Professional Documents
Culture Documents
SCHOTTLAND
www.schottland. CO
1
0
0
We
Whiskytour
bsites
&
Geheim
tipps
Glasgow
Die Ostkste
Lavagestein und
wilde Orchideen
Wild Zelten
Golf in Gleneagles
So verbessern
Sie Ihr Handicap
Das Referendum
SCHOTTLAND
Sommer/Herbst 2014
6
10
14
16
24
14
Nicola de Paoli
Auf unserem
Cover ist der Berg
Buachaille Etive
Mr in Glen Coe
zu sehen. Das
Foto stammt von
dem schottischen
Fotografen Jonathan
Combe (www.
jonathancombe
photography.com).
10
3
SCHOTTLAND
38
62
24
26
30
37
38
40
Spezial: Glasgow
42
45
4
SCHOTTLAND
16
42
Auf Entdeckertour
52
54
56
Wild zelten in Schottland: Vieles ist erlaubt manches nicht. Mit unseren Tipps sind Sie auf der
sicheren Seite.
Adrenalin und Abenteuer: Reportage von einer
atemberaubenden Wasserschlittenfahrt auf dem
River Meig in den Highlands.
Der Sonntagsausug: Zum Naturreservat St.
Abbs ist es von Edinburgh aus nicht weit. Sie
erwarten Klippen aus Lavagestein und wilde
Orchideen.
59
60
62
64
66
24.Golden Eagle Don Carey 14.Tattoo Susan McNaughton 10. zoetnet 30.Goodnestone Park
Esther Westerveld 16. John Paul 62. Donald MacLeod 56,42 Visit Britain/Scottish Viewpoint
56
30
David Watmough
Ahoi Schottland!
SCHOTTLAND
Basking Sharks
FISCHE IN
XXL-GRE
Greg Skomal
Wh isk y
TEURES
VERGNGEN
So sehen 463 000 Euro aus,
wenn sie in eine Whiskyflasche
gefllt werden. Das Auktionshaus
Sothebys Hongkong versteigerte
Anfang 2014 eine besondere
Sechs-Liter Karaffe mit Macallan
Whisky und gibt an, der genannte
Preis sei der hchste, der jemals
bei einer Versteigerung fr eine
Flasche Single Malt bezahlt
wurde. Whiskyauktionen sind
allein wegen der Raritten, die
dort zu sehen sind, eine spannende
Sache. Einer der fhrenden
Anbieter in Schottland ist www.
scotchwhiskyauctions.com in
Glasgow.
SCHOTTLAND
Dynamic Earth
Neue Ausstellung
Go Explore
transporttimes
Caledonian MacBrayne and CalMac are trading names of CalMac Ferries Limited
winner
2013
www.calmac.co.uk
60 m
ins
Glas
gow . from
from & 75 mi
n
Edin
burg s.
h
Fotos: Crown Copyright Historic Scotland reproduced courtesy of Historic Scotland. www.historicscotlandimages.gov.uk
L e ts
have
a beer
10
SCHOTTLAND
Roxburghe Estates,
Kelso, TD5 7RN
Tel: 01573 223333
Castle, Grounds & Courtyard Caf open April - October
marketing@floorscastle.com
www.floorscastle.com
Terrace Caf, Walled Garden & Plant Centre open all year
Stunning self-catering
in all areas of Scotland
L Visit us at
H www.LHHScotland.com
H or call 01381 610496 for a brochure
15
SCHOTTLAND
Auf die
elegante Tour
16
SCHOTTLAND
Bygone Drives
John Paul
17
SCHOTTLAND
G RTEN
BLOSSOMING BRITAIN
Das berraschend milde Klima lsst in Schottland
einige der schnsten Grten in Grobritannien
blhen. Wir haben einige besonders schne
Beispiele angelschsischer Gartenkunst fr Sie
zusammengestellt.
NTS
Paul Wordingham
30
SCHOTTLAND
Anzeige
www.privatehousestays.com
SCHOTTLAND
Clarissa schreibt
nach Hause
L Fn,
--Yr, is
Cl
IMPRESSUM
Schottland Das Reisejournal
Verlag Schottland Media Ltd.
9 South East Circus Place
EH3 6TJ Edinburgh
Schottland
Tel: 0044 131-2257 330
(deutschsprachig)
Email: redaktion@schottland.co
www.schottland.co
www.facebook.com/Schottland.co
https://twitter.com/wwwSchottlandCO
Einzelheftbestellungen
IP Internationale Presse direct GmbH
Nordendstr. 2
64546 Mrfelden-Walldorf
Tel: 0049 6105-915700001
Fax: 0049 6105-9750691
www.online-kiosk-24.de, Stichwort
Schottland-Das Reisejournal;
Verkaufspreis Einzelheft 5,00 Euro
Nachbestellung von
zurckliegenden Ausgaben
Abonnement
Verlag Schottland Media,
Abo-Service,
abo@schottland.co (deutschsprachig)
Sie erhalten im Jahresabonnement
zwei Ausgaben zum Preis von
10,00 Euro zzgl. Versandkosten.
Das Abonnement beginnt mit der
nchsterreichbaren Ausgabe.
59
SCHOTTLAND
WWW.NATURALRETREATS.COM
Die
Highlands
Dich.
Preisgarantie
im bezahlten
Zeitraum
Verpassen
Sie
keine Ausgabe
mehr
5,
00
Jetzt
bestellen
www.schottland.co
35
SCHOTTLAND