Professional Documents
Culture Documents
Es por esto que analizaremos cada uno de las formas de autora, para
luego interiorizarnos de lleno en la coautora en s, para lo cual ser necesario a lo
largo de este estudio revisar una extensa bibliografa, ya que la mayora de los
textos de estudio de los principales autores en materia penal tratan la coautora,
sin embargo cada uno le da un trato y una extensin diferente al tema,
atribuyndoles, por ejemplo, por parte de la doctrina diferentes calificaciones a la
figura del coautor, puesto que surge la duda de si ubicamos esta figuro slo dentro
del artculo 15 nmero 3 del Cdigo Penal, o si es posible enmarcarla dentro de
sus restantes numerales de dicho artculo.
CAPTULO 1
AUTORA
1. Concepto
En la ejecucin de un delito pueden intervenir una o ms personas, es as
que si acta una sola en la comisin de un hecho delictivo, estamos en presencia
de lo que se denomina autora. Sin embargo esto no parece revestir mayores
problemas, puesto que pareciera existir un acuerdo entre la doctrina en cuanto a
quien se le imputa la realizacin de un tipo penal, considerndose a este como
autor del delito en cuestin.
Para determinar frente a qu criterio de autora estamos presentes y formas
de participacin, es menester determinar el nivel participacin de las personas que
se vieron involucradas en la produccin de un hecho punible.
Los criterios para determinar el nivel de intervencin de un individuo en un
delito dependern al concepto de autor al que nos adherimos, es por esto que la
doctrina para determinar la extensin del concepto de autor recurre a tres grandes
conceptos de autor: concepto unitario de autor; un concepto extensivo de autor y
un concepto restrictivo del mismo.
Para esta concepcin unitaria son autores todos los que intervienen en la
produccin de un resultado tpico, siendo las distintas formas de participacin en el
delito una simple invencin de la ley.
Esta concepcin unitaria de autor es adoptada por parte minoritaria de los
sistemas penales en el mundo, constituyendo la principal excepcin en los
ordenamientos jurdicos, tales como el italiano y austriaco en donde se sigue esta
concepcin unitaria.
Se le critica puesto que el concepto de autor que se extrae de esta
concepcin es exagerada, ya que no aporta la facilidad suficiente para precisar el
lmite existente entre autor y los dems partcipes en el hecho punible,
renunciando as a la accesoriedad entre ellos, provocando una confusin en lo que
se debe entender por autor, puesto que ser necesario para precisar este
concepto, la exclusin del concepto que la ley le da al cmplice o inductor,
entendindose as por autor a aquel que concurre en la realizacin del hecho y en
quien no se dan las caractersticas que la ley atribuye a los partcipes en un hecho
tpico.
Cabe sealar que esta concepcin hoy en da no se encuentra presente en
nuestro marco legal puesto que coloca a la autora en una posicin central en la
ejecucin de un acto desde la cual derivan simples participaciones accesorias.
1
2
CURY URZA, Enrique. Derecho Penal Parte General. Santiago: Editorial Jurdica de Chile.2011. 590 ss.
CURY URZA, Enrique. Derecho Penal Parte General. Santiago: Editorial Jurdica de Chile.2011. 590 ss.
en el tipo y representan las formas de cooperacin, las cuales son accesorias a las
ya sealadas.
Esta concepcin coinciden que el autor es quien realiza el tipo penal, y a
travs de las distintas normas establecidas por nuestro Cdigo Pena relativas a
las formas de participacin es posible sancionar a otras personas distintas del
autor, generando una responsabilidad accesoria a la de ste.
Desde este punto de vista restrictivo se logran analizar las distintas formas
de intervencin en el hecho punible, permitiendo la accesoriedad en la
participacin, lo cual permite una mayor precisin y determinacin del hecho
tpico.
Este concepto restrictivo de autor aprecia como criterio determinante para
distinguir entre autor y partcipe la realizacin efectiva de la conducta seala en la
norma, siendo el autor el que ejecute el acto tpico y partcipes los que cooperan
con su produccin sin ejecutar en forma directa la conducta que la norma
describe.
2. Formas de autora
En la comisin de un delito, como ya mencionamos, es posible que puedan
intervenir una o ms personas, esto ltimo es lo que se conoce como concurso de
personas en el delito. En caso de que acte una sola en la comisin del hecho, la
autora se plantea sin mayores problemas, no as en el caso de que concurran
ms de una persona, adquiriendo esta situacin una mayor complejidad al
momento de determinar si todos los intervinientes merecen ser sancionados como
autores o no.
Es por esto que nuestra ley hoy en da logra distinguir diferentes tipos de
responsabilidad delictual derivadas de la comisin de un delito por una o ms
personas en:
a) Autores, entendidos por Sergio Politoff, Jean Pierre Matus y Mara Cecilia
Ramrez como no slo a los que realizan individualmente los respectivos
tipos penales, sino tambin a quienes lo hacen a travs de otros, que
utilizan como sus instrumentos, los llamados autores mediatos, cuya
conducta es subsumible directamente en el tipo penal correspondiente3
b) Autores de una obra comn del artculo 15 nmero 1: Los que toman parte
en la ejecucin del hecho, sea de una manera inmediata y directa, sea
impidiendo o procurando impedir que se evite
c) Autores del artculo 15 nmero 2: Los que fuerzan o inducen directamente
a otro a ejecutarlo.
d) Los cmplices, a quienes nuestro Cdigo penal contempla en el artculo 16
y a los sealados en el artculo 15 nmero 3 Los que, concertados para su
ejecucin, facilitan los medios con que se lleva a efecto el hecho o lo
POLITOFF, Sergio; MATUS, Jean Pierre; RAMREZ, Mara Cecilia. Lecciones de Derecho Penal Chileno, Parte
General. 2da. ed. Santiago: Editorial Jurdica de Chile. 2004. 613 p.
10
2.3 Coautora
En la produccin de un hecho tpico pueden participar ms de un sujeto, tanto
desde la preparacin y hasta la produccin del hecho, esto es lo que conocemos
como coautora, que cmo segn lo seala Enrique Cury: Son coautores quienes
se han divido la ejecucin del hecho, en trminos tales que disponen del
condominio del hecho, sobre cuya consumacin deciden en conjunto. 4
Es por esto que es posible la concurrencia de varios sujetos en forma conjunta
en la ejecucin de un hecho, de manera tal de que estos a sabiendas realizan el
hecho tpico, dividindose cada uno la ejecucin de una conducta para la
realizacin del objeto final. Por tanto es comn que varios sujetos en forma
simultnea intervengan en forma directa en la actividad principal a realizar.
CURY URZA, Enrique. Derecho Penal Parte General. Santiago: Editorial Jurdica de Chile.1992. 240 ss.
12
GARRIDO MONT, Mario. Derecho penal, Parte General, Nociones fundamentales de la teora del delito.
Tomo II. 3ra ed. Santiago: Editorial Jurdica de Chile. 2003. 355 p.
13
14
Esta norma dispone considerar como autores a las personas que cumplen
con el tipo sealado en sus tres numerales, llevando esto a una formula poco
exacta, puesto que abre la puerta a la existencia de otro tipo de autores.
Chile. 2011. Cdigo Penal. 12 de Noviembre de 1874. Edicin preparada por la Comisin Permanente de
Cdigos de la Editorial Jurdica de Chile. 20ma 5ta ed.
15
16
CAPITULO 2
COAUTORA EN LA LEGISLACIN NACIONAL
17
I.
ZAFFARONI, Eugenio. Tratado de Derecho Penal, Parte General. Tomo IV. Buenos Aires: EDIAR. 1999. 577
p.
8
ROXIN, Claus. Autora y dominio del hecho en Derecho Penal. 7ma ed. Madrid: Marcial Pons. 2000. 797 p.
18
figuras
atpicas.
Para estar en frente de esta figura segn Zaffaroni tienen que darse los
siguientes presupuestos La coautora funcional presupone un aspecto subjetivo y
otro objetivo: el primero es la decisin comn al hecho y el segundo la ejecucin
de esta decisin mediante divisin del trabajo9.
Para que cada sujeto que participa en la comisin del hecho sea
considerado como coautor del mismo, es necesario que exista una contribucin
por parte de cada uno de ellos en el dominio del hecho. Cabe precisar que por el
simple hecho de la divisin de las funciones para cometer el ilcito no implica estar
en presencia de un coautor, sino que es necesario que dicha funcin debe ser
ZAFFARONI, Eugenio. Tratado de Derecho Penal, Parte General. Tomo IV. Buenos Aires: EDIAR. 1999. 577
p.
19
imprescindible para el logro del objetivo, debe ser esencial para la realizacin del
hecho.
10
ROXIN, Claus. Autora y dominio del hecho en Derecho Penal. 7ma ed. Madrid: Marcial Pons. 2000. 797 p.
ZAFFARONI, Eugenio; ALAGIA, Alejandro; SLOKAR, Alejandro. Derecho Penal, Parte General. 2da ed.
Buenos Aires: EDIAR. 2002. 1083 p.
11
20
Roxin para tratar esta materia distingue desde un principio dos casos, la
cooperacin en la fase ejecutiva y la cooperacin en la fase de preparacin,
sealando que se debe tener en cuenta el momento en que se produce el aporte
por parte del sujeto, en donde el coautor tiene que realizar su aportacin en el
momento de la fase ejecutiva del hecho punible, en as como Roxin considera que
el sujeto tendr el dominio del hecho. Es por ello que los dems aportes
efectuados por los sujetos, los cuales no sean considerados como esenciales para
el logro del objetivo buscado, y se realicen a travs de la cooperacin en la fase
de preparacin, debern ser considerados como cmplices y no como coautores.
21
II.
Chile. 2011. Cdigo Penal. 12 de Noviembre de 1874. Edicin preparada por la Comisin Permanente de
Cdigos de la Editorial Jurdica de Chile. 20ma 5ta ed.
13
Cada vez que esta investigacin haga referencia al artculo 15, debe entenderse a la norma contenida en
el Cdigo Penal Chileno.
14
GARRIDO MONTT, Mario. Etapas de ejecucin del delito. Autora y participacin. 1ra ed. Santiago:
Editorial Jurdica de Chile. 1984. 453 p.
22
a) Los que toman parte en la ejecucin del hecho, sea de una manera
inmediata y directa, sea impidiendo o procurando impedir que se evite.
El que tomen parte en la ejecucin del hecho implica que cada uno de los
individuos no realice en forma personal toda la ejecucin del hecho delictivo, sino
que realizan en forma aislada una conducta la cual contribuye en el resultado total
del hecho ilcito. Segn lo ya expuesto es que Garrido Montt la interpretacin no
guarda concordancia con el sentido de la norma jurdica15.
15
GARRIDO MONTT, Mario. Etapas de ejecucin del delito. Autora y participacin. 1ra ed. Santiago:
Editorial Jurdica de Chile. 1984. 453 p.
23
POLITOFF, Sergio; MATUS, Jean Pierre; RAMREZ, Mara Cecilia. Lecciones de Derecho Penal Chileno,
Parte General. 2da ed. Santiago: Editorial Jurdica de Chile. 2004. 615 p.
24
Esto implica el empleo tanto de fuerza fsica y moral en contra de una persona
para efectos de obligarla a cometer el ilcito, existe un solo autor, que es quien
acta con fuerza. ste numeral abarca slo a la fuerza fsica, puesto que la moral
es parte del artculo 15 N1.
c) Los que, concertados para su ejecucin, facilitan los medios con que se
lleva a efecto el hecho o lo presencian sin tomar parte inmediata en l.
Este precepto plantea dos modalidades a su vez, una es facilitar los medios
con que se lleva a efecto el delito y una segunda es el presenciarlo sin tomar parte
inmediata en l.
17
POLITOFF, Sergio; MATUS, Jean Pierre; RAMREZ, Mara Cecilia. Lecciones de Derecho Penal Chileno,
Parte General. 2da ed. Santiago: Editorial Jurdica de Chile. 2004. 615 p.
26
27
III.
18
Chile. 2011. Cdigo Penal. 12 de Noviembre de 1874. Edicin preparada por la Comisin Permanente de
Cdigos de la Editorial Jurdica de Chile. 20ma 5ta ed.
28
diferencias con la calidad de cmplice, puesto que en dicho caso el sujeto se limita
a colaborar con un hecho ajeno.
19
GARRIDO MONT, Mario. Derecho penal, Parte General, Nociones fundamentales de la teora del delito.
Tomo II. 3ra ed. Santiago: Editorial Jurdica de Chile. 2003. 355 p.
29
IV.
Jurisprudencia
30