You are on page 1of 49

Prctica Recomendada sobre

Reologa e Hidrulica de los Fluidos


de Perforacin para Pozos de
Petrleo

PRACTICA RECOMENDADA API 13D


TERCERA EDICION, 1RO. DE JUNIO DE 1995

American Petroleum Institute


1220 L Street, Northwest
Washington, DC 20005

Prctica Recomendada sobre Reologa e Hidrulica de los Fluidos


de Perforacin para Pozos de Petrleo

Departamento de Exploracin y Produccin


PRACTICA RECOMENDADA API 13D
TERCERA EDICION, 1RO. DE JUNIO DE 1995

American
Petroleum
Institute

NOTAS ESPECIALES
LAS PUBLICACIONES API NECESARIAMENTE SE OCUPAN DE PROBLEMAS DE
NATURALEZA GENERAL. EN RELACIN A CIRCUNSTANCIAS PARTICULARES, ES
NECESARIO REVISAR LAS LEYES Y REGLAMENTOS LOCALES, ESTATALES Y FEDERALES.
API NO PRETENDE ASUMIR EL CUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE PATRONES,
FABRICANTES
O
PROVEEDORES
EN
RELACIN
A
NOTIFICAR,
ENTRENAR
ADECUADAMENTE Y EQUIPAR A SUS EMPLEADOS Y OTRAS PARTES EXPUESTAS EN LO
QUE RESPECTA A LOS RIESGOS Y LAS PRECAUCIONES DE SALUD Y SEGURIDAD, NI
TAMPOCO ASUMIR LAS OBLIGACIONES DE LOS MISMOS DE CONFORMIDAD CON LAS
LEYES LOCALES, ESTATALES O FEDERALES.
LA INFORMACIN EN RELACIN A LOS RIEsGOS DE SALUD Y SEGURIDAD Y LAS
PRECAUCIONES APROPIADAS PARA DETERMINADOS MATERIALES Y CONDICIONES SER
SUMINISTRADA POR LOS PATRONOS, FABRICANTES Y PROVEEDORES DE TALES
MATERIALES, O EN LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL EN CUESTIN.
NADA DE LO CONTENIDO EN NINGUNA PUBLICACION API SE INTERPRETAR COMO
OTORGAMIENTO DE ALGN DERECHO, DE MANERA IMPLCITA O DE CUALQUIER OTRA
FORMA, POR LA FABRICACIN, VENTA O USO DE CUALQUIER MTODO, APARATO O
PRODUCTO CUBIERTO POR CARTAS-PATENTE. NADA DE LO CONTENIDO EN LA
PUBLICACIN SE INTERPRETAR COMO PROTECCIN FRENTE A LA RESPONSABILIDAD POR
VIOLACIN DE CARTAS-PATENTE.
GENERALMENTE, LAS NORMAS API SE REVISAN Y MODIFICAN, CONFIRMAN O RETIRAN
AL MENOS CADA CINCO AOS. ALGUNAS VECES, SE AGREGA A ESTE CICLO DE REVISIN
UNA PRRROGA NICA DE HASTA DOS AOS. ESTA PUBLICACIN PERDER VIGENCIA
CINCO AOS DESPUS DE SU FECHA DE PUBLICACIN, COMO NORMA API OPERATIVA O,
CUANDO SE HAYA OTORGADO UNA PRRROGA, EN EL MOMENTO DE LA REPUBLICACIN.
EL ESTADO DE LA PUBLICACIN PUEDE SER VERIFICADO A TRAVS DEL DEPARTAMENTO
DE AUTORA DE API [TEL. (214) 953-1101]. ANUALMENTE SE PUBLICA UN CATLOGO DE
MATERIALES Y PUBLICACIONES API, EL CUAL SE ACTUALIZA TRIMESTRALMENTE (1220 L
ST., N.W., WASHINGTON, D.C. 20005).
ESTE DOCUMENTO HA SIDO PREPARADO DE CONFORMIDAD CON LOS PROCEDIMIENTOS
DE NORMALIZACIN API QUE ASEGURAN UNA NOTIFICACIN Y PARTICIPACIN
APROPIADAS EN EL PROCESO DE DESARROLLO, Y HA RECIBIDO LA DENOMINACIN DE
NORMA API. LAS DUDAS RELACIONADAS CON LA INTERPRETACIN DE ESTA NORMA O LOS
COMENTARIOS Y PREGUNTAS EN RELACIN A LOS PROCEDIMIENTOS BAJO LOS CUALES
ESTA NORMA SE DESARROLL, SE DEBERN DIRIGIR POR ESCRITO AL DIRECTOR DEL
DEPARTAMENTO DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN, AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE,
700 NORTH PEARL, SUITE 1840, DALLAS, TEXAS 75201. LAS SOLICITUDES DE
AUTORIZACIONES PARA REPRODUCIR O TRADUCIR TODO O CUALQUIER PARTE DEL
MATERIAL AQU PUBLICADO TAMBIN DEBERN ESTAR DIRIGIDAS AL DIRECTOR.
LAS PUBLICACIONES API PUEDEN SER UTILIZADAS POR CUALQUIERA QUE LO DESEE. EL
INSTITUTO HA REALIZADO TODOS LOS ESFUERZOS POSIBLES PARA GARANTIZAR LA
EXACTITUD Y CONFIABILIDAD DE LOS DATOS CONTENIDOS EN DICHAS PUBLICACIONES.
SIN EMBARGO, EL INSTITUTO NO PRESENTA NINGUNA ASEVERACIN, SEGURIDAD O
GARANTA EN RELACIN CON ESTA PUBLICACIN Y, MEDIANTE EL PRESENTE

DOCUMENTO, EXPRESAMENTE RECHAZA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR PRDIDAS O


DAOS RESULTANTES DE SU APLICACIN O POR VIOLACIN DE DISPOSICIONES
FEDERALES, ESTATALES O MUNICIPALES CON LAS CUALES ESTA PUBLICACIN PUDIERA
ESTAR EN CONFLICTO.
LAS NORMAS API SE PUBLICAN PARA FACILITAR UNA AMPLIA DISPONIBILIDAD DE
PRCTICAS DE INGENIERA Y OPERATIVAS COMPROBADAS Y SLIDAS. ESTAS NORMAS NO
SE PROPONEN OBVIAR LA NECESIDAD DE APLICAR UN CRITERIO DE INGENIERA SLIDO
EN RELACIN A CUNDO Y DNDE DEBERN UTILIZARSE LAS NORMAS. LA FORMULACIN
Y PUBLICACIN DE LAS NORMAS API NO PRETENDE DE NINGUNA MANERA INHIBIR EL USO
DE CUALQUIER OTRA PRCTICA.
CUALQUIER FABRICANTE QUE PRODUZCA MATERIALES Y EQUIPOS DE CONFORMIDAD
CON LOS REQUERIMIENTOS DE MARCAJE DE LAS NORMAS API SER EL NICO
RESPONSABLE POR EL CUMPLIMIENTO CON CUALQUIER REQUERIMIENTO DE DICHA
NORMA. API NO PRESENTA NINGUNA ASEVERACIN, SEGURIDAD O GARANTa DE QUE
TALES PRODUCTOS DE HECHO SE AJUSTEN A LA NORMA API CORRESPONDIENTE.
Copyright 1994 American Petroleum Institute

Traducido con la autorizacin del American Petroleum Institute


(API). Esta versin traducida no substituir o remplazar la versin en idioma ingls, la cual seguir siendo la versin oficial. API
no ser responsable por discrepancias o interpretaciones de
esta traduccin.

Indice
PROLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1
NORMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2
OTRAS REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 SMBOLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 CONCEPTOS BSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1
REGIMENES DE FLUJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2
VISCOSIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3
ESFUERZO DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.4
TASA DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.5
RELACION ENTRE EL ESFUERZO DE CORTE Y LA TASA
1 - DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 TIPOS DE FLUIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1
DESCRIPCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2
FLUIDOS NEWTONIANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3
FLUIDOS NO NEWTONIANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4
MODELOS REOLOGICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 EQUIPO PARA LA MEDICIN DE LAS PROPIEDADES REOLGICAS . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1
VISCOSIMETRO DE ORIFICIO - EMBUDO MARSH . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2
VISCOSIMETRO CILINDRICO CONCENTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3
EL VISCOSIMETRO DE CORTE TELESCOPICO CONSISTOMETRO
FANN MODELO 5STDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4
VISCOSIMETRO DE TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.5
VISCOSIMETRO CAPILAR PORTATIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7 Anlisis de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1
DESCRIPCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2
CURVAS DEL PERFIL REOLOGICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.3
MODELOS MATEMATICOS DE FLUJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.4
ANLISIS DE LOS DATOS DEL MODELO PLSTICO DE BINGHAM . . . . . . . . . . 28
7.5
ANALISIS MATEMATICOS DE LOS DATOS DE LA

LEY EXPONENCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.6

EFECTOS DE LA TEMPERATURA Y LA PRESION SOBRE

LA VISCOSIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8

APLICACION DE DATOS REOLOGICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32


8.1
DESCRIPCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.2
PERDIDA DE FRICCION EN LA TUBERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.3
PERDIDA DE FRICCION EN EL ANULAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.4
PERDIDA DE FRICCION EN LAS BOQUILLAS DE LAS MECHAS . . . 33
8.5
GRADIENTE DE PRESION HIDROSTATICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.6
GRADIENTE DE PRESION CIRCULANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.7
DENSIDAD EQUIVALENTE DE CIRCULACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.8
PRESION DEL TUBO VERTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

VELOCIDAD DE ASENTAMIENTO DE LOS CORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34


9.1
DESCRIPCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.2
ASENTAMIENTO DE LAS PARTICULAS EN AGUA . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.3
ESTIMACION DE LA VELOCIDAD DE ASENTAMIENTO . . . . . . . . . . 35
APENDICE A - EJEMPLO DE CALCULOS REOLOGICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
APENDICE B - EJEMPLOS DE CALCULOS DE LA VELOCIDAD
DE ASENTAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Figuras
12345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 -

Placas paralelas que muestran la tasa de corte en el espacio lleno de fluido,


cuando una placa se desliza pasando a la otra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Viscosimetro cilndrico concntrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fann 34A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fann HC34A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Baroid 280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fann 35A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fann 39B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
OFI 800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chan 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Baroid 286 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fann 35A/SR112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Haake VT500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Haake RV20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fann 50C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fann 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Chandler 7400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Haake RV20/D100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Viscosimetro Huxley Burtram HTHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Consistmetro Fann 55TDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Grficos lineales esfuerzo de corte - Tasa de Corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Grficos logartmicos de la viscosidad efectiva - Tasa de Corte . . . . . . . . . . . . . . . 26
Factor de correccin de la viscosidad de fondo lodo de base agua . . . . . . . . . . . . . 31
Facto de correccin de la viscosidad de fondo lodos de base aceite que
contienen asfalto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Factor de correccin de la viscosidad de fondo lodos de base aceite que
contienen viscosificantes inorganicos baadas en aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Velocidad de asentamiento de los cortes de perforacin en agua . . . . . . . . . . . . . . 35

Tablas
1 - Viscosmetros cilndricos concntricos de baja temperatura y no presurizados . . . . 15
2 - Viscosmetros Cilndricos Concntricos Presurizados y de Alta Temperatura . . . . . 23
3 - Dimetros Equivalentes de Partculas de Forma Irregular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ii

PROLOGO
Esta Prctica Recomendada se encuentra bajo la jurisdiccin del Comit API sobre
Normalizacin de los Materiales para Fluidos de Perforacin. Esta edicin de la Prctica
Recomendada 13D incluye las revisiones adoptadas en la Conferencia de Normalizacin de 1993
y posteriormente aprobadas por votacin como se indica en Circ PS-2020.
Esta norma entrar en vigencia en la fecha que se indica en su portada pero podr ser
utilizada voluntariamente a partir de la fecha de su distribucin.

ii

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de


perforacin para pozos de petrleo

1 Alcance

estimar las cadas de presin, las densidades equivalentes de


circulacin y las velocidades de asentamiento de los ripios. 1

1.1 El objetivo de esta Prctica Recomendada consiste en


ofrecer los conceptos y pautas bsicos relacionados con la
reologa y la hidrulica de los fluidos de perforacin y su
aplicacin a las operaciones de perforacin.

1.5 El sistema ingls convencional es el utilizado en esta


Prctica Recomendada.

1.6 Se incluyen factores y ejemplos de conversin para todos

1.2 La reologa es el estudio de la deformacin y el flujo de la

los clculos, de manera tal que las unidades del sistema ingls
puedan convertirse fcilmente a unidades mtricas (SI). 2

materia. La hidrulica de los fluidos de perforacin tiene que ver


con los regmenes de flujo turbulento y laminar.

1.7 Cuando no se especifiquen las unidades, como durante el

1.3 Para los propsitos de esta Prctica Recomendada, la

desarrollo de ecuaciones, se puede utilizar cualquier sistema de


unidades de manera uniforme.

reologa es el estudio de las caractersticas de flujo de un fluido


de perforacin y cmo estas caractersticas afectan el
movimiento del fluido. Se realizan mediciones especficas en el
fluido, para determinar los parmetros reolgicos del mismo bajo
diferentes condiciones. En base a esta informacin, es posible
disear o evaluar el sistema circulante en relacin a cmo lograr
ciertos objetivos. La reologa del fluido de perforacin es
importante para los siguientes clculos:

1.8 Los conceptos de viscosidad, esfuerzo de corte y tasa de


corte son muy importantes para la comprensin de las
caractersticas de flujo de un fluido. La medicin de estas
propiedades permite una descripcin matemtica del flujo de
fluido circulante. Las propiedades reolgicas de un fluido de
perforacin afectan directamente sus caractersticas de flujo y
todos los clculos hidrulicos. Estas propiedades deben ser
controladas para que el fluido cumpla con sus diferentes
funciones.

a. Clculo de la prdida por friccin en la tubera o el


anular
b. Clculo de la presin de surgencia y succin
cuando se est introduciendo o sacando la tubera.

2 Referencias

c. Determinacin de la densidad equivalente de circulacin del fluido de perforacin

2.1 NORMAS

d. Determinacin del perfil de flujo en el anular

2.2 A menos que se especifique otra cosa, las ediciones o

e. Estimacin de la eficiencia de limpieza de hoyo

revisiones ms recientes de las normas siguientes formarn parte


de esta Prctica Recomendada, en la medida aqu especificada.

f. Evaluacin de la capacidad de suspensin del fluido

API
1. RP 13B-1

Recommended Practice Standard Procedure for Field Testing Water Based


Drilling Fluids
2. RP 13B-2 Recommended Practice Standard Procedure for Field Testing Oil-Based
Drilling Fluids
3. PUBL 2564 Conversion of Operational and Process Measurement Units to the Metric
(SI) System

g. Determinacin de la velocidad de los chorros de


las boquillas y prdida por friccin en la mecha.
h. Determinacin de la velocidad de asentamiento de
los ripios (cortes) de perforacin en los hoyos
verticales.
1.4 La explicacin reolgica en esta Prctica Recomendada se
limita a un flujo de lquido monofsico. Se presentan adems
algunos conceptos comnmente utilizados en relacin al flujo y
la reologa. Se incluyen modelos matemticos que relacionan el
esfuerzo de corte y la tasa de corte, adems de frmulas para

1.
2.

Consulte la Referencia 13
Consulte la Referencia 3

Practica Recomendada API 13D

2.3 OTRAS REFERENCIAS


4. Adams, N.: DRILLING ENGINEERING,. PennWell Publishing Co., 1985, 729
5. Annis, M.R.: Hight Temperature Flow Properties
of Drilling Fluids, J. PET. TECH., Agosto 1967,
1074-1080
6. Barlett, L.E.: Effect of Temperature on the Flow
Properties of Drilling Fluids, SPE PAPER 1861,
42 ava. Reunin Anual de Otoo de SPE de
AIME, 1967.
7. Binder, R.C.. : FLUID MECHANICS, 4ta. De.,
Prentis-Hall, 1962
8. Bird, R.B., Stewart, W.E. y Lightfoot, E.N.:
TRANSPORT PHENOMENA, John Wiley &
Sons, New York, 1962
9. Bizanti, M.S, y Robinson, S.: PC Program Speeds
Settling Velocity Calculations, OIL AND GAS
JOURNAL, 1988, 44-46..
10. Bourgoyne, A.T., Jr., Chenevert, M.E., Milheim,
K.K. y Young, F.S., Jr.: APPLIED DRILLING
ENGINEERING, SEP Textbook Series, 1986,
176-182
11. Chien, S.F.: Annular Velocity for Rotary Drilling
Operations, INT.J.ROCK MECH. MIN. SCI., v.
9, 1972, 403-416.
12. Chien, S.F,: Settling Velocity of Irregularly
Shaped Pazrticles, SPE Paper 26121.
13. Darley, H.C.H. y Gray, G.R.: COMPOSITION
AND PROPERTIES OF OIL WELL DRILLING
AND COMPLETION FLUIDS, Gulf Publ. Co,
5ta. Edicin, 1988, 184-281.
14. Dodge, D.W. y Metzner, A.B.: Turbulent Flow of
Non-Newtonian Systems. AIChE Journal, v.5, nro.
2, 1959, 189-204.
15. DRILLING MUD AND CEMENT SLURRY
RHEOLOGY MANUAL, Ediciones Technip,
Pars, 1982.
16. Eirich, F.R., Editor: RHEOLOGY, Academic
Press, New York, Vol. 4, 253-255.
17. Fontenot, J.E. y Clark, R.K.: An Improved Method
for Calculating Swab/Surge and Circulating Pres-

sures in a Drilling Well, SPE JOUR, Oct. 1974,


451-462.
18. Fredrickson, A.G. y Bird, R.B.: Non-Newtoninan
Flow in Annuli, IND.ENG.CHEM., Marzo 1958,
Vol. 50, No. 3, 347-352
19. Hanks, R.W. y Ricks, B.L.: Transitional and Turbulent Pipe Flow of Pseudoplastic Fluids, JOURNAL OF HYDRO, v. 9, 1975, 39.
20. Hoyt, J.W. y Wade, R.H.: Turbulent Friction
Reduction by Polymer Solutions, POLYMER SCIENCE AND TECHNOLOGY, Vol. 2, WATER
SOLUBLE POLYMERS, Bikales, N.M., Editor:
Plenum Press, New York, 1973, 137-149.
21. Hunston, L.H. y Ting, R.Y.: The Viscoelastic
Response of Drag Reducing Polymer Solutions in
Simple Flows, TRANS. OF SOC.RHEOL., 1957,
19:1, 115-128.
22. McMordie, W.C.: Viscosity Test Mud to 650 F,
OIL AND GAS JOURNAL, 19 de mayo de 1969,
81-84.
23. McMordie, W.C., Bennett, R.B. y Bland, R.G.:
The Effect of Temperature and Pressure on the
Viscosity of Oil Base Muds. SPE Paper 4974,
74ava Reunin Anual de Otoo, Hpuston, Texas.
24. Methven, N.E. y Baumann, R.: Performance of
Oil Muds at High Temperatures, SPE PAPER
3743, SPE-Reunin Europea de Primavera, 1972
25. Metzner, A.N. y Reed, J.C.: Flow of Non-Newtonian Fluids-Correlation of the Laminar, Transition and Turbulent Flow Regions, A.I.Ch.E.
JOORNAL, 1955, Vol. 1, 434-440.
26. Moore, R.: DRILLING PRACTICES MANUAL,
Petroleum Publ. Co., 2da. edicin, 1986.
27. Savins, J.G.: Generalized Newtonian (Pseudoplastic) Flow in Stationary Pipes and Annuli, PETROLEUM TRANS. AIME, v. 213, 1958, 325-332.
28. Savins, J.G. y Roper, W.F.: A Direct-Indicating
Viscometer for Drilling Fluids, API DRILLING
AND PRODUCTION PRACTICES, 1954, 7-22
29. Scott Blair, G.W.: ELEMENTARY RHEOLOGY,
Academic Press, 1969.

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

30. Skelland, A.H.P.: NON-NEWTONIAN FLOW


AND HEAT TRANSFER, John Wiley & sons,
New York, 1967
31. Wells, C.S., De. VISCOS DRAG REDUCTION,
Plenum Press, New York, 1969
3 Smbolos
Para propsitos de esta Prctica Recomendada, se
aplicarn las siguientes definiciones de smbolos:
A
D
Dn
Dp
D1
D2
F
G
K
Ka
Kp
Ks

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

L
Lm
Lv
NRe
NRea
NRep
P
Pa
Pc
Ph
Pn
Pp
VP
Q
R
R3
R100
R300
R600
T
V
Va
Vp
Vs
Vo
PC
a
b
f
fa

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

Area superficial
Dimetro
Dimetro de la boquilla en la mecha
Dimetro equivalente de partcula
Dimetro interior del anular
Dimetro exterior del anular
Fuerza
Constante de gravedad
Indice de consistencia del fluido
Indice de consistencia del fluido en el anular
Indice de consistencia del fluido en la tubera
Indice de consistencia del fluido con
asentamiento de partculas
Longitud
Profundidad medida
Profundidad vertical verdadera
Nmero de Reynolds
Nmero de Reynolds en el anular
Nmero de Reynolds en la tubera
Presin
Cada de presin en el anular
Presin circulante
Presin hidrosttica
Cada de presin en las boquillas de la mecha
Cada de presin en la tubera
Viscosidad plstica (VP = )
Tasa de flujo volumtrico
Lectura del viscosmetro Fann
Lectura del viscosmetro Fann a 3 rpm
Lectura del viscosmetro Fann a 100 rpm
Lectura del viscosmetro Fann a 300 rpm
Lectura del viscosmetro Fann a 600 rpm
Temperatura
Velocidad
Velocidad de la masa en el anular
Velocidad promedio de la masa en la tubera
Velocidad promedio de asentamiento
Volumen de la partcula que se sedimenta
Punto de cedencia
Constante del factor de friccin
Exponente del factor de friccin
Factor de friccin
Factor de friccin en el anular

fp
n
na
np
ns

=
=
=
=
=

a
b
g
s
w
wa
wp
h
q
m
e
ea
ep
es

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

r
c
p
t
w
wa
wp
y
v

=
=
=
=
=
=
=
=
=

Factor de friccin en la tubera


Exponente de la ley exponencial
Exponente de la ley exponencial en el anular
Exponente de la ley exponencial en la tubera
Exponente de la ley exponencial con
asentamiento de partculas
Relacin de las reas superficiales de las
partculas
Constante de presin
Constante de temperatura
Tasa de corte
Tasa de corte de asentamiento
Tasa de corte en la pared
Tasa de corte en la pared del anular
Tasa de corte en la pared de la tubera
Viscosidad plstica (= VP)
Angulo
Viscosidad
Viscosidad efectiva
Viscosidad efectiva en el anular
Viscosidad efectiva en la tubera
Viscosidad efectiva con asentamiento de
partculas
Densidad del fluido
Densidad equivalente de circulacin
Densidad de una partcula
Esfuerzo de corte
Esfuerzo de corte en la pared
Esfuerzo de corte en la pared del anular
Esfuerzo de corte en la pared de la tubera
Esfuerzo de cedencia
Momento anular

4 Conceptos bsicos
4.1 REGIMENES DE FLUJO
4.1.1 El comportamiento de un fluido se encuentra
determinado por el rgimen de flujo, lo cual a su vez
tiene un efecto directo en la capacidad de ese fluido
de realizar sus funciones bsicas. El flujo puede ser
laminar o turbulento, dependiendo de la velocidad del
fluido, el tamao del canal de flujo, la densidad del
fluido y la viscosidad. Entre el flujo laminar y el
turbulento, el fluido pasar a travs de una regin de
transicin donde el movimiento de dicho fluido tiene
caractersticas tanto laminares como turbulentas. Es
importante conocer cules de los regmenes de flujo

Practica Recomendada API 13D

est presente en una situacin particular, para as


evaluar el comportamiento de un fluido.
4.1.2 En el flujo laminar, el fluido se mueve de
manera paralela a las paredes del canal de flujo, en
lneas suaves. El flujo tiende a ser laminar cuando se
mueve lentamente o cuando el fluido es viscoso. En el
flujo laminar, la presin requerida para mover el
fluido aumenta con los aumentos en la velocidad y la
viscosidad.
4.1.3 En el flujo turbulento, el fluido forma
remolinos a medida que se mueve a lo largo del canal
de flujo, aunque la masa total del fluido se est
moviendo hacia adelante. Estas fluctuaciones de
velocidad surgen espontneamente. La rugosidad de
las paredes o los cambios en la direccin del flujo
aumentarn la turbulencia. El flujo tiende a ser
turbulento a mayor velocidad o cuando el fluido tiene
una viscosidad baja. En el flujo turbulento, la presin
requerida para mover el fluido aumenta de manera
lineal con la densidad y, aproximadamente, con el
cuadrado de la velocidad. Esto significa que se
requiere mayor presin de bombeo para mover un
fluido en flujo turbulento que en laminar.
4.1.4 La transicin entre el flujo turbulento y el
laminar se encuentra controlada por la importancia
relativa de las fuerzas viscosas y las fuerzas de inercia
en el flujo. En el flujo laminar, dominan las fuerzas
viscosas, mientras que en el flujo turbulento las
fuerzas de inercia son ms importantes. Para los
fluidos Newtonianos, las fuerzas viscosas varan de
manera lineal con la tasa de flujo, mientras que las
fuerzas de inercia varan con el cuadrado de la tasa de
flujo.3
4.1.5 La relacin de las fuerzas de inercia a las
viscosas es lo que denominamos Nmero de
Reynolds. Si se trabaja con unidades uniformes, esta

3. Consulte las Referencias 7,8 y 25

relacin ser adimensional y el Nmero de Reynolds


(NRe) es:
DV
N Re = -----------

(1)

Donde:
D
V
r
m

=
=
=
=

dimensin del canal de flujo


velocidad promedio del flujo
densidad del fluido
viscosidad

4.1.6 El flujo de cualquier lquido en particular en


cualquier canal de flujo puede ser laminar, de
transicin o turbulento. La transicin ocurre a una
velocidad crtica. Normalmente se produce en un
intervalo de velocidades que corresponden a Nmeros
de Reynolds entre 2000 y 4000.
4.2 VISCOSIDAD
4.2.1 La viscosidad se define como la relacin del
esfuerzo de corte a la tasa de corte. Las unidades
tradicionales de la viscosidad son dinas-segundo/
centmetro al cuadrado, lo cual se denomina un
poise. Debido a que un poise representa una
viscosidad relativamente alta para la mayora de los
fluidos, generalmente se utiliza el trmino centipoise
(cP). Un centipoise es igual una centsima de un poise
o un milipascal-segundo.

= -

(2)

donde:
m
t
g

=
=
=

viscosidad
esfuerzo de corte
tasa de corte

4.2.2 La viscosidad de la mayora de los fluidos de


perforacin no es un valor constante, pues vara con la
tasa de corte. Para verificar los efectos que dependen
de la tasa, se realizan mediciones del esfuerzo de corte
a diferentes tasas de corte. A partir de estos datos

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

medidos, los parmetros reolgicos se pueden calcular


y graficar como viscosidad contra tasa de corte.

como la presin en el extremo de la columna de


lquido multiplicada por el rea de dicho extremo.
2

4.2.3 El trmino viscosidad efectiva se emplea para


describir la viscosidad medida o calculada a la tasa de
corte que corresponde a las condiciones de flujo
existentes en el pozo o la tubera de perforacin. Este
trmino especial ha sido creado para diferenciar la
viscosidad, como se explica en esta seccin, de otros
trminos relativos a la misma. Para tener significado,
la medicin de la viscosidad siempre debe especificar
la tasa de corte.

D
F = P ---------4
donde:
D
P

=
=

dimetro de la tubera
presin en el extremo de la columna de
lquido

4.3.4 El rea de la superficie de fluido en contacto


con la pared de tubera, en su longitud, est dada por:
A = DL

4.3 ESFUERZO DE CORTE


4.3.1 El esfuerzo de corte es la fuerza requerida para
soportar una tasa especfica de flujo del fluido, y se
mide como fuerza por unidad de rea. Supongamos,
en el ejemplo de la placa paralela (ver Fig. 1), que se
aplica una fuerza de 1 dina a cada centmetro cuadrado
de la placa superior, para mantenerla en movimiento.
Entonces, el esfuerzo de corte sera 1 dina/cm2. En la
placa inferior, se requiere la misma fuerza en
direccin opuesta para evitar que sta se mueva. Se
encuentra el mismo esfuerzo de corte de 1 dina/cm2 , a
cualquier nivel del fluido.
4.3.2 El esfuerzo de corte () se expresa
matemticamente de la manera siguiente:
F
= --A

=
=

(5)

donde:
A
L

=
=

rea de la superficie del fluido


longitud

4.3.5 As, el esfuerzo de corte en la pared de la


tubera se expresa como:
2

D
---------F
4
= --- = ----------A
DL

(6)

4.3.6 En un anular con dimetros interior y exterior


conocidos, el esfuerzo de corte se expresa de igual
manera:
2

D --- D --PD --- PD --1


2
1
2
F = --------------- --------------- = P ----------------4
4
4

(3)

donde:
F
A

(4)

(7)

donde:
fuerza
rea de la superficie sometida al esfuerzo

4.3.3 En una tubera, la fuerza que empuja una


columna de lquido a travs de la tubera se expresa

D1
D2

=
=

dimetro interior de la tubera


dimetro exterior de tubera

y
A = D 2 L + D 1 L = L ( D2 + D 1 )

(8)

Practica Recomendada API 13D

entonces

y a una distancia de 1 centmetro. El espacio entre las


placas est lleno de un fluido. Si la placa inferior est
fija mientras la superior se desliza de manera paralela
a una velocidad constante de 1 cm/seg, en el fluido se
encontrarn las velocidades que se indican en la Fig.
1. La capa de fluido cerca de la placa inferior no se
mueve, mientras que la capa cercana a la placa
superior se mueve a casi 1 cm/seg. A mitad de camino
entre las dos placas, la velocidad del fluido es un
promedio de 0,5 cm/seg.

P --4- ( D 2 D 1 ) ( D 2 + D 1 )
P ( D2 D 1 )
F
= --- = --------------------------------------------------------- = ---------------------------4L
A
L ( D 2 + D 1 )

(9)

4.4

TASA DE CORTE

4.4.1 La tasa de corte es un gradiente de velocidad


medido a travs del dimetro de la tubera o anular. Es
la tasa a la cual una capa del fluido se mueve pasando
a otra capa. Como ejemplo, considere dos placas
grandes y planas, ubicadas de manera paralela entre s

ld

1.0 cm

Pe
rfi

Velocidades
puntuales
de fluido

ev
elo

cid
ad

Placa en movimiento V = 1.0 cm/seg

Gradiente
de
velocidad

v
1cm/sec
= ------ = -------------------- = 11/sec
1cm
h

Placa fija V = 0

Figura 1 - Placas paralelas que muestran la tasa de corte en el espacio lleno de fluido, cuando una
placa se desliza pasando a la otra
4.4.2 El gradiente de velocidad es la tasa de cambio
de la velocidad (V) con la distancia desde la pared
(h). Para el caso simple de la Fig. 1, la tasa de corte es
V/h y tendr unidades de 1/tiempo. El segundo
recproco (1/seg o seg-1) es la unidad estndar de la
tasa de corte.
4.4.3 Este ejemplo de referencia es poco comn,
pues aqu la tasa de corte es constante en todo el
fluido. Esta situacin no es igual en el caso de un
fluido circulante. En el flujo laminar dentro de una

tubera, por ejemplo, la tasa de corte es ms elevada


cerca de la pared de la tubera. Se puede emplear una
tasa de corte promedio para los clculos, pero la tasa
de corte en s no es constante a travs del canal de
flujo.
4.4.4 Es importante expresar el concepto anterior de
manera matemtica, para poder desarrollar modelos y
clculos. La tasa de corte () se define como

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

:
dV
= ------dr

(10)

Donde:
dV
dr

= cambio de velocidad entre capas de fluido


= distancia entre capas de fluido

4.4.5 La tasa de corte en la pared de la tubera (wp)


puede expresarse como una funcin de la velocidad
promedio (V) y el dimetro de la tubera (D)4.

10

4.5 RELACION ENTRE EL ESFUERZO DE


CORTE Y LA TASA DE CORTE
4.5.1 En resumen, el esfuerzo de corte es la fuerza
por unidad de rea requerida para sostener el flujo de
fluido. La tasa de corte es la tasa a la cual la velocidad
del fluido cambia en relacin a la distancia desde la
pared. La viscosidad es la relacin del esfuerzo de
corte a la tasa de corte. La relacin matemtica entre
la tasa de corte y el esfuerzo de corte es el modelo
reolgico del fluido.
4.5.2 Cuando una partcula de los ripios se asienta en el

8V
w p = f ( V, D ) = --------pD

(11)

Q
4Q
V p = ---- = ---------2A
D

(12)

fluido de perforacin, el fluido que se encuentra justo


alrededor de la partcula est sometido a una tasa de corte
que se define como la tasa de corte por asentamiento de la
partcula (s ):

12V s
s = -----------Dp

donde

(15)

donde:

donde:
Q
A
D

=
=
=

Vs
Dp

tasa de flujo volumtrico


rea de seccin transversal
dimetro de tubera

4.4.6 En un anular de dimetro exterior (D2) y


dimetro interior (D1), la tasa de corte en la pared es
como sigue: 4

= velocidad promedio de asentamiento (ft/seg)


= dimetro equivalente de partcula (pulgadas)

La tasa de corte por asentamiento se utiliza para


calcular la viscosidad del fluido en relacin a la
sedimentacin de la partcula.
5 Tipos de Fluidos
5.1 DESCRIPCION

12V a
w a = f ( V, D, D 2 ) = -----------------D2 D1

(13)

donde
4Q
V a = -----------------------------2
2
D --- D ---
2
1

4.Consulte las Referencias 7 y 30

(14)

5.1.1 Los fluidos se pueden clasificar en base a su


comportamiento reolgico. Los fluidos cuya
viscosidad permanece constante aunque cambie la tasa
de corte son los denominados Newtonianos. Los
fluidos no Newtonianos son aqullos cuya viscosidad
vara al cambiar la tasa de corte. Esta seccin presenta
algunos modelos matemticos utilizados para los
clculos hidrulicos.
5.1.2 La temperatura y presin afectan la viscosidad de
un fluido. 5Por lo tanto, para poder describir

11

Practica Recomendada API 13D

apropiadamente el flujo del fluido de perforacin, es


necesario conocer la temperatura y presin de prueba.
5.2

FLUIDOS NEWTONIANOS

5.2.1 Los fluidos cuyo esfuerzo de corte es


directamente proporcional a la tasa de corte se
denominan Newtonianos. El agua, la glicerina y el
crudo liviano son algunos ejemplos.
5.2.2 La simple medicin de la viscosidad permite
caracterizar a un fluido Newtoniano.
5.3 FLUIDOS NO NEWTONIANOS
5.3.1 La mayora de los fluidos de perforacin son no
Newtonianos: en ellos el esfuerzo de corte no es
directamente proporcional a la tasa de corte. Estos fluidos
se denominan no Newtonianos. 6 Los fluidos de

perforacin presentan adelgazamiento por esfuerzo


cortante cuando tienen una menor viscosidad a tasas
de corte ms altas que a tasa ms bajas.
5.3.2 La diferencia entre los fluidos Newtonianos y no
Newtonianos se puede verificar utilizando un viscosmetro
cilndrico concntrico API estndar.7 Si la lectura del

cuadrante para 600 rpm es dos veces la lectura para


300 rpm, esto significa que el fluido presenta un
comportamiento de flujo Newtoniano. Si la lectura de
600 rpm es menor que dos veces la lectura de 300
rpm, entonces el fluido no es Newtoniano y presenta
adelgazamiento por esfuerzo cortante.
5.3.3 Existe un tipo de fluido, con adelgazamiento por
esfuerzo cortante, el cual, tan pronto como se aplica una
fuerza o presin de corte, independientemente de qu tan
suave sea, el fluido comienza a fluir. Este fluido se
denomina seudoplstico8. Una tasa de corte mayor

causa una disminucin progresiva de la viscosidad.


5.Consulte las Referencias 5,6 y 24
6.Consulte las Referencias 18 y 29.
7.Consulte la Referencia 28
8.Consulte la Referencia 16.

5.3.4 Otro tipo de fluido con adelgazamiento por


esfuerzo cortante no fluye sino hasta que se aplica un
cierto esfuerzo de corte. Este esfuerzo es lo que se
conoce como el esfuerzo de cedencia.
5.3.5 Existen fluidos no Newtonianos que tienen un
comportamiento de dilatacin. La viscosidad de estos
fluidos aumenta al aumentar la tasa de corte. Los
fluidos de perforacin muy pocas veces presentan este
comportamiento.
5.3.6 Los fluidos tambin pueden presentar efectos
dependientes del tiempo. Bajo una tasa de corte
constante, la viscosidad cambia con el tiempo hasta
que se establece un equilibrio. Los fluidos tixotrpicos
experimentan una disminucin de la viscosidad con el
tiempo, mientras que la viscosidad de los fluidos
respectivos aumenta al transcurrir el tiempo.
5.3.7 Los fluidos tixotrpicos tambin pueden
presentar un comportamiento que se describe como
gelificacin o resistencia gel. Las fuerzas que
dependen del tiempo causan un aumento en la
viscosidad mientras el fluido permanece esttico. Es
necesario ejercer una fuerza suficiente sobre el fluido
para vencer la resistencia gel e iniciar el flujo.
5.3.8 El intervalo de las caractersticas reolgicas de
los fluidos de perforacin puede variar desde un slido
gelificado elstico, en un extremo, hasta un fluido
viscoso puramente Newtoniano, en el otro extremo.
Los fluidos circulantes presentan un comportamiento
de flujo muy complejo, pero an es una prctica
comn la de expresar las propiedades de flujo en
trminos reolgicos simples.
5.3.9 Las afirmaciones de naturaleza general en
relacin a los fluidos de perforacin se encuentran
generalmente sujetas a excepciones, debido a la
extraordinaria complejidad de estos fluidos.9

9. Consulte las Referencias 20,21 y 31.

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

5.4 MODELOS REOLOGICOS


5.4.1 Los modelos reolgicos son una gua para la
caracterizacin del flujo de los fluidos. Ningn
modelo nico de uso comn describe completamente
las caractersticas reolgicas de los fluidos de
perforacin en todo el intervalo de tasas de corte. El
conocimiento de los modelos reolgicos se debe
combinar con la experiencia prctica para poder
entender plenamente el comportamiento de los
fluidos.
5.4.2 Modelo plstico de Bingham: El modelo
reolgico ms comn utilizado para los fluidos de
perforacin es el modelo plstico de Bingham, que
describe un fluido en el cual la relacin esfuerzo de
corte/tasa de corte es lineal, una vez que se ha
excedido un cierto esfuerzo de corte. Se utilizan dos
parmetros, que son la viscosidad plstica y el punto
cedente, para describir este modelo. Debido a que
estas constantes se determinan entre tasas de corte
especificadas de 500 a 1000 seg-1, este modelo
caracteriza un fluido en el intervalo de tasas de corte
ms altas.
5.4.3 Modelo de la Ley Exponencial: El Modelo de
la Ley Exponencial se utiliza para describir el flujo de
los fluidos de perforacin con adelgazamiento por
corte o seudoplsticos. Este modelo describe un fluido
en el cual el esfuerzo de corte contra la tasa de corte es
una lnea recta, cuando se grafica en papel de
coordenadas doblemente logartmicas. Debido a que
las constantes de este modelo, n y K, se determinan en
base a datos a dos velocidades, el modelo representa
mejor al fluido real en un intervalo amplio de tasas de
corte.
5.4.4 Modelo Herschel-Buckley (Modelo de Ley
Exponencial Modificado): Este modelo se emplea
para describir el flujo de un fluido de perforacin
seudoplstico que requiere un esfuerzo de cedencia

12

para fluir. Despus que se ha excedido el esfuerzo de


cedencia, la tasa de corte contra el esfuerzo de corte es
lineal, cuando se grafica en papel de coordenadas
doblemente logartmicas. Este modelo tiene las
ventajas del modelo de ley exponencial y describe
mejor el flujo de un fluido de perforacin, pues
tambin incluye un valor de cedencia. El modelo
Herschel-Buckley contiene tres parmetros que son
ms difciles de utilizar en los clculos reolgicos.
5.4.5 Modelo de Casson: Este es un modelo de dos
parmetros que se basa en la raz cuadrada del
esfuerzo de cedencia y la viscosidad a una tasa de
corte infinita. Este modelo es difcil de usar y pocas
veces se aplica a los clculos hidrulicos de los fluidos
de perforacin.
5.4.6 Los parmetros reolgicos registrados en un
Informe de Lodos de Perforacin API son la
viscosidad plstica y el punto de cedencia, a partir del
modelo plstico Bingham.
5.4.7 El tratamiento matemtico de los modelos
plstico de Bingham y de la Ley Exponencial se
explica en la Seccin 7.
5.4.8 Las caractersticas de flujo de un fluido de
perforacin estn controladas por la viscosidad del
fluido base, la fase continua y cualquier partcula de
slidos, aceite o gases en el fluido, las fases
discontinuas y las caractersticas del canal de flujo,
adems de la tasa de flujo volumtrico. Cualquier
interaccin, qumica o fsica, entre las fases continua y
discontinua, tiene un efecto importante en los
parmetros reolgicos de un fluido de perforacin.
Las constantes calculadas mediante el modelo de
Bingham, el modelo de la Ley Exponencial y otros,
son solamente indicadores que se utilizan
comnmente para guiar la preparacin del fluido y
obtener las propiedades reolgicas deseadas.

13

Practica Recomendada API 13D

6 Equipo para la medicin de las


propiedades reolgicas

6.2.1 Instrumentos para baja temperatura, no


presurizados

6.1 VISCOSIMETRO DE ORIFICIO - EMBUDO


MARSH

6.2.1.1 Descripcin
Los viscosmetros cilndricos concntricos son
instrumentos rotatorios accionados por un motor
elctrico o manivela. El fluido se encuentra contenido
en el espacio anular entre dos cilindros. El cilindro
exterior o forro rotor es accionado a una velocidad de
rotacin constante. La rotacin del forro rotor en el
fluido produce una torsin en el cilindro interior o
carrete. Un resorte de torsin retiene el movimiento.
El mecanismo se ilustra en la Fig. 2. En la mayora de
los casos, un cuadrante unido a la caja indica el
desplazamiento del carrete. Las constantes del
instrumento se han ajustado de manera tal que la
viscosidad plstica y el punto cedente se obtienen de
las lecturas de las velocidades del forro rotor a 300 y
600 rpm. Tambin existen instrumentos que no son de
lectura directa, sino que utilizan registradores x-y para
registrar los datos obtenidos.

6.1.1 Descripcin
El embudo Marsh ha sido utilizado ampliamente
como un instrumento para medir, en el campo, lo que
denominamos viscosidad Marsh, la cual es una tasa de
flujo relacionada con el tiempo y que usualmente se
expresa en segundos por cuarto de galn. Las
dimensiones del instrumento son tales que el tiempo
de salida del flujo, cuando se siguen los
procedimientos estndar, para un cuarto de galn de
agua dulce a 70o 5 o F (21 o C 2 o C) es de 26
segundos 0,5 segundos.
6.1.2 Limitaciones
La viscosidad Marsh es una prueba sencilla y
rpida que se puede realizar de manera rutinaria con
un sistema especfico de fluido de perforacin. Sin
embargo, es una medicin puntual y, por lo tanto, no
suministra ninguna informacin en relacin a por qu
la viscosidad puede ser alta o baja. No es posible
tomar una sola medicin de la viscosidad Marsh para
que represente un valor uniforme para todos los
fluidos de perforacin del mismo tipo o la misma
densidad.
6.1.3 Procedimientos de operacin
Consulte la Prctica Recomendada 13B-1,
Recommended Practice Standard Procedure for Field
Testing Water-Based Drilling Fluids, o la Prctica
Recomendada 13B-2 Recommended Practice
Standard Procedure for Field Testing Oil-Based
Drilling Fluids, en las secciones de ttulo Embudo
Marsh.
6.2 VISCOSIMETRO CILINDRICO
CONCENTRICO

6.2.1.2 Seleccin de los instrumentos


Para las pruebas con fluidos de perforacin, se suelen
utilizar diferentes modelos de viscosmetros cilndricos
concntricos para baja temperatura y no presurizados10.

Los mismos difieren en cuanto al mecanismo de


accionamiento, las velocidades, los mtodos de lectura
y los ngulos de medicin. Todos permiten un clculo
rpido de la viscosidad plstica y el punto cedente a
partir de las lecturas a 300 rpm y 600 rpm. La Tabla 1
muestra algunos de los modelos disponibles y sus
lmites de operacin. Las Figuras 3 a la 13 son
ilustraciones de los instrumentos.
6.2.1.3 Procedimientos de operacin
Los procedimientos de operacin para los
diferentes tipos de viscosmetros cilndricos
concntricos son los que se indican en la Prctica
Recomendada API 13B-1 o la 13B-2. El fabricante del
instrumento puede suministrar los procedimientos de
10.Consulte la Referencia 28.

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

operacin especficos para los instrumentos no


incluidos en la Prctica Recomendada 13B-1 o 13B-2.

Resorte

Cuadrante

Rotor

Carrete

Figura 2 - Viscosmetro cilndrico concntrico

6.2.2 Instrumentos de alta temperatura y


presurizados
6.2.2.1 Descripcin
Se utilizan diferentes instrumentos para medir las
propiedades de flujo de los fluidos de perforacin a

14

temperaturas y presiones elevadas. Cada instrumento


presenta diferencias en las limitaciones de temperatura
y presin y variaciones en el diseo.
a. Viscosmetro FANN Modelo 50C. Este instrumento (que se muestra en la Fig. 14) ha sido diseado de la misma manera que el viscosmetro no
presurizado. Los lmites de operacin superiores
son 1000 psi y 500 o F. El fluido est contenido en
el espacio anular entre dos cilindros. El forro es
accionado a una velocidad de rotacin controlada.
Sobre el cilindro interior o carrete, la rotacin del
forro en el fluido ejerce una cierta torsin, la cual
se mide para determinar las propiedades de flujo.
Los datos se registran en un registrador x-y o en
un registrador de grficos en papel. El instrumento tiene velocidades de rotor infinitamente
variables, desde 1-625 rpm, con un intervalo de
viscosidad de 1-300.000 cP. El intervalo de temperatura de 0-500o F es programable. El instrumento tambin se suministra con una computadora
integrada, para el control y la adquisicin de datos,
as como tambin una tercera versin donde se
puede tener una interfaz con una computadora personal.
b. Viscosmetro FANN Modelo 70 HPHT. El instrumento de alta presin, alta temperatura (en la Fig.
15) tiene lmites de operacin superiores de
20.000 psi y 500o F. Este es un viscosmetro cilndrico concntrico que utiliza la misma geometra
que los viscosmetros no presurizados. Las
velocidades del rotor son variables hasta 600 rpm.
El rotor posee escalones externos para inducir la
circulacin. La temperatura, presin, rpm y esfuerzo de corte se obtienen a travs de la lectura digital. El control digital de la temperatura tiene
capacidades de rampa e impregnacin trmica.

15

Practica Recomendada API 13D

Table 1: Viscosmetros cilndricos concntricos de baja temperatura y no presurizados


Intervalo de
Vis.*
cP

Temp. mxoF

Modelo

Accionaiento

Potencia

Lectura

Velocidad del rotor,


rpm

Fann 34A

Motor

12V AC-DC

Cuadrante

300,600

1-300

200

Fann HC34A

Manivela

Cuadrante

300,600

1-300

200

Baroid 280

Manivela

Cuadrante

300,600

1-300

200

Fann 35A

Motor

115V, 60 Hz

Cuadrante

3.6, 100, 200, 300, 600

1-30.000

200

Fann 35SA

Motor

115V, 50Hz

Cuadrante

3.6, 100, 200, 300, 600

1-30.000

200

Chan 35

Motor

115V, 60 Hz
220V, 50 Hz

Cuadrante

0.9, 2, 3, 6, 10, 20, 30,


60, 100, 200, 300, 600

1-100.000

200

OFI 800

Motor

12V DC,
115V, 60 Hz
200V, 50 Hz

Cuadrante

3,6, 30, 60, 100, 200,


300, 600

1-100.000

200

Fann
35A/SR12

Motor

115V, 60 Hz

Cuadrante

0.9, 1.8, 3.6, 30, 60, 90,


100, 180, 200, 300, 600

1-100.000

200

Fann
35SA/SR12

Motor

115V, 50 Hz

Cuadrante

0.9, 1.8, 3.6, 30, 60, 90,


100, 180, 200, 300, 600

1-100.000

200

Fann 39B

Motor

115V
50-60 Hz

Registraor
XY, Yt

variable 1-600

1-300.000

200

Baroid 286

Motor

12V
115V
220V

Cuadrante

variable 1-625

1-300

200

Haake VT500

Motor

115V, 60 Hz

Digital

variable 0-600

1-100.000

400

Haake RV2

Motor

115V, 60 Hz

Digital

variable 0-1000

110.000.000

400

* Viscosidad newtoniana con la combinacin estndar de rotor, carrete y resorte.


c. EG&G CHANDLER ENGINEERING Modelo
7400. Este instrumento es un remetro de alta
presin, alta temperatura, cilindro coaxial y tipo
couette (Fig. 16). Los lmites de prueba son
20.000 psi y 400 o F. El intervalo de torsin es 0540.000 dinas/cm, medido mediante un sensor de

deformmetro de precisin. Se tienen 12


velocidades de rotor preestablecidas y a distancias
uniformes, as como velocidades infinitamente
variables desde 0 a 600 rpm. La temperatura est
controlada por microprocesador. La unidad posee
un sistema de adquisicin de datos que muestra la

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

temperatura, presin, torsin y velocidad del rotor


en tiempo real, en un monitor de computadora. El
fluido de prueba se hace circular de manera continua en el recipiente de la muestra, en base al diseo del rotor. El fluido de prueba se encuentra
separado del medio presurizante a travs de un
pistn flexible, para evitar la contaminacin.
d. HAAKE RV20/D100. Este instrumento (Fig. 17)
es un viscosmetro rotatorio de alta temperatura y
presurizado, con lmites de operacin superiores
de 1400 psi y 572o F. El instrumento consiste en
cilindros concntricos instalados en un autoclave.
El cilindro exterior est apernado al tope del autoclave, y sostiene al cilindro interior sobre un
cojinete de bolas. El cilindro interior (o rotor) est
conectado mediante un acoplamiento magntico al
HAAKE Rotovisco RV20. Se tiene un control
computarizado para graficar automticamente las
curvas de flujo. El instrumento se puede variar de
manera continua desde 0 a 1200 seg-1 y ofrece
anlisis automtico de datos.El momento de torsin en el motor se mide mediante una barra de
torsin elctrica que ofrece una respuesta rpida.
El movimiento angular de torsin es una medida
del par motor transmitido. El esfuerzo de corte se
calcula a partir del valor del momento de torsin
mediante una constante apropiada del esfuerzo de
corte. Tambin hay disponible una versin de este
instrumento para alta presin y alta temperatura,
con lmites de operacin superiores de 14.000 psi
y 662o F (no se cuenta con una fotografa de este
equipo HTHP a disposicin).
e. VISCOSIMETRO HUXLEY-BERTRAM HTHP.
Este instrumento automtico (Figura 18) es un viscosmetro rotatorio de alta temperatura y alta
presin, con lmites de operacin superiores de
500o F y 15.000 psig. Las tasas de corte que se
pueden obtener varan desde 5 hasta 1500 seg-1. El

16

esfuerzo de corte se puede medir entre 1 y 420 lb/


100 ft2. El viscosmetro consiste en cilindros concntricos sobre un autoclave. El cilindro interior
rota por accin de un acoplamiento magntico y
las mediciones se obtienen mediante el uso de una
barra de torsin. La presin se controla con un
pistn calibrado que hace variar el volumen de la
celda. Por lo tanto, se puede calcular la densidad
del fluido a las temperaturas y presiones de
prueba. La temperatura, la presin y las tasas de
corte, cada una, tienen un dispositivo de transferencia de mando. Los datos generados por este
instrumento se renen y analizan mediante una
computadora.
6.2.2.2 Principios de operacin
El fabricante puede suministrar los
procedimientos de operacin especficos de estos
instrumentos.
6.3 El VISCOSIMETRO DE CORTE
TELESCOPICO CONSISTOMETRO FANN
MODELO 5STDL
6.3.1 Descripcin
Este es un instrumento de alta presin y alta
temperatura (Fig. 19) en el cual el fluido de prueba se
somete a corte telescpico. Los lmites superiores de
operacin son 20.000 psi y 500o F. El movimiento
axial del carrete de hierro es causado por dos
electroimanes que se energizan de manera alterna,
ubicados en los extremos de la cavidad de la muestra.
El fluido se somete a corte en el espacio anular entre
dos cilindros coaxiales; el cilindro exterior constituye
el contenedor de la muestra, mientras que el carrete en
movimiento es el elemento interior. El movimiento de
dicho carrete se retarda en proporcin a la viscosidad
del fluido de prueba. El tiempo de viaje es una
medicin de la viscosidad relativa.

17

Practica Recomendada API 13D

Figura 3 - Fann 34A

Figura 5-Baroid 280

Figura 4- Fann HC34A

Figura 6- Fann 35A

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

Figura 7- Fann 39B

18

19

Practica Recomendada API 13D

Figura 11- Fann 35A/SR112

Figura 10 - Baroid 286

Figura 12 - Haake VT500

Figura 13 - Haake RV20

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

20

21

Practica Recomendada API 13D

Figura 14 - Fann 50C

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

Figura 15- Fann 70

Figura 16 - Chandler 7400


Figura 17 - Haake RV20/D100

22

23

Practica Recomendada API 13D

uniforme, de manera tal que el anlisis a una tasa


constante y definida en la regin anular podra no ser
posible.
6.3.3 Procedimientos de operacin
El fabricante puede suministrar los
procedimientos de operacin especficos de estos
instrumentos.
6.4 VISCOSIMETRO DE TUBO

Figura 18- Viscosmetro Huxley Burtram HTHP

6.3.2 Limitaciones
La viscosidad absoluta no se puede determinar
mediante este instrumento, y los resultados
generalmente se consideran como viscosidad relativa.
Los electroimanes ejercen una fuerza constante sobre
el carrete, de manera tal que su velocidad se acelera
desde cero hasta la velocidad terminal, en el fluido de
prueba. En los fluidos de perforacin tpicos, es
posible que el carrete no siempre viaje a una velocidad

6.4.1 Descripcin
Los viscosmetros de tubo pueden tener
diferentes formas y propsitos. Bsicamente, el
instrumento consiste en un tubo de longitud suficiente
como para desarrollar completamente las tasas de
corte y el tipo de flujo de inters. Adems, posee un
dimetro que simula las condiciones de uso en el
campo. El tubo est acoplado a una fuente de bombeo
de tamao suficiente como para cumplir con los
parmetros deseados. Se requiere un control y
medicin cuidadosos de la tasa de flujo y,
generalmente, esto se logra con una bomba de
velocidad variable y medidores de flujo. Una vez que
se obtiene la tasa de flujo deseada, la cada de presin
del fluido se mide a travs de una seccin de prueba
especfica del tubo. Ahora se puede calcular la
viscosidad a partir de ecuaciones estndar, utilizando
la tasa de corte, la cada de presin, el dimetro y la
longitud. La configuracin del viscosmetro se puede
alterar para estudiar el flujo anular, colocando un tubo
de un dimetro menor dentro del tubo del viscosmetro
e iniciando el flujo en el anular.

Table 2: Viscosmetros Cilndricos Concntricos Presurizados y de Alta Temperatura

Modelo

Intervalo de
viscosidad,cP*

Velocidad del rotor,


rpm

Temperatura
mxima
oF

Presin
mxima
psi

Chandler 7400

0-54.000

0-600 variable

400

20.000

Fann 50C

1-300.000

1-625 variable

500

1.000

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

24

Table 2: Viscosmetros Cilndricos Concntricos Presurizados y de Alta Temperatura


Fann 70

1-300.000

1-625 variable

500

20.000

Fann 5STDL

N/A

N/A

500

20.000

Haake RV20/D100

1-10.000

0-1.000 variable

662

14.000

Huxley Bertram HTHP

1-200.000

0-1.000 variable

500

15.000

* Viscosidad Newtoniana
del fluido se mide a travs de una seccin de prueba
especfica del tubo. Ahora se puede calcular la
viscosidad a partir de ecuaciones estndar, utilizando
la tasa de corte, la cada de presin, el dimetro y la
longitud. La configuracin del viscosmetro se puede
alterar para estudiar el flujo anular, colocando un tubo
de un dimetro menor dentro del tubo del viscosmetro
e iniciando el flujo en el anular.
6.5

VISCOSIMETRO CAPILAR PORTATIL

6.5.1 Descripcin
Este instrumento consiste bsicamente en un
depsito de fluido, una camisa de calentamiento, un
manmetro, una vlvula de tres orificios, un tubo
capilar en espiral y dos tubos capilares rectos
intercambiables. Se coloca la muestra de fluido de
perforacin en el depsito y luego se presuriza con
gas, utilizando una fuente de nitrgeno porttil. El gas
empuja el fluido de perforacin y lo hace salir a travs
del capilar en espiral o a travs de uno de los dos tubos
rectos intercambiables, dependiendo de la posicin de
la vlvula de tres orificios. El tubo en espiral se utiliza

en el intervalo de tasas de corte bajas(10-10.000 seg1). Los dos tubos rectos se emplean en el intervalo de
tasas de corte ms altas
(1.000 - 100.000 seg-1). No importa cul tubo se est
empleando, la longitud es suficiente como para
asegurar que se desarrolle plenamente el flujo antes de
entrar en la seccin de prueba. Durante cada medicin,
se registran la cada de presin, indicada por el
manmetro, y la tasa de flujo. La presin del depsito
se modifica para cubrir todo el intervalo deseado de
tasas de corte. La resistencia gel del fluido se mide en
el tubo en espiral. La presin requerida para iniciar el
flujo se mide despus que el fluido de perforacin ha
permanecido estacionario durante el tiempo de
gelificacin deseado
6.5.2 Clculos
En las Secciones 4 y 7 se presentan las ecuaciones
para determinar el esfuerzo de corte, la tasa de corte y
la viscosidad a partir de todos los instrumentos aqu
mencionados.
6.5.3 Procedimientos de operacin
El fabricante puede suministrar los procedimientos
de operacin especficos de este instrumento.

25

Practica Recomendada API 13D

Figura 19 - Consistmetro Fann 55TDL

7 Anlisis de datos
7.1 DESCRIPCION
Esta seccin describe los mtodos para el anlisis
de los datos reolgicos de fluidos de perforacin, y
adems presenta los medios para estimar los efectos
de la temperatura y la presin.
7.2 CURVAS DEL PERFIL REOLOGICO
Los datos reolgicos se pueden indicar en grficos
lineales, semilogartmicos o de coordenadas
doblemente logartmicas, donde se represente la tasa
de corte versus el esfuerzo de corte o la viscosidad.
Los datos tambin han sido graficados como lecturas
de cuadrante del viscosmetro versus rpm del
viscosmetro. En la mayora de los casos, es preferible
mostrar en el eje vertical la variable dependiente, es
decir, el esfuerzo de corte ( ), la viscosidad ( ) o la
lectura de cuadrante del viscosmetro. Los valores del

esfuerzo de corte se pueden expresar en dinas/cm2 o


lb/100 ft2. La viscosidad generalmente se expresa en
centipoise (cP). La tasa de corte se expresa en
segundos recprocos (seg-1). Lo anterior slo se aplica
a instrumentos similares al viscosmetro cilndrico
concntrico de la Seccin 6.
Las relaciones del esfuerzo de corte o la
viscosidad versus la tasa de corte son tiles para
clasificar los fluidos y para el tratamiento matemtico
de los datos. La Figura 20 es un grfico lineal y la
Figura 21 es un grfico en coordenadas doblemente
logartmicas de diferentes modelos de flujo.
7.3 MODELOS MATEMATICOS DE FLUJO
Estos modelos son un medio para utilizar los datos
del viscosmetro o de las relaciones esfuerzo de corte/
tasa de corte para desarrollar informacin til.
Adems, constituye un medio para determinar la

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

m o
ha tpic
g
n
l
Bi in cia
o
c
n
c a
sti rfor pone

l
e
o p e p y ex ano
d
i
d
le oni
u
Fl ido de
wt
u do
l
e
F ui
N
Fl
do
i
u
Fl

La relacin de la viscosidad efectiva obtenida de


esta manera se puede emplear en muchos de los
clculos siguientes.

Viscosidad efectiva, centipoise

dinas/cm3
Esfuerzo de corte

Lectura del viscosmetro Fann

viscosidad efectiva como se describe el Pr. 4.2, a


partir de la cual se realizan los clculos hidrulicos.

26

Flu
ido

Fl
u

ido

Pl
s
tic
erf
oB
or
ac
Flui
in
in
gh
do d
e Le
am
T

y Ex
p
pon ico
enci
al
de
P

Fluido Newtoniano

Tasa de corte, 1/seg


Tasa de corte, 1/seg

Figura 20 - Grficos lineales Esfuerzo de Corte Tasa de Corte

La viscosidad efectiva se define mediante la


ecuacin siguiente:

e = (16)

donde:
=
esfuerzo de corte
=
tasa de corte
e
=

viscosidad efectiva a la tasa de corte


especificada

Figura 21 - Grficos logartmicos de la Viscosidad


Efectiva-Tasa de Corte
7.3.1 Modelo Newtoniano
Los fluidos Newtonianos, como se definen en Pr.
5.1, siguen una ecuacin linear sencilla en el flujo
laminar:
(17)
=
Cuando el esfuerzo de corte () de un fluido
Newtoniano se grafica contra la tasa de corte () en
coordenadas lineales, el resultado es una lnea recta a
travs del origen. La viscosidad Newtoniana () es la
pendiente de esta lnea. La viscosidad efectiva de un
fluido Newtoniano se puede expresar como:

(18)
e = - =

Debido a que la relacin esfuerzo de corte/tasa de


corte es una constante para cualquier tasa de corte, la

27

Practica Recomendada API 13D

viscosidad efectiva es igual a la viscosidad


Newtoniana. Esta viscosidad efectiva es independiente
de la tasa de corte.

adelante en relacin a los procedimientos matemticos que


se pueden emplear para determinar los parmetros de la ley
exponencial para los fluidos de perforacin.

7.3.2 Modelo No Newtoniano11

7.3.2.3 Modelo Herschel-Buckley (Ley


Exponencial Modificada)
El modelo Herschel-Buckley es un modelo de tres
parmetros que combina las caractersticas de los
modelos Newtoniano, plstico de Bingham y de la
Ley Exponencial, y contempla un esfuerzo cedente
seguido por un comportamiento de ley exponencial a
niveles de esfuerzo mayores. El modelo HerschelBuckley es:

7.3.2.1 Modelo Plstico Bingham


Un fluido plstico Bingham es aquel fluido que se
presenta solamente despus que se aplica un esfuerzo
finito, que se conoce como esfuerzo cedente o punto
cedente. El esfuerzo requerido para iniciar el flujo
puede variar desde un valor pequeo hasta uno muy
grande. Despus que se ha excedido el esfuerzo
cedente, el esfuerzo de corte resulta proporcional a la
tasa de corte.
(19)
y =
donde:
y

punto cedente (o esfuerzo cedente)


viscosidad plstica

La Seccin 7.4 muestra el anlisis de los datos


plsticos Bingham.
7.3.2.2 Modelo de la Ley Exponencial
El modelo de la ley exponencial es:
= K
donde:
=
K
n
=

(20)

ndice de consistencia del fluido

exponente de la ley exponencial


El grfico del esfuerzo de corte versus la tasa de corte,
en coordenadas lineales, origina una curva. A partir de la
forma exponencial, es evidente que un grfico del esfuerzo
de corte versus la tasa de corte, en coordenadas doblemente
logartmicas, resulta en una lnea recta, donde n es la
pendiente y K es la interseccin a = 1. En la Figura 21, se
muestran como B y C las curvas logartmicas de la
viscosidad efectiva ( e) versus la tasa de corte (). La lnea
recta idealizada que se indica como C pocas veces se
encuentra en la prctica. Las curvas de los datos
correspondientes a los fluidos de perforacin en el campo
se parecen ms a la lnea B. Consulte la Seccin 7.5 ms
11.

Consultar las Referencias 16,17,25,29 y 30

- y = K

(21)

donde:
=
y
esfuerzo cedente, lb/100 ft2
Si el esfuerzo cedente es igual a cero, se presenta un
comportamiento segn la ley exponencial. Si el exponente
de flujo ( n ) es igual a 1, se presenta un comportamiento
plstico de Bingham. Si el esfuerzo cedente es igual a cero
y n= 1, ste es un comportamiento Newtoniano y K es la
viscosidad Newtoniana. Un grfico posterior en
coordenadas doblemente logartmicas de ( - y ) versus
ser similar al de la ley exponencial, donde la pendiente es
el exponente n y la interseccin en = 1 es la constante K.
7.3.2.4 Modelo de Casson
El modelo de Casson es de dos parmetros y se
expresa de la manera siguiente:
1
--2

1
--2
y

1
--2
+

1
--2

(22)

Los dos parmetros en el modelo son el esfuerzo


cedente (y) y la viscosidad a una tasa de corte infinita
( ). Un grfico de 1/2 versus 1/2 en las

coordenadas lineales arroja y1/2 como interseccin y


1/2 como la pendiente de la lnea recta. El modelo
de Casson con frecuencia permite trabajar mejor con
los datos reolgicos de los fluidos de perforacin, en
comparacin con los otros modelos de dos
parmetros, es decir, los modelos plstico de Bingham

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

Va =

o de la Ley Exponencial, en la regin de bajas tasas de


corte. Sin embargo, el uso del modelo de Casson para
realizar clculos de prdida de presin resulta bastante
complicado y difcil y pocas veces se intenta.

7.4.1 Muy pocos son los fluidos que realmente siguen el


modelo plstico de Bingham en el intervalo de las tasas de
corte que nos interesan, pero la importancia emprica de las
constantes es tal en la tecnologa de los fluidos de
perforacin, que el punto cedente (y), en lb/100 ft2, y la
viscosidad plstica (), en cP, son dos de las propiedades
ms conocidas de dichos fluidos. Estas propiedades se
calculan utilizando las lecturas de un viscosmetro
cilndrico concntrico del tipo estndar (ver Pr. 6.2), a 600
rpm y a 300 rpm ( R600 y R300), de la manera siguiente:

= VP = R 600 R 300
y = YP = R 300 VP

D2 =

7.4.2 La velocidad promedio de un fluido de


perforacin en la tubera se determina mediante la
frmula:
0.408Q(25)
V p = ----------------2
D
donde:
Vp =
velocidad promedio del fluido en la
tubera (ft/seg)
Q =
tasa de flujo volumtrica (gal/min)
D
=
dimetro interior de la tubera
(pulgadas)
7.4.3 En el anular, la velocidad promedio se
determina mediante la frmula:
0.408QV a = ----------------2
2
--2

D -D

--1

7.4.4 No es posible derivar, de la ecuacin de


Bingham, una expresin explcita de la tasa de corte
en la pared de la tubera, como una funcin de la
velocidad. Sin embargo, en una tubera de dimetro
(D), la viscosidad efectiva se puede aproximar
mediante:
6, 65 y D
e = --------------------- +
Vp
(27)
donde:

y
h

(23)
(24)

(26)

velocidad promedio del fluido en el


anular (ft/ seg)
dimetro interior del anular
(pulgadas)
dimetro exterior del anular
(pulgadas)

D1 =

7.4 Anlisis de los datos del modelo plstico


de Bingham

28

=
=

esfuerzo cedente (lb/100 ft2)


viscosidad plstica (cP)

7.4.5 En el anular, la viscosidad efectiva se puede


aproximar mediante la ecuacin:
5, 45 y (D 2 -D1 )
e = ------------------------------------------- +
(28)
va
Nota: En la ecuacin anterior, la constante 5,45
solamente se aplica para una relacin D1/D2 de 0,5,
pero vara ligeramente de 5,49 a 5,43 en un intervalo
de relaciones de dimetros desde 0,3 a 0,9.12
7.5 ANALISIS MATEMATICOS DE LOS
DATOS DE LA LEY EXPONENCIAL
Los parmetros reolgicos n y K pueden
calcularse a partir de dos puntos cualesquiera de datos
de tasa de corte-esfuerzo de corte. Debido a que es
poco usual que todos los datos reolgicos en un
grfico de coordenadas doblemente logartmicas
formen una lnea recta, lo mejor es determinar n y K a
las tasas de corte que se encuentran dentro de una
tubera y en un espacio anular. Se obtendr una mayor

donde:
12.

Consulte la Referencia 22

29

Practica Recomendada API 13D

precisin si se utilizan n y K en el intervalo de tasas de


corte desde 5 a 200 seg-1, para el anular, y desde 200 a
1000 seg-1 para el interior de la tubera.
Las lecturas de cuadrante del viscosmetro, cuando
se utiliza un instrumento estndar de seis velocidades,
pueden ser utilizadas para determinar las constantes de
la ley exponencial. La prctica usual consiste en
utilizar las lecturas de 3 rpm y 100 rpm para el
intervalo de bajas tasas de corte, y las lecturas de 300
rpm y 600 rpm para el intervalo de altas tasas de corte.
Si se est utilizando un instrumento de dos
velocidades, se puede estimar la lectura de 100 rpm a
partir de los datos de 300 rpm y 600 rpm, mediante la
ecuacin:
2(R 600 - R 300 )
(29)
R 100 = R 100 - --------------------------------------3
donde:
R100

= Lectura del viscosmetro Fann a 100


rpm
= Lectura del viscosmetro Fann a 300
rpm
= Lectura del viscosmetro Fann a 600
rpm

R300
R600

7.5.1 Las frmulas generales para n y K son:


log ( 2 1 )
n = --------------------------(30)
log ( 2 1 )
2
K = ------2 n

(31)

donde:
n
K

= exponente de la ley exponencial


= ndice de consistencia del fluido (dinas

1
2
1
2

=
=
=
=

seg-n/cm2)
esfuerzo de corte a la tasa de corte 1
esfuerzo de corte a la tasa de corte 2
tasa de corte 1
tasa de corte 2

7.5.2 Con los datos obtenidos para 600 rpm y 300


rpm, los parmetros a ser utilizados para los clculos
del interior de tubera son:
log ( R 600 - R 300 )
R 600
- = 3.32 log --------n p = --------------------------------------log ( 1022 511 )
R 300 (32)
5, 11R200
5,11 R 600
- o ------------------------K p = ---------------------n
n
1022 p
511 p

(33)

7.5.3 Con los datos obtenidos para 100 rpm y 3 rpm,


los parmetros a utilizar para los clculos del interior
de tubera son:
log ( R100 R 3 )
- = 0.657 log ( R 100 R 3 ) (34)
n a = -----------------------------------------log t ( 170.2 5.11 )
5.11 R 100 5.11R 3
- o -------------------K a = ---------------------n
n
511 a
5.11 a

(35)

7.5.4 Con los datos obtenidos para 100 rpm y 3 rpm,


los parmetros a utilizar en el clculo de las
velocidades de asentamiento de partculas son:
(36)
n s = 0.657 log ( R 100 R 3 )
5, 11R100 5, 11 R 3
- o ---------------------K a = ---------------------ns
( 5, 11 )
170, 2
donde:
Vs

Dp

velocidad promedio de
asentamiento (ft/seg)
dimetro efectivo de partcula
(pulgadas)

(37)

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

7.5.5 La ecuacin general de la ley exponencial para


la viscosidad efectiva (cP) es:
e = 100 K

n1

(38)

e(T1)

30

= viscosidad efectiva a la
temperatura 1
= temperatura absoluta 1
= temperatura absoluta 2
= constante de temperatura

T1
T2
b

utilizarse para determinar las prdidas de presin como se


indican en la Seccin 8.

Esta aproximacin se aplica hasta que se alcanza


la descomposicin trmica o un punto de transicin de
cualquier componente del fluido de perforacin. Por
encima de esta temperatura, las propiedades de flujo
del fluido no siguen ningn modelo matemtico. La
constante de temperatura () debe ser determinada a
cada tasa de corte para cada fluido de perforacin.
Como regla general, el efecto de la temperatura es
elevado para los fluidos de base aceite que contienen
asfalto, mientras que es moderado para los fluidos de
base aceite con slidos inorgnicos baados en aceite,
como viscosificantes, y bajo para los fluidos de base
agua.

7.5.9 La viscosidad efectiva (cP) de un fluido que


rodea una partcula que se est sedimentando es:
12V s ( n s 1 )
(41)
es = 100K s ------------
Dp

7.6.2 Efecto de la presin


A medida que aumenta la presin, la viscosidad
efectiva tambin aumenta. El efecto de la presin se
describe matemticamente como:

7.5.6 La viscosidad efectiva (cP) en una tubera es:


96V p ( np 1 ) 3n p + 1 np
-----------------(39)
ep = 100K p ------------
4n p
D
7.5.7 La viscosidad efectiva (cP) en el anular es:
144V a ( na 1 ) 2n a + 1 na
-----------------(40)
ea = 100K a ------------------
D 2 - D 1
3n a
7.5.8 Las viscosidades efectivas ep y ea pueden

7.5.10 La viscosidad efectiva (es) puede utilizarse para

e ( P 2 ) = e ( P 1 )exp ( P2 - P 1 )

determinar las velocidades de asentamiento como se indica


en la Seccin 9.

7.6 EFECTOS DE LA TEMPERATURA Y LA


PRESION SOBRE LA VISCOSIDAD13

donde:

7.6.1 Efecto de la temperatura

A medida que la temperatura aumenta, disminuye la


viscosidad efectiva. El efecto de la temperatura14 se puede

describir matemticamente como sigue:


T2 - T1
e ( T 2 ) = e ( T 1 ) exp -----------------
T1 T2
donde:

e(T2)
13.
14.

= viscosidad efectiva a la
temperatura 2

Consulte las Referencias 22 y 23


Consulte las Referencias 17 y 31

(42)

e(P2)
e(P1)
P1
P2

=
=
=
=
=

(43)

viscosidad efectiva a la presin 2


viscosidad efectiva a la presin 1
constante de presin
presin 1
presin 2

La constante de presin () se debe determinar


para cada fluido de perforacin. Para los fluidos de
base agua, el efecto de la presin sobre el esfuerzo de
corte es sumamente pequeo y puede ser despreciado.
Sin embargo, para los fluidos de base aceite, la presin
tiene un efecto significativo sobre la viscosidad
efectiva. Como regla general, el efecto de la presin es
mayor para fluidos de base aceite con viscosificantes
asflticos que para los que contienen slidos
inorgnicos baados en aceite como viscosificantes.

31

Practica Recomendada API 13D

Nota: La temperatura absoluta est indicada en grados Rankine


(460 + oF). La presin est en psig.

d. Multiplique la viscosidad efectiva por el factor de


correccin.

hidrulica, puede arrojar resultados errneos15. Para un

trabajo preciso, se debe determinar la viscosidad del


fluido de perforacin a las temperaturas y presiones
del pozo. Esto requiere contar con un viscosmetro de
alta temperatura-alta presin para la recoleccin de los
datos, adems de una computadora para analizar los
mismos. Sin embargo, es posible realizar correcciones
a las condiciones de la superficie. Estos factores de
correccin son valores promedio que se obtienen de
mediciones en diferentes tipos de fluidos de
perforacin, bajo condiciones de alta temperatura y
alta presin. Si bien el uso de estos factores de
correccin arroja buenas estimaciones, stas no son
tan precisas como las viscosidades de fondo que se
pueden obtener por medicin bajo condiciones de
fondo. Las Figuras 22, 23 y 24 muestran el factor de
correccin a utilizar con los fluidos de base agua, los
fluidos de base aceite que contienen asfalto y los
fluidos de base aceite que contienen viscosificantes
inorgnicos baados en aceite, respectivamente. Para
obtener el factor de correccin:
a. Seleccione el grfico apropiado a ser utilizado
b. A la temperatura de inters, dibuje una lnea hasta
la curva de presin apropiada
c. Desde la interseccin de las lneas de temperatura
y presin, dibuje una lnea hasta el eje del factor
de correccin y lea el factor de correccin.

Temperatura, oF
Figura 22 - Factor de correccin de la viscosidad de fondo
Lodo de base agua

Factor de correccin

El uso de las mediciones de la viscosidad en


condiciones de la superficie, para el clculo de la

Factor de correccin

7.6.3 Aplicacin

Temperatura, oF
Figura 23 - Factor de correccin de la viscosidad de fondo
Lodos de base aceite que contienen asfalto

15.Consulte la Referencia 29

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

32

tubera ( p), el nmero de Reynolds en dicha tubera


(NRep) se calcula a partir de:

928Vp D p
N Rep = -------------------- ep

(44)

Nota: ep se puede calcular en base a la Ecuacin 39.

Factor de correccin

8.2.2 CALCULO DEL FACTOR DE FRICCION


a. Si el nmero de Reynolds es menor o igual que
2100, el factor de friccin en la tubera es:
16
f p = ----------(45)
N Rep
b. Si el nmero de Reynolds es mayor que 2100, el
factor de friccin se puede estimar a partir de:
a
f p = ------------------( N Rep )b
Temperatura, oF

Figura 24 - Factor de Correccin de la Viscosidad de


Fondo Lodos de Base Aceite que Contienen
Viscosificantes Inorgnicos Baados en Aceite.

8 Aplicacion de Datos Reologicos


8.1 DESCRIPCION
Los datos reolgicos se utilizan para determinar la
hidrulica de los fluidos de perforacin. Los clculos
que se indican en esta seccin han sido simplificados.
Sin embargo, los resultados obtenidos son lo
suficientemente precisos para las operaciones de
campo

donde:
a
b

=
=

Despus de obtener la viscosidad efectiva (ep) como


una funcin de la tasa de corte operativa en la pared de la
16.Consulte las Referencias 14,19 y 27

(log n + 3,93)/50
(1,75 - log n)/7

8.2.3 Clculo del gradiente de presin por


prdida por friccin en la tubera de
perforacin
El factor de friccin apropiado, el cual es
adimensional, se utiliza en la ecuacin de Fanning
para obtener el gradiente de presin por prdida por
friccin.
2

Pp Lm

8.2 PERDIDA DE FRICCION EN LA TUBERIA


8.2.1 Clculo del Nmero de Reynolds16

(46)

fp Vp
= -----------------25, 81D

(47)

donde:
Lm

longitud de la tubera de
perforacin (pies)
Nota: El nmero de Reynolds y la prdida por friccin se deben
calcular para cada seccin de tubera que tenga dimetros interiores diferentes.

33

Practica Recomendada API 13D

8.3 PERDIDA DE FRICCION EN EL ANULAR


8.3.1 Clculo del nmero de Reynolds
El nmero de Reynolds en el anular se calcula
mediante la ecuacin siguiente:
928V a ( D 2 - D 1 )
(48)
N Rep = ---------------------------------------- ea

8.4 PERDIDA DE FRICCION EN LAS


BOQUILLAS DE LAS MECHAS
La prdida de friccin (Pn) en la boquillas de las
mechas (suponiendo una eficiencia de boquilla igual a
0,95) en lb/in2 se calcula mediante la ecuacin:17
2

156Q
P n = ----------------------------------------2
2
( D n1 + D n2 + ... )

Nota: ea se puede calcular mediante la Ecuacin 40

donde:

8.3.2 Clculo del Factor de Friccin


a. Si el nmero de Reynolds es menor o igual que
2100, el Factor de Friccin en la tubera es:
24
f a = ----------(49)
N Rea
b. Si el nmero de Reynolds es mayor que 2100, el
Factor de Friccin se puede calcular mediante:
24
(50)
f a = ------------------b( N Rea )
donde:
a
b

=
=

(log n + 3,93)/50
(1,75 - log n)/7

El Factor de Friccin apropiado se utiliza en la


ecuacin de Fanning para el anular, con el objetivo de
obtener el gradiente de presin por prdida por friccin
(Pa/L) en lb/in2/ft:
2

Pa Lm

r
Q

Dn

=
=
=

densidad del lodo (lb/gal)


tasa de flujo volumtrico (gal/min)
dimetro de las boquillas de la mecha (1/
32 de pulgada)

8.5 GRADIENTE DE PRESION


HIDROSTATICA
El gradiente de presin hidrosttica (Ph/Lv) en lb/in2/ft
se puede obtener de la ecuacin:
(54)
P L = 0, 052

donde:
Lv

profundidad vertical verdadera (pies)

8.6 GRADIENTE DE PRESION CIRCULANTE

8.3.3 Clculo del Gradiente de Presin por


Prdida de Friccin

fa Va
= -------------------------------------25, 81 ( D 2 - D 1 )

(53)

(51)

Nota: El Nmero de Reynolds y la prdida por friccin se calcularn para cada seccin del anular con diferentes dimetros.

8.3.4 Gradiente de Presin promedio por


Prdida por Friccin
Si existe ms de una seccin de anular, se calcula
un gradiente de presin promedio para el pozo,
mediante la ecuacin siguiente:

( Pa1 L 1 )L 1 ( +(P a2 L 2 )L 2 ...


Ave ( P a L m ) = ----------------------------------------------------------------------- (52)
Lm

El gradiente de presin hidrosttica ms el gradiente de


presin por prdida por friccin en el anular nos da el
gradiente de presin circulante (Pc/L) en el anular, el cual
podemos calcular de la manera siguiente:
(55)
P L = ( P L ) + ((P L )
c

Nota: Si existe ms de una seccin de anular, utilice el gradiente


de presin promedio por prdida por friccin en el anular (Ave
Pa/Lm) para calcular el gradiente de presin circulante.

8.7 DENSIDAD EQUIVALENTE DE


CIRCULACION
La densidad equivalente de circulacin ( c ) en lb/in2/
ft se calcula mediante la ecuacin:

19, 265P c
c = -----------------------Lv

17.Consulte la Referencia 28

(56)

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

8.8 PRESION DEL TUBO VERTICAL


La presin total requerida para hacer circular el
fluido por la sarta de perforacin, a travs de la mecha
y de regreso a la superficie, es la sumatoria de todas
las prdidas de presin en el sistema circulante.
P pi
Paj
(57)
P sp = ------- L pi + ------- L aj + P n
L pi
L aj
donde:
=

Psp

presin del tubo vertical (lb/in2)

La presin calculada en el tubo vertical debera


poder compararse con la medida en el taladro.
9 Velocidad de asentamiento de los cortes
9.1 DESCRIPCION
9.1.1 La velocidad de asentamiento ( velocidad de
deslizamiento) se refiere a la velocidad a la cual una
partcula cae en un fluido. Los factores que controlan
la velocidad de asentamiento son el tamao y la forma
de la partcula, la densidad de sta y la densidad y
propiedades reolgicas del fluido a travs del cual la
partcula se sedimenta.18

El volumen de una partcula se puede determinar a


partir de sus dimensiones o su volumen sumergido. Se
utiliza un dimetro nominal o equivalente para describir el
tamao de partcula. Debido a que los clculos de la
velocidad de asentamiento se basan en esferas, es necesario
aplicar un factor de correccin para poder tomar en cuenta
la geometra de una partcula de forma irregular. La Tabla 3
ofrece una estimacin del dimetro esfrico equivalente
para una partcula de forma irregular19.
Table 3: Dimetros Equivalentes de
Irregular
Volumen, in3 Dimetro equivalente
(fraccin), pulgadas
0,0010
1/8
0,0082
1/4
0,0276
3/8
0,0650
1/2
0,1280
5/8
0,2210
3/4
0,3510
7/8
0,5230
1
0,7460
1 1/8
1,2230
1 1/4
1,3610
1 3/8
1,7670
1 1/2

9.2 ASENTAMIENTO DE LAS PARTICULAS


EN AGUA

Vo
18.

Longitud

1 pulgada

Ancho

pulgada

Espesor

pulgada

Dimetro decimal
equivalente, pulgadas
0,125
0,250
0,375
0,500
0,625
0,750
0,875
1,000
1,125
1,250
1,375
1,500

El volumen de la partcula es 0,125 in3. En base a la Tabla 3, el


dimetro equivalente es 0,625 o 5/8 de pulgada.

9.2.2 La Figura 25 muestra la velocidad de asentamiento


de partculas de tamaos diferentes en el agua. Este grfico
en coordenadas doblemente logartmicas indica claramente
que, para partculas de igual densidad, la velocidad de

volumen de la partcula, in3

Consulte las Referencias 4, 9, 10 y 26

Partculas de Forma

EJEMPLO:
Suponga que una partcula tiene las dimensiones siguientes:

9.1.2 Los clculos de las velocidades de


asentamiento, como se describen en esta Seccin, son
nicamente para hoyos verticales o casi verticales.

9.2.1 Los cortes o ripios de perforacin son


partculas de forma irregular. El dimetro equivalente
de una partcula de este tipo se puede determinar a
partir de su volumen, en base a:
6V
(58)
D p = 3 --------o
donde:

34

19.

Consulte la Referencia 15

35

Practica Recomendada API 13D

viscosidad son importantes en la descripcin del


asentamiento en la situacin transicional.

asentamiento aumenta de manera directamente


proporcional con el tamao de partcula20.

9.3 ESTIMACION DE LA VELOCIDAD DE


ASENTAMIENTO
Velocidad de asentamiento pies/seg

9.3.1 Las velocidades de asentamiento se pueden


calcular utilizando la correlacin siguiente21:
e
---------s-
D p

5, 030

V s = 0, 0002403e

( 5, 030 )

1+ (920790,49 e
Transicional

p 1 D p 2
)D p ----- ----------
e
s

(59)
1

donde:
Vs
Deslizamiento laminar

Deslizamiento turbulento

es
Tamao de partcula, pulgadas

Figura 25 - Velocidad de asentamiento de


los cortes de perforacin en agua

Dp
r

= velocidad de asentamiento, ft/seg.


= (rea superficial de una esfera con el mismo
volumen de la partcula) ( rea superficial
de la partcula)
= viscosidad efectiva de fluidos no
Newtonianos en asentamiento, cP
= dimetro equivalente de partcula, pulgadas
= densidad del fluido, lb/gal
= densidad de la partcula, lb/gal

9.2.3 Existen tres tipos de regmenes de


deslizamiento diferentes, en relacin a la velocidad de
asentamiento. Estos son el laminar, el transicional y el
turbulento.
a. En el deslizamiento laminar, la velocidad de asentamiento aumenta con el cuadrado del dimetro de
la partcula. La viscosidad del fluido a travs del
cual se mueve la partcula tiene un efecto predominante. Esto es lo que se conoce como la Ley de
Stokes.

9.3.2 Para las partculas irregulares ms comunes, el


valor es de, aproximadamente 0,8, y la Ecuacin
59 se simplifica de la manera
siguiente:
e
V s = 0, 01294 ---------s-
D p
(60)
Dp 2
p
1+ 17106,35D p ----- -1 ---------- -1
e
s

b. En el deslizamiento turbulento, la velocidad de


asentamiento es proporcional a la raz cuadrada
del tamao de partcula y la densidad del fluido
tiene un efecto predominante.

9.3.3 Para los fluidos Newtonianos, la viscosidad es


independiente de la tasa de corte, y la viscosidad
efectiva es la misma que la Newtoniana. La velocidad

c. El deslizamiento transicional es la regin entre el


laminar y el turbulento. Tanto la densidad como la

20.

Consulte la Referencia 11.

21.

Consulte la Referencia 12

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

de asentamiento se puede estimar mediante un clculo


sencillo.
9.3.4 Para los fluidos no Newtonianos, la viscosidad
efectiva depende de la tasa de corte. La viscosidad se
puede calcular utilizando los modelos de la ley

36

exponencial que se muestran en la Seccin 5. Debido


a que la tasa de corte se encuentra determinada por la
velocidad de asentamiento, se debe emplear un
mtodo de iteracin numrica para estimar la
velocidad de asentamiento de los fluidos no
Newtonianos.

37

Practica Recomendada API 13D

APENDICE A - EJEMPLO DE CALCULOS REOLOGICOS


Informacin de pozo

= 3,32 log (65/39)


= 0,737

a. Tasa de flujo, Q = 280 gal/min

b. Anular

b. Densidad del fluido de perforacin, = 12,5 lb/gal

na =

= 0,657 log (20/3)


= 0,541

c. Tubera de perforacin
1. Longitud, L = 11.400 pies
2. Dimetro exterior, D1 = 4,5 pulgadas
3. Dimetro interior, D = 3,78 pulgadas

A.3

d. Cuello de perforacin
1. Longitud, L = 600 pies
2. Dimetro exterior, D1 = 6,5 pulgadas
3. Dimetro interior, D = 2, 5 pulgadas

Kp =
=

Ka =
=

(A-4)
5,11 R100

(170,2)na

5,11 (20)(170,2)0,541

= 6,346 dinas seg-n/cm2

A.4

Velocidad promedio de la masa,


en una tubera (Vp)
0, 408QV p = -----------------2
D

b. = 1022 seg -1
2. Lectura del viscosmetro Fann a 300 rpm
a. = 39 lb/100 ft2

a. Tubera de perforacin
( 0, 408 ) ( 280 -)
= 8ft/seg
Vp = --------------------------------2
( 3, 78 )

b. = 511 seg -1
3. Lectura del viscosmetro Fann a 100 rpm
a. = 20 lb/100 ft2

(A-5)

(A-6)

b. Cuello de perforacin

b. = 170,2 seg -1
4. Lectura del viscosmetro Fann a 3 rpm
a. = 3 lb/100 ft2

( 0, 408 ) ( 280 )= 18, 28ft/seg


Vp = --------------------------------2
250
(
)

-1

Constantes de la Ley Exponencial


(n)

np =

5,11 (65)(1022)0,737

b. Anular

g. Viscosidad del fluido de perforacin


1. Lectura del viscosmetro Fann a 600 rpm
a. = 65 lb/100 ft2

a. Tubera de perforacin

5,11 R600

(A-3)

(1022)np

= 2,017 dinas seg-n/cm2

f. Mecha
1. Dimetro, D2= 8,5 pulgadas
2. Boquillas = 11, 11, 12 1/32 pulgadas

A.2

Indice de Consistencia del Fluido


(K)

a. Tubera de perforacin

e. Revestimiento superficial
1. Longitud, L = 3.000 pies
2. Dimetro interior, D2 = 8,835 pulgadas

b. = 5,11 seg

(A-2)
0,657 log (R100/R3)

(A-1)

3,32 log (R600/R300)

38

(A-7)

39

Practica Recomendada API 13D

A.5

Velocidad promedio de la masa


en el anular (Va)
0, 408Q
Va = -----------------------2
2
( D2 - D1 )

A.7

ep

(A-8)

144V a n a 3n a + 1 na
= 100K a -------------------- -----------------
( D 2 -D1 ) 4n a

b. Anular, seccin 2
( 0, 408 ) ( 280 )= 2, 20 ft/seg
V a = -----------------------------------2
2
( 8, 5 ) - (4,5)

144(1,98)

ea = 100(6,346)
(8,835 4,5)

(A-9)

2(0,541) + 1

3(0,541)

(A-10)

n
p + 1
3n
--------------- 4n p

(A-12)

(A-16)

0,5411

0,541

= 98cP

144(3,81)

ea = 100(6,184)
(8,5 4,5)
2(0,541) + 1

3(0,541)

(A-13)

96 ( 18, 28 ) 0, 737 1
= 100 ( 6, 814 ) --------------------------
3.78
(A-14)
( 0, 737 )+ 1- 0.737
3-----------------------------= 38 cP
4 ( 0, 737n p )

(A-17)

c. Anular, seccin 3

A.8

0,5411

0,541

= 55cP

(A-18)

Nmero de Reynolds en la Tubera NRep)

b. Cuello de perforacin
ep

= 106cP

2(0,541) + 1

3(0,541)

a. Tubera de perforacin
96 ( 8, 00 ) 0, 737 1
ep = 100 ( 2, 017 ) -----------------------
3.78
( 0, 737 )+ 1- 0.737
3-----------------------------= 53 cP
4 ( 0, 737n p )

0,541

144(2,20)

ea = 100(6,184)
(8,5 4,5)

Viscosidad efectiva en una tubera ep )


np

0,5411

b. Anular, seccin 2

c. Anular, seccin 3
( 0, 408 ) ( 280 )= 3, 81 ( 20 ) ft/seg (A-11)
V a = -----------------------------------2
2
( 8, 5 ) - (6,5)

ep

(A-15)

a. Anular, seccin 1

( 0, 408 ) ( 280 ) = 1, 98ft/seg


V a = -----------------------------------------2
2
( 8, 835 ) - (4,5)

96V p
= 100K p ------------
D

a. Anular, seccin 1

A.6

Viscosidad efectiva en el anular

ea )

N Re p =

928DV p

ep

(A-19)

a. Tubera de perforacin
N Rep =

(928)(3,78)(8)(12,5)
=6,616
53

(A-20)

b. Cuello de perforacin
N Rep =

(928)(2,5)(18,28)(12,5)
=13,870
38

(A-21)

Prctica recomendada sobre la reologa e hidrulica de los fluidos de perforacin para pozos de petrleo

A.9

Nmero de Reynolds en el Anular (NRea)


N Rea =

928( D2 D1 )V a
ea

c. Anular, seccin 3
( 928 ) ( 2 ) ( 3, 81 ) ( 12, 5 )
N Rea = -------------------------------------------------------- = 1602 (A-25)
55

A.10 Factor de friccin en la tubera


(fp )
El nmero de Reynolds es < 2100
a
f p = ---------b
N Rep
log n p + 3,93

(A-27)

(A-28)

0,0759
6616 0,3211

= 0,0010

(A-32)

= 0,0084
138690,3211

N Rea

(A-33)

24
= 0,0150
1602

(A-34)

Pp
Lm

f pV p2

(A-35)

25,81D

a. Tubera de perforacin
=

Lm

(0,0100)(8) 2 (12,5)
= 0,0815lb / in 2 / ft
(25,81)(3,78)

(A-36)

Debido a que la longitud de la tubera de


perforacin es 11.400 pies, la prdida por friccin en
la tubera de perforacin es:
Pp

Lm

Pp
Lm
(A-30)

El nmero de Reynolds es < 2100


24

0,0256

)( Lm ) = (0,0815)(11.400) = 929lb/in 2

(A-37)

b. Cuello de perforacin

A.11 Factor de friccin en el anular (fa)


fa =

A.12 Gradiente de presin por prdida


por friccin en la tubera (Pp/Lm)

(A-29)

b. Cuello de perforacin
0,0759

24
1046

fa =

(A-26)

a. Tubera de perforacin

fp =

24
= 0,0256
937

c. Anular, seccin 3

Pp

50
1,75 + log n p

fa =

(A-23)

b. Anular, seccin 2
( 928 ) ( 4 ) ( 2, 20 ) ( 12, 5 )
N Rea = -------------------------------------------------------- = 1046 (A-24)
106

fp =

fa =

b. Anular, seccin 2

(928)(4,335)(1,98)(12,5)
=937
N Rea =
106

b=

a. Anular, seccin 1

(A-22)

a. Anular, seccin 1

a=

40

(A-31)

(0,0084)(18,28) 2 (12,5)
= 0,5428lb/in 2 /ft
(25,81)(2,25)

(A-38)

Debido a que la longitud de los cuellos de


perforacin es de 600 ft, la prdida por friccin en la
tubera de perforacin es:
(

Pp
Lm

)( Lm ) = (0,5428)(600) = 325lb/in 2

(A-39)

c. La prdida total por friccin en los cuellos de perforacin es la suma de las prdidas por friccin en

41

Practica Recomendada API 13D

la tubera de perforacin y en los cuellos de perforacin.


P p = 929+ 325 + 1254 lb/in

(A-40)

d. La prdida por friccin total en el anular es la


suma de la prdidas por friccin en las tres secciones.
P a = 34+ 113 + 32 = 179 lb/in

A.13 Gradiente de presin por prdida


de friccin en el Anular (Pa/Lm)
Pa
f aVa2
=
Lm 25,81( D2 D1 )

(A-41)

e. El gradiente de presin por prdida por friccin,


para todo el anular, es la prdida por friccin total
dividida entre la profundidad total:
2

P a L m = ( 179 ( 12, 000 ) ) = 0.0149 lb/in /ft


(A-49)

a. Anular, seccin 1
Pa (0,0256)(1,98) 2 (12,5)
=
= 0,0112lb/in 2 /ft
25,81(8,835 4,5 )
Lm

(A-42)

A.14 Prdida por friccin en las


boquillas (Pn)

La longitud del anular, seccin 1, es 3000 ft. Por lo


tanto, la prdida por friccin es:
(

Pa
)( Lm ) = (0,0112)(3000) = 34 lb/in 2
Lm

Pn =

(A-44)

La longitud del anular, seccin 2, es 8400 pies. Por


lo tanto, la prdida por friccin es:
P
( a )( Lm ) = (0,0134)(8400) = 113 lb/in 2
Lm

(A-50)

( D 2 n1 + D 2 n 2 + D 2 n3 ) 2

(156)(12,5)(280)2
[(121) + (121) + (144)]

= 1026 lb/in 2

(A-51)

A.15 Gradiente de presin hidrosttica


(Ph/L)
P h L = 0.052

(A-52)
2

Ph L = 0.052 ( 12.5 ) = 0.65 lb/in /ft )

(A-53)

A.16 Gradiente de presin circulante


(Pc /L)
(A-46)

La longitud del anular, seccin 3, es 600 ft. Por lo


tanto, la prdida por friccin es:
P
( a )( Lm ) = (0,0527)(600) = 32 lb/in 2
Lm

156 Q 2

(A-45)

c. Anular, seccin 3
Pa (0,0161)(3,81) 2 (12,5)
=
= 0,0527 lb/in 2 /ft
25,81(8,5 6,5 )
Lm

Pn =

(A-43)

b. Anular, seccin 2
Pa (0,0230)(2,20) 2 (12,5)
=
= 0,0134b/in 2 /ft
25,81(8,5 4,5)
Lm

(A-48)

(A-47)

Pc L = Ph L + Pa L

(A-54)
2

P c L = 0.65+ 0.0149 = 0.6649 lb/in /ft (A-55)

A.17 Densidad Equivalente de


Circulacin ( c)
c = 19.265 ( P c L )

(A-56)
2

c = 19.265 ( 0.6649 ) = 12.81 lb/in /ft

(A-57)

APENDICE B - EJEMPLOS DE CALCULOS DE LA VELOCIDAD DE ASENTAMIENTO

B.2

Informacin de Pozo

B.7

a. Dimetro equivalente de partcula, Dp = 0,5 pulgadas


b. Densidad del fluido, p = 22,5 lb/gal
c. Densidad del lodo, = 12,5 lb/gal
d. Viscosidad del lodo
1. Lectura del viscosmetro Fann a 100 rpm
a. = 20 lb/100 ft2
b. = 170,2 seg -1
2. Lectura del viscosmetro Fann a 3 rpm
a. = 3 lb/100 ft2
b. = 5,11 seg -1

B.3

B.4

p
D p

1
17106
,
53
1
1
D

0,657 log (R100/R3)


0,657 log (20/3)
0,541

=
=

5,11 R100

/(170,2)ns

22,5 (0,5)(12,5)

1
17106
,
53
(
0
,
5
)
1
1

12,5

148

(B-1)

B.8

(B-2)

B.9

(B-7)

Viscosidad Efectiva (es )


es = 100 ( 6.346 ) ( 19.4 )

Estimacin Inicial de la Tasa de


Corte de Asentamiento ( s )

( 0.541 1 )

(B-8)

= 63 cP

B.10 Segunda Aproximacin a la


Velocidad de Asentamiento (Vs)

(B-3)

163

Vs = 0,01294
0,5(12,5)

Viscosidad Efectiva (es )

es =100 Ks s (ns-1)

Segunda Estimacin de la Tasa


de Corte de Asentamiento ( s )
s = 12 ( 0.808 0.5 ) = 19.4seg

s =12 (1)/0,5 = 24 seg-1

B.6

(B-6)

V s = 0.808ft/seg

5,11 (20)/(170,2)0,541
6,346

Suponga Vs = 1 ft/seg
s =12 Vs/Dp

(B-5)

148

Vs = 0,01294
0,5(12,5)

Indice de Consistencia del Fluido


(Ks)

Ks =

B.5

Vs = 0,01294 e
Dp

Constantes de la Ley Exponencial


(ns)

ns =
=
=

Velocidad de Asentamiento
Primera Aproximacin (Vs)

22,5 (0,5)(12,5)

1
17106
,
53
(
0
,
5
)
1
1

12,5
(B-9)

163

(B-4)

es =100 (6,346)(24)(0,541-1)
es =148 cP

Vs = 0.785ft/seg

42

43

Practica Recomendada API 13D

B.11 Tercera Estimacin de la Tasa


Decorte de Asentamiento ( s )
s = 12 ( 0.785 0.5 ) = 18.8 seg-1

(B-10)

B.12 Viscosidad Efectiva (es)


es = 100 ( 6.346 ) ( 18.8 )
= 165 cP

( 0.541 1 )

(B-11)

B.13 Tercera aproximacin a la


velocidad de Asentamiento
165

Vs = 0,01294
0,5(12,5)
2

22,5 (0,5)(12,5)

1
17106
,
53
(
0
,
5
)
1
1

12,5

(B-12)
165

V s = 0.782 ft/seg

Este mtodo de iteracin numrica se repite hasta


que las velocidades de asentamiento de dos clculos
sucesivos sean iguales. En el ejemplo de este
Apndice, las aproximaciones tercera y cuarta son
iguales. La velocidad de asentamiento calculada es
0,782 ft/seg.