You are on page 1of 6

00 00 lilium.1.qxp:Vol. XX.

qxd 29/01/13 17:16 Pgina 1

00. Lilium L.*


[xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx]

Hierbasperennes,bulbosas,glabrasopelosas.Bulboglobosoogloboso-ovoideo, acuminado, escamoso; escamas numerosas, laxas, imbricadas, carnosas, de


lanceoladasaovadas.Tallofolioso,simple,deseccincircular,macizo.Hojasalternasoverticiladas,enocasioneslasbasalesaproximadasenrosetainvernal,de
linear-lanceoladasaovalesuovadas,connervaduraprincipalparalelinervia,ssiles o subssiles, no envainadoras, en ocasiones con bulbilos axilares.
Inflorescenciaterminal,laxa,enracimoopanculadeflorespatentesopndulas,
avecesfloressolitarias,muyraramenteenumbelaocorimboenespeciesextraibricas;brcteassimilaresalashojas,msreducidas,enocasionesconvertidas
en escamas; pedicelos no articulados, de patentes a erecto-patentes, rectos o arqueadosenelextremoenlafloracin,erectosoascendentesenlafructificacin.
Floreshermafroditas,trmeras,actinomorfas.Periantocampanuladooestrellado,con6tpaloslibres,amenudoconniventesenlabase,dearqueadosamarcadamente recurvados, iguales o subiguales, de anchamente lanceolados a obovados,agudososubobtusos,depiceglabroopeloso,blancos,amarillos,anaranjados,verdosos,rosados,rojizos,purpreosovioletas,confrecuenciaconmanchas
msobscuras,nectarferos,caedizos;nectariosprximosalabasedelacaraadaxialdeltpalo,acanaladoslisosofimbriados,raramenteplanosenlostpalos
externos.Androceocon6estambreslibres;filamentossubuladosofiliformes,enteros,glabrosoglabrescentes;anterasoblongasoestrechamenteovales,dorsifijas,
exertas,dehiscentesporhendiduraslongitudinaleslaterales.Gineceocon3carpelossoldadosenovariospero,ssil,trilocular;estilo1,cilndrico,levementeclaviforme,caedizo;estigmacapitado-trilobado.Frutoencpsulaloculicida,obovoide,deseccinhexagonal,truncado,polispermo.Semillasplanas,decontornode
subtriangularasubdiscoideo,estrechamentealadas,lisas,denegrasaanaranjadas.
Observaciones.Gneroconcercade115especiesnativasdelasregionestempladasyreasmontaosasdezonasclidasdelhemisferionorte.Sudiversificacin
esmayorenelEdeAsia.EnelViejoMundoseextiendenporlamayorpartede
EuropadesdeelNhastalacostadelMediterrneo,lamayorpartedeAsia,Japn,el
SdelasmontaasdeNilgirisenlaIndiayelSdeFilipinas.Nmerobsico:x =12.
* J.Gemes

00 00 lilium.1.qxp:Vol. XX.qxd 29/01/13 17:16 Pgina 2

CLXXXIII. LILIACEAE
00. Lilium

Distintas especies e hbridos se cultivan por su valor ornamental. El gnero


Lilium estestrechamenteemparentadoconFritillaria yNomocharis Franch.,con
losquepodracompartirunantecesorcomnapartirdelquesehabraproducido
esta diversificacin hace 6-7 millones de aos, por lo que seran de los gneros
evolutivamentemsrecientesdelasLiliaceae[cf.A.Vinnersten&K.Bremerin
Amer.J.Bot.88:1695-1703(2001)].LadelimitacingenricadeLilium ysuseparacindeestosdosltimosgneroshasidocontrovertida.LasolideztaxonmicadeFritillaria comogneropareceestarclara,apoyadatantoporlascaractersticasmorfolgicascomoporlosmarcadoresmoleculares[cf.N.Rnsted&al.in
Molec.Phylogenet.Evol.35:509-527(2005)].NopareceestartanclarasuseparacindeNomocharis, quequedaincluidoenLilium enlosestudiosmoleculares
[cf.K.Hayashi&S.KawanoinPl.Spec.Biol.15:73-93(2000);T.Nishikawa&
al.inJ.Molec.Evol.49:238-249(1999)].Tampocoquedabiendefinidalaclasificacin infragenrica, discutida desde antiguo y que no ha podido ser resuelta
con el uso de tcnicas moleculares [cf. N. Ikinci & al. in Webbia 36: 647-656
(2006);E.Muratovi &al.inAdvancedSci.Lett.3:180-189(2010)].
Lilium bulbiferum L., Sp. Pl.: 302 (1753) fue citado por H.M.Willkomm in
Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 1: 221 (1862) de los Pirineos catalanes y
Asturias debido a las correspondientes informaciones que provenan de M.
Colmeiro y P. Pastor Lpez y que H.M. Willkomm nunca comprob.
PosteriormentelaplantafuecitadadelosjardinesdeJaca[Huesca;cf.R.Bolsin
Bol. Soc.Aragonesa Ci. Nat. 5: 119 (1906)] y la Montaa de Montserrat
[Barcelona;cf.A.F.MarcetinBol.RealSoc.Esp.Hist.Nat.,Secc.Biol.50:299379(1952)].Estascitas,quenohansidodiscutidasniconfirmadas,quizsfueron
labaseparaqueseincluyeseaEspaaenladistribucineuropeadelaespecie[cf.
V.A.MatthewsinTutin&al.(eds.),Fl.Eur.5:34(1980)].NosotrosnohemosencontradomaterialoinformacinalgunosbasadosenmaterialsilvestreoclaramenteasilvestradoenelterritoriodeestaFlora.Laespeciehadeconsiderarse,pues,
ajena a la flora ibrica y su rea de distribucin debe reducirse al C de Europa
(haciaelShastaelSdeItaliayelNdeCroaciayEslovenia).
OtrotantoocurreconL. pomponium L.,Sp.Pl.:302(1753).Estaespeciefue
tambincitadaporH.M.WillkomminWillk.&Lange,Prodr.Fl.Hispan.1:221
(1862),enestecasodelasmontaasdeBurgosyapartirdelasobservacionesde
A.Palau.LaplantanovolviaserconsideradapropiadenuestrafloraysupresenciaenlaPennsulayahasidopuestaenduda[cf.V.A.MatthewsinTutin&al.
(eds.),Fl.Eur.5:34(1980)].Pornuestraparte,tampocohemosencontradomaterialsilvestreniasilvestradoatribuibleaestaespecieyconsideramosquedebeser
descartada.QuizsseinterpretaroncomoL. pomponium ejemplaresdeL. pyrenaicum confloresanaranjadas[L. pyrenaicum f.rubrum StokerinLilyYear-Book4:
29(1935)]yqueconvivenenelNdeEspaaconlasformastpicas.Lilium pomponium esunaespecieendmicadelosAlpesMartimosylasmontaasadyacentes[cf.L.Peruzzi&Ch.E.JarvisinTaxon58:1364(2009)].
Bibliografa.H.F.COMBER inLilyYear-Book13:86-105(1949);H.J.ELWES,
Monogr. Lilium (1880); A. GROVE,A.D. COTTON &A.M.C. GOODMAN, Suppl.
Monogr.Lilium(1933);N.IKINCI,CH.OBERPRIELER &A.GNES inWebbia36:

00 00 lilium.1.qxp:Vol. XX.qxd 29/01/13 17:16 Pgina 3

CLXXXIII. LILIACEAE
00. Lilium

647-656(2006);H.B.D.WOODCOK &W.T.STEARN,LiliesWorld(1950).
1.Hojasdelapartemediadeltalloverticiladas;tpalosengeneraldecolorrosadoobscuro
aviolceo,conmanchaspurpreas .......................................................... 1. L. martagon
Hojasdelapartemediadeltalloalternas;tpalosblancosoamarillos,avecesanaranjadosoverdosos .................................................................................................................. 2
2.Tpalosamarillos,enocasionesanaranjadosoverdosos,marcadamenterecurvados;hojasquenoformanrosetabasal .............................................................. 2. L. pyrenaicum
Tpalosblancos,levementecurvadosenelpice;hojasbasalesenroseta ........................
................................................................................................................... 3. L. candidum

1. L. martagon L.,Sp.Pl.:303(1753)

[Martgon]

Ind. loc.: HabitatinHungaria,Helvetia,Sibiria,Lipsi[lecttipodesignadoporL.Peruzzi&


Ch.E.JarvisinTaxon58:1363(2009):LINN420.5]
Ic.: Rchb.,Icon.Fl.Germ.Helv.10,tab.451(1848);lm.000k-s

Hierbaperenne,bulbosa.Bulbode3-5cmdedimetro,globoso-ovoideo;escamasamarillas.Tallo60-180cm,deverdeaunpardoobscuroopurpreo,glabrescenteopubescenteenelextremosuperior.Hojastodasprimaverales,glabras
opubescentesenlosnerviosdelenvs,nobrillantes;lasdelapartemedia7-15
1-6cm,enverticilosde5-10,marcadamenteseparados,delanceoladasaovales,
patentes;lasdelosextremosmspequeas,dealternasasubopuestas,estrechamentelanceoladas,aplicadas.Racimocon1-12(15)flores,alternas,pndulasen
laantesis;brcteassolitariasoenparejas,estrechamentelanceoladas,glabrasociliadasenelmargen;pedicelospatentes,recurvadosenelextremoenlafloracin.
Flores no aromticas. Perianto estrellado; tpalos 25-40 12-25 mm, marcadamenterecurvados,anchamentelanceolados,deunrosadoobscuroavioletas,con
manchasobscuras,purpreas,excepcionalmenteblancos,brillantes;nectariocon
manchasnegras,fimbriado.Filamentosestaminales28-35mm,deuncolorcremosoaverdoso-blanquecinos;anteras8-11mm,rojasoamarillas,conpolenamarillo o anaranjado, no aromtico. Estilo 12-17 mm. Cpsula 20-35 mm, erecta.
Semillas6-85-7mm.2n =24+0-3B.
Pradosdemontaa,clarosderobledal,melojar,castaar,hayedo,avecesenpinaresdepinosilvestre,abetalesobosquesderibera,siempreenlugaresconciertahumedadedfica;50-2100(2200)m.
VI-VIII. Distribucin eurosiberiana; ampliamente distribuida por el Viejo Mundo, desde el W de
EuropahastaelEdeChina,tambinelNdelareginmediterrnea,desdelaPennsulaIbricahastael
Peloponeso.MitadNdelaPennsulaIbrica.And. Esp.: AvBBiBuCCcGeGuHuLLeLoLuM
NaOOrPSSaSgSoSSTViZZa.Port.: BABLTM(Mi).N.v.: ajodelantojil,ajodelantosil,azucena,azucenadeAlmodvar,azucenadepuerto(Aragn),azucenasilvestre,flordeunda,lirioamarillo,lirioamarillosalvaje,liriobravo,lirionavarro,liriosilvestre,martagn,martagoncomun,samarro; port.: cangorea, lirio-amarello, lirio-martago, lrio-mrtago, martago, perends, prenda, prendoso; cat.: azucena de prat (Castelln), consolda, consolta, consolva, lliri blau, lliri morat, marclic
vermell;eusk.: citogorria,zitogorria,zitoria,zitorigorria,zitorigorria;gall.: cangorea,lrio-mrtago,
lirio martagn, martagn, perendos, perends, perendoso, prendehueso, prendoa, prenda, prends,
prendoso,prendueso,soldaconsolda,soldaconsolda.

2. L. pyrenaicum Gouan,Ill.Observ.Bot.:25(1773)

[pyrenicum]

Ind. loc.: Pyrenis,inherbidisdeclivibusmontisLaurenti,propestagnum;JulioJunioqueAnnis

00 00 lilium.1.qxp:Vol. XX.qxd 29/01/13 17:16 Pgina 4

CLXXXIII. LILIACEAE
00. Lilium

Lm. 000.Lilium pyrenaicum, a-c, e-f) Lago de San Mauricio, Lrida (VAL 207801); c) Valle de
Mena, Burgos (SALA 104338); g-h) entre Nuria y Caralps, Gerona (MA 531168); i-j) Valle de
Benasque,Huesca(SALA22457):a,b)hbito;c)detalledelmargenfoliar,detalle;d)bulbo;e)tpalo,caraadaxial;f)seccintransversaldeltpaloenelterciobasal;g)estambre;h)gineceo;i)cpsula;
j)cpsula,seccintransversal.L. martagon, k-l)Hoyocasero,vila(SALA75492);m-n)SanEstebandelaSierra,Salamanca(SALA20739);o-p)VelilladelRoCarrin,Palencia(MA560093);q-s)
LasHonfras,LinaresdeRiofro,Salamanca(SALA145960):k)hojasdelapartemedia;l)inflorescencia,porcin;m)brcteas;n)indumentodelpedicelo;o)tpalo,caraadaxial;p)seccintransversal
deltpaloenelterciobasal;q)cpsulas;r)cpsula,seccintransversal;s)semilla.

00 00 lilium.1.qxp:Vol. XX.qxd 29/01/13 17:16 Pgina 5

CLXXXIII. LILIACEAE
00. Lilium
1767.&1768.cumflorereperi
Ic.: Rchb.,Icon.Fl.Germ.Helv.10,tab.453fig.992(1848);lm.000a-j

Hierbaperenne,bulbosa.Bulbode3-8cmdedimetro,globoso;escamasrosadas. Tallo 30-110 cm, verde, glabro. Hojas todas primaverales, alternas, muy
prximas entre s, de linear-lanceoladas a estrechamente lanceoladas, de erectopatentesaaplicadas,glabras,papilosasenelmargen,brillantes;lasdelaparte
media6-120,4-1,2cm;lasdelosextremosalgomenores,msaplicadas;lasde
labasedelainflorescenciaopuestasoverticiladas.Racimocon1-8(12)flores,alternas,opuestasoverticiladas,pndulasenlaantesis;brcteassolitarias,enparejasogruposmsnumerosos,semejantesalashojas,algoreducidas,glabras,papilosasenelmargen;pedicelospatentes,recurvadosenelextremoenlafloracin.
Flores no aromticas. Perianto estrellado; tpalos 25-40 10-21 mm, marcadamente recurvados, anchamente lanceolados, amarillos, en ocasiones verdosos o
anaranjados,conmanchasnegras,brillantes;nectarionegro,levementefimbriado.
Filamentosestaminales30-40mm,verdes;anteras8-10mm,verdes,conpolende
unrojo-anaranjadoobscuro,noaromtico.Estilo15-21mm.Cpsula25-33mm,
erecta.Semillas6-85-7mm.2n =24.
Herbazalesyprados,siempreconciertahumedadedfica;0-2400m. V-VII.SdeFranciayNde
PennsulaIbrica;introducidaenGranBretaa.CordilleraycornisacantbricasyPirineos.And. Esp.:
BBiBuGeHuLLeNaOSSSVi.N.v.: ajoantosil,ajodeantojil,ajodeantosil,arnica(Aragn),
azucenadelosPirineos,azucenadelPirineo,flordelis,lidio(Aragn),lirio,liriodelrevs,varade
SanJos(Asturias);cat.: consolta,consolva,llirga,lliri,marclicgroc;eusk.: citoria,zitorihoria.

3. L. candidum L.,Sp.Pl.:302(1753)

[cndidum]

Ind. loc.: Habitat in Palstina, Syria [lecttipo designado por L. Peruzzi & Ch.E. Jarvis in
Taxon58:1362(2009):LINN420.1]
Ic.: N.Feinbrun-DothaninZohary,Fl.Palaestina4:63(1986);Rchb.,Icon.Fl.Germ.Helv.10,
tab.455(1848);Valds,Talavera&Galiano(eds.),Fl.AndalucaOccid.3:431(1987)

Hierba perenne, bulbosa. Bulbo de 7-10 cm de dimetro, globoso; escamas


blancasoamarillentas.Tallo50-120cm,verde,glabro.Hojasinvernales7-2036cm,enrosetabasal,deespatuladasaovadas,con3-5nerviosparalelos,glabras;
lasprimaveralesalternas,muyprximasentres;lasdelapartemedia2-50,5-1
cm,delinear-lanceoladasaestrechamentelanceoladas,alternas,aplicadas,glabras,papilosasenelmargen;lassuperioresprogresivamentemenoreshastaconvertirseenescamasbracteiformesenlabasedelainflorescencia.Racimocon715flores,alternas,patentesenlaantesis;brcteassolitarias,anchamentetriangulares, aplicadas, glabras; pedicelos erecto-patentes, rectos en la floracin. Flores
aromticas.Periantocampanulado;tpalos45-8015-30mm,levementecurvadosenelpice,deanchamenteespatuladosaobovados,blancos,sinmanchas,no
brillantes;nectarioblanco-verdoso,liso.Filamentosestaminales35-55mm,blancosoverdosos;anteras6-8mm,verdes,conpolendeunamarillobrillante,aromtico.Estilo35-50mm.Cpsula25-35mm,erecto-patente.Semillas8-107-8
mm.2n =24*.
Naturalizada en herbazales, taludes de tierra, bordes de huerta, ribazos de cultivo, de bordes de
camino,grietasderocacaliza,siempreconciertahumedadedfica;(80)400-1400m.V-VII.Originaria

00 00 lilium.1.qxp:Vol. XX.qxd 29/01/13 17:16 Pgina 6

CLXXXIII. LILIACEAE
00. Lilium
del Mediterrneo oriental, donde se extiende desde los Balcanes hasta Palestina, naturalizada en la
reginmediterrnea.DispersaporlaPennsula.Esp.: [A][Ab][(B)][(Ba)][(Ca)][(H)][(Ma)][(Mu)]
[(P)][Sa][Se][Sg][Te][(V)][Za].N.v.: azucena,azucenablanca,azucenacomn,lilio,lirioblanco,
rosadeJuno,varadesanJos,varadesanAntonio(Aragn);port.: aucena,aucena-branca,assucena, cajado-de-So-Jos, cebola-cecm, cebola-cessm, cebola-de-aucena, cebola-seena, cecm, ucena,flor-de-liz, lirio-branco, lirio-de-San-Antonio, liz, sucena, suena;cat.: aucena, assutzena, espasa,lliri,lliriblanc,lliriblanch,lliridesantAntoni,lliridesantJoan,lliridesantJosep,llirid'olor,
lliri gran, lliri, lliri blanc de sant Josep, lliri blanc de sant Joan, lliris daigua; eusk.: amabirginaren
lorea, azucena, iondonioane-lilia, juane-lilia, jundanea, liliya, lislora, San Josefen lilia, zitoria, zitori
arrunta.
Observaciones.Esta especie ha sido ampliamente cultivada por su valor ornamental y actualmenteseencuentranaturalizadaenlareginmediterrnea.EnlaPennsulaIbricahasidocitadade
numerosaslocalidadesaunquesunaturalizacinefectivaseguramentenoestanampliacomodanaentenderlasnumerosasprovinciasqueserecogenenestaflora.