Professional Documents
Culture Documents
N.B.COPYRIGHT
Professor Michael Rutter
Dr. Catherine Lord
Dr. Ann Le Couteur
Questes relativas utilizao da entrevista e formao especfica devem ser
dirigidas a:
Dr. Catherine Lord
Department of Psychiatry
University of Chicago MC3077
5841 South Maryland Avenue
Chicago IL 60637
USA
ou
Professor Michael Rutter
MRC Child Psychiatry Unit
Institute of Psychiatry
De Crespigny Park
London SE5 8AF
England
Traduzido para Portugus por :
Astrid Moura Vicente
Guiomar Oliveira
Carla Marques
Teresa So Miguel
Assuno Atade
Ligia Lapa
Maro 2000
NDICE
SECO/ITEM
INTRODUO
ANTECEDENTES
FAMLIA/FILHO(A)S
HISTRIA MDICA/SOCIAL
ESCOLARIDADE DO SUJEITO (ESCOLAR E PR-ESCOLAR)
MEDICAMENTAO
PERGUNTAS INTRODUTRIAS
1. PREOCUPAES ACTUAIS
DESENVOLVIMENTO PRECOCE
NICIO DOS SINTOMAS
2. IDADE (EM MESES) EM QUE OS PAIS NOTARAM PELA PRIMEIRA VEZ QUE
ALGUMA COISA NO ESTAVA BEM NA LINGUAGEM, RELAES SOCIAIS OU
COMPORTAMENTO
3. PRIMEIROS SINTOMAS A DESPERTAR PREOCUPAES NOS PAIS
4. IDADE (EM MESES) EM QUE OS PAIS PEDIRAM CONSELHO PELA PRIMEIRA
VEZ
5. INICIO EM RETROSPECTIVA
ETAPAS MOTORAS
6. SENTOU-SE SEM AJUDA NUMA SUPERFCIE PLANA
7. MARCHA SEM AJUDA
CONTROLE DE ESFINCTERES
8. AQUISIO DO CONTROLO DA BEXIGA: DIA
9. AQUISIO DO CONTROLO DA BEXIGA: NOITE
10. AQUISIO DO CONTROLO INTESTINAL
COMUNICAO
11. UTILIZAO DO CORPO DE OUTRM PARA COMUNICAR
12. IDADE DE AQUISIO DAS PRIMEIRAS PALAVRAS ISOLADAS
13. IDADE DE AQUISIO DAS PRIMEIRAS FRASES
14. ARTICULAO/PRONUNCIA
15. COMPLEXIDADE DE EXPRESSES NO REPETITIVAS
16. VOCALIZAO SOCIAL/CONVERSA FAMILIAR
2
INTENO
ACTIVIDADES/BRINQUEDOS FAVORITOS
61. INICIAO DE ACTIVIDADES APROPRIADAS
62. CURIOSIDADE
63. JOGO IMAGINATIVO
64. JOGO IMAGINATIVO COM COLEGAS
65. JOGO SOCIAL IMITATIVO
66. INTERESSE EM CRIANAS
67. RESPOSTA ABORDAGEM POR OUTRAS CRIANAS
68. JOGO DE GRUPO COM COLEGAS
69. AMIZADES
INTERESSES E COMPORTAMENTOS
70. INTERESSES CIRCUNSCRITOS
71. PREOCUPAES INVULGARES
72. USO REPETITIVO DE OBJECTOS OU INTERESSE POR PARTES DE OBJECTOS
73. DIFICULDADES COM PEQUENAS ALTERAES NA ROTINA DO SUJEITO OU NO
AMBIENTE QUE O RODEIA
74. RESISTNCIA A ALTERAES INSIGNIFICANTES NO AMBIENTE
75. COMPULSES/RITUAIS
76. LIGAO INVULGAR A OBJECTOS
77. INTERESSES SENSORIAIS INVULGARES
78. RESPOSTAS ANOMALAS IDIOSINCRTICAS NEGATIVAS A ESTMULOS
SENSORIAIS ESPECFICOS
79. MEDOS INVULGARES
80. HIPERVENTILAO
81. MANEIRISMOS DE MOS E DEDOS
82. MOVIMENTOS DE MOS NA LINHA MDIA
83. PERDA DO USO FUNCIONAL DAS MOS
84. OUTROS MOVIMENTOS CORPORAIS ESTEREOTIPADOS OU MANEIRISMOS
COMPLEXOS
85. BALANCEIO
COMPORTAMENTOS GERAIS
86. MARCHA
87. ESCOLIOSE/ FRAGILIDADE DORSAL
88. COORDENAO DA MOTRICIDADE GLOBAL
89. COORDENAO DA MOTRICIDADE FINA
90. AUTO-MUTILAO
91. HIPERACTIVIDADE EM CASA OU NOUTROS LOCAIS
92. DESMAIOS/ATAQUES/AUSNCIAS
93. IDADE EM QUE A ANOMALIA SE TORNOU EVIDENTE PELA PRIMEIRA VEZ
94. JUZO DO ENTREVISTADOR SOBRE A IDADE EM QUE A ANOMALIA
DESENVOLVIMENTO SE MANIFESTOU INICIALMENTE
95. PERDA DE CAPACIDADES
96. PERDA DE CAPACIDADES (ASSOCIADA A DOENA FSICA)
REAS DE PERDA
97. COMUNICAO
98. INTERESSE E RESPOSTA SOCIAL
DE
INTRODUO
O objectivo principal desta entrevista, a ser administrada ao principal acompanhante
do sujeito, obter uma descrio detalhada dos comportamentos requeridos para o
diagnstico diferencial dos Distrbios Pervasivos do Desenvolvimento (DPD) e em especial
para o diagnstico de autismo infantil. A entrevista incide primariamente nas caractersticas
chave de diagnstico especificadas no ICD-10 e DSM-III-R; nomeadamente naqueles
aspectos relacionados com atrasos de desenvolvimento e desvios nas interaces sociais
recprocas, linguagem, comunicao e jogo e em padres de comportamentos e interesses
restritos, repetitivos e estereotipados. Contudo, so cobertos adicionalmente uma variedade
de outros comportamentos normalmente associados s DPD, e so obtidos detalhes sobres
os marcos de desenvolvimentos nos primeiros anos. O ADI permite especificamente a
avaliao de anomalias do desenvolvimento, que podero estar associadas a qualquer tipo
de atraso de desenvolvimento geral ou especfico, mas que so de particular importncia
para o diagnstico diferencial de DPD. Um instrumento de avaliao complementar, o
Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS), fornece dados de observao directa do
comportamento do sujeito.
ESTILO DA ENTREVISTA
A ADI uma entrevista baseada no investigador, na qual a estruturao encontrada
nos detalhes dos cdigos pr-determinados para cada item de comportamento. O
entrevistador deve estar absolutamente familiarizado com as distines conceptuais
envolvidas em cada item, e com os aspectos especficos da informao comportamental que
so necessrios para decidir cada cotao. O entrevistador responsvel por assegurar que
toda a informao obtida para todos os cdigos. O esquema da entrevista especifica uma
variedade de perguntas, com a inteno de guiar o entrevistador sobre a natureza da
informao a obter e no apenas para obter respostas positivas ou negativas do informador.
A responsabilidade de decidir quando foram feitas perguntas suficientes do entrevistador. A
sua deciso deve ser baseada na adequao das descries do comportamento para
cotao, e no no facto de terem sido feitas todas as perguntas exploratrias. Se a cotao
ainda duvidosa, o entrevistador deve reflectir sobre que outras perguntas poderiam ajudar
a resolver as dvidas, e p-las ao informador.
crucial ter em considerao que esta abordagem diferente da utilizada em
entrevistas estruturadas que se baseiam na resposta do informador. Em tais entrevistas,
questes padro so especificadas e devem ser postas em determinada forma, com a
codificao baseada apenas na resposta positiva ou negativa do informador aos
comportamentos em questo. Isto significa que estas entrevistas esto dependentes de
todos os informadores interpretarem a pergunta da mesma forma, e destes possurem ainda
a compreenso conceptual para fazerem as distines requeridas. No ADI, o entrevistador
deve fazer perguntas at ter a certeza de que obteve a informao necessria para poder
fazer as distines requeridas para cada codificao. Respostas sim ou no nunca so
cotadas como tal. Descries de comportamento so cotadas.
FORMATO DA ENTREVISTA
A entrevista constituda por seis seces. A primeira parte uma seco de
orientao geral, para obteno de informao sobre os antecedentes do sujeito e sua
famlia, e que foi delineada de forma a permitir ao entrevistador formular melhor as prximas
questes. Por exemplo, para muitos itens til pedir ao informador para comparar o sujeito
com os seus irmos. No entanto, isto requer que o entrevistador saiba de antemo a idade e
sexo dos irmos e se estes tm algum tipo de deficincias. Da mesma forma, importante
para o entrevistador saber se o sujeito se encontra sob alguma forma de acompanhamento
residencial ou que tipo de escola frequenta. Esta seco inicial est delineada apenas para
orientao e no pretende fornecer dados abrangentes sobre a famlia.
A segunda seco da entrevista cobre a histria do desenvolvimento precoce com
perguntas sobre quando os pais primeiro notaram que qualquer coisa no estava bem com o
sujeito (e o que causou essa preocupao na altura), e sobre vrias etapas do
desenvolvimento (por exemplo marcha, controlo de esfncteres). Ao tentar identificar as
idades em que ocorreram estas etapas (assim como outros aspectos na entrevista),
sempre desejvel personalizar o tempo com referncias a aniversrios, Natal ou
acontecimentos familiares chave (como frias, mudanas de casa, ou a altura em que foi
iniciado o jardim de infncia). Raramente as pessoas se lembram de acontecimentos por
CODIGOS SUMRIO
Adicionalmente aos cdigos para comportamentos especficos h um pequeno
nmero de cdigos sumrio, por exemplo nvel global de linguagem (item 19) e discurso
comunicativo corrente (item 28). Para alguns destes itens as questes anteriores tero
fornecido a informao necessria, e no h necessidade de perguntas especficas. No
entanto, responsabilidade do investigador assegurar que ficam disponveis dados
descritivos suficientes para as cotaes, e fazer mais perguntas se necessrio.
Existe um outro tipo de cdigos sumrio (itens 95-103) que dizem respeito a perda de
capacidades (regresso), significando uma perda definitiva de capacidades previamente
adquiridas que durou pelo menos 3 meses. Perguntas especficas so postas, mas muitas
vezes poder ser difcil distinguir entre regresso definitiva e uma variao transitria em
capacidade executiva, relacionada com uma situao qualquer imediata como doena fsica
ou o desafio/stress psicolgico de uma mudana de escola ou nascimento de um irmo. O
entrevistador deve ter a iniciativa de questionar, de forma a obter uma imagem rigorosa do
modo como as capacidades foram perdidas, o padro e durao das alteraes, e em que
extenso a mudana continuou a dar-se progressivamente.
utiliza ou no estas e outras questes adicionais, de acordo com a sua utilidade para
clarificao de aspectos do comportamento em avaliao. Ao tomar estas decises, o
entrevistador deve ser guiado pelas definies e instrues dos cdigos.
da responsabilidade do entrevistador obter e registar exemplos suficientes de
comportamentos reais antes de tomar decises relativas cotao. Uma cotao deve ento
ser feita e registada na caixa relevante, antes de passar ao item seguinte da entrevista. Este
procedimento assegura que o entrevistador est certo de que informao suficiente foi obtida
para cotao. Deve-se notar que, para facilitar a escolha de questes, alguns itens fornecem
instrues e guias para o entrevistador. Todas estas instrues esto impressas em letras
maisculas e entre parnteses. Estas instrues no so para o informador.
Como j foi mencionado, excepto quando o contrrio explicitamente especificado
na entrevista, os comportamentos tm que ter estado presentes repetidamente ou
persistentemente durante um perodo de pelo menos trs meses para serem cotados como
anmalos. Um episdio nico de comportamento anormal deve ser registado por escrito,
mas normalmente no deve ser considerado como suficiente para cotao. No entanto, se o
informador afirma definitivamente e explicitamente que o comportamento foi ou recorrente,
embora s possa dar um exemplo, a anomalia deve ser cotada como presente. Se a
qualquer momento durante a entrevista, o informador der informao adicional ou se lembrar
de detalhes que possam afectar uma cotao anterior, o entrevistador deve regressar a esse
item para clarificar e alterar a cotao como apropriado. Finalmente, durante a entrevista, o
entrevistador deve anotar quaisquer discrepncias bvias entre a informao dada pelo
informador e outras fontes. Estas discrepncias devem ser sumariadas na ltima pgina da
entrevista, e um cdigo discrepncia/melhor estimativa registado ao lado do cdigo de
discrepncias na entrevista.
No final da entrevista, o entrevistador deve assegurar que todos os cdigos foram
feitos e anotar as suas impresses da entrevista e em que circunstncias esta foi conduzida.
Anotar ainda se foi feito mais algum registo (audio ou visual).
menos algumas vezes incluem um verbo, e que compreensvel para os outros (Sujeitos
no verbais so subsequentemente subdivididos em FALANTES E NO FALANTES de
acordo com a sua utilizao ou no de discurso numa base diria com um vocabulrio de
pelo menos cinco palavras. Esta diferenciao relevante para a aplicabilidade de alguns
cdigos especficos anotados na entrevista). Esta dicotomia entre verbal e no verbal
(embora necessria para efeitos de aplicabilidade) no tem a inteno de descrever o nvel
de comunicao do sujeito, mas serve para obteno de um algoritmo que considera a
possibilidade de algumas anomalias. A gama de variabilidade no uso da linguagem est
descrita num conjunto mais restrito de subdivises, dentro de vrios cdigos relacionados
com a complexidade do uso da linguagem.
Deve-se notar que frases so definidas de forma diferente para o cdigo da idade
de incio da primeira utilizao de frases (item 13). Para este cdigo uma frase definida
como duas palavras que envolvem um verbo e que devem ser espontneas, e no
ecollicas. Estas definies no so sinnimas com as muitas vezes utilizadas por
psicolnguistas; isto porque foi necessrio encontrar definies que maximizem a informao
vlida fornecida pelos pais (em vez de definies que so utilizadas por peritos na anlise de
amostras de discurso gravadas).
1:
2:
Clara anomalia do tipo especificado, que cumpre/cumpriu os critrios dados para esse
cdigo.
3:
7:
8:
No aplicvel (no houve oportunidade para exibir o comportamento porque est fora
da faixa etria, no tem o requerido nvel de comportamento ou porque no houve
circunstncias para manifestar este comportamento).
12
9:
Desconhecido.
Regresso a etapa foi atingida, mas o sujeito regrediu durante um perodo - por
exemplo, adquiriu controle de esfncteres mas regrediu, e agora suja-se ou molha-se
regularmente.
994:
A etapa nunca foi atingida, por exemplo nunca teve sorriso social, nunca palrou,
nunca conteve urina ou fezes.
995:
A etapa ainda no foi atingida, por exemplo, controle de esfncteres, mas por menos
de um ano.
996:
997:
998:
No aplicvel por qualquer razo, por exemplo deficincia fsica que impede que
atinja determinada etapa motora.
999:
Desconhecido ou no questionado.
13
Nome do probando:
Nmero ID da famlia:
Nmero ID individual do sujeito da entrevista:
Status do probando (codificar como relevante para o estudo especfico):
Sexo do sujeito:
0 = masculino
1 = feminino
Relao do sujeito com o probando (se diferente):
(codificar como relevante para o estudo especfico quando o ADI
for usado em estudo familiar para avaliar familiares do probando)
Status clnico:
Ms da entrevista:
Dia da entrevista:
Ano da entrevista:
Idade do sujeito na entrevista (em anos):
Ms de nascimento do sujeito:
(codificar 99 se desconhecido)
Dia do nascimento do sujeito:
(codificar 99 se desconhecido)
Ano de nascimento do sujeito:
(codificar 9999 se desconhecido)
Investigador:
Nome do informador:
Informador:
0 = me
1 = pai
2 = outro acompanhante
3 = combinao
Telefone do informador:
Local e circunstncias da entrevista (DESCREVER)
ANTECEDENTES
(ANOTE QUALQUER DISCREPNCIA ENTRE A DESCRIO DO INFORMADOR E O
CONHECIMENTO DO OBSERVADOR POR OUTRAS FONTES, E RESUMA NO FINAL DA
ENTREVISTA).
Para comear, talvez me possa dar uma ideia da estrutura da sua famlia.
14
Tem outra(s) criana(s)? Pode-me dizer o(s) nome(s) e idades? Est algum casado? Algum tem
filho(a)s? Estes so todos os seus filho(a)s? Algum adoptado ou foi criado por si? (se algum
dos pais foi previamente casado) Tem alguma criana de um casamento prvio? H algum na
sua famlia alargada que tenha dificuldades semelhantes criana em avaliao?
NOME
DOB
Idade
Sexo
Estado civil
Crianas
Pais da criana
(este casamento,
casamento anterior, de
criao, adoptados, etc)
15
Alguma das suas crianas teve atraso no desenvolvimento?...ou teve algum problema especial
para o qual tenha procurado tratamento quando era criana (ou mais tarde)? p.ex. mdico,
cirrgico, preocupaes acerca de problemas fsicos ou mentais, problemas emocionais.
A senhora ou o seu marido tiveram alguma dificuldade de desenvolvimento? Ou problemas
especiais para os quais receberam tratamento quando eram crianas (ou mais tarde)? p.ex.
medico, cirrgico, preocupaes acerca de problemas fsicos e ou mentais ou problemas emocionais.
NOME
DOB
Sexo
Histria mdica/Social
16
Escola
Tipo
Datas que
frequentou
Ajuda especial
17
PERGUNTAS INTRODUTORIAS
(O OBJECTIVO DESTAS QUESTES INICIAIS FORNECER UMA BASE DE
REFERNCIA PARA OS ITEMS QUE SE SEGUEM)
Gostaria de comear por obter um quadro geral da sua criana. Deixe-me rapidamente pr-lhe
algumas questes, e depois poderemos voltar a algum dos pontos em mais detalhe, uma vez
que eu tenha alguma noo de como ele(a) . Pode falar-me um pouco do(a) _______? Talvez
possamos comear por conhecer como o seu dia. Quando que est no seu melhor? E no seu
perodo mais difcil? Como que descreveria o(a) ______ a algum que tivesse que o identificar no
meio de um grupo de outras crianas da sua idade? Que tipo de coisas faz quando deixado ao seu
prprio cuidado? Como que a linguagem do(a) _______ ?
1. PREOCUPAES ACTUAIS
(COTE AS PREOCUPAES POR ORDEM DE PRIORIDADE)
Actualmente, tem algumas preocupaes importantes acerca do comportamento ou
desenvolvimento da sua criana? Quais so? (SE POSSVEL, ORDENAR AS MAIORES
PREOCUPAES)
(COTE O PROBLEMA ACTUAL MAIS IMPORTANTE NA CAIXA A. OUTRAS PREOCUPAES
DEVEM SER COTADAS POR ORDEM DE PRIORIDADE TANTO QUANTO POSSVEL, NAS CAIXAS
B AT D. SE HOUVER MAIS DO QUE 4 PROBLEMAS MAJOR, COTE SOMENTE OS 4 DE MAIOR
DIFICULDADE, SEGUNDO A PERCEPO DO INFORMADOR. SE HOUVER MENOS DO QUE 4
PROBLEMAS MAJOR, DEIXE AS CAIXAS EM BRANCO. EM CADA CASO, OS DETALHES DAS
PREOCUPAES DEVEM SER ESPECIFICADOS POR ESCRITO.
0123456789-
A:
B:
C:
D:
18
2. IDADE (EM MESES) EM QUE OS PAIS NOTARAM PELA PRIMEIRA VEZ QUE
ALGUMA COISA NO ESTAVA BEM NA LINGUAGEM, RELAES SOCIAIS OU
COMPORTAMENTO
(PREOCUPAES SOBRE ASSUNTOS ESTRITAMENTE MDICOS, TAIS COMO
COMPLICAES DA GRAVIDEZ OU PROBLEMAS RESPIRATRIOS NO PERODO
NEONATAL OU A PRESENA DE S. DOWN NO SO RELEVANTES PARA ESTA
CODIFICAO. NO ENTANTO ANOTE ESTA INFORMAO, PORQUE UTIL PARA A
AVALIAO GLOBAL)
Primeiro gostaria de lhe perguntar acerca do desenvolvimento precoce da sua criana. Que
idade tinha o(a) _____ quando notou, pela primeira vez, que alguma coisa no estava bem no
seu desenvolvimento?
Nota: Se os pais expressam a idade em semanas, codifique o ms mais prximo. Do
mesmo modo, se dado uma faixa de idade (p.ex. 3 a 4 meses), assinale a mdia e
arredonde para o ms acima. Tanto quanto possvel, tente codificar uma idade em vez
de 996
991 pais no preocupados, embora a criana tenha sido referenciada pelos profissionais
992 pais preocupados desde o nascimento(p.ex se o beb foi prematuro ou doente ao nascer)
996 no se lembra, mas antes dos 3 anos
997 no se lembra, mas foi aos 3 anos ou depois
998 no aplicvel
999 no conhecido ou no questionado
19
A:
B:
C:
D:
991 Pais no preocupados, embora a criana tenha sido referida por profissionais
992 Pais preocupados desde o nascimento, p.ex. se o beb foi prematuro ou muito doente ao nascimento.
996 No se lembra, mas antes dos 3 anos.
997 No se lembra, mas aos 3 anos ou mais tarde
998 No perguntado
999 No conhecido ou no perguntado.
20
5. NICIO EM RETROSPECTIVA
(O OBJECTIVO DESTE ITEM REGISTAR O MOMENTO MAIS PRECOCE NO
DESENVOLVIMENTO DA CRIANA EM QUE QUALQUER COISA NO USUAL OCORREU,
DE ACORDO COM O MELHOR JULGAMENTO DO INFORMADOR, EM RETROSPECTIVA)
Olhando para trs com ateno, quando que pensa que o(a) ________ pela primeira vez
mostrou algum problema ou dificuldade no desenvolvimento ou comportamento? Pensa que
estava tudo completamente bem antes disso? (COTE A AVALIAO DO INFORMADOR)
0 Problemas presentes nos primeiros 12 meses
1 Problemas no presentes antes dos 12 meses, mas foram notados aos 24
meses ou antes
2 Problemas no presentes antes dos 24 meses, mas foram notados aos 36
meses ou antes
3 Problemas no presentes antes dos 36 meses, mas foram notados aos 4 anos
ou antes
4 Problemas no presentes antes dos 4 anos, mas foram notados aos 5 anos ou
antes
5 Problemas no presentes antes dos 5 anos, mas foram notados aos 6 anos ou
antes
6 Problemas no presentes antes dos 6 anos, mas foram notados mais tarde
(ESPECIFIQUE:)
7 Criana sempre diferente, mas a diferena no foi percebida pelos pais como
qualquer tipo de anomalia
8 No foram notados problemas pelos pais
9 No conhecido ou no perguntado
21
ETAPAS MOTORAS
6. SENTOU-SE SEM AJUDA NUMA SUPERFICIE PLANA
Recorda-se que idade tinha o(a) ________ quando se sentou pela primeira vez sem suporte
numa superfcie plana?
Nota: Recorde-se de registar a idade media e de arredondar para o ms acima
mais prximo. Tanto quanto possvel, tente codificar a idade actual em vez de 996,
etc
(Codifique em meses, normal 8 meses)
995 Ainda no conseguido
996 Desconhecido, mas aparentemente normal
997 Desconhecido, mas aparentemente atrasado
998 No aplicavel
999 No perguntado ou no conhecido
22
CONTROLE DE ESFNCTERES
(CONSIDERE A POSSIBILIDADE DE QUE ESTES HBITOS POSSAM TER SIDO
PERDIDOS E REAPRENDIDOS. ANOTE AS IDADES PARA AMBOS, MAS COTE A
REAPRENDIZAGEM. NO COTE ACIDENTES ISOLADOS COM UMA EXPLICAO
COMPREENSVEL, I. , DOENA, FEBRE ELEVADA, RESPOSTA A MUDANA NO
AMBIENTE, OU ANSIEDADE)
Como se processou o treino do asseio?
23
24
COMUNICAO
Agora, gostaria de falar sobre o desenvolvimento de linguagem do(a) _____ e sobre o tipo de
coisas que as crianas fazem antes de aprenderem a falar. Como a linguagem do(a) ______
agora? Ele(a) j aprendeu a falar? (ADAPTE AS SONDAGENS INICIAIS AO QUE J SE SABE
ACERCA DO NVEL DE LINGUAGEM DO SUJEITO E OBTENHA A DESCRIO PARA AJUDAR A
ELABORAO DE QUESTES SEGUINTES)
ACTUAL
ALGUMA VEZ
25
(NOTA: PARA SER CONSIDERADO VERBAL, O SUJEITO DEVE TER UM VOCABULRIO DE,
PELO MENOS, 5 PALAVRAS, DAS QUAIS PELO MENOS UMA DEVE SER USADA DIARIAMENTE;
CASO CONTRRIO O SUJEITO DEVE SER TRATADO COMO NO VERBAL)
993 =
994 =
996 =
997 =
999 =
26
999 =
No conhecido ou no perguntado
27
14. ARTICULAO/PRONUNCIA
(COTAR APENAS NOS SUJEITOS DE 4 OU MAIS ANOS. ARTICULAO REFERE-SE
ENUNCIAO DOS SONS DA LINGUAGEM)
Como a pronuncia dele(a)? H alguns sons que ele(a) no consegue dizer muito bem? Quais so?
As pessoas entendem-no facilmente? E as pessoas fora da famlia? Como era a sua articulao
quando tinha 5 anos? Que erros fazia ele(a) nessa altura? (Anote exemplos) Um estranho
conseguia entend-lo? (ESPECIFIQUE AS DIFICULDADES DE ARTICULAO)
0 = compreendido por todos, isto , produo clara da maioria dos sons, mas pode
fazer algumas omisses ou substituies de consoantes
1 = melhor compreendido pela famlia do que pelos outros devido dificuldade com
alguns sons mas em geral inteligvel para os estranhos no 1 contacto
2 = dificuldades de articulao definidas, com algumas palavras muito difceis de
serem entendidas por estranhos enquanto no o conhecem melhor
ACTUAL
ACTUAL
28
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
29
ACTUAL
ALGUMA VEZ
ACTUAL
ALGUMA VEZ
30
ACTUAL
31
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
do
ouvinte
mas
limitadas
em
ACTUAL
frequncia,
MAIS ANMALO
4.0 5.0
32
ACTUAL
ALGUMA VEZ
ACTUAL
ALGUMA VEZ
33
ACTUAL
usadas
ALGUMA VEZ
34
ACTUAL
ALGUMA VEZ
35
26. ENTOAO/VOLUME/RITMO/VELOCIDADE
(ESTE ITEM REFERE-SE A QUALIDADES INVULGARES DA PROSDIA E/OU SONS
PARALINGUSTICOS DO DISCURSO DO SUJEITO, COMO EVIDENCIADOS PELA SUA
ENTOAO, RITMO E DBITO. NO COTAR NESTE ITEM A UTILIZAO DE FRASES
COLOQUIAIS OU INJURIOSAS)
H algo de invulgar na forma dele(a) falar? Ou seja, o volume da sua fala normal, ou
consistentemente demasiado alto ou baixo? E quanto ao dbito e ritmo da sua fala? E quanto
sua entoao ou afinao? Ele(a) alguma vez repete frases inteiras ou monlogos num tom de voz
exactamente igual quele em os ouviu pela primeira vez? (PEA DETALHES) E como era no
passado?
0 = normal, variao adequada da entoao, volume razovel e dbito normal da
fala, com ritmo regular coordenado com a respirao
ACTUAL
1 = fala que evidencia uma ou mais das anormalidades referidas em 2, mas sem
grandes peculiaridades e sem interferncia na inteligibilidade
2=
3=
7=
8=
9=
ALGUMA VEZ
ACTUAL
ALGUMA VEZ
36
ACTUAL
37
ACTUAL
ANTES DOS 10.0 a
MAIS ANMALO
4.0 5.0
38
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
8 = no aplicvel
9 = no conhecido ou no questionado
39
O(a) _____acena para dizer adeus? Quando que isso acontece? Alguma vez ele(a) usa outros
gestos comuns, como o mandar um beijo, bater as palmas por algo que tenha sido bem feito,
pr o dedo nos lbios como pedindo silncio, ou abanar o dedo estendido para dizer mau?
Alguma vez ele(a) usa outros gestos para alm do estender de braos ao alto, como pedindo para ser
levantado, para que lhe faa saber o que ele(a) quer? Alguma vez ele(a) usa gestos quando tenta que
o ajude ou para chamar a sua ateno (por ex: acenando a algum, ou estendendo a mo com a
palma para cima, para pedir que lhe dem algo?) E quando ele(a) tinha 4 a 5 anos?
0 = uso apropriado e espontneo de uma variedade de gestos instrumentais e
convencionais
1 = uso espontneo de gestos instrumentais ou convencionais, mas limitado em
variedade e/ou contexto
2 = uso espontneo inconsistente, e/ou uso apenas de gestos induzidos ou gestos
convencionais simples e bem ensaiados, ou gestos instrumentais
3 = nenhum uso de gestos convencionais ou instrumentais
8 = no aplicvel
9 = no conhecido ou no questionado
Nota: sujeitos que foram ensinados (linguagem gestual?) e que utilizam sinais
instrumentais apenas no contexto ensinado devem ser cotados 2; se os sinais
ensinados so usados espontneamente com alguma variedade e creatividade
com objectivo instrumental, cotar 0 ou 1 como apropriado
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
ACTUAL
1 = por vezes
2 = no
MAIS ANMALO
4.0 5.0
8 = no aplicvel
9 = no conhecido ou no questionado
40
ACTUAL
1 = s vezes
2 = no
MAIS ANMALO
4.0 5.0
8 = no aplicvel
9 = no conhecido ou no questionado
ACTUAL
(COM MENOS 5.0
ANOS)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
41
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
ALGUMA VEZ
1 = os pais esto certos de que ele no surdo, mas h suspeita de surdez por
outros ou testada sistematicamente nas avaliaes
2 = suspeita de surdez por parte dos pais (e, possivelmente, tambm por
profissionais)
8 = no aplicvel (comprovadamente surdo)
9 = no conhecido ou no questionado
42
ACTUAL
ALGUMA VEZ
43
ALGUMA VEZ
44
sem perda
perda provvel de uma capacidade especfica
perda completa de uma capacidade especfica
linguagem insuficiente para mostrar alteraes em qualidade
no conhecido ou no perguntado
ALGUMA VEZ
ALGUMA VEZ
ALGUMA VEZ
41. ARTICULAO
ALGUMA VEZ
45
ACTUAL
(MENOS DE 4.0)
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0-5.0)
46
44. CUMPRIMENTA
(O FOCO DESTE ITEM POSTO NAS CAPACIDADES SCIO-EMOCIONAIS DE CUMPRIMENTAR
EM RESPOSTA A UMA REUNIO EM SITUAES DO DIA A DIA COM ALGUM QUE ELE(A)
CONHEA BEM)
Podemos falar sobre isto mais detalhadamente? Como que ele(a) a (o) cumprimenta quando
voc chega a casa? (Por exemplo, indo para a porta ou correndo para ser abraado(a), ou sorrindo e
dizendo mam, pap ou o seu nome enquanto olha para si?). Pode afirmar que ele(a) fica contente
quando a v, ainda que atravs da sala ou dum jardim, ou tem de ir ter com ele(a), ou esperar at que
ele(a) venha ter consigo? Quando chegam familiares ele(a) cumprimenta? E quando tinha 4 a 5
anos? (COTAR RESPOSTA SOCIAL EVIDENTE E NO A RESPOSTA CAMPAINHA DA PORTA,
AO SOM DO CARRO OU SACO DAS COMPRAS)
0 = mostra claramente prazer e gama completa de comportamentos socioemocionais vocais e no vocais ao cumprimentar pessoas de quem gosta
1 = cumprimenta espontaneamente de vez em quando, mas pouca frequncia,
consistncia, flexibilidade ou qualidade
2 = cumprimento espontneo no usual ou resposta social limitada a no ser
incitada ou responde somente aos aspectos no sociais da chegada dos
pais (p.ex. entrar no carro do pai para sair quando ele chega)
3 = poucos ou nenhuns cumprimentos
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
47
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
48
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
49
ACTUAL
(menos de 10 A)
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
50
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
ACTUAL
ALGUMA VEZ
51
ACTUAL
(MENOS DE 4A)
MAIS ANMALO
(4,0 5,0)
55. AFECTO
(AFECTO DEFINIDO COMO A EXPRESSO EXPONTNEA DE AMOR OU CARINHO DIRIGIDO
ESPECIFICAMENTE A UMA PESSOA E DEMONSTRADO ATRAVS DO CONTACTO, DA
PROCURA DE PROXIMIDADE, DE OFERTAS, DE PRENDAS OU DE VERBALIZAES
ACOMPANHADAS DE EXPRESSES FACIAIS APROPRIADAS)
O(a)________ afectuoso(a)? Em que situaes que isso acontece? Como que ele(a) o
demonstra? (PEA EXEMPLOS) Dirige-se a si e d-lhe um abrao, ou demonstra afecto de outra
forma? E quando tinha 4,5 anos? (DIFERENCIE ENTRE AFECTO EXPONTNEO E AFECTO
PEDIDO)
Nota: Todas as cotaes devem ser feitas segundo a opinio do
entrevistador baseada nas informaes colhidas e no nas
inferncias do entrevistado
0 = variao normal de comportamento afectivo espontneo para vrias
pessoas
1 = algum afecto espontneo, mas com reciprocidade duvidosa e limitado em
contexto e a determinadas pessoas (s os pais) e menos demonstrativo do
que o normal
2 = pouco ou nenhum afecto espontneo, mas alguma resposta
3 = distante, frio; sem afecto para com pais/educadores, mesmo como
resposta
7 = indiscriminadamente
afectuoso
com
pessoas
conhecidas
ou
desconhecidas
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4,0 5,0)
52
ACTUAL
(4 ANOS OU MAIS
MAIS ANMALO
4.0 - 5.0
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
53
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
54
ACTUAL
(ANTES DOS 4.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
55
ACTUAL
(ANTES DOS 4.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
56
AGORA GOSTAVA DE FALAR CONSIGO SOBRE A FORMA COMO BRINCA O(A) _____ E QUE
TIPO DE COISAS QUE O(A) INTERESSA
ACTIVIDADES/BRINQUEDOS FAVORITOS
Se o(a) ____ puder escolher qualquer coisa que gosta de fazer, qual a actividade favorita? E
sobre brinquedos ou outros tipo de objectos favoritos? (COTAR ACTIVIDADES E BRINQUEDOS
SEPARADAMENTE E APONTAR TANTOS QUANTO POSSVEL)
ACTIVIDADES FAVORITAS
BRINQUEDOS/OBJECTOS
FAVORITOS
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
57
62. CURIOSIDADE
(CURIOSIDADE REFERE-SE AO INTERESSE DA CRIANA EM INVESTIGAR ASSUNTOS OU
OBJECTOS NO SEU AMBIENTE. ESTE INTERESSE TEM DE SER MAIS DO QUE A EXPLORAO
SENSORIAL SIMPLES, TEM DE INCLUIR O QUERER MAIS INFORMAO SOBRE COMO
FUNCIONA UM BRINQUEDO OU O QUE QUE O BRINQUEDO FAZ, ETC.)
O seu filho(a) interessa-se pelo seu meio ambiente? O que que acontece quando lhe mostra
um novo brinquedo ou livro? Como que reage? Ele(a) mostra logo interesse pelos objectos
novos ou demora algum tempo, ou nunca se interessa? O que necessrio fazer para que comece a
interessar-se pelo objecto? O seu filho(a) interessa-se em saber como funcionam as coisas? Que tipo
de coisas que o atraem? E quando tinha 4, 5 anos? (OBTENHA EXEMPLOS, INVESTIGE EM
TERMOS DO NVEL DE DESENVOLVIMENTO DA CRIANA E NO DA IDADE CRONOLGICA)
0 = normalmente sente-se atrado por objectos e brinquedos novos, parece estar
interessado e intrigado pelo que o rodeia
1 = mostra algum interesse e curiosidade nos objectos novos, mas com frequncia
e contexto limitado
2 = pouco interesse e curiosidade pelas coisas novas, tem que ser fortemente
encorajado ou acompanhado por demonstraes, embora possa ter
preocupaes anormais com certas caractersticas do brinquedo
3 = pouco ou nenhum interesse expontneo na explorao do seu meio ambiente
ACTUAL
MAIS ANMALO
4.0 5.0
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
(ANTES DOS 10.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
58
ACTUAL
(ANTES DOS 10.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
(ANTES DOS 10.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
(PARA CRIANAS COM 10.0 OU MAIS ANOS, PERGUNTE SOBRE O PERODO DOS 4, 5 ANOS)
(O FOCO AQUI ESTA NO INTERESSE DO SUJEITO EM OBSERVAR E INTERAGIR COM OUTRAS
CRIANA DA MESMA IDADE)
O que que o seu filho(a) pensa sobre as crianas desconhecidas que so mais ou menos da
idade dele(a)? O que que ele(a) faz quando vo crianas a vossa casa ou em outra situao
familiar? (ex: igreja, parque). E quando tinha 4, 5 anos? (COTE RELATIVAMENTE A CRIANAS
DESCONHECIDAS E DA MESMA IDADE. NO COTAR AQUI INTERESSES EM BEBS)
0 = observa frequentemente outras crianas. Por vezes faz um esforo para se
aproximar delas ou chamar-lhes a ateno
1 = normalmente observa as outras crianas ou mostra interesse nelas aos
pais/educadores (por exemplo, apontando, verbalizando ou tentando imit-las,
mas sem tentativa de aproximao) ou aproxima-se de outras crianas mas sem
tentar cativar a sua ateno
2 = ocasionalmente observa as outras crianas, mas sem tentar aproximar-se ou
dirigir a ateno dos pais/educadores para elas ou para imit-las
3 = mostra pouco, ou nenhum, interesse por outras crianas
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
(ANTES DOS 10.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
ACTUAL
(ANTES DOS 10.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
60
ACTUAL
(ANTES DOS 10.0 A)
MAIS ANMALO
4.0 5.0
61
ACTUAL
(5.0 OU MAIS ANOS)
MAIS ANMALO
10.0 15.0
62
INTERESSES E COMPORTAMENTOS
(NOTA: PARA OS ITENS 70-79, 81 E 84, INTERFERNCIA COM REFERE-SE S DIFICULDADES
PARA A FAMLIA, E INCAPACIDADE SOCIAL REFERE-SE S LIMITAES OU INCAPACIDADES
DO SUJEITO COMO RESULTADO DA QUANTIDADE DE TEMPO GASTO NUMA ACTIVIDADE
ANORMAL. NOTAR QUE TODOS OS COMPORTAMENTOS, EXCEPTO A AGRESSIVIDADE DEVEM
OCORRER POR UM PERODO DE 3 MESES PARA SEREM COTADOS. AO LONGO DESTA
SECO, ITEMS 70 A 83, IMPORTANTE ASSEGURAR QUE OS EXEMPLOS PARA COTAR
ACTUAL E ALGUMA VEZ SEJAM OBTIDOS ONDE ESPECIFICADO)
(NOTA: OS ENTREVISTADORES DEVEM ADAPTAR AS PALAVRAS DAS QUESTES DE FORMA
APROPRIADA AO NVEL DE DESENVOLVIMENTO DO SUJEITO. NOTE QUE INTERESSES
CIRCUNSCRITOS APLICA-SE HABITUALMENTE APENAS AOS SUJEITOS MAIS VELHOS OU MAIS
CAPAZES.)
ACTUAL
(4.0 OU MAIS ANOS)
ALGUMA VEZ
63
ACTUAL
ALGUMA VEZ
64
ACTUAL
ALGUMA VEZ
65
ACTUAL
ALGUMA VEZ
66
ACTUAL
ALGUMA VEZ
67
75. COMPULSES/RITUAIS
(A NFASE NA DEFINIO DE COMPULSO/RITUAIS EST NAS SEQUNCIAS FIXAS QUE SO
EXECUTADAS COMO SE O SUJEITO SENTISSE UMA PRESSO PARA AS COMPLETAR DE
UMA DETERMINADA FORMA. AS COMPULSES PODEM IGUALMENTE INCLUIR TER QUE
COLOCAR OBJECTOS EM POSIES EXACTAS OU COM UMA DETERMINADA RELAO NO
ESPAO, COMO MANTER TODAS AS PORTAS ABERTAS NUM DETERMINADO NGULO OU
APAGAR TODAS AS LUZES. UMA COMPULSO COM AS LUZES DIFERE DO USO REPETITIVO
DE OBJECTOS COTADO ANTERIORMENTE NA MEDIDA EM QUE O SUJEITO INSISTE QUE
VRIAS LUZES SE DEVEM MANTER APAGADAS, MAIS DO QUE SE ENVOLVE NUMA ACO
REPETITIVA DE ACENDER E APAGAR AS LUZES. OS RITUAIS DIFEREM DAS DIFICULDADES
FACE S MUDANAS, ANTERIORMENTE DESCRITAS, DADO TEREM UMA SEQUNCIA E
PORQUE, NUM RITUAL OU COMPULSO, O SUJEITO IMPE UMA ORDEM AOS
ACONTECIMENTOS, MAIS DO QUE RESPONDE A UMA MUDANA OCORRIDA. ASSIM, UM
SUJEITO QUE PRECISA DE AFASTAR O SEU GUARDANAPO E TOCAR-LHE COM A COLHER
ANTES DE COMEAR A COMER PODE SER COTADO COMO POSSUINDO UM RITUAL,
ENQUANTO UM SUJEITO QUE FICA ANSIOSO SE LHE DERMOS UM GUARDANAPO DIFERENTE
DEVER SER COTADO COMO TENDO ALGUMAS DIFICULDADES A MUDANAS MENORES NA
SUA PRPRIA ROTINA)
Existem coisas que o(a)_____ precisa de fazer de uma maneira ou numa ordem particular; i. ,
tem rituais que ele(a) tem de fazer, ou que o obriga a si a fazer, sempre da mesma forma? Como
tocar coisas em particular ou colocar as coisas em locais especiais antes de ir fazer qualquer
outra coisa? Como que ele(a) reage se impedido de completar uma sequncia completa da sua
actividade ou se interrompido durante o decorrer da sua aco? (RECOLHA DETALHES E
EXEMPLOS). Isto foi um problema no passado? (INVESTIGUE COMO ADEQUADO, INCITE OU FAA
UMA BREVE DEMONSTRAO, SE NECESSRIO)
COMPULSES/RITUAIS
(DEVER OCORRER H PELO MENOS 3 MESES)
0 = Nenhum
1 = algumas actividades com sequncias fixas invulgares, mas sem qualidade
compulsiva
2 = uma ou mais actividades que o sujeito tem que executar de uma maneira
especial. O sujeito aparenta estar sobre presso ou tornar-se ansioso se a
actividade interrompida e/ou a famlia faz grandes esforos para evitar
interromper o ritual ou para avisar o sujeito se fr necessrio interrompe-lo.
Qualidade compulsiva presente, mas pouca interferncia com a vida familiar ou
inapacidade social
3 = uma ou mais actividades que o sujeito tem que executar de uma maneira
especial. O sujeito aparenta estar sob uma forte presso ou fica extremamente
ansioso ou angustiado se a actividade interrompida. O grau de compulso
interfere com o quotidiano da famlia ou causa uma incapacidade social definitiva
por parte do sujeito
9 = no conhecido ou no questionado
ACTUAL
ALGUMA VEZ
68
ACTUAL
ALGUMA VEZ
69
Ele(a) apresenta algum interesse especial pelo visual, toque, som, gosto ou cheiro de coisas
ou pessoas? Por exemplo, habitualmente ele(a) cheira os brinquedos, objectos ou pessoas
inapropriadamente? Ou habitualmente preocupa-se em sentir a textura das coisas? Ou tende a
observar as coisas por muito tempo? Ou toca coisas com os lbios ou lngua para vr como a
sensao? H quanto tempo tem este interesse? (REGISTE EXEMPLOS, ESPECIFIQUE SE
AUDITIVOS; TACTEIS; OLFATIVOS OU VISUAIS) Houve algum perodo particular que ele(a) se
interessou mais por este tipo de sensaes? (REGISTE EXEMPLOS)
INTERESSES SENSORIAIS INVULGARES ( DEVE OCORRER H PELO MENOS 3 MESES)
0 = Nenhuma
ACTUAL
ALGUMA VEZ
9 = no conhecido ou no questionado
70
ACTUAL
ALGUMA VEZ
9 = no conhecido ou no questionado
71
79.MEDOS INVULGARES
(O FOCO AQUI EST NA INTENSIDADE DA REACO DE MEDO QUE O SUJEITO MANIFESTA A
ALGO NORMALMENTE NO CONSIDERADO COMO ASSUSTADOR PARA O SEU GRUPO
ETRIO (MENTAL). A INTENSIDADE COM QUE O MEDO INTERFERE COM AS ACTIVIDADES
DIRIAS OU NA VIDA FAMILIAR SER UMA MEDIDA DA SEVERIDADE)
O(a) _________ tem muito medo de algo em particular? De qu? (REGISTE DETALHES) Fica
muito assustado? O que que tem que fazer para o(a) ajudar a lidar com isso? Tem alguma ideia de
como surgiu esse medo? H quanto tempo existe? Alguma vez tem que alterar os seus planos devido
a esse medo? Alguma vez o descreveu como excepcionalmente destemido? No passado ele(a) tinha
alguns medos?
MEDOS INVULGARES (DEVE OCORRER H PELO MENOS 3 MESES)
0 = Nenhum medo ou apenas os medos tpicos do seu grupo etrio (ex.medo do
escuro)
1 = medos fortes previsveis como resposta a um ou mais estmulos especficos, mas
reaces controlveis que no exigem evitar situaes e que no levam a
interferncia com a vida normal
2 = pelo menos um medo invulgar com alguma interferncia nas actividades
quotidianas de forma a provocar ocasionais birras ou distrbios, e/ou a famlia
tenta evitar que o sujeito seja exposto a estmulos especficos que possam
interferir com a vida normal da famlia
3 = medo invulgar prevsivel em reaco a um ou mais estmulos especficos que
causam interferncia substancial com a vida familiar ou que total ou quase
totalmente impedem uma actividade
7 = invulgarmente destemido
9 = no conhecido ou no questionado
ACTUAL
ALGUMA VEZ
80. HIPERVENTILAO
(HIPERVENTILAO ENVOLVE EPISDIOS DE RESPIRAO RPIDA, REPETITIVA E
PROFUNDA EM SITUAES DIFERENTES DAQUELAS QUE DESPOLETAM PNICO)
O(a) _______ apresenta uma respirao rpida, profunda e repetida? Acontece ele(a) respirar
com dificuldade vrias vezes em poucos segundos?
0 = no
ACTUAL
1 = ocasionalmente
2 = hiperventilao frequente
ALGUMA VEZ
9 = no conhecido ou no questionado
72
ACTUAL
ALGUMA VEZ
ACTUAL
de entrelaar
principalmente na linha mdia.
definidos
anmalos
das
mos,
ALGUMA VEZ
9 = no conhecido ou no perguntado
73
ACTUAL
ACTUAL
1 = ocasionalmente
2 = maneirismos motores definidos, estereotipados, mas que param sem angstia
para o sujeito se fr interrompido
ALGUMA VEZ
74
85. BALANCEIO
(COTE QUALQUER BALEANCEIO RPIDO E RTMICO, A NO SER QUE ENVOLVA OUTROS
MOVIMENTOS, O QUE COTA NO ANTERIOR)
O(a) ___________ balanceou alguma vez? Faz isso agora? O que acontece se tenta par-lo?
(PEA EXEMPLOS; INCLUINDO A QUANTIDADE DE TEMPO GASTA E A FORMA QUE O
BALANCEIO TOMA) Isto foi alguma vez um problema no passado?
0 = nenhum balanceio
1 = balanceio mnimo, se cansado ou aborrecido, ou por perodos curtos de tempo
em apenas uma situao (antes de dormir ou no carro)< 5 minutos, menos de
uma vez por dia).
2 = perodos regulares de balanceio em mais do que um contexto, mas que pode
parar se interrompida ou se distrado
ACTUAL
ALGUMA VEZ
COMPORTAMENTOS GERAIS
86. MARCHA
(O FOCO POSTO NAS MANEIRAS ESTRANHAS DE ANDAR, PRINCIPALMENTE O ANDAR NAS
PONTAS DE PS OU SALTITANTE, QUE NO ESTO CLARAMENTE ASSOCIADOS A
DEFICINCIAS FSICAS)
H alguma coisa invulgar na marcha do(a) ______? Isto , salta sistematicamente, anda de bicos
de ps, ou exagera na utilizao dos calcanhares (PEA DESCRIO aOS PAIS) Acha que as
outras pessoas notam isso? Houve alguma vez alguma coisa fora do normal na sua marcha?
Como que andava aos 4/5 anos? (NO COTAR MARCHA IMATURA OU MARCHA
DESAJEITADA)
0 = normal
1 = algo invulgar
2 = marcha definitivamente estranha, isto , andar nos bicos dos ps ou
saltitando anormalmente
3 = marcha suficientemente anormal para ser notada por outros, alm
dos professores e pais
8 = no aplicvel
9 desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
75
ACTUAL
ACTUAL
motoras
globais,
mas
no
considerado
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
8 = no aplicvel
9 = desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
MAIS ANMALO
(4.0 5.0)
76
90. AUTO-MUTILAO
(AUTO AGRESSO UM ACTO DE AGRESSO DELIBERADA AO PRPRIO TAL COMO MORDER
O PUNHO, BATER COM A CABEA, QUE RESULTA EM DANO DOS TECIDOS E QUE OCORRE
DURANTE UM PERODO DE PELO MENOS 3 MESES)
A criana magoa-se deliberadamente, tal como morder o brao, bater com a cabea ou
qualquer coisa parecida? (PEA DETALHES). Isto foi alguma vez um problema no passado?
0=
nenhuma
1=
apenas ligeiramente, i. , ocasionalmente morde o brao quando
aborrecido, puxa o cabelo ou d bofetadas na cara. sem danos corporais
2=
definitivamente presente, i. , escoriaes ou calosidades, bater com a
cabea repetidamente, puxar o cabelo, mordidelas associadas com leses
3=
definitivamente auto-agresso com danos srios, i. , fractura craniana,
leses oculares, etc.
9=
desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
ALGUMA VEZ
SE SIM:
Ele/ela est sempre a levantar-se da cadeira s refeies?
Ele/ela permanece sentado(a) se lhe for dada essa ordem?
E quando o leva a sair, como de autocarro ou igreja?
O que que acontece em casa quando ele/ela est a fazer o que gosta e quando no h
nenhuma expectativa de ele/ela ter que ficar num s local?
O que que acontece em situaes fora de casa, por exemplo, na escola, em casa de
amigos ou em locais pblicos?
Algum faz algum reparo ou se queixou sobre o nvel da actividade do seu filho?
Alguma vez isto foi problema no passado?
0=
raramente problema, consegue manter-se sentado se necessrio
1=
levanta-se e mexe-se muito quando se espera que esteja quieto; responde
ao pedido para se sentar, mas rapidamente se levanta.
2=
quase nunca se senta, est sempre em movimento; o excesso de
actividade ocorre mesmo quando pode fazer o que quer; a famlia capaz de lidar
com isso, e o sujeito capaz de algumas actividades, mas existem muitas queixas e
descries sobre a interferncia do excesso de actividade com as actividades sociais
e de trabalho.
3=
o excesso de actividade to severo e significativo que a famlia muito
afectada e/ou o sujeito severamente incapacitado
9=
desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
ALGUMA VEZ
77
ACTUAL
ALGUMA VEZ
ACTUAL
ALGUMA VEZ
78
92. DESMAIOS/ATAQUES/AUSNCIAS
(O FOCO POSTO EM EPISDIOS QUE ENVOLVEM ALTERAO DOS NVEIS DE
CONSCINCIA INEXPLICVEIS COM OU SEM QUEDA OU MOVIMENTOS REPETITIVOS DOS
MEMBROS)
O seu filho(a) alguma vez desmaiou ou teve ataques, crises ou convulses? Alguma vez tomou
medicamentos para controlar ataques? (SE SIM, PROCURE MAIS DETALHES COMO A IDADE
EM QUE COMEARAM OS ATAQUES, QUAL A PERIOCIDADE DA OCORRNCIA; PEDIR A
DESCRIO COMPLETA DOS ATAQUES E SE REQUERIRAM INVESTIGAO E TRATAMENTO,
INCLUINDO MEDICAMENTAO NO PASSADO E NO PRESENTE E/OU ADMISSO
HOSPITALAR).
0 = nenhum
1 = histria de crises que podero ser epilpticas, mas cujo diagnstico no foi
estabelecido
2 = diagnstico definitivo da epilepsia
7 = convulses febris, sem medicao fora do perodo febril
9 = desconhecido ou no perguntado
ACTUAL
ALGUMA VEZ
79
80
97.
DEPOIS DOS 5 A
COMUNICAO
98.
INTERESSE
SOCIAL
RESPOSTA
99.
JOGO E IMAGINAO
100.
CAPACIDADE DE ADAPTAO
101. CAPACIDADES
PRACADMICAS,
ACADMICAS
OU
VOCACIONAIS
102.
CAPACIDADES MOTORAS
PERDA
PRINCIPAL
DE
CAPACIDADES
FOI
81
999 NO CONHECIDO
82
8=
9=
ACTUAL
106.
HABILIDADE
ALGUMA VEZ
VISUO-ESPACIAL
107.
CAPACIDADE
DE
MEMORIA
108. HABILIDADE
MUSICAL(reconhecer,
composio,
execuo e colocao de voz no tom)
109.
(capacidade
invulgar
no desenho
perspectiva ou criatividade grfica)
110.
CAPACIDADE
em
DE
LEITURA
DE
CLCULO
(leitura precoce)
111.
CAPACIDADE
83
84