78

universitas
humanística

bogotá
colombia

No.78

pp. 354

julio-diciembre

2014

ISSN 0120-4807

edu. Instituto Ibero-Americano (IAI).México claudia.Alemania goebel@iai. Ph.edu.D.India carol.com .edu.edu Alberto Arenas.co Coordinadora Editorial Iliana Camacho Cuapio Comité Editorial Arturo Escobar.D. S. Ph. el Comité Editorial.co Equipo Editorial Director German Mejia Pavony. luisfer@javeriana. Ph.edu. Chapel Hill Estados Unidos.J.D.humanistica1@gmail.Estados Unidos.D.spk-berlin. Depósito Legal Esta publicación cuenta con el apoyo de la Oficina de Publicaciones Seriadas de la Editorial Pontificia Universidad Javeriana Rector Jorge Humberto Peláez Piedrahita. S.edu. ldprieto@javeriana.edu Barbara Göbel. los árbitros y el Editor no son responsables de los puntos de vista y afirmaciones de los autores en sus respectivos artículos. Ph.co Editora Tania Pérez-Bustos. Universidad de Buenos Aires . Estados Unidos aescobar@email. la Facultad de Ciencias Sociales.co Vicerrectora Administrativa Catalina Martínez de Rozo catalina. Ph.D.humanistica@javeriana.com.D. Universidad Iberoamericana de Puebla .de Carol Upadhya. 2014 ISSN 0120-4807 Revista de antropología y sociología.co universitas. Ph. tperez@javeriana. Esta revista y su contenido se encuentran protegidos bajo una Licencia Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.ar Hugo Benavides. National Institute of Advanced Studies. siempre y cuando se cite la fuente y sea con fines académicos.edu. la Dirección de la revista. Ph.D. gmejia@javeriana. Indian Institute of Science .D. la revista Universitas Humanística. Universidade Federal de Santa Catarina .D.Argentina deborahdaich@yahoo.com Claudia Magallanes Blanco. Universidad de Carolina del Norte. Vicerrector Académico Luis David Prieto Martínez.co Vicerrector del Medio Universitario Luis Alfonso Castellanos Ramírez.castellanos@javeriana. Ph. el Comité Científico.cifuentes@javeriana.co Vicerrector de Extensión y Relaciones Internacionales Luis Fernando Álvarez Londoño.. Ph. Rose Hill . Ph.upadhya@gmail.edu. Ph. publicada por la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Javeriana Carrera 5 Nº 39-00 Piso 4 Tel: 3208320 Ext.unc. gmejia@javeriana. curibe@javeriana. Universidad de Arizona .co Decano Académico y del Medio Universitario Germán Mejía Pavony.Estados Unidos benavides@fordham..mx Deborah Daich.co Secretario General Jairo Humberto Cifuentes Madrid jairo.magallanes@iberopuebla.edu.D.edu.arenas@arizona. Ph. 5934 Bogotá-Colombia Correo electrónico u.J. Colombia alberto. alfonso.javeriana. Universidad Fordham.martinez@javeriana.com Disponible online en: http://universitas-humanistica. J.D.5 Colombia License de Creative Commons.D.co Vicerrectora de Investigación Consuelo Uribe Mallarino. Todo documento de esta publicación puede ser reproducido total o parcialmente.edu.Universitas Humanística 78 Año mmxiv julio-diciembre.edu Julia Guivant. S. Berlín .edu. Ph.D.co/ La Pontificia Universidad Javeriana.Brasil juliaguivant@gmail.

Madison – Estados Unidos hrojas@wisc. University of California.com Astrid Ulloa.s. Ph.com Diseño y Diagramación Alejandro Medina alejandromedinadg@hotmail.D. Universidad Nacional de Colombia .co Victoria Tobar Roa Pontificia Universidad Javeriana.co César Rodríguez Garavito.D. Universidad Nacional de Colombia . Universidad Nacional de Colombia – Colombia luzga.edu.Mara Viveros Vigoya. Ph.D.edu.edu Asistentes Editoriales Pilar Chávez Castro Pontificia Universidad Javeriana.co Laura Carolina Díaz Parra Pontificia Universidad Javeriana.D. Università degli Studi di Milano. Colombia tobarv@javeriana. Ph.D. Colombia chaves-m@javeriana.nl Agustin Lao Montes.Estados Unidos rappapoj@georgetown.D. University of Wisconsin.D.co Comité Científico Sara Márquez Gutiérrez Pontificia Universidad Javeriana. Analista editorial Rosa Isabel González Correctora Melisa Restrepo Molina melisa.Países bajos s.edu. Ph. Universidad Nacional de Colombia – Colombia eaulloac@unal.edu.Estados Unidos nmt@berkeley.D.Estados Unidos kphilip@uci. Berkeley Estados Unidos grosfogu@berkeley. Leuphana University . Amherst – Estados Unidos oxunelegua@yahoo.D.D. Center for the Internet & Society – India itsnishant@gmail.Países Bajos A.D. Freie Universität Berlin .edu Joanne Rappaport.D.D.Germany. Ph. Colombia sdmarquezg@gmail.com Amade Mcharek.com Nelson Maldonado Torre. Irvine .A.edu.edu. Universidad de los Andes – Colombia crodrigu@ssc. Georgetown University .co Yuri Gómez.de Tommaso Vitale.com Silvia Catalina Castro Castañeda Pontificia Universidad Javeriana silvia.Mcharek@uva. Berkeley . University of Massachusetts.D.edu Luz Gabriela Arango.re.edu. Ph.co Stuart Blume.fu-berlin. Ph. Ph.Colombia yjgomezm@bt. Colombia ldiaz-p@javeriana.com Imagen de cubierta: Marta Cabrera Impresión Javegraf .unal. Ph. University of Amsterdam .arango@gmail. Universidad de California.blume@uva.wisc.com Traductoras Alejandra Ojeda caosingaia@gmail.castro@javeriana. Ph.Colombia mviverosv@unal.Alemania mizg@zedat.D. Bicocca – Italia tommaso.nl Martha Zapata Galindo.it Nishant Shah.mo@gmail. Ph. Ph.edu Hernando Rojas.edu Ramón Grosfoguel. Ph. Ph. University of Amsterdam .com Mercedes Castillo merceditasc@gmail.vitale@unimib.D. Ph. University of California.edu Kavita Philip. Ph.co Editorial Pontificia Universidad Javeriana Director Nicolás Morales Thomas Coordinador de revistas científicas Favio Andrés Flórez C.

directorios y bases de datos: • CIBERA (Virtuelle Fachbibliothek Ibero-Amerika / Spanien / Portugal -dfg.México).Esta revista está indexada en los siguientes índices. OCLC.uu.). • CREDI (Centro de Recursos Documentales e Informáticos -oei-). • SciELO Colombia (Scientific Electronic Library Online). • CNRS (Centre de Recherche et de Documentation sur l’Amérique Latine. 2124 Carrera 7 Nº 41-00 Periodicidad Dos números al año Correspondencia u. Institut des Hautes Etudes de l’Amérique Latine.Colombia). el Caribe. ee.co Tel: 3208320 Ext. Harvard University and Yale University. uk).Citation Index. • CLACSO (Biblioteca Virtual del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales). ee.uu. • HISTORICAL ABSTRACTS (Thomson.México). España y Portugal -uam. Inc.).humanistica@javeriana.México).). • CLIO (Columbia Libraries Online Catalog -Columbia University- ee. • IBSS (International Bibliography of the Social Sciences. • RLG (The Research Libraries Group.humanistica1@gmail. • LATINDEX (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina.). • REDALyC (Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe. • DOAJ (Directory of Open Acces Journals -Lund University.España). ee.edu. • SciELO . • DIALNET (Difusión de Alertas en la Red -Universidad de la Rioja.Alemania). Francia).Suecia).co universitas. • CLASE (Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades -unam. ee. • EBSCO (Information Services.com .biblioteca@javeriana. The New York Public Library.uu.uu.000 (US$ 10) Tienda Javeriana Biblioteca General canje. Compra Canje Precio unitario de venta al público año 2014: $20. • CSA (Sociological Abstracts.uu. Columbia University.edu.). España y Portugal -unam. • PUBLINDEX Categoría A2 (Índice Bibliográfico Nacional -Colciencias.

Una agenda emergente del feminismo negro en Colombia Afro-diasporic feminism. Argentina 89 Desprendimiento androcéntrico. Pensar a matriz colonial de poder desde os aportes de Silvia Federici e María Lugones Aurora Vergara Figueroa y Katherine Arboleda Hurtado Universidad Icesi.78 pp. México 65 Teoría transfeminista para el análisis de la violencia machista y la reconstrucción no-violenta del tejido social en el México contemporáneo Transfeminist theory for the analysis of male violence and the nonviolent reconstruction of the social fabric in contemporary Mexico Teoria transfeminista na análise da violência machista e a reconstrução nãoviolenta do tecido social no México contemporâneo Luciano Fabbri Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género. Colombia 109 Feminismo afrodiaspórico. decolonialidade e o assunto do conhecimento: algumasinflexões dos feminismos dissidentes contemporâneos Jules Falquet Université Paris Diderot. (pos)colonialidad y globalización Displacement and borderland: An oblique view from the decolonial feminism to the scheme migration. heterosexual regime. Pensar la matriz colonial de poder desde los aportes de Silvia Federici y María Lugones Androcentric Detachment. (post)colonialism and globalization Deslocação e borderland: Olhar obliquo desde o feminismo descolonial ao entretecido migração. Francia 39 Las «Feministas autónomas» latinoamericanas y caribeñas: veinte años de disidencias Latin American and Caribbean ‘autonomous Feminists’: twenty years of dissidence “Feministas autónomas” latino-americanas e caribenhas: vinte anos de dissidências Sayak Valencia Triana Colegio de la Frontera. régimen heterosexual. Thinking the colonial matrix of power from the contributions of Silvia Federici and Maria Lugones Desprendimento androcéntrico. Agenda emergente do feminismo negro na Colômbia horizontes Camila Esguerra Muelle Universidad Nacional de Colombia. regímen heterossexual.78 julio-diciembre de 2014 ÍNDICE Presentación 7 controversia Marta Cabrera y Liliana Vargas Monroy Pontificia Universidad Javeriana 19 Transfeminismo. (pós)colonialidade e globalização Amandine Delord y Angélica María Gómez Medina CREDA/IHEAL –Paris 3 La Nouvelle Sorbonne y Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales. decolonialidad y el asunto del conocimiento: algunas inflexiones de los feminismos disidentes contemporáneos Transfeminism. Buenos Aires. Colombia 137 Dislocación y borderland: Una mirada oblicua desde el feminismo descolonial al entramado migración. decoloniality and the problem of knowledge: some inflections of contemporary dissident feminisms Transfeminismo. 354 julio-diciembre 2014 ISSN 0120-4807 . An emerging agenda of black feminism in Colombia Feminismo afrodiaspórico. Tijuana. Bogotá. Francia 163 ¿Quién habla? Reflexiones a propósito del saber situado en dos etnografías en Colombia Who is talking? Thoughts on located knowledge in two Colombian ethnographies Quem fala? Reflexões a propósito do saber situado em duas etnografias na Colômbia universitas humanística bogotá colombia No. Paris. Cali. París.

/ Todos os artigos de esta publicação são produto de pesquisas originais (teóricas o empíricas). Ecuador 307 Frames y prácticas discursivas entre Estado y poblaciones negras en Colombia: Racismo estructural y derechos humanos Frames and discursive practices between State and black populations in Colombia: Structural racism and human rights Frames e práticas discursivas entre o Estado e populações negras na Colômbia: Racismo estrutural e direitos humanos Antar Martínez-Guzmán reseña Universidad de Colima 333 La carne y la metáfora: Una reflexión sobre el cuerpo en la teoría queer Gerard Coll-Planas. stories and actors Feminicídio e violência de gênero na imprensa argentina: análise de vozes. relatos e atores Adriana Espinosa Bonilla espacio abierto Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-FLACSO. Violeta Dikenstein. Gral. relatos y actores Femicide and gender violence in Argentina press: an analysis of voices. . Un aporte a los estudios de la representación Theories of gender and cinema. 108 pp. Brasil 241 Gênero sem Essencialismo: Feminismo Transgênero como Crítica do Sexo Gender without essentialism: Transgender feminism as critique of sex Género sin esencialismo: Feminismo transgénero como crítica del sexo Lucía Seguer investigación joven Universidad de Buenos Aires. A contribution to the representation studies Teorias de gênero e cinema. Buenos Aires. Chile 187 Comprensión de los nudos institucionales en el abordaje de la violencia contra las mujeres en la pareja: aportes de una lectura feminista a la experiencia chilena Understanding of institutional knots in addressing domestic violence against women: contributions from a feminist interpretation to the Chilean experience Compreensão dos nós institucionais na abordagem da violência contra as mulheres no seio do casal: Contribuições de uma leitura feminista à experiência chilena Paula Iadevito Universidad de Buenos Aires. 2012. / All articles in this publication are the result of original (theoretical or empirical) research. Argentina 211 Teorías de género y cine. Buenos Aires. Madrid: Egales. Argentina 261 De la normatividad queer en la construcción de la nación a la resistencia política queer: un debate en la relación Israel-Palestina From queer normativity in the nation building to the queer political resistance: a debate on the Israeli-Palestinian relation Da normatividade queer na construção da Nação à resistência política queer: um debate na relação Israel-Palestina Rocio Angélico. Uma contribuição para os estudos da representação otras voces Jaqueline Gomes de Jesus Centro Universitario Planalto del Distrito Federal. Argentina 281 El feminicidio y la violencia de género en la prensa argentina: un análisis de voces. Santiago. Buenos Aires. Sabrina Fischberg y Florencia Maffeo Universidad de Buenos Aires. San Martín. Argentina y Universidad Nacional de San Martín.Svenska Arensburg y Elizabeth Lewin Universidad de Chile y Universidad Andrés Bello. Todos los artículos de esta publicación son producto de investigaciones originales (teóricas o empíricas).