MINERÍA Y MONTAJES CONPAX S.A.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL
ANGULAR.
PR-35- DPR-011
Nombre

Cargo

Fecha

Realizado por

Rodrigo Bustos S

Dpto.SSO

17-11-2009

Revisado por

Haroldo Peña L

Dpto. SSOMA

17-11-2009

Revisado por

Dáfiro Toledo A

Jefe de Terreno

17-11-2009

Aprobado por

Andrés Zumaeta B

Administrador de
Proyecto

17-11-2009

Firma

Toma
Conocimiento
Cliente
Toma
Conocimiento
Cliente
Toma
Conocimiento
Cliente
CONTROL DE CAMBIOS
REVISIÓN
B

DESCRIPCIÓN
Emitido para revisión Aker Solutions

FECHA

MINERÍA Y
MONTAJES
CONPAX

17-11-09

Dannae Parada

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

Fecha de vigencia:
17/11/2009

Revisión
Nº B

INDICE
OBJETIVOS ……………………………………… ……………………

3

ALCANCE…………………………………………………………………

3

RESPONSABILIDADES…………………………………………………

3

DEFINICIONES………………………………………………………….

4

ESTANDARES……………………………………………………………

5

SEGUIMIENTO Y CONTROL…………………………………………

7

RESGISTROS………………………………………………………………

8

DIAGRAMAS………………………………………………………………

8

ANEXOS………………………………………………………….…………

8

Página:
2 de 9

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

1.

Fecha de vigencia:
17/11/2009

Revisión
Nº B

Página:
3 de 9

OBJETIVOS

El presente documento, tiene por objeto establecer instrucciones sobre la utilización y/o operación, de
Esmeril Angular realizados en proyecto “Recepción, almacenamiento y filtrado” en Muelle Minera Esperanza,
Contrato C550-CV-004.n, Espesamiento y Filtrado Muelle.
2.

ALCANCE

Para todo el personal que necesita realizar labores con esmeril angular.
3.

RESPONSABILIDADES.

3.1Responsabilidades de CONPAX.

3.1.1

Administrador de obra.

Debe evaluar y autorizar este procedimiento de trabajo, de acuerdo a la metodología de trabajo
entregada por los especialistas y el análisis de riesgos por parte del asesor en prevención de riesgos,
proporcionar todos los recursos necesarios para desarrollar los trabajos en cumplimiento con lo que
requiere la ley y estándares de tipo técnico, calidad, operativo y de Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente del cliente Aker Solutions.
3.1.2

Jefe de Oficina Técnica

Es responsable de proporcionar los antecedentes técnicos definidos en el contrato, debe supervisar y
entregar los lineamientos en relación a la programación de las actividades asociadas a los hitos del
proyecto y entregar la información necesaria al Administrador de Contrato y Jefe de Terreno.
3.1.3

Jefe de Terreno

Será responsable de Organizar, planificar, dirigir, controlar y coordinar los recursos para que las
actividades que se realicen en terreno se ejecuten de acuerdo a la Ley y los Estándares del cliente Aker
Solutions, ya sea en gestión Operativa, Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
Será el responsable de evaluar los trabajos de acuerdo a la identificación del potencial de incidentes, se
tomaran las medidas de control en forma conjunta con los Jefes de Área y Supervisores.
3.1.4

Jefe SSO y MA

Es el responsable de Asesorar al Administrador de Contrato, Jefatura y Trabajadores en materias de
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
Debe Organizar, Planificar, Dirigir, Controlar y Coordinar las actividades de SSO y MA en relación a las
actividades operativas del contrato.

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

3.1.5

Fecha de vigencia:
17/11/2009

Revisión
Nº B

Página:
4 de 9

Asesor SSO y MA

Debe Asesorar a la Jefatura y Trabajadores de acuerdo a directrices establecidas por el Departamento
de Prevención de Riesgos y el Administrador del Contrato.
3.1.7

Supervisor.

Será el responsable de dar a conocer el presente procedimiento de trabajo seguro al personal a su
cargo, que participará en los trabajos a realizar con esmeril angular.
Debe cerciorarse que toda la información de cómo ejecutar los trabajos según metodología, la
descripción de posibles incidentes identificados para la actividad y sus medidas de control, queden
claras para los capataces y trabajadores, cuidando de no omitir ninguna actividad sin evaluación de los
posibles incidentes.
Preocuparse que todos los recursos que sean necesarios para la ejecución de este trabajo estén
disponibles en Faena.
3.1.8

Capataz

Es el responsable directo de la dirección y control de los trabajadores durante la ejecución de
actividades.
Respetar la secuencia óptima en el desarrollo diario de las tareas asignadas por su Supervisor.
Recepcionar en terreno materiales, herramientas e insumos en general, cerciorándose que estén
en buenas condiciones operativas y de seguridad.
Realizar charla operacional y de seguridad junto con un análisis de seguridad del trabajo a todos los
trabajadores a su cargo diariamente.
Controlar y cerciorarse que todos los trabajos a realizar sean ejecutados sin exponer la Salud e
integridad física de los trabajadores.
3.1.9

Trabajadores

Debe ejecutar todas las indicaciones de su supervisión directa.
Realizar cada trabajo sin exponer su Salud e Integridad física.
Debe participar en todas las charlas operacionales y de seguridad en forma diaria.
Debe participar en el análisis de riesgos del trabajo en forma diaria.
Debe tener una actitud positiva ante las sugerencias para su propia seguridad y la de sus compañeros de
trabajo.

4

DEFINICIONES.

 Esmeril Angular: Herramienta eléctrica utilizada principalmente en las tareas de corte y desbaste de
piezas metálicas y de piedra.
 Discos de corte y desbaste: Se utilizan en esmeriles portátiles angulares. Se les llama también discos
abrasivos con depresión central. Se utilizan en operaciones de desbaste y corte de material. Estos
discos trabajan a una gran presión, debido principalmente a la irregularidad de las áreas de contacto y
por la cantidad de material removido.

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

5

ESTÁNDARES

5.1

Inspección del disco.

Fecha de vigencia:
17/11/2009

Revisión
Nº B

Página:
5 de 9

1.- Antes de ser montado el disco debe inspeccionarse. Los discos rajados o picados no deben ser usados.
2.- No debe usarse un disco que ha estado sumergido en agua o en cualquier otro líquido.
3.- Se debe comprobar que el disco encaje adecuadamente en el eje. Este debe encajar libremente, pero no
quedar suelto sobre el eje.
5.2

Fijación o sujeción del disco de desbaste/Corte

El apriete del flange-tuerca debe ser mínimo, suficiente para fijar el disco. De esta manera se evita que la
tuerca o brida de sujeción comprima lateralmente el disco, lo cual puede provocar trizaduras y destrucciones
o rompimientos bruscos.
5.3

Comprobación del funcionamiento correcto del disco abrasivo

1.- Después de montar el disco, el esmeril debe mantenerse en una zona protegida, sin que otro trabajador
quede en el área de funcionamiento de la herramienta.
2.- Para verificar el ajuste del disco al esmeril angular, se debe hacer funcionar durante 1 minuto
aproximadamente. Luego, se debe detener para inspeccionarlo.
3.- Se debe observar si presenta la existencia de trizaduras, mal ajuste al eje, posibles roces con el casquete
protector, etc.
4.- Se debe controlar la velocidad de trabajo, verificando la velocidad real del eje, el cual no debe sobrepasar
el límite máximo indicado en el disco R.P.M (revoluciones por minuto).
5.- Para prevenir riesgos de accidentes por comprimiendo del disco abrasivo se debe inspeccionar el disco,
flanges, verificar la velocidad del equipo y no apretar los discos de desbaste por flanges inadecuados.
6.- Se debe evitar golpes y torsiones laterales sobre el disco de desbaste/corte.
7.- No aplicar a la pieza de trabajo un disco hasta un minuto después que éste haya alcanzado su velocidad
máxima.

5.4

Operación del esmeril angular

1.- Solo podrán ser operados por personas entrenadas y capacitadas en su operación.
2.- Se debe enchufar el esmeril angular a la red eléctrica, siempre y cuando se haya verificado que el
interruptor está desconectado.

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

Fecha de vigencia:
17/11/2009

Revisión
Nº B

Página:
6 de 9

3.- Las manos y la ropa deben mantenerse alejadas y separadas del extremo de operación del esmeril
angular cuando esté en funcionamiento. En este caso, el esmeril debe ser usado correctamente a fin de
evitar el contacto con el cuerpo o la ropa.
4.- Se debe iniciar con suavidad y aumentar gradualmente la presión de trabajo. La presión brusca o
excesiva revienta los discos abrasivos.
5.- Los discos de desbaste deben ser aplicados por su periferia. Los discos de corte no se deben trabajar por
las caras laterales.
6.- Se debe montar la empuñadora lateral en la posición que acomode al trabajador.
7.- La pieza se deberá asegurar o fijar para evitar deslizamientos.
8.- La operación de corte o desbaste debe realizarse con la herramienta ya encendida.
9.- Se debe evitar que personas y materiales inflamables queden expuestos a la proyección de partículas.
10.- Se debe observar el sentido de giro, de manera que las chispas no caigan contra el cuerpo.
11.- Se debe asegurar que el cable de red siempre esté por detrás de la herramienta.
12.- Se debe desconectar el interruptor una vez finalizado el trabajo.
13.- Se debe esperar que el disco se haya detenido completamente antes de dejar la herramienta.
14.- Si la tarea ha finalizado, debe desenchufar la herramienta de la extensión o tablero eléctrico.
15.- El ángulo de presión debe situarse entre 30° y 40°. Si la pieza de trabajo requiere un ángulo menor, es
necesario desbastar con un ángulo más empinado de vez en cuando para que el disco recupere su orilla lisa
y redonda.
16.- El esmeril angular siempre debe usarse con su protector de disco.
17.- No se debe utilizar ropa holgada que pueda engancharse con las partes móviles de la herramienta.
18.- No se debe transportar la herramienta por el cable ni tampoco fijarla.
19.- No se debe forzar la detención del disco contra la pieza.
20.- Se deben mantener siempre libres y limpias las ranuras de ventilación de las carcasas del motor.
5.5

Almacenamiento y transporte de discos abrasivos

1.- Los discos abrasivos de desbaste o de corte constituyen piezas o accesorios críticos, por lo tanto, se
deben almacenar en lugares limpios y secos.
2.- Los discos se deben almacenar de tal forma que no hagan contacto con otros discos y objetos, aceite ni
grasa.
3.- En lo posible se deben almacenar embalados.

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

Fecha de vigencia:
17/11/2009

Revisión
Nº B

Página:
7 de 9

4.- Los discos deben mantenerse alejados de vibraciones.
5.- Los discos deben ser transportados con precaución para evitar impactos o caídas.
6.- Los discos deben ser utilizados en orden cronológico en que son recibidos.
6

SEGUIMIENTO Y CONTROL

1.- La herramienta se revisará mensualmente conforme al estándar de mantención mediante la aplicación
del código de colores.
2.- Este equipo debe ser considerado como crítico, por lo tanto, Jefe S&SO y M.A de la Obra planificará
inspección en programas personalizados mediante lista de verificación, y será responsabilidad de cada
trabajador revisar la herramienta en forma diaria, independientemente de la inspección que realiza el
encargado de bodega

TAREA

Trabajos con esmeril angular

INCIDENTES POTENCIALES

1) Proyección de partículas
2) Contacto con elementos
cortantes
3) Polución
4) Contacto con energía
eléctrica
5) Golpeado por
6) Incendio
7) Proyección de partículas
8) Ruido

MEDIDAS DE CONTROL
1) Uso de traje de cuero
completo
2) Uso de careta facial
3) Uso de Trompa con doble
filtro
4) Uso de Guantes, casco,
lentes, protección auditiva
y zapatos de seguridad.
5) Chequeo de extensión
eléctrica diariamente.
6) Mantener siempre extintor
cercano al área de trabajo
7) Todo el personal debe
estar alejado del alcance
de las chispas.
8) Utilización de biombos en
los lugares de trabajo.
9) Chequear los discos
antes de usarlos.

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

7

Fecha de vigencia:
17/11/2009

REGISTROS

7.1 Check List Esmeril Angular
7.2 Registro de capacitación
8

DIAGRAMAS

Montaje disco de desbaste.

9.

ANEXOS

9.1 Anexo 1: Check List Esmeril Angular
9.2 Anexo 2: Montaje de disco de desbaste
9.3 Anexo 3: Registro de capacitación y/o entrenamiento

Revisión
Nº B

Página:
8 de 9

OPERACIÓN Y MANIPULACION DE ESMERIL ANGULAR
Procedimiento N°:
PR-35–DPR-011

Fecha de vigencia:
17/11/2009

Anexo 1: Check List Esmeril Angular

Anexo: Montaje de disco de desbaste

Revisión
Nº B

Página:
9 de 9