Produccin Mega Global Comunicacin

Revista Poder Agropecuario Agricultura

Produccin Mega Global Comunicacin

STAFF
Directora y Editora
Edith Orzusa
0981 911 114
edith@poderagropecuario.com

SUMARIO AGRICULTURA
Vice Director
Julio Csar Ibarrola
0984 236 895

Redactor:
Lic. Rodolfo Aguilera Daz
0981913057
rodolfo@poderagropecuario.com

Gerente Comercial
Pedro Escobar
0982 438 625
pedro@poderagropecuario.com

MAG Y HORTICULTORES se alan

en el Abasto Norte

Productores de San Pedro producen

FHGUyQFRQFDOLGDGFHUWLFDGD

10

Algodn: Solo quedan deudas y falsas

promesas
Precio de semilla de soja subir 40%

12
14

Paraguay asume la presidencia de la

27 de COFLAC

17

Gentica Mandiy,
un algodn de alta tecnologa

21

Distribucin:
Damian De Len

Departamento de Marketing
Lissa Sales
0981 641 532

SUMARIO GANADERA
Exitosa Expo Curuguaty 2012
Segundo periodo de inmunizacin
FRQWUDODHEUHDIWRVD

Departamento de Marketing
Fermina Benega
0971698846

Asesores Tcnicos:
Ing. Agr. (M.Sc.) Alfredo Silvio Molinas Maldonado
Ing. Agr. Ronaldo Dietze
Lic. Hugo Jimnez De Recalde, Asesor de la Unin
de Gremios de la Produccin
Dr. Gonzalo Quintana

Ocina:
Av Fernando de la Mora 1648 c/ Panambireta
Tel: (021) 556 046

Cmo vender a Gs. 10.000 el kilo vivo

Energa solar para comunidades
chaqueas con el INTN

4
8
10

Leve baja de exportacin de carne

12
15

A frenar ventas de animales en ferias

para equilibrar precios

17

A la hora de comprar toros hay que

elegir los probados

18

Cuidemos nuestro habitad, cuidemos

nuestra vida

20

EDITORIAL

A la sequa se unen carperos y el pual

argentino para matar la produccin local

as trabas que ejerce Argentina sobre nuestra produccin local afecta a todas las reas.Tambin y en medida
considerada a la agricultura. Se habla mucho de las prdidas que tuvieron los industriales por causa de bloqueo del vecino pas. Sin embargo, debe hacerse notar que igualmente muchos trabajadores del campo fueron
perjudicados por la conducta del gobierno de Cristina Kirschner. A las secuelas de la sequia, hoy se unen carperos
\ODORVDQDYDMDDUJHQWLQDFRQHOREMHWLYRGHPDWDUODSURGXFFLyQSDUDJXD\D1RSHUPLWDPRVPiVDJUHVLRQHV
Productores de diversas zonas debieron resignarse a perder kilos y toneladas de productos, porque no pudieron pasar
al otro lado de la frontera. Es inadmisible lo que hace el pas hermano violando toda premisa de integracin y poniendo en
rdiculo el Mercado Comn del Sur. Lo llamativo del caso es que nosotros no podemos vender nuestra produccin en Argentina y nuestro mercado local est siendo invadido por contrabando de todo tipo producto que proviene de Argentina.
 $OJXQRVTXLHUHQMXVWLFDUODDFWLWXGSRUWHxDGLFLHQGRTXHHVQRUPDOTXHHO*RELHUQRSURWHJDORVX\R'LFHQTXHHVR
es proteccionismo. Empero, el comportamiento argentino es ms bien un abuso y atropello a todo movimiento comercial y personal en la frontera. El trato no es igualitario, golpea desproporcionadamente al socio menor del Mercosur.
Como si todo fuera poco, hoy la Argentina quiere incrementar los aranceles de importacin de 100 productos,
HQWUHELHQHVGHFRQVXPRQDOELHQHVGHFDSLWDO\ELHQHVLQWHUPHGLRVLQVXPRVSUHWHQGLGDPHQWHSDUDFRQMXUDUOD
GHVOHDOFRPSHWHQFLDH[WHUQD\ODVREUHRIHUWDGHPHUFDQFtDVTXHLQXQGDQVXPHUFDGR1RSRGHPRVROYLGDUTXH
siempre hubo trabas y ms trabas a nuestro tomate, zanahoria, cebollas y todo tipo de verduras, frutas y hortalizas
TXHSURGXFLPRVVLQHPEDUJRORTXHVXFHGLyHQHOSUHVHQWHDxRIXHXQRGHORVGXURV\PiVFUXHOHV
 /D&RPLVLyQGH&RPHUFLRGHO0HUFRVXU&0&GHEHWRPDUXQDSRVWXUDFRQUHODFLyQDODSUHSRWHQFLD$UJHQWLQD
Su presidenta, Cristina Vda. de Kirchner, est pasando la raya con sus desplantes hacia el Paraguay. Las tarifas
SURKLELWLYDVTXHSUHWHQGHHOYHFLQRSDtVVHWLHQHTXHDQDOL]DUHQIXQFLyQDOLQWHUpVGHOEORTXHQRVyORSDUDEHQHFLDU
a los socios mayores; lase Argentina y Brasil.

 &XDOTXLHUGHVSURSRUFLRQDOLGDGKDEUiGHURPSHUFRQODLQWHJULGDG\XLGH]GHODVWUDQVDFFLRQHVGHFRPSUDYHQWD
a nivel regional. Adems, no debe descuidarse lo relativo a la extrazona, atendiendo que de nuevo se reanudaron las
WUDWDWLYDVELODWHUDOHVFRQOD8QLyQ(XURSHD8(FX\RVSULQFLSDOHVUHIHUHQWHVFXHVWLRQDQDELHUWDPHQWHHOSURIXVR
proteccionismo practicado por Brasil y Argentina. Es decir, ese extremo de proteccionismo ya no cae bien, incluso,
a la comunidad fuera del Mercosur.
La actitud argentinas se aparta de los preceptos reales que busca todo proyecto de integracin, que a la postre
es una va con el cual se busca reducir las asimetras, acrecentar en sincrona las riquezas del todo y las partes y
robustecer el poder negociador con los pares de los diferentes hemisferios y continentes. Sin embargo, eso no sucede
con Argentina.
 $UJHQWLQDFRQWDPDxDJURVHUtDFRQHO3DUDJXD\HVWiGHMDQGRXQWHQGDOGHSHUMXGLFDGRVHQiUHDVGHODSURGXFFLyQ\ODVQDQ]DV0XFKRVSHUGLHURQGLQHURHQHOFDPSRXQDUHDOLGDGTXHVHVXPDDODVVHFXHODVTXHGHMyODVHTXLD
y que empuja por igual como la misma agresin que hacen los carperos, persiguiendo a los que trabajan.
Paraguay debe reaccionar fuertemente desde todas las instancias permitidas. Pues esta no ser la primera ni la
~OWLPDDJUHVLyQGHOYHFLQRSDtV(VSUXGHQWHTXH&ULVWLQD.LUVFKQHUUHFXSHUHODFRUGXUD1RSXHGHSHUPLWLUVHTXH
prosiga con las trabas en materia de barreras aduaneras y dems restricciones paraarancelarias.
Hoy nuestro problema no es nuestra meditarreneidad, es la nula solidaridad de la Argentina. Ayer nos golpeaba
FRQDUPDVHQXQLyQFRQ%UDVLO\8UXJXD\/D7ULSOH$OLDQ]DKR\TXLHUHQPDWDUQRVSRUODYtDGHOGHVHVSHURQDQFLHUR\HFRQyPLFR&RPRSRGUiYHUVHDODVHTXLD\DORVFDUSHURVVHXQHHO*RELHUQRDUJHQWLQRSLVRWHDQGRWRGD
QRUPDGHFRQYLYHQFLDGHLQWHJUDFLyQ\GDQGRXQSXxDOSRUODHVSDOGDDO0HUFRVXU\HQHVSHFLDODO3DUDJXD\

MAG y horticultores establecen alianza

para comercializar en el Abasto Norte
Un da despus de la inauguracin del Abasto Norte, que es un empredimiento
privado de mercado mayorista ubicado en el ciudad de Limpio, el ministro de
Agricultura y Ganadera, Enzo Cardozo y representantes de la Federacin
Nacional de Productores Frutihortcola del Paraguay, Fenaprofhp, y de la Cmara
GH )UXKRUWLFROD GHO 3DUDJXD\ UHFRUULHURQ ODV LQVWDODFLRQHV FRQ HO Q GH LQLFLDU
el proceso de alquiler de espacios de venta para los productores, cuyo costo ser
QDQFLDGRSRUHO0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD\*DQDGHUtD

L
6

a idea primaria es alquilar

cinco gndolas de 15 m2
cada una en el Bloque C del

Abasto Norte, dijo Enzo Cardozo,

recorriendo todo el predio afectado por el emprendimiento, acom-

paado de tcnicos del MAG y

presidentes de ambas nucleaciones de productores.

Revista Poder Agropecuario Agricultura

El ministerio arrendar este

espacio y pondr a disposicin de
los productores estos lugares para
que expongan y vendan sus productos, y correremos con los gastos para facilitar la comercializacin, anunci Cardozo, quien
dijo que no conoce an el monto
de inversin, pero que buscarn
un acuerdo favorable con la administracin del mercado privado.
Por su parte, Lidio Irala gerente tcnico de la Fenaprofh dijo
que los productores deben comprender la necesidad de crear una
vidriera de los productos de primera calidad producida por aquellos labriegos que ya estn invirtiendo en tecnologa hortcola de
punta.
Mencion que en una primera etapa, esto servir para tomar
contacto con los consumidores
mayoristas, y que estos ya identiTXHQTXLpQHVVRQORVTXHSURGXcen y proveen con calidad.
Luego, los productores organizados ya debern realizar el
siguiente paso de proveer directamente a ese consumidor mayorista. Tomar los pedidos y enviar la
mercanca directamente al cliente, sin que el mismo cliente se
tome la molestia de venir al mercado.
El ministro Cardozo pidi a
ambas organizaciones de productores para acordar la redaccin de
un reglamento de participacin
de los lugares que alquilar el Ministerio para los productores en el
mercado de Abasto Norte.
Produccin Mega Global Comunicacin

Al respecto, Silvio Riveros,

presidente de la Fenaprofhp, dijo
que ya es una necesidad que ambas organizaciones que aglutinan
a los productores hortcolas del

pas, tomen el camino de trabajo

conjunto para potenciar el consumo de la produccin nacional y al
mismo tiempo, ampliar las inversiones de la produccin hortco-

ODFRQDOWDWHFQRORJtDDQGHLU
frenando el ingreso de productos
hortcolas de los paises vecinos.

Revista Poder Agropecuario Agricultura

Produccin Mega Global Comunicacin

Productores de San Pedro producen

cedrn con calidad certicada

La implementacin de buenas prcticas agrcolas, el control de calidad y la
incorporacin de las mujeres en la cadena de la produccin del cedrn, fueron
soportes para que este rubro ingresara ms de 1,5 millones de euros en los ltimos
dos aos en el departamento de San Pedro.

roducir cedrn y vender a los

acopiadores ya no era tarea
nueva para muchos productores
de las compaas de San Pedro. Pero
SURGXFLU FRQ FDOLGDG FHUWLFDGD
para exigentes compradores internacionales, cambi el rumbo de sus
trabajos, de acuerdo a las experiencias relatadas por los mismos.
En el marco de asistencia emprendida Programa Paraguay Productivo, emprendimiento de la Agencia
del Gobierno de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
(USAID/Paraguay), la Cooperativa

10

La Nortea de San Pedro, encar la

meta de consolidarse como exportaGRUGH&HGUyQRUJiQLFRFHUWLFDGR\
con Control Integrado de Calidad),
logrando exportaciones por ms de
800 mil euros en el 2010 y 855 mil
euros en el 2011.
La concienciacin de los productores sobre la necesidad de producir con calidad para tener mejores oportunidades de mercado, la
capacitacin en manejo y el apoyo
de las mujeres en las tareas de cosecha y pos-cosecha, son factores
que ayudaron a conseguir dichos

logros. Mediante la incorporacin

de las Buenas Prcticas Agrcolas en
la cadena productiva del cedrn, la
Cooperativa La Nortea logr posicionar el producto en el mercado internacional enfatiza Magno Osorio,
especialista en Cadena de Valor de
Paraguay Productivo.
Volumen por Calidad
Tanto para los representantes de
la cooperativa, como para los productores, al inicio fue difcil entender que primero se debe pensar en la
calidad antes que el volumen. Pero

Revista Poder Agropecuario Agricultura

la demanda creciente y la aparicin

nuevos compradores, hacen notar la
importancia de la calidad del producto para la industria y su equivalente en mejores precios.
Es la impresin que dej el relato
del productor Avelino Aguirre de la
compaa Patio, donde planta una
hectrea de Cedrn con ayuda de su
esposa y sus hijos. El mismo relata
que con la presin de obtener productos de calidad todo es ms lento
que antes, mediante la trazabilidad
todo es ms claro y exigente, pero
la gran ventaja se compensa con el
buen precio.
La insercin de las mujeres
Magdalena Idalgo es una de las
mujeres sobresalientes dentro de la
cadena de Cedrn, en la compaa
3DWLxR(OODPLVPDSODQLFDODSURduccin por ao e impulsa todas las
tareas de campo, paralelamente a sus
funciones como ama de casa, para
producir cedrn para venta a la cooperativa as como semillas para la
multiplicacin.
La misma comenta que en la
mayora de los casos son los hombres los que impulsan las tareas en
el campo, pero que la mayora de
las mujeres son participantes muy
activas en el proceso, especialmente
desde el corte hasta la entrega al acopiador.
Ms informacin
Otro aspecto resaltante en la cadena productiva de Cedrn que se
desarrolla en San Pedro es la mayor
SUR[LPLGDG HQWUH HQWLGDG QDQFLHUD
y productor, mediante el sistema de
servicio SMS implementado con la
asistencia de Paraguay Productivo.
Los socios reciben mensajes de
textos en sus celulares, con informaciones de mercados, precios, vencimientos de facturas, eventos, etc.;
as como respuestas inmediatas ante
consultas del productor.
Produccin Mega Global Comunicacin

11

Algodn:
Solo quedan deudas y falsas promesas
Las escasas industrias desmotadoras que aun trabajan en el pas estn pagando
al productor precios irrisorios. El precio mximo es de 2.000 guaranes el kilo. El
costo de produccin supera esa cifra. Los labriegos se quejan de las mentiras del
ministro de Agricultura, Enzo Cardozo que al iniciarse la campaa hablaba de un
precio mnimo de 3.500 guaranes el kilo.

ientras tanto, los industriales

MXVWLFDQHOEDMRSUHFLRSRU
OD EDMD FDOLGDG GH OD EUD

12

que entregan los productores. Esta

baja calidad se debe a que el cultivo
GH OD EUD WDPELpQ VH YLy DIHFWDGR

por la sequa en gran parte del pas.

Los labriegos lamentan que el Mi-

Revista Poder Agropecuario Agricultura

nisterio de Agricultura haya promovido la siembra de este rubro a tambor

batiente, y hoy la misma cartera les
abandona a la hora de comercializar.
El nivel de rendimiento promedio
es de apenas 500 kilos por hectrea
por varias razones, la primera y la
ms importante es la sequa, y la otra
es que los suelos donde fueron cultivados estn totalmente degradados,
nunca fueron fertilizados, y esos suelos tienen alta acidez. Adems, los labriegos ya no tuvieron recursos para
comprar insecticidas para combatir el
ataque de plagas.
En estas condiciones, de falta de
agua, alta de fertilidad, y falta de defensivos contra las plagas, hoy por
hoy es imposible lograr una agricultura mnimamente rentable.
Los pequeos productores de gran
parte del pas, hoy ya no tienen alternativas de produccin para los prximos 6 meses. Del algodn no qued
ms que deudas y falsas promesas.

Produccin Mega Global Comunicacin

13

Precio de semilla
de soja subir 40%
$ FRQVHFXHQFLD GH OD VHTXtD H[WUHPD TXH VH YHULFy HQ YDULDV UHJLRQHV GHO SDtV
la produccin semillera de soja se vi muy reducida, porque las condiciones de
multiplicacin no fueron las necesarias. Por tanto, para cubrir la demanda nacional
de semillas de la oleaginosa para la prxima zafra la importacin de las simientes
se incrementar y el precio subir hasta un 40%.

a sequa, aparte de reducir el volumen de produccin de soja del

pas hasta en un 50%, tambin
tiene una incidencia negativa en el
costo de la simiente para la prxima

14

campaa debido a una disminucin de

la multiplicacin de las mismas, segn
pudimos observar en el campo.
Orlando Galas, de la Cooperativa

Colonias Unidas dijo que el incremento estar en torno al 40% ya que

la bolsa de semillas de soja de 40 kilogramos que antes costaba US$ 50
dlares para la prxima zafra pasar

Revista Poder Agropecuario Agricultura

a comercializarse a US$ 70. Debido

a la escasez de las simientes, los productores se vern obligados a importarlas, segn expres.
Todava se espera que con los
cultivos tardos de soja se pueda
obtener semillas propias y, dependiendo de cmo resulte la cosecha,
los productores se vern obligados
a comprar semillas importadas en
volumen por encima del 50% de las
necesidades.
Galas mencion que tienen plantaciones, cuyo rendimiento en cantidad
de vainas disminuy pero son buenas
en cuanto a desarrollo y la calidad de
semillas. Agreg que se necesitan lluvias para empezar la colecta.
Con las semillas propias tratarn
de mantener el precio para los socios
o al menos no subirlo abruptamente,
aunque eso tambin est condicionado
por el mercado local e internacional.
Los socios de la cooperativa tuvieron un promedio de 1.400 a 1.500
kilos de soja por hectrea con el 65%
a 70% cosechado, lo cual es bajo
pero resulta un poco mejor de lo que
prevean una vez que inici la sequa
en setiembre.
En la regin noreste del departamento tuvieron promedio de 1.000
kilos/hectrea y en el centro fue de
1.800 kilos.
Galas destac que aquellos que
cosecharon entre 600 y 700 kilogramos por hectrea no van a poder
cubrir sus costos. Tenemos la esperanza que ese grupo de siembra tarda que representa el 30%, aumente
su rendimiento y su calidad con un
promedio de 1.800 kilogramos por
hectrea, coment el encargado de
asistencia tcnica de la cooperativa
Colonias Unidas.
Los socios de la cooperativa tienen un rea sojera de 125.000 hectreas lo que representa casi el 5% del
rea de siembra del pas.
Produccin Mega Global Comunicacin

15

16

Revista Poder Agropecuario Agricultura

Paraguay asume la presidencia

de la 27 de COFLAC

El Instituto Forestal Nacional(INFONA) y la FAO han organizado la 27 Reunin

de la COFLAC realizada por primera vez en Paraguay, del 5 al 9 de marzo de 2012.
Participaron ms de 50 invitados internacionales de Amrica Latina y el Caribe,
Estados Unidos y Europa, as como representantes de las autoridades forestales de
28 pases de la regin.

a sesin inaugural cont con la

presencia del presidente de la
Repblica, Fernando Lugo, y el
ministro de Agricultura y Ganadera,
Enzo Cardozo.
En la oportunidad, el presidente del INFONA, el Ing. Agrnomo
Luis Torales Kennedy dijo que es
momento de establecer lneas de
acciones y analizar resultados que
permitan la formulacin de planes,
programas y polticas amigables con
el desarrollo sostenible.

presidente de la 27 Reunin de la
Comisin Forestal para Amrica Latina y el Caribe(COFLAC) y como
vicepresidente del Grupo Subregional del Cono Sur. En tanto que Ramn Alberto Daz(Repblica Dominicana) fue electo vicepresidente
del Grupo Subregional del Caribe.
Luca Gmez Vaquerano(El Salvador) como vicepresidenta del Grupo
Subregional Mesoamrica, y Rosario Acero Villanes(Per) como vicepresidenta del Grupo Subregional
Amaznico.

El funcionario fue elegido como

En el encuentro, los subgrupos

Produccin Mega Global Comunicacin

regionales han informado sobre los

avances de los trabajos realizados en
la regin, as mismo se ha abordado
temas relacionados a los bosques y
el cambio climtico, el manejo forestal sostenible, la prevencin de
incendios y la evaluacin de los recursos genticos forestales de la regin en la preparacin de la Combre
de Ro+20.
Los delegados recomendaron a
la XXXII Conferencia Regional de
la FAO que se realizar en Argentina del 28 al 30 de marzo, tres puntos
prioritarios: bosques, servicios, eco-

17

sistmicos y seguridad alimentaria, forestera integrada al productor familiar

rural, y dar mayor visibilidad al tema
forestal en la Cumbre de Rio +20.
La COFLAC se constituye como
un foro de encuentro para los pases,
que se rene cada dos aos para analizar asuntos forestales regionales de
importancia para el intercambio de
conocimiento y experiencia. Con la
base en las prioridades nacionales
y regionales, el mandato de la COFLAC ES asesorar a la FAO sobre el
programa forestal a ser desarrollado
en la regin.
INFONA inaugura espacio de dilogo en el interior
El Instituto Forestal Nacional (INFONA) con el propsito de iniciar un
espacio de dilogo en el interior del
pas con los actores del sector forestal y gobiernos departamentales y locales, est implementando el da de
gobierno de INFONA. Esta iniciativa
busca un trabajo conjunto entre las
autoridades departamentales y municipales y la participacin ciudadana.
San Ignacio Misiones fue escenario
de una Da de Gobierno presidida
por el Ing. Agrnomo Luis Torales
Kennedy, presidente del INFONA
con la participacin de los representantes de la gobernacin, municipa-

lidades del departamento, organizaciones campesinas y la ciudadana

en general.

zona existen varias industrias, silos

y secaderos de grano, que necesitan
materia prima(lea).

En dicha oportunidad, el Ing.

Agrnomo Luis Torales Kennedy
habl de la importancia de establecer
convenios con las municipalidades
para la arborizacin urbana y con
las organizaciones campesinas llevar adelante planes de plantaciones
IRUHVWDOHV FRQ QHV HQHUJpWLFRV TXH
les sirvan para una renta segura en el
futuro, tendiendo en cuenta que en la

El Instituto Forestal Nacional

cuenta con viveros forestales a nivel
central, en los Centros de Formacin de Alto Paran e Itapa, en los
1~FOHRV)RUHVWDOHV\HQODVRFLQDV
Regionales, de donde se estar proveyendo de plantines forestales para
los interesados en llevar adelantes
proyectos de plantaciones forestales, dentro del territorio nacional y
adems cuenta con tcnicos para el
acompaamiento de dicho proyecto.
Encuentro en Pilar
 8QDYH]QDOL]DGDVODVDFWLYLGDdes en Misiones, la delegacin del
INFONA, encabezada por su titular
el Ing. Agrnomo Luis Torales Kennedy se traslad hasta la capital departamental del eembuc y la municipalidad de Pilar ha sido sede de
otra importante reunin, con masiva
participacin de las fuerzas vivas y
las autoridades locales se procedi
D OD UPD GH XQ LQWHUHVDQWH FRQYHnio donde se sentaron las bases para
desarrollar planes de arbotizacin

18

Revista Poder Agropecuario Agricultura

urbana y planes reforestacin y forestacin con productores de la zona.

Todo esto cont con el aval del
DQWULyQ ,QWHQGHQWH 0XQLFLSDO \ HO
respaldo de concejales departamentales y municipales.
El contenido de tan importante
convenio de plantaciones forestales
tena como prioridad establecer cultivos masivo de especies forestales
de alto contenido energtico teniendo en cuenta que Pilar es uno de las
grandes consumidoras de material
energtico por la industria instalada
en dicho seno(Manufacturas Pilar) y
el rpido crecimiento de las industrias productoras de materiales de
construccin(oleras y cermicas).
A ms de esto, en la oportunidad
se aprovecho para dar a conocer a
las autoridades las nuevas reglamentaciones que ha establecido el
INFONA para la conservacin, reforestacin, forestacin y planes de
arborizacin urbana involucrando a
todas las fuerzas vivas del distrito

ms importante de eembuc.
En dicho convenio avalaron con
VXUPD/XLV)HGHULFR&XHYDV%HQt-

Produccin Mega Global Comunicacin

tez, intendente municipal de Pilar, y

el Ing. Agrnimo Luis Torales Kennedy, presidente del Instituto Forestal Nacional(INFONA)

19

COBERTURA INTERNACIONAL

Gentica Mandiy,
un algodn de alta tecnologa
Daro Galeano y Jess Sales, (enviados especiales de Poder Agropecuario)
El Instituto de Biotecnologa Agrcola INBIO, organiz un viaje de capacitacin
tcnica en manejo de plagas en cultivos de algodn con biotecnologa, a las
localidades argentinas de Senz Pea, Provincia del Chaco y El Colorado, en la
provincia de Formosa; oportunidad en que participaron productores paraguayos.
El evento se realiz los das 8, 9 y 10 de marzo de 2012.

n ambas localidades, los tcnicos

locales mostraron cmo el desarrollo de la cadena algodonera es
importante y si en ellas aplican tecnologas de produccin.

 /DHPSUHVDDQWULRQDIXH*HQpWLFD
Mandiy. Presentaron seis variedades
de semillas de algodn ya genticaPHQWHPRGLFDGDVFRQFDUDFWHUtVWLFDV
particulares de uso.

En nuestro pas, hay serios intentos de revitalizar el cultivo del textil,

en vista al impacto social y econmico que genera en las comunidades
rurales. La intencin del viaje fue
justamente observar los resultados de
la aplicacin de tecnologas que pueden contribuir a viabilizar el rubro en
nuestro medio.

DP 404 BG, es una variedad muy

estable en los rendimientos en diferentes ambientes. Es rstica y vigorosa. Presenta muy buena calidad
GH EUDORQJLWXG \ UHVLVWHQFLD DSWD
para suelos de baja y mediana fertilidad. DP604 BG es una semilla que
aporta alto vigor y con altura superior
a otra BG. Posee buen comportamiento bajo situacin de estrs. Buena caOLGDG GH EUDUHVLVWHQFLD $SWD SDUD
suelos de baja y mediana fertilidad.

En la oportunidad, los participantes pudieron asistir a conferencias magistrales sobre los siguientes temas: 1Panorama del mercado de algodn en
Argentina. 2- La produccin de semilla de algodn en Argentina Sistemas
de produccin/Centros de Excelencia.
7HFQRORJtD%*\5HIXJLR(FDcia de nuevas tecnologas.

20

Guazuncho 2000 RR es una simiente que concentra la produccin

sobre el tallo principal. Es rstica y
muy vigorosa. Presenta muy buen
comportamiento bajo situaciones de
estrs. Es apta para suelos de baja y
mediana fertilidad. Es ideal para refu-

gio de algodn BG/RR.

NuOpal RR es la primera variedad
comercial BG/RR de Argentina. De excelente sanidad y es muy vigorosa. Tiene muy buen comportamiento bajo situaciones de estrs. Es apta para suelos
de baja a mediana fertilidad. Ideal para
siembras a 1 metro y zonas de riego.
DP 402 BG/RR es de crecimiento
determinado. Requiere buenos ambientes. Posee muy buena calidad de
EUD(VDSWDSDUDVXHORVGHPHGLDQDD
alta fertilidad. La variedad es susceptible a Alternaria. Puede requerir aplicaciones de fungicidas.
Caractersticas de las tecnologas
El algodn BG (Biogodn) produce una protena para el control de
insectos (Cry1Ac) derivada de la bacteria bacillus thuringiensis presente en
el suelo. Practicas requeridas para el
manejo de resistencia (Refugio) Los

Revista Poder Agropecuario Agricultura

lepidpteros plaga del algodn han

demostrado que pueden desarrollar
resistencia a variados insecticidas qumicos. Aunque hasta ahora no se ha
detectado resistencia a campo por parte de las plagas controladas por Biogodn, es importante tomar las medidas
preventivas necesarias para retrasar el
desarrollo de resistencias.
Para ello es importante asegurar
que algunas de las poblaciones de
lepidpteros no estn expuestos a la
protena Cry1Ac, de modo que puedan
reintroducir susceptibilidad al cruzarse con las poblaciones seleccionadas
(resistentes). Para lograr esto, se debe
proveer un refugio para los insectos,
que ser fuente de alimento y no van
a contener la protena Cry1Ac. Cada
productor de Biogodn debe implementar un refugio, como se detalla a
continuacin:
1)Por cada 100 hectreas sembradas con Biogodn, sembrar 25 hectreas de algodn convencional ( el
Refugio). Dicho Refugio puede ser
tratado con insecticidas que no sean

en base a Bacillus thunigensis, para

controlar aquellas plagas que alcancen
sus respectivos umbrales de accin.

3)El Refugio debe ser manejado

(fertilidad, control de malezas y de
plagas) en forma similar al Biogodn.

2)El Refugio debe ser sembrado

en las proximidades del Biogodn, de
modo que ambos queden en bloques
contiguos, aunque separados por una
calle que permita el manejo diferenciado de ambos.

El algodn RR (Roundup Ready)

es tolerante al Glifosato. Este cultivo
ofrece a los productores un amplio
control de malezas con mnimo impacto en el medio ambiente.

Produccin Mega Global Comunicacin

21

22

Revista Poder Agropecuario Agricultura