You are on page 1of 90

siRnaRis municipalitetis

kulturis resursebi

2014

(CDC),
(CUN) (CTC)
, -
(EWMI) ,
(G-PAC)
(USAID) .
: , , , ,
, .
:
;
.

: , ,
, , , , .
,
, , ;
.
.
: , , .
: .
USAID-, EWMI-
.
The content of this publication do not neceddarily reflects the view of USAID, the United States
Government or EWMI.
(CDC), (CUN),
(CTC) / 2014
ISBN 978-9941-0-6806-5

, ,
, ,
- .
,
.
,
.
- - .
, ,
,
.
, 2014 ,
, (EWMI)
, (G-PAC)

(USAID) , :

; ,
;

;

;
, -

.

.


............................................................................................................................ 8
1.1. ?............................................................... 8
1.2. ?..................................... 8
2. -
....................................................................................................................................... 9
2.1. ........................................................................................................................... 10
2.2. - ............................................................................. 13
3. .......................................... 17
3.1. ................................................................................ 17
4. ...................................................................... 22
4.1. ............ 22
4.2. ..................................................................................................... 24
4.3. ................................................................... 27
4.4. ..................................................................................................................... 33

4.5. .................................................................................................................. 35
4.6. ...................................................................................................... 37
5. .............................................................................................. 40
5.1. ....................................................................................................................................... 40
5.2. ......................................................................................... 42

6. ............................................................................................... 44
6.1. ............................................................................................................................. 44

6.2. ..................................................................................... 46

7. ................................................................................. 47
7.1. ................................................................................................. 47

7.2. ................................................................................................ 50

7.3. .................................................................................... 56
8. ..................................................................................................... 58
8.1. .................................................................................................................... 58
8.2. ................................................................................................................ 59
8.3. .................................................................................................................. 63
8.4. .............................................. 68
8.5. .......................................................................................................................................... 76
8.6. .......................... 77
9. ........................................................................................................................................ 81
10. ......................................................................................................................... 83
1: ........................................................................................... 86



,
.
,
,
.

1.1. ?

.
.

,
.
,
, .
; ,
, ,
. ,
,


.

1.2. ?


. ,

.
, ,
:
1.
;

2.
;
3.
;

4.
;
5.

;
6. .

2.


,
.

, , .
,
.
.

,
, ,
. -


,
.
, , (
) ( ):
1.
, , GIS1
;
2. , , ,

.

GIS (Geographic Information System) -

2.1.

:

.
,
.
, , ,
, .

( ) .
,
-
.


. ,
, .
, .

, ,
. ,
,
.

GIS .
, ,
,
, , 2.

. ,

, ,
.
,
.

,
GIS
.

10


,


SWOT3 .

, .
200 , :








, , .

.

SWOT - ,
. S - strengths ( ;) W - weakness (
); O - opportunities ( ); T - threates ( ).
: /,
- .: CIPDD, 2007 27.

11

# 1
( ).

12

2.2. -

- 1251 .
- 110 .
- 43 569
- 34.81 / ..

2: :

0 - 15 .
5 - 18 .
19 - 65 .
65

13

#1:
#

2480

946

946

6406

2300

2327

2390

1025

2837

1064

1078

4707

1486

1486

3865

1161

1228

2730

350

690

2516

807

614

2042

767

607

10

1648

840

840

11

2543

1053

12

2190

820

710

13

4600

1650

1650

14

1200

307

42190

14576

12176

:
4
- . 750
. 2 965.5 . 1770
, , -
. 5-- 40
-, .
.
XIX
, .
. 30- ,
, , . ,
4

www.signagi.com.ge

14

, , ,, ,
.
XIX
, .
, , ,
.
, -
, 1872 19
. :
, , , .
-5 ,
(1912 . )5. -19
, ,
.
.
. .,

. 1818 ,
. 1880
, ,
.
,
.
2007
,
. ,
, ,
.
2007 6.
,
,
, ,
. ,
,

, (
) .
: , ,
.


.

CENN, MercyCorps- ; 2010;

. . 2007. http://www.bcng.ge/files//iesc_quant_re_report_ppt_2007_04_geo_short.pdf

15

16

3.
3.1.
200-
. .
7. ,
, : , , . ,

, .
3:

7
;
.

17

4:

18

5:

28

11

16

31

23
4
4

83

11

11

34

4
2

7
8

107

14
3

37
4
2

210

45

13

282

19

resursebis reestri

4.

4.1.

2007

()

;
.
;

-, ,

,


;
, ,
,
,
, , .
,
;

.
;

,
, ,


.

2014

22

2007

()


9 20 );

- ;

,
.

2007

()

2009

()

,
-,
-
()

2007

()

6-18
;
- ;

23

4.2.

2007
()
; 9
20 .
2014
26 9 (6 3 ).
. .
3-4
.

. , . # 8

1988

854

, , ,
, ,
.

3-4

2012 - 121

1986

604

; ;
.

3-4

2012 - 229

24

1986

505

, , ,
, ,

3-4

2012 - 253

1951

728

3-4

2012 - 75

1983-84

2743

, ,
, ,

3-4

2012 - 325

25

1972

446

3-4

2012 - 0

1983

485

, ,

3-4

2012 - 672

1998

10147

, , ,
, , ..

3-4 ;

2012 - 229

26

:
:

1979-87

1065

, ,

3-4 ;

2012 - 349

4.3.


20 .
.
.
.
264 000
. (, ) .
2014 ,
, ,
,
. ,
,
.

1981

(, )


(/)

14 885

27

1974

(, )


(/)

11 218

1950

(, )


(/)

5 674

1936

(, )

11 565

1905

(, )

, ;

24 000

28

1957

(, )

11 139

1971

(, )

12 000

1905

(, )

30 000

1958

(, )

8 558

29

1940

(, )

17 876

1946

10

(, )

40 130

1946

(, )

23 400

1970

(, )

14 311

30

1975

(, )

()

10 362

1971

(, )

17 984

1988

(, )

16 120

1930

(, )

()

()

31

12 288

1934

(, )

25 353

6:

32

4.4.

1960- ,
.
.
,
- .
1964 , ,
, 1985 ,
( ).
,
( , ,
, , .).
1974 . (
). 1980 .
. 1984
( ).
2013 325 .

, . #3

1950

17

(6-)

: ,
,

. , . #4

1964

22

(6-)

, ,

1974

33

15

(6-)

;
()
.

1984

12

; ,
(6-)

. ..
,
. ,
,
. -
()-
. , ,
, ,
. , ,

.

34

4.5.

,
, () .
, ,
.
:

. , . #13

1926

; ;

. 4 .
35 (
,,)
1906 ,
. 1926

1997

; ; :
, , ;

;
; ;

, -

1977

; - ;

------

35

1962

. 1960
. 1962 ,

1929

35

1964

; ; ;

35

1986

; ;

;
;

36

1965

1963

-------

4.6.

.
1872 .
- () .

19

1872

(,
, )

()
.

37

:
.
,
,
. - .
, .9
,
. 1872
, 19 ,
24- , ,
. 1875
10:
. ..
, , 3 ,
.
, . .
. .
, 1889-1909
, : , ,
, , , ,
, , . . , 1906
11 ,
.11 , 1912 11
, ,
. 1914 ,
21 .
1915 -
12. 1916
,
.13
1916-1920
. ,
1910
.
. 1921 19
. , 1923-1924
- ,
.14 1929 ,
, 2007
. .
,
9

, , 1972

10

1875 (N89)

11

, , , 1972, . 44

12

, 1915(N24)

13

, 29, 1, 1734, 1

14

, , , 1972, . 71

38

. ,
,- .15
1930 .
1941-1945 , .
, ,
.
1949 . 1956
. . 1959
, . 19591975 .
.
( ,
, ,
.).
1981 .
80- (
). 1987

. 1988
- .
.
: ,,
- . ( ,
2005), (. . . , 2012),
( . . , 2014).

15

www.signagi.com.ge

39

5.
5.1.

1947-50

60 000

- :
1947 ,
. 1950 31 .
700- ,
.
.
1967 ,
600- .

.
, ,
- .

- ,
, .
, 2 000 ,
, , -,
; ,
. -
( 50 000 ).
.
1973 ,

, .

, : ,
- -, , -,
, ,
. 2007
. ,

40

, , 60 000
.
.
, ,
.
, 2009 , 2010

.
, -
.
.
. , 100
80 . ,
, .
,
. ,
, , .
.

7:

41

5.2.
.
,
. ,
,
,
.

,,

2005

; ;
; ,,
;

- Civic Initiative

2011

. .

-
. /

;
-
; 2011

42

2012

- ;
;
;
;

2013


.

- .

,
,
,

43

6.
6.1.

.
,
. 30-
, , .
,
. 2011
.
, ,

( ).
, .
.
.
: 2010 - ;
2012 - ; 2013 - ;
2013 - .
, .
.
-
.

1965

()
1965
:
.

,
.
.
. .
, . , .
.
19971998 . , ,
-
,
.

44

2004

()

: 1987-88
. .

2009

,
,

- 1930
.
. 1990-
.. ,
. 2000-

,
2009 .
2000- , ,
. 2013
.
.

45

-
, .
, -
- ,
. / ,
.
.
16.

6.2.

. : ,, ,
.
,
, , , .
, ,
. ,

,
,
.

16

46

7.
7.1.


.
-
, .
.

, 1934 50 . (1934-1984).
1953 70- ( )
, 80- .
.
. ,
.
60- .
() . 1962-63
, 1972 - .
: , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , , ,
. ,
.
. 1983
.
.

1967

()

.
,
- .

. 2013

47

1985

20

()

,
.

1998

18

() -

,,

2007

35

()

48

;
2010 .
;
2011 ,
;
2012 , II
;
2013 .

7.2.

XIX
,
.
.
.
: ,
, , , , - .
, , XVIII ,
60- .
200 , 80-
500- .17

2006

, , ,

2006

12

1980

- ,
, .

17

www.infotourism.ge/?page_id=1681

50

1961

4-5

.
.

- , ,
,

1996

1960 .

.
.

- ,

1954

, ,

51

. (. )

- ,

2000

,
, .

1970

52

2000

-19
. 1990-
.

.
.

1950 .

1975

2009

53

2010

- /

2011

- /

WELDMASTER

2007

54

55

7.3.
, 1931 , ,
, .
-19 -20 .
. .
168 , 350 .
. : 3
. 3 000 . ,
.
-20 90- 8
: , , , , , , ,
. , .
, , .

---

2006

---

:
: 595 142 311

2013

:
: 593 411 309

2013

:
: 599 974 372

56

...

, - ,

2007

14

:
: 598722 848

...

2007

14

:
: 598 722 848

...

,
-

2006

:
: 595 422 476

57

8.
-
. ,
18.
, 2006 # 3/46
2007 # 3/85 , 100-
.
. ,
2007 ,
- , .
,

,
(-19 -20 ),
.
.

8.1. 19
II- , , , ,
, ( ).
, -
. ... ...
, , , ,
,
;
, , ,
, ,
, - , .
( ).
-
, . 40 ,
4 -. 23 .
, .
8 , (.,
, , .) . ,
1,5 , 80 -.
,
.
.
18

MercyCorp, CENN, 2012, . 25

19

58

, -
, -
. -,

.

8.2.
#

1.

.
1.
2.
3.

VI-XX.

2.

XVI-XVIII.

3.

XVIII-XIX.

. ,

4.

XVII-XVIII.

. ,

5.

XIX.

. , , .N7

6.

XIX .

. ,. .N9

7.

XIX-XX.

8.

XIII.

9.

XII.

. ,

10.

XVII.

. , . -

11.

. ,

12.

XVII.

. ,

13.

XVI.

14.

XVII.

15.

XVII.

59

60

16.

XVI.

17.

XII.

. , .

18.

XVII.

19.

XV.

. ,

20.

XVI.

. ,

21.

XVI.

22.

23.

XVII.

24.

VIII-IX.

25.

XII.

26.

XVI.

27.

XVIII.

28.

XIX.

29.

XVI.

. ,

30.

XVI.

31.

XVI.

32.

XVI.

33.

XII.

34.

XVIII.

35.

V-VII.

36.

XIX.

. 3--,

61

62

37.

XVII.

38.

39.

XVI.

40.

IX-X.

41.

XVI.

. 1-

42.

XVII.

. 1-

43.

X-XI.

. -
7-

44.

, ,
,

X-XII.

45.

XIX.

46.

XVI.

47.

XII.

. , .
1-

48.

XVIII.

. 1-

49.

XVII.

. 1-

50.

XVIII.

. 1-

51.

XVII.

. 1-

52.

XVII.

. 1-

53.

XVI.

. 1-

54.

XVI.

55.

XVII.

1,5-

56.


(1.
; 2. ; 3.
)

VI-XVIII.

57.

XII-XIII.

58.

. ,

59.

XI-XIII.

. ,

60.

XII-XIII.

. ,

61.

X.

. 1-

62.

XVI.

63.

XVI.

. . 1

64.

65.

XVIII.

.
1-

66.

XVII.

67.

XVIII.

68.

69.

XIII-XIV.

. ,

70.

8.3.

. ,
, (, - ), ,
.
,
,
, ,
,
.

63

1.

2.

XIX .

. , . #13

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21

22

64

XIX . II .

XIX .

XIX .

XIX .

XIX .

XIX .

XIX .

XX .
XIX .

XX .

XX .
XIX .

XX .

XX .
XX .
XX .
XIX . 40-50

XIX . II .
XIX . 40-50

XIX .

XIX .

. , () . #5

. , () . #7

. , () . #9

. , () . #11

. , () . #15

. , () .. #16
. , . #18

. , () . #23
. , . #24

. , () . #25

. , () . #26

. , () .. #28
. , () . #38
. , . #48
. , . #3

. , () . #12
. , () . #13
. , () . #14
. , . .#15
. , 9 . #7

. , 9 . #16

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33.

34.


(.
)

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

XIX .

XIX .

XIX .

XIX .

XIX .

XIX .

XX .
XIX .

XIX .

XIX .

. , 9 . #22

. , . #5

. , () . #1

. , () .. #3/1
. , () #7

. , () .. #5/2
. , () .. #6/2
. , () . #9
. , . #16

. , () . #6

XX .

. , () . #16

XX .

. , () .. #18

XX .

. , () . #18

XX .

. , () . #20

XIX . 40-50

. , . #28

XIX . II .

. , () . #2

XIX .

XIX .

XIX .

XX .

XIX .

XX .

. , . () . #23

. , () . #3

. , () . #7

. , () . #8

. , () . #11

. , () . #8

65

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

66

XIX . II .

XX .

XX .

XX .

XIX .
40-50-

. , () . #13

. , () . #16

. , () . #18

. , () . #20

. , . #10

XIX .

. , . #13

XIX .
40-50-

. , . #17

XX .

. , . #26

XIX .

XIX . II .

XX .

. , . #14

. , . #22

. , I . #2

XX .

. , I . #6

XIX . II .

. , II- I . #3

XIX . II .

XX .

XX .

XX .
XIX .

. , II- . #14

. , () . #7

. , () . #8

. , () I . #2
. , . #2

67

8.4.
,
, ,
(, , )



-
(2013-2014). ,
, ,
.
,

,



, ,
.

( );
.
,
.
, .

68

XI


.


.

1910


,

.
.

.

.

,
,

.
.
.

XX

20-



.


.

1907

,
,
,

.

XX

20-


(
)

.


.

XX

20-

,

,
.

1920.

,
.

XX

69



,
.

1900 .

XIX .


,
.

.

XIX

,
,

.

XIX


,
.

XX

,

.
.

XX



.
.

XIX


(
)



,
, ,

1864.


,
.

XIX


,
.

XIX


.

,


.

XIX

70



.

,
.

XIX



,

,

XIX


.

,
.

.
.

XIX

.

.

XIX


,

,
,


.

XIX

,

,


.

XIX

71



,

.


.

XIX

,

,

,

,

.

.


.

XIX

(
)
,


,


- ,
.

.


.

1899.


,
. -

;

-20 -

,

,

.

,

.


.

-20 -

72


,
,



,
, ,

. ,

.


,

.

,
,

XIX .

,
,

,

.

.

XIX .

,
,

,
,

XIX

,
,

,
.

XIX


.

.

XX

,
,

,

,

.

XIX

,
,

,

.
,

,
,

XX .

,
,

,

,

XX .

,
,

.
,


.

,
,

XX .

73


,
,

,

, .

.

,
,

XX

,
,


,

.

XX

,
,



,

.

,
,

XX .

,
,



,
.

XX .

,

,
.

XX .



,

.

XIX .

,
,

,
.


.

XIX .

,

,

,

,

.

XX

74



.

,

.


(, ,
).

XX

75

8.5.
,
. - ,
. .
: ,
,
, ,
,
.
. ,
, - : - (.)
, ,
(. .). , , -
, , ,
, , , , .
:

.
, .
, ,
. ,
,
,

,
- ,
.
.
- ,
.
: .
- , ( ). , -
, () .
, ,
: ,
.
. , ,
- ,
: ,
, ,
, ,
. .

76

, , , -
,
, .
: ,
, ,
,,- . ,
( ),
, .
,
, , , , ,
, . ,
, .
, ,
.
;
,
. .
, .
, ,
(, .- III ).

8.6.

:
:

1989

2012

77

78

, ,

1981

.
: .

1967

90-

1964-65

, , , ,

2007

1985

. -

1983 .

1989 .

, ,

1981

1970-

1971

1980-81

1990

79

80

1970

1970

1978

()


1980

1980

1990

1980

9. 20

() - . ,
.
. 40- .
50- ( ).
,, . , ,
. : ,
, .


, ,
-11 . ,
, ,,. ,
1905 , .
,
, ..
,, - ,
.
1920- , ,
. .
, , .

, , .
, ,
, ,
, .


. ,
,
.
70- . -
. ,
.

20

. .

81


. .
. 80-
. , .


. (1926-28 )
. , . 1980-
, . ,
, .

( , )
, , -,
, ,
.


1972 , ,
. : , ,
, .

-
1932 . , ,
.
. 2 .

82


- ( );
1978 . -

, , , , .
150- . -
, .
(
).
, , : , , ,
, , , , , , , , ,
(), ( ), , ,
, (), (), , , , , ,
( ), , , , ,
, (), , , , .

10.

1912-1917
,
1912 . .
, .
( ),
: -, . , . , .
.

,, 2007-2009
2007-2009 ,,
. - 2000 ,
, - , . ,
. - .
15 .
: , , ,
- , ;
; ; ; ; ; ;
; ; ; ; ;
.

83


2002 . ,
: . , : 593 264 533
: 1500-2000 ; (
10 000 .

). .

.
, ,
.
:
: - 2007- 2010 ,

;
:
.
: ;

;
: 2008-2010
.
: 2011

.
.
.

/ www.chemisofeli.ge
2013 . 100-
.
40- .
- :
- Civic Initiative. -
.

84

qiziyuri samzareulo

1:
#1 #2
,, -,,
. .

.

.

86

2014 .
.
,
70

, ,
,
, .
, .
, .
.
.

2014 .
.
,
70

( ),
, ,

.
.

2014 .
. ,

,
75

,
, .
.
.

2014 .
. ,

,
75

. ,
,
.

2014 .
. ,

,
80

.
, ,
. .

2014 .
. ,

,
80

,
. - .
(, ) .

(
). .
.

2014 .
. ,

,
80

,
, ,
. ,
. ,
.
. ,
.

2014 .
. ,

,
80

,
.
, (
),
. ,
.
. , ,
(
: -
).

2014 .
. ,

,
80

,
, , , ,
.
.

10

2014 .
. ,

,
80

. ,
. , ,

.

2014 .
. ,

,
80

,
, .
. .
( ), ,
,
.
.

2014 .
. ,

,
80

, , .
,
, .
.

11

12

87

13

2014 .
. ,
.
92

14

2014 .
. ,
.
92

,

. ,
(
).

2014 .
. ,
.
92

,
, .
, , ,
.
. :
, .

2014 .
. ,
.
92

. .
.

15

16

88

.
, . ,
.