You are on page 1of 8

NORMA TÉCNICA

COLOMBIANA

NTC
5118
2010-04-21

MÉTODO DE ENSAYO PARA EL PUNTO DE
ABLANDAMIENTO DE MATERIALES BITUMINOSOS
(EQUIPO DE ANILLO Y BOLA)

E:

TEST METHOD FOR SOFTENING POINT OF BITUMINOUS
MATERIALS (RING-BALL-APPARATUS)

CORRESPONDENCIA:

esta norma es idéntica (IDT) a la
norma ASTM D36:2006, Copyright ©
ASTM International, 100 Barr Harbor
Drive,
PO
Box
C700,
West
Conshohocken,
PA
19428-2959,
United States.

DESCRIPTORES:

asfalto; anillo y esfera; producto
bituminoso; alquitrán; punto de
ablandamiento.

I.C.S.: 75.140.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción

Primera actualización
Editada 2010-05-03

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública.A. para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. QUIROGA -PROFESIONAL INDEPENDIENTE Además de las anteriores. CONSTRUCTORA INECON-TE LTDA. CI GRODCO S EN CA CONALVÍAS S. ANPA TECNOLOGÍA LTDA.D.A. sin ánimo de lucro. COSA COLOMBIA S. ICONTEC es una entidad de carácter privado. COVIAL LTDA.A. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales.A. es el organismo nacional de normalización.A. CONCONCRETO S. E.A. INGENIEROS CONSULTORES . CORPORACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO EN ASFALTOS -CORASFALTOSMINISTERIO DE TRANSPORTE PAVIMENTOS COLOMBIA SOCIEDAD COLOMBIANA DE INGENIEROS VÍCTOR M. este último caracterizado por la participación del público en general.A.A. AGUILAR CONSTRUCCIONES S.L. DEGUSSA CONSTRUCTION CHEMICALS COLOMBIA S. ALVARO CANDELA Y CÍA. cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor.PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 166 Pavimentos.A. CONSULTORES REGIONALES ASOCIADOS S. CONDUBLEX INTERNATIONAL S.A. CONCESIONARIA PANAMERICANA S. según el Decreto 2269 de 1993.A. ICONTEC. La NTC 5118 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2010-04-21. LTDA. en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: ADMINISTRADORA DE PROYECTOS CIVILES LTDA. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país. LTDA. ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE PRODUCTORES DE CONCRETO -ASOCRETOASOCIACIÓN DE PRODUCTORES Y PAVIMENTADORES ASFÁLTICOS DE COLOMBIA -ASOPACCAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMFAMILIAR CÁMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIÓN -CAMACOL ANTIOQUIACÁMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIÓN PRESIDENCIAL CÁMARA COLOMBIANA DE LA INFRAESTRUCTURA CEMENTOS ARGOS CEMEX CONCRETOS DE COLOMBIA S. CONSTRUCTORA COLPATRIA S. ASFALTO & HORMIGÓN S.

PAVIMENTAR S. ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA FÁBRICA COLOMBIANA DE EXTINTORES MORENO Y ASOCIADOS LTDA. LUÍS FERNANDO MEDINA LEGUIZAMO MANTS LTDA.A.A. TOP SUELOS INGENIERÍA LTDA. OBRAS CIVILES AMBIENTALES LTDA.A. PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA PROCOPAL S. GÓMEZ CAJIAO Y ASOCIADOS S. SÁNCHEZ GÓMEZ Y CÍA. PAVCO S. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN . UNIVERSIDAD DE LA SALLE UNIVERSIDAD DE LOS ANDES UNIVERSIDAD DEL CAUCA UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA UNIVERSIDAD PILOTO ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales.H.A.C. MARIO ALBERTO HUERTAS COTES -M.A. HUMBERTO JÁUREGUI ESPINEL INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO -IDUINSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES -INCOINSTITUTO NACIONAL DE VÍAS -INVIASKAPISCO LASCANO Y ESGUERRA CÍA LTDA.ECOPETROL S. SILVA CARREÑO & ASOCIADOS S.S. MANUFACTURAS DE CEMENTO S.A.A. SHELL COLOMBIA S.A.P. PATRIA S. regionales y nacionales y otros documentos relacionados.A.A. SM&A LTDA. GRUPO CONSULTOR Y CONSTRUCTOR LTDA. LTDA. SIKA COLOMBIA S.A.MINCIVILSA MURCIA MURCIA S.A.A. TOXEMENT S.A. HÉCTOR DÍAZ DELGADO HOLCIM COLOMBIA S. SP EXPLANACIONES S. EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN E.

............................................................. 2 5................................................................................... 5 ...................................................... 2 5...............................................6 SOPORTE DE ANILLOS Y MONTAJE ..................... 2 5.......................... RESUMEN DEL MÉTODO DE ENSAYO ....... 3 5.............................5 BAÑO......................................... IMPORTANCIA Y USO ............... INTRODUCCIÓN ......................................... ALCANCE ................ 3 6...................... 3 5.......................................................7 TERMÓMETROS ...... EQUIPO ............................................................... 3 6......................... 5 7...............................................................................................................................................................................................1 LÍQUIDOS PARA EL BAÑO DE CALENTAMIENTO ........................................................ REFERENCIAS NORMATIVAS ............................1 ANILLOS ...........................4 GUÍAS PARA CENTRAR LAS BOLAS .............................NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5118 (Primera actualización) RESUMEN CONTENIDO Página 0......................2 PLATO DE BASE ..............................................................................3 BOLAS...... 2 5.......... 1 2................................................................................. 2 4............................. 1 3.............................................. MUESTREO . 2 5............................................... 1 1...............................................................................................2 AGENTES DE REMOCIÓN O AISLANTES ............................................... 3 6........................................... REACTIVOS Y MATERIALES ................................................................................................................................. 2 5......................

.................................................. 8 12..................................................... soporte de anillo y montaje de equipo con dos anillos......... 9 DOCUMENTO DE REFERENCIA ................................................................................................. PRECISIÓN Y SESGO .................................................................... Anillo........................NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5118 (Primera actualización) RESUMEN Página 8.................................. MUESTRAS DE ENSAYO .................... 6 10............... guía de centrar esfera......................................... 8 13................................ PALABRAS CLAVES ................................................................................................................. 10 Figura 1................................................. 5 9............................ CÁLCULOS .......................................................................... PROCEDIMIENTO ........................................ INFORME...................... 4 ......................... 7 11...........................

se aplica únicamente la edición citada. ALCANCE 1. 1.5 se agrega la Nota 5 que incluye una recomendación al momento de calentar la muestra. glicerina USP (entre 80 °C y 157 °C) ó glicol etileno (entre 30 °C y 110 °C ). asociados con su uso. 1.1 Numeral 9.1 Este método de ensayo permite la determinación del punto de ablandamiento de productos bituminosos en el rango entre 30 °C y 157 °C (86 °F y 315 °F). empleando el equipo de anillo y bola sumergido en agua destilada (entre 30 °C y 80 °C ).3 Este método no se propone enunciar todos los problemas de seguridad. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Standard Practice for Preparing Precision and Bias Statements for Test Methods for Construction Materials. En esta norma se han hecho las siguientes modificaciones con respecto al documento de referencia que no afectan el tipo de adopción: 0. Para referencias fechadas. ASTM C670. Método de ensayo para punto de chispa y copa abierta de Cleveland (ASTM D92).2 Se toman como norma los valores dados en unidades del sistema Internacional. si los hay. El usuario de este método debe consultar y establecer las prácticas apropiadas de seguridad. se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). salud y determinar las limitaciones reguladoras antes de su uso. INTRODUCCIÓN Esta norma es una adopción idéntica de la norma ASTM D36:06 Standard Test Method for Softening Point of Bitumen (Ring-and-Ball Apparatus). 2. NTC 5009. 1 de 10 . Para referencias no fechadas. 1.NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5118 (Primera actualización) RESUMEN MÉTODO DE ENSAYO PARA EL PUNTO DE ABLANDAMIENTO DE MATERIALES BITUMINOSOS (EQUIPO DE ANILLO Y BOLA) 0.

fundidas en anillos de bronce. .NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5118 (Primera actualización) RESUMEN ASTM D140. Standard Practice for Sampling Bituminous Materials. envuelta en el producto bituminoso. ASTM E1.0 pulgada). 3. Standard Specification for ASTM Liquid in Glass Thermometers.. mientras cada uno de ellos soporta una bola de acero. 2 . El punto de ablandamiento se reporta como el promedio de las temperaturas a las cuales las dos muestras se ablandan lo suficiente como para permitir que cada bola. RESUMEN DEL MÉTODO DE ENSAYO Dos muestras de producto bituminoso. ASTM D3461.. caiga una distancia de 25 mm (1. Standard Test Method for Softening Point of Asphalt and Pitch (Mettler Cup-andBall Method). se calientan a una velocidad controlada en un baño líquido.

Barranquilla. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.icontec.org). ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta.icontec.NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5118 (Primera actualización) RESUMEN IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. Medellín.org o por medio del contacto cliente@icontec. El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www. Cali o Bucaramanga.org ICONTEC INTERNACIONAL 3 . Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá.