Cmo importar datos de sistemas de informacin geogrfica

(SIG) en Google Earth

Si tienes datos de sistemas de informacin geogrfica (SIG), puedes importarlos a Google Earth
Pro para poder utilizarlos como parte de tus representaciones. Si tienes Google Earth Pro, puedes
importar directamente distintos tipos de datos de SIG utilizando los mtodos que se describen en
este tutorial. Si utilizas la versin gratuita de Google Earth, existen otras herramientas para
convertir los datos de SIG en KML. Al final de este tutorial, se indican algunas de esas
herramientas.
Los datos de SIG son datos espaciales que hacen referencia a ubicaciones geogrficas reales de
la Tierra. Hay dos tipos de datos de SIG y ambos se pueden importar: datos vectoriales y datos
de tramas. Los conjuntos de datos vectoriales estn formados por puntos, lneas o polgonos que
representan objetos del mapa. Los conjuntos de datos de tramas constituyen cuadrculas regulares
de datos que pueden representar imgenes como, por ejemplo, fotografas areas o tomadas por
satlite, superficies continuas (como los modelos de elevacin) o clases temticas (como la
cubierta terrestre o los mapas de hbitats).
Para que Google Earth Pro pueda importar tus datos y colocarlos en la ubicacin correcta de la
Tierra, todos los datos de SIG deben tener definido el sistema de coordenadas adecuado. Por
ejemplo, los archivos de formas de ESRI (shapefiles) deben tener asociado un archivo de
proyeccin (.prj), mientras que los archivos GeoTIFF deben tener asociado un archivo Tiff World
File (.tfw).
Este tutorial te explicar cmo se importan datos de GIS a Google Earth Pro para que puedas
usarlos como parte de tus visualizaciones de Google Earth. Importaremos un archivo de formas de
ros y un archivo GeoTIFF de la cubierta terrestre del sudeste asitico. Los conjuntos de datos de
ros se crearon a partir de datos descargados del mapa digital del mundo. El conjunto de datos de
la cubierta terrestre se cre a partir de los datos descargados de la base de datos Global Land
Cover Characteristics (GLCC).
Este vdeo explica cmo se importan datos de GIS a Google Earth Pro (1:26).

Contenido del tutorial:

Requisitos previos

Empecemos

Importacin de un archivo de formas de GIS u otro conjunto de datos vectoriales

Importacin de archivos GeoTIFF u otros conjuntos de datos rasterizados

Debates y comentarios
Siguientes pasos

Requisitos previos

No es necesario tener ningn conocimiento de programacin.

Necesitars tener instalado Google Earth Pro en tu equipo para este tutorial. Si representas
a una organizacin sin nimo de lucro, puede que renas los requisitos necesarios para
solicitar una licencia gratuita de Google Earth Pro. Para consultar estos requisitos y solicitar
una concesin de licencia de Google Earth Pro, accede a esta pgina. Si no representas a
una organizacin sin nimo de lucro o no renes los requisitos necesarios, tendrs que
comprar Google Earth Pro o descargar la versin de prueba gratuita de siete das a travs
de esta pgina.

Empecemos
1. Abre Google Earth Pro.
2. Descarga los siguientes conjuntos de datos en tu ordenador para utilizarlos en este
ejercicio: Rivers_in_SEAsia_shapefile.zip yLandCover_in_SEAsia_grid.zip. Descomprime ambos
archivos en una carpeta del equipo.

Importacin de un archivo de formas de GIS u otro conjunto de datos

vectoriales
1. Selecciona Importar... en el men "Archivo".

2. Selecciona el tipo de archivo de tus datos en el men Tipo. Para este ejemplo, selecciona ESRI
Shape (*.shp) en el men de tipo de archivo, elige "Rivers_in_Southeast_Asia.shp" y, a
continuacin, haz clic en Abrir.

Si tienes datos de tipo MapInfo .tab, elige MapInfo (*.tab) en el men Tipo, selecciona tu archivo
TAB y haz clic en Abrir.

3. Aparecer un mensaje indicando que el archivo contiene ms de 2500 elementos, lo que puede
afectar negativamente al rendimiento de la aplicacin.
Si ves este mensaje, puedes optar por importar slo una muestra, restringir a la vista actual o
importarlo todo.

4. Haz clic en el botn Importar todo.

5. Aparecer un mensaje preguntndote si deseas crear una plantilla de estilo. Haz clic en S.

En el siguiente cuadro de dilogo Configuracin de plantilla de estilo, crears una plantilla de

estilo para los ros que incluir colores, etiquetas e iconos.
6. En la pestaa Nombre, elige el campo del archivo de formas que deseas usar para las etiquetas
de nombre de los datos incluidos en Google Earth. Puedes usar la tabla de vista previa para ver
qu campo incluye el contenido que quieres usar para las etiquetas.
En este ejemplo, selecciona "NAM" en el men desplegable. ste es el campo del archivo de
formas que contiene los nombres de los ros.

7. En la pestaa Color, selecciona Utilizar un nico color y haz clic en la muestra de colores de la
derecha. Aparecer el cuadro de configuracin del color.
8. En el cuadro de dilogo Seleccionar color, elige uno para el conjunto de datos del ro. En este
ejemplo, selecciona un color azul y haz clic en Aceptar.

9. En la pestaa Altura, mantn seleccionada la opcin Sujetar elementos al suelo. Los ros se
mantendrn sujetos al suelo y siguiendo el relieve.
10. Haz clic en Aceptar para terminar de definir tu estilo.
11. Aparecer un cuadro de dilogo que te preguntar si quieres guardar la plantilla de estilo que
acabas de crear. Si deseas guardarla para usarla ms adelante, haz clic en Guardar. De lo
contrario, haz clic en Cancelar. En este ejemplo, haz clic en Guardar.

Tus datos de GIS se habrn convertido a KML y aparecern ahora en Google Earth. Observa cmo
el archivo KML tambin aparece en el panel "Lugares" en la carpeta Lugares temporales. Para
guardarlo en Google Earth y usarlo ms adelante, selecciona este archivo y arrstralo a la
carpeta Mis lugares antes de cerrar Google Earth.

Una vez que hayas importado el conjunto de datos vectoriales, podrs optimizar tus archivos y
limitar el nmero de puntos que se muestran en los niveles de altitud ms elevados con la
herramienta Regionalizar.

Guarda el conjunto de datos vectoriales importado como KML y, a continuacin, selecciona

"Regionalizar" en el men de herramientas.

Para el archivo de entrada, busca el archivo KML que has guardado. A continuacin,
selecciona una carpeta de salida para guardar los archivos regionalizados.

Selecciona "Abrir archivos regionalizados al terminar" y haz clic en "Regionalizar". Ahora, a

medida que acerques la imagen, vers un nmero de puntos cada vez mayor.

Importacin de archivos GeoTIFF u otros conjuntos de datos rasterizados

1. Para importar un conjunto de datos rasterizados, selecciona Importar... en el men Archivo.
Selecciona el formato de archivo adecuado en el men de tipo de archivo que aparece en la parte
inferior, elige el archivo que quieras importar y, a continuacin, haz clic en Abrir. En este ejemplo,
selecciona el tipo de archivo GeoTIFF (*.tif), elige el archivo LandCover_SEAsia.tif y haz clic
en Abrir.

2. Cuando aparezca el cuadro de dilogo Nueva superposicin de imgenes, asigna

un nombre a la superposicin rasterizada y haz clic en Aceptar.

Como el conjunto de datos rasterizados hace referencia a un sistema de coordenadas, se situar

automticamente en el lugar adecuado. El archivo GeoTIFF de la cubierta terrestre ya se ha
importado a Google Earth y est situado en el panel "Lugares".

A continuacin, se indica qu puedes hacer si el tamao de la imagen importada es superior al

tamao mximo admitido por el hardware:

Haz clic en Crear superposicin... para importar imgenes grandes, dividirlas

automticamente en mosaicos y mostrarlas a una escala adecuada al nivel de zoom.

Haz clic en Escala para ver la imagen con el tamao mximo admitido.

Haz clic en Recortar para ver nicamente un subconjunto de la imagen con resolucin
completa.

Adems de importar datos de GIS a Google Earth Pro, tambin puedes usar muchas otras
herramientas y programas de software para convertir datos de GIS en archivos KML y usarlos en
Google Earth. Los programas de GIS, como ArcGIS ESRI y MapInfo, incluyen herramientas para
exportar datos de GIS en formato KML y usarlos en Google Earth.

ogr2gui es una herramienta gratuita que convierte distintos formatos, incluidos archivos de
formas (shapefiles), en archivos KML.

shp2kml es una herramienta gratuita que convierte archivos de formas (shapefiles) en

archivos KML.

MapWindow GIS incluye Shape2Earth, una herramienta que permite convertir datos de SIG
en archivos KML.

ArcGIS de ESRI incluye herramientas en ArcToolbox (Conversion Tools > To KML;

Herramientas de conversin > En KML) para convertir datos de SIG vectoriales y de tramas
en archivos KML.

Arc2Earth es una ampliacin de ArcGIS que convierte datos de SIG en archivos KML. La
versin Community Edition de Arc2Earthes una herramienta gratuita que incluye menos

funciones que la versin completa.

MapInfo Professional incorpora una herramienta de enlace a Google Earth.