Tratados Internacionales Celebrados por Mxico

Por tratados celebrados por Mxico, debe entenderse cualquier "acuerdo

internacional celebrado por escrito entre Estados y regido por el derecho
internacional, ya conste en un instrumento nico o en dos o ms instrumentos
conexos y cualquiera que sea su denominacin particular" (artculo 2, inciso a), de
la Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969), as como
aquellos celebrados entre Mxico y organizaciones internacionales.
Esta coleccin incorpora, exclusivamente, informacin relativa a los tratados
bilaterales y multilaterales celebrados por Mxico y que actualmente se
encuentran vigentes, abarcando el periodo de 1836 a la fecha.
Por otra parte, se aclara que este sitio no incluye a los acuerdos
interinstitucionales definidos en el artculo 2, fraccin II, de la Ley sobre la
Celebracin de Tratados, como "el convenio regido por el derecho internacional
pblico, celebrado por escrito entre cualquier dependencia u organismo
descentralizado de la Administracin Pblica Federal, Estatal o Municipal y uno o
varios rganos gubernamentales extranjeros u organizaciones internacionales,
cualquiera que sea su denominacin, sea que derive o no de un tratado
previamente aprobado".
Para realizar una bsqueda gil de cualquier tratado celebrado por Mxico, a
continuacin se explica a detalle el uso adecuado de cada una de las opciones de
bsqueda que aparecen en la pantalla:
"Categora": Los tratados estn divididos en bilaterales y multilaterales, por lo que
para realizar la bsqueda de alguno en particular, primero se deber hacer la
seleccin sobre qu tipo de tratado es el que se requiere, de acuerdo a su
categora. No obstante, si despus de elegida cualquiera de stas, se oprime el
botn Buscar se desplegarn el total de los tratados segn su tipo, ordenados de
manera cronolgica.
"Ttulo": Despus de seleccionada la categora, la bsqueda podr realizarse
incorporando el ttulo oficial del tratado, o bien, una o ms palabras que estn
incluidas en el ttulo o nombre del tratado (p.e. extradicin turismo), en cuyo
caso y despus de oprimir el botn Buscar se desplegarn todos los tratados
vigentes celebrados por Mxico en esa materia.
"Pas": Al elegir esta opcin se desplegar una lista con todos los pases con los
que Mxico tiene celebrados tratados. Al seleccionar alguno en particular y oprimir
el botn Buscar, aparecern todos los tratados celebrados con ese pas,
ordenados de manera cronolgica, comenzando del ms antiguo al ms reciente.
"Organismo": Al elegir esta opcin se desplegar una lista con las siglas de cada
uno de los organismos internacionales con los que Mxico tiene celebrados

tratados, tanto en la categora bilateral como en la multilateral. Para lo cual, se

puede acceder a la liga que aparece inmediatamente posterior a esta opcin en
donde se encuentra el listado de organismos a ser identificados con sus
respectivas siglas. Al seleccionar alguno en particular y oprimir el botn Buscar, se
mostrar el los tratados entre Mxico y ese organismo, o bien, el los tratados a
los que Mxico se ha vinculado con relacin al organismo referido, para el caso de
tratados multilaterales.
"Tema": Cada uno de los tratados ha sido clasificado por temas de acuerdo a la
materia de que se trate. Una vez seleccionada la categora del tratado, es decir,
bilateral o multilateral, la bsqueda podr realizarse eligiendo un tema en
particular de la lista que se despliega al seleccionar esta opcin, mostrando todos
los tratados clasificados en ese rubro.

DERECHOS DERIVADOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR.

Los titulares de las obras derivadas, quienes tambin se identifican como titulares
de los derechos conexos, son los intrpretes o ejecutantes, los editores de libros,
los productores de fonogramas y videogramas, as como los organismos de
radiodifusin. Tambin son identificados como los poseedores de los derechos
accesorios, porque requieren de una obra original para ejecutarla o interpretarla.
El autor original de un personaje o una cancin, es quien da a conocer la
existencia de su obra para que un intrprete encarne el personaje o cante su
cancin. Lo mismo sucede con la escritura de un libro para su edicin o la
grabacin de una cancin para su transmisin por la radio.
Los sujetos de los derechos conexos que estn protegidos por la Ley Federal del
Derecho de Autor, son el titular derivado, los editores de libros, los intrpretes y
ejecutantes, los productores de fonogramas, los productores de videogramas y los
organismos de radiodifusin, adems de los titulares originales.
DERECHO PATRIMONIAL
Tratndose de su patrimonio, un autor tiene el derecho de explotar su obra, o
bien, autorizar o prohibir su explotacin, no dejando con esto de ser el titular de los
derechos. As, un autor puede transmitir con libertad sus derechos patrimoniales:
trasladarlos o adjudicar licencias con exclusividad y no exclusividad de uso,
durante un tiempo determinado y de manera onerosa, quedando determinados los
montos, el procedimiento y los trminos para el pago de remuneraciones.
Los convenios o contratos para transmitir los derechos patrimoniales deben
realizarse por escrito, adems de inscribirse en el Registro Pblico del Derecho de
Autor. Ante la ausencia de una disposicin expresa, debe considerarse la
transmisin de los derechos patrimoniales por 5 aos. Se podr celebrar un
acuerdo excepcional por ms de 15 aos cuando el tipo de obra y la inversin lo
justifiquen.
Los derechos patrimoniales en s no son embargables, aunque el producto de
esos derechos s lo es. En cuanto a la vigencia del derecho patrimonial, sta est
estipulada en el artculo 29 de la Ley Federal del Derecho de Autor: durante la vida
del autor y cien aos ms.
La LFDA establece una limitacin a los derechos patrimoniales. En su artculo
148 seala que en algunos casospodrn utilizarse las obras artsticas y literarias
ya divulgadas, cuando no sea afectada la explotacin normal de la obra, sin
solicitarle autorizacin al titular del derecho patrimonial y sin cubrirle remuneracin
alguna; no obstante, la fuente debe ser citada y la obra no debe ser alterada.
As, pueden:

Citarse textos no simulados y tampoco sustanciales de una obra;

Reproducirse artculos, fotografas, ilustraciones o comentarios, publicados en la
prensa, la radio o la televisin, si no lo prohbe el titular;
Reproducirse fragmentos para la crtica y la investigacin;
Reproducirse un solo ejemplar para uso personal y sin lucro, a excepcin de
personas morales que no sean instituciones educativas, de investigacin o no
mercantiles;
Reproducirse una sola vez en un archivo o biblioteca una obra agotada,
descatalogada y en peligro de extincin para preservarla;
Reproducirse una obra como constancia en un procedimiento judicial o
administrativo, y
Reproducirse, comunicarse y distribuirse en lugares pblicos una obra mediante
dibujos, pinturas, fotografas o audiovisuales.
La subjetividad de estos casos no permite delimitar claramente la parte que se
puede utilizar de una obra sin daar los derechos de autor, as que debe
analizarse cada caso y, en la medida de lo posible, consultar al autor o al tenedor
de los derechos sobre el uso del material.
El creador de una obra digital alojada en Internet adquiere prerrogativas o
privilegios de carcter patrimonial, por el hecho de que la LFDA ampara su
realizacin. De esta forma el autor de un contenido digital, como texto, imagen,
audio o video, tiene el derecho de explotar de manera exclusiva su obra, o bien,
autorizar a otros su explotacin, en cualquier forma, segn el artculo 24, as
como el derecho a percibir una regala por la comunicacin o la transmisin
pblica de su obra por cualquier medio, de acuerdo con el artculo 26 bis.
DERECHO MORAL
Al hablar sobre el derecho moral, entendido ste como la conciencia del ser
humano y el respeto a su ser, se hace referencia a que el autor de una obra es el
nico, primigenio y perpetuo titular, porque este derecho est unido a l en forma
inalienable, imprescriptible, irrenunciable e inembargable, hacindose extensivo a
los herederos. Esto quiere decir que el autor de una obra no puede enajenar su
derecho moral, ni tampoco renunciar a l, adems de que ste no se extingue con
el tiempo y no se le puede incautar.
El derecho moral slo puede ser ejercido por el Estado cuando no hay herederos,
la obra es del dominio pblico o es annima, o bien, cuando tenga un valor cultural
para el pas. Amparado el derecho moral por la Ley Federal del Derecho de Autor,
un creador tiene el privilegio de gozar de ciertas facultades, como:
Determinar si su obra se divulga o permanece indita;

Registrar una obra a su nombre, con seudnimo o de manera annima;

Evitar que su obra sea objeto de deformacin, mutilacin, modificacin o atentado,
que le causen un perjuicio;
No modificar su obra;
Retirar su obra del mercado, y
No le sea atribuida una obra ajena.
Al igual que en las publicaciones impresas, los autores de las obras que
conforman una publicacin digital, desde los textos hasta las imgenes, sonido,
video o el diseo de una interfaz, son, como lo seala la LFDA, los nicos,
primigenios y perpetuos titulares de los derechos morales sobre sus creaciones. El
derecho moral en este sentido est unido tambin a los autores y ellos gozan de
los mismos derechos que el creador de una publicacin impresa.
En la UNAM, los derechos morales sobre los acervos literarios y cientficos, como
pueden ser libros o revistas, ya sean impresos o digitales, pertenecen a los
propios autores, aunque stos tengan una relacin laboral con la Universidad.
Segn el artculo 83 de la LFDA, debido a este vnculo de trabajo, lo que
pertenece a la UNAM son los derechos patrimoniales de las obras, porque stas
son realizadas por los acadmicos e investigadores en sus jornadas habituales.