You are on page 1of 63

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO

FACULTAD DE CIENCIAS MDICAS


CICLO DE LICENCIATURA EN ENFERMERA
ESCUELA DE ENFERMERA
SEDE MALARGE

EFECTIVIDAD DE LA IMPLEMENTACIN DE
UNA CAMPAA DE PROMOCIN DE LA SALUD
RADIODIFUNDIDA POR ENFERMERA
Estudio de tipo Pre-experimental realizado en Malarge
desde octubre de 2010 a mayo de 2011

Autoras:
Arriola, Gabriela Alejandra
Caras, Ins Raquel

Mendoza, Julio de 2011

El presente estudio de investigacin es propiedad de la Escuela de


Enfermera, Facultad de Ciencias Mdicas, Universidad Nacional de Cuyo, y no
puede ser publicado, copiado ni citado, en todo o en parte, sin el previo
consentimiento de la citada Escuela o del autor o los autores.

II

Presidente:
Vocal1:
Vocal2:
Trabajo Aprobado el://.Nota:

III

AGRADECIMIENTOS

"Mientras el ro corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya


estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente
del hombre agradecido."

Agradecemos en primer lugar: a Dios que nos da la posibilidad de


servir a la humanidad, y muy en especial a "Nuestras Familias que son el pilar
fundamental para nuestro accionar diario y nos permiten seguir creciendo en
esta profesin.

IV

PROLOGO

La humanidad actual se encuentra inmersa en un mundo compuesto por


lo tecnolgico y lo virtual. Progresivamente se ha ido perdiendo el inters por lo
innegable que significa tener calidad de vida. Para tal fin se necesita contar
con un tesoro llamado Salud y que un porcentaje importante del total de las
personas se encuentra despojado de ella.
La mayora de los pueblos apunta a la promocin y prevencin para
preservar la salud de las personas y evitar mayores costos en asistencialismo,
solo que hay algo muy difcil de conseguir y es crear hbitos saludables en la
comunidad.
La enfermera siendo parte importante del equipo de salud, debe utilizar
estrategias que ayuden a educar a la sociedad, con herramientas que le
permitan llegar a un nmero mayor de personas y no solamente estar sujeta al
ncleo del paciente internado.
Esta realidad, nos motiv como grupo para elegir el tema a investigar, y
hacer uso de un medio masivo de comunicacin como es la radio, con el fin de
promocionar la salud y prevenir enfermedades.
As, mediante campaas radiales, intentar promocionar a lo largo del
tiempo
temas de importancia que ayuden a adquirir
conocimientos
primordiales para vivir mejor.
Sin dudas ha sido todo un reto para nosotras como profesionales
Enfermeras, ya que hemos tenido que incursionar en el ambiente radiofnico
el cual, requiere de conocimientos necesarios para llegar al radioescucha y
lograr su atencin e influir de alguna manera, en cmo cuidar la salud.
Sin haber encontrado publicaciones que evidencien el uso de la radio
por enfermera con esta finalidad, es que se realiz este tipo de investigacin
original para humildemente sentar precedentes y que otras enfermeras utilicen
las ventajas en cuanto a costo-beneficio que ofrece este medio masivo de
comunicacin.
Las autoras

INDICE GENERAL

Captulo I. Planteo Del Problema. Introduccin

Pgina 1

Delimitacin del problema....

Pgina 2

Objetivo General. Objetivos especficos. Obj/de transferencia.

Pgina 3

Marco terico. Campaas de promocin de salud radiodifundidas


por enfermera

Pgina 4

Radiodifusin. La radio, un recurso til para enfermera.


Comunicacin para la salud

Pgina 5

Importancia del lavado de manos...

Pgina 6

El lavado de manos con agua y jabn. Lavado de manos en el


hogar, el trabajo, la escuela. Productos utilizados en el lavado de
manos.

Pgina7

Lavado de manos en el mbito hospitalario.

Pgina8

Productos utilizados en higiene de manos. Spots radiales o cuas


radiofnicas

Pgina9

Presentacin y difusin de la campaa.

Pgina10

Perfil de la poblacin.

Pgina11

Captulo II. Diseo metodolgico. Tipo de estudio. rea de


estudio. Universo y Muestra. Unidad de anlisis.

Pgina12

Variables conceptuales. Operacionalizacin de variables.


Variables epidemiolgicas

Pgina13

Efectividad de la campaa...

Pgina14

Plan de recoleccin, procesamiento y anlisis de datos.


Recoleccin de datos. Instrumentos..

Pgina15

Encuesta a priori

Pgina16

Encuesta post campaa...

Pgina17

Tabulacin. Procesamiento y anlisis de datos...

Pgina18

VI

NDICE DE TABLAS Y GRFICOS


Tabla N 1: Distribucin de la muestra segn las personas que
escuchan radio...

Pgina 19

Tabla N 2: Distribucin de la muestra segn los horarios que


escuchan radio...

Pgina 20

Tabla N 3: Distribucin de la muestra segn la cantidad de


personas que escuchan los consejos de salud radiodifundidos.......

Pgina 21

Tabla N 4: Distribucin de la muestra segn la cantidad de


personas que piensan que las campaas de salud radiodifundidas
son importantes.

Pgina 22

Tabla N 5: Distribucin de la muestra segn los conocimientos


que cuentan las personas sobre el lavado de manos.

Pgina 23

Tabla N 6: Distribucin de la muestra segn las radios que se


escuchan.

Pgina 24

Tabla N 7: Distribucin de la muestra por edades

Pgina 25

Tabla N 8: Distribucin de la muestra segn Sexo

Pgina 26

Tabla N 9: Distribucin de la muestra segn ocupacin de las


personas encuestadas.

Pgina 27

Tabla N 10: Distribucin de la muestra segn grado de


escolaridad de las personas encuestadas

Pgina 28

Conclusin de encuesta a priori..

Pgina 29

Procesamiento de los datos de la encuesta post campaa manos


limpias, cuerpo sano, ms vida. Tabla N 1

Pgina 29

Tabla N 2: Distribucin de la muestra segn los conocimientos a


priori de las personas que escucharon los consejos de salud
radiodifundidos...

Pgina 31

Tabla N 3: Distribucin de la muestra segn el grado de


conocimientos adquiridos por las personas que escucharon los
consejos de salud radiodifundidos.

Pgina 32

Tabla N 4: Distribucin de la muestra segn la cantidad de


personas que consideran que las campaas son Efectivas para
proteger la salud

Pgina 33

VII

Tabla N 5: Distribucin de la muestra segn la fundamentacin


de las personas que consideran que las campaas
radiodifundidas por Enfermera, son Efectivas para proteger la
salud

Pgina 34

Tabla N 6: Distribucin de la muestra segn el grado de


escolaridad de las personas que escucharon los consejos de
salud radiodifundidos...

Pgina 35

Tabla N 7: Personas que opinan que las enfermeras deben seguir


haciendo campaas en pos de la salud

Pgina 36

Captulo III: Resultados, Discusin y Propuestas


Conclusiones Generales.

Pgina37

Resultados y Discucin

Pgina 38

Propuestas.....

Pgina 39

Bibliografa

Pgina 42

Anexos: Anexo 1 Autorizacin de padres

Pgina 43

Anexo 2: Notas a las distintas emisoras radiales de Malarge.

Pgina 45

Anexo 3: Autorizacin institucional.

Pgina 53

Anexo 4: Plano de la ciudad de Malarge, distribucin de la


muestra

Pgina 54

VIII

CAPTULO I. PLANTEO DEL PROBLEMA


INTRODUCCIN
A nivel mundial, la preocupacin por preservar la salud de los pueblos es el
motor que mueve a organizaciones de todos los pases.
En este afn de lucha por la conservacin de la especie y su entorno (el
medio ambiente), se utilizan principalmente los medios de comunicacin para la
promocin y la proteccin de la salud.
Si bien no se encontr evidencia cientfica publicada, Enfermera se hizo
eco de la intencin que tiene el viejo dicho Ms vale prevenir que curar y con el
convencimiento de la efectividad de las campaas de promocin, utilizamos la
radio, como el medio de comunicacin para concientizar a la poblacin de la
ciudad de Malarge sobre la importancia de la prevencin para cuidar la salud.
A fin de identificar el tipo de poblacin, grado de conocimiento adquirido
luego de escuchar la campaa de promocin y que dichas nociones favorecieran
al cuidado de la salud, se promocion en este caso en particular, la importancia
del lavado de manos bajo el lema: Manos limpias, cuerpo sano, mas vida.
Opinamos que la radio es un medio de gran utilidad puesto que es
accesible, popular, econmico, no necesita del uso de todos nuestros sentidos, se
la puede escuchar en cualquier lugar donde la persona se encuentre ya sea, en el
trabajo, la calle, el hogar o en los automviles, incluso los pacientes la pueden
tener encendida en su unidad de cuidados.
Teniendo en cuenta que la radiodifusin, permite llegar a la poblacin y
provocar un estmulo, Enfermera aprovech este recurso como herramienta vlida
para la promocin y prevencin de la salud en bien de la comunidad.

DELIMITACIN DEL PROBLEMA


En tal sentido, creemos que el problema de estudio queda perfectamente
delimitado en los siguientes trminos:
Son efectivas las campaas de promocin de la salud radiodifundida por
enfermera, en la mejora de conductas y hbitos saludables en la poblacin de la
ciudad de Malarge durante octubre de 2010 a mayo de 2011?

OBJETIVO GENERAL
Determinar la efectividad de una campaa de promocin de la salud
radiodifundida por enfermera, en la mejora de conductas y hbitos saludables en
la poblacin de la ciudad de Malarge durante octubre de 2010 a mayo de 2011.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Identificar el tipo de poblacin que escuch la campaa de salud por radio
en la ciudad de Malarge.
Comparar el grado de conocimiento sobre el cuidado de la salud antes de la
campaa y luego de realizada.
Objetivos de Transferencia
Lograr que los pobladores de la ciudad de Malarge que escucharon la
campaa, incorporen los conocimientos necesarios para el cuidado de su salud.
Lograr que los spots de la campaa Manos limpias, cuerpo sano, ms
vida perduren en el tiempo.

MARCO TERICO

Campaas de promocin de la salud radiodifundida por Enfermera


Es un conjunto de actividades o de esfuerzos que se realizan durante cierto
tiempo y estn encaminados a conseguir un fin. En el caso de la salud se puede
agregar que informa y promociona una conducta que todo el mundo debera
adoptar para poder desarrollar un estilo de vida saludable.
Se puede realizar este tipo de campaas utilizando el boca a boca, los
medios escritos, televisivos, la informtica, el internet, audiovisuales y la
radiodifusin que, en este caso en particular ha sido el medio elegido por
Enfermera para la implementacin de este trabajo. Destacando que hasta la
4

actualidad no se han encontrado evidencias cientficas publicadas de su uso por el


personal de Enfermera.
Radiodifusin
La radiodifusin1 es la produccin y difusin de seales radioelctricas de
audio y/o video a travs de ondas o cable destinadas al pblico en general o bien
a un sector del mismo.
En la radiodifusin una estacin base emite su seal de radiofrecuencia a
travs del aire. Los receptores de televisin o radio recogen dicha seal casi
simultneamente. Este caso pone de manifiesto la necesidad de que tanto
emisores como receptores dispongan de un medio de transmisin comn y
compartida.
La radio, un recurso til para la Enfermera
Este medio que es econmico, masivo y popular2. Por ende, es un recurso
til en Enfermera para promocionar la salud y prevenir las enfermedades ya sean,
agudas, crnicas, zoonticas, prevalentes e incidentes y adems, permite anticipar
acciones en pos de la salud de la comunidad de Malarge.
Comunicacin para la Salud
Como lo afirma Alfonso Gumusio Dagron3, la comunicacin es un proceso
especfico, este se distingue de la informacin y cuenta con objetivos puntuales e
inmediatos. En esta perspectiva se tiene en cuenta la participacin de la
comunidad como el puntal fundamental para llegar a la misma y crear un ambiente
1

VELASCO GONZALEZ, S: La radiodifusin El conocimiento es elegancia. 3III

Murphy, E. M; La promocin de comportamientos saludables, Boletn de salud N 2 . Washington, DC: Population


Reference Bureau, 2005.

Gumucio Dagron, A; Comunicacin para la Salud: el Reto de la Participacin. Guatemala, 2001.

de sociabilizacin de los saberes para estimular el crecimiento de la conciencia


popular del cuidado de la salud.
En este caso cabe destacar que la comunicacin y la informacin no son
excluyentes, sino que se trata de actividades complementarias

en la tarea

comunicacional y de muy buena productividad en el caso de ser usadas por el


personal de Enfermera en las campaas de salud.
Importancia del lavado de manos
La piel de nuestras manos aloja una variada flora bacteriana que vive de
manera transitoria o permanente. La flora bacteriana residente o permanente que
coloniza nuestra piel habita las capas ms profundas de la epidermis, sta es muy
difcil de eliminar con las medidas de higiene de manos y se halla compuesta
predominantemente de microorganismos poco patognicos como Staphylococcus
epidermidis y corynebacterias.
Segn fundamenta Mara Luisa Jimenes Sesma4
Es la medida ms importante para prevenir y reducir las infecciones que se producen en
el mbito hospitalario.

El lavado de manos es de suma importancia para prevenir las infecciones


en general. Se entiende por higiene de manos un procedimiento cuyo objetivo es
reducir el nmero de microorganismos que hay en la piel de las manos.
Cuando el procedimiento se realiza con agua y jabn lo llamamos lavado de
manos, por el contrario, si se realiza con un preparado de base alcohlica o con
un jabn antisptico lo denominamos antisepsia de las manos.

Jimenes Sesma,M. L; Pardo Vi Castillo, V; El impacto actual del lavado de manos. Vol. 2. 2008

El lavado de manos con agua y jabn


Basndonos en los descubrimientos de Ignacio Semmelweis, (1818-1865)5
una de las bases de la higiene correcta de las manos, es hacerlo con agua y jabn
para que por mecnica de arrastre se pueda realizar este acto tanto en el hogar
como as tambin en las instituciones donde se prestan servicios de atencin de la
salud.
Lavado de manos en el hogar, el trabajo, la escuela
Lavado higinico de manos. Es la limpieza o lavado de las manos con agua y
jabn o gel simple.
Existen momentos crticos en el cual las personas deben intensificar el
lavado de manos con agua y jabn6 los que son: antes de comer,

antes y

despus de ir al bao y antes de preparar los alimentos.


Podemos agregar que, el lavado de manos se refiere a la aplicacin de una
sustancia detergente, ya sea en forma de barra o gel de jabn, sobre la piel
hmeda de las manos y que aadida a la friccin mecnica de las mismas por el
tiempo de un minuto provoca luego de su enjuague, la remocin mecnica de los
detritus, componentes orgnicos y microorganismos de la superficie de la piel.
El gel o barra de jabn simple no tienen actividad antimicrobiana, pero solo
por arrastre disminuyen la carga bacteriana en un minuto. Por lo que se concluye,
que para un buen lavado de manos es necesario el uso de un jabn, agua
corriente, un tiempo de lavado mnimo de un minuto y un secado con toalla de
papel desechable.
Productos utilizados en el lavado de manos
5

SEMMELWEIS, I; De La Etiologa, El Concepto y la Profilaxis de la Fiebre Puerperal. Viena, 1861.


Pittet, D; Boyce, J; Gua de Higiene de Manos Ginebra. Suiza, 2002.

Jabn lquido o en barra: Sustancia lquida (gel) o slida con actividad


detergente que se utiliza para la limpieza de las manos, y que no tiene
propiedades antimicrobianas.
Lavado de manos en el mbito hospitalario
En el caso del entorno hospitalario los trabajadores de la salud cohabitamos
con una flora bacteriana muy particular, caracterizada por la presencia de
microorganismos multiresistentes, muy patognicos, con alta virulencia y que se
adhieren a nuestra piel de manera transitoria o contaminante. Estos son:
Staphylococcus

aureus,

Candida

spp

bacilos

Gram

Negativos

como

Pseudomonas aeruginosa.7
Por tal motivo es preciso tener en cuenta como higienizar nuestras manos
en el mbito hospitalario en el cual se debe realizar la antisepsia de las manos
que, se traduce como la higiene de manos con jabones o soluciones antispticas y
presentan dos variantes: el lavado antisptico de manos y la friccin con solucin
alcohlica a base de alcohol etlico, proplico o isoproplico. La accin
antimicrobiana de los alcoholes radica en su capacidad de desnaturalizar las
protenas de los agentes patognicos en concentraciones entre 60-95%.
Flora bacteriana cutnea. Es la presencia habitual de grmenes bacterianos que
habitan la piel de los seres humanos. Se divide en residente y transitoria.
Flora bacteriana residente. Es la flora comensal de la piel y que juega un rol
importante en la resistencia a la colonizacin bacteriana. Se halla constituida por
grmenes no patgenos como: Staphylococcus epidermidis y Difteroides.
Flora bacteriana transitoria. Es la flora que se halla compuesta por grmenes
contaminantes, recientemente adquiridos de pacientes colonizados o infectados;
se multiplican fcilmente en las superficies de la mano y pueden sobrevivir por
largo tiempo si no hay una adecuada higiene de manos. Comprenden
7

Dr.M.Sc. Byron Nez Freile, B; Andrade Marin, C. Higiene de manos Universidad Central del Ecuador. Quito.
Ecuador.2008.

fundamentalmente grmenes patgenos hospitalarios como: entero bacterias,


bacilos Gram negativos, Staphylococcus aureus y levaduras.
Productos utilizados en higiene de manos
Alcohol: Antisptico de amplio espectro, de accin rpida y poco efecto residual.
Se usa en forma de alcohol etlico, proplico e isoproplico.
Antisptico: Sustancia qumica la cual reduce o inhibe el crecimiento bacteriano y
que se aplica sobre superficies o tejidos vivos.
Jabn o gel antimicrobiano o antisptico: Sustancia slida o lquida con
actividad detergente que se utiliza para la limpieza de manos, que se halla
combinada con sustancias qumicas con efecto antimicrobiano.
Spots radiales o cuas radiofnicas
Un spot o cua radiofnica, es un mtodo por el cual se transmite un
mensaje sin presentarse a si mismo sino que, va integrado en otros formatos al
ser claro y preciso con su contenido.
Se trata de una herramienta para la transmisin de mensajes, se
caracteriza por ser breve y concreto, en el cual la creatividad es el ingrediente
principal para llegar al radioescucha y cumplir el fin publicitario deseado. En este
caso en particular el objetivo es difundir medidas y recomendaciones tiles para la
prevencin de enfermedades8

Jaramillo,M: Campaa operacin mosquito, PUERTO IGUAZU , 2009.

En su trabajo de investigacin David Ros9 afirma que la radiodifusin de


cuas y/o spots son una herramienta para la implementacin de saberes en la
comunidad para la promocin de la salud.
En este trabajo de investigacin se implement la radiodifusin de dos
cuas o spots radiales para la promocin del la importancia del lavado de manos.
Las mismas fueron elaboradas con voces de nias (en off) para su formato
inicial, editado con efectos y msica adecuada.
Cabe destacar que el uso de las voces de las menores se resguardaron en
el marco legal de

la ley N 26061 de la proteccin integral de las niez y

adolescencia bajo el artculo 7. Razn por la cual se les solicit a los padres la
autorizacin correspondiente para

la participacin (sin fines de lucro) de

las

menores en el presente proyecto. (Ver anexo 1)


Presentacin y difusin de la campaa
Se realiz la presentacin oficial de la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida. El da 30 de diciembre del 2010 en la radio pblica (LV 19 AM) y
en todas las FM de la ciudad de Malarge. Las mismas se difundieron por el
trmino de dos meses (ver anexo 2) previa autorizacin institucional por parte de
la coordinacin de la carrera. (ver anexo 3)
Paralelo a la campaa, en FM 92.3 Pehuenche los das sbados en el
programa La Salud, usted y Nosotros, se dedicaron los primeros 15 minutos a la
promocin de la campaa en la que se explic en profundidad la importancia del
lavado de manos. Adems se dedic en horas de la maana de lunes a viernes
un espacio especial con avances y consejos sobre la importancia del lavado de
manos a fin de fortalecer la campaa.

Ros, D.S.; Fazzini, J.; Del Duca, C.; Cuesta Ramunno, E.; Castellaro, L.; Guareschi, M. EL TERMOMETRO. Buenos
Aires. 2010

10

Perfil de la poblacin
Segn Carlos Esteves de Ibope10 El perfil del oyente responde a variables
que se deben tener en cuenta tales como: emisoras ya sean de Amplitud
Modulada o de Frecuencia Modulada que atraen por el tipo de programas que
emiten a distintos grupos etarios.
En el caso de la ciudad de Malarge, la AM es escuchada por personas
entre 25 a 50 aos de sexo femenino (empleadas y amas de casa), estos datos
se obtuvieron en la encuesta a priori realizada para el presente trabajo.
Un porcentaje menor y heterogneo escucha las FM, se puede apreciar
tambin que el objetivo de este trabajo es motivo de inters en un 90 % de toda la
poblacin aun en las personas que no escuchan radio pero s ven televisin o
son asiduas a internet.

10

Esteves,C; las mediciones de ibope. Buenos Aires. 2008

11

CAPTULO II. DISEO METODOLGICO


Tipo de estudio
Se realiz un estudio de tipo pre- experimental en donde el propio grupo de
estudio fue tambin grupo control.
rea de estudio
El rea de estudio fue la ciudad de Malarge (un total de aproximadamente
160 cuadras radio cubierto por las frecuencias de las emisoras de frecuencia
modulada y de amplitud modulada).
Universo y Muestra
El universo estuvo compuesto por la poblacin de la ciudad de Malarge
que escucha radio.
Para la administracin de las encuestas se tom una muestra de doscientas
personas del radio urbano de la ciudad de Malarge. La ciudad se extiende en
aproximadamente 160 cuadras, por lo que, para asegurar la representatividad de
la muestra y disminuir al mnimo el margen de error, se tomaron 30 cuadras a la
redonda en forma aleatoria.
Para optimizar la administracin del total de las encuestas (200) con el
nmero de cuadras elegidas (30), se distribuy el nmero de encuestas de la
siguiente forma: 20 (veinte) cuadras con un total de 7(siete) encuestas cada una y
el resto con 6 (seis) encuestas cada una, lo que no signific que la muestra fuera
por estratos. (ver anexo 4)
Unidad de anlisis
Todas las personas mayores de 15 aos, que escucharon radio en
Malarge (zona urbana) desde octubre del 2010 a mayo del 2011. Teniendo en
cuenta como criterio de exclusin a las personas menores de 15 aos que no
escucharon radio en el tiempo y lugar estipulado.
12

Variables Conceptuales
Conocimiento: Hechos o datos de informacin adquiridos por una persona a
travs de la experiencia o la educacin, la comprensin terica o prctica de un
tema u objeto de la realidad.
Cuidado de la salud: Vigilancia por el ptimo bienestar de la persona y/o su
familia.
Consejos de salud radiodifundidos: Difusin por medio de la radio de spots
sobre cuidados de la salud a la comunidad.
Lavado de manos: Accin que por mecnica de arrastre reduce la proliferacin y
vehculizacin de microorganismos.
Operacionalizacin de variables
Variables Epidemiolgicas
Variables
Edades

Sexo

Ocupacin

Grado de escolaridad

Categoras
De 15 a 25 aos
De 26 a 50 aos
De 51 a ms de 75 aos
Femenino
Masculino
Estudiantes
Ama de Casa
Empleado
Comerciante
Jubilado
Temporario
Primaria Completa
Primaria Incompleta
Secundaria Completa
Secundaria Incompleta
Terciaria Completa
Terciaria Incompleta
Universitario completo
Universitario incompleto

Indicadores
Personas con
capacidad de
responder a las
encuestas.
Diversidad de
gnero.
Personas en sus
diferentes
actividades
laborales.

Grado de
escolaridad de las
personas
encuestadas.

13

Efectividad de la campaa
Variables

Categoras
Mucho

Grado de conocimiento.

Poco
Nada

Importancia que se le da al
lavado de manos.

Cuidado de la salud.

Mucho
Poco
Nada
Excesivo
Moderado
Mnimo
Donde

Lavado de manos.
Cuando
Por qu

Consejos.

Escucha
No escucha

Indicadores
Saberes anteriores de
las personas sobre los
adquiridos
posteriormente con la
campaa.
Hbitos higinicos de
las personas sobre los
cambios de conducta
despus de la
campaa.
Personas que
concurren a
establecimientos de
salud.
Momentos en que las
personas realizan esta
accin (antes de
comer, despus de ir
al bao, antes de
preparar alimentos,
entre otros).
Porcentaje de
personas que se
interesan en este tipo
de mensajes por radio

14

PLAN DE RECOLECCIN, PROCESAMIENTO Y ANLISIS DE DATOS


Recoleccin de datos
Instrumentos
La recoleccin de datos se realiz en dos etapas: una etapa a priori en el
que se detect a travs de una encuesta el perfil del oyente, as mismo se tuvo en
cuenta para la segunda etapa una encuesta para ser distribuida luego de la
emisin de los spots radiales.
Ambas encuestas fueron a modo de entrevista, un cuestionario con
preguntas abiertas y cerradas. Las segundas de forma dicotmica, sencillas y
concretas para una mejor comprensin.
A continuacin se reproducen los dos formularios de encuesta:

15

Universidad Nacional de Cuyo- Facultad de Ciencias Mdicas- Licenciatura de Enfermera

EFECTIVIDAD DE LA IMPLEMENTACIN DE UNA CAMPAA DE


PROMOCIN DE LA SALUD RADIODIFUNDIDA POR ENFERMERA EN
MALARGE DE OCTUBRE 2010 A MAYO 2011
Encuesta a Priori.
Por favor, marque con una X la respuesta que usted considere conveniente a su
criterio.
1.

Escucha usted radio?

Si

No

2.

En qu horarios escucha radio?

Maana
Tarde
Noche
A toda hora

3.

Escucha usted los consejos para cuidar la salud por radio?


Si

No

4.
Le parecen importantes las campaas de promocin de la salud que se
difunden por radio?
Si
5.

No

Que sabe usted del lavado de manos?

......
6.

Que radio escucha usted habitualmente?

7.

Responda sobre usted:

AM

FM

Edad: .Sexo:.. Ocupacin:


Grado de escolaridad:

Primaria:

Incompleta

Completa

Secundaria:

Incompleta

Completa

Terciaria:

Incompleta

Completa

Alumnas de la Licenciatura en Enfermera Arriola Gabriela A Caras Ins


16

Universidad Nacional de Cuyo - Facultad de Ciencias Mdicas - Licenciatura de Enfermera.

EFECTIVIDAD DE LA IMPLEMENTACIN DE UNA CAMPAA DE


PROMOCIN DE LA SALUD RADIODIFUNDIDA POR ENFERMERA EN
MALARGE DE OCTUBRE 2010 A MAYO 2011
Encuesta post campaa Manos limpias, cuerpo sano, ms vida.
Por favor, marque con una X la respuesta que considere conveniente a su criterio.

1- Escuch usted los spots de la campaa de la importancia del lavado de


manos por radio?
Si
No
2- Antes de esta campaa, qu saba con respecto al lavado de manos?
..
3- Luego de la campaa: Qu aprendi?
..
4- Considera usted que lo difundido en la campaa es efectivo para la
proteccin de la salud?
Si
No
5- por qu?
.
6- Cul es su nivel de escolaridad?
Primaria:
Completa
Secundaria:
Completa
Terciaria:
Completa
Universitaria: Completa
7- Cree usted que las enfermeras deberan seguir realizando
campaas radiales en pos de la salud?
Si
No

Incompleta
Incompleta
Incompleta
Incompleta
este tipo de

Muchas gracias!
Alumnas de la Licenciatura en Enfermera: Arriola, Gabriela A. Caras, Ins R.
17

Tabulacin, procesamiento y anlisis de datos


Se hizo un anlisis univariado, se procesaron los datos en tablas de
distribucin de frecuencias, las tablas de distribucin de frecuencias tienen
distribucin de frecuencia absoluta y frecuencia porcentual; se realiz un grfico
para cada tabla y posteriormente un comentario al final de cada grfico.

18

TABLAS Y GRFICOS
TABLA N 1: Distribucin de la muestra segn las personas que escuchan
radio
Descripcin
Si escuchan radio
No escuchan radio
Total

Fa
184
16
200

Fr%
92 %
8%
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Se puede observar que la gran mayora de las personas escuchan radio
en la ciudad de Malarge.

19

TABLA N 2: Distribucin de la muestra segn los horarios que escuchan


radio
Descripcin
Maana
Tarde
Noche
A toda hora
Total

Fa
100
9
5
70
184

Fr%
54 %
5%
3%
35 %
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Se puede apreciar que el horario en el cual se escucha ms la radio es


en horas de la maana, se debe tener en cuenta tambin los que escuchan la
radio a toda hora o en forma permanente.

20

TABLA N 3: Distribucin de la muestra segn la cantidad de personas que


escuchan los consejos de salud radiodifundidos
Descripcin
Escuchan los consejos
No escuchan los
consejos
Total

Fa
159

Fr%
79.5 %

41
200

20.5 %
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Este grfico muestra que un nmero importante de personas escucha los
consejos de salud que se difunden por radio en las diferentes radios y frecuencia.

21

TABLA N 4: Distribucin de la muestra segn la cantidad de personas que


piensan que las campaas de salud radiodifundidas son importantes.
Descripcin
Les importa las
campaas de salud
No les parece
importante
Total

Fa
190

Fr%
95 %

10

5%

200

100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Se puede apreciar el inters que sin importar los medios por el cual
pueden ser escuchadas, las campaas de promocin de la salud son importantes
para las personas encuestadas.

22

TABLA N 5: Distribucin de la muestra segn los conocimientos que


cuentan las personas sobre el lavado de manos.
Descripcin
Que se deben lavar
con frecuencia
No mucho
Que es importante
para cuidar la salud
Total

Fa

Fr%

65
36

32%
18%

99
200

50%
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: En esta instancia, las personas piensan que el lavado de manos es


importante, que es un acto primordial para cuidar la salud y otros responden que
no saben mucho del porqu lo deben hacer.

23

TABLA N 6: Distribucin de la muestra segn las radios que se escuchan


Descripcin
A.M.
F.M.
Ambas
Total

Fa
67
68
49
184

Fr%
37 %
36 %
27 %
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Se puede advertir una semejanza en los porcentajes de las personas


que escuchan la Amplitud modulada como tambin los que prefieren la Frecuencia
modulada. Se puede deducir que en la ltima se dispersa la audiencia puesto que
el nmero de radios son muchas, pero con una menor cobertura geogrfica que la
AM.

24

TABLA N 7: Distribucin de la muestra por edades


Descripcin
De 15 a 25 aos
De 26 a 50 aos
De 51 a ms de 75
Total

Fa
43
103
54
200

Fr%
21,5 %
51,5 %
27 %
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Se puede observar que del total de las personas encuestadas el mayor
porcentaje corresponde al grupo etario entre 26 y 50 aos.

25

TABLA N 8: Distribucin de la muestra segn Sexo


Descripcin
Femenino
Masculino
Total

Fa
128
72
200

Fr%
64 %
36 %
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Del total de las personas encuestadas el mayor porcentaje es femenino.

26

TABLA N 9: Distribucin de la muestra segn ocupacin de las personas


encuestadas
Descripcin
Estudiantes
Amas de Casa
Empleados
Comerciantes
jubilados
Temporarios
Total

Fa
25
45
70
39
4
17
200

Fa
12.5 %
22.5%
35 %
19.5 %
2%
8.5 %
100 %

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: El mayor porcentaje de radioescuchas se los encuentra entre los


empleados ya sea de la reparticin pblica como del comercio, le siguen las amas
de casa, los comerciantes y los estudiantes.

27

TABLA N 10: Distribucin de la muestra segn grado de escolaridad de las


personas encuestadas

Descripcin

Fa

Fr%

Primaria Completa
Primaria Incompleta
Secundaria Completa
Secundaria Incompleta
Terciaria Completa
Terciaria Incompleta

58
14
44
46
32
6

29%
7%
22,%
23%
16,%
3%

Total

200

100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Teniendo en cuenta la escolaridad de la muestra encuestada, se puede


observar un porcentaje importante que cuenta con estudios primarios completos,
un porcentaje mnimo con el mismo grado incompleto, un muy buen nmero de
personas con estudios secundarios completos y en curso, como as tambin nivel
terciario y universitario completo.

28

Conclusin de encuesta a priori


Con la encuesta realizada a priori se puede deducir el perfil de la poblacin
a la cual fue dirigido el presente trabajo de investigacin.
Se logr identificar el grupo etareo que ms escucha radio y el cual est
comprendido entre los 26 y 50 aos, en su mayora empleados de ambos sexo y
amas de casa que tambin, se encuentran cursando ya sea el nivel secundario o
terciario.
Es de suma importancia contar con este tipo de audiencia puesto que son
potenciales transmisores del objetivo de la campaa realizada.
Tambin es digno de destacar el inters puesto en las campaas de
promocin de la salud difundidas por el medio ms popular como lo es la radio.
Ya con un perfil definido de la audiencia se pudo afirmar que tanto las
radios de frecuencia modulada(FM) como las de amplitud modulada (AM), son el
medio de informacin ms escuchado y sobre todo en horas de la maana, razn
por lo cual, indic un camino claro para la difusin de los spots promocionales de
la campaa de salud.

29

PROCESAMIENTO DE LOS DATOS DE LA ENCUESTA POST CAMPAA


MANOS LIMPIAS, CUERPO SANO, MS VIDA

TABLA N 1. Distribucin de la muestra segn la cantidad de personas que si


escucharon y los que no escucharon los consejos de salud radiodifundidos.
Descripcin
Si escucharon
No escucharon
Total

Fa

Fr%

171
29
200

85%
15%
100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Del total de encuestados la mayora (un 85 %) escuch los Spots


radiodifundidos por enfermera pertenecientes a la campaa Manos limpias,
cuerpo sano, ms vida.

30

TABLA N 2: Distribucin de la muestra segn los conocimientos a priori de


las personas que escucharon los consejos de salud radiodifundidos.
Descripcin
Hbitos y Costumbres.
Poco o nada.
Momentos crticos y
para evitar contagios.
total

Fa

Fr%

129
18

64,5%
9%

53
200

26,5%
100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Un nmero importante de las personas tenan incorporado el lavado de


manos como un hbito adquirido por costumbre o por necesidad de higiene, pero
sin tener conocimientos cientficos sobre dicha accin. Otros en menor nmero
tenan en cuenta los momentos crticos que son: antes de comer, ir al bao y
preparar los alimentos.

31

TABLA N 3: Distribucin de la muestra segn el grado de conocimientos


adquiridos por las personas que escucharon los consejos de salud
radiodifundidos.
Descripcin
Reafirmar
conocimientos.
Hacerlo con ms
frecuencia
Como hacerlo (con
agua y jabn).
Evitar enfermedades
Importancia
Total

Fa

Fr%

14

7%

20

10%

32
31

16%
15,5%

103
200

51,5%
100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Para un 17 % la campaa signific reafirmar conocimientos, un 16 %


aprendi que la verdadera forma de hacerlo es con agua y jabn, un igual
porcentaje lo incorpor como una forma de evitar enfermedades y ms de la mitad
lo tom como algo de suma importancia para la vida diaria.

32

TABLA N 4: Distribucin de la muestra segn la cantidad de personas que


consideran que las campaas radiodifundidas por Enfermera son
Efectivas para proteger la salud.
Descripcin
Si son efectivas
No son efectivas
Total

Fa

Fr%

199
1
200

99,5%
0,5%
100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Como base fundamental para probar la efectividad de las campaas de


promocin de salud radiodifundidas un 99,5% respondi en forma favorable y un
porcentaje mnimo opin que las mismas no son efectivas.

33

TABLA N 5: Distribucin de la muestra segn la fundamentacin de las


personas que consideran que las campaas radiodifundidas por Enfermera,
son Efectivas para protegerla salud.
Descripcin

Fa

Fr%

Enseanza, Prevencin
Spots sensibilizantes
Un bien para todos
Porque s.
Total

76
53
64
7
200

38%
26,5%
32%
3,5%
100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Para fundamentar la efectividad de la campaa Manos limpias, cuerpo


sano, ms vida: un 38% opin que las mismas ensean y previenen. Un 27%
dijo que las voces de las nias en los spots sensibilizan a todos los grupos
etreos y llegan a ms personas con el mensaje y, un 32% afirm que este tipo de
campaas son importantes y un bien para todos.

34

TABLA N 6: Distribucin de la muestra segn el grado de escolaridad de las


personas que escucharon los consejos de salud radiodifundidos.

Descripcin

Fa

Fr%

Primaria Completa
Primaria Incompleta
Secundaria Completa
Secundaria Incompleta
Terciaria Completa
Terciaria Incompleta
Universitaria Completa
U/Incompleta

43
15
45
28
33
12
13
11

21,5%
7,5%
22,5%
14%
16,5%
6%
6,5%
5,5%

Total

200

100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Respecto al nivel de escolaridad se puede observar que del total de los
encuestados la mayora son adultos mayores, tienen primaria competa y estn
estudiando ya sea, completando sus estudios secundarios, terciario y
universitarios.

35

TABLA N 7: Distribucin de la muestra segn la cantidad de personas que


opinan que las enfermeras deben seguir haciendo campaas radiodifundidas
en pos de la salud.
Descripcin

Fa

Fr%

Opinan que si
Opinan que no
Total

200
0
200

100%
0%
100%

Fuente: Encuesta elaborada por las autoras, para recabar datos en personas que escucharon
radio en Malarge durante octubre de 2010 a mayo del 2011.

Anlisis: Con el propsito de continuar utilizando la radio como medio para llegar
un poco ms lejos de la cama del paciente, es que se incluy en el cuestionario la
siguiente pregunta; Las enfermeras tendramos que seguir haciendo este tipo de
campaas? En forma unnime, todos respondieron afirmativamente.

36

CAPTULO III: RESULTADOS DISCUSIN Y PROPUESTAS


Conclusiones Generales
Los resultados obtenidos de la encuesta pos campaa Manos limpias,

cuerpo sano, ms vida se pueden interpretar de la siguiente manera:


Un 85% del total de la poblacin encuestada escuch los spots difundidos
por todas las radios de la ciudad de Malarge.
Destacamos que, los mismos se confeccionaron sin Etiqueta identificadora
o sea que, solamente llegaba al radio escucha el consejo de la importancia del
lavado de manos y el nombre de la campaa.
Como respuesta a qu saban del lavado de manos antes de la campaa,
un 64% respondi que lo haca por hbitos y costumbres, un 27% conoca los
momentos crticos (antes de comer y despus de ir al bao), y un porcentaje
menor respondi saber poco y nada.
Sobre lo que aprendi o qu le signific escuchar la campaa, un 52%
afirm que sirvi para tomar mayor conciencia e importancia al lavado de manos
como medio para cuidar la salud, un 16 % dijo que aprendi el cmo hacerlo
correctamente (con agua y jabn como lo fundamentara en su momento
Samellweys), un 15% refiri que era para evitar enfermedades y al resto de las
personas le represent que haba que realizarlo con ms frecuencia y para
reafirmar conocimientos.
En cuanto a la efectividad de la campaa utilizando la radio como un medio
masivo de comunicacin para la promocin de la salud, un 99,5% afirm que es
una eleccin eficaz y eficiente para lograr los objetivos deseados.
Como fundamentacin a lo dicho anteriormente se puede decir que: un
38% manifest que este tipo de campaas ensea, previene y protege; un 32%
piensa que son muy importantes y necesarias, que ayudan a cuidar la salud,
sirven para no enfermarse informan y alertan a las personas y un 29,5% opin
37

sobre la importancia de las voces de las nias en los spots como un medio
sensibilizante para llegar a todo el grupo familiar con el mensaje y que la radio
sirve para llegar a ms personas.
Un dato importante en los resultados de esta encuesta es que no se detect
analfabetismo y un porcentaje importante cuenta con nivel primario, medio y
terciario completo, como as tambin un porcentaje importante de personas
adultas que estn cursando sus estudios secundarios actualmente.
Considerando que la comunidad desconoca que la campaa era un trabajo
realizado por Enfermeras, y al preguntarles si las mismas debieran seguir usando
este medio para la promocin de la salud, la mayora respondi que s.
Es muy grato saber que un cien por ciento de las personas encuestadas
apoyan a la Enfermera para que siga usando la radio como Una herramienta til

y efectiva para el cuidado de la salud.

Resultados, Discusin
Si tenemos en cuenta que la mayora de las enfermedades se asocian de
una manera u otra al modo de transmisin, y las manos, son el vehculo principal
para dicho mecanismo. Es que consideramos que la campaa de promocin de la
salud Manos limpias, cuerpo sano, ms vida tuvo resultados favorables tanto
para la enfermera como as tambin para la salud de los integrantes de la
comunidad de nuestra ciudad.
Destacando que en la encuesta a priori se pudo identificar el perfil de la
audiencia a la cual se diriga la misma, su mayora estaba compuesta por amas de
casa y personas que seran duplicadoras del mensaje que la campaa emita, lo
que se pudo comprobar luego de la encuesta post campaa.
Como resultados podemos citar

el inters puesto de manifiesto por la

mayora de los encuestados en que los spots difundidos y que fueron el eje central
38

de la campaa, sigan siendo emitidos en forma ininterrumpida y que adems el


equipo responsable de la misma siga trabajando en ese sentido en pos de la
salud.
Propuestas
De acuerdo a los resultados obtenidos en las encuestas realizadas y con
una visin a futuro, proponemos seguir realizando campaas radiodifundidas en
las que se consideren aspectos relacionados con enfermedades o situaciones en
que, la promocin y prevencin sirvan para que cada persona sepa cuidar por si
solo de su salud, y de esta manera, optimizar los recursos para vivir mejor.
Por otra parte, abrir las puertas para que otras enfermeras apliquen esta
herramienta de gran utilidad para beneficiar la salud de la poblacin.
Para tal fin se propone dictar un ciclo de charlas de capacitacin en
locucin y produccin radial, al personal de enfermera de Malarge. Con el
propsito de impulsar el desarrollo del recurso humano y expandir la enfermera,
apuntando a un cambio de la imagen de la profesin y participar en la comunidad,
mediante el uso de los medios masivos de comunicacin (la radio en este caso),
en pos de la salud.
A continuacin se presenta un bosquejo de la planificacin de las charlas
que se proponen:
Problema
Capacitacin al personal de enfermera en el uso de la radio (locucin y
produccin radial) como herramienta til para la promocin de la salud y la
prevencin de las enfermedades.
Objetivo general

39

Lograr que los enfermeros del departamento de Malarge aprendan e


incursionen en el uso de la radiodifusin para promocionar la salud y prevenir las
enfermedades.
Objetivos especficos
1- Estimular a todos los Enfermeros por medio de la capacitacin a
producir y conducir programas de promocin y prevencin de la salud
radiodifundidos.
2- Conocer a travs de la comunicacin radial los problemas de salud
sentidos por la comunidad mediante el (feed back) telefnico.
3- Adquirir para la actividad radial una permanente actualizacin en los
distintos temas referentes a salud en el mbito comunitario.
El comienzo del ciclo de charlas estara proyectado para septiembre del
2011 con una duracin de tres meses, (un total de 36 horas reloj) con evaluacin
final. Las clases se dictaran una vez por semana (los sbados de 9 a 12) en las
instalaciones el Campus educativo.
La evaluacin final consta en la emisin (en vivo) de un programa de
promocin de la salud difundido por una de las emisoras de la ciudad.
De esta manera, contar en nuestro departamento con personal de
enfermera capacitado para en un futuro, mantener un nexo entre la comunidad y
el hospital respecto a la promocin de la salud y la prevencin de las
enfermedades.
En la actualidad, Malarge cuenta con la construccin de un nuevo hospital
que apunta a satisfacer las necesidades de una poblacin en crecimiento. Contar
con una radio en el propio edificio hospitalario sera fundamental para bregar por
la salud de los integrantes de las familias malarginas promocionando la salud.

40

Cada enfermero cuenta con el beneficio de ser artfice y depositario de las


necesidades reales que en materia de salud la comunidad siente, es esta la
oportunidad para crecer en ese aspecto y capacitarnos para emprender nuevos
caminos con nuestra profesin.

41

Bibliografa
1

VELASCO GONZALEZ, S. La radiodifusin El conocimiento es elegancia.


2007.

MURPHY, E.; La promocin de comportamientos saludables, Boletn de salud


N 2 Washington, DC: Population Reference Bureau, 2005

GUMUCIO DAGRON, A.; Comunicacin para la Salud: el Reto de la


Participacin. Guatemala, 2001

JEMENES SESMA, M.; Y PARDO VI CASTILLO, V.; D.U.E El impacto actual


del lavado de manos.
5

SEMMELWEIS, I. De La Etiologa, El Concepto y la Profilaxis de la Fiebre


Puerperal. VIENA, 1861.
6

PITTET; D.; BOYCE, J.; ( Gua de Higiene de Manos Ginebra. Suiza 2002.

NEZ FREILE, B.; Andrade Marn,C. Lavado de manos, Universidad Central


del Ecuador. Quito. Ecuador. 2008.

JARAMILLO M. Campaa operacin mosquito, PUERTO IGUAZU, 2009.

ROS, D.; FAZZINI, J.; DEL DUCA, C.; CUESTA RAMUNNO, N.; ESTIBALIZ
CASTELLARO, L.; GUARESCHI, M. El Termmetro. Ciudad de Buenos Aires.
2010.
10

ESTEVES, C. Las mediciones de IBOPE Buenos Aires. 2008.

42

ANEXOS
Anexo N1
Autorizacin de padres para la utilizacin de las voces de las nias en los
spots

Malarge, Mendoza, 10 de diciembre de 2010

Por medio de la presente y cimentando la misma en los derechos del nio


como as tambin en el ejercicio de la patria potestad sobre nuestra hija: Lucrecia
Adriana Lainingier, D.N.I. N48.276.259, Autorizamos su participacin en la
grabacin de voz en off para los spots publicitarios para la campaa Manos
limpias, cuerpo sano, ms vida que sern difundidos por las alumnas de la
Licenciatura en Enfermera dependiente de la Universidad Nacional de Cuyo,
Facultad de Ciencias Mdicas como parte del trabajo de investigacin en la
materia Taller de Tesis correspondiente al segundo ao de dicha carrera.
Cabe aclarar que la participacin de nuestra hija y de nuestra parte es
exclusivamente a modo de colaboracin con la promocin de la salud sin
ningn fin de lucro por nuestra parte como as tambin por parte de las alumnas
responsables de la campaa.

Javier Alberto Lainingier

Adriana Marcela Caras

DNI N 31.238.807

DNI N 33.276.259

43

Malarge, Mendoza, 10 de diciembre 2010

Por medio de la presente y cimentando la misma en los derechos del nio


como as tambin en el ejercicio de la patria potestad sobre nuestra hija: Agustina
Mailn Guiaz DNI N 43.749.246, Autorizamos su participacin en la grabacin
de voz en off para los spots publicitarios para la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida que sern difundidos por las alumnas de la Licenciatura en
Enfermera dependiente de la Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Ciencias
Mdicas, como parte del trabajo de investigacin en la materia Taller de Tesis
correspondiente al segundo ao de dicha carrera.
Cabe aclarar que la participacin de nuestra hija y de nuestra parte es
exclusivamente a modo de colaboracin con la promocin de la salud sin
ningn fin de lucro por nuestra parte como as tambin por parte de las alumnas
responsables de la campaa.

Diego Ernesto Guiaz

Laura Lorena Arriola

DNI N 25.611.393

DNI N 27.807.832

44

Anexo N2
Notas a las emisoras radiales del departamento de Malarge
Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010
Directora 90,5 FM EOLICA, Malarge
Sra. Estela Lpez
Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la
difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo sano,
ms vida en la radio que usted dirige y, que forman parte del proyecto de tesis de
la licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escucha FM Elica a toda hora.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una, durante los meses enero y febrero del
2011 con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482
45

Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010

Director a cargo de LV 19 Radio Malarge


Don Eduardo Vicente Lucero.
S//----------------------------------------------//D

Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la


difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida en la radio que usted dirige y, que forman parte del proyecto de
tesis de la licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escucha Radio Malarge a toda hora.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una, durante los meses enero y febrero del
2011 con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482
46

Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010

Director 92.3 FM PEHUENCHE


Don Miguel Estanislao Lpez
S//----------------------------------//D

Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la


difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida en la radio que usted dirige y, que forman parte del proyecto de
tesis de la licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escucha FM Pehuenche a toda hora.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una durante los meses enero y febrero del 2011
con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482
47

Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010

Director de prensa Municipalidad de Malarge


94.5 FM municipal
Sr. Sergio W Miranda
S//----------------------------------------------//D
Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la
difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo sano,
ms vida en la radio Municipal, que forman parte del proyecto de tesis de la
licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escucha FM Municipal a toda hora.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una, durante los meses enero y febrero del
2011 con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482
48

Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010

Director 98,5 FM ESTILO


S//---------------------------//D
Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la
difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida en la radio que usted dirige y, que forman parte del proyecto de
tesis de la licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escucha 98,5 FM Estilo a toda hora.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una, durante los meses enero y febrero del
2011 con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482
49

Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010


Directora 103,1 FM UNO
Sra. Julieta Ferrada
S//-------------------------//D
Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la
difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida en la radio que usted dirige y, que forman parte del proyecto de
tesis de la licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escucha 103,1 FM UNO a toda hora.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una, durante los meses enero y febrero del
2011 con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482

50

Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010

Directora 94.1 FM AUSTRAL


Sra. DORIS LUCERO
S//--------------------------------//D
Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la
difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida en la radio que usted dirige y, que forman parte del proyecto de
tesis de la licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escucha 94.1 FM AUSTRAL a toda hora.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una, durante los meses enero y febrero del
2011 con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482

51

Malarge, Mendoza, 30 de diciembre de 2010


DIRECTOR FM
SR. JUAN MASIEL
S//----------------//D
Nos dirigimos a usted para solicitar la colaboracin de vuestra parte en la
difusin de los spots correspondientes a la campaa Manos limpias, cuerpo
sano, ms vida en la radio que usted dirige y, que forman parte del proyecto de
tesis de la licenciatura en enfermera la cual, estamos cursando.
Como diseo metodolgico nos es grato informarle que hemos realizado
una encuesta a priori, y los resultados obtenidos nos muestran que una
importante audiencia prefiere y escuchan vuestra radio.
Es por ello que como futuras Licenciadas en Enfermera, decidimos apuntar
a tan prestigioso medio para canalizar nuestro trabajo de investigacin sin
precedentes en la profesin y, que darn el puntapi inicial para publicaciones
posteriores.
Dems est decir que la radio es el medio de mayor difusin, sobre todo
para la promocin y proteccin de la salud de los habitantes de nuestro pueblo, es
por ello que; solicitamos vuestra colaboracin para la difusin de 2 (dos) cuas
radiofnicas de 18 segundos cada una, durante los meses enero y febrero del
2011 con una mayor frecuencia en horas de la maana dado los resultados de la
encuesta realizada.
Sin otro particular y esperando una respuesta favorable a lo solicitado,
agradecemos de antemano la buena predisposicin para con la salud de los
habitantes de nuestro departamento.
Saludamos a usted atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra

Caras Ins Raquel

Matrcula N 479

Matrcula N 482
52

Anexo N 3
Autorizacin institucional.
Malarge, Mendoza 23 de diciembre de 2010

Coordinadora de la Licenciatura en Enfermera


Facultad de Ciencias Mdicas Universidad Nacional de Cuyo
Sede Malarge
Licenciada Norma Isabel Pags
S//-------------------------------------//D
Motiva la presente solicitar la autorizacin de su parte, para la difusin de 2
(dos) Spots radiales en la Campaa de promocin de salud bajo el lema Manos
limpias, cuerpo sano, ms vida, que sern parte del desarrollo de la tesis de la
licenciatura en Enfermera que tiene por ttulo Efectividad de la implementacin
de una campaa de promocin de la salud radiodifundida por enfermera en
Malarge de octubre de 2010 a mayo de 2011.
Dicha autorizacin es necesaria para dar formalidad al proyecto y contar
con el respaldo oficial de la institucin educativa a la que pertenecemos.
El tiempo de la difusin de los spots es de dos meses (enero y febrero de
2011) y forman parte del diseo metodolgico de la tesis en la que estamos
trabajando.
La difusin de dichos instrumentos se har por todas las emisoras de la
ciudad de Malarge tanto en la radio pblica (LV 19), como por las de carcter
privado y de frecuencia modulada.
Sin otro particular y a la espera de una respuesta favorable a lo solicitado
saludamos a usted muy atentamente.

Arriola Gabriela Alejandra


Matrcula N 479

Caras Ins Raquel


Matrcula N 482

53

Anexo N 4
Plano de la ciudad de Malarge, distribucin de la muestra.

Esta imagen presenta la distribucin de la muestra. Un total de 30 cuadras


de las 160 que conforman la poblacin de la ciudad de Malarge, se tuvo en
cuenta para la eleccin de la misma, el mtodo aleatorio en los distintos barrios.
54

55