You are on page 1of 24

AÉKÓãdG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16
(1464) Oó©dG
Tuesday 9 - December 2014

issue No (1464)

ºYód äGQOÉÑe 5 Ú°TóJ
∫ɪYC’G OGhQ

äGQɪãà°SG ™jƒæàH äGQGôb
zá«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG{

06 ........................

03 ........................

áëØ°U 24

ǀƁȗȤ .. ȜƾƸƑȚ
www.alroya.om

ǀƉƸŮ ȉȇȇ

:ǠȮſȶǍƄȮȮƳŽǽȚ NjȮȮƁǍƃȮŽȚ

info@alroya.info

ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

»FÉ£dG ”ÉM

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj

âjƒµdG ÒeCG øe ôµ°T »à«bôH ≈≤∏àj ¬àdÓL Ωƒ«dG z¿hÉ©àdG ∫hO{ IOÉ≤d áª≤dG ô“Dƒe »`a áæ£∏°ùdG óah ¢SCGÎj ó¡a ó«°ùdG ..¿É£∏°ùdG ádÓL øY áHÉ«f
∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG õjõ©àd äÉYƒ°Vƒe á∏ªL ¢Vô©à°ùJ záMhódG áªs b{

á«s fɪ©o dG - §≤°ùe
-ˆG √É``≤` HCG- º``¶`©`ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M ≈≤∏J
ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG øe Úà«HGƒL ôµ°T »à«bôH
ˆG ¿PEÉH ɪ¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ ¬d ájõ©ŸG ¬àdÓL »à«bôH ≈∏Y GvOQ ;âjƒµdG ádhO ÒeCG
»Hò©dG áªWÉa áî«°ûdGh ,ìÉÑ°üdG ∑QÉÑŸG ô°UÉædG ìÉÑ°U ô°UÉf ∫ÓW ï«°ûdG :¤É©J
¥OÉ°U øe ɪ¡àæªs °†J Ée ≈∏Y ¬àdÓ÷ √ôµ°T ¢üdÉN øY ɪ¡«a ÜôYCG ..ìÉÑ°üdG óªëŸG
k FÉ°S ,IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG
í«°ùa ɪ¡æµ°ùojh ,¬àªMQ ™°SGƒH øjó«≤ØdG óªs ¨àj ¿CG ¤ƒŸG Ó
.õjõ©H kÉghôµe ¬àdÓL …ôoj ’CGh ,¬JÉæL

øe kGOóY áª≤dG √òg ∫ÓN ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG åëÑ«°Sh .áeƒµ◊G
¬«a É``Ÿ ¢ù∏éŸG ∫hO IÒ°ùe õjõ©Jh ºYóH á∏°üdG äGP ᪡ŸG äÉYƒ°VƒŸG
∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ‹É©e ∫Ébh .á≤£æŸG ∫hO ܃©°Th AÉæHCG ídÉ°Uh ÒN
:á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏éŸ ΩÉ``©`dG Ú``eC’G ÊÉ``jõ``dG ó``°`TGQ ø``H
s ¿CG ¤EG ™∏£àf
ä’ÉéŸG ∞∏àfl ∫hÉæàJ ᪡e äGQGô``b øY áª≤dG ¢†îªàJ
¿CÉH ÉØ«°†e ..á«YɪàL’Gh á«æeC’Gh á«YÉaódGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG
r πª©dG ¥ôah ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ∞∏àfl
¿CGh ,ΩÉ©dG ∫GƒW ÒÑc ó¡éH âeÉb
.»é«∏ÿG
øWGƒŸG áeóN ‘ tÖ°üJ É¡JÉ«°UƒJ
15

√É≤HCG- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H áæ£∏°ùdG ¿s EG
≥≤– ¿CG πLCG øe ;»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYO ≈∏Y ÉkªFGO ¢Uô–
-ˆG
o
Oƒ¡÷G ‘ ΩÉ``¡`°`SE’Gh ,É¡Hƒ©°ûd QÉ``gOR’Gh AɪædG øe Gkó`jõ``e ¢ù∏éŸG ∫hO
ól `ah √ƒª°S ≥``aGô``jo h .á≤£æŸG ‘ QGô``≤`à`°`S’Gh ΩÓ``°`ù`dG ÜÉÑàà°S’ á``«`eGô``dG
∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ˆGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e :øe Ók c º°†j »ª°SQ
w
ôjRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øH »∏Y QƒàcódG ‹É©eh ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY
ôjRh …ó«©°ùdG óªfi øH ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©eh ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
‘ Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG ø``e GOó``Y »``ª`°`Sô``dG ó``aƒ``dG ºt `°`†`j É``ª`c .á``«`fƒ``fÉ``≤`dG ¿hDƒ`°`û`dG

äÉYhô°ûŸG áØ∏c ¢ü∏≤j »∏eɵàdG πª©dGh ..äGƒæ°S 3 »`a ájÒ«¨J ôeGhCG ∫ÉjQ QÉ«∏e 1.6 :ziQƒ°ûdG{ ΩÉeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôt dG

,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ‘É°üdG ø``H ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e Rnô` Hr CG
..¢ù∏éª∏d ΩGõ``à`dGh Ö``LGh ∂``dP ¿s CGh ,ΩÉ``©`dG ∫É``ŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d ¢ù∏éŸG ¢``Uôr ` pM
á∏µ°ûŸ ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ ádhódG äÉ°ù°SDƒe ÚH »∏eɵàdG πª©dG IQhô°V ¤EG GÒ°ûe
∫ÓN É¡«dɪLEG ≠∏H »àdG ájÒ«¨àdG ôeGhC’Gh ∫ɪYC’G ÈY äÉYhô°ûŸG áØ∏c ´ÉØJQG
‘ ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ¿s CG ¤EG Éàa’ ..∫ÉjQ QÉ«∏e 1^6 ƒëf IÒNC’G áKÓãdG ΩGƒYC’G
»Ñjô◊G ∫É``bh .´hô°ûŸG ò«ØæJ Ö∏£J »àdG á¡÷G á«dhDƒ°ùe øe É¡fCGh ,¢übÉæJ
’ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› QhO ¿s EG -¢ùeCG ,¬«dÉ©Ÿ iQƒ°ûdG ¢ù∏› áaÉ°†à°SG ∫Ó``N.á°übÉæŸÉH á«æ©ŸG á¡÷G QhO Gòg ¿C’ ;ò«ØæàdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¬d í«àj
‘ ;QhÉ``ë` ŸG ø``e ó``jó``©`dG ¤EG iQƒ``°`û`dG ¢ù∏› AÉ``°`†`YCG äÉ``°`û`bÉ``æ`e â``bôs `£`Jh
¢ù«FQ ‹É``©`e ÜÉ``LCG å«M ;ájÒ«¨àdG ô``eGhCÓ`d á«Ñ∏°ùdG äGÒ``KCÉ`à`dG :É¡àeó≤e
á«Ñ∏°ùdG äGÒ``KCÉ` à` dG ø``e ¿s CG É`` kë``°`Vƒ``e ..º``¡`JGQÉ``°`ù`Ø`à`°`SG ø``Y äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸG ¢ù∏›
IOÉ``jR Ö∏Wh ,OóëŸG âbƒdG ‘ äÉYhô°ûŸG RÉ``‚EG Ió``e IOÉ``jR ájÒ«¨àdG ô``eGhCÓ`d
,á«dÉŸG äGOɪàY’G õjõ©J Ö∏s £àj ɇ ;äÉYhô°ûŸG áØ∏µJ IOÉ``jRh ,ò«ØæàdG IÎa
.∫ɪYC’G IOƒL ≈∏Y ôKDƒJ »àdG IQôµàŸG äGÒ«¨àdGh
5h4

á«s fɪ©o dG - §≤°ùe
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øY áHÉ«f
øH ó¡a ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,Ωƒ``«`dG ,OÓ``Ñ`dG QOɨj -√É``YQh ˆG ¬¶ØMÉ¡ uLƒàoe ;AGQRƒ`` dG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ÖFÉf ó«©°S ∫BG Oƒªfi
¢ùeÉÿG áª≤dG ô“Dƒe ‘ áæ£∏°ùdG óah ¢SDhÎd á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ¤EG
ó≤©o«°S …òdGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉ≤d ÚKÓãdGh
.Ωƒ«dG áMhódG ‘

Êɪ©dG QhódG{ ô“Dƒe ¥Ó£fG ..Ωƒ«dG
…ófhQƒÑH z≈ª¶©dG äGÒëÑdG ∫hO »`a
á«s eƒàµŸG øjQóe - ájDhôdG
t
IQÉ°†◊G” ‹hó`` dG ô``“Dƒ` ŸG äÉ``«`dÉ``©`a ,Ωƒ``«` dG , o≥``∏`£`æ`J
äGÒëÑdG ∫hO ‘ Êɪ©dG Qhó``dGh á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdGh
≥``FÉ``Kƒ``dG á``Ä`«`g ¬``ª`¶`æ`J …ò`` `dGh ,“á«≤jôaE’G ≈``ª`¶`©`dG
§«°SƒdG ÖൟG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ;á«æWƒdG äÉXƒØëŸGh
ájQƒ¡ªéH ídÉ°üàdGh ΩÓ°ùdG á©eÉLh …ófhQƒH á©eÉLh
πØM ≈``YÒ``°`S å``«`M ;GQƒ``Ñ` ª` Lƒ``H á``ª`°`UÉ``©`dÉ``H …ó`` fhQƒ`` H
Gõjõfhôµf Ò«H ¢ù«FôdG áeÉîa ‹hó``dG ô``“Dƒ`ŸG ìÉààaG
‹É©e áæ£∏°ùdG óah ¢SCGÎjh ,…ófhQƒH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ
¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh »ŸÉ°ùdG óªfi øH ˆGóÑY ï«°ûdG
.á«æjódG
02

% 0.95 áÑ°ùæH ™ØJôj ºî°†àdGh ..¿ÉªY §Øf ô©°S GQ’hO 66 ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG AGOCG ôjƒ£àH äÉ«°UƒJ z¢ûYGO{ á¡LGƒŸ ¥Gô©dG ¤EG …óæL 1500 ∫É°SQEÉH ó¡©àj z∞dÉëàdG{
á«s fɪ©o dG - ájDhôdG
t - §≤°ùe
r `aCGh ,É«µjôeCG GQ’hO 66 ,¢ùeCG ,πÑ≤ŸG ôjGÈa ô¡°T º«∏°ùJ ¿ÉªoY §Øf ô©°S ≠∏H
»HO á°UQƒoH äOÉ`
ᩪ÷G Ωƒj ô©°S øY äÉàæ°S 10h kGóMGh kÉ«µjôeCG nGQ’hO ≠∏H kÉ°VÉØîfG ó¡°T ¿ÉªY §Øf ô©°S ¿s CÉH ábÉ£∏d
º«∏°ùJ Êɪo©dG §ØædG ô©°S ∫ós ©oe ¿s CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ..»µjôeCG Q’hO 67^10 ≠∏H …òdG ,á«°VÉŸG
äGQ’hO 10 ≠∏H kÉ°VÉØîfG ∂dòH Ók ué°ùoe ,π«eÈ∏d kÉàæ°S 96h ,kÉ«µjôeCG kGQ’hO 86 ≠∏H Ω2014 Ȫ°ùjO
ºî°†àdG ∫ó©e π sé°S ,iôNCG á¡L øeh .Ω2014 Ȫaƒf ô¡°T º«∏°ùJ ô©°ùH áfQÉ≤oe ,kÉàæ°S 30h ᫵jôeCG
ɪc ,2013 ΩÉ©dG øe πKɪŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e ,%0^95 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG 2014 Ȫaƒf ô¡°ûd áæ£∏°ùdG ‘
á«°SÉ«≤dG ΩÉ``bQC’G ôjô≤J ™`` nLrQCGh .»°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°ûH áfQÉ≤ e ,%0^10 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉYÉØJQG π sé°S
∫ó©oe ´n É``Ø`JQG -äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY QOÉ°üdGh- áæ£∏°ùdG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SC’
.2013 ΩÉ©dG øe πKɪŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤oe ,2014 Ȫaƒf ô¡°ûd ºî°†àdG

áëFÓdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á°ü°üîàŸG ¿Éé∏dG ΩÉ¡e
äÉ``«`dB’G ™``°`Vhh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG
¿hDƒ` °` T ¿É`` ÷ QhO ≈``∏`Y ó``«` cCÉ` à` dGh ,É``¡`∏`ª`©`d á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG
≈∏Y ó«cCÉàdGh ,É¡FGOCG äÉ«dBG ôjƒ£Jh äÉj’ƒdÉH ájó∏ÑdG
´É£≤dGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG Ú``H ácGô°ûdG º``YO ᫪gCG
¢``ù`dÉ``é`ŸG ΩÉ``«` b ∫Ó`` N ø``e á``¶` aÉ``fi π``c ‘ ¢``UÉ``ÿG
¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`eo ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``Hh ,á``jó``∏`Ñ`dG
ΩÉ¡°SE’G ∫Ó``N ø``e ;IOsó` fi äGAGô`` LEGh §HGƒ°V ≥``ah
á«æÑdG ™jQÉ°ûe º``YOh ,á«∏ëŸG ájƒªæàdG ÉjÉ°†≤dG ‘
,áMÉàŸG Qɪãà°S’G ä’É› ¢Uôa ójó–h ,á«°SÉ°SC’G
äGQOÉÑŸG ºYOh ,É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡Ø«XƒJ ≈∏Y πª©dGh
.»YɪàL’G ™HÉ£dG äGP ™jQÉ°ûŸGh á«©ªàéŸG
19

äÉæb óªfi - ájDhôdG

â``ª`à`à`NG »``à` dG- á``jó``∏`Ñ`dG ¢``ù` dÉ``é` ŸG Ihó`` f â`r ` °` `UhCG
,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG äÉ°UÉ°üàNG π«©ØàH -¢ùeCG ,É¡dɪYCG
¢ùdÉéŸG ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG äÉ¡÷G πnÑbp øe áæ÷ π«µ°ûJh
,É¡dɪYCG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ;ájó∏ÑdG
‘ IOóëŸG äGAGôLE’G á©LGôeh ,É¡JÉ°UÉ°üàNG á°SGQOh
Ëó≤Jh ,ájò«ØæàdG ¬àëF’h ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿ƒfÉb
ºYOh ,É¡FGOCG ôjƒ£J øª°†j Éà ;áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdG
á∏sgDƒŸG ájô°ûÑdG QOGƒµdÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ô°S äÉfÉeCG
∫ɪYC’G ò«ØæJ øe É¡æµu “ »àdG á«∏«¨°ûàdG äÉfRGƒŸGh
á``°`SGQO ∂``dò``ch .É``¡`d Oó``ë` ŸG ƒ``ë`æ`dG ≈``∏`Y É``¡`H á``Wƒ``æ`ŸG

áé«àf ≈``∏`Y ∫ƒ``°` ü` ◊G ø``µ`Á ’h ,»``Ø`µ`J ’ z¢`` û` YGO{
á«∏ª©H á``jƒ``÷G áHô°†dG º«YóJ ¤EG É``«`YGO ,á``«`HÉ``é`jEG
≈∏Y ó``©`H π``°`ü`ë`j ⁄ ¬``fCÉ` H ¿É`` ` `ZhOQCG ±É`` °` VCGh .á``jô``H
ájƒ÷G äÉHô°†dG ‘ ∑QÉ``°`û`ŸG ∞dÉëàdG ø``e äÉfɪ°V
≈∏Y á``æ`eBGh á``dRÉ``Y á≤£æe π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH ,¢``û`YGO ó°V
¿CÉ°ûH ¿ƒ``≤`aGƒ``à`e º``¡`fCG ¤EG É``à`a’ ..á``jQƒ``°`ù`dG Ohó``◊G
»cÎdG ¢ù«FôdG OÉaCGh .á°VQÉ©ŸG äGƒb í«∏°ùJh ÖjQóJ
á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùe ô◊G …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ¿CÉH
,ºgó∏H ÉjQƒ°S ¿C’ ,¬ë«∏°ùJh ¬ÑjQóJ ” ∫ÉM ‘ ,ájôH
äGƒ≤d Gƒëª°S º¡fCG GÒ°ûe ,∂dòd Ωõ∏j Éà ¿ƒeƒ≤«°Sh
¤EG QƒÑ©dGh á«cÎdG »°VGQC’G øe ∫ƒNódÉH ácôª°ûÑdG
.Üô©dG ÚY áæjóe ‘ ¢ûYGO á¡LGƒŸ ÉjQƒ°S

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY

AÉØ∏M ¿CG ø``Y RQÉ`` H »``µ`jô``eCG …ô``µ`°`ù`Y ó``FÉ``b ∞°ûc
…óæL 1500 ƒëf ∫É``°`SQEÉ`H Ghó``¡s `©`J Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG
á``«`bGô``©`dG äGƒ``≤` dG Ö``jQó``J ‘ Ió``YÉ``°`ù`ª`∏`d ¥Gô``©` dG ¤EG
º«¶æJ á``¡`LGƒ``e ‘ É``¡`d IQƒ``°` û` ŸG Ëó``≤` Jh ,á``jOô``µ` dGh
¢ùª«L ∫GÔ``L âfÉæàØ∏dG ∫É``bh .á``«`eÓ``°`SE’G á``dhó``dG
ádhódG ó°V ∞dÉëàdG Oƒ¡L ≈∏Y ±ô°ûoj …òdG- …ÒJ
ôjRh ¿ƒ≤aGôoj Ú«Øë°üdG øe áYƒªéŸ -á«eÓ°SE’G
¿ƒJCÉ«°S º¡fCG ó≤àYCG{ :âjƒµdG ‘ πLÉg ∑É°ûJ ´ÉaódG
»``cÎ``dG ¢``ù`«`Fô``dG ∫É``b ,á``∏`°`U …P ¥É``«`°`S ‘h .zÉ``Ñ` jô``b
º«¶æJ ó°V á``jƒ``÷G á«∏ª©dG ¿s EG ¿É`` ZhOQCG Ö«W Ö``LQ

Ωƒ«dG ájDhôdG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

2

…óædƒÑdG á«fÉŸÈdG ábGó°üdG óah πÑ≤à°ùj ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°ùj …ƒ∏Y øH

ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ádhódG ¢ù∏› ΩÉ``Y Ú``eCG QƒàcódG IOÉ©°Sh ,á``dhó``dG ¢ù∏éÃ
.áæ£∏°ùdG iód GóædƒH ájQƒ¡ª÷ º«≤ŸG ÒZ óªà©ŸG
äÉãMÉÑe á°ù∏L á``jó``æ`dƒ``Ñ`dGh á``«q `fÉ``ª`©`dG ¿Éàæé∏dG äó``≤`Y ô``NBG Ö``fÉ``L ø``e
‘ Égó«WƒJh Égõjõ©J πÑ°Sh ,øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG É¡«a Éà°Vô©à°SG
øe ójƒ°S øH π«Yɪ°SG øH ⁄É°S ΩôμŸG á°ù∏÷G π¡à°SG óbh ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl
≥«≤– ≈∏Y áæé∏dG ¢UôM GkócDƒe ,ôFGõdG óaƒdÉH Ö«MÎdÉH ,Êɪ©dG ÖfÉ÷G
ɪc ,ɪ¡æ«H §HGhôdG õjõ©Jh ,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG π«©ØJ ¬fCÉ°T øe Ée πc
á«q FÉæãdG äÉbÓ©dG ó«©°U ≈∏Y »FÉæãdG ¿hÉ©àdGh πª©dG πÑ°S ¿ÉÑfÉ÷G åëH
.‘É≤ãdGh »ÁOÉcC’Gh »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ¬``LhCG åëHh á«q fÉŸÈdG
ÚH ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûH áMÎ≤e ºgÉØJ Iôcòe IOƒ°ùe …óædƒÑdG ÖfÉ÷G º∏q °ùJh
™ªà°SG ɪc .É¡à°SGQód …óædƒÑdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏›h Êɪ©dG á``dhó``dG ¢ù∏›
ájQƒ°ûdG IÒ°ùŸG íeÓe øY »∏«°üØJ ìô°T ¤EG á°ù∏÷G ∫ÓN ôFGõdG óaƒdG
óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG Ú``eC’G »Ñ«©°ûdG ó°TGQ øH OƒªM ¬eób ÉgQq ƒ£Jh áæ£∏°ùdG ‘
á«q Øjô©J ádƒL ‘ óaƒdG ™∏WG ɪc ,¢ù∏éŸÉH çƒëÑdGh äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¿hDƒ°ûd
.¬Jõ¡LCGh ¢ù∏éŸG ≥aGôe ≈∏Y
OóY ™e äGAÉ≤d øª°†àJ ,ΩÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ »àdG IQÉjõdG q¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
ájQÉ°†◊G ⁄É©ŸG øe ójó©dG IQÉ``jR ¤EG áaÉ°VE’ÉH áæ£∏°ùdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe
.á«fɪ©dG á«îjQÉàdGh

ájDhôdG - §≤°ùe

á«fɪ©dG - §≤°ùe

,ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ …QòæŸG ®ƒØfi øH ≈«ëj QƒàcódG ‹É©e πÑ≤à°SG
ábGó°üdG áæ÷ ó``ah ,¿Éà°ùÑdÉH ¢ù∏éŸG ô≤à ¬Ñàμà ,Ú``æ`KE’G ¢``ù`eCG ìÉÑ°U
…òdG »μ°ùf ÒØ«°S π«°û«e ‹É©e á°SÉFôH ,…óædƒÑdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏éŸ á«fÉŸÈdG
á«q fÉŸÈdG äÉbÓ©dG õjõ©J ±ó¡H ,ádhódG ¢ù∏› øe IƒYóH áæ£∏°ùdG Qhõ``j
.á«q fÉŸÈdG ä’ÉéŸG ‘ Ú°ù∏éŸG ÚH ¿hÉ©àdGh
‘ á``eÉ``bE’G Ö``«`W º``¡`d É``«k `æ`ª`à`e ,ó``aƒ``dG AÉ``°`†`YCÉ`H Qƒ``à` có``dG ‹É``©` e Ö`` MQh
q
á≤jó°üdG GóædƒH ájQƒ¡ªLh áæ£∏°ùdG ÚH Iõ«q ªàŸG äÉbÓ©dÉH Gkó«°ûe ,áæ£∏°ùdG
¢ù∏›h ádhódG ¢ù∏› ÚH á«fÉŸÈdG äÉbÓ©dG á°UÉîHh ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘
,øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG øe ójõe ¤EG ¬©∏£J øY Üô``YCGh .…óædƒÑdG ñƒ«°ûdG
,øjó∏ÑdGh ÚÑ©°ûdG äÉ©∏£J iƒà°ùe ¤EG É¡H ™aódGh ábGó°üdG ô°UGhCG ó«WƒJh
ºgÉØàdG IôcòŸ É°VôY øª°†àJ äÉãMÉÑŸG á°ù∏L q¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ GÒ
k °ûe
ÓeBG ,…óædƒÑdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏›h ,Êɪ©dG ádhódG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûH
ºYOh ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ôWCG õjõ©J ±ó¡H Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡©«bƒJ ¬«dÉ©e
Éàæ÷ ¬Ñ©∏J ±ƒ°S …òdG Qhó``dG ¥É«°ùdG äGP ‘ Éæªãe ,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG
.∂dP ‘ ábGó°üdG
óaƒdGh ¬JOÉ©°S øY …óædƒÑdG óaƒdG ¢ù«FQ »μ°ùf ÒØ«°S ÜôYCG ¬ÑfÉL øe
᫪æàdG ä’É› ‘ á«q YƒædG á∏≤ædÉH ¬HÉéYEG øYh ,áæ£∏°ùdG IQÉjõH ¬d ≥aGôŸG
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H áæ£∏°ùdG É¡Jó¡°T »àdG áØ∏àîŸG
ácΰûŸG º°SGƒ≤dG ≈∏Y ó``cq CGh .- √É``YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
™«°SƒJ á``«q `ª`gCG ≈``∏`Yh ,Ú``aô``£`dG Ú``H Iõ``«q `ª`ŸG äÉ``bÓ``©`dG ≈``∏`Yh ø``jó``∏`Ñ`dG Ú``H
ájOÉ°üàb’G äÉ``bÓ``©`dG á°UÉN ,Gó``æ`dƒ``Hh áæ£∏°ùdG Ú``H É``gõ``jõ``©`Jh äÉ``bÓ``©`dG
øjó∏ÑdG ÚH á«q °SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG iƒà°ùe ¤EG ó©H p≥JôJ ⁄ »àdGh ájQÉéàdGh
áÑZôdG ¢ùμ©J »àdG ábGó°üdG áæ÷ QhO ≈∏Y ÖfÉ÷G Gòg ‘ ’ƒ©e Ú≤jó°üdG
.ÖMQCG ¥ÉaBG ƒëf øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ™aO ‘
q h
øe OóY ‘ áMÎ≤ŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG øe ójó©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”
ô¶ædGh øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ äGQÉjõdG QhO ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,ä’ÉéŸG
.øjó∏ÑdG ≈∏Y á©ØæŸÉH Oƒ©J ¿hÉ©à∏d IójóL ¥ÉaBG íàa á«q fÉμeEG ‘
ájóædƒÑdG ábGó°üdG áæ÷ AÉ°†YCG äÉeôμŸGh ÚeôμŸG øe OóY á∏HÉ≤ŸG ô°†M

∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ,ˆGóÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ‹É©e πÑ≤à°SG
á«LQÉÿG ôjRh ,…ôμ°T íeÉ°S ‹É©e ¢ùeCG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG øY
.áæ£∏°ù∏d ᫪°SQ IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG …ô°üŸG
øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¬LhCG åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôL
äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ”q ɪc ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ √õjõ©J πÑ°Sh Ú≤«≤°ûdG
.∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ‘ ô¶ædG
IQGRƒdG π«ch »KQÉ◊G ∞°Sƒj øH óªMCG IOÉ©°S á∏HÉ≤ŸG ô°†M
øe Oó`` Yh ∞``«`°`†`∏`d ≥`` aGô`` ŸG ó`` aƒ`` dGh á``«q ` °` SÉ``eƒ``∏` Hó``dG ¿hDƒ` °` û` ∏` d
.áq«LQÉÿG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG

ájóædƒÑdG á«fÉŸÈdG ábGó°üdG áæ÷ ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ ÖFÉf
ájDhôdG - §≤°ùe
á``Ø`«`∏`N ø`` H ˆGó`` Ñ` `Y IOÉ``©` °` S π``Ñ` ≤` à` °` SG
iQƒ``°` û` dG ¢``ù`∏`› ¢``ù` «` FQ Ö``FÉ``f »``∏`©`é`ŸG
Qƒ``JÉ``æ`«`°`ù`dG ¢``ù`∏`é`ŸG ô``≤` à ¢``ù` eCG ìÉ``Ñ` °` U
ábGó°üdG áæ÷ ¢ù«FQ »μ°ùfQGƒ°S π«°û«e
.ájóædƒÑdG á«fÉŸÈdG
¢ù«FQ ÖFÉf IOÉ©°S Ö``MQ
q AÉ≤∏dG ∫Ó``N
áeÉbE’G Ö«W ¬d É«k æªàe ,∞«°†dÉH ¢ù∏éŸG
øY á``«` î` jQÉ``J Iò``Ñ` f Ωqó` ` bh ,á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘
¢``VGô``©` à` °` SG ¤EG á`` aÉ`` °` `VE’É`` H ,‹hó`` ` ` `dGh ɪc .¬``d áMƒæªŸG á``«`HÉ``bô``dGh á«©jô°ûàdG É``gQƒ``£`Jh áæ£∏°ùdG ‘ iQƒ``°`û`dG IÒ``°`ù`e
á«°SÉ«°ùdGh á«fÉŸÈdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG äÉcQÉ°ûŸG ¤EG ¥ô``£`à`dG AÉ``≤`∏`dG ∫Ó``N ” …ò`` dG …QÉ``°` û` à` °` S’G ¢``ù` ∏` é` ŸG ø`` e á`` jGó`` H
á``≤` £` æ` ŸG ‘ á`` `æ` ` gGô`` `dG á`` `jOÉ`` `°` ` ü` ` à` ` b’Gh ¢ù∏éŸ á``«` LQÉ``ÿGh á``«`∏`NGó``dG á``«`fÉ``ŸÈ``dG iQƒ°ûdG ¢ù∏éà AÉ¡àfGh 1981 ΩÉY ¢ù°SCÉJ
q …ò``dG
.IQhÉéŸG ∫hódG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JGÒKCÉJh »``ª` «` ∏` bE’G Ú``jƒ``à` °` ù` ŸG ≈`` ∏` `Y iQƒ`` °` ` û` ` dG äÉ«MÓ°üdGh 1991 ΩÉ``Y √DhÉ°ûfEG ”

á¶aÉëŸÉH IQGOEÓd ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ø°Tójh á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ¢Vô©e íààØj QÉØX ßaÉfi
äÉJÉÑædG Ò£≤J áYÉæ°U ¤EG áaÉ°VEG øØ°ùdG áYÉæ°üc
áÄ«ÑdG øe IOÉØà°ùŸG áq«aô◊G äÉéàæŸGh áqjô£©dG
π``«`LQÉ``æ`dG Iô``°` û` bh ΩÉ``¶` ©` dG ≈``∏`Y â``ë`æ`dÉ``c á``«q `∏`ë`ŸG
øª°V ‘ô◊G ¢Vô©ŸG º«¶æJ »JCÉjh .∞°†¨dG äÉÑfh
áeÉ©dG áÄ«¡dG ÉgòØq æJ »àdG ¢VQÉ©ŸG øe áeƒ¶æe
‘ áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ∞∏àîà áq«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d
äÉfÉLô¡e áeÉbEGh ÚeCÉJ ƒëf áÄ«¡dG ΩɪàgG QÉ``WEG
‘ô``◊G êÉ``à` fE’G ≈``∏`Y ∫É``Ñ` bE’G ø``e Rõ``©`J ¢``VQÉ``©`eh
á``MÉ``à`o ŸG äÉ``«q ` fÉ``μ` eE’Gh ¢``Uô``Ø`dG áÄ«¡J ™``e »``æ`Wƒ``dG
º¡JÉéàæe ¢``Vô``©`d á``«q ` aô``◊G ™``jQÉ``°` û` ŸG ÜÉ``ë` °` UC’
áÑ°SÉæe áÄ«H OÉ``é`jEGh IôμÑe IQƒ°üH É¡d è``jhÎ``dGh
á``«` aô``◊G äGQÉ`` ` ¡` ` `ŸGh äGÈ`` ` ` ÿG ø`` e IOÉ``Ø` à` °` SÓ``d áZÉ«°U ÚH É¡J’É› ´ƒæàJ »àdG áq«aô◊G ™jQÉ°ûŸG øe ∫hC’G ƒg ™bƒŸG ¿q CG ¤EG IÒ°ûe QÉØX á¶aÉëÃ
IQqƒ` £` ŸG á``«`æ`≤`à`dGh äÉ``«` dB’G çó`` MCG ≈``∏`Y ´Ó`` `W’Gh ‘ƒ``°`ü`dGh »``æ`£`≤`dG è``«`°`ù`æ`dGh á``«q `°`†`Ø`dG ä’ƒ``¨`°`û`ŸG äÉYÉæ°üdG ∫É``› ‘ áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf
.‘ô◊G êÉàfE’Gh AGOCÓd á``«q `Ñ`°`û`ÿG äÉ``YÉ``æ` °` ü` dGh ±õ`` ` ÿGh QÉ``î` Ø` dG êÉ`` à` `fEGh øe ó``jó``©`dG ≈∏Y ¢``Vô``©`ŸG πªà°ûjh Gò``g .á``«`aô``◊G

™aódGh áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO ¤EG …ójÈdG øë°ûdG
øH óªfi óq«°ùdG ‹É©e ∫Ébh .ô°TÉÑŸG ÊhÎμdE’G
QÉØX ßaÉfih á``dhó``dG ô``jRh …ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S
ó©j ∫ƒe õfOQÉL ádÓ°U ™ªéà ¢Vô©ŸG OƒLh ¿q EG
Gkó«°ûe º¡JÉéàæe ¢Vô©d Ú«aôë∏d á«≤jƒ°ùJ IòaÉf
á``«q `aô``◊G äÉ``YÉ``æ`°`ü`∏`d ÊhÎ`` μ` `dE’G ™``bƒ``ŸÉ``H É``°``k †` jCG
ÊhÎ``μ`dE’G ™``bƒ``ŸG ¿q CG É kë°Vƒe ..QÉ``Ø`X á¶aÉëÃ
á«fɪ©dG áq«aô◊G äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd Ióq«L IQOÉH ó©j
AÉæàbG ádƒ¡°S ‘ ºgÉ°ùjh áæ£∏°ùdG êQÉ``Nh π``NGO
.äÉéàæŸG √òg
á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É``©`e â``dÉ``b iô`` NCG á``¡`L ø``e
áÄ«¡dG á``°`ù`«`FQ á``«`HÉ``«`°`ù`dG π``«`ª`L ø``H ¿É``Ø`∏`N â``æ`H
QÉWEG ‘ »JCÉj ¢Vô©ŸG ¿q EG áq«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG
Ú©HQC’Gh ™HGôdG »æWƒdG ó«©dÉH áÄ«¡dG ä’ÉØàMG
äó q°ùL áq«aôM äÉYÉæ°U ¬JÉÑæL ÚH º°†jh ó«éŸG
áqjôëÑdG äÉÄ«ÑdG »gh áæ£∏°ù∏d áØ∏àîŸG äÉÄ«ÑdG
.º¡JÉéàæe RGô`` HEGh ´QGõ`` ŸGh äÉ``MGƒ``dGh á``jq ƒ``Yô``dGh
Ú°TóJ ƒ``g ¢``Vô``©`ŸG Gò``g õ``«q ` Á É``e ¿q CG â``aÉ``°` VCGh
áq«aô◊G äÉéàæª∏d »≤jƒ°ùàdG ÊhÎμdE’G ™bƒŸG

á«fɪ©dG - ádÓ°U
…ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S øH óªfi ó«°ùdG ‹É©e ≈YQ
¢Vô©e ìÉààaG ¢ùeCG QÉØX ßaÉfih á``dhó``dG ô``jRh
äÉYÉæ°ü∏d ó«éŸG Ú©HQC’Gh ™HGôdG »æWƒdG ó«©dG
á«aô◊G äÉYÉæ°üdG IQGOEG ¬ª¶æJ …ò``dG á``«`aô``◊G
™ªéà ∂``dPh ΩÉ``jCG á©°ùJ ôªà°ùjh QÉØX á¶aÉëÃ
‹É©e ìÉààa’G πØM ô°†Mh .∫ƒe õfOQÉL ádÓ°U
á«HÉ«°ùdG π«ªL ø``H ¿É``Ø`∏`N â``æ`H á``°`û`FÉ``Y áî«°ûdG
øe OóYh áq«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á°ù«FQ
áq«eƒμ◊G äÉ¡÷ÉH Ú``dhDƒ`°`ù`ŸGh IOÉ©°ùdG ÜÉ``ë`°`UCG
.á¶aÉëŸÉH á«fɪ©dG ICGôŸG äÉ«©ªLh á°UÉÿGh
QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh óq«°ùdG ‹É©e ΩÉbh
™bƒŸG Ú°TóàH ìÉ``à`à`a’G ¢ûeÉg ≈∏Y πØ◊G »``YGQ
á¶aÉëà áq«aô◊G äÉYÉæ°üdG IQGOE’ ÊhÎ``μ`dE’G
á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d ÊhÎ``μ` dE’G ≥jƒ°ùà∏d QÉ``Ø`X
á``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H Ú``«` aô``◊G Ú`` H π``°` Uh á``≤` ∏` M ¿ƒ``μ` «` d
á``dƒ``¡`°`ù`H ™``bƒ``ŸG õ``«q `ª`à`j å``«` M »`` LQÉ`` ÿG ⁄É``©` ∏` dh
áeóN ™e áq«aô◊G äÉéàæŸG ∞∏àfl ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

á«©ª÷G ¢ù«FQ
ºààîj É«cÎH á«q æWƒdG
áæ£∏°ù∏d ¬JQÉjR
á«fɪ©dG - §≤°ùe
π«ªL ‹É``©` e ¢``ù` eCG OÓ``Ñ` dG QOÉ`` Z
á«æWƒdG á«q ©ª÷G ¢ù«FQ ∂«°T ∂«°ûJ
IQÉjR ó©H É«côJ ájQƒ¡ªéH iÈμdG
.ΩÉjCG IóY âbô¨à°SG áæ£∏°ù∏d
∫Ó``N »``cÎ``dG ∫hDƒ` °` ù` ŸG iô`` ` LCGh
QÉÑc ø``e Oó``Y ™``e äÉ``KOÉ``fi IQÉ``jõ``dG
äÉbÓ©dG âdhÉæJ ádhódÉH ÚdhDƒ°ùŸG
äGP Qƒ`` eC’Gh øjó∏ÑdG Ú``H á«FÉæãdG
.∑ΰûŸG Ωɪàg’G
ió`` d ∞`` «` `°` `†` `dG ´GOh ‘ ¿É`` ` ` `ch
¢ù∏éà ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ¬JQOɨe
.iQƒ°ûdG

QhódGh á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G{ ‹hódG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG ..Ωƒ«dG
…ófhQƒH »`a zá«≤jôaE’G ≈ª¶©dG äGÒëÑdG ∫hO »`a Êɪ©dG
¿ƒeó≤j ÉãMÉH 50 ¤EG É¡«a ÚcQÉ°ûŸG ÚãMÉÑdG
øe ójó©dGh ≥FÉKƒdG ≈∏Y óªà©J ,πªY á``bQh 50
ÒÑc OóY ≈∏Y ´Ó``W’G ∫ÓN øeh ,äÉWƒ£îŸG
¿ÉªY ïjQÉJ ¢üîJ »àdG á«ŸÉ©dG äÉØ«°TQC’G øe
çƒëÑdG √ò``g º¶©e Èà©Jh ,»``≤`jô``aE’G ¥ô°ûdGh
.É``¡`dÉ``› ‘ Ió`` ` FGQ ô`` “Dƒ` `ŸG Gò``¡` d â`` eóu ` `bo »``à` dG
Gô``¶`f ;IÒ``Ñ` c á``«` ª` gCG äÉ``°` SGQó``dG √ò`` g Ö``°`ù`à`μ`Jh
É¡àaô©e ΩóYh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG áÑàμŸG QÉ≤àa’
Êɪ©dG ≥ª©dG Gò¡d á«dƒª°Th 샰VƒH É¡YÓWGh
RÉ`` `‚E’G Gò`` g Ö``«`«`¨`J á``«`°`û`Nh .≥``WÉ``æ` ŸG √ò`` g ‘
ô``“Dƒ` ŸG ¿EÉ` ` a ,ÊÉ``ª` ©` dG »``î` jQÉ``à` dGh …QÉ``°` †` ◊G
Ωó≤à°S »``à`dG çƒëÑdG ∫Ó``N ø``e Aƒ°†dG »≤∏«°S
¿Éª©d á``jQÉ``°`†`◊G Ö``fGƒ``÷G ø``e kÉ`Ñ`fÉ``L ∞°ûμ«d
á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G ‘ ÊÉ°ùfE’G É¡eÉ¡°SEGh ÉgQhOh
kÉfhóe Évª¡e kGó«°UQ ¿ƒμ«°S ɪc ,á≤£æŸG √òg ‘
¥ô°ûŸG ïjQÉàdG Gòg ≥FÉ≤M RGôHE’ áØ∏àfl ΩÓbCÉH
.¿Éª©d
:‘ πãªàJ á«°SÉ°SCG QhÉ``fi ô``“Dƒ` ŸG πª°û«°Sh
»``î`jQÉ``à`dG Qƒ``ë` ŸGh ,ÊÉ``μ`°`ù`dGh ‘Gô``¨` ÷G Qƒ``ë` ŸG
Qƒ``ë` ŸGh ,…ƒ``¨` ∏` dGh »`` `HOC’G Qƒ``ë` ŸGh ,»``°`SÉ``«`°`ù`dGh
‘É``≤` ã` dG Qƒ`` `ë` ` ŸGh ,»`` YÉ`` ª` `à` `L’Gh …OÉ`` °` `ü` `à` `b’G
≥`` FÉ`` Kƒ`` dG Qƒ`` ` ` fih ,»`` ` ` eÓ`` ` ` YE’Gh »`` Ø` ë` °` ü` `dGh
.QÉKB’Gh äÉWƒ£îŸGh

á«eƒàμŸG øjQóe - ájDhôdG

øªμjh ,á«fGôª©dGh á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ≈∏Y ÊÉμ°ùdG
‘ …QÉ``°` †` ◊G π``°`UGƒ``à`dG RGô`` `HEG ‘ π``YÉ``Ø`à`dG ∂``dP
É«≤jôaEG ¥ô°Th ¿ÉªY ÚH äÉbÓ©dG äGQÉ°ùe º°SQ
,≈``ª`¶`©`dG äGÒ``ë` Ñ` dG ∫hOh »``≤` jô``aE’G ¿ô`` ≤` dGh
¿ÉªY IQÉ°†Mh ïjQÉJ IÒ°ùe ô“DƒŸG ¢Vô©à°ùjh
,≈``ª`¶`©`dG äGÒ``ë` Ñ` dG ∫hOh »``≤` jô``aE’G ¥ô``°` û` dGh
á``«` î` jQÉ``à` dG äÉ`` «` `©` `Lô`` ŸGh Qhò`` ` ` ÷G AÓ`` é` à` °` SGh
᫪∏©dG çƒëÑdG ´Ó£à°SG ∫Ó``N ø``eh ,Qƒ£à∏d
OóY π°üj »àdG πª©dG QhÉ``fih ¥GQhCG ‘ á檰†ŸG

∫ƒ``M ‹hó`` dG ô``“Dƒ` ŸG ∫o É``ª` YCG ,Ωƒ``«` dG ,≥o `∏`£`æ`J
‘ Êɪ©dG QhódGh á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdGh IQÉ°†◊G
¬ª¶æJ …òdGh ,á«≤jôaE’G ≈ª¶©dG äGÒëÑdG ∫hO
¿hÉ©àdÉH ,á``«`æ`Wƒ``dG äÉ``Xƒ``Ø`ë`ŸGh ≥``FÉ``Kƒ``dG áÄ«g
á©eÉLh …ó``fhQƒ``H á``©`eÉ``Lh §«°SƒdG ÖàμŸG ™``e
᪰UÉ©dÉH …ófhQƒH ájQƒ¡ªéH ídÉ°üàdGh ΩÓ°ùdG
‹hó``dG ô``“Dƒ`ŸG ìÉ``à`à`aG πØM ≈``Yô``jh .GQƒ``Ñ`ª`Lƒ``H
ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Gõjõfhôμf Ò«H ¢ù«FôdG áeÉîa
ï«°ûdG ‹É©e áæ£∏°ùdG óah ¢SCGΫ°Sh ,…ófhQƒH
¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G ôjRh »ŸÉ°ùdG óªfi øH ˆGóÑY
óªfi ï«°ûdG ‹É©e ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûojh .á«æjódG
…ófhQƒH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ¿ÉØ∏N GQÉchQ
¿É``¡`Ñ`f ø``H ¿Ó``¡` c ï``«`°`û`dG »``≤` ∏` jh ,π``ª` Y á``bQƒ``H
∫ƒM áª∏c áæ£∏°ùdG ΩÉY »àØe óYÉ°ùe »°UhôÿG
ïjQÉJ á°SGQO ¤EG ô“DƒŸG ±ó¡jh .»æjódG íeÉ°ùàdG
Êɪ©dG Qhó`` dGh á``«`eÓ``°`SE’G áaÉ≤ãdGh IQÉ``°`†`◊G
πª°ûJ ;á≤sª©e á°SGQO ≈ª¶©dG äGÒëÑdG ∫hO ‘
…OÉ``°` ü` à` b’Gh …QÉ``°` †` ◊Gh »``°`SÉ``«`°`ù`dG É``¡` î` jQÉ``J
Ú``H Ió`` `Mƒ`` `dG ô``°` UÉ``æ` Y »`` ∏` `Œh ,»`` YÉ`` ª` `à` `L’Gh
QGôªà°S’Gh ,É¡JÉ©ªà› ‘ ´ƒæàdG AGôKh ,É¡ª«dÉbCG
¢ûjÉ©àdG AGô``KEGh ,Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉY ‘ Ò«¨àdGh

Éjóæg Góah πÑ≤à°ùj »æWƒdG ´ÉaódG á«∏c ôeBG
ájDhôdG - §≤°ùe
º∏°ùe øH ⁄É°S øcôdG AGƒ∏dG πÑ≤à°SG
≈æÑà »``æ` Wƒ``dG ´É``aó``dG á``«`∏`c ô`` eBG ø``£`b
IOÉ«≤∏d ájq ôëÑdG á«q ∏μdG óah ¢ùeCG á«∏μdG
Qhõ``j …ò``dG ájóæ¡dG ájQƒ¡ª÷ÉH É«∏©dG
ø``cô``dG AGƒ``∏` dG á``°`SÉ``Fô``H É``«`dÉ``M á``æ`£`∏`°`ù`dG
. ÉfÉgÉc »àfƒe …ôëH
»``æ`Wƒ``dG ´É``aó``dG á``«q `∏`c ô`` eBG Ö`` MQ
q ó``bh
º¡d É«æªàe ,¬``d ≥aGôŸG óaƒdGh ∞«°†dÉH
q h ,áÑ«W á``eÉ``bEGh ,á``≤`aƒ``e IQÉ`` jR
∫ÓN ”
¢VGô©à°SGh ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG
á«ÑjQóàdG ä’ÉéŸG ‘ äÉYƒ°VƒŸG øe OóY
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÚÑfÉ÷G ÚH á«q ÁOÉcC’Gh
êÉ¡æŸÉH ábÓ©dG äGP äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe
¬é¡àæJ …òdG »ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh »ª∏©dG
Üô©j øH óªfi øcôdG 󫪩dGh ,»æWƒdG ô``°`†`M .á``Ø` ∏` à` î` ŸG É`` ¡` `≤` `aGô`` eh »`` æ` `Wƒ`` dG »ÁOÉcC’G •ÉÑJQ’Gh »æWƒdG ´ÉaódG á«q ∏c
õ«¡éàdGh ôjƒ£àdG áÑ©°T ¢ù«FQ »Ø«°ùdG øH ¢``Vƒ``Y ø``cô``dG ∫hCG ó``«`ª`©`dG á``∏` HÉ``≤` ŸG ™ªà°SG ɪc ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ™e
.á«q ∏μdÉH ´ÉaódG á«q ∏c ôeBG óYÉ°ùe »î«°ûŸG óªfi ´ÉaódG á«q ∏c øY πeÉ°T RÉéjEG ¤EG ∞«°†dG

3

QÉÑNCG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

á«æ«eCÉàdGh ájQɪãà°S’G äGQGô≤dG øe GOóY òîàj zá«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG{ ¢ù∏› á«eƒμ◊G äGóMƒ∏d á«ÑjQóàdG §£ÿG ò«ØæJ äGô°TDƒe ¢Vô©à°ùj á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏›
ájDhôdG - §≤°ùe

™∏WGh .ÉgóFGƒY õjõ©Jh ájQɪãà°S’G ∫ƒ°UC’G
á`` ` jQGOE’G ¬``à`eó``b »``Fô``e ¢``Vô``Y ≈``∏`Y ¢``ù`∏`é`ŸG
äGQÉ``ª` ã` à` °` SG ∞`` bƒ`` eh AGOCG ∫ƒ`` M á``jò``«` Ø` æ` à` dG
¢ù∏éŸG ¢ûbÉf ɪc ,á«°VÉŸG IÎØdG øY áÄ«¡dG
¢†©H ´É°VhCG ¿CÉ°ûH ¬«∏Y á°Vhô©ŸG äÉYƒ°VƒŸG
ô¶ædÉH ¬YɪàLG ºààNGh ,∫ɪYC’G ÜÉë°UCG øe
IQGOEG É``¡`H â``eó``≤`J »``à`dG á`` ` jQGOE’G äÉ``Ñ`∏`£`dG ‘
.áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG É¡fCÉ°T ‘ òîJGh áÄ«¡dG

äÉ``Yƒ``°` Vƒ``ŸG ø``e kGOó`` ` Y ´É``ª` à` L’G ¢``û` bÉ``fh
•hô°ûdG :É¡æ«H øe ;á«æ«eCÉàdGh ájQɪãà°S’G
áÄ«¡∏d á©HÉ°ùdG ájQGƒàc’G á°SGQó∏d á«©LôŸG
»àdGh ,Ω2014/12/31 ‘ ™°VƒdG ¬«∏Y ¿ƒμj ɪc
ΩÉ©dG ø``e ∫hC’G ™``Hô``dG ‘ É``gDhGô``LEG ™``eõ``ŸG ø``e
äGQGô``≤`dG øe kGOó``Y ¢ù∏éŸG òîJG ɪc ,Ω2015
¬``«` dEG á``Yƒ``aô``ŸG á``jQÉ``ª` ã` à` °` S’G ¢``Uô``Ø` dG ∫ƒ`` M
™jƒæJ ¤EG ±ó¡J »àdGh ,Qɪãà°S’G áæ÷ øe

ájDhôdG - §≤°ùe
ô``°`UÉ``f ø``H ˆGó``Ñ` Y ï``«`°`û`dG ‹É``©` e ¢`` SCGôn ` ` Jn
¢ù∏› ¢``ù`«`FQ á``∏`eÉ``©`dG iƒ``≤` dG ô`` jRh …ô``μ`Ñ`dG
,á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG IQGOEG
á``Ä`«`¡`dG IQGOEG ¢``ù`∏`› ´n É``ª` à` LG ,¢`` ù` `eCG AÉ``°` ù` e
ÜÉë°UCG Qƒ°†ëH ∂``dPh ;ΩÉ``©`dG Gò¡d ¢ùeÉÿG
.¢ù∏éŸG AÉ°†YCG π°VÉaC’Gh IOÉ©°ùdG

á«fóŸG á``eó``ÿG ¿ƒ``fÉ``b ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh
s ɪc .ájò«ØæàdG ¬àëF’h
OóY ¢VGô©à°SG ”
Ú``«`©`à`dG äÉ``Ñ` ∏` £` H á``≤`∏`©`à`ŸG äÉ``Yƒ``°` Vƒ``ŸG ø`` e
∂``dPh ;á«æØdG ∞``FÉ``Xƒ``dG ¢†©Ñd äGó``bÉ``©`à`dGh
Gòg ‘ ¢ù∏éª∏d Qôs `≤`ŸG ¢UÉ°üàN’G Aƒ°V ‘
á≤∏©àŸG äÉ``Ñ`∏`£`dG ¢†©H ¢``VGô``©`à`°`SGh ¿CÉ`°`û`dG
êQÉî∏d øjQÉ©ŸG ÚØXƒŸG øe Oó©d ìɪ°ùdÉH
Ö``JGQ ø``e ∞``Xƒ``ŸG √É``°`VÉ``≤`à`j É``e Ú``H ™``ª`÷É``H
π°üëj …ò``dG Ö``JGô``dGh ¬∏ªY á¡L ‘ »°SÉ°SCG
.É¡«dEG QÉ©ŸG á¡÷G øe ¬«∏Y
kGOó``Y -¬``YÉ``ª`à`LG ∫Ó`` N- ¢``ù`∏`é`ŸG ¢``û`bÉ``fh
∫hó`` L ‘ á`` LQó`` ŸG iô`` ` `NC’G ™``«` °` VGƒ``ŸG ø`` e
äGQGRƒ`` dG ∞∏àfl ø``e ¬``«` dEG IOQGƒ`` `dGh ¬``dÉ``ª`YCG
äGQGô≤dG É¡fCÉ°ûH òîJGh ,á«eƒμ◊G äGóMƒdGh
.áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdGh

äGô°TDƒe ôjô≤àdG øªs °†Jh .áæ£∏°ùdG êQÉ``Nh
:É``¡`æ`e ;Ö`` fÉ`` ÷G Gò``¡` H π``°`ü`à`J Isó` ` Y äÉ``fÉ``«` Hh
èeGôH ò«ØæàH á°UÉÿG á«dÉŸG ∞«dÉμàdG ™jRƒJ
ójó–h ,É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG πNGO ‘ ÖjQóàdG
,π``ª`©`dG äÉ``Ñ`∏`£`à`Ÿ É``≤` ah á``«`Ñ`jQó``à`dG ä’É``é` ŸG
á«eƒμ◊G äGóMƒdG ¢VΩJ »àdG äÉjóëàdGh
å«M øe ÖjQóàdG §£N ò«ØæJh OGó``YEG iód
á«ÑjQóàdG è``eGÈ``dGh äGQhó`` dG á«Yƒf ójó–
É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äÉ«°UƒàdGh ,ÚHQóàŸG OGóYCGh
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«eƒμ◊G äGóMƒdG πÑb øe
s h
øe Oó``Y ¢``VGô``©`à`°`SG ´É``ª`à`L’G ∫Ó``N ”
äÉ``¡` ÷G ∞``∏` à` fl ø`` e IOQGƒ`` ` ` `dG äÉ`` Yƒ`` °` Vƒ`` ŸG
´É`` `°` ` VhC’G º``«` ¶` æ` à` H á`` £` `Ñ` `Jô`` ŸGh á``«` eƒ``μ` ◊G
∂`` dPh ;Ú``Ø` Xƒ``ŸG äÉ``Ä` a ¢``†`©`Ñ`d á``«` Ø` «` Xƒ``dG
∂``dò``d á``ª` ¶` æ` ŸG á``«` fƒ``fÉ``≤` dG ΩÉ`` μ` `MCÓ` `d É`` ≤` ah

,¢`` ù` `eCG ,á`` «` `fó`` ŸG á`` eó`` ÿG ¢``ù` ∏` › ó`` ≤n ` ` Yn
‹É©e á°SÉFôH ,ΩÉ``©` dG Gò``¡`d ™``HGô``dG ¬YɪàLG
ôjRh ¿ƒgôŸG ó«©°S øH ôªY øH ódÉN ï«°ûdG
áeóÿG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«fóŸG á``eó``ÿG
AÉ``°`†`YCG ‹É``©` ŸG ÜÉ``ë` °` UCG Qƒ``°`†`ë`Hh ,á``«` fó``ŸG
.¢ù∏éŸG
ôjô≤àdG ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ájGóH ‘ ”h
äGAGô`` LEG ø``e √PÉ``î`JG ” É``e á©HÉàà ¢``UÉ``ÿG
IQOÉ``°`ü`dG ¢ù∏éŸG äÉ``«`°`Uƒ``Jh äGQGô`` b ò«Øæàd
” É``ª` c ,ΩÉ`` `©` ` dG Gò`` ¡` `d å`` dÉ`` ã` dG ¬``YÉ``ª` à` LG ‘
™∏WG å«M ;∫É``ª` YC’G ∫hó``L OƒæH ¢VGô©à°SG
áeóÿG IQGRh øe ó©ŸG Qƒ°üàdG
t ≈∏Y ¢ù∏éŸG
á`` `jQGOE’G á``©`HÉ``à`ŸG π``ª`Y á``«` dBG ô``jƒ``£`à`d á``«`fó``ŸG
äÉ°UÉ°üàN’G QÉ``WEG ‘ IQGRƒ`` dG ÉgòØæJ »``à`dG
‘ á«æa á``fhÉ``©`e ø``e ¬eó≤J É``eh ,É``¡`H á``WÉ``æ`ŸG
IófÉ°ùe ±ó¡H ∂dPh ;á«fóŸG áeóÿG πFÉ°ùe
áeóÿG ¿ƒfÉ≤d á≤Ñ£ŸG á«eƒμ◊G äGó``Mƒ``dG
ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ‘ ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«fóŸG
.á«fóŸG áeóÿÉH á°UÉÿG íFGƒ∏dGh º¶ædGh
§£N ¿CÉ`°`û`H kGô``jô``≤`J ¢ù∏éŸG ¢``Vô``©`à`°`SGh
¿ƒfÉ≤d á≤Ñ£ŸG á«eƒμ◊G äGóMƒ∏d ÖjQóàdG
ò«ØæJ äGô°TDƒeh Ω2014 ΩÉ©d á«fóŸG áeóÿG
râ``aó``¡`à`°`SG »``à` dGh ,á``«` Ñ` jQó``à` dG §``£` ÿG ∂``∏`J
π`` NGO á`` Ø` Xƒ`` eh kÉ` Ø` Xƒ`` e 118519 Ö`` jQó`` J

GóZ ..º«∏©àdGh »ª∏©dG åëÑ∏d á«fɪ©dG áμÑ°ûdG QÉ©°T Ú°TóJ äɶaÉëŸG »``a ájQGOEG äÉæ««©àH GQGôb Qó°üj ¿Éμ°SE’G ôjRh
ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG QÉ``WEG ™«°SƒJh á«Hô©dG áμÑ°ûdG
á``«`Hô``©`dG á``«` fhÎ``μ` dE’G á``«` °` SÉ``°` SC’G ≈``æ` Ño ` dG §``Hô``d
äÉ``μ`Ñ`°`û`dG ™`` e »``æ` ≤` à` dG ¿hÉ``©` à` ∏` d äÉ`` «` `dBG OÉ`` é` `jEGh
áμÑ°ûdGh á«£°SƒàehQhC’G áμÑ°ûdG á°UÉN ,á«ŸÉ©dG
.∫É°üJ’G äÉμÑ°T »∏¨°ûeh á«μjôeC’G
äÉ`` eó`` ÿG ≈`` ∏` Y ™`` ` HGô`` ` dG ≈``≤` à` ∏` ŸG õ`` cÒ`` °` `Sh
øe Úeóîà°ùŸG äÉ``LÉ``«`à`MG á«Ñ∏J á``«`ª`gCG ≈``∏`Yh
¤EG áaÉ°VEG ,᫪«∏©àdG á«ãëÑdG OQGƒŸGh äÉ≤«Ñ£àdG
äÉYɪàL’Gh á«æØdG πª©dG äÉ≤∏M øe OóY ó≤Y
™``HGô``dG ‹hó`` dG ≈≤à∏ŸG ¢``û`eÉ``g ≈``∏`Y á°ü°üîàŸG
‘ á``«`fhÎ``μ`dE’G á«°SÉ°SC’G ≈æÑ∏d »æ≤àdG §Hô∏d
¢ù∏éŸG ¿s CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .á«ŸÉ©dG ≈æoÑdG QÉ``WEG
åëÑ∏d á«fɪ©dG áμÑ°ûdG ´hô°ûe ∫ÓN øe ≈©°ùj
á«dÉY á«fhÎμdEG áμÑ°T AÉ°ûfEG ¤EG º«∏©àdGh »ª∏©dG
á«ãëÑdG äÉ``¡`÷G Ú``H §``Hô``J ,IAÉ``Ø` μ` dGh á``Yô``°`ù`dG
äÉ≤«Ñ£J ≈∏Y …ƒà–h ,áæ£∏°ùdG ‘ á«ÁOÉcC’Gh
iƒà°ùe ô``jƒ``£`J ≈``∏`Y ó``YÉ``°`ù`J á``«`fhÎ``μ`dEG Ωõ`` Mh
,ÊhÎ``μ`dE’G π``°`UGƒ``à`dGh åëÑdGh º∏©àdG IAÉ``Ø`ch
äÉμÑ°ûdG ¤EG áæ£∏°ùdG á``HGƒ``H ¿ƒ``μ`à`°`S É``¡` fCG É``ª`c
.á∏KɪŸG á«ŸÉ©dG

á«fɪ©dG - ájDhôdG - §≤°ùe

‘ ᫪«∏bE’Gh á«Hô©dG º«∏©àdGh åëÑdG äÉμÑ°Th
øe É``gÒ``Zh...É``«`°`SBGh É``«`≤`jô``aEGh É``μ`jô``eCGh É`` HhQhCG
ڪ࡟G ø``e Oó``Y Qƒ°†M ¤EG á``aÉ``°`VEG ,äɪ¶æŸG
±ó``¡`jh .á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H QGô``≤` dG ´É``æ`°`Uh Ú``ã`MÉ``Ñ`dGh
á«fɪ©dG áμÑ°ûdG ‘ Óã‡o »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏›
¤EG -(OMREN) º«∏©àdGh »ª∏©dG åëÑ∏d
ôjƒ£J ‘ ᫪∏©dG äÉ«≤à∏ŸG √ò``g πãe Qɪãà°SG
º«∏©àdGh åëÑdG äÉμÑ°T ™e ¿hÉ©àdG ¢Uôa õjõ©Jh
¢ù«°SCÉàd ≥«°ùæàdGh ᫪«∏bE’Gh á«æWƒdG á«Hô©dG

QÉ©°T ,Gó`` Z ,»``ª`∏`©`dG å``ë`Ñ`dG ¢``ù`∏`› ø``°`u `Tó``jo
º``«`∏`©`à`dGh »``ª` ∏` ©` dG å``ë` Ñ` ∏` d á``«` fÉ``ª` ©` dG á``μ` Ñ` °` û` dG
≈``≤`à`∏`ŸG ∫É``ª` YCG ìÉ``à` à` aG ∫Ó`` N (OMREN)
á«°SÉ°SC’G ≈æÑ∏d »æ≤àdG §Hô∏d ™``HGô``dG ‹hó`` dG
…ò`` dGh ,á``«` ŸÉ``©` dG ≈``æ` Ño ` dG QÉ`` ` WEG ‘ á``«` fhÎ``μ` dE’G
Ó``ã` ‡- »``ª` ∏` ©` dG å``ë` Ñ` dG ¢``ù` ∏` › ¬``Ø`«`°`†`à`°`ù`j
-º``«`∏`©`à`dGh »``ª`∏`©`dG å``ë`Ñ`∏`d á``«`fÉ``ª`©`dG á``μ`Ñ`°`û`dÉ``H
åëÑdG äÉμÑ°ûd á«Hô©dG ᪶æŸG ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``Hh
ÖMÉ°U á``jÉ``YQ â``– ,(ASREN) º«∏©àdGh
Ú``eC’G ó«©°S ∫BG ó©°SCG ø``H Qƒª«J ó«°ùdG ƒª°ùdG
á``«`°`ù`°`SDƒ`ŸG á``jƒ``¡` dGh ä’É``°`ü`JÓ``d ó``YÉ``°`ù`ŸG ΩÉ``©` dG
.»ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏éÃ
‹É©ŸG ÜÉ``ë`°`UCG ø``e Oó``Y ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ``°`û`jo h
øe Oó©d ä’É°üJ’G AGQRhh ‹É©dG º«∏©àdG AGQRh
á«dhódG äɪ¶æŸG AÉ°SDhQh ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG ∫hódG
,á``«`Hô``©`dG á``≤`£`æ`ŸG ‘ á``«`°`SÉ``°`SC’G ≈``æ` Ño ` dG AGÈ`` Nh
∫hó``dG á``©`eÉ``Lh »`` HhQhC’G OÉ`` –’G ø``Y ¿ƒ``∏`ã`‡h
ƒμ°ùfƒ«dGh á``«`Hô``©`dG äÉ``©`eÉ``÷G OÉ`` –Gh á``«`Hô``©`dG

¢üæjh
.á``æ`WÉ``Ñ`dG ∫ɪ°T á¶aÉëà ¿É``μ`°`SEÓ`d
t
¿Éª«∏°S ø``H »∏Y ø``H óªM Ú«©J ≈∏Y ∂``dò``c
á``¶`aÉ``ë`Ÿ ¿É``μ` °` SEÓ` d kÉ` eÉ``Y kGô`` jó`` e ÊGhõ`` æ` `dG
‹ƒ©ŸG ∞«°S øH óªfi øH ∞«°Sh ,á«∏NGódG
á¶aÉëà ¿É``μ` °` SEÓ` d kGó``YÉ``°` ù` e kÉ` eÉ``Y kGô``jó``e
øH ∞«°S Ú«©àH QGô``≤` dG ≈°†≤jh .á``«`∏`NGó``dG
kÉ` eÉ``Y kGô`` jó`` e …ó``ª` ë` «` dG ó``ª` fi ø``H ˆGó``Ñ` Y
óªfih ,á«bô°ûdG ܃``æ`L á¶aÉëŸ ¿Éμ°SEÓd
kÉ`eÉ``Y kGô``jó``e …ô``μ`°`ù`ŸG ó``ª`fi ø``H ô``°`UÉ``f ø``H
.á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëŸ ¿Éμ°SEÓd kGóYÉ°ùe
s ,QGô``≤`dG Ö``Lƒ``Ãh
ˆGóÑY ¢Sóæ¡ŸG Ú«©J ”
kÉ` eÉ``Y kGô`` jó`` e »``FÉ``æ` ¡` dG »``∏` Y ø`` H Ö``dÉ``W ø`` H
øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸGh ,IôgɶdG á¶aÉëŸ ¿Éμ°SEÓd
kGóYÉ°ùe kÉeÉY kGôjóe »FÉæ¡dG ó«©°S øH ˆGóÑY
QGô≤dG ¢üæjh
.IôgɶdG á¶aÉëà ¿Éμ°SEÓd
t
k G
¿GôgR øH ∞«°S øH ¢ù«ªN Ú«©J ≈∏Y É°†jC
á¶aÉëŸ ¿Éμ°SEÓd kÉeÉY kGôjóe ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG
»Ñ°SGôdG óªfi øH ᩪL øH óªMh ,»ÁÈdG
á¶aÉëà ¿É``μ` °` SEÓ` d kGó``YÉ``°` ù` e kÉ` eÉ``Y kGô``jó``e
.»ÁÈdG

ájDhôdG - §≤°ùe

»“É◊G ó°TGQ øH ¿GóªM øH ó°TGQ Ú«©J ≈∏Y
,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëŸ ¿Éμ°SEÓd kÉeÉY kGôjóe
…ôHÉ÷G º∏°ùe øH ∑QÉÑe øH óªfi ¢Sóæ¡ŸGh
á¶aÉëà ¿É``μ` °` SEÓ` d kGó``YÉ``°` ù` e kÉ` eÉ``Y kGô``jó``e
.áæWÉÑdG ܃æL
¿Éª«∏°S ø``H ø°ùM Ú«©àH QGô``≤`dG »°†≤jh
¿É``μ`°`SEÓ`d kÉ` eÉ``Y kGô`` jó`` e »``ŸÉ``°` ù` dG ó``ª` fi ø``H
øH Ò°ûH ¢Sóæ¡ŸGh ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
kGóYÉ°ùe kÉeÉY kGôjóe …ôª©ŸG Ò°ûH øH ¢ù«ªN

øH ó``ª`fi ø``H ∞«°S ï«°ûdG ‹É``©`e Qnó` °``r UCG
kÉ` `jQGRh kGQGô`` b ¿É``μ` °` SE’G ô`` jRh »Ñ«Ñ°ûdG ∞«°S
äÉæ««©J AGô``LEÉ` H ≈°†≤j (2014/104) º``bQ
áeÉ©dG äÉjôjóŸÉH ÚØXƒŸG Úμ°ùJh ,á`` jQGOEG
áæWÉÑdG ܃``æ`Lh QÉØX äɶaÉëà ¿Éμ°SEÓd
á«bô°ûdG ܃æLh á«∏NGódGh áæWÉÑdG ∫ɪ°Th
…QGRƒdG QGô≤dG Aƒ°V ‘ ;»ÁÈdGh IôgɶdGh
,IQGRƒ∏d Iójó÷G ájQGOE’G äɪ«°ù≤àdG OɪàYÉH
(2014/64) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Y AÉæHh
É¡∏μ«gh ¿Éμ°SE’G IQGRh äÉ°UÉ°üàNG ójóëàH
.»ª«¶æàdG
óªMCG øH ó«©°S Ú«©J ≈∏Y QGô``≤`dG ¢üæjh
t
¿É``μ`°`SEÓ`d kÉ` eÉ``Y kGô`` jó`` e …Ò``ã` μ` dG ⁄É``°` S ø``H
ó``ª`MCG ø``H »``∏`Y ø``H ó``ª` MCGh ,QÉ``Ø` X á``¶`aÉ``ë`Ã
¿É``μ`°`SEÓ`d kGó``YÉ``°` ù` e kÉ` eÉ``Y kGô`` jó`` e …ô``ë` °` û` dG
…OÉÑ©dG øH ôªY øH ó«©°Sh ,QÉØX á¶aÉëÃ
¿É``μ` °` SEÓ` d kGó``YÉ``°` ù` e kÉ` `eÉ`` Y kGô`` jó`` e ¢`` `SGhô`` `dG
¢üæj
t ɪc .á``jQGOE’G ¿hDƒ°û∏d QÉØX á¶aÉëÃ

zQÉë°U á«≤«Ñ£J{`H äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Èàfl ìÉààaG ÚcQÉ°ûŸG Ωôμj áHÉfE’ÉH ¢Sô◊G óFÉbh .. øjóYÉ≤àŸG Ωƒ«H πØàëj Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G
ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

õcôe ΩÉY Ú``eCG »eÉjôdG óªfi øH Ö«ÑM IOÉ©°S íààaG
áYɪL Èàflo ,Ωƒ``∏`©`dGh áaÉ≤ã∏d ‹É``©`dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
Ωƒ∏©dG á«∏μH á«HÓ£dG äÉ``eó``ÿG õ``cô``à äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J
øH »∏Y QƒàcódG á«∏μdG ó«ªY Qƒ°†ëH ,QÉë°üH á«≤«Ñ£àdG
õcôe »«FÉ°üNEGh »ÁOÉμdG QOÉμdG øe OóYh ,»JGƒ∏dG ø°ùM
ÜÓ£dG ™«é°ûJ ¤EG ÈàîŸG ±ó¡jh ,á«HÓ£dG äÉ``eó``ÿG
,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ áMÉàŸG è``eGÈ``dG ∞∏àîà πª©dG ≈∏Y
”h .»æ≤àdG ΩGóîà°SÓd ICÉ«s ¡ŸG Ö«°SGƒ◊G øe GOóY ôaƒojh
øY á«dÉÑ≤ŸG ÒÑY áÑdÉ£dG ¬àªsª°U …òdG Èàîª∏d »∏NGódG ∫É› ‘ ÜÓ£dG ™jQÉ°ûe øe ¢†©H ¢VôY ìÉààa’G ∫ÓN
.zQóæ∏H” èeÉfôH ≥jôW QƒμjódG º«ª°üJ ¢VôY ¢Vhô©dG π∏îJh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

iôcòH ¢ùeCG ìÉÑ°U Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G πØàMG
πc øe Ȫ°ùjO øe ™HÉ°ùdG ≥aGƒj …ò``dG øjóYÉ≤àŸG Ωƒ``j
ádÓL äÉeôμe ió``MEG ó©oj …òdG Ωƒ«dG Gò¡d kGó«é“ ΩÉY
¬dÉLôd ` √É`` YQh ¬¶ØM ` áë∏°ùŸG äGƒ``≤`∏`d ≈``∏` YC’G ó``FÉ``≤`dG
º¡∏ªY IÎa ∫ÓN á∏«∏L äÉeóN Gƒeób øjòdG π°SGƒÑdG
Êɪ©dG ÊÉ``£`∏`°`ù`dG ¢``Sô``◊Gh áë∏°ùŸG ¿É``£`∏`°`ù`dG äGƒ``≤` H
™HÉàdG ájÉeôdG ¿Gó«e ≈∏Y ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a ⪫bCG å«M
øcôdG 󫪩dG ájÉYQ â– ∂dPh ,¿ÉÑ∏ëH ÖjQóàdG áÑ«àμd
ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G óFÉb »HGó¡dG ô°UÉf øH ó«©°S øH ô°UÉf
º«μ◊G ôcòdG øe Iô£Y äÉjBÉH πØ◊G CGóH .áHÉfE’ÉH Êɪ©dG
ÊÉ£∏°ùdG ¢``Sô``◊É``H ø``jó``YÉ``≤`à`e ∫hCG ø`` cQ ≈``≤` dCG É``gó``©`H
Gò¡H ∫É``Ø`à`M’G á``«`ª`gCG É¡dÓN ø``e í``°` VhCG áª∏c ÊÉ``ª`©`dG
¢``Sô``◊G ∫É``LQ ¬``H ΩÉ``b …ò``dG Ò``Ñ`μ`dG Qhó``dÉ``H OÉ``°` TCGh Ωƒ``«`dG
⁄ …òdG ôªà°ùŸG º¡FÉ£Yh º¡àeóN IÎa AÉæKCG ¿hóYÉ≤àŸG
øjóYÉ≤àŸG •ÉÑ°†dG óMCG ≈≤dCG ºK ,ºgóYÉ≤J Oôéà ¬àæj
IOÉ«b ¬H Ωƒ≤J …òdG ÒÑμdG QhódÉH É¡dÓN øe OÉ°TCG áª∏c
≈≤dCG ∂dP ó©H º¡H Ωɪàg’Gh øjóYÉ≤àŸG ájÉYQ ‘ ¢Sô◊G
Égó©H ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H AÉØàMG á«æWh Ió«°üb AGô©°ûdG óMCG
≈∏Y πÑ◊G ó°Th ¥ÉÑWC’G •É≤°SEG á≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©a â≤∏£fG
ìhôH ⪰ùJG øjóYÉ≤àŸG ∞°üdG •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG iƒà°ùe
πØ◊G π∏îJ ó``bh á≤HÉ°ùàŸG ¥ôØdG ÚH ájóædGh ¢Sɪ◊G
ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊ÉH ô◊G õØ≤dG ≥jôØd »∏¶e ∫GõfEG ¢VôY
.Êɪ©dG
ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G óFÉb øcôdG 󫪩dG ΩÉ``b ΩÉàÿG ‘h
¢Sôë∏d ≈æ“CGh øjóYÉ≤àª∏d äÉeóÿG áaÉc Ëó≤Jh Oƒ¡L ájôjó≤àdG õFGƒ÷G ™jRƒàH áÑ°SÉæŸG »YGQ áHÉfE’ÉH Êɪ©dG
.ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ Qƒ£àdGh Ωó≤àdG Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG äÉ≤HÉ°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊G ¥ôØ∏d
Èà©j ÊÉÑ∏μdG ó°TGQ øH ˆG óÑY óFGôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe
.πØ◊G äGô≤a Ëó≤J ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôμJh
ΩÉ°SƒdGh øjóYÉ≤àª∏d π°UGƒàŸG ËôμàdG áHÉãÃ Ωƒ«dG Gòg ,ó``«`é`ŸG Ωƒ``«` dG Gò``g ø``Y ø``jó``YÉ``≤`à`ŸG äÉ``YÉ``Ñ`£`fG ∫ƒ`` Mh
øe ójó©dG Ωƒ«dG Gò``g ‘ ΩÉ≤Jo å«M ΩÉ``Y πc ¬H õà©f …ò``dG ácQÉ°ûà √Qhô°S øY …RôëŸG ¢ûjôa øH ô°UÉf Ωó≤ŸG ÈY
ó«©à°ùj ∫É◊G á©«Ñ£H »àdGh áØ∏àîŸG ájôμ°ù©dG ᣰûfC’G ô``jó``≤`à`dGh ô``μ`°`û`dG π``c ¬`` LhCG ∫É`` bh á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``g ¬``FÓ``eR
ájôμ°ù©dG IÉ«◊G ‘ á∏«ª÷G ¬JÉjôcP óYÉ≤àŸG É¡dÓN øe øe ¬«dƒJ Ée πc ≈∏Y Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G IOÉ«≤d

ÊÉ``£`∏`°`ù`dG ¢``Sô``◊É``H ¬``à` eó``N ∫Ó`` N É``¡`°`û`«`©`j ¿É`` c »``à` dG
.Êɪ©dG
√ò``g q¿CG …ƒ``∏` ©` dG â``«`à`°`T ø``H ∑QÉ``Ñ` e ∫hCG ΩRÓ`` ŸG ∫É`` bh
¬eób …ò``dG ÒÑμdG Qhó∏d kGôjó≤J äAÉ``L Ió«éŸG áÑ°SÉæŸG
Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊Gh áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ∫ÉLQ
ó∏ÑdG Gò``¡`d ájôμ°ù©dG º¡àeóN IÎ``a ∫Ó``N ø``jó``YÉ``≤`à`ŸG
.õjõ©dG

zá«é«∏ÿG áª≤dG{ ¢ûeÉg ≈∏Y ô£≤H »eÓYE’G ¢Vô©ŸG »`a ∑QÉ°ûJ áæ£∏°ùdG
ájOÉ°üàb’Gh ájƒªæàdG É¡JGQGó°UEG RôHCG
.á``«` MÉ``«` °` ù` dGh á``«` ª` ∏` ©` dGh á``«` aÉ``≤` ã` dGh
áYƒª› ≈∏Y áæ£∏°ùdG ìÉæL πªà°ûjh
É¡æ«H ø``e ΩÓ``YE’G IQGRh äGQGó``°` UEG ø``e
º¶©oŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL Ö£Nh äɪ∏c
‘ ¿ÉªYzh 2015-2014 …ƒæ°ùdG ÜÉàμdGh
IÒ°ùezh Ió``jó``÷G ¬à©ÑW ‘ zï``jQÉ``à`dG
ø``e ó``jó``©` dG ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ,zÒ`` ` ÿG
ÖfGƒ÷ÉH á≤∏©àŸG iô``NC’G äGQGó``°`UE’G
»àdG ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«îjQÉàdG
∞∏àîà á``«`MÉ``«`°`ù`dG äÉ``eƒ``≤` ŸÉ``H ≈``æ`©`J
ø``ª`°`†`à`j É``ª` c .á``æ` £` ∏` °` ù` dG äÉ``¶` aÉ``fi
¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeCÓd áëæLCG ¢Vô©ŸG
è``«` ∏` ÿG ¿ƒ`` jõ`` Ø` `∏` `J RÉ`` `¡` ` Lh ¿hÉ`` ©` ` à` ` dG
∑ΰûŸG »``›GÈ``dG êÉ``à` fE’G á°ù°SDƒeh
.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

á«fɪ©dG -áMhódG
»``eÓ``YE’G ¢``Vô``©`ŸG á``Mhó``dÉ``H í``à`à`aG
»``é` «` ∏` ÿG ¿hÉ`` `©` ` à` ` dG ¢`` ù` ∏` › ∫hó`` ` ` d
¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb ∫É``ª`YC’ ÖMÉ°üŸG
»``à` dG 35`` ` ` `dG á``«` Hô``©` dG è``«` ∏` ÿG ∫hó`` ` `d
.AÉKÓãdG Ωƒ«dG É¡dɪYCG ≥∏£æà°S
º«bCG …òdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG πØM ≈YQh
óªfi IOÉ``©`°`S á``Mhó``dG Îæ°S »à«°S ‘
ô``jRƒ``dG óYÉ°ùe »ë«eôdG ˆG óÑY ø``H
Qƒ°†ëH ô£b ádhóH á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d
‹hDƒ°ùeh Újô£≤dG ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY
™ªLh ¢ù∏éŸG ∫hó``H »LQÉÿG ΩÓ``YE’G
áëæLCG ¢Vô©ŸG º°†jh .Ú«eÓYE’G øe
¢``ù`∏`é`ŸG ∫hO ø`` e á`` `dhO π``μ` d ¢``ü`°`ü`N
¢``Vô``©`H ¬``dÓ``N ø``e Ωƒ``≤` J É``¡`æ`e ìÉ``æ` L

iQƒ°ûdG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

4

`````````«ªgCG ¿hó````cDƒj ¢ù∏````éŸG AÉ°†YCG

` ` ` ` æ°S çÓK »`a á`jÒ«¨àdG ô`eGhC’G »`dɪLEG ∫É`jQ QÉ«∏e 1.6 :ziQƒ°ûdG{ ΩÉeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ
ájÒ«¨àdG ôeGhCÓd Éfk ƒ«∏e 77 É¡æe ..»°VÉŸG ΩÉ©dG Ióæ°ùŸG äÉ°übÉæŸG ᪫b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 339
ájÒ«¨àdG ôeGhC’G áØ∏ch OóY »`a äÉ¡÷G ≈∏YCG AÉHô¡μdGh ¥ô£dG
ò«ØæàdG ≈∏Y ±Gô°TE’G πª°ûJ ’ ¢ù∏éŸG äÉ°UÉ°üàNGh ..ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájɪM ≈∏Y ¿ƒ°üjôM
äÉYhô°ûŸG á©«ÑW ≈∏Y óªà©j OÉæ°SE’G ÒNCÉJh ..IOófi ᫪««≤J ÒjÉ©e ≈∏Y õ«cÎdG
Éjƒæ°S ä’ÉjôdG ÚjÓe ™e ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ÚØXƒŸG ≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd á°ü°üîàe QOGƒc ÜÉ£≤à°S’ ≈©°ùf
¢ù∏éŸG ¢UôM äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »Ñjô◊G ‘É°üdG øH ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e RôHCG
πª©dG IQhô°V ¤EG GÒ
k °ûe ,¢ù∏éª∏d ΩGõàdGh ÖLGh ∂dP ¿Cq Gh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d
∫ɪYC’G ÈY äÉYhô°ûŸG áØ∏c ´ÉØJQG á∏μ°ûŸ ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ ádhódG äÉ°ù°SDƒe ÚH »∏eÉμàdG
∫ÉjQ QÉ«∏e 1^6 ƒëf IÒNC’G áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN É¡«dɪLEG ≠∏H »àdG ájÒ«¨àdG ôeGhC’Gh
ò«ØæJ Ö∏£J »àdG á¡÷G á«dhDƒ°ùe øe É¡qfCGh ¢übÉæJ ‘ ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ¿Cq G ¤EG Éàa’
.´hô°ûŸG
’ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› QhO ¿Eq G ¢ùeCG ¬«dÉ©Ÿ iQƒ°ûdG ¢ù∏› áaÉ°†à°SG ∫ÓN »Ñjô◊G ∫Ébh
.á°übÉæŸÉH á«æ©ŸG á¡÷G QhO Gòg ¿Cq ’ ;ò«ØæàdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¬d í«àj

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájDhôdG

á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe äÉÑ∏W ∑Éæg ¿ƒμj É``ÃQ ¬``fq CGh ´hô°ûŸG
…ôéj ¬fq CG GkócDƒe ,äÉ≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hCG âbƒdG ójóªàd
.á∏eÉμàe äAÉL Ée ≈àe GQk ƒa á°übÉæŸG øe AÉ¡àf’G
Oóëj á°übÉæŸG óæà°ùe ¿q CG ìô``°`T º««≤àdG ÒjÉ©e ø``Yh
ájô°ûÑdG QOGƒμdÉH ≥∏©àj ɪ«ah ,ÉgÒjÉ©eh á∏°VÉØŸG ¥ôW
πc ‘ á°ü°üîàe QOGƒ``c ÜÉ£≤à°S’ ≈©°ùf :∫Éb ¢ù∏éŸG ‘
äɶaÉëŸG ‘ äÉ°übÉæe ¿É÷
™eh ,êôîàdG »ãjó◊ á«ÑjQóJ äGQhO ôaƒfh äÉ°ü°üîàdG
§¨°†dG ∞îj ≈àM ;ójõª∏d áLÉM ∑Éæg â``dGR ɪa ∂``dP
AÉæãà°SG øY »μjÈdG ó°TGQ øH ¿É£∏°S IOÉ©°S ∫AÉ°ùJh
π㇠ɡ«a ó``Lƒ``j ’ áæ÷ ø``jƒ``μ`Jh á``«q `LQÉ``ÿG äÉ``Yhô``°`û`ŸG äÉ``Ä`e ™``e º``¡`æ`e ó`` MGƒ`` dG π``eÉ``©`à`j ø``jò``dG Ú``Ø` Xƒ``ŸG ≈``∏` Y
≈∏Y ¢ù∏éŸG ±ô°ûj ¿CG ¢VÎØj ¬fEG ∫Ébh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éŸ á°UÉN áëF’ OÉ``é`jEG ¿CG ɪc Ékjƒæ°S ä’É``jô``dG ø``e Ú``jÓ``ŸG
.äGÈÿÉH ®ÉØàM’G í«àj ¢ù∏éŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ÖJGhôd
π«μ°ûàd âbƒdG øëj ⁄CG :ÓFÉb ≈°†eh ,äÉ°übÉæŸG ™«ªL
∞ØîJ äÉ«q HÉéjEG øe Gò¡d ÉŸ äɶaÉëŸG ‘ äÉ°übÉæe ¿É÷
äÉYhô°ûŸG AÉ£NCG
‘ äÉYhô°ûŸG ò«ØæJh OÉæ°SEG ´ô°ùJh ¢ù∏éŸG ≈∏Y §¨°†dG ¢ùª∏f É``æ` fEG :…ó``°` TGô``dG áØ«∏N ø``H Oƒ``ª`M IOÉ``©`°`S ∫É`` bh
?äɶaÉëŸG äÉ``Yhô``°`û`ŸG ‘ çó``– »``à`dG IÒ``Ñ`μ`dG AÉ``£` NC’G Ú``æ`WGƒ``ª`c
:∫ƒ≤dÉH ∂dP ≈∏Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e Oq Qh
,§≤°ùe QÉ``£`e ´hô°ûe É¡à∏ãeCG Rô`` HCGh ,iÈ``μ`dG
¬fq EÉa áØdÉîŸG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ádÉM ájCGh GkóL áë°VGh 9 IOÉŸG ™jQÉ°ûeh
á«HÎdG
IQGR
≈æÑeh ,É¡«a á◊É°üdG Ò``Z á``HÎ``dGh º``bó``dG
â©bh ä’É``M ∑Éæg π©ØdÉHh É¡dÉ«M äÉHƒ≤©dG ò«ØæJ ºàj ¢``ù`∏`› ø`` `jCG :Ó`
`°` ù` à` e ,É``¡` ©` jQÉ``°` û` e ô`` NCÉ` `Jh ,º``«` ∏` ©` à` dGh
.áHƒ≤©dG É¡«∏Y Qóg ∞``bh ‘ QhO`FÉ`¢ù∏éª∏d
π``gh ?á``HÉ``bô``dG ø``e äÉ°übÉæŸG
ÚjÓe 3 É¡à«MÓ°U ádÓ°U äÉ°übÉæe áæ÷ :±É°VCGh
¢ù∏›
iód
óLƒj
πgh
?äÉYhô°ûŸG
AÉ£NCG AGôL ΩÉ©dG ∫ÉŸG
á«MÓ°U É``¡`jó``d á``¶`aÉ``fi π``c ‘ á``«`æ`©`ŸG äÉ``¡` ÷Gh ,∫É`` jQ ÉgOÉæ°SEG …ôéj »àdG Iô°TÉÑŸG äÉ°übÉæŸÉH
AÉ°üMEG äÉ°übÉæŸG
óªà©j áæWÉÑdG ∫ɪ°ûd áÑ°ùædÉHh ,∫É``jQ ÚjÓe 3 ºéëH
?∫ÉjQ
ÚjÓe
3
øe
πbC

Gh
iôNC

G äÉ¡÷G πÑb øe
øe ¿ƒ``μ`j Ú``jÓ``e 3 ø``e π``bCG ¿É``c GPEG ´hô``°`û`ŸG ∞≤°S ≈``∏`Y ó«cCÉàdG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e OÉYC
G ¬àHÉLEG ‘h
¢UÉ°üàNG øe ¿ƒμ«a ÈcCG ¿Éc GPEG ÉqeCG ,ájôjóŸG äÉ«MÓ°U á«dhDƒ°ùe »``g Égò«ØæJ …ô``é`j »``à`dG äÉ``Yhô``°`û`ŸG ¿q CG ≈``∏`Y
.¢ù∏éŸG óæY ¢ù∏éŸG QhO ∞bƒàj å«M ´hô°ûŸG áÑMÉ°U á«æ©ŸG á¡÷G
q
áÑ°ùæH ΩGõàd’G ióe øY »°Thô£ŸG ∫ÓW IOÉ©°S ∫AÉ°ùJh
.á°übÉæŸG OÉæ°SEG
ò«ØæJ ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á°ü°üîŸG %10 ¢ù∏éŸG ΩÉ«b ä’É``M ø``Y »°ùeÉ°ûdG ó``°`TGQ IOÉ©°S ∫CÉ`°`Sh
äɶaÉëŸG ‘ áeÉ≤ŸG äÉYhô°ûŸGh ,áæWÉÑdG ≥jôW äÉ°übÉæe á¡÷G ¬``H â``°` UhCG ø``e Ò``Z ô`` NBG ∫hÉ``≤` Ÿ á``°`ü`bÉ``æ`ŸG OÉ``æ`°`SEÉ`H
¢ü«°üîJ ºàj å«ëH Oƒ≤©dG á©LGôe ¤EG É«YGO ,ájOhó◊G πªëàj π``gh OÉ``æ` °` SE’G É``gÈ``Y º``à`j »``à`dG ¢``ù` °` SC’Gh ,á``«`æ`©`ŸG
q
ò«ØæJ ºàj »àdG ≥WÉæŸG ‘ ,áaó¡à°ùŸG äÉcô°ûdG ¤EG áÑ°ùædG øjôNC
ÉàŸG OÉ©Ñà°SG ºàj π``gh ?ó©H ɪ«a á«dhDƒ°ùŸG ¢ù∏éŸG
¢ù∏éŸG »°Thô£ŸG ÖdÉWh .É¡LQÉN øe ¢ù«dh É¡«a ´hô°ûŸG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞«æ°üJ ‘ Ió``ª`à`©`ŸG ¢``ù`°`SC’G É``eh ?ò``«`Ø`æ`à`dG ‘

k °ûe ,á``jOhó``◊G äɶaÉëŸGh ≥WÉæŸG ¤EG äGQÉ``jR ò«ØæàH
? ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
…CG ¬``H Ú©à°ùJ …ò``dG …QÉ°ûà°S’G ÖàμŸG ΩÉ«b IQhô``°`V ¤EG É``≤k ` ah á``°` ü` bÉ``æ` ŸG ó``æ`°`ù`j ¢``ù` ∏` é` ŸG ¿q CG ¬``«` dÉ``©` e í`` °` ` VhCGh
≈∏Y ,πeÉμàe πμ°ûH ´hô°ûŸG ò«ØæàH Ée ´hô°ûe ò«Øæàd IQGRh äÉcô°ûdG ¿q CGh ,É«æah É«dÉe áMÉàŸG äÉ«£©ŸGh äÉeƒ∏©ª∏d
k
k
.ájÒ«¨J ôeGhCG OƒLh ádÉM ‘ ¬àÑbÉ©e ºàJ ¿CG ܃∏£ª∏d É``≤k `ah É¡∏ªY
òØæJ ⁄ hCG äɶMÓe É¡«∏Y »``à`dG
π≤j ’ Ée ¿q EG :ÓFÉb äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e OQh
É«k ª°SQ ¢ù∏éª∏d á«æ©ŸG á``¡`÷G ÆÓ``HEG ø``e ó``H’ ¬``fq EÉ`a É¡æe
É¡°ü«°üîJ º``à`j iÈ``μ`dG äÉ``Yhô``°`û`ŸG ∫É``ª` YCG ø``e %10 ø``Y »àdG »g ácô°ûdG ¿q CG øe ócCÉàdÉH ¢ù∏éŸG Ωƒ≤j ≈àM ∂dòH
áÑ°ùf ¢ü«°üîJ ¿q G ¤EG GÒ
k °ûe ,¿ƒfÉ≤∏d É≤k ah »eGõdEG πμ°ûH ò«ØæàdG á``≤`HÉ``£`e Ωó``Y hCG Ò``NCÉ` à` dG ‘ AÖ``©` dG É``¡`«`∏`Y ™``≤`j
ádCÉ°ùe ‘ ô``¶`æ`dG ø``μ`Á ¬`` fCGh ,ô`` NBG ô``eCG »``∏`ë`ŸG ™ªàéª∏d
.¿ƒfÉ≤dG ≥ah √Gôj Ée ¢ù∏éŸG òîàj ºq K øeh äÉØ°UGƒª∏d
»àdG á«∏ëŸG ≥WÉæŸG ¤EG á°übÉæŸG ≠dÉÑe øe AõL ¢ü«°üîJ
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d %10 ¢ü«°üîJ á«eGõdEG
ÖJÉμŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿CG ±É°VCGh .É¡«a ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºàj
,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ’ á«q æ©ŸG äÉ¡÷G á«q dhDƒ°ùe ájQÉ°ûà°S’G :∫É``bh ,áHÉbôdG ÜÉ«Z øY »ª°TÉ¡dG ó°TGQ IOÉ©°S ∫CÉ°Sh
øe π``bCG ¿ƒ``μ`J É``e ÉÑk dÉZ ÉgOƒ≤Y ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸG ¿q CGh Oƒ≤©dG øe %10 `H ΩGõdE’ÉH ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG øe ÚeÉY ó©H
QOGƒμdG ∞©°V
≈∏Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ±ô°ûj ’ ∂``dò``d ,∫É`` jQ Ú``jÓ``e 3 øY ∫AÉ°ùJh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á°übÉæŸG ‘
‘ »Ø«XƒdG QOÉμdG ∞©°V ¿q EG ‹ÉÑ≤ŸG ⁄É°S IOÉ©°S ∫Ébh
.É¡dɪYCG ’ øŸ áHƒ≤©dGh äÉ°übÉæŸG ‘ áÑ°ùædG √ò¡H ΩGõ``à`d’G ió``e
Ωó©d Gôk ¶f ,á∏FÉW ’Gƒ``eCG ádhódG ∞∏μj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› AÉæãà°SG äGQÈ``e ø``Y ∂dÉe ø``H ˆGó``Ñ`Y IOÉ©°S ∫AÉ°ùJh
.É¡H Ωõà∏j
äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûJh ¢SQóJ »àdG QOGƒμdG ájÉØc ¿É``c GPEG É``eh ,äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸG ¿ƒ``fÉ``b ø``e á``«q `eƒ``μ`◊G äÉ``cô``°`û`dG á«eGõdEG áÑ°ùædG ¿q EG :»Ñjô◊G ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e ∫Ébh
q äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ÖbGôJh ó≤©dG ‘ ôeC’G Gòg í°VƒJ ¿CG á«q æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Yh
¥QGƒ`` a ¬``æ`Y º``é`æ`J π``∏` ÿG Gò`` g ¿q CG ¤EG GÒ
.’ ΩCG á£≤ædG √òg ‘ ¬JQÉ°ûà°SG â“
k ` °` û` e ,á``Ø`∏`à`î`ŸG
¿q CG ±É``°` VCGh .É``°`UÉ``N hCG É``eÉ``Y ¿É``c GPEG ´hô``°`û`ŸG Ú``H áØ∏μàdG ó``«`Mƒ``J IQhô`` °` V ≈``∏` Y ≥``Ø` JG :»``Ñ` jô``◊G ‹É``©` e ÜÉ`` ` LCGh
¬``fCG ÉØ«°†e ,É``Øk `dÉ``fl ¿ƒ``μ`j ’EGh ¬``H á°übÉæŸG òØæe ΩGõ``à`dG
,ä’É``jô``dG ø``e Ú``jÓ``ŸG äGô``°`û`Y ∞∏μàJ äÉ``Yhô``°`û`e ∑É``æ`g iQCGh ,º«°SGôŸGh ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ ¢ù∏éŸG QhO øμd ,ÚfGƒ≤dG .Ωõ∏j Ée òîàoj ´ƒ°VƒŸG Gòg øY ájQhO ôjQÉ≤J »JCÉJ ÉeóæY
É¡àfÉ«°U Ωõ∏à°ùjh ,áMOÉØdG AÉ£NC’G í°†àJ Égò«ØæJ ó©Hh øe á«eƒμ◊G äÉYhô°ûŸG ™«ª÷ Ió``MGh á°üæe Oƒ``Lh ¿q CG ºbQ ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^6 ≠∏Ñe ¿q CG »æ«îŸG ó©°S IOÉ©°S iCGQh
‹ÉÑ≤ŸG ∫AÉ°ùJh .QÉë°U ô°ùéH ∫ÉãŸG ÉkHQÉ°V ,iôNCG ÚjÓe
.Égò«ØæJ âbh ÒaƒJh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájɪM ¬fCÉ°T ™LGôJ ßMÓf :∫Ébh ájÒ«¨àdG ôeGhCÓd áØ∏μc GkóL ÒÑc
»àdG äÉYhô°ûŸG ‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ™e ≥«°ùæàdG ¬LhCG øY ‘ á∏≤à°ùe Iô``FGO AÉ°ûfEÉH »Ñ«æ÷G ΩÓ°S IOÉ©°S ÖdÉWh
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿q CG ô©°ûf ’ øμd ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ᪫b
.∫ÉjQ ÚjÓe 3 øY É¡àØ∏μJ π≤J ,%10`` dG áÑ°ùf ò«ØæJ º«¶æJh ≥«°ùæàd äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ºéæj É``eh ô``eGhC’G √ò``g ∞bƒd á∏eÉμdG äÉ«q MÓ°üdG ¬jód
¿q EG iQƒ``°`û`dG ¢ù∏› ¢``ù`«`FQ ‹ƒ``©` ŸG ó``dÉ``N IOÉ``©`°`S ∫É``bh
ò«ØæJ á``≤`£`æ`e ‘ á``«`∏`ë`ŸG äÉ``cô``°` û` dG ó``jó``– ≈``∏` Y π``ª`©`J ¿ƒμj ¿C’ á``LÉ``M ∑É``æ`g ¿q CG ≈∏Y Gkó` cDƒ` e ,∞«dÉμJ ø``e É¡æY
¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿CG ¤EG GÒ
k °ûe ,´hô°ûŸG
IÒ¨°U âfÉc AGƒ°S á«q eƒμ◊G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ øY ’hDƒ°ùe
Iô``FGO π©ØdÉH ∑É``æ`g ¿q EG Ó``FÉ``b ¬«dÉ©e OQ AÉ``Lh .IÒ``Ñ`c hCG
Ωƒ≤Jh ¢ù∏éŸG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH á°UÉN
…ó«©°SƒÑdG óªfi IOÉ©°S QÉ°TCGh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ≥«°ùæàdÉH
áfQÉ≤e áæ£∏°ùdG ‘ äÉ``Yhô``°`û`ŸG ò«ØæJ áØ∏μJ ´É``Ø` JQG ¤EG
ÜÉÑ°SCG ¢SQój ¢ù∏éŸG ¿Éc GPEG ɪq Y ÓFÉ°ùàe ,iôNC’G ∫hódÉH
á«q ≤«≤◊G äGQÈ``ŸG »g Ée :¬JOÉ©°S ±É°VCGh .äGOÉjõdG √òg
π≤J »àdG äÉ°übÉæŸGh á«eƒμ◊G äÉcô°ûdG êhôÿ äOCG »àdG
™HÉJh .äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› á«dhDƒ°ùe øe ∫ÉjQ ÚjÓe 3 øY
åëÑ∏d øjQÉ°ûà°ùeh AGÈN ∞XƒJ iÈc äÉcô°T ∑Éæg ¿q CG
Ωó≤àJ ≈àM ,á``Mhô``£`ŸG äÉ°übÉæŸGh äÉ``Yhô``°`û`ŸG äGô``¨`K ‘
øe ô©°ùdG ∂dP ¢†jƒ©J ≈∏Y πª©J ɪ«a ,¢†Øîæe ô©°ùH
á°UÉN áëF’ OƒLh ΩóY ¿q CG OGRh .ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ∫ÓN
≥«©j ¿CG ø``μ`Á äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸG ¢ù∏› ‘ á``«`Ø`«`Xƒ``dG QOGƒ``μ`∏`d
®ÉØë∏d äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› äÉMÎ≤e øY ÓFÉ°ùàe ,πª©dG
.QOGƒμdG ≈∏Y
QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ áÑ°ùædÉH :ÓFÉb »Ñjô◊G ‹É©e í°VhCGh
,ôeC’G Gòg á°SGQO ≈∏Y πª©f ÉæfEÉa ,∫hódG øe ÉfÒ¨H áfQÉ≤e
π«é°ùJ áëF’ ™°Vh ≈∏Y πª©j äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿q CG ɪc
ádCÉ°ùe ∫ƒ``Mh .Ú``dhÉ``≤`ŸG π«é°ùJ ™``e ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸG
‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› º``YO ≈æªàf” :∫É``b ,á«Ø«XƒdG QOGƒ``μ`dG
.“á«q Ø«XƒdG QOGƒμdG ´ƒ°Vƒe
§«£îàdG iƒà°ùe øY »JGƒ∏dG ≥«aƒJ IOÉ©°S ∫AÉ°ùJ ɪ«a
샰Vh ΩóYh Qƒ°ü≤dG ¢†©H OƒLh ¤EG GÒ
k °ûe ,äÉYhô°ûª∏d
∫ƒMh .§≤a ‹ÉŸG π«∏ëàdG ≈∏Y õ«cÎdGh ,»æq ØdG π«∏ëàdG
á∏°üdG ó``jó``– ¤EG »``JGƒ``∏`dG É``YO ,í``dÉ``°`ü`ŸG ÜQÉ``°`†`J ádCÉ°ùe
,á``eƒ``μ` ◊G ‘ Ú``Ø`Xƒ``ª`∏`d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``H π``NGó``à` dGh á``HGô``≤` dGh
.áªcƒ◊G CGóÑe π«©ØJh
™jQÉ°ûŸG áØ∏μJ ójóëàd õcôe AÉ°ûfEG ¤EG »JGƒ∏dG É``YOh
ÜÉÑ°SCG ø``Y ÓFÉ°ùàe ,᫪∏©dG õ``cGô``ŸÉ``H áfÉ©à°S’G ÖfÉéH
π``KÉ``‡ ´hô``°` û` e á``Ø`∏`μ`J ±É``©` °` VE’ »``eƒ``μ`M ´hô``°` û` e á``Ø`∏`μ`J
±ô°ûJ IóMGh á¡L OÉéjEÉH ÉÑk dÉ£e ,¢UÉÿG ´É£≤dG √òØæj
≈∏Y OɪàY’G ºàj ¿CG ø``e ’ó``H á«q eƒμ◊G äÉYhô°ûŸG ≈∏Y
.ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG
,äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸG ¢``ù`∏`› ¢``ù` «` FQ Qƒ``à` có``dG ‹É``©` e OQ AÉ`` Lh
IOÉ``ŸG ¿q EG ∫É``bh ,¿CÉ`°`û`dG Gò``g ‘ íjô°Uh í``°`VGh ¿ƒfÉ≤dG ¿q CÉ` H
á``«q `æ`©`ŸG äÉ``¡` ÷G ‘ Ú``∏`eÉ``©`dG ™``æ`“ ¿ƒ``fÉ``≤` dG ‘ á``°`SOÉ``°`ù`dG
,äÉ°übÉæŸÉH Ωó≤àdG á«fÉãdG áLQódG øe º¡HQÉbCGh ™jQÉ°ûŸÉH
áÑMÉ°U á``¡`÷G ø``e »``JCÉ`j …Ò«¨àdG ô`` eC’G ¿CG ¤EG GÒ
k `°`û`e
.∫hÉ≤ŸG hCG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG øe ¢ù«dh ´hô°ûŸG

¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e ¬≤aGhh .È``cCG QhO äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éŸ
Qhó``d ôjƒ£J ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ó``H’ π©ØdÉH ¬``fCÉ`H äÉ°übÉæŸG
øY É``eq CG ,¬«∏Y ƒ``g É``‡ iƒ``bCG íÑ°ü«d πÑ≤à°ùŸG ‘ ¢ù∏éŸG
á«q æ©ŸG á¡÷G É¡«∏Y ±ô°ûJ ¬fq CG í°VhCÉa áqjò«ØæàdG ∫ɪYC’G
.áHƒ∏£ŸG IOƒ÷ÉH ΩGõàd’G øe ócCÉàdG É¡«∏Yh

äÉ¡÷G ≈∏YCG AÉHô¡μdGh ¥ô£dG ó©Jh .»∏°UC’G ó≤©dG QÉ©°SCG
.ájÒ«¨àdG ôeGhC’G áØ∏ch OóY ‘
äÉ°übÉæŸG ∫ɪYCG º¶©e ò«ØæJ ô°üM ¤EG ¬«dÉ©e QÉ°TCGh
É«k YGO ,äÉcô°ûdG øe Oó``fi Oó``Y ≈∏Y á«eƒμ◊G ∫É``ª`YC’Gh
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d á°UôØdG áMÉJEG IQhô°V ¤EG
Óãe ÉkHQÉ°V ,É¡JÉ«fÉμeEG Ö°ùM á«eƒμ◊G äÉYhô°ûŸG ò«Øæàd
ô``eGhCG É¡H äQó``°`U »àdG ¥ô``£`dG äÓ``°`Uh ¢†©ÑH ∂``dP ≈∏Y
á«∏NGO äÉ°übÉæe ‘ ìô£J ¿CG øμªŸG øe ¿Éc »àdGh ájÒ«¨J
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ≈∏Y
áæé∏dG ¢``ù`«`FQ ÊÉ``ª`μ`◊G º«∏°S í``°` VhCG ,¬``à`∏`NGó``e ‘h
ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ¿q CG iQƒ°ûdG ¢ù∏éà á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G
´É«°†d …ODƒJ É¡fq CG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉjQ QÉ«ŸG ∞°üfh QÉ«∏e âØ∏c
πª©j ¿CG ¬æμÁ …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ¢UôØdG øe Òãc
,ÚæWGƒª∏d á``eRÓ``dG äÉ``eó``ÿG ôNCÉJ ∂dòch ,Égò«ØæJ ‘
ÓFÉ°ùàe ,»ë°U ÒZ ôeCG ájÒ«¨àdG ô``eGhC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
»àdG äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ™HÉàj äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿Éc GPEG Ée
≈∏Y »``HÉ``bô``dG ¢ù∏éŸG QhO É``eh ?ájÒ«¨J ô`` eGhCG É¡«a ºàJ
?≥«Ñ£àdG ‘ ΩCG ÚfGƒ≤dG ‘ á∏μ°ûŸG πgh ?äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ
‘ á``«`eƒ``μ`◊G äÉ``¡` ÷Gh ¢``ù`∏`é`ŸG Ú``H ≥``«`°`ù`æ`à`dG ió``e É``eh
OÉ``æ`°`SEG ‘ á«æ≤à∏d ¢ù∏éŸG ΩGó``î`à`°`SG ió``eh ? äÉ``Yhô``°`û`ŸG
äÉ°übÉæŸG Ωɶf ≥«Ñ£J ‘ Ò°ü≤àdG ÜÉÑ°SCG Éeh ?äÉ°übÉæŸG
.?ÊhÎμdE’G
:∫ƒ≤dÉH ∂dP ≈∏Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e OQh
á«dhDƒ°ùe π≤àæJ äÉ``Yhô``°`û`ŸG ò«ØæJ ‘ πª©dG CGó``Ñ`j ÉeóæY
øe ∫ÓNEG ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG É¡«∏Y ±Gô°TE’G
¢ù∏éŸ á«q æ©ŸG äÉ¡÷G Oƒ©J ¿CG óHÓa IòØæŸG äÉcô°ûdG πÑb
É¡fq EG ∫É≤a ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ÉqeCG ,Ωõ∏j Ée PÉîJ’ äÉ°übÉæŸG
∑Éæg :Éë°Vƒe Oô£à°SGh ,áaÉ°VE’G hCG ±ò◊ÉH É``eq EG ¿ƒμJ
,¿ƒfÉ≤dÉH ¿ƒeõà∏e Éææq μd ,܃∏£e ™«ª÷G ¿hÉ©Jh ,á∏μ°ûe
á≤aGƒŸÉH Ωõ∏eh ¬à©LGôà ¢ù∏éŸG Ωõà∏j …Ò«¨J ôeCG πμa
q ..•hô°ûdG ¬«∏Y â≤Ñ£fG GPEG ¬«∏Y
…Ò«¨àdG ôeC’G ¿q CG ÚHh
¬fEÉa ’EGh ,¬d πªμeh ´hô°ûª∏d …Qhô°V AGô``LEG ¬fCÉH ±ô©j
π≤J Ée ¿q CG Éæ«Ñe ,IójóL á°übÉæà GójóL ÉkYhô°ûe ¿ƒμj
≈∏Y ¢Vô©j ’ ¬fq EÉa ∫ÉjQ ÚjÓe 3 øY ∫ÉéŸG Gòg ‘ ¬àØ∏c
√OÉæ°SÉH á«æ©ŸG á¡÷G hCG IQGRƒ``dG Ωƒ≤Jh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
.Iô°TÉÑe
QOGƒch á«q °SÉ°SCG á«æH ≈∏Y πª©f” ∫É≤a äGô°TDƒŸG øY ÉqeCG
áëF’ ≥``ah É«k dÉM πª©f ÉæfCG º``ZQh ,áàHÉK ¢ù°SCGh á«Ø«Xh
,¢ù∏éŸG AGOCG Ωó≤J ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫hÉëf ÉæfEÉa á«fóŸG áeóÿG
ƒgh ∫hC’G Aõ÷G ò«ØæJ ” ¬fq CÉa “ÊhÎμdE’G ¢übÉæàdG” ÉqeCG
»g äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ¿q CG ¤EG GÒ
k °ûe ,äÉcô°ûdG π«é°ùJ
¥ô¨à°ù«°Sh ºî°V ´hô°ûŸG ¿q CGh ò«ØæàdG øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G
.Éàbh

¬à°ù∏L Ú``æ` KE’G ¢``ù` eCG ìÉ``Ñ`°`U iQƒ``°` û` dG ¢``ù`∏`› ó``≤` Yh
` 2014) ™HGôdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhó``d á©HGôdG ájOÉ«àY’G
á°SÉFôH (Ω2015/2011) ¢ù∏éª∏d á©HÉ°ùdG IÎØ∏d (Ω2015
¢ù«FQ ‹ƒ``©` ŸG ô``°`UÉ``f ø``H ∫Ó``g ø``H ó``dÉ``N ï`` `«`°`û`dG IOÉ``©` °` S
¢ù∏éª∏d ΩÉ``©` dG Ú`` eC’G ï``«`°`û`dG IOÉ``©`°`S Qƒ``°`†`ë`Hh ¢``ù`∏`é`ŸG
ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S áª∏μH á°ù∏÷G äCGóHh .¢ù∏éŸG AÉ°†YCGh
¢ù∏› ¢ù«FôH É¡«a ÖMQ
q ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH
»Fôe ¢VôY Ëó≤àd ¢ù∏éŸG ¬Ø«°†à°ùj …ò``dG äÉ°übÉæŸG
¢``ù`°`SC’Gh Ò``jÉ``©`ŸG ¬«a kÉ°Vô©à°ùe ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ø``Y
äÉ°übÉæe ìôW äÉjƒdhCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› É¡«∏Y »æÑj »àdG
‘ ¢ù∏éŸG QhOh ,á«q æ©ŸG äÉ¡÷G øe ¬«dEG ádÉëŸG äÉYhô°ûŸG
∂∏J πÑb øe Ió©oŸG •hô°ûdGh á«q æØdG äÉØ°UGƒŸG á©LGôe
øe ≥≤ëàdG á``«q `¨`H á``eóq `≤`ŸG äÉ``Yhô``°`û`ŸÉ``H á``≤`aô``ŸGh äÉ``¡`÷G
Gò¡H ΩÉ«≤∏d á∏gDƒŸG áqjô°ûÑdG QOGƒμdG ôaƒJ ió``eh É¡àjÉØc
.ΩÉ¡dG »°ü°üîàdG QhódG
π«é°ùJh ∞«æ°üJ ‘ á©Ñàq ŸG ¢``ù`°`SC’G ∫hÉ``æ`J ¤EG á``aÉ``°`VEG
É¡JQób ió``eh ájQÉ°ûà°S’G Ö``JÉ``μ`ŸGh ø``jOq Qƒ``ŸGh Ú``dhÉ``≤`ŸG
á«Ø«μdG ∂``dò``ch ,á«dÉ◊G á∏MôŸG äÉÑ∏£àe ™``e É¡≤aGƒJh
ºYOh ™«é°ûJ É¡dÓN øe ºàj »àdG äGAGô`` LE’Gh äÉ``«`dB’Gh
ΩÉ``©`dG QÉ`` WE’G ∫Ó``N ø``e á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG
»æWƒdG èàæŸG äɪgÉ°ùe π«©ØJ ‘ √QhOh ,äÉ°übÉæŸG Ωɶæd
.“ÚæWGƒŸG ∞«XƒJ á«∏ªY ºYOh áMhô£ŸG äÉ°übÉæŸG ‘
»Ñjô◊G ‘É°üdG ø``H ó«°TQ QƒàcódG ‹É©e Ωqó` b Égó©H
øe ó``jó``©`dG ∫ƒ``M É``«k `Fô``e É``°``kVô``Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ
êQóæJ »JCÉJ »àdGh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éà á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG
»æÑj »àdG ¢ù°SC’ÉH ≥∏©àJ »àdG ∂∏J á°UÉN ,¬JÉ«MÓ°U â–
äÉYhô°ûŸG äÉ°übÉæe ìôW äÉjƒdhCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› É¡«∏Y
á``©` LGô``e ‘ √QhOh ,á``«` æ` ©` ŸG äÉ`` ¡` `÷G ø`` e ¬`` «` `dEG á``dÉ``ë` ŸG
äÉ¡÷G ∂∏J πÑb ø``e Ió``©`ŸG •hô``°`û`dGh á«æØdG äÉØ°UGƒŸG
É¡àjÉØc ø``e ≥≤ëàdG á«q ¨H á``eóq `≤`ŸG äÉ``Yhô``°`û`ŸÉ``H á``≤`aô``ŸGh
Qhó``dG Gò``¡`H ΩÉ«≤∏d á``∏`gDƒ`ŸG áqjô°ûÑdG QOGƒ``μ` dG ô``aƒ``J ió``eh
∞«æ°üJ ‘ á©ÑàŸG ¢``ù`°`SC’G ¤EG á``aÉ``°`VEG ,ΩÉ``¡`dG »°ü°üîàdG
ióeh ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸGh ø``jOQƒ``ŸGh ÚdhÉ≤ŸG π«é°ùJh
øe ÉgÒZh ,á«dÉ◊G á∏MôŸG äÉÑ∏£àe ™e É¡≤aGƒJh É¡JQób
.¢Vô©dG É¡°ûbÉf »àdG ™«°VGƒŸG
¢ù∏› â``– ¬``«`dÉ``©`e ¥ôq ` £` J »``à`dG Oƒ``æ`Ñ`dG º`` gCG â``fÉ``ch
¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG ´ƒ°Vƒe ¢Vô©dG ∫Ó``N ø``e iQƒ°ûdG
äÉ°übÉæŸG ¿ƒ``fÉ``b OGƒ``e ¢†©Hh áeÉ©dG ¬``à`fÉ``eCGh äÉ°übÉæŸG
äÉÑ∏£àŸGh äGƒ£ÿGh äÉ°übÉæŸG äGAGô``LE’ ΩÉ©dG QÉ``WE’Gh
´ƒ°Vƒeh á«q °ù«FôdG AGOC’G äGô°TDƒe ¤EG áaÉ°VEG ,á«°ù«FôdG
âbƒdG ‘ GÒ
k °ûe .ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£Jh π«gCÉJh ∞«XƒJ
Ú©Ñ°Sh áKÓK øe ¢ù∏éŸÉH …ô°ûÑdG QOÉμdG ´ÉØJQG ¤EG ¬JGP
ΩÉ©dG ∞°üàæe ≈àM ÉØk Xƒe 169 ¤EG (2010) ΩÉ©dG ‘ ÉØk Xƒe
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ΩÉ``«`b ¢``Vô``©`dG ‘ ¬«dÉ©e Ú`q `Hh .Ω2014
»YƒædG º««≤àdG
IQƒ°üdÉH ΩÉ¡ŸG RÉ‚EGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYóH
ôjƒ£J ‘ Ékeób »°†oŸG π``LCG øe ∂``dPh ,áHƒ∏£ŸG áYô°ùdGh
‘ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› QhO øY …OÉÑdG ≈∏Y IOÉ©°S ∫AÉ°ùJh
ájò«ØæàdG áëFÓdG øe 10 IOÉ``ŸG ¿q CG ¤EG GÒ°ûe ,äÉ°SGQódG ‘ áeGóà°ùŸGh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG áeóÿ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
.áæ£∏°ùdG
øY ∫AÉ°ùJ ɪc ,äÉ°SGQódG OGó``YEG ‘ ¢ù∏éŸG QhO ≈∏Y ócq DƒJ
π«μ°ûJ É¡ÑLƒÃ ¢ù∏éŸG ¤ƒàj »àdG áëFÓdG øe 8 IOÉ``ŸG
ájÒ«¨àdG ôeGhC’G
≈àe :∫DhÉ``°`ù`à`dÉ``H ±OQCGh ,äÉ``¶`aÉ``ë`ŸG ‘ äÉ``°`ü`bÉ``æ`e ¿É``÷
?»Yƒæ∏d »ªμdG º««≤àdG øe ¢ù∏éŸG π≤àæj ójó©dG ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉ°ûbÉæe âbôq £Jh
‘ :∫ƒ≤dÉH ∂dP ≈∏Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e Oq Qh
ô``eGhCÓ` d á«Ñ∏°ùdG äGÒ``KCÉ` à` dG É¡àeó≤e ‘h ,QhÉ``ë` ŸG ø``e
çƒëÑdÉH ≈æ©Jo IôFGO ∑Éæg ¿q EÉa ¢ù∏éª∏d »ª«¶æàdG πμ«¡dG øY äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©e ÜÉLCG å«M ,ájÒ«¨àdG
≈∏Y πª©dG …ôéj øμd É«k dÉM QhódG Gò¡H Ωƒ≤Jh äÉ°SGQódGh ôeGhCÓd á«q Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdG øe ¿q CG Éë°Vƒe
,º¡JGQÉ°ùØà°SG
k
É¡«∏Y äÉ°übÉæŸG OÉæ°SEG iôéj »àdG äÉcô°ûdG øYh ,É¡àjƒ≤J Oó``ë`ŸG â``bƒ``dG ‘ äÉ``Yhô``°`û`ŸG RÉ`` ‚EG Ió``e IOÉ`` jR ájÒ«¨àdG
É«k dÉM õ«cÎdG ¿q EG :¬«dÉ©e ∫Éb ,Úª©àdÉH É¡eGõàdG ió``eh ɇ äÉYhô°ûŸG áØ∏μJ IOÉ``jRh ,ò«ØæàdG IÎ``a IOÉ``jR Ö∏Wh
,áÑ°ùæc Úª©àdG ɡ檰V øeh IOófi ᫪««≤J ÒjÉ©e ≈∏Y »àdG IQôμàŸG äGÒ«¨àdGh ,á«dÉŸG äGOɪàY’G õjõ©J Ö∏£àj
É¡©jRƒJh Úª©àdG ÖJGôe ójó– á≤M’ á∏Môe ‘ øμÁh ɪq Y ∞«dÉμàdG ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ɪYC’G IOƒL ≈∏Y ôKDƒJ
øY É`` eq CG ,á°übÉæª∏d á``eó``≤`à`ŸG á``cô``°`û`dG π`` NGO Ö``°`UÉ``æ`ŸG ‘ ‘ ∫É``ª` YC’G QÉ``©`°`SCG ¿q CG å«M ,»``∏`°`UC’G ó≤©dG ‘ ¬«∏Y â``fÉ``c
á©«ÑW ≈∏Y óªà©j ∂dP ¿q CG í°VhCÉa ,äÉYhô°ûŸG OÉæ°SEG ÒNCÉJ ≈∏Y %100 øY ójõJ ób áÑ°ùæH â©ØJQG ób äÉYhô°ûŸG ¢†©H

5

iQƒ°ûdG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

zäÉ°übÉæŸG{ ±Gô°TEG ¥É£f ™«°SƒJ á`````````

äÉYhô°ûŸG áØ∏c ´ÉØJQG á∏μ°ûŸ ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ ádhódG äÉ°ù°SDƒe ÚH »∏eÉμàdG πª©dG øe óH’h ..äGƒ`` ` `
äGÈÿÉH ®ÉØàM’G í«àj ¢ù∏éŸG »`a Ú∏eÉ©dG ÖJGhôd á°UÉN áëF’ OÉéjEG
¬«∏Y ƒg ɇ iƒbCG íÑ°ü«d ¢ù∏éŸG Qhód »∏Ñ≤à°ùe ôjƒ£J ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG óH’
âbƒdG ôaƒjh ΩÉ©dG ∫ÉŸG »ªëj á«eƒμ◊G äÉYhô°ûŸG ™«ª÷ IóMGh á°üæe
q OƒLh
äGÈÿG øe ójõe ¤EG áLÉëH ¢ù∏éŸÉH »æØdG QOÉμdG
á«ÑæLC’G äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh É¡FGOCG ôjƒ£àH áÑdÉ£e á«∏ëŸG äÉcô°ûdG

á°übÉæŸG ‘ áMhô£ŸG áØ∏μàdG âfÉc ɪæ«H ,∫ÉjQ
.∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 11 É¡MôW óæY
ÜÉÑ°SCG IóY ∑Éæg ¿s CG »Ñjô◊G ‹É©e í°VhCGh
Ωó``Y hCG Qƒ``°`ü`≤`dG :É``¡`æ`e ;á``jÒ``«`¨`à`dG ô`` eGhCÓ` `d
Ö``LGƒ``dG á«°SÉ«≤dG äÉ``Ø`°`UGƒ``ŸGh º``¶`æ`dG ≥«Ñ£J
øe º«eÉ°üàdGh äÉ``°` SGQó``dG OGó`` YEG óæY É¡YÉÑJG
IAÉØc ΩóY hCG á∏bh ,´hô°ûŸG áÑMÉ°U á¡÷G πÑb
ô``aGƒ``J Ωó``Y Ö``fÉ``L ¤EG ,á``jQÉ``°`û`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG
äGó``Mƒ``dG Ú``H É``ª`«`a π``°`UGƒ``à`∏`d IOsó` ` fi äÉ`` «` `dBG
∫ƒ°üë∏d áÑ°SÉæŸG äÉeƒ∏©ŸG Òaƒàd á«eƒμ◊G
.Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ áeRÓdG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y
óæY É¡YÉÑJG Ö sLƒàj äGƒ``£`N ∑Éæg ¿s CG Ú`s `Hh
ójó– :É¡æe ;Ú©e ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ÒμØàdG
äGóæà°ùe ¿CG øe ócCÉàdGh ,´hô°ûŸG øe ¢Vô¨dG
≥«≤– äÉÑ∏£àe ™«ªL ≈``∏`Y …ƒ``à`– á°übÉæŸG
ôaGƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,áHƒ∏£ŸG ∫ɪYC’G øe ±ó¡dG
™bƒŸG á©«ÑW ∫ƒM áÑ°SÉæŸGh á≤«bódG äÉeƒ∏©ŸG
§«£îàdG ™°Vh ÖfÉL ¤EG ,¬H ᣫëŸG áÄ«ÑdGh
´hô``°`û`ŸG ΩÉ``«` b äÉ``Ñ`∏`£`à`e »``YGô``j …ò`` dG π``eÉ``°`û`dG
QÉ``Ñ` à` Y’G ‘ ò`` ` ` NC’Gh ,¬`` æ` e ¢``Vô``¨` dG ≥``«` ≤` –h
á«∏Ñ≤à°ùŸG äGõjõ©àdGh äÉ©°SƒàdGh äÉLÉ«àM’G
ò«Øæàd áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG OGóYEG AÉæKCG ´hô°ûª∏d
.´hô°ûŸG
á``MÎ``≤` ŸG ∫ƒ`` ∏` ` ◊G ∫ƒ`` ` M ¬``«` dÉ``©` e çó`` ` `–h
;á``jÒ``«`¨`à`dG ô`` ` `eGhC’G QGó`` °` `UEG IOÉ`` `jR ø``e ó``ë`∏`d
IÉYGôà ´hô°ûŸG áÑMÉ°U á¡÷G Ωƒ≤J ¿CG :É¡æe
¤EG …ODƒ` ` `J »``à` dG äÉ``Ñ` ∏` £` à` ŸGh Ö`` fGƒ`` ÷G ™``«` ª` L
¿CGh ,πãeC’G πμ°ûdÉH ´hô°ûŸG øe ±ó¡dG ≥«≤–
äÉ``LÉ``«`à`M’G ´hô``°`û`ª`∏`d §«£îàdG ó``æ`Y ≈``YGô``jo
≈∏Y Égò«ØæJ øμÁo »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©°SƒàdGh
ɪc ,á``MÉ``à`ŸG á``«`dÉ``ŸG äGOÉ``ª` à` Y’G Ö°ùM π``MGô``e
ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG QÉ«àNG Ωɶf á©LGôe Öéj
,äÉcô°ûdG √ò¡d á«≤«≤◊G á«æØdG äGQó≤dG ¢ùμ©«d
É¡H âeÉb »àdG á≤HÉ°ùdG ∫ɪYC’G IOƒ``L IÉYGôeh
äÉYhô°ûe ‘ »æØdG RÉ¡÷G IÈNh äÉcô°ûdG √òg
π«é°ùJ Ö°ùëH êQÉÿG ‘h áæ£∏°ùdG ‘ á¡HÉ°ûe
s ¬``fs CG ¤EG áaÉ°VEG ,ÖJÉμŸG √ò``g
á¡÷G ≈∏Y Ú©àj
ôWÉfl …C’ É¡JÉ©bƒJ í«°VƒJ ´hô°ûŸG áÑMÉ°U
IQƒ°üdÉH ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ôKDƒJ ób äÉjó– hCG
.áHƒ∏£ŸG
ô``WÉ``î` ŸG √ò`` `g IÉ`` YGô`` e ¿s CG »``Ñ` jô``◊G ó`` ` cCGh
§£ÿG ™``°` Vhh ´hô``°`û`ŸG äGó``æ`à`°`ù`e OGó`` YEG ó``æ`Y
¥ô``£` dÉ``Hh- ¬``æ`«`M ‘ É``¡`©`e π``eÉ``©`à`∏`d è`` eGÈ`` dGh
ô`` eGhCG QGó`` °` `UEG …OÉ``Ø` J ¤EG …ODƒ` «` °` S -á``Hƒ``∏` £` ŸG
Ωõ∏j •ô``°`T ™``°`Vh º``à`j ¿CG Ú`s `©`à`j É``ª`c ,á``jÒ``«`¨`J
äÉ°SGQódG OGóYEÉH Ωƒ≤J ¿CÉH ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG
á≤«bOh á∏eÉμàe IQƒ``°`ü`H ´hô°ûª∏d º«ª°üàdGh
á°übÉæà IOQGƒ`` `dG äÉ``fÉ``«`Ñ`dGh äÉÑ∏£àª∏d kÉ`≤`ah
…CÉ` H ΩÉ``«`≤`dÉ``H ΩGõ`` à` `d’Gh á``jQÉ``°`û`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG
äÉ°SGQódG OGóYEG ∫ɪcEG øe É¡æμ“ á«aÉ°VEG ∫ɪYCG
á``≤`Ñ`£`ŸG á``«`°`SÉ``«`≤`dG äÉ``Ø` °` UGƒ``ŸGh º``¶`æ`∏`d kÉ` ≤` ah
äÉ``eó``ÿG ó``æ`°`ù`J ¿CG ≈``∏` Y ,´hô`` °` `û` `ŸG ∫É`` `› ‘
áØ∏μJ IOÉ``jR …OÉØàd ´ƒ£≤e ≠∏Ñà ájQÉ°ûà°S’G
.´hô°ûŸG ò«ØæJ ójó“ óæY ±Gô°TE’G äÉeóN

ɪc ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d á©HÉàdG á«q °Sóæ¡dG äÉeóÿG
≈∏Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› á≤aGƒe ióe øY ∫AÉ°ùJ
±ó¡H ,∫ɨ°TÓd áeÉY áÄ«g hCG IQGRh AÉ°ûfEG Iôμa
.á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ±Gô°TE’G
¿É``ª`°`†`dÉ``H ≥``∏`©`à`j É``ª`«`a :Ó``FÉ``b ¬``«`dÉ``©`e OQh
%5h ,´hô°ûŸG ᪫b øe §≤a %1 ™°Vh ºàj »μæÑdG
,IòØæŸG ácô°ûdG ¬©°†J ∂dPh ,AGOC’G ø°ùM ¿Éª°V
,§``≤`a äGô``°` TDƒ` e »``¡`a á``jô``jó``≤`à`dG á``ª`«`≤`dG É`` `eq CG
¬≤ëà°ùj Ée ≥ah ¬°VôY ™°†j »≤«≤◊G ∫hÉ≤ŸGh
ò«ØæJh §«£îJ ádCÉ°ùe ¿q CG ¤EG GÒ°ûe ,´hô°ûŸG
.∞bƒàj ¿CG Öéj óMGh âbh ‘h ™jQÉ°ûŸG
õjõ©J IQhô``°`V ≈∏Y ≥``Ø`JG :»``Ñ`jô``◊G ±É``°`VCGh
πHÉ≤ŸG ‘ øμd ,äÉYhô°ûª∏d Ωó≤àdG ‘ á«°ùaÉæàdG
πμ°ûH á«∏ëŸG ÉæJÉcô°T ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG Öéj
,iô`` NC’G ∫hó`` dG ÜQÉ``Œ ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’Gh »æ¡e
Oó``Y π``Ñ`b ø``e QÉ``μ`à`MG ∑É``æ`g ¿ƒ``μ`j ¿CG Ö``é`j ’h
á«°ü°üîàdG ™``jQÉ``°` û` ŸG ,äÉ``cô``°` û` dG ø``e Ohó`` fi
á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG É¡«a πNóJ ¿CG øμÁ IÒÑμdG
.á«∏ëŸG ™e ácGô°ûdÉH
GPEG É``ªq ` Y »``æ`°`û`©`ŸG ⁄É``°` S IOÉ``©`°`S ∫AÉ``°`ù`J É``ª`«`a
ΩCG É``«k `HÉ``bQ GQk hO ¢``SQÉ``Á äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸG ¢ù∏› ¿É``c
ÓFÉ°ùàe ,§``≤`a á«≤«°ùæJh ᫪«¶æJ á``¡`L ¬`` fq CG
RÉ``¡`L QGô`` Z ≈``∏`Y ¢``ù`∏`é`ŸG á``«`dÓ``≤`à`°`SG Ωó``Y ø``Y
»æ°û©ŸG å`q `Mh .ádhó∏d á``jQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG
RÉ¡L ¤EG ôjQÉ≤J Ëó≤J ≈∏Y äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ¿CÉ°ûH ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG
∞«dÉμJ ¿q EG »æ°û©ŸG ∫Ébh .É¡«a áÑÑ°ùàŸG äÉ¡÷Gh
áØ∏μJ ±É©°VCG âØ∏μJ ádÓ°Uh §≤°ùe …QÉ``£`e
AGQh ÖÑ°ùdG ɪa ,ɪ¡æe π°†aCG iô``NCG äGQÉ``£`e
.∂dP
¢``ù`∏`› ¢``ù` «` FQ Qƒ`` à` `có`` dG ‹É`` ©` `e í`` ` °` ` `VhCGh
‘ á``°`UÉ``ÿG É¡JGôjó≤J á¡L πμd ¿q CG äÉ°übÉæŸG
óMƒe Ωɶf OƒLh …Qhô°†dG øe øμd ,É¡©jQÉ°ûe
á°üæŸG ¿q CGh ,á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûŸGh äÉ°übÉæŸG IQGOE’
≠dÉH ô``eCG á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûŸG äÉ°übÉæŸ IóMGƒdG
.᫪gC’G
äÉ``°`ü`bÉ``æ`e á``Ñ` bGô``e ∫ƒ`` M ∫GDƒ` `°` `S ≈``∏` Y GkOQh
¢ù∏› ¿q CG ¬«dÉ©e í°VhCG ,RɨdGh §ØædG äÉcô°T
GkOó°ûe ,äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y ±ô°ûj ’ äÉ°übÉæŸG
.ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájɪM ‘ √QhóH Ωƒ≤j ¢ù∏éŸG ¿q CG ≈∏Y
á``∏`Ä`°`SCG Ió`` `Y …OÉ`` ¡` `dG ó``ª` fi IOÉ``©` °` S ìô`` ` Wh
¢ù∏› É¡«dEG óæà°ùj »àdG ÒjÉ©ŸG »g Ée :É¡æe
á«∏fi á°übÉæŸG âfÉc GPEG Ée ójó– ‘ äÉ°übÉæŸG
äÓaÉ◊G á°übÉæe π«°UÉØJ øY GPÉeh ,á«q dhO ΩCG
á«HÎdG IQGRh ≈æÑe áØ∏μJ »``g É``eh ,á``«q `°`SQó``ŸG
.ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ºéMh º«∏©àdGh
á``«`HÎ``dG IQGRh ≈``æ`Ñ`e ¿q CG »``Ñ` jô``◊G ÜÉ`` ` LCGh
Éë°Vƒe
,ÉkjÒ«¨J Gôk `eCG 13 ¬«∏Y …ô``LCG º«∏©àdGh
k
»àdG äÉ°übÉæŸG »g äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éŸ »JCÉj Ée ¿q CG
øe %10 ≈∏Y É¡«a ájÒ«¨àdG ôeGhC’G ᪫b ójõJ
áÑMÉ°U á¡÷G óæ°ùJ ¿CG øμÁh ,á«q ∏°UC’G ᪫≤dG
â``fÉ``c GPEG á``jÒ``¨`à`dG ô`` ` eGhC’G Iô``°`TÉ``Ñ`e ´hô``°` û` ŸG
´hô°ûŸG ᪫b ¿q CG ¤EG Éàk a’ ,∂dP øe πbCG áÑ°ùædG
¿ƒ«∏e 29 ¤EG â``©`Ø`JQG ájÒ«¨àdG ô`` eGhC’G ó©H

πc É¡∏ªëàj »``à`dG áØ∏μdGh »``æq `Ø`dG QOÉ``μ`dG ¢ü≤f
í``°`VhCGh .ôîa π``fi ¢ù«dh ≥∏b ™°Vƒe ∞Xƒe
≈∏Y ¢UôëH πª©j ¢ù∏éŸG ¿q CG »Ñjô◊G ‹É©e
ÒaƒàH ∫ÉãŸG ÉkHQÉ°V ,¬àjɪMh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ÒaƒJ
ácô°ûd á°übÉæŸG OÉæ°SEG ∫ÓN øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 20
¢ù∏éŸG ¿q CG ±É°VCGh .áMÎ≤ŸG ¢ù«dh á«æa á∏ªàμe
¬æq μd ,É``Øk `Xƒ``e 86 ƒëf º°†j »Ø«Xh QOÉ``c ¬jód
,äGÈN ¤EG êÉàëj ∫Gõ``j ’ »æq ØdG QOÉμdG ¿q CG ó``cq CG
∑Gô°TEGh á∏μ«¡dG ∫ÓN øe GQƒ£J ∑Éæg ¿q CG ÒZ
.á«q ∏«gCÉJh á«ÑjQóJ äGQhO ‘ Ú∏eÉ©dG
äÉYÉæb äódƒJ” :»°ù«ªÿG ô°UÉf IOÉ©°S ∫Ébh
É≤k FÉY íÑ°UCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿q CÉH øjÒãc iód
√Oó°ûJ ÖÑ°ùH ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ Ò``NCÉ`J ‘ ÉÑk Ñ°Sh
á«dÉŸG á``HÉ``bô``dG RÉ``¡`L Oƒ``Lh º``ZQ ,Ú``dhÉ``≤`ŸG ™``e
¢ù∏éŸG Oó°ûJ ¿q CG Éë°Vƒe ,“ádhó∏d á`` `jQGOE’Gh
á«q eóÿG äÉYhô°ûŸG ø``e Òãc Ò``NCÉ`J ‘ ÖÑ°ùJ
øe %80 ¿q CG π«dódGh ,äÉ«Ø°ûà°ùeh ¢SQGóe øe
ºàj ⁄ á«fGõ«ŸG ‘ Ióªà©ŸG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG
‘ ∑É``æ`gh ,É¡d ¢ù∏éŸG 𫣩J ÖÑ°ùH ,Égò«ØæJ
øY ÓFÉ°ùàe ,É¡«∏Y á≤aGƒŸG ºàJ ™jQÉ°ûe πHÉ≤ŸG
¢ù∏› ¿q EG ÓFÉb »Ñjô◊G í°VhCGh .∂``dP ÜÉÑ°SCG
¬fq EG πH ,™jQÉ°ûŸG ΩÉeCG IÌY ôéM ¢ù«d äÉ°übÉæŸG

k °ûe ,Égò«ØæJh äÉYhô°ûŸG Ò°ù«J ≈∏Y πª©j
å«M ,É≤k HÉ°S ¬«dEG QÉ°ûŸG ó«°üdG AÉæ«e ´hô°ûe ¤EG
.IòØæŸG ácô°ûdG á«dhDƒ°ùe ò«ØæàdG ÒNCÉJ ¿EG
¢ù∏› ¿q CG øY …ô°UÉædG ó«ªM IOÉ©°S çqó–h
,∫É``jQ äGQÉ``«`∏`e 4 ƒ``ë`f É``jk ƒ``æ`°`S ô``jó``j äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸG
äÉcô°ûdG á``jq ó``L ø``e ó``cCÉ`à`dG IQhô``°` V ¤EG É``«k ` YGO
ÖJÉμŸG á°UÉNh ,äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y É¡JQóbh
É¡«a ¢``Só``æ` ¡` ŸG π``ª`©`j ó``b »``à` dGh ,á``jQÉ``°` û` à` °` S’G
∫AÉ°ùJ ɪc .ó``MGh â``bh ‘ ™jQÉ°ûe 4 hCG 3 ≈∏Y
»∏ëŸG ™ªàéŸG IQÉ°ûà°SG Ωó``Y QhO ø``Y ¬JOÉ©°S
‹É©e OQ ,¬``Ñ`fÉ``L ø``e .É`` e ´hô``°`û`e ò«ØæJ π``Ñ`b
äÉYhô°ûŸÉH á«q æ©ŸG äÉ``¡`÷G ¿q EG Ó``FÉ``b »Ñjô◊G
ájQÉ°ûà°S’G Ö``JÉ``μ`ŸG ø``e ó``cCÉ`à`dÉ``H á``Ñ`dÉ``£`ŸG »``g
á£∏°S øe ¢ù«dh ,´hô°ûŸG á°SGQóH É¡Ø∏μJ »àdG
≈∏Y ±ô°ûŸG ¿q CG Éë°Vƒe ,∂dP äÉ°übÉæŸG ¢ù∏›
±Gô°TE’G ≈∏Y IQób ¬jód ¿ƒμj ¿CGh óH’ ´hô°ûŸG
hCG ¢Sóæ¡e ∫É``NOEG π``bC’G ≈∏Y hCG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y
.…QÉ°ûà°S’G ™e ±ô°ûe

QÉ©°SC’G ´ÉØJQG
ádCÉ°ùe ‘ π∏ÿG ¿q EG »FÉæ¡dG ¿GôgR IOÉ©°S ∫Ébh
»àdG »g äGQGRƒdG ¿q CG áé«àf »JCÉj ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG
´hô°ûŸG áØ∏μJ ¿q CG ɪc ,Ö``bGô``Jh òØæJh §£îJ
ÖdÉ£e ∫hÉ``≤`ŸG ¿q CG ∫hC’G ;ÚÑÑ°ùd áé«àf ójõJ
≥ØàŸG ó≤©dG ᪫b ¢ùØæH á«q μæH áfɪ°V ™°VƒH
’EG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y π°üëj ’ πHÉ≤ŸG ‘h ,¬«∏Y
∫hÉ≤ŸG ô£°†j Gòd ,πeÉμdÉH ´hô°ûŸG AÉ¡àfG ó©H
øe ∑Éæg ¿q CG ɪc ,ôªà°ùe πμ°ûH ô©°ùdG ™aQ ¤EG
´hô``°`û`ŸG ò``«`Ø`æ`Jh á``°` SGQO á``°`ü`bÉ``æ`e ≈``∏`Y π°üëj
ò«ØæàH ≥``∏`©`à`j É``ª` «` a ±É`` °` `VCGh .ó`` ` MGh â`` bh ‘
äGQó``≤`H Ú©à°ùJ ∫hó`` dG ¢``†`©`H ¿q CG ,äÉ``Yhô``°` û` ŸG
øe IOÉ``Ø`à`°`S’G º``à`j ’ GPÉ``ª`∏`a ,á``ë`∏`°`ù`ŸG äGƒ``≤` dG

OÉ°üàbG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

6

äÉ©HÉàe

§≤°ùe øe GAóH
k ´ÉØàf’G ≥ëH á«YÉæ°üdG »°VGQC’G äÉÑ∏W π«é°ùàd ÜÉÑdG íàa :…È©dG

∫ɪYC’G OGhQ ºYód äGQOÉÑe 5 ø°TóJ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ áÄ«g
äÉ°ù°SDƒŸG QhO RGô``HEG ™``e á∏°üdG äGP á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™``e
ÊÉ¡ÑædG ìô°Th Gòg. ∫ɪYC’G OGhQ IófÉ°ùeh ºYO ‘ á«eƒμ◊G
óFGQ ¿ƒμj ¿CG ‘ QƒëªàJ »àdGh ábÉ£ÑdG íæe •hô°Th ÒjÉ©e
¿ƒ«fɪY OGôaCG á°ù°SDƒŸG ∑Óe ¿ƒμj ¿CGh á«°ùæ÷G ÊɪY πª©dG
áæ£∏°S ‘ »°ù«FôdG á°ù°SDƒŸG ô≤e ¿ƒ``μ`j ¿CGh äÉ``cô``°`T ¢ù«dh
᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ió``d á∏é°ùe á°ù°SDƒŸG ¿ƒμJ ¿CGh ¿ÉªY
ÉZôØàe ¿ƒ``μ`j ¿CG á``aÉ``°`VE’É``H á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG
äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ió``d Óé°ùeh á°ù°SDƒŸG IQGOE’ É«∏c
™«bƒàdGh IQGOE’É``H Ú°VƒØŸG øª°V øe ¿ƒμj ¿CGh á«YɪàL’G
πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ió``d Óé°ùe πª©dG ÖMÉ°U ¿ƒμj ¿CGh
äÉ¡÷G ¤EG ¬°VôY ‘ GkÒ°ûe ,πªY ÖMÉ°üc á∏eÉ©dG iƒ``≤`dG
IQGRh »gh äÉeóÿG Ëó≤àd áaó¡à°ùŸG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh
IQGRhh §≤°ùe ájó∏Hh á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
¢ù∏›h á``MÉ``«`°`ù`dG IQGRh ,√É``«` ŸG OQGƒ`` eh á``«`ª`«`∏`bE’G äÉ``jó``∏`Ñ`dG
¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRhh ä’É``°`ü`J’Gh π≤ædG IQGRhh äÉ°übÉæŸG
AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh á«NÉæŸG
.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th √É«ŸGh
∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG …È©dG ⁄É°S øH ó«©°S øH áØ«∏N ™bhh
™e äÉ``«` bÉ``Ø` J’G ø``e GkOó`` `Y á``Ä`«`¡`∏`d …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù` «` Fô``dG
óªfi øH »∏Y øH »côJ ºgh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG
⁄É°Sh ,᫪bôdG ∫ƒ∏ë∏d ó∏ÑdG á°ù°SDƒe ÖMÉ°U -»°Tƒ∏ÑdG
º«ª°üàdG ´hô°ûà ¢üàîŸG – Êɪ©ædG ⁄É°S øH óªM øH
á«°ùÑ◊G »∏Y øH º«∏°S âæH IõjõYh ,»μ«aGô÷G »∏NGódG
,á«eÓYE’G äÉeóî∏d á«Hô©dG ICGôŸG ´hô°ûe âÑMÉ°U –
á°ù°SDƒe ÖMÉ°U -»°TÉ£ÑdG ô°UÉf øH OƒªM øH ô°UÉfh
ø°ùfi ≈``°` †` Jô``e ó``ª` fih ,å`` jó`` ◊G »``Ñ` gò``dG ô``≤` °` ü` dG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d π«dO á°ù°SDƒe ÖMÉ°U – »``JGƒ``∏`dG
¿õe – »HGó¡dG ó«©°S øH ô°UÉf øH ¿RÉ``eh ,ᣰSƒàŸGh
∫Óg ø``H Qƒ°üæe ø``H ô``°`UÉ``fh ,»``ª`bô``dG êÉ``à`fEÓ`d ´Gó`` HE’G
äÉ``eó``Nh ôjƒ£à∏d äÉ``Ñ` KE’G á°ù°SDƒe ÖMÉ°U – »``Hƒ``à`dG
õcôe – »``“É``◊G ⁄É°S ø``H ó«©°S ø``H Oƒ``ª`Mh ,Ö``jQó``à`dG
ó«ÑY øH ∞∏N øH ˆG óÑYh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d è«∏ÿG
»æØdG ºYó∏d iÈμdG iƒ≤dG á°ù°SDƒe ÖMÉ°U – …hGhóÑdG
.∫É°üJ’G äÉμÑ°ûd πeÉμdG

∫ɪYC’G OGhQ º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG Rô``HCG á°ûbÉæeh ∫ɪYC’G IOÉ``jQ
™e óbÉ©àdG ”q ¬``fq CG :ÉØk «°†e .º¡JÉ°ù°SDƒŸ èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdGh
É¡JGQOE’ ÆôØàe ÊɪY πÑb øe QGóJh ácƒ∏‡ á«eÓYEG á°ù°SDƒe
QƒW ‘ É«dÉM á«Øë°üdG ¿CGh ∫É``ª`YC’G OGhQ áØ«ë°U QGó``°`UE’
É¡©jRƒJ ºàj …òdGh áØ«ë°ü∏d ∫hC’G Oó©∏d OGó``YE’Gh º«ª°üàdG
.ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f πÑb áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl ‘
øe ¢ùªÿ á«Fôe ¢``Vhô``Y ≈∏Y Ú°TóàdG πØM πªà°TGh
±ô``°`û`ŸG »``Ñ`«`°`ü`ÿG ¢``ù`«`ª`N ø``H ¿É``Ø`∏`N Ωó``b å``«`M äGQOÉ`` Ñ` `ŸG
∫É``ª`YC’G õ``cô``à ∞jô©àdG âë°Vƒà°SG IOÉ``e äÉæ°VÉ◊G ≈∏Y
¢UÉî°TC’G º``gh õcôª∏d ¿ƒaó¡à°ùŸG ¬``aGó``gCG (äÉ``æ`°`VÉ``◊G)
äÉ°ù°SDƒŸGh Iõ``«`‡ á``«`YGó``HEG kGQÉ``μ` aCG ¿ƒμ∏Á ø``‡ Ú``jOÉ``jô``dG
‘ êôîàdG »ãjóM ÜÓ£dGh áÄ°TÉædG hCG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdGh
.á«MÉ«°ùdGh á«eóÿG ™jQÉ°ûŸGh ógÉ©ŸGh äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G
•hô°T äÉæ°VÉ◊G ∫ƒ``M ¢VôY ‘ »Ñ«°üÿG ¢Vô©à°SG ɪc
õ``cô``ŸG É``¡`eó``≤`j »``à` dG äÉ``eó``ÿGh õ``cô``ŸÉ``H ´hô``°` û` ŸG ¿É``°`†`à`MG
ÖjQóàdG Ëó≤àH õ``cô``ŸG Ωƒ≤«°S å«M Ö``jQó``à`dG ‘ á∏ãªàŸGh
∞∏àfl ‘ º¡©jQÉ°ûeh º¡dɪYCG AGOCG á«Ø«c ≈∏Y Úæ°†àëª∏d
¢``TQhh äGQhó`` dG ø``e ó``jó``©`dG ó≤Y ∫Ó``N ø``e ∂``dPh ä’É``é` ŸG
∫Ó``N ø``e …QÉ``°` û` à` °` S’G º``Yó``dGh ¬``LQÉ``Nh õ``cô``ŸG ‘ π``ª`©`dG
¬Yhô°ûe ∫É``› ‘ ø°†àëª∏d ᫪∏©dG äGQÉ``°`û`à`°`S’G Ëó``≤`J
Ö``fGƒ``L ∞∏àfl ≈``∏`Y ¬``aô``©`J á``ë`°`VGh IQƒ``°`U ¬``FÉ``£`YEG ±ó``¡`H
áØ∏àfl á«≤jƒ°ùJ ä’É› ‘ ∂dPh ¬MÉ‚EGh ´hô°ûŸG ôjƒ£J
∫É``ª`YC’G OGhQ ø쪫°S å«M á«æØdG äÉ``eó``ÿG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
á«dÉŸGh á«≤jƒ°ùàdGh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG øe IOÉØà°S’G øe
º``Yó``dG Ö``fÉ``L ¤EG õ``cô``ŸÉ``H á``«`æ`≤`à`dGh á`` ` `jQGOE’Gh á``«`fƒ``fÉ``≤`dGh
äÉ``¡`÷G ™``e π``°`UGƒ``à`dG ≈``∏`Y õ``cô``ŸG 𪩫°S å``«`M »``∏`jƒ``ª`à`dG
»àdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UC’ »∏jƒªàdG º``Yó``dG Òaƒàd á«∏jƒªàdG
.á«∏jƒªàdG äÉ¡÷G ∫ÓN øe •hô°ûdG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ
á«æ≤J ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ÊÉ¡ÑædG óªfi øH ódÉN Ωóbh
∫ɪYC’G OGhQ ábÉ£H ∫ƒM Ú«Fôe Ú°VôY áÄ«¡dÉH äÉeƒ∏©ŸG
äGõ«‡ ∫ɪYC’G OGhQ ábÉ£Ñd ∫hC’G ¢Vô©dG ‘ í°VhCGh ,…OÉædGh
º``YOh ™«é°ûJ ‘ â∏ã“ »``à`dGh ∫É``ª` YC’G OGhQ ábÉ£H ±Gó`` gCGh
ᣰSƒàŸGh IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG º``YOh ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ á``aÉ``≤`K
∫ɪYC’G OGhQ äÓeÉ©eh äGAGôLEG π«¡°ùJh É¡àjQGôªà°SG ¿Éª°Vh

á«fÉÑ∏μdG IõjÉa - ájDhôdG

¬àª∏c …È©dG ºààNGh .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJh
Oƒ¡÷ ’ɪμà°SG :Ó``FÉ``b ∫É``ª`YC’G OGhQ áØ«ë°U ø``Y ¿Ó``YE’É``H
™ªàéŸG ‘ ∫É``ª`YC’G IOÉ``jQ áaÉ≤K õjõ©J ‘ á``«`eÓ``YE’G äÉ``¡`÷G
OGhô``d ìÉéædG ¢ü°übh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG RGô``HEGh
Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG πÑb ø``e É¡H iòàëj á``∏`ã`eCG ¿ƒμàd ∫É``ª` YC’G
è``jhÎ``dG ∂``dò``ch º``¡`H á``°`UÉ``N ™``jQÉ``°`û`e AÉ``°` û` fEG ‘ Ú``Ñ` ZGô``dGh
,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG äÉ``eó``Nh äÉéàæŸ ≥jƒ°ùàdGh
áaÉ≤ãH ≈æ©J á°ü°üîàe áØ«ë°U QGó°UEÉH Ωƒ≤à°S áÄ«¡dG ¿q EÉ`a

ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG âæ°TO
∫É``ª`YCÓ` d Gõ``cô``e ø``ª`°`†`à`J äGQOÉ`` Ñ` `e ¢``ù`ª`N ¢``ù` eCG zIOÉjQ”
∫ƒ°üë∏d π«é°ùàdG ÜÉH íàah ∫ɪYC’G OGhQ ábÉ£Hh záæ°VÉ◊G{
AÉ°ûfEG äGAGôLEG ‘ AóÑdGh ´ÉØàf’G ≥ëH á«YÉæ°üdG »°VGQC’G ≈∏Y
AÉ°†YCGh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëH ∫ɪYC’G OGhQ …OÉf
∫É``ª` YC’G äGó`` `FGQh OGhQ ø``e á``Yƒ``ª`›h á``Ä`«`¡`dG IQGOEG ¢``ù`∏`›
.§≤°ùe ófGôL õeôg ¥óæØH
…È©dG ⁄É°S øH ó«©°S øH áØ«∏N ÉgÉ≤dCG áª∏μH Ú°TóàdG CGóHh
ìÉààaG ¿q EG É¡«a ∫É``b áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG
Èà©j Ó¨H áÄ«¡∏d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH záæ°VÉ◊G z∫É``ª`YC’G õcôe
äÉ°ù°SDƒŸG ºYOh ¿É°†àMG ∫É› ‘ áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J IQOÉÑe ∫hCG
¥Ó``£`fÓ``d äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ó``YÉ``°`ù`J ±ƒ``°` Sh á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG
øe IOÉØà°S’G ∫Ó``N øe É¡dɪYCG ‘ áeGóà°S’Gh õ«ªàdG ƒëf
á«ÑjQóJ è``eGô``H πª°ûJ »``à`dGh áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdGh äÉ``eó``ÿG
äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ɪa ácGô°T ≥∏Nh äGQÉ°ûà°S’Gh »æØdG º``Yó``dGh
Òaƒàd á``°`UÉ``ÿGh á``«`eƒ``μ`◊G äÉ``YÉ``£`≤`dGh õ``cô``ŸÉ``H áæ°†àëŸG
.Qƒ£àdGh ƒªæ∏d äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d áÑ∏°U á«°VQCG
QÉWEG ‘ ∫ɪYC’G OGhQ ábÉ£H QGó°UEG AóH øY …È©dG ø∏YCGh
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ¢``VÎ``©`J »``à` dG äÉ``Ñ`≤`©`dG π``«`dò``à`d á``dhò``Ñ` ŸG Oƒ``¡` ÷G
∞∏àfl ≈∏Y º¡dƒ°üM äGAGô``LEG π«¡°ùJh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
•hô``°`û`d kÉ` ≤` ah É``¡`ë`æ`e º``à`«`°`S »``à` dGh á``«`eƒ``μ`◊G ¢``ü` «` NGÎ``dG
OGhQ ábÉ£H ΩGó``î`à`°`SG ø°ùM ¿Éª°V ±ó``¡`H IOó`` fi Ò``jÉ``©`eh
.É¡d É¡«≤ëà°ùe πÑb øe ∫ɪYC’G
π«é°ùàdG ÜÉH íàa ‘ AóÑdG øY ¿ÓYE’G ¿q CG ¤EG …È©dG QÉ°TCGh
¿ƒμ«°S …ò``dGh ´ÉØàf’G ≥ëH á«YÉæ°üdG »°VGQC’G íæe äÉÑ∏£d
äɶaÉëŸG á«≤H É¡«∏j ºK §≤°ùe á¶aÉfi øe GAó``H É«éjQóJ
Ó¡H á``j’ƒ``H äÉ``flÉ``°` û` dG í``«`°`S Ihó`` f äGQGô`` ≤` `d Gò``«`Ø`æ`J »``JCÉ` J
´ÉØàfG Oƒ≤©H ájQÉŒh á«YÉæ°Uh á«YGQR ¢VGQC
m G ™£b ¢ü«°üîàH
ÖLƒÃ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ÉgQɪãà°S’
¿Éμ°SE’G IQGRhh §«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ÉgOóëj äÉWGΰTG
äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ »``°`VGQC’G øe Oó``Y ¢ü«°üîJ ∫Ó``N øe
.áæ£∏°ùdG

¢ù«°SCÉJ øe ∫ɪYC’G OGhQ Úμªàd ¬fq CG ¬àª∏c ‘ …È©dG ôcPh
äGÈÿG ∫OÉÑJ Rõ©Jh º¡HQÉŒ π≤°U ‘ º¡°ùJ º¡H á°UÉN ájófCG
AÉ``°`û`fE’ á``eRÓ``dG äGAGô`` ` LE’G äò``î`JG áÄ«¡dG ¿q EÉ` `a º¡æ«H ɪ«a
§≤°ùe êƒ``ŸG ácô°T ™e ≥«°ùæàdG ∫Ó``N øe ∫É``ª`YC’G OGhô``d Om É``f
…OÉ``æ`dG ¿CG kÉØ«°†e .…QÉ``é`à`dG õ``cô``ŸG ‘ Ö°SÉæe ¿É``μ`e Òaƒàd
OGhQ ø쪫°S å«M äÉflÉ°ûdG í«°S Ihóf äGQGô≤d Gòk «ØæJ »JCÉj
,º¡æ«H ɪ«a ¿hÉ``©`à`dGh ácGô°ûdG äÉ``bÓ``Y õjõ©J ø``e ∫É``ª` YC’G
∫ɪYC’G IOÉjQ áaÉ≤ãH ábÓY äGP ᣰûfCGh èeGôH áeÉbEG π«¡°ùJh

á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd RÉμJQG Qƒfi ¢ù∏éŸG ∫hO :z»é«∏ÿG AÉ°üME’G õcôe{ z¿hÉ©àdG ∫hO{`H äÉHÉ°ù◊G ôjƒ£J èeGôHh á°TQh ∫ɪYCG AóH
¢SQGóŸ ¢``UÉ``ÿGh ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ , Ω2013 ΩÉ``Y ‘ ºgOóY ‹É``ª`LEG
øY %7 É``gQó``b ƒ``‰ áÑ°ùæHh ,áª∏©eh º∏©e ∞``dCG 930 ¢ù∏éŸG ∫hO
ɪc ,áª∏©eh º∏©e ∞dCG 870 ºgOóY ¿Éc å«M ,Ω2012 ΩÉY ‘ √Gƒà°ùe
øe π«L OGó``YE’ ‹É©dG º«∏©àdÉH kɨdÉH kÉeɪàgG ¢ù∏éŸG ∫hO â``dhCG
᫪«∏©àdG äÉjƒà°ùŸG …hP øe ÚéjôÿGh ÚãMÉÑdGh Ú«ÁOÉcC’G
ΩÉY ‘ á°ù°SDƒe 868 ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe OóY ≠∏H å«M É«∏©dG
â¨∏H Gƒ‰ ∂dòH á≤≤fi Ω2012 ΩÉY ‘ á°ù°SDƒe 862 `H áfQÉ≤e Ω2013
´É£≤H É k°UÉN ÉkeɪàgG ¢ù∏éŸG ∫hO âdhCGh .Ω2013 ΩÉY ‘ %1 ¬àÑ°ùf
á«ë°üdG äÉeóÿG ≈bQCG Òaƒàd IógÉL â©°Sh ,á«ë°üdG äÉeóÿG
‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG OóY ´ÉØJQG ‘ ∂dP πã“ óbh ,ÉgGƒà°ùà ¢Vƒ¡ædGh
≈Ø°ûà°ùe 666 πHÉ≤e Ω2013 ΩÉY ‘ ≈Ø°ûà°ùe 684 ¤EG ¢ù∏éŸG ∫hO
™«ªL ‘ AÉ``Ñ` WC’G Oó``Y ≠``∏`H É``ª`c .%3 ƒ``‰ ∫ó``©` Ãh Ω2012 ΩÉ``Y ‘
ΩÉ©dG ‘ Ö«ÑW ∞dCG 128 ÜQÉ≤j Ée á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ«Ø°ûà°ùŸG
ÉgQób IOÉjõH …CG , Ω2012 ΩÉ©dG ‘ Ö«ÑW ∞dCG 114Ü áfQÉ≤e Ω2013
OóY ‘ IOÉ``jõ``dG Ö``cGhh .Ω2012 ΩÉ©H áfQÉ≤e Ω2013 ΩÉ``Y ∫Ó``N %12
ô°TDƒe ¢ü`∏≤J å«M á«ë°üdG äÉeóÿG iƒà°ùe ‘ ø°ù– AÉÑWC’G
ΩÉ©dG »`a Ö«ÑW/áª`°ùf 382 ¤EG π`°ü«d Ö«ÑW πμd ¿Éμ`°ùdG Oó`Y
¢ùμ©j …òdG ôeC’G Ω2012 ΩÉ©dG ‘ Ö«ÑW/᪰ùf 415`H á`fQÉ≤e Ω2013
IÒÑμdG IOÉjõdG â°ùμ©fGh .á«ë°üdG äÉeóÿÉH ¢ù∏éŸG ∫hO ΩɪàgG
Iô°SC’G OóY ‘ á∏Kɇ IOÉjR ≈∏Y AÉÑWC’G OóYh äÉ«Ø°ûà°ùŸG OóY ‘
Ω2013 ΩÉ``Y ‘ %4^4 IOÉ``jõ``dG √ò``g ∫ó``©`e ≠``∏`Hh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG √ò``¡`H
ΩÉY ‘ ôjô°S ∞dCG 95 Iô°SC’G OóY π°Uh å«M ,Ω2012 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e
.Ω2012 ΩÉ©dG ‘ ôjô°S ∞dCG 91 πHÉ≤e 2013

RɨdG ø``eh ,kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 17 Ω2013 ΩÉ``Y ΩÉ``ÿG §ØædG øe
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∂∏à“h .Ö©μe Îe QÉ«∏e 396∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
,π«eôH QÉ«∏e 496 ƒëæH Qó≤jh ,⁄É©dG ‘ §ØædG øe »WÉ«àMG ÈcCG
∫hO πà–h Gòg .»ŸÉ©dG »WÉ«àM’G ‹ÉªLEG øe (%33)∫OÉ©j Ée …CG
á«fÉãdG áÑJôŸGh ,RɨdG êÉàfEG å«M øe Ék«ŸÉY áãdÉãdG áÑJôŸG ¢ù∏éŸG
Îe ¿ƒ«∏jôJ 42 √Qó``b RÉ``¨`dG ø``e »WÉ«àMÉH - É«°ShQ ó©H - kÉ«ŸÉY
‘h .»``ŸÉ``©`dG RÉ``¨`dG »WÉ«àMG ø``e (%21) ¬àÑ°ùf É``e Ók μ°ûe ,Ö©μe
øe πaÉM πé°ùH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™àªàJ ájô°ûÑdG ᫪æàdG ∫É›
â≤≤M »àdG ∫hó``dG øª°V ák eó≤àe ák fÉμe É¡d ø``eCG ɇ ,äGRÉ``‚E’G
»àdG ájô°ûÑdG ᫪æàdG ÒjÉ©e øª°V kGóL ák ©ØJôe ¤EG ák ©ØJôe kÉÑ°ùf
᫪æàdG ôjô≤J Ò°ûjh .᫪æà∏d Ió``ë`à`ŸG ·C’G è``eÉ``fô``H Égóªà©j
≈∏Y É¡Ø«æ°üJ ” ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG ¤EG ,Ω2014 ΩÉ©d ájô°ûÑdG
,kGóL á«dÉ©dG ᫪æàdG äGP ∫hódGh á«dÉ©dG ᫪æàdG äGP ∫hódG »àÄa
øe ádhO 187 π°UCG øe (84-36) ÚH »ŸÉ©dG Ö«JÎdG ‘ âMhGôJh
¤EG 0^783 Ú``H É``e ᫪æàdG äGô``°`TDƒ`e â``MhGô``J å``«`M ,⁄É``©` dG ∫hO
»ª«∏©àdG É¡YÉ£b ôjƒ£J ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢Uô–h .0^851
ÒÑμdG Ωɪàg’G äÉ«FÉ°üME’G ô¡¶Jh ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈bQCG »gÉ°†«d
᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ¬«dƒJ …òdG
≠∏H ≈àM ¬∏MGôe ∞∏àfl ‘ º«∏©àdG ôjƒ£Jh ,É¡ÑfGƒL ™«ªL øe
¢UÉÿGh ΩÉ©dG º«∏©àdG πMGôe ™«ªL ‘ äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG Oó``Y
¿ƒ«∏e 9^2 πHÉ≤e ,Ω2013 ΩÉ©dG ‘ áÑdÉWh ÖdÉW ¿ƒ«∏e 9^3 ƒëf
âÑcGhh ,%1^1 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH …CG ,Ω2012 ΩÉY ‘ áÑdÉWh ÖdÉW
≠∏H å«M ,äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG OóY ‘ Ik OÉjR ,ÜÓ£dG OóY ‘ IOÉjõdG

ájDhôdG – §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

¢ù∏› ∫hó``d »``FÉ``°`ü`ME’G õ``cô``ŸG ø``Y IQOÉ``°`ü`dG äÉfÉ«ÑdG äQÉ``°` TCG
øjò∏dG Ú«dhódG π≤ãdGh ᫪gC’G ¤EG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
Qƒfi ¢ù∏éŸG ∫hO âëÑ°UCG å«M ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ɪ¡H ™àªàJ
áWQÉN ≈∏Y º¡e »ŸÉY QhóH ™∏£°†Jh ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ RÉμJQ’G
.ájQÉéàdGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÓYÉØàdG
øe kÉ«ŸÉY Iô°ûY á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äAÉ``Lh
∂``dP ™``Lô``jh ,Ω2013 ΩÉ``Y ‘ ‹É``ª` LE’G »``∏`ë`ŸG œÉ``æ`dG º``é`M å``«`M
,¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hO ¬à≤≤M …ò``dG ó``«`÷G …OÉ``°`ü`à`b’G AGOC’G ¤EG
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó``d á``jQÉ``÷G QÉ``©`°`SC’É``H »∏ëŸG œÉ``æ`dG ≠∏H å«M
64 √QGó≤e Éà kÉ©ØJôe Ω2013 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e 1,642 ¬àª«b Ée
,Q’hO QÉ«∏e 1,579 ≠dÉÑdGh Ω2012 ΩÉY √Gƒà°ùà áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e
ƒªædG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGOÉ°üàbG π°UGƒJh
¥ƒ°ùdG QÉ©°SCÉH) ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ɉ ó≤a ,Iƒ≤H …OÉ°üàb’G
ΩÉ©H áfQÉ≤e %4 ¬àÑ°ùf Éà Ω2013 ΩÉY ∫ÓN ¢ù∏éŸG ∫hód (ájQÉ÷G
.Ω2012
QÉ``©`°`SC’É``H ‹É``ª` LE’G »``∏`ë`ŸG œÉ``æ` dG ø``e Oô``Ø` dG Ö``«`°`ü`f π``é`°`Sh
Ω2013 ΩÉY ‘ %1 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG ¢ù∏éŸG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉ÷G
¢ù∏éŸG ∫hO ‘ OôØdG Ö«°üf §°Sƒàe ≠∏H å«M ,Ω2012 ΩÉ©H áfQÉ≤e
‘ Q’hO ∞dCG 33^3``H áfQÉ≤e Ω2013 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ∞dCG 33^6‹Gƒ``M
iƒà°ùe ≈∏Y »∏ëŸG œÉædG øe OôØdG Ö«°üf ≠∏H ɪæ«H ,Ω2012 ΩÉ©dG
¢ù∏éŸG ∫hO êÉ``à`fEG ≠∏Hh . Ω2013 ΩÉ``©`dG ‘ Q’hO ∞``dCG 10^5 ⁄É``©`dG

è``eÉ``fô``Hh ≥``jô``£`dG á``WQÉ``N π``ª`Y á``°` TQh â≤∏£fG
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«eƒ≤dG äÉHÉ°ù◊G ôjƒ£J
õ``cô``ŸG É``¡` ª` ¶` æ` j »`` à` `dGh á``«` Hô``©` dG è``«` ∏` ÿG ∫hó`` ` d
è«∏ÿG ∫hó`` d ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ∫hó`` d »``FÉ``°` ü` ME’G
.á«Hô©dG
øe IÎØdG ∫Ó``N ôªà°ùJ »àdG á°TQƒdG ¢ûbÉæJh
á≤∏©àŸG ™``«`°`VGƒ``ŸG ø``e kGOó`` Y È``ª`°`ù`jO 10 ≈``à`Mh 7
,»FÉ°üME’G õcôª∏d πª©dG èeÉfôHh ≥jô£dG áWQÉîH
äÉHÉ°ù◊G ΩÉ``¶`f ò«ØæJ ‘ Ió``ë`à`ŸG ·C’G Ò``jÉ``©`eh
äÉ``HÉ``°`ù`◊G äGAÉ`` °` `ü` `MEG ô``°` û` fh Ö``«` cô``Jh ,á``«` eƒ``≤` dG
∫hGóL ¢VGô©à°SGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«eƒ≤dG
.2015 ΩÉ©d á«Ø°UƒdG äÉfÉ«ÑdGh ô°ûædG
¢``Vô``©`dG QÉ`` `WEG á``°`û`bÉ``æ`e ¤EG á``°` TQƒ``dG â``bô``£` Jh
ájƒæ°ùdG á«eƒ≤dG äÉHÉ°ù◊G Ö«côJ ‘ ΩGóîà°S’Gh
Qƒ¶æŸG ÒZ OÉ°üàb’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ¢ù∏éŸG ∫hO ‘
äÉ``HÉ``°`ù`◊G á``«`dƒ``ª`°`Th ,»``ª` °` Sô``dG Ò``Z OÉ``°` ü` à` b’Gh
á∏eÉμàŸG äÉ``fÉ``«` Ñ` dG ™``ª`L á``«`é`«`JGÎ``°`SGh á``«`eƒ``≤`dG
á«eƒ≤dG äÉHÉ°ù◊Gh ,ΩGóîà°S’Gh ¢Vô©dG ∫hGó÷
.ájƒæ°ùdG
ócCG ,á°TQƒdG ∫ɪYCG ìÉààaG ∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘h
»FÉ°üME’G õcôŸG ΩÉY ôjóe - »Hô◊G ôHÉ°U IOÉ©°S

≈∏Y - á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód
≥``jô``£`dG á``WQÉ``N ò«Øæàd ∑Î``°`û`ŸG π``ª`©`dG IQhô``°` V
ÜQÉ``Œ ø``e IOÉØà°S’Gh ,á«eƒ≤dG äÉHÉ°ù◊G IQGOE’
»``FÉ``°`ü`ME’G õ``cô``ŸG ‘ AGÈ`` `ÿGh ,AÉ``°` †` YC’G ∫hó`` `dG
á«FÉ°üME’G Iõ¡LC’G øe πch ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód
,á«dhódG äɪ¶æŸGh äÉÄ«¡dGh ¢ù∏éŸG ∫hóH á«æWƒdG
¢ù∏éŸG ∫hO ¬``«` dEG â``∏`°`Uh …ò`` dG iƒ``à`°`ù`ŸÉ``H kGó``«`°`û`e
,∑Î``°`û`ŸG »``FÉ``°` ü` ME’G π``ª`©`dG õ``jõ``©`à`H ≥``∏`©`à`j É``ª`«`a
º``Yó``dG Ëó``≤` J ‘ õ``cô``ŸG QGô``ª` à` °` SG ≈``∏` Y kGó`` cDƒ` ` eh
AÉ≤JQ’G É¡fCÉ°T øe »àdG äGQOÉÑŸG Ëó≤Jh IófÉ°ùŸGh
.¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ »FÉ°üME’G πª©dÉH
AGÈN øe GkOó``Y á°TQƒdG ∫ɪYCG Ëó≤J ‘ ∑QÉ°ûjh
¥hóæ°U ø``e Ú``«`dhO AGÈ``Nh ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hO
õ``cGô``ŸG ø``e AGÈ`` Nh Ió``ë`à`ŸG ·C’Gh ‹hó`` dG ó≤ædG
.á«é«∏ÿG á«FÉ°üME’G

á«∏fi äÉcô°T ™e Oƒ≤©dG øe á∏ªL ™bƒJh ..QÉë°U »`a øjOQƒª∏d ådÉãdG ≈≤à∏ŸG º¶æJ z∂HQhCG{
…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG

Qƒ£Jh .ácô°ûdG ™jQÉ°ûe »bÉH ≈∏Y áHôéàdG º«ª©J
íÑ°ü«d áæ£∏°ù∏d á``aÉ``°`†`ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG è¡æe
ójõJ »àdG ∂``HQhCG äÉ°übÉæe πc ‘ ÉjQÉ«©e É kWô°T
≈∏Y õ«cÎdG ºàjh .»μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e (1) øY
áægGôdG á∏MôŸG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
äÉ``°`ù`°`SDƒ` ŸG √ò`` g í``æ` à ∂`` `dPh ,É``gQƒ``°` †` M õ``jõ``©`à`d
,%10 ᪫b ≈``à`M äGAÉ``£` ©` dG Ëó``≤`J ‘ á``«`∏`°`†`aC’G
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d äÉfÉ«H IóYÉb AÉæH ÖfÉL ¤EG
ɪ«a ¢ü≤ædG ÖfGƒL π«∏ëàH ΩÉ«≤dGh ,ᣰSƒàŸGh
∫Ó``N ø``e á``Ä`°`TÉ``æ` dG ™``jQÉ``°` û` ŸG º`` `YOh ,º``¡` H ≥``∏`©`à`j
.Ú°ü°üîàe øjQÉ°ûà°ùe
±Gó`` gCG º``¡`jó``d ¿CG ∂`` HQhCÉ` `H ¿ƒ``dhDƒ` °` ù` ŸG í`` °` `VhCGh
IOó``fi áÑ°ùfh ,á«∏ëŸG äÉjΰûŸÉH ≥∏©àJ IOó``fi
iƒà°ùeh á«∏ëŸG á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG ™jQÉ°ûª∏d
Ú«fɪ©dG Ú``°`Só``æ`¡`ŸG ∑Gô`` °` `TEG iƒ``à`°`ù`eh Ú``ª`©`à`dG
∞∏àfl ™e ájQhO äÉYɪàLG ó≤Y ºàj ɪc .ÚHQóàŸG
øe ó``cCÉ`à`∏`d ≥``«`bó``à`dGh á©HÉàª∏d á``«`æ`©`ŸG ±Gô`` ` WC’G
â¨∏Hh .áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG OƒæÑH ÚdhÉ≤ŸG ΩGõàdG
𪛠øe Ω2013 ΩÉY ‘ %57 »∏ëŸG ¥ÉØfE’G áÑ°ùf
.áæ£∏°ùdG ‘ á«∏μdG ∂HQhCG AGô°T á«fGõ«e

∑Qóf :™HÉJh z.Ω2018 ΩÉ``Y ≈àMh áeOÉ≤dG IÎØdG
ÈY Égõjõ©J πeCÉfh ø``jOQƒ``ŸG ™e ÉæJÉbÓY ᫪gCG
,2015 ΩÉ©d ∂HQhCÉH ójQƒàdG äGAGô``LEG π«dO ÒaƒJ
á``cô``°`û`dG á``£` °` û` fCG ≈``∏`Y ø`` jOQƒ`` ŸG ´Ó`` `WE’ ±OÉ``¡` dG
äGóéà°ùe ≈``∏`Y πªà°ûj ¿CG ≈©°ùf É``ª`c ,Ió``jó``÷G
»àdGh á«fhÎμdE’G äÉjΰûŸG áeóN ∫ƒ``M iô``NCG
ÊhÎ``μ`dE’G ™``bƒ``ŸG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ``©`dG É¡bÓWEG ”
¢Vô©e ìÉààaG ΩÉ©dG Gòg áî°ùf äó¡°Th z.∂``HQhC’
¢†©Ñd äÉ°üæe ÒaƒJ ¬dÓN ” ≈≤à∏ª∏d ÖMÉ°üe
IÉØ°üe Ú°ù– ´ô°ûªc IÒÑμdG ácô°ûdG ™jQÉ°ûe
´hô°ûeh QÉë°U §≤°ùe Ö«HÉfCG §N ´ô°ûeh QÉë°U
»``Jô``FGó``d Ú``æ` cQ ¤EG á``aÉ``°` VEG ,∂``«`à`°`SÓ``Ñ`∏`d iƒ`` d
.áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG IôFGOh Oƒ≤©dGh äÉjΰûŸG
QƒàcódG í°VhCG áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG ÖfÉL ∫ƒMh
Iô`` FGO AÉ``°` û` fEG ó``¡`°`T Ω2014 ΩÉ`` Y ™``∏`£`e q¿CG ∫Ó`` g
òæeh ,∂``HQhCÉ` H áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dÉH á°üàfl
Gò``g ‘ Ò``Ñ`c πμ°ûH á``cô``°`û`dG â``eó``≤`J Ú``◊G ∂``dP
¿Éª°†d IÒÑc GOk ƒ``¡`L Iô``FGó``dG âdòH å«M QÉ``WE’G
‘ áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG IQOÉ``Ñ`e ±Gó``gCG ≥«≤–
” ºK øeh ,QÉë°U IÉØ°üe Ú°ùëàd ∂HQhCG ´hô°ûe

‘É``°` ü` ª` ∏` d á`` «` `fÉ`` ª` `©` `dG §`` Ø` `æ` `dG á`` cô`` °` `T â`` ª` `¶` `f
ådÉãdG ≈≤à∏ŸG ¢ùeCG (∂HQhCG) á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh
ácQÉ°ûà ,QÉë°U áj’ƒH ¿É› áYÉb ‘ ∂HQhCG …OQƒŸ
.á«dhOh á«∏fi äÉcô°T øY π㇠900 ≈∏Y ójõj Ée
ΩÉY πc √ôjƒ£Jh ≈≤à∏ŸG º«¶æJ ≈∏Y ∂HQhCG âHCGOh
…OQƒ``e ™``e ájƒb äÉ``bÓ``Y AÉæH ᫪gCÉH É¡æe kÉ`fÉ``ÁEG
äGóéà°ùŸG ôNBG ¢Vô©d Ú∏ªàëŸGh ÚªFÉ≤dG ácô°ûdG
¢``Uô``Ø`dG ¢``Vô``©` dh º``¡` dÉ``ª` YCG ô``jƒ``£`à`d º``¡`ª`¡`J »``à` dG
»æÑe QÉWEG ‘ ácô°ûdG ∫ɪYCG ∞∏àfl ‘ º¡d áMÉàŸG
ΩÉ©dG Gò``g Qƒ``fi õ``μ`JQGh ,ìƒ``°`Vƒ``dGh á«aÉØ°ûdG ≈∏Y
.zájQÉéàdG ∫ɪYCÓd ¢Uôa OÉéjEG” ∫ƒM
ôjóe »FÉæ¡dG ˆG óÑY ø``H ∫Ó``g Qƒ``à`có``dG ó``cCGh
∂`` HQhCG ≈≤à∏e ¿CG ∂``HQhCÉ` H Ió``fÉ``°`ù`ŸG äÉ``eó``ÿG ΩÉ``Y
»©°S ¿Éc å«M ¢ù«jÉ≤ŸG πμH íLÉf ådÉãdG øjOQƒª∏d
OóY Ö£≤à°ùJ ¿CG ∂HQhCG
≈``≤`à`∏`ŸG ≥``Ñ`°`S …ò`` `dG Ωƒ``«` dG ≈``à` Mh OQƒ`` `e (500)
êQÉNh πNGO øe ¢üî°T (900) øY ójõj OóY πé°S
øe ÉYƒf ≥∏îj å«M á«HÉéjEG Iõ«e √ògh áæ£∏°ùdG
êQÉ``N ø``e ø``jOQƒ``ŸGh Ú«∏ëŸG ø``jOQƒ``ŸG Ú``H êRɪàdG
‘ É``cGô``M â``bƒ``dG ¢``ù`Ø`f ‘ π``ª`©`j Gò`` gh ,á``æ`£`∏`°`ù`dG
∑Gô``◊G Gò``g πãe ¤EG êÉ``à`– »``à`dGh QÉë°U áæjóe
.…OÉ°üàb’G
ô°üà≤j ’CG πeCÉf :≈≤à∏ŸG ìÉààaG ‘ ¬àª∏c ‘ ∫Ébh
äGó``é`à`°`ù`ŸG ô`` NBG ≈``∏`Y ±ô``©`à`dG Ö``fÉ``L ≈``∏`Y ≈``≤`à`∏`ŸG
ÉæfEG π``H ,§≤a É¡dƒM QhÉ``ë`à`dGh ácô°ûdG ÖfÉL ø``e
á«≤«≤M á°üæe OÉéjEG ‘ ÓYÉa ÉfQhO ¿ƒμj ¿CG ÉfQôb
OÉ``é` jE’ QhÉ`` ë` `à` `dGh AÉ``≤` à` dÓ``d º``¡` °` ù` Ø` fCG ø``jOQƒ``ª` ∏` d
‘ º¡°Uôah ºgQƒ°†M Rõ``©`J º¡æ«H ɪ«a äÉ``cGô``°`T
íæÁ ¿CG πeBG” :∫Ó``g Qƒ``à`có``dG ±É``°` VCGh z.¥ƒ``°` ù` dG
…òdG è¡ædG øY ójõŸG áaô©Ÿ á°Uôa øjOQƒŸG ≈≤à∏ŸG
øe øjOQƒŸG ™e É¡JÉbÓY IQGOEG ‘ ∂HQhCG ¬«∏Y Ò°ùJ
äGAGôLE’G ∫ÓN
¢UôØ∏d ∫ƒ``°` Uƒ``dG π«¡°ùàd á``©`Ñ`à`ŸG á``ª` ¶` fC’Gh
á«∏ªY º«¶æJh Ò°ù«àdh á``cô``°`û`dG É¡Mô£J »``à`dG
≈≤à∏ŸG Gò``g ‘ ôaGƒàà°Sh Gò``g .äGAÉ``£` ©` dG Ëó``≤`J
äGóéà°ùŸGh á«ë«°VƒàdG äÉeƒ∏©ŸG øe áYƒª›
äGQÉ«∏e 7ƒëf ɡફb ≠∏ÑJ »àdG Éæ©jQÉ°ûe ∫ƒ``M
∫ÓN ˆG ¿ƒ©H É¡eÉ“EG ºà«°S »àdGh »μjôeCG Q’hO

7

∞∏ŸG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g 1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

á«fÉãdG á≤∏◊G §ØædG QÉ©°SCG ∞∏e

zOƒ°SC’G ÖgòdG{ ᪫b ™LGÎH äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ôKCÉJ GhócCG

z™jƒæàdG{ äÉ°SÉ«°S π«©ØJ Ωõ∏à°ùj §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG:∫ɪYCG ÜÉë°UCGh ¿ƒjOÉ°üàbG
»ÁÈdG á¶aÉëà ÚjOÉ°üàb’G øe OóY ™ªLCG
¬dÓ¶H »≤∏«°S ∫hÎÑdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¿CG ≈∏Y
OÓÑdG ∫ƒW ‘ ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG ∞∏àfl ≈∏Y
á∏eÉ°T á©LGôe AGôLEG IQhô°V ¤EG GhQÉ°TCGh ,É¡°VôYh
‘ É¡àªgÉ°ùe ™aQ ±ó¡H á«£ØædG ÒZ äGOGôjEÓd
ÖFGô°†dG ∂dP ‘ Éà ,áeÉ©dG äGOGôjE’G ‹ÉªLEG
;É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ Ωƒ°SôdGh ∑Qɪ÷G äGOGôjEGh
á°SGQO ó©H ;ƒªæ∏d á∏HÉbh IO uóéàe OQGƒe ÉgQÉÑàYÉH
IÉYGôeh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG √ò¡d áØ∏àîŸG QÉKB’G
,ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G äÉ°SÉ«°ùdGh ±GógC’G
óFGƒY Ú°ù–h ,≥«Ñ£àdG ‘ êQóàdG è¡æe ´ÉÑJGh
∫ÓN øe ájOÉ«°ùdG á«dÉŸG äÉ«WÉ«àM’Gh Qɪãà°S’G
∂dòch ,‘Gô¨÷G ™jRƒàdGh Qɪãà°S’G äGhOCG ™jƒæJ
áØ°üH á«eƒμ◊G äGQɪãà°S’G AGOCGh èFÉàf Ú°ù–
.¢ü«°üîàdG èeÉfôH π«©ØJ ∂dP ‘ Éà ;áeÉY
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

᫪àM:…ƒ∏©dG ¢†ØN :…ó«©°ùdG áfRGƒŸG :»ã«¨dG ¢†FGƒØdG :ÊGõ©dG øe óH’ :»FÉ°ù«©dG
≈```dEG Aƒ```é∏dG É«ŸÉY §ØædG QÉ©°SCG ó¡°ûà°S áeÉ©dG
øe π∏≤à°S á«dÉŸG OÉ°üàb’G ™jƒæJ
iôNC’G πFÉ°SƒdG
á«°SÉ«°S áÑ©d
≈∏Y äɶؖ
QÉ©°SCG ™LGôJ ôKCG ≈∏Y OɪàY’ÉH
áeó°U ¢UÉ°üàe’ øe É¡H ôKCÉà«°S
ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G OÉ°üàbG ≈∏Y §ØædG áMÉ«°ùdGh ÅfGƒŸG
QÉ©°SC’G
É¡Ñ©∏j
äÉYÉ£≤dG ™«ªéH
áæ£∏°ùdG
áYGQõdGh
¥ƒ°ùdG ΩóîJ ⁄h á«≤£æe ÒZ äÉæ¡μJh äÉ©FÉ°T
¿CG ¢UÉ°üàN’G π``gCG ≈∏Y Ö``LGƒ``dGh A»°ûH »∏ëŸG
AGQB’G ≈∏Y …QƒØdGh ‘GƒdGh ‘ÉμdG OôdG º¡d ¿ƒμj
.á«©bGh ᫪∏Y ájGQOh áaô©e ¤EG óæà°ùJ ’ »àdG

∫ƒ∏M Ió``Y ∂dÉæ¡a …OÉ``°`ü`à`b’G ™``°`Vƒ``dG ɪ«°S’
øμd Ú«dhódG ÚjOÉ°üàb’G øe IÈÿG 䃫H iód
ÖfÉL øe äÉëjô°üàdG ¢†©H øe ≥∏≤dG πc ≥∏≤dG
ÜÉH íàØJh øWGƒŸG ™é°†e ¢†≤J »àdG ÚdhDƒ°ùŸG
á«©bGƒdG ÒZ äGDƒÑæàdG
¬Mô£j π``M π``c ¢ù«∏a
ƒ``g Ò`` ` Ñ` ` `c ∫hDƒ` ` ` °` ` ` ù` ` ` e
¢ù«d º`` ` gC’Gh ,í``«` ë` °` U
á∏μ°ûe ≈àM hCG π``M π``c
ÜÉàμdG ¢``†`©`H É¡∏bÉæàj
»àdGh Ú``°`ü`à`î`ŸG Ò`` Z
AπŸ á``°` Uô``a É``¡` fhó``é` j
’ äÉ``æ`«`ª`î`à`H º`` ¡` `bGQhCG
,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG
¥ƒ°S ‘ π°üM É``e Gò``gh
äÉj’h ¢†©H ‘ QÉ≤©dG
êGhQ Qƒ`` ` `a á``æ` £` ∏` °` ù` dG

äGQƒ°üàdG øe GOó``Y »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh
≈∏Y §ØædG QÉ``©`°`SCG ¢VÉØîfG Ò``KCÉ`J ‘ ¿ƒ``¨`dÉ``Ñ`jh
AõL áæ£∏°ùdG OÉ°üàbG ¿q CG ócDƒjh .áæ£∏°ùdG OÉ°üàbG
äÉÑ∏≤J ¿q EÉ`a ∂dòd »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G øe CGõéàj ’
áeƒμ◊G AGOCG ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J §ØædG QÉ``©`°`SCG
á«dÉŸG áæ°ù∏d É``¡`JÉ``°`SÉ``«`°`Sh É``¡` ›Gô``H ™``°`†`J »``gh
ÒZh Iô°TÉÑŸG äGÒKCÉàdG πبf ¿CG øμÁ ’h ,á∏Ñ≤ŸG
èeGôHh ™jQÉ°ûe ≈∏Y §ØædG QÉ©°SCG äÉÑ∏≤àd Iô°TÉÑŸG
™jQÉ°ûŸGh á«fGôª©dG Iô``Ø`£`dGh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG
á©jô°ùdG ¥ô``£`dGh äGQÉ``£` ŸGh Å``fGƒ``ŸG ‘ ábÓª©dG
áeƒμ◊G äÉ°SÉ«°S ò«ØæJh ,áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG
ójGõàJ ø`` jò`` dG π``ª` Y ø`` Y Ú``ã` MÉ``Ñ` dG ∞``«` Xƒ``J ‘
π°†ØHh áæ£∏°ùdG ¿q CG ’EG ,ô``NBG ó©H ÉkeÉY º``gOGó``YCG
PÉîJG ¤EG â``YQÉ``°`S á``fRGƒ``à`ŸG ᪫μ◊G É¡JÉ°SÉ«°S
§ØædG QÉ©°SCG äÉÑ∏≤àd á«fB’G èFÉàædG π«∏≤àd ÒHGóJ
ájRGÎM’G ÒHGóàdG √ògh ,øgGôdG âbƒdG ∫ÓN
QGô≤à°SG ≈``∏` Y á``¶` aÉ``ë` ŸG É``¡`∏`ª`› ‘ ±ó``¡`à`°`ù`J
…CG OÉ°üàb’G Ö«æŒh ‹É``ŸG ™°VƒdG
¿q CGh ɪ«°S’ ,á∏ªàfi á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ
ÒNC’G ΩÉ©dG »g 2015 á«dÉŸG áæ°ùdG
;áæeÉãdG á«°ùªÿG á£î∏d º``ª`à`ŸGh
∫ɪμà°SG ≈``∏`Y π``ª`©`dG Ö``∏`£`à`j É``‡
í«ë°üJh á£ÿG √òg ‘ äÉeGõàd’G
¿ƒμ«d OQGƒ``ŸGh ¥ÉØfEÓd ΩÉ©dG QÉ``WE’G
¥Ó£f’ Gõk ` μ` Jô`` eh É``°`k `SÉ``°` SCG ∂``dò``H
.á∏Ñ≤ŸG á«°ùªÿG á£ÿG

á«°SÉ«°S áÑ©d
:…ó«©°ùdG ó«©°S øH ∞«°S ∫ƒ≤jh
âbƒdG ‘ §``Ø`æ`dG QÉ``©` °` SCG ¢``VÉ``Ø`î`fG
≈àM É¡H ôKCÉàj á«°SÉ«°S áÑ©d ‹É◊G
áÑ©∏dG √òg Ò°üªa Gò¡dh É¡Ñ©∏j øe
Êɪ©dG OÉ°üàb’G Iƒb øYh ,∫GhR ¤EG
√É橪°S Ée iÔd Ö°SÉæŸG âbƒdG ƒ¡a
ìÉ``jQ Ö``¡` J Ú``M Iô`` e π``c ‘ OOÎ`` `j
øY á«£ØædG ∫hódG ÚHh Éææ«H áfQÉ≤ŸG
á¡LGƒÃ á∏«Øc »WÉ«àM’G Iƒ``b ¿q CG
’ :…ó«©°ùdG ∞«°†jh .äÉeRC’G √òg
øWGƒŸG ≥∏≤J äÉeRC’G √òg πãe iôf
ôjôb ΩÉ``æ` j ¿CG Oƒ``©` J …ò`` dG ÊÉ``ª`©`dG
¬àMGôd ô¡°ùJ ¿ƒ``«`Y ∑É``æ` gh Ú``©`dG

¿ÉªoY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ájô°ûÑdG OQGƒŸG áæ÷
§ØædG QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîfG …CG :»ÁÈdG á¶aÉëÃ
,ΩÉY πμ°ûH OÉ``°`ü`à`b’Gh á``fRGƒ``ŸG ≈∏Y ≠``dÉ``H ô``KCG ¬``d
,OÓÑdG ‘ ᫪æàdG ÖfGƒL ∞∏àfl ≈∏Y ‹ÉàdÉHh
…òdG ƒg ¢VÉØîf’G Gòg ¿CG ƒg ∂dP øe ºgC’G øμd
QOÉ°üe ™jƒæàd á°ShQóe ájóéH ∑ôëàf Éæ∏©é«°S
™jƒæàd Iõ«cQ ó©J IOó©àe ä’É› ∑Éægh .πNódG
áYGQõdGh ¿OÉ``©` ŸGh áMÉ«°ùdG πãe π``Nó``dG QOÉ``°`ü`e
êÉà–h ,∫Éq©ØdG §«£îàdGh ¢ShQóŸG π«©ØàdG ™e
á≤ãdG á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G AÉ£YEG ¤EG áeƒμ◊G
πeÉ°ûdG §«£îàdGh á«©bGƒdG äÉ°SGQódG øe ójõÃ
.»é«JGΰS’G
πX ‘ ∞bƒàJ ’ äÉjóëàdG :»FÉ°ù«©dG ∞«°†jh
äÉjóëàdG √ò``g ø``eh ,Ò«¨àdGh ôjƒ£à∏d »©°ùdG
≈∏Y õ«cÎdGh Qɪãà°SÓd á«æWh á£N OƒLh ΩóY
ócDƒjh .ÊÉ``ª` ©o ` dG OÉ``°`ü`à`b’G ‘ IOó`` fi ä’É`` ›
»àdG äÉ``©`FÉ``°`û`dG ø``e Ò``ã`μ`dG ∑É``æ`g ¿q CG »``FÉ``°`ù`«`©`dG
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe øe OóY ÈY ∫hGóàJ
øe »``æ` Wƒ``dG OÉ``°` ü` à` bÓ``d ø`` gGô`` dG ™``°` Vƒ``dG ∫ƒ`` M
¢ù°SDƒjh ≥∏≤e ôeCG Gògh Ú°üàfl ÒZ ¢UÉî°TCG
äÉ¡÷G ≈∏Y Gòd ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd á«Ñ∏°S áaÉ≤ãd
™ªàéŸG ™``e ôªà°ùŸGh ∫Éq©ØdG π°UGƒàdG ᫪°SôdG
.äÉeƒ∏©ŸG QÉ¡XEGh ≥FÉ≤◊G í«°VƒJh

∫ɪYCG π``LQ ,ÊGõ``©` dG óªM ø``H óªfi ∫ƒ``≤`jh
ôKDƒ«°S §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG :»ÁÈdG á¶aÉëÃ
IOQƒà°ùŸGh kÉ`Ñ`∏`°`S á``é`à`æ`ŸG ∫hó`` dG äÉ``jOÉ``°`ü`à`bG ‘
‘ §ØædG QÉ©°SC’ á«dÉ◊G ±hô¶dG πX ‘ kÉHÉéjEG
ióŸG ‘ πbC’G ≈∏Y ∂dòc 𶫰Sh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G
,ôKCÉà«°S ÊÉ``ª`©`dG OÉ``°`ü`à`b’G ¿q CG ∂°T ’h Qƒ``¶`æ`ŸG
øe π∏≤«°S á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ø``e ¢†FÉØdG øμd
QÉ©°SC’G ¿q CG ™``°`SGh ¥É``£`f ≈∏Y ó≤à©jh QÉ``KB’G ∂∏J
GkQ’hO 85 ¤EG π``Ñ`≤`ŸG ΩÉ``©`dG ∞°üàæe ‘ ™ØJΰS
.π«eÈ∏d
É¡JòîJG »àdG ÒHGóàdG ÚH øe ¿CG ¤EG Ò°ûjh
äGOGô`` jEÓ` ` d á``∏` eÉ``°` T á``©` LGô``e AGô`` ` `LEG á``æ`£`∏`°`ù`dG
‹ÉªLEG ‘ É¡àªgÉ°ùe ™``aQ ±ó``¡`H á«£ØædG Ò``Z
äGOGôjEGh ÖFGô°†dG ∂dP πª°ûjh ,áeÉ©dG äGOGôjE’G
ÉgQÉÑàYÉH ;É``¡`YGƒ``fCG ∞∏àîÃ Ωƒ``°`Sô``dGh ∑QÉ``ª`÷G
QÉKB’G á``°`SGQO ó©H ;ƒªæ∏d á∏HÉbh IOuó`é`à`e OQGƒ``e
IÉ`` YGô`` eh Ωƒ`` °` Sô`` dGh Ö``FGô``°` †` dG √ò``¡` d á``Ø` ∏` à` î` ŸG
,ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G äÉ°SÉ«°ùdGh ±Gó`` gC’G
óFGƒY Ú°ù–h ,≥«Ñ£àdG ‘ êQóàdG è¡æe ´ÉÑJGh
øe á``jOÉ``«`°`ù`dG á``«`dÉ``ŸG äÉ``«`WÉ``«`à`M’Gh QÉ``ª`ã`à`°`S’G
,‘Gô¨÷G ™jRƒàdGh Qɪãà°S’G äGhOCG ™jƒæJ ∫ÓN
äGQÉ`` ª` ã` à` °` S’G AGOCGh è`` FÉ`` à` f Ú``°` ù` – ∂`` `dò`` `ch
èeÉfôH π«©ØJ ∂dP ‘ Éà ;áeÉY áØ°üH á«eƒμ◊G
Ωƒ≤J …ò``dG Qhó``dG ‘ ô¶ædG IOÉ`` YEGh ,¢ü«°üîàdG
;»eóÿGh »©∏°ùdG êÉ``à`fE’G ∫É``› ‘ áeƒμ◊G ¬H
øª°V ™≤J »``à`dG ä’É``é`ŸG ‘ É``gQhO õ``cÎ``j å«ëH
¥ÉØfE’G äÉjƒdhCG á©LGôeh ,á«°SÉ°SC’G É¡JÉ«dhDƒ°ùe
™aôd »``©`°`ù`dGh ,OQGƒ`` ŸG ¢ü«°üîJ ܃``∏`°`SCGh ΩÉ``©`dG
≥«≤ëàH ¬£HQ ∫Ó``N øe ;…QÉ``÷G ¥É``Ø`fE’G IAÉØc
áë°VGh Ò``jÉ``©` e Ò``aƒ``Jh ,è`` eGÈ`` dGh ±Gó`` ` `gC’G
øe ≥≤ëàj ¿CG π``es Dƒ` ŸG ø``e …ò``dGh ,AGOC’G ¢SÉ«≤d
óæY AGOC’Gh è``eGÈ``dG á``fRGƒ``e ¤EG ∫É≤àf’G ∫Ó``N
á©°SÉàdG á``«`°`ù`ª`ÿG á``£` ÿG á``jGó``H ™``e É¡≤«Ñ£J
ºYódG §HGƒ°Vh ¢ù°SCG á©LGôoeh , 2016 ΩÉ©dG ‘
∂dPh ;ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ áeƒμ◊G ¬euó≤Jo …òdG
¤EG ¬¡«LƒJh ,ºYódG á«∏YÉah IAÉØc IOÉ``jR ±ó¡H
¬aõæà°ùj ÉŸ Gôk ¶f ;áaó¡à°ùŸGh á≤ëà°ùŸG äÉÄØdG
,áeÉ©dG á``fGõ``ÿG π``gÉ``c π``≤`ã`Jo áªî°V OQGƒ`` e ø``e
ájOhófih ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G AÉÑYCG ójGõJ πX ‘ á°UÉN
¢UÉÿG ´É£≤∏d á°UôØdG áMÉJEGh ,IOóéàŸG OQGƒ``ŸG
ájQÉéàdG ᣰûfC’G 𪛠‘ …OÉjôdG QhódG òNC’
ódu ƒŸG áHÉãà ¿ƒμj å«ëH ,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh
ájõéŸG πª©dG ¢``Uô``ah »eƒ≤dG πNó∏d »°ù«FôdG
»∏ëŸG ¢``UÉ``ÿG Qɪãà°S’G ™«é°ûJh ,ÚæWGƒª∏d
,»JGƒŸG …QÉ``ª` ã` à` °` S’G ñÉ``æ` ŸG Ò``aƒ``Jh ,»``Ñ` æ` LC’Gh
áHPÉ÷G äÓ``«`¡`°`ù`à`dGh õ`` aGƒ`` ◊G á``eõ``M π``«`©`Ø`Jh
áÄ«H Ú``°` ù` –h ,á`` ` ` `jQGOE’G äGAGô`` ` ` `LE’G §``«`°`ù`Ñ`Jh
ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ‘ QGôªà°S’Gh ,∫ɪYC’G á°SQɇ
;»∏μdG …OÉ°üàb’G QÉ``WE’G õjõ©Jh ƒªæ∏d áªYGódG
•ƒ¨°†dG ≈∏Y Iô£«°ùdGh IóFÉØdG ô©°S ∫ÓN øe
á«HÉ«°ùfGh ,QÉ`` ` ` ` NO’G ™``«` é` °` û` Jh ,á``«` ª` î` °` †` à` dG
ôjõ©Jh ,¢``UÉ``ÿG ´É£≤∏d á«fɪàF’G äÓ«¡°ùàdG
äÉ«WÉ«àM’G ájƒ≤Jh ,á«LQÉÿG øjRGƒŸG ¢†FGƒa
Iƒb ≈``∏` Y ß``aÉ``ë` jo É`` Ã ;á``«` Ñ` æ` LC’G á``∏` ª` ©` dG ø`` e
.Êɪ©dG ∫ÉjôdG QGô≤à°SGh áeÓ°Sh

πjóÑc É¡«∏Y OɪàY’G ‘ ô¶ædG IOÉYEG øe óH’ »àdG
ÅfGƒŸG ÈY »YÉæ°üdGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ‘ πãªàJh
»μª°ùdGh »YGQõdG ´É£≤dG πNO ∂dòch ájôëÑdG
.áMÉ«°ùdGh »LQÉÿG Qɪãà°S’Gh
¬éàJ ¿CG Öéj áæ£∏°ùdG ¿q CG ¤EG »ã«¨dG Ò°ûjh
áfRGƒª∏d áYƒæàeh iô``NCG πNO QOÉ°üe OÉéjEG ¤EG
πNó∏d »°ù«FôdG Qó°üŸG ƒg §ØædG ∫Gõj Óa áeÉ©dG
êÉàfE’Gh »YÉæ°üdGh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ‘ πãªàJh
äòîJGh ,»MÉ«°ùdG ´É``£`≤`dGh »μª°ùdGh »``YGQõ``dG
πNódG IOÉ``jõ``d äGAGô`` `LE’G ø``e ó``jó``©`dG áæ£∏°ùdG
á«YÉæ°üdGh á``jQÉ``é`à`dG Å``fGƒ``ŸG AÉ``°` û` fEG ∫Ó``N ø``e
,É¡YƒæJh áæ£∏°ùdG äGOGô``jEG Rõ©j ɇ ,á«MÉ«°ùdGh
¥ÉØfE’G ≈∏Y áHÉbôdG øe ó``H’ ô``NB’G ÖfÉ÷G ‘h
Ö°SÉæJh áeAÓe ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG
.™jQÉ°ûŸG ò«ØæJh OÉæ°SE’ á«dÉŸG ᪫≤dG
QOÉ°üe ™jƒæàd äGAGôLE’G √òg :»ã«¨dG í°Vƒjh
QGô≤à°S’ »∏Ñ≤à°ùe »HÉéjEG ô°TDƒe ΩÉ``©`dG π``Nó``dG
´ƒæàH á``«` dÉ``ŸG á``°`SÉ``«`°`ù`dG º`` YOh »``∏`ë`ŸG OÉ``°`ü`à`b’G
á«é«JGΰSEÉH ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G á©HÉàeh πNódG QOÉ°üe
¥ÎØe ¿ƒμà°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸGh ,≥«bóàdGh áÑ°SÉëŸG
º°Sôd äÉHÉ°ùM IOÉ`` YEGh QÉÑàNG áHÉãà »``gh ¥ô``W
äÉÑãdÉH º°ùàJ »é«JGΰSG ó©H äGP á«dÉe á°SÉ«°S
,áeÉ©dG áfRGƒª∏d πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ∫ÓN øe
≈∏Y á∏Ñ≤e §Øæ∏d IOQƒà°ùŸG ∫hódG ¿q CG ßMÓf ɪc
¥ÉØfE’G ≈∏Y äɶؖ
πNó∏d áYƒæàe QOÉ°üe
Ö∏£dG IOÉjR ôeC’G »Yóà°ùj ‹ÉàdÉHh AÉà°ûdG π°üa ¢ù«FQ »ã«¨dG ∞∏N øH ó«©°S øH ó°TGQ ócDƒjh
:…ƒ∏©dG ó``«`©`°`S ø``H ¿É``ª`«`∏`°`S ø``WGƒ``ŸG ∫ƒ``≤` jh
§ØædG QÉ©°SCG QGô≤à°SG ‘ º¡°ùj ɇ Oƒ``bƒ``dG ≈∏Y
áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘ ÉkÑ∏°S ôKDƒj §ØædG êÉàfEG ¢VÉØîfG .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG IOƒ©d Gkó«L Gôk °TDƒe »£©jh á¶aÉëà ¿ÉªoY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H π≤ædG áæ÷
∫ÓN ó¡°ûà°S ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ¿CG »ÁÈdG
IOÉL á``Ø` bh ∞``≤`J ¿CG á``eƒ``μ` ◊G ≈``∏`Y Gò``d á``dhó``∏` d
…ôî°üdG
§ØædG
ÒKC
É
J
¥ÉØfE
’G ≈∏Y äɶØëàdG ¢†©H 2015 á«dÉŸG áæ°ùdG
¿hõîŸG ¤EG √ÉŒ’G ∫ÓN øe á∏MôŸG √òg ∫É«M
QÉ©°SC
G ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH ,äÉ``YÉ``£`≤`dG ™«ª÷ ΩÉ``©`dG
π«∏≤Jh iôNC’G QOÉ°üŸG ¤EG Aƒé∏dG hCG »WÉ«àM’G øe ±hÉ`` ` fl ∑É``æ` g ¬``dƒ``≤` H »``ã` «` ¨` dG º``à` à` î` jh
Ióªà©e
áfRGƒŸG ¿q EG å«M ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG
øe áæ£∏°ùdG ¿ƒ``μ`J É``ÃQh ,§ØædG ≈∏Y OÉ``ª`à`Y’G ∂HhCG ∫hO êQÉN øe …ôî°üdG §ØædG êÉàfEG QGôªà°SG
áfRGƒŸG
¿C
G É``ª`c ,Ò``Ñ`c πμ°ûH §``Ø`æ`dG QÉ``©`°`SCG ≈``∏`Y
‘ §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfÉH ôKCÉàà°S »àdG ∫hódG πbCG ΩÉeCG ¿ƒμf ‹ÉàdÉHh ¥ƒ°ùdG ‘ ¢Vô©dG ójõj É``‡
äGƒæ°ùdG
ôe
≈∏Yh ,GkQ’hO 85 ô©°S ≈∏Y Ióªà©e
á∏¨à°ùe ÒZ iôNCG QOÉ°üe øe ¬H ™àªàJ ÉŸ …ô¶f IQÉKEG øμd ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ QGô≤à°SG ΩóYh ÜòHòJ
øjC
É
a
,Q’hO
100
RhÉéàJ §ØædG QÉ©°SCG âfÉc á≤HÉ°ùdG
™bƒeh á``MÉ``«`°`ù`dÉ``c ø`` gGô`` dG â``bƒ``dG ‘ ∞``°` SCÓ` d ÒZ ¢UÉî°TCG πÑb øe ≥«bO ÒZ π«∏ëàH äÉ©FÉ°ûdG
,á≤HÉ°ùdG
äGƒæ°ùdG
ôe ≈∏Y ¢†FÉØdG Gòg ôªãà°ùj
IQÉéàdG ≈∏Y áMƒàØŸG É¡ÄfGƒÃ ‘Gô¨÷G áæ£∏°ùdG …OÉ°üàb’G ≥∏≤dG ‘ ÒÑμdG ô``KC’G ¬d Ú°üàfl
‹É◊G
õ`
`
é
`
©
`
d
G
π`
`

¢``†`FÉ``Ø`dG Gò``g π``ë`«`°`S π``gh
ΩÓYE’G Ö©∏j ¿CG ó``H’ :…ƒ∏©dG ∞«°†jh.á«dhódG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ÖLƒàj ∂dòd ,Ék«ŸÉYh Ék«∏fi
惻o
©
dG
OÉ°üàb’G
:ȋǬdG
∞«°†jh ?á``fRGƒ``ŸG ‘
™ªàéŸG OGô`` `aCG Ú``H á``aÉ``≤`ã`dG ô``°`û`f ‘ ’É``©q ` a GkQhO äGƒæ≤dG ÈY á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG øY ìÉ°üaE’ÉH IQOÉÑŸG
πμ°ûH
√OɪàY’
á`
`
æ
`
g
Gô`
`
d
G
á`
`

`Mô``ŸG ∫Ó``N ôKCÉà«°S
q
áHÉàμdGh QGƒ``◊G ‘ á«°SÉ°SC’G äGQÉ``¡`ŸG º¡HÉ°ùcEGh ¿EG å«M ,»∏ëŸG OÉ°üàb’G ¢üîj Ée πμHh ᫪°SôdG
øe
πÑ≤à°ùŸG

¬æμÁh
,§ØædG
QÉ©°SCG ≈∏Y »°SÉ°SCG
™ªàéŸG OGô`` aCG á``«`Yƒ``J ø``e ó``H’h ±OÉ``¡` dG ó``≤`æ`dGh ódƒj ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG øY ìÉ°üaE’G
áæ£∏°S
™bƒe
ºμëH
Ió`
`
j
ó`
`
Y
π`
`
F
Gó``H ≈∏Y OɪàY’G
k
.»LQÉÿGh »∏ëŸG ôªãà°ùŸG iód áæ«fCɪ£dG
ÒãμdG óéæa ,∫hCÉ` H ’hCG çó``– »àdG äGóéà°ùŸÉH
ä’ÉéŸGh
á«©«Ñ£dG
É¡JGhôK
´ƒæJh
‘Gô¨÷G ¿ÉªY
ÈY º``gQÉ``μ` aCÉ` H ¿ƒ``ª`°`Sô``j …ò`` dG ¢``UÉ``î` °` TC’G ø``e ¢ù«FQ ÖFÉf »FÉ°ù«©dG ¿ƒgôe øH áØ«∏N ∫ƒ≤jh

OÉ°üàbG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

8

äÉ©HÉàe

≈£°SƒdÉH ICGôeG 200 ÖjQóàd zºbódG IÉØ°üe{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ΩÈJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{
äÉ°ù°SDƒŸG º``YOh á«Ø«Xh ¢``Uô``a ≥``∏`N Ö``fÉ``L ¤EG
º``bó``dG IÉ``Ø`°`ü`e á``cô``°` Th .zá``£` °` Sƒ``à` ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG
§ØædG ácô°ûd ácƒ∏‡ ,ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°üdGh
á«dhódG áq«dhÎÑdG äGQɪãà°S’G ácô°Th ,á«fɪ©dG
áj’h ‘ ºbódG IÉØ°üe ó««°ûàd â°ù°SCÉJh ,z∂«ÑjBG{
™bƒÃ ´hô°ûŸG ™àªàjh .≈£°SƒdG á¶aÉëà ºbódG
kGô¶f á°UÉN áq«°ùaÉæJ Iõ``«`eh »é«JGΰSG …ôëH
á«dhódG áqjôëÑdG •ƒ£ÿG ±QÉ°ûe ≈∏Y ¬Yƒbƒd
πq¡°ù«°S Ée ƒ``gh ,Üô``©`dG ôëHh …óæ¡dG §«ëŸG ‘
ó≤©Jh .É``¡` «` dEGh á``≤`£`æ`ŸG ø``e ø``ë`°`û`dG á``«`∏`ª`Y ø``e
OÉ°üàbÓd óFÉY Qó``d IÉØ°üŸG ´hô°ûe ≈∏Y ∫É``eB’G
ΩÉ``¡`°`SE’G ø``Y Ók `°`†`a ,ó``jó``ë`à`dG ¬``Lh ≈``∏`Y »``∏`ë`ŸG
πH ,kÉeƒªY »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ IÒÑc áÑ°ùæH
ÒjÉ©e ≥«≤– ‘ kGÒÑc kGQhO …ODƒ`j ¿CG πeDƒŸG øe
≈∏Y kÉjõcôe kGQƒ``fi ºbódG π©L ∫Ó``N øe á«dhO
᪫b ≥«≤– ‘ º¡°ù«°S É``‡ ;áYÉæ°üdG iƒà°ùe
ÖfÉL ¤EG kÉ«éjhôJ kGQÉ©°T É¡àØ°üH ºbó∏d áaÉ°†e
.á≤£æŸG ¤EG IójóL äÉYÉæ°U ÜÉ£≤à°SG

øe É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J »àdG ºgÉØàdG Iôcòe
™``ª`à`é`ŸG õ``cGô``e º``Yó``d ¢``UÉ``ÿG ´É``£` ≤` dG äÉ``cô``°` T
ºbódG IÉØ°üe QhO øqªãfo ÉæfEG ɪc ,ICGôª∏d á«aô©ŸG
äÉ°ù°SDƒe ¿hÉ©J ó°ùŒ »àdGh ,IQOÉÑŸG √òg ºYO ‘
áeóÿ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ™e ¢UÉÿG ´É£≤dG
¿É``ª`Y ™``ª`à`é`Ÿ á``«`æ`Wƒ``dG á``«q ` é` «` JGÎ``°` SE’G ±Gó`` ` gCG
¿ƒμj ¿CG ‘ πeCÉfh ,á«fhÎμdE’G áeƒμ◊Gh »ªbôdG
∂dòch ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG øe ójõŸ Gõk aÉM ∂dP
.ziôNC’G á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒª∏d
ôjóe áq«MÓØdG óªfi âæH áë°UÉf âdÉb ɪ«a
øY È``©`f{ :º``bó``dG IÉ``Ø`°`ü`Ã á``cô``°`û`dG ¿Dhƒ``°` T ΩÉ``Y
øe GkAõ``L πã“ »``à`dG IQOÉ``Ñ` ŸG √ò``g º``Yó``H ÉæJOÉ©°S
õμJôJ »àdGh ácô°û∏d á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ᣰûfCG
ájô°ûÑdG QOGƒμdG äGQób õjõ©J ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘
ºbódG IÉØ°üe ≈©°ùJh ,É¡JAÉØc ™``aQh Égôjƒ£Jh
᫪æJ ∫É``› ‘ ∫É``©q ` ah …OÉ`` jQ Qhó``H Ωƒ``≤`J ¿CG ¤EG
á«dhDƒ°ùª∏d É¡›ÉfôH ∫Ó``N ø``e »∏ëŸG ™ªàéŸG
á``«` ∏` gCÉ` à` dGh á``«` Ñ` jQó``à` dG è`` `eGÈ`` `dGh á``«` YÉ``ª` à` L’G

ájDhôdG -§≤°ùe

íFGô°T ∞∏àîŸ ºYódG Ëó≤Jh ¢UÉÿGh »eƒμ◊G
á``«` dhDƒ` °` ù` ŸG Ωƒ``¡` Ø` e ó``cDƒ` à` d »`` JCÉ` J É``ª` c .™``ª` à` é` ŸG
äGQób ºYO ‘ πãªàŸGh ºbódG IÉØ°üŸ áq«YɪàL’G
áq«©ªà› èeGôH OÉéjEGh »∏ëŸG ™ªàéŸG äGQOÉÑeh
.™ªàéŸG äÉ©∏£àd Ö«éà°ùJ áeGóà°ùe
¢ù«FôdG Ö``FÉ``f …ôØæ°ûdG ⁄É``°`S ø``H ô``ª`Y ∫É``bh
™«bƒàH AGó``©` °` S{ :á``Ä`«`¡`dÉ``H äÉ``«`∏`ª`©`∏`d …ò``«`Ø`æ`à`dG

á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdGh ôJƒ«ÑªμdG äÉ«°SÉ°SCG á«ÑjQóàdG
RÉ¡L á«°Uƒ°üNh ¿ÉeCGh êÉàfE’G èeGôHh äÉeƒ∏©ª∏d
áaÉ°VE’ÉH ,áq«ªbôdG IÉ«◊G •É‰CGh ‹’G Ö°SÉ◊G
á``«`Ø`«`ch á``«` fhÎ``μ` dE’G äÉ``eó``ÿÉ``H ∞``jô``©` à` dG ¤EG
.É¡æe IOÉØà°S’G
ÚÑfÉ÷G øe kÉ«©°S ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ AÉLh
´É``£`≤`dG Ú``H ¿hÉ``©` à` dGh á``cGô``°` û` dG CGó``Ñ` e ï``«`°`SÎ``d

,º``bó``dG IÉØ°üeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g â``©`bh
‘ ™``ª`à`é`ŸG Ö``jQó``J IQOÉ``Ñ` e º``Yó``d º``gÉ``Ø`J Iô``cò``e
IÉØ°üe ºYO øª°†àJ »àdGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É›
Ωƒ∏Y ÇOÉÑeh äÉ«°SÉ°SCG ‘ »ÑjQóJ èeÉfÈd ºbódG
á``¶`aÉ``fi ø``e ICGô`` ` eG 200 ƒ``ë`æ`d ‹B’G Ö``°` SÉ``◊G
.≈£°SƒdG
øH ô``ª` Y á``Ä`«`¡`dG Ö``fÉ``L ø``e á``«` bÉ``Ø` J’G ™`` `bhh
,äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf …ôØæ°ûdG ⁄É°S
¿Dhƒ°T ΩÉ``Y ôjóe áq«MÓØdG óªfi âæH áë°UÉfh
øe Oó`` Y Qƒ``°`†`ë`H ,º`` bó`` dG IÉ``Ø`°`ü`e ø``Y á``cô``°`û`dG
.áÄ«¡dG ô≤e ‘ ∂dPh ,Úà¡÷G øe ÚdhDƒ°ùŸG
-»``Ñ`jQó``à`dG è``eÉ``fÈ``dG ôªà°ùj ¿CG Qô``≤` ŸG ø``eh
‘ Ióªà©ŸG á«ÑjQóàdG õcGôŸG øe OóY √òØæj …òdG
áÄ«¡dG √ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûJh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É›
äÉq«©ªL ø``e Oó``Y ™``e ≥«°ùæàdÉH ,™«HÉ°SCG 3 Ió``Ÿ áeõ◊G πª°ûJh .≈£°SƒdG á¶aÉëà á«fɪ©dG ICGôŸG

äÉ`YÉ`æ°ü∏d á``«ŸÉ`©dG ¿É``ªY{ ™``e É``bÉ``ØJG ™``bƒ`J zQÉ``ë°U AÉ`æ`«e{ ájôîØdG √GQƒàcódG »éæÿG π«∏N íæ“ ájõ«dÉŸG …Ô«H á©eÉL
∞«∏¨àdG OGƒe øe øW ¿ƒ«∏e 1.7 êÉàfE’ ™æ°üe AÉæÑd zájhɪ«chÎÑdG
äGOQGƒdG øe ójó©dG ∫óÑà°ù«°S ¬fEG å«ëH ,Êɪ©dG
Ú∏ãjEG ‹ƒÑdG êÉ``à`fE’ kÉ«dÉM áeóîà°ùŸG á«ÑæLC’G
äÉYÉæ°üdG ƒ‰ ™bƒàŸG øeh ,á«∏ëŸG ΩÉÿG OGƒŸG øe
±É©°VCG á°ùªîH πª©dG ¢Uôa áØYÉ°†Ÿ á``ª`YGó``dG
.Iô°TÉÑŸG ∞FÉXƒdG OóY
¢``ù`«`Fô``dG Ö``FÉ``f õ``jõ``Y ∫É``ª` L ¢``Só``æ`¡`ŸG ø``∏` YCGh
…ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù` «` Fô``dGh QÉ``ë` °` U AÉ``æ` «` Ÿ …ò``«` Ø` æ` à` dG
øe á≤Ø°üdG â«bƒJ ¿q CG ,QÉë°üH Iô``◊G á≤£æª∏d
äGƒÑ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬fq EG :Ók FÉb ,¿ƒμj Ée π°†aCG
Ú∏ãjEG ‹ƒÑdG ΩGóîà°SG kÉ°†jCG øμÁ ,á«μ«à°SÓÑdG
Iõ``¡` LC’Gh äGQÉ``«`°`ù`dGh ,á«FÉHô¡μdG äÉYÉæ°üdG ‘
è«∏ÿG á≤£æe ¿q EÉa ,∂dP ≈∏Y IhÓY .á«cÓ¡à°S’G
äÉéàæŸ ¤hC’G IQó``°`ü`ŸG íÑ°üJ ¿CG ±QÉ``°`û`e ≈``∏`Y
ºéM kÉÑjôb RhÉéàj ¿CG ™bƒàj å«M ,Ú∏ãjEG ‹ƒÑdG
¿ƒμf ¿CG Oƒ``f{ :±É``°` VCGh .ø``W ¿ƒ``«`∏`e 1 É``¡`JQOÉ``°`U
¿C’ ¿É``ª` Y Ió``YÉ``°`ù`eh äGQOÉ``°` ü` dG √ò``g ø``e kGAõ`` L
ájhɪ«chÎÑdG äGQOÉ``°`ü`∏`d kÉ` aOGô``e É¡ª°SG íÑ°üj
π≤æd OGó``©` à` °` S’G ”CG ≈``∏`Y ø``ë`f .IOƒ`` ` ÷G á``«`dÉ``Y
¤EG §≤°ùe ø``e »``FÉ``¡`f πμ°ûH á``jq QÉ``é`à`dG á``cô``◊G
»JCÉJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ¢UôØdG ∑Qóf ɪc ,QÉë°U
è«∏ÿG á≤£æe ‘ á°UÉîHh ,Ö∏£dG IOÉjõd áé«àf
.zÇOÉ¡dG §«ëŸGh É«°SBGh
z¢``ù`æ`é`∏`à`fEG ¢``ù` fõ``H ∫É``Hƒ``∏` L{ á``cô``°` û` d kÉ` `≤` `ahh
äGƒ``Ñ`©`dG êÉ``à` fEG ™``Ø`Jô``j ¿CG ™``bƒ``à` ŸG ø``e ,çƒ``ë`Ñ`∏`d
äÉeGóîà°S’Gh √É«ª∏d Ú∏ãjEG ‹ƒÑdG øe áYƒæ°üŸG
á«FGhódG äÉYÉæ°üdGh ¿É``Ñ` dC’G äÉéàæªc iô`` NC’G
23 ¤EG π°ü«d áÄŸG ‘ 6^4 ≠∏Ñj Öcôe …ƒæ°S ∫ó©Ã
∞°üf ÜQÉ≤j Ée »JCÉj .2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH øW ¿ƒ«∏e
å«M ,ÇOÉ¡dG §«ëŸGh É«°SBG á≤£æe øe Ö∏£dG Gòg
QÉ«∏e 29 ‹Gƒ``M Ú∏ãjEG ‹ƒ``Ñ`dG êÉ``à`fEG ᪫b â¨∏H
.2013 ΩÉY ‘ »μjôeCG Q’hO

ôîØf{ :ÓFÉb ,´hô°ûŸG Gò¡H ¬JOÉ©°S øY ,QÉë°U
ácô°T ™``e ¥É``Ø`J’G ≈∏Y IÒ`` NC’G äÉ°ùª∏dG ™°VƒH
QÉéÄà°S’ ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°ü∏d á«ŸÉ©dG ¿ÉªY
áÄÑ©àdG OGƒ``e êÉ``à`fE’ AÉæ«ŸG »``°`VGQCG øe ÒÑc Aõ``L
≈∏Y kÉ«ŸÉY Ö∏£dG π°Uh ó``bh ,IOóéàŸG ∞«∏¨àdGh
12 ¤EG Ú∏ãjEG ‹ƒÑdG OGƒ``ŸG øe ∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG
¿CG í``Lô``j …ò`` dG ô`` eC’G ,2010 ΩÉ``Y ‘ ø``W ¿ƒ``«`∏`e
∫ƒ∏ëH ø``W ¿ƒ«∏e 20 ƒëf ¤EG ƒªædG ‘ ôªà°ùj
É«LƒdƒæμàdGh äÉ«∏ª©dG{ ¿CG ±É``°`VCGh .z2019 ΩÉ``Y
∞``«`∏`¨`à`dGh á``Ä`Ñ`©`à`dGh êÉ`` à` `fE’G á``«`∏`ª`Y ‘ á``eRÓ``dG
¢ù«d â``bh ò``æ`e Éææ«H IOƒ``Lƒ``e áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG
ΩÉÿG OGƒŸG ∂∏à“ QÉë°U ¿CG ó≤à©f ÉæfCG ’EG ,ó«©ÑH
äÉgÉŒG ™«é°ûJ øe IOÉØà°SÓd ™bƒŸGh ábÉ£dGh
.z»ŸÉY …QÉŒ ¥É£f ≈∏Y ™jRƒàdGh êÉàfE’Gh ,¥ƒ°ùdG
OÉ°üàbÓd º¡ŸG øe ¬fCG §≤a ¢ù«d{ :Ók FÉb ºààNGh
‘ á``«`ŸÉ``©`dG äÉ``cô``°`û`dG Üò``L ‘ ôªà°ùf ¿CG »``∏`ë`ŸG
QÉKBG kÉ°†jCG ™æ°üª∏d ¿ƒμà°S πH ,á«eÉæàŸG ¥Gƒ``°`SC’G
.záÄ«ÑdGh ñÉæŸG Ò¨àd áÑ°ùædÉH ájɨ∏d ᪡e
É``jó``«`e ∞``«` HOƒ``a á``cô``°`T ¬``Jô``°`û`f å``ë`Ñ`d kÉ` ≤` ahh
á°ü°üîàŸGh IóFGôdG (FoodBev Media)
Îd ∞°üf Ωóîà°ùj ,äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG OGƒ``ŸÉ``H
øe ΩGô`` `Z 9^2 ø``e π`` `bCG á``«`μ`«`à`°`SÓ``H √É``«` e Iƒ``Ñ` Y
ɇ á``Ä` ŸG ‘ 40 ø``Y π``≤`j É``e ƒ``gh Ú``∏`ã`jEG ‹ƒ``Ñ` dG
äGƒÑ©dG êÉà–h .äGƒæ°S ™°†H πÑb Ωóîà°ùj ¿É``c
≈fOCG óëH GOƒ``bhh êÉàfEÓd π``bCG ΩÉN OGƒ``e áØ«ØÿG
.ô``jhó``à` dG IOÉ`` `YE’ kÉ` eÉ``“ á``∏`HÉ``b É``¡` fq CG É``ª`c ,π``≤`æ`∏`d
Ú∏ãjEG ‹ƒÑdG äÉjhÉM π≤fh ™«æ°üJ ¿q EÉ`a ,∂dòch
π``bCG …QGô`` ◊G ¢SÉÑàMÓd áÑÑ°ùŸG äGRÉ``¨` dG Qó°üJ
øY Ók °†a ,êÉ``Lõ``dGh Ωƒ``«`æ`ŸC’G äÉ``jhÉ``M ø``e ÒãμH
,∂``dP ™`` eh .≈`` ` `fOC’G ó``◊É``H á``bÉ``£` dG É``¡`cÓ``¡`à`°`SG
OÉ°üàbÓd áªL ó``FGƒ``a ¬``jó``d ¿ƒμà°S ™æ°üŸG ¿q EÉ` a

…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG
Iô``◊G á``≤`£`æ`ŸGh QÉ``ë`°`U AÉ``æ`«`e á``cô``°`T â``æ` ∏` YCG
¿ÉªY ácô°T ™``e ¥É``Ø`JG ¤EG π°UƒàdG ø``Y QÉë°üH
zOMPET{ ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°ü∏d á«ŸÉ©dG
1^7 êÉàfE’ ,πeÉμdÉH IOóéàe ™«æ°üJ ICÉ°ûæe AÉæÑd
á≤jó°üdG ∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG OGƒ``e øe øW ¿ƒ«∏e
ójQƒàdG á∏°ù∏°ùd á∏ªμJ ™æ°üŸG Gòg ¿ƒμ«°Sh ,áÄ«Ñ∏d
äÉHhô°ûŸG áYÉæ°U óaÒ°S É``‡ ,AÉ櫪∏d á«dÉ◊G
¿ƒ«∏jôJ 1^3 Üô≤j É``e ɡફb ≠∏ÑJ »àdG á«ŸÉ©dG
.»μjôeCG Q’hO
á«ŸÉ©dG ¿ÉªY ácô°T Ωƒ≤à°S ,¥ÉØJ’G ÖLƒÃh
330,000 QÉ``é`Ä`à`°`SÉ``H á``jhÉ``ª`«`chÎ``Ñ`dG äÉ``YÉ``æ`°`ü`∏`d
Ωóîà°ùJ »``à`dGh ,Ú∏ãjEG ‹ƒ``Ñ`dG êÉ``à`fE’ ™Hôe Î``e
á``°`UÉ``î`Hh ,á``jRÉ``¨` dG äÉ``Hhô``°` û` ŸG äGƒ``Ñ` Y ™``æ`°`U ‘
¬``fq EG å``«`M ;§``≤`a Ió`` MGh Iô``Ÿ Ωóîà°ùJ »``à`dG ∂``∏`J
¢ùHÓe êÉ``à`fEG ‘ πª©à°ùàd É``gô``jhó``J IOÉ`` YEG øμÁ
,OÉ`` qé``°` ù` dGh Ωƒ``æ` dG ¢``SÉ``«` cC’ ∫RÉ`` ©` dGh ,Î``°`ù`«`dƒ``Ñ`dG
300 ‹Gƒ``M ≥aôŸG ≥∏î«°Sh ,πª©dG Aó``H ºàj ÉŸÉM
øe ø``W ¿ƒ«∏e 1^1 èàæJh ,Iô°TÉÑe πªY á°Uôa
ΩÉ``ÿG OGƒ`` `ŸG »`` gh ,»``≤` æ` dG ∂``«`dÉ``ã`Ø`jÎ``dG ¢``†`ª`M
™æ°üŸG ™≤«°Sh .Ú∏ãjEG ‹ƒÑdG êÉàfEG ‘ áeóîà°ùŸG
᫪c π``c ∑Ó``¡`à`°`SG ºà«°S å``«`M ;∂`` `HQhCG Ö``fÉ``é`H
‘ äÉ``jô``£`©`dG Ió`` Mh É¡éàæJ »``à`dG zÚ``∏` jRGQÉ``Ñ` dG{
êÉàfEG ‘ kÉ«°ù«FQ kÉfƒμe Ú∏jRGQÉÑdG πãÁh .™æ°üŸG
PEG ,π``eÉ``μ`dÉ``H Oó``é`à`ŸG »≤ædG ∂«dÉãØjÎdG ¢†ªM
,»``ŸÉ``©`dG ™``jRƒ``à` dG õ``cô``e π``°`†`Ø`H ™``æ`°`ü`ŸG íÑ°ü«°S
»àdG äÉjhɪ«chÎÑ∏d ™fÉ°üe á°ùªN ø``e kGó``MGh
äGƒ``æ`°`ù`dG ió``e ≈``∏`Y QÉ``ë`°`U AÉ``æ`«`e ¤EG ±É°†à°S
.á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG
AÉæ«Ÿ …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG äƒ``J ¬``jQó``fCG È`q ` Yh

∫Ó``N ¿É`` ª` `Y á``YÉ``æ` °` Uh IQÉ`` ` `Œ á`` aô`` Z
OÉ–G ¢SCGôJ ɪc ,(2014-2007) IÎØdG
»``é`«`∏`ÿG ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ∫hO ±ô`` Z
≈∏Y IhÓ``Y ,2014-2012 IÎ``Ø`dG ∫Ó``N
…ó``∏`Ñ`dG ¢``ù`∏`é`ŸG ‘ á``≤`HÉ``°`ù`dG ¬``à`jƒ``°`†`Y
∫É`` ` LQ ¢`` ù` ` ∏` ` ›h §`` ≤` `°` `ù` `e á`` ¶` `aÉ`` ë` `Ÿ
QÉ°ûj .¬``æ` Y á``≤`ã`Ñ`æ`ŸG ¿É``é` ∏` dGh ∫É``ª` YC’G
äÉ©eÉ÷G øe ó©J …Ô«H á©eÉL q¿CG ¤EG
,∫É``ª` YC’G IOÉ`` `jQ ‘ á``bƒ``eô``ŸG á``jõ``«` dÉ``ŸG
»``à`dGh ,á``Ø`∏`à`î`ŸG ä’É``é` ŸG ‘ IOÉ``«` ≤` dGh
ÚKÓK Qhôe áÑ°SÉæà ΩÉ©dG Gòg πØà–
á``©`eÉ``÷G â``ë`æ`eh ,É``¡`FÉ``°`û`fEG ≈``∏`Y É``eÉ``Y
á``Ñ`∏`W á``©` aO è``jô``î` J á``Ñ` °` SÉ``æ` Ã ∂``dò``c
IQƒàcódG ¤EG ájôîØdG √GQƒàcódG ,2014
QƒàcódG ‹É©e ΩôM ,óªfi ¬ª°ùg »à°S
É``jõ``«`dÉ``e AGQRh ¢``ù` «` FQ ó``ª` fi Ò``JÉ``¡` e
.≥Ñ°SC’G

ájDhôdG - §≤°ùe
π«∏N ájõ«dÉŸG …Ô«H á©eÉL âëæe
√GQƒàcódG »éæÿG óªfi øH ˆGóÑY øH
Gôk jó≤J ∂dPh ,∫ɪYC’G IOÉjQ ‘ ájôîØdG
‘ ¬©ªà› √ÉŒ É¡H ΩÉb »àdG ∫ɪYCÓd
hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S IOó©àe ä’É›
.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ÈY ¢UÉÿG
¿É£∏°ùdG »éæÿG ËôμJ πØM ≈YQh
ìÓ°U ƒμæJ …ô``°`S ¿É``J É``LGQ …ô``°`S ƒ``JGO
√É°û«dóH ¿É£∏°ùdG Ωƒ``Mô``ŸG π‚ øjódG
.…õ«dÉŸG OÉ–’ÉH √óc á©WÉ≤e ¿É£∏°S
í``æ`“ IOÉ`` ¡` `°` `T IGQƒ`` `à` ` có`` `dG √ò`` ` g ó`` ©` `Jh
∫ɪYCÓd Gôk jó≤J ,™ªàéŸG ‘ øjôKDƒª∏d
‘ º``¡` ©` ª` à` › √É`` `Œ É``¡` H Gƒ`` eÉ`` b »`` à` `dG
ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S ,IOó©àe ä’É``›
á``°` SÉ``FQ »``é` æ` ÿG π``¨` °` Th .¢`` `UÉ`` `ÿG hCG

äÉj’ƒdG øe Oó©H á«Ø«≤ãJ äGô°VÉfi º¶æJh ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a »`a ∑QÉ°ûJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
,á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi ‘ »∏YƒH »æH ¿Ó©L ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âcQÉ°T ɪc
,áj’ƒdÉH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¿Gõ``Y øH Oƒ©°S á°SQóe ¬àª¶fq …ò``dGh ,zá``fÉ``eCG »æWh{ »≤à∏e ‘
᫪æJh …ƒHÎdG §«£îà∏d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch »°Tƒ∏ÑdG ⁄É°S øH Oƒ©°S ájÉYôH
ô°ûf ≈∏Y ¢Uô◊G ±ó¡H á«eƒμM á°ù°SDƒe Iô°ûY çÓK ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG
∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y ÉXÉØM Iôªà°ùe á«YƒJ OÉéjE’ ™ªàéŸG OGôaCG ÚH »cÓ¡à°S’G »YƒdGh áaÉ≤ãdG
.¬H ≥ë∏J ÉÃQ »àdG QGô°VC’G ™«ªL øe
…QÉéàdG ¢û¨dG áëaÉμe ∫É› ‘ kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG äòØf ,QÉØX ‘h
,∂dPh IQGOE’G øe áØXƒeh ÉØk Xƒe 29 ácQÉ°ûÃh ,ÒØ«∏«fƒj ∫hÉJ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ó«∏≤àdGh
Ió∏≤ŸGh á«∏°UC’G äÉéàæŸG ÚH äÉbhôØdÉH »YƒdG õjõ©J ±ó¡H ,ádÓ°U GRÓ``H ¿Ghô``c ¥óæØH
≈°ù«YIô°VÉëŸG Ωóq bh .™ªàéŸG áë°Uh ∫hódG OÉ°üàbGh Úμ∏¡à°ùŸG ≈∏Y …QÉéàdG ¢û¨dG QGô°VCGh
¥ô£J å«M ,ôØ«∏«fƒj äÉéàæe áYƒª› øe ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ájɪM QÉ°ûà°ùe …ó°TGÈdG
™∏°ùdG Ú``H õ««ªàdG á«Ø«ch ó«∏≤àdGh ô``jhõ``à`dG Ú``H ¥ô``Ø`dGh ΩÉ``Y πμ°ûH …QÉ``é`à`dG ¢û¨dG ¤EG
Ió∏≤ŸG á©∏°ùdÉH É¡àfQÉ≤eh á«∏°UC’G ájQÉéàdG áeÓ©dG ∫ÓN øe Ió∏≤ŸGh á«∏°UC’G äÉéàæŸGh
…QÉéàdG ¢û¨dG QGô°VCG ≈∏Y ±ô©àdG ”q ɪc ,É¡fÉ©Ÿh É¡fƒdh ∞jƒéàdGh áÑ∏©dG ºéM ≥jôW øY
.…QÉéàdG ¢û¨dG áHQÉfi ‘ äÉcô°ûdGh ™ªàéŸG QhOh ájQÉéàdG äÉeÓ©dG äGP äÉcô°ûdG ≈∏Y
äGQÉq«°S ádÉch Ωõ∏j kÉ«FÉ°†b kɪμM ≥jƒ°ùdÉH á«FGóàH’G áªμëŸG äQó°UCG ,iôNCG á¡L øeh
á«°†≤dG ‘ ∂dPh ,AGô°ûdG âbh ¬«∏Y ≥ØàŸG ´ƒædG ¢ùØf øe IójóL iôNCÉH áÑcôe ∫GóÑà°SÉH
á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG ájôjóŸG πÑb øe áªμëŸG ¤EG É¡àdÉMEG â“q ¿CGh ≥Ñ°S »àdG
.QÉë°üH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ÉjÉ°†≤d ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG áæWÉÑdG ∫ɪ°T
∂∏¡à°ùŸG á``jÉ``ª`◊ á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ``Y ô``jó``e »``ª`°`SÉ``≤`dG ⁄É``°`S ø``H ø``ª`Mô``dGó``Ñ`Y ∫É`` bh
É¡≤aGôj »àdG ™∏°ùdÉH á≤∏©àŸG …hÉμ°ûdGh äÉZÓÑdG ‹ƒJ ájôjóŸG ¿q EG áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
ºàj ɇ ∂∏¡à°ùŸG ´ÉØàfG ΩóY ‘ Qô°V øe ܃«©dG ∂∏J ¬ÑÑ°ùJ ÉŸ Gkô¶f ,ájƒdhCG ™«æ°üàdG ‘ Ö«Y
¬àë°Uh ¬àeÓ°S ≈∏Y ôKDƒj ɪ«a ∂∏¡à°ùŸG ´ƒbh ΩóY ≈∏Y É¡°UôM ¤EG áaÉ°VEG ,™∏°S øe √DhGô°T
áÄ«¡dGh Úμ∏¡à°ùŸG ™e øjOhõŸG áaÉc ¿hÉ©àj ¿CG ᫪gC’G øe ¬fCÉH Égƒæe ,É¡d ¬dɪ©à°SG AGôL
.áq«©«æ°üàdG ܃«©dG ±É°ûàcG øY œÉædG Qô°†dG OQ ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG

ájDhôdG - äÉj’h

IôFGódG ÚØXƒŸ ihõæH á«YGQõdG ᫪æàdG IôFGóH âfÉc á©HGôdG ácQÉ°ûŸGh ,ô°†NC’G πÑ÷G
ájô≤dG ¢Vô©e) »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d º∏©dG áæjóe á°SQóà á°ùeÉÿG ácQÉ°ûŸGh ,É¡d Ú©LGôŸGh
.á°SQóŸG ¬àª¶fq …òdG (áq«ë°üdG
Ió``∏`≤`ŸGh á°Tƒ°û¨ŸG ™∏°ùdG ¢†©H ≈``∏`Y πªà°TG ¢``Vô``©`e á``eÉ``bEÉ`H IQGOE’G á``cQÉ``°`û`e â``∏`ãq `“h
.á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒª∏d É¡àØdÉîŸ ¥Gƒ°SC’G øe É¡Ñë°S ”q »àdG áYƒæªŸGh
»àdGh ΩÓYE’G ∫É› ‘ á«ÑjQóàdG É¡JQhO ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âªààNG ,Qƒ°U áj’h ‘h
áq«∏c øe »HGó¡dG ᩪL âæH AÉæ°S É¡àeób ΩÉjCG áKÓK IóŸ äôªà°SGh IQGOE’G »ØXƒe âaó¡à°SG
á«Ø«c É¡qªgCG QhÉfi IóY ≈∏Y IQhódG â∏ª°Th .IQGOE’ÉH ÖjQóàdG áYÉ≤H Qƒ°üH áq«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG
…ƒYƒJ º∏«a êÉ``à`fEG á«Ø«ch ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdGh ,øjhÉæ©dG áZÉ«°Uh »Øë°üdG È``ÿG áHÉàc
äGQÉ``¡`à AÉ``≤`JQÓ``d â``aó``g »``à`dGh ,܃``°`Tƒ``Jƒ``Ø`dG è``eÉ``fÈ``H äÉ«dÉ©Ø∏d QÉ©°T º«ª°üJh ,Ò°üb
º¡æμ“ »àdGh ,áeRÓdG äGhOC’É``H ºgójhõJh á«∏ª©dG º¡à«∏YÉah º¡JAÉØc Ú°ù–h ÚØXƒŸG
.É¡aGógCG ≥«≤–h º¡dɪYCG AGOCG øe

´ƒÑ°SCG á«dÉ©Ød ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh »°ûŸG ¿ƒKGQÉe ‘ Ö«°ùdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âcQÉ°T
á«ë°üdG äÉeóÿG Iô``FGO ¬àª¶f …ò``dGh ,záë°U Iƒ£N πc ‘{ QÉ©°T â– á«°SQóŸG áë°üdG
.á«°SQóŸG áë°üdG º°ù≤H á∏㇠,Ö«°ùdG áj’ƒH
áeÓ°Sh ø``eCG ≈∏Y ®É``Ø`◊G ¿CÉ`°`û`H ájƒYƒàdG äÉ``¡`÷G º``gCG É¡fƒc áÄ«¡dG ácQÉ°ûe »``JCÉ`Jh
á«cÓ¡à°S’G º«gÉØŸGh º«≤dG ¢SôZ ‘ ΩÉ¡°SE’Gh »YƒdG iƒà°ùe õjõ©J ≈∏Y πª©dGh ,ájò¨àdG
º¡©jQÉ°ûe ≈∏Y ´ÓW’Gh ,iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ÜQÉŒ ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡Hh ,á«ë°üdG
h ,äÉ«£Ñ°†dG øe OóY ¢VôY ‘ IQGOE’G ácQÉ°ûe â∏ã“h .äGÈÿG ∫OÉÑJ ¤G áaÉ°VEG ájƒYƒàdG
.ÉgQÉ°†eh á«MÓ°üdG á«¡àæe ™∏°ùdG ¢†©H
,á©æ°üŸÉH á«æ≤àdG á«∏μdÉH ájƒYƒJ Iô°VÉfi áj’ƒdÉH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ⪶f ,AÉcôH ‘h
.áq«°ùjQóàdG áÄ«¡dGh áq«∏μdG ÜÓW Iô°VÉëŸG âaó¡à°SG å«M ;z…QÉéàdG ¢û¨dG{ ¿Gƒæ©H
áeÉ©dG áÄ«¡dÉH É¡«a Éaô©e ,IQGOE’G ôjóe ‹É``LOõ``dG ídÉ°U ø``H ó``ª`MCG Iô°VÉëŸG ≈``≤`dCGh
¥ô£dG º``gCG ¤EG GÒ°ûe É¡≤«≤ëàd ≈©°ùJ »àdG ±Gó``gC’Gh É¡FÉ°ûfEG ïjQÉJh ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊
§N ≥jôW øY äÉZÓÑdG Ëó≤J áq«Ø«c ≈∏Yh áÄ«¡dGh ∂∏¡à°ùŸG ÚH π°UGƒàdG ‘ º¡°ùJ »àdG
¬bôWh …QÉéàdG ¢û¨dG øY ô°VÉëŸG É¡«a ÚHq QhÉfi IóY ≈∏Y Iô°VÉëŸG â∏ªà°TGh .∂∏¡à°ùŸG
óMCG ¢ûZ ‘ ´hô°ûdG hCG ¢û¨dG hCG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e Ωó``Yh ™FÉ°†ÑdG ∞«jõJ ‘
ôeCG ‘ hCG É¡à«JGP hCG ájôgƒ÷G É¡JÉØ°Uh É¡°ùæL hCG áYÉ°†ÑdG QGó≤e ‘ øjôNB’G øjóbÉ©àŸG
.áLhôŸG ™∏°ùdG øY áë«ë°U hCG á«≤«≤M ÒZ ájQÉŒ äÉfÉ«H Ëó≤J hCG áYÉ°†ÑdÉH ≥∏©àe ôNBG
¿hÉ©àdÉH äÉ«dÉ©a ¢ùªîH á«∏NGódG á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG âcQÉ°T ,¥É«°ùdG ‘h
âfÉch .™ªàéŸG íFGô°T ™«ªL ¤EG á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûf ±ó¡H äÉ¡L IóY ™e
øª°V ,øjÈL ø°üëH º«bCG …òdG Ó¡H ájó∏H ¬àª¶f …òdG …ƒYƒàdG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûe ∫hCG
‘ á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG äAÉ``L ɪc ,äÉjó∏ÑdG ô¡°T äÉ«dÉ©ah äÉ°ùaÉæŸ á∏gCÉàŸG äÉjó∏ÑdG á≤HÉ°ùe
áãdÉãdG ácQÉ°ûŸG ÉqeCG ,™ªàéª∏d »æ¡ŸG ¬«LƒàdG ≈≤à∏à ӡH áj’h ‘ áë∏W âæH á°ûFÉY á°SQóe
≈Ø°ûà°ùe ¬ª¶fq …òdGh záq«ë°üdG äÉeóÿÉH »bôdG{ ¢Vô©e ‘ ô°†NC’G πÑ÷G áHÉ«æH âfÉμa

¿ƒY ƒHCG ô°UÉf

áeRCG øe êhôî∏d äÉMÎ≤e
§ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ
¥Gƒ°SCG ‘ ¢†FÉØdG q¿CG ócDƒJ ¢``VQC’G ≈∏Y ™FÉbƒdG
Ék«eƒj π``«`eô``H ¿ƒ``«`∏`e 2 ‹Gƒ``ë`H ¿B’G Qqó`≤`j §``Ø`æ`dG
¢ü°üM AÉ``≤`HEG ¢Uƒ°üîH ∂`` HhC’G QGô``b á«Ø∏N ≈∏Y
…ò``dG â``bƒ``dG ‘ ø``gGô``dG iƒ``à`°`ù`ŸG ó``æ`Y ¬``LGô``î`à`°`SG
QÉ©°SCG º«î°†J) áÑ©d á«YÉæ°üdG ∫hó``dG ¬«a ¢SQÉ“
¢û«©J »``à` dG (á``«` cÓ``¡` à` °` S’Gh á``«`©`«`æ`°`ü`à`dG É``¡`©`∏`°`S
AÉ``≤`HEÓ`d É¡æe á``dhÉ``fi ‘ á«£ØædG ¿Gó``∏`Ñ`dG É¡«∏Y
܃``æ` ÷G ∫hO Ú`` H (á``«` aGõ``æ` à` °` S’G á``bÓ``©` dG) ≈``∏` Y
ó¡°ûfh (»YÉæ°üdG) ∫ɪ°ûdG ∫hOh (»``cÓ``¡`à`°`S’G)
™LGôJ) π°ù∏°ùe äÉ≤∏◊ kGQGôªà°SG ¬°ùØf âbƒdG ‘
¢†ØN ¤EG …ODƒ` «` °` S …ò`` dG ô`` `eC’G (§``Ø` æ` dG QÉ``©` °` SCG
∫hó`` dG ø``FGõ``N ‘ (á``jó``≤` æ` dG äGOGô`` ` ` jE’G) iƒ``à`°`ù`e
äGQhó``dG ‘ øjÉÑJ ¤EG ÉkªàM Oƒ≤j ±ƒ°Sh ,á«£ØædG
äGOÉ°üàb’Gh »μjôeC’G OÉ°üàb’G ÚH ájOÉ°üàb’G
•ÉÑJQG øe ºZôdG ≈∏Y »μjôeC’G Q’hódÉH á£ÑJôŸG
√PÉîJG ºàj Éà äGOÉ°üàb’G √ò¡d ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG
. Q’hódG ó«©°U ≈∏Y äÉ°SÉ«°Sh äGAGôLEG øe
áeRCG øe êhôî∏d ∫ƒ∏M øY åëÑ∏d ƒYój Ée ƒgh
á«MGôL äÉ«∏ªYh (Ék«ŸÉY §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG)
§Øæ∏d áéàæŸG ∫hó∏d …OÉ°üàb’G ó°ù÷G ‘ á∏LÉY
¿hôμàÑj ¿ƒjOÉ°üàbG AGÈ``N Égò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûj
QÉ`` KBG É``¡`«`WÉ``©`J ø``Y CÉ`°`û`æ`J ’ Iõ``LÉ``fh á``dOÉ``Y ’ƒ``∏` M
ÖJGhôH ¢ùnq e hCG ÚæWGƒŸÉH Qô°V ¥É``◊EG hCG á«ÑfÉL
á``jƒ``«`◊G ™``jQÉ``°` û` ŸG IÒ``°` ù` e ≥``jƒ``©` J hCG ,Ú``Ø` Xƒ``ŸG
ó©Jo »àdG á«£ØædG ∫hó∏d á«é«JGΰS’G äÉYÉæ°üdGh
áæjõÿG äGOGô``jEG ºYO ‘ §ØædG ó©H ÊÉãdG Qó°üŸG
.áeÉ©dG
‘ π``ã`ª`à`j ¥Ó`` ` WE’G ≈``∏`Y á``Yô``°`S Ì`` `cC’G π`` ◊Gh
ôFÉ°ùÿG º``é`M ójóëàH á«£Øf á``dhO π``c Ωƒ``≤`J ¿CG
øe É¡°†jƒ©Jh §ØædG QÉ``©`°`SCG ™``LGô``J ø``Y áªLÉædG
∑Éæg ¿s CG ’EG .ájOÉ«°ùdG ≥jOÉæ°üdG ‘ IôNóŸG Ió°UQC’G
,áFOÉg QÉ``f ≈∏Y É¡àjƒ°ùJ øμÁ ∫ƒ∏◊G øe áeÉfRQ
QÉ°ùŸG ÉqeCG ;áeRC’G π◊ øjQÉ°ùe ÈY ÉgRÉ‚EG øμÁh
∫hó``∏`d ø``μ`Á Iõ``LÉ``fh á``©`jô``°`S ’ƒ``∏`M Ωó``≤`«`a ∫hC’G
:á«dÉàdG äGQÉ°ùŸG ‘ Ò°ùdG ¬dÓN øe á«£ØædG
á«eƒμ◊G É¡JÉcô°Th á«£ØædG ∫hódG ≈∏Y – ’hCG
áØ∏c ¢†«ØîJ) `d á«fƒfÉbh ádOÉY ¥ôW øY åëÑdG
á∏ªMh áéàæŸG äÉcô°ûdG ¥ƒ≤ëH ô°†j ’ Éà (êÉàfE’G
Q’hO 110 »g ¿B’G ∫OÉ©àdG á£≤f ¿q CG ák °UÉN º¡°SC’G
.GkQ’hO 60 ¤EG â©LGôJ á«dÉ◊G QÉ©°SC’G ¿q CG ÚM ‘
ÜGƒ``HCG ‘ ÉØk ∏°S IQô``≤`ŸG Ö°ùædG ¢†«ØîJ - É``«k `fÉ``K
.ôFÉ°ùÿG ¢†jƒ©Jh ,õé©dG á¡LGƒŸ 2015 áfRGƒe
ÒZ »``eƒ``μ`◊G ¥É``Ø` fE’G ¢†ØNh ó«°TôJ - É``ãk `dÉ``K
äÉ«fGõ«eh ,»ÑàμŸG çÉ`` KC’Gh äGQÉ``«q `°`ù`dG) »°ù«FôdG
.(É kLPƒ‰ áeƒμ◊G »ØXƒŸ »LQÉÿG ÖjQóàdG
á``jƒ``«`◊G äÉ``é`à`æ`ŸG ¢``†`©`H Ò©°ùJ IOÉ`` YEG - É``©k ` HGQ
RɨdG) »ŸÉ©dG ô©°ùdG ™``e ≥aGƒàj É``à ájôjó°üàdGh
.(É kLPƒ‰
™jQÉ°ûŸG ¢†©H ‘ ò«ØæJ ‘ AóÑdG π«LCÉJ - É k°ùeÉN
§«£îàdG ”q »àdG ájQhô°†dG Ò``Zh ájƒ«◊G Ò``Z
.É≤k Ñ°ùe É¡d
‘ πãªà«a á``eRC’G øe êhôî∏d ÊÉãdG QÉ°ùŸG É``eq CG
øe ó``jó``©`dG ‘ πãªàJ ió`` ŸG á``∏`jƒ``W ∫ƒ``∏`M Ëó``≤`J
:á«dÉàdG äGAGôLE’G
¤EG á``«`£`Ø`æ`dG ∫hó`` `dG äÉ``eƒ``μ` M QhO ∫ƒ``ë`à`j ¿CG
Iƒ£ÿG √ògh äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdÉH ôªãà°ùeh ¢ùaÉæe
≈∏Y á``eÉ``©`dG á``æ`jõ``ÿG äGOGô`` `jEG ≈``∏`Y ™ØædÉH Oƒ©à°S
.»é«JGΰSE’G iƒà°ùŸG
ÈY »``HÉ``bô``dG É``gQhO õjõ©àH äÉ``eƒ``μ`◊G Ωƒ≤J ¿CG
ájɪM ʃ``fÉ``b) Ú``fGƒ``≤`dG ø``e á``eõ``M ò«ØæJh ø`q `°`S
áÄ«H OÉ`` é` jEGh (É`` kLPƒ`` ‰ QÉ``μ` à` M’G ™``æ` eh ∂``∏`¡`à`°`ù`ŸG
øe ó``jõ``J) á``«`ë`°`U á``«`°`ù`aÉ``æ`J á``dÉ``M ó``Lƒ``J Iõ``Ø` fi
Úμ∏¡à°ùŸG ∞``«` ≤` ã` Jh),(QÉ``©` °` SC’G π``∏`≤`Jh ¢``Vhô``©` ŸG
¢†ØN IQhô``°` †` H á``«` eÓ``YE’G á`` dB’G È``Y º``¡`à`«`Yƒ``Jh
.(∑Ó¡à°S’G ó«°TôJh ¥ÉØfE’G
QOÉ°üe ™jƒæJ) ±ó¡à°ùJ IójóL äÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£J
á``«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`` ` `dGh ø``jó``©` à` dG) (»``æ` Wƒ`` dG π`` Nó`` dG
.(É kLPƒ‰ ïdEG ..á«YGQõdGh
AGƒ°S øWGƒŸG ≈∏Y ᫪æàdG áeƒ¶æe ‘ RÉμJQ’G
äGhÌdG øe IOÉØà°S’G ‘ (ÓeÉY hCG Gkôªãà°ùe) ¿Éc
π``jƒ``ª`à`d Ió`` jó`` L OQGƒ`` ` e ø`` Y å``ë` Ñ` dGh á``«`©`«`Ñ`£`dG
.(ájó«∏≤àdG ôWC’G êQÉN ÒμØàdG) áeÉ©dG áæjõÿG
á«°ùª°ûdG) á``∏`jó``Ñ`dG á``bÉ``£`dG ™``jQÉ``°`û`e ‘ Aó``Ñ` dG
IOó``é` à` ŸG äÉ``bÉ``£` dG ø`` e É`` gÒ`` Zh √É`` «` `ŸGh ìÉ`` jô`` dGh
.(ÉLPƒ‰
™e É¡JÉbÓY á«£ØædG ∫hó`` dG á``©`LGô``e IQhô``°` V
ácGô°T øY ÉãëH ,᫪«∏bE’G äGAÉ°†ØdGh ∫hódG ¢†©H
.ÌcCG äGRÉ«àeG π«°üëàd á«≤«≤M

‹hO ô“DƒÃ çƒëH 5 π°†aCG øª°V áMÉ«°ù∏d ¿ÉªY á«∏c åëH QÉ«àNG Ö«°ùdG »`a √É«ŸG ΩGóîà°SG IOÉYEG ´hô°ûà ®ƒë∏e Ωó≤J :z√É«ª∏d É«M{
åëÑdG AGôKEGh ™ªàéŸG ºYO ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG ±ó¡J
á«MÉ«°S áq«≤jƒ°ùJ á°SGQO É¡fq CG ¤EG GkÒ°ûe ,»ª∏©dG
≥∏Nh »MÉ«°ùdG è``jhÎ``dG π«μ°ûJ IOÉ`` YEG ‘ º¡°ùJl
.¿ÉªY ‘ á«MÉ«°ùdG ó°UÉ≤ª∏d á«HÉéjEG áq«ægP IQƒ°U
áÑ°SÉæŸG πeGƒ©dG â°Vô©à°SG á°SGQódG ¿q CG ±É``°`VCGh
ìÉ«°ù∏d IôKDƒŸG ™aGhódGh »MÉ«°ùdG ó°ü≤ŸG QÉ«àN’
äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿGh QGô≤à°S’Gh øeC’G πeGƒYh
áØ∏àfl á«MÉ«°S á``ª`°`UÉ``Y §≤°ùe π``©`L á``«`Ø`«`ch
πμ°ûH ±ó¡à°ùJ á°SGQódG ¿q CG ™HÉJh .¿óŸG »bÉH øY
áMÉ«°ùdG IQGRƒc á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL »°SÉ°SCG
¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRhh áaÉ≤ãdGh çGÎ``dG IQGRhh
,iÈ``μ`dG ¥OÉ``æ` Ø` dGh ÊÉ``ª`©`dG ¿GÒ``£` dGh á``«q `NÉ``æ`ŸG
¿Gô``ª` Y á``cô``°` û` c á``«` MÉ``«` °` ù` dG á``«` ª` æ` à` dG äÉ`` cô`` °` Th
ìÉéædG Gò``g ¿ƒ``c ôîØdÉH ô``©`°`TCG :∫É`` bh .É``gÒ``Zh
πμ°ûH áæ£∏°ù∏dh ¢UÉN πμ°ûH á«∏μ∏d GRÉ‚EG Èà©j
á«MÉ«°ùdG ᫪æàdG ‘ Ó©a º¡°ùj ¿CG ≈``æ`“CGh ΩÉ``Y
.áeGóà°ùŸG

ájQõ©dG ᫪°S - §≤°ùe
,á``MÉ``«`°`ù`∏`d ¿É``ª` Y á``«`∏`c π``ª` Y á`` `bQh äÒ`` à` NG
ô``“Dƒ`ª`∏`d â``eó``b ,çƒ``ë` H á``°`ù`ª`N π``°` †` aCG ø``ª`°`V
᫪æàdG { ¿Gƒ``æ`Y â``– ó≤Y »``à`dG ™HÉ°ùdG ‹hó``dG
,zá«MÉ«°ùdG ó°UÉ≤ª∏d á«ægòdG IQƒ°üdGh áeGóà°ùŸG
Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH áMÉ«°ùdG º°ùb ¬ª¶f …ò``dGh
∂``dPh ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``©`eÉ``L ‘ á``«`YÉ``ª`à`L’G
.∂«æμ«à«dƒH ÉjÒd á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH
á``bQƒ``dG ô``“Dƒ`ª`∏`d á``«`ª`∏`©`dG á``æ`é`∏`dG äQÉ`` à` NGh
óªfi Qƒ``à`có``dG ø``e á``eó``≤`ŸGh á``«`ª`∏`©`dG á``«`ã`ë`Ñ`dG
π«ªL óªfi .O •
øª°V ,áq«∏μdG øe É«é«dÉJÉH ƒ∏‚CG QƒàcódGh π«ªL
” å«M ,zá``dÉ``M á``°`SGQO ..»MÉ«°S ó°ü≤ªc §≤°ùŸ ô“DƒŸÉH É¡à°ûbÉæeh É¡Áó≤J ” çƒëH 5 π°†aCG
»ÑæLCG í``FÉ``°`S 300 â∏ª°T á``«`fGó``«`e á``°` SGQO ò«ØæJ áq«∏c ¿ƒμJ ∂dòHh .ádhO 28 øe åëH 102 ÚH øe
A’Dƒ` g É``¡`fõ``à`î`j »``à` dG á``«`æ`gò``dG IQƒ``°` ü` dG á``aô``©`Ÿ ≈∏Y É¡ÁôμJ ”q »``à`dG Ió``«`Mƒ``dG áMÉ«°ù∏d ¿É``ª`Y
.§≤°ùe øY ìÉ«°ùdG â∏ªMh .§``°` ShC’G ¥ô``°`û`dGh è``«`∏`ÿG ∫hO iƒà°ùe
á«ægòdG IQƒ°üdG áZÉ«°U{ :¿GƒæY á«ãëÑdG ábQƒdG
á°SGQódG √ò``g ¿q EG π«ªL óªfi QƒàcódG ∫É``bh

´hô°ûe õ«ªàjh .§≤°ùe á¶aÉfi äÉ``j’h
»``ë`°`ü`dG ±ô``°` ü` dG √É``«` e ΩGó``î` à` °` SG IOÉ`` ` YEG
IOÉ``Ø`à`°`S’G º``à`j ±ƒ``°` S á``÷É``©` ŸG √É``«` ŸG ¿q CÉ` ` H
…ô``c ,Ò``é` °` û` à` dGh …ô`` ` dG ¢`` VGô`` ZC’ É``¡` æ` e
øe É``gÒ``Zh äÉ``gõq ` æ` à` ŸGh á``eÉ``©`dG ≥``FGó``◊G
Gók «L Ó``jó``H ∂``dò``H Iô``aƒ``e ,äÉ``eGó``î`à`°`S’G
¤EG QÉ°ûj .áHò©dG √É«ŸG hCG á«aƒ÷G √É«ŸG øY
áàHÉK ≈£îH kÉ`eó``b »°†“ √É«ª∏d É«M ¿q CG
ΩGóîà°SG IOÉ`` YEG ´hô``°`û`e 𫨰ûJh ó««°ûàd
øe áÄŸG ‘ 80 π«°UƒJ ¤EG ±ó¡j …òdG √É«ŸG
∫ƒ∏ëH §≤°ùe á¶aÉfi ‘ øcÉ°ùŸGh äBÉ°ûæŸG
¤EG É``gQhó``H ácô°ûdG ™∏£àJ ɪc ,2020 ΩÉ``Y
π©L ¤EG »``eGô``dG »°SÉ°SC’G É¡aóg áªLôJ
AÉ``≤`JQ’G ∫Ó``N ø``e π``°`†`aCG á``æ`jó``e §≤°ùe
,ÚæWÉ≤dG áaÉμd »ë°üdGh »Ä«ÑdG iƒà°ùŸÉH
‘ Ió``FGô``dG ∫hó`` dG ±É``°`ü`e ø``ª`°`V É``¡`∏`©`Lh
.√É«ŸG ΩGóîà°SG IOÉYEG ᪶fCG ∫É›

ájDhôdG - §≤°ùe

´hô``°`û`ŸG ≥≤ë«°Sh .É``¡`«`a á``÷É``©`ŸG äÉ«∏ªY
±ô°üdG ∫É› ‘ á«Yƒf á∏≤f ,¬dɪàcG Qƒa
IÒÑc áëjô°T ¬æe ó«Øà°ùà°S PEG ,»ë°üdG
áLÉM ∑Éæg ¿ƒμj ødh ,OGô``aC’Gh ô°SC’G øe
¢ü∏îà∏d äÓbÉædGh äÉfGõÿG ΩGóîà°SG ¤EG
ó``YÉ``°`ù`«`°`Sh .»``ë` °` ü` dG ±ô``°` ü` dG √É``«` e ø`` e
π``°` †` aCG á``«`ë`°`U á``Ä` «` H ≥``«` ≤` – ‘ ´hô``°` û` ŸG
øe ¢``ü`∏`î`à`dG ∫Ó`` N ø`` e ∂`` `dPh ¿É``μ`°`ù`∏`d
íØW AGô``L ø``e á``ŒÉ``æ`dG áã©ÑæŸG í``FGhô``dG
‘ ≥``WÉ``æ`e Ió``Y ¬``æ`e ÊÉ``©`J …ò`` dG …QÉ``é` ŸG

äÉμÑ°ûdG È``Y á≤aóàŸG √É``«`ŸG á÷É©e ≈∏Y
É¡àbÉW ≠∏Ñà°Sh ,á``j’ƒ``dG ≥WÉæe áaÉc ø``e
Ö©μe Î``e ∞`` dCG 60 ‹Gƒ`` M á``«`HÉ``©`«`à`°`S’G
Ö©μe Î``e ∞``dCG 80h ¤hCG á∏Môªc É«eƒj
Gòg .á÷É©ŸG √É«ŸG øe á«fÉK á∏Môªc kÉ«eƒj
Qƒ£àdG ™e ≈°Tɪààd á£ëŸG º«ª°üJ ”q óbh
å«M ;Ö«°ùdG áj’h √ó¡°ûJ …òdG ÊGôª©dG
π¡°ù«°S ɇ ,πeÉμdÉH IÉ£¨e á£ëŸG ¿ƒμà°S
ádGRE’ AGƒ¡dG á÷É©eh á£ëŸG ájƒ¡J á«∏ªY
øY áŒÉædG íFGhôdG Öé– å«ëH íFGhôdG

IOÉYEG ´hô°ûe ¿q CG √É«ª∏d É«M ácô°T äócq CG
∞∏àfl ‘ »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG
k
ÉXƒë∏e
Ékeó≤J ó¡°ûj ,Ö«°ùdG áj’h ≥WÉæe
¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿q CG áë°Vƒe ,ò«ØæàdG ‘
ájQÉŒ ICÉ°ûæeh á«æμ°S Ió``Mh 38,000 §``HQ
´hô``°`û`ŸG ó``©`jh .»``ë`°`ü`dG ±ô``°`ü`dG äÉμÑ°ûH
º``gCG ø``e Gók ` ` MGh √É``«`ª`∏`d É``«`M √ò``Ø`æ`J …ò`` dG
kÉ«dÉM Égò«ØæJ ºàj »àdG ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG
Ö«°ùdG á`` j’h ó``©`Jh .§``≤`°`ù`e á``¶`aÉ``fi ‘
øe §≤°ùe á¶aÉfi ‘ äÉ``j’ƒ``dG È``cCG øe
å«M øe ≈∏YC’Gh á«aGô¨÷G áMÉ°ùŸG å«M
äÉj’h øe ÉgÒ¨H áfQÉ≤e á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG
‘ √É``«`ŸG á÷É©e á£fi π``ã`“h .á¶aÉëŸG
Gòg ¤EG ±É°†J iô``NCG áæÑd ,Ö«°ùdG á``j’h
á£ëŸG √òg πª©à°S å«M ;…ƒ«◊G ´hô°ûŸG

9

OÉ°üàbG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

QÉÑNCG

πª©dG á°TQh ø°TóJ z¿Éμ°SE’G{ ..Ωƒ«dG
…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ∫É``ªYC’ Iô°TÉ``©dG
;ÚàbQh ∫hÉæà«a á°TQƒdG øe ÊÉãdG Ωƒ«dG É``eq CG
»æ«îŸG ⁄É``°`S ø``H ˆGó``Ñ` Y IOÉ``©`°`S É¡eó≤j ¤hC’G
∫hO »``æ`WGƒ``e ∂``∏`“ ∫ƒ``M …QÉ``≤`©`dG πé°ùdG Ú``eCG
∂∏“h AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ äGQÉ≤©∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
É``eq CG ,á``∏`eÉ``μ`à`ŸG á``«`MÉ``«`°`ù`dG äÉ``©`ªq `é`ŸG ‘ äGQÉ``≤` ©` dG
ó°TGQ ø``H ó«©°S É¡«a ¢Vô©à°ù«a á«fÉãdG á``bQƒ``dG
≈∏Y IQô``≤`ŸG Ωƒ°SôdG »``°` VGQC’G ΩÉ``Y ôjóe »°ùÑ◊G
.É¡YGƒfCG áaÉμH »°VGQC’G
π«é°ùàdG ∫É``ª` YCG á``°` TQh ø``e Ò`` NC’G Ωƒ``«` dG ‘h
»eÓ°ùdG ó«ÑY øH ôgÉW øe πc çóëàj …QÉ≤©dG
∫ƒ``M á``«` aGô``¨` ÷G äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG º``¶` f Iô`` ` `FGO ô`` jó`` e
áæ£∏°ùdG ‘ ÊGôª©dG §«£îà∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG
»eÉ°û¡dG ¿Gõ``Y ø``H »``∏`Y Qƒ``à`có``dG ∫hÉ``æ`à`j Ú``M ‘
õcôªc áHÉ«ædG Ωƒ¡Øe …QÉ≤©dG πé°ùdG ÚeCG ÖFÉf
∫É``ª` YCÉ` H ΩÉ``«` ≤` dG ¢``ü`î`°`û`∏`d í``«` à` j Ú``©` e ʃ`` fÉ`` b
á«fƒfÉb âfÉc AGƒ°S ô``NBG ÜÉ°ù◊ ájq OÉe hCG á«fƒfÉb
çóëà«a IÒ``NC’Gh áãdÉãdG ábQƒdG ÉqeCG .á«FÉ°†b hCG
≥FÉKƒdG Iô``FGO ôjóe …ó©°ùdG ∞«°S øH ó«©°S É¡«a
É¡à«q ªgCGh ájq QÉ≤©dG á≤«KƒdG øY ájq QÉ≤©dG äGóæà°ùŸGh
.É¡¶ØM ¥ôWh

ájDhôdG -§≤°ùe
π``ª`©`dG á``°` TQh ,AÉ`` KÓ`` ã` dG Ωƒ`` «` dG ìÉ``Ñ` °` U ≥``∏`£`æ`J
É¡ª¶æJ »àdGh ,…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ∫ɪYC’ Iô°TÉ©dG
Ȫ°ùjO 11-9 ø``e IÎ``Ø` dG ∫Ó``N ¿É``μ` °` SE’G IQGRh
ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe ôªY øH »∏Y ájÉYôH ∂dPh ,…QÉ÷G
⁄É°S øH ˆGóÑY IOÉ©°S Qƒ°†ëHh ,ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d
ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,…QÉ≤©dG πé°ùdG ÚeCG »æ«îŸG
.IQGRƒdÉH
áYƒª› ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y á°TQƒdG ∫hÉæàJh
;…QÉ``≤`©`dG π«é°ùàdG ∫É``ª` YCÉ` H ≥∏©àJ ,¥GQhC’G ø``e
óªfi øH ∞«°S øe πc ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ çóëàj å«M
øY á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ô``jRƒ``dG QÉ°ûà°ùe »ª°SÉ≤dG
∂∏ŸG äÉ``Ñ`KEGh π«é°ùJ ô``FGhO äÉ«°UƒJ ÚH ábÓ©dG
»JGƒ∏dG óªfi øH »∏Yh ,…QÉ≤©dG πé°ùdG á``fÉ``eCGh
¢ù∏éŸG ∫hO »``æ`WGƒ``e ∂``∏`“ º«¶æJ Iô`` FGO ô``jó``e
á£ÑJôŸG …QÉ``≤`©`dG π``é`°`ù`dG ∫É``ª` YCG ø``Y Ö``fÉ``LC’Gh
çó``ë`à`j á`` MGÎ`` °` `S’G ó`` ©` Hh ,π``«` é` °` ù` à` dG ó``YGƒ``≤` H
πé°ùdG ÚeCG ÖFÉf »eÉ°û¡dG ¿GõY øH »∏Y QƒàcódG
.á©LGôŸGh á«fƒfÉ≤dG äÉaô°üàdG øY …QÉ≤©dG

zó≤ædG ¥hóæ°U{ AGÈÿ áÑ≤JôŸG IQÉjõdG èeÉfôH åëÑJ z∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉμe{
ájDhôdG -§≤°ùe
πjƒ“h ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉμŸ á«æWƒdG áæé∏dG äó≤Y
ô≤à ∂``dPh ,2014 ΩÉ©d ∫hC’G É¡YɪàLG ¢``ù`eCG ÜÉ`` gQE’G
OƒªM IOÉ©°S ´ÉªàL’G ¢``SCGô``Jh ,Êɪ©dG …õ``cô``ŸG ∂æÑdG
…õcôŸG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‹É``LOõ``dG Qƒéæ°S øH
∫Gƒ``eC’G π°ùZ áëaÉμŸ á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ Êɪ©dG
äÉ¡é∏d Ú∏㪟G áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ,ÜÉgQE’G πjƒ“h
‘ ÜÉ`` ` `gQE’G π``jƒ``“h ∫Gƒ`` ` `eC’G π``°`ù`Z á``ë` aÉ``μ` Ã á``«` æ` ©` ŸG
.áæ£∏°ùdG
≈∏Y á``LQó``ŸG ™``«`°`VGƒ``ŸG ø``e kGOó`` Y ´É``ª` à` L’G ¢``û`bÉ``fh
óbh .É¡fCÉ°ûH áÑ°SÉæŸG äGQGô``≤`dG òîJGh ,∫É``ª`YC’G ∫hó``L
πª©dG áYƒª› á°SÉFQ áæ£∏°ùdG ‹ƒ``à`H áæé∏dG â``Ñ`MQ
q
:∞JÉaÉæ«ŸG{ É≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹ÉŸG
øjô°û©dGh …OÉ◊G ΩÉ©dG ´ÉªàL’G áaÉ°†pà°SGh ,2015 ΩÉ©d
∞bƒŸG ≈∏Y áæé∏dG â©∏WG ɪc .ΩÉ©dG äGP ‘ áYƒªéª∏d
ó≤ædG ¥hó``æ`°`U ™``e »``æ`Ø`dG ¿hÉ``©`à`dG è``eÉ``fÈ``d …ò«ØæàdG
∫ÓN ¥hóæ°üdG AGÈÿ áÑ≤JôŸG IQÉjõdG èeÉfôHh ‹hódG
èeGôHh á£Nh 2014 ΩÉ©d É¡JGRÉ‚EGh IóMƒdG äÉ«dÉ©ah ‘ ÜÉ`` ` ` gQE’G π`` jƒ`` “h ∫Gƒ`` ` ` eC’G π``°` ù` Z á``ë` aÉ``μ` e º``¶` æ` d ¿CÉ°ûH ‹É``◊G ∞bƒŸG áæé∏dG â°ûbÉfh .2015 ôjÉæj ô¡°T
™«°VGƒŸG øe kGOó``Y áæé∏dG â°ûbÉfh .πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d É¡∏ªY ‹É`` ŸG π``ª` ©` dG á``Yƒ``ª` › π``Ñ` b ø`` e ó``ª` à` ©` ŸG á``æ` £` ∏` °` ù` dG πjƒ“h ∫Gƒ`` eC’G π°ùZ áëaÉμe ¿ƒ``fÉ``b πjó©J ´hô``°`û`e
äò``î`JGh ´É``ª`à`L’G ∫É``ª`YCG ∫hó``L ≈∏Y á``LQó``ŸG iô`` NC’G ôjóe ¢Vô©à°SG ,π°üàe ¥É«°S ‘h .z∞JÉaÉæ«ŸG{ ᫪«∏bE’G ,(2010/79) º``bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ÜÉ``gQE’G
q ɪc
.É¡fCÉ°ûH áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG ᣰûfCG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH á«dÉŸG äÉjôëàdG IóMh áãdÉãdG ájOÉ©dG á©HÉàŸG ôjô≤J èFÉàf ¢VGô©à°SG ”

∫ɪYC’G IOÉjQh …QÉéàdG ´hô°ûŸG AóH äÉ«dBG ¥Éà°SôdG øe »HÓW óah ΩÉeCG ¢Vô©à°ùJ záaô¨dG{
âdÉbh .á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe ‘ AóÑdG ‘ ÚÑZGôdG ÚéjôÿG
∫É``ª`YCG IQGOEG ¢ü°üîJ- á``jô``HÉ``÷G ó``°`TGQ âæH á°ûFÉY áÑdÉ£dG
ƒg IQÉjõdG øe ±ó¡dG ¿EG -¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH
∂dòc ±ô©àdGh ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ QGhOCG ≈∏Y ±ô©àdG
:âaÉ°VCGh ,¢UÉN …QÉŒ ´hô°ûe ‘ AóÑ∏d ¤hC’G äGƒ£ÿG ≈∏Y
»g Éeh …QÉéàdG ∂Yhô°ûe CGóÑJ ∞«c øY πªY ábQh ¢VôY ”q
»àdG äGQÉ``¡`ŸGh ∫É``ª`YC’G ó``FGQ É¡LÉàëj »àdG á``«q `dhC’G äÉÑ∏£àŸG
á«Øjô©J ádƒL º«¶æJ IQÉjõdG ∫ÓN ”q h .É¡H ≈∏ëàj ¿CG Öéj
¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ôFGhO ≈∏Y ±ô©à∏d ,»HÓ£dG óaƒ∏d
øY ÜÓ£∏d áë°VGhh á∏eÉc IòÑf Ëó≤Jh ,ôFGhódG √òg ∫ɪYCGh
.ΩÉY πμ°ûH áaô¨dG

…È©dG OƒªM ø``H óªfi Ωqó` bh .¢``UÉ``ÿG ´É£≤dÉH ¥É``ë`à`d’Gh
k ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG Iô``FGO ôjóe
,Ék«ë«°VƒJ É°VôY
äÉ°ù°SDƒŸG ™bGhh ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øY IòÑf øqª°†J
áeóN ‘ áaô¨dG äGQOÉ``Ñ`eh ,áæ£∏°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
áq«aô◊G äÉYÉæ°üdGh äÉéàæª∏d èjhÎdG ‘ ÉgQhOh ´É£≤dG Gòg
∂``Yhô``°`û`e CGó``Ñ` J ∞``«`c ´ƒ``°`Vƒ``e â``dhÉ``æ`J á`` bQh ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H
ó«©°S øH øªMôdGóÑY ÖdÉ£dG ∫Éb ,ô``NBG ÖfÉL øe .…QÉéàdG
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ``∏`©`dG á``«q `∏`μ`H ∫É``ª` YCG IQGOEG ¢ü°üîJ ÊÓ``≤`Ñ`dG
≥jô£dG áaô©Ÿ ¤hC’G Iƒ£ÿG áHÉãà IQÉjõdG √òg ¿q EG ¥Éà°SôdÉH ÜÉÑ°ûdG Ék«YGO ,∫ɪYC’G IOÉjQh ìÉHQC’G ≥«≤ëàd Ék©°SGh ÉkHÉH íàØj
á«gÉe áaô©Ÿ IQÉjõdG ±ó¡J å«M ;∫ɪYC’G IOÉjQ ƒëf í«ë°üdG øY »∏îàdGh ,π``ª`©`dG ¥ƒ``°`S ¿CÉ`°`û`H IóFÉ°ùdG Iô``¶`æ`dG Ò«¨J ¤EG
øe ∫É``ª`YC’G OGhQh ¢UÉÿG ´É£≤dG áeóN ‘ É``gQhOh ,áaô¨dG ∫É``ª`YC’G IOÉ``jô``H ¬dGóÑà°SGh ,áeƒμ◊G ‘ πª©dG IQhô``°`V Iôμa

ájDhôdG -§≤°ùe
øe Ék«HÓW Gkóah ¢ùeCG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â∏Ñ≤à°SG
±ó¡H ,∫ɪYCG IQGOEG ¢ü°üîJ ¥Éà°SôdÉH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG áq«∏c
.áaô¨dG äÉeóîH ∞jô©àdG
áq«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ‘ƒ©dG QóH Ö qMQh
»HÓ£dG óaƒdÉH AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áaô¨H
QhódGh ,áaô¨dG Qƒ£Jh ICÉ°ûf øY á«îjQÉJ áëŸ Ωób å«M ;ôFGõdG
Êɪ©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG π«ãªàH ¤hC’G áLQódÉH ≈æ©J áaô¨dG ΩÉ``Y πμ°ûH OÉ``°`ü`à`b’G á``eó``N ‘ á``aô``¨`dG ¬``H Ωƒ``≤`J …ò``dG RQÉ``Ñ` dG
É¡≤JÉY ≈∏Y ™°†Jh ,á``«`dhó``dGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG πaÉëŸG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ™ªàéà ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y πª©dGh
…QÉéàdG πª©dG ¿q CG ÉgOÉØe ÜÉÑ°ûdG π«÷ ádÉ°SQ ∫É°üjEG ᪡e ¿q CG ¤EG ¬àª∏c ‘ ‘ƒ©dG ¥ô£Jh .È``cC’G áëjô°ûdG πã“ É¡fq C’

IOôÿG ∫hGóJh ™«H ÚfGƒb ∫ƒM πªY á°TQh º¶æJ zQÉë°U áaôZ{ zÊGÈ«°ùdG øeC’G õjõ©J{ ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æJ zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{

É¡aóg IQOÉѪc »JCÉJ - AÉHô¡μdG ™jRƒàd §≤°ùe ácô°T
;º``«`≤`ŸGh ø``WGƒ``ŸG ió`` d »``HÉ``é` jE’G ∑ƒ``∏`°`ù`dG ï``«`°`Sô``J
¢SÉ°ùŸG ΩóYh ,É¡dƒ°UCGh áeÉ©dG ≥aGôŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d
™«ªéH …ƒ``Yƒ``à`dG Ö``fÉ``÷G π«©ØJh .É¡¡jƒ°ûJ hCG É¡H
º¡æeh ,™ªàéŸG íFGô°T áaÉc áaó¡à°ùe ,™ªàéŸG OGôaCG
ôjó°üJh ™«Hh AGô°Th ™ªL •É°ûf ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG QÉéàdG
’ɪμà°SG á∏ª◊G √òg »JCÉJh.(ójóM ,¢SÉëf) IOôÿG
ɪ¡H º``°`ù`JG ø``jò``∏`dG ø``jÒ``Ñ`μ`dG ΩÉ``ª` à` g’Gh ÜhÉ``é`à`∏`d
∫ƒ°UCG ¢†©H â°Vqô©J Ée óæY Êɪ©dG øWGƒŸG ∑ƒ∏°S
É¡©«Hh ábô°ùdGh ±ÓJÓd AÉHô¡μdÉc á«eóÿG ≥aGôŸG
‘ á∏FÉW ôFÉ°ùN ¥É◊EG ‘ ÖÑ°ùJ ɇ ,IOôÿG ¥ƒ°S ‘
.áeÉ©dG ∫GƒeC’G

IQGOE’G á``«`fÉ``£`∏`°`ù`dG ¿É``ª` Y á``Wô``°`T É``¡`eó``≤`J á``∏`ª`◊G
IQGRh ¢Vô©à°ùà°S ɪc .äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëà∏d áeÉ©dG
ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ,√É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG
∫hGóJh ™ªL áëF’ QGó°UEÉH ¢UÉÿGh ,(2009/163)
OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh øe QOÉ°üdG IOôÿG
…QGRƒ`` dG QGô``≤` dG ¢``VGô``©`à`°`SG ,∂``dP ó``©`H »``JCÉ` jh .√É``«` ŸG
äÉcô°ûdG ∫É``ª`YCG º«¶æàH ¢``UÉ``ÿG (2009/303) º``bQ
™``«`Hh AGô`` °` Th ™``ª` L •É``°` û` f ‘ á``∏` eÉ``©` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh
IQÉéàdG IQGRh ø``e QOÉ``°`ü`dG IOô`` ÿG ó``jó``M ôjó°üJh
ºààîJh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¬eó≤J áYÉæ°üdGh
•É°ûæd ᪶æŸG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ‘ IAGô≤H á°TQƒdG
É``gô``jó``J »``à`dG - á``fÉ``eCG É``æ`fÉ``ª`Yo á``∏`ª`Mh .IOô`` `ÿG ™``«`H

ájDhôdG -QÉë°U

ájDhôdG - §≤°ùe

»μª∏dG ∞«°S øH Éæ¡e ï«°ûdG IOÉ©°S Ωƒ«dG ≈Yôj
Ú``fGƒ``b ∫ƒ``M π``ª`Y á``°`TQh á``æ`WÉ``Ñ`dG ∫É``ª`°`T ß``aÉ``fi
á``aô``Z ô``≤` Ã ∂`` dPh ,IOô`` ` ÿG ∫hGó`` ` Jh ™``«` H á``ª` ¶` fCG
∫ɪ°T á¶aÉëà ,QÉë°U ´ôa ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ
.áæWÉÑdG
∫hGó`` Jh ™``«`H •É``°`û`f ‹hGõ`` e á``°`TQƒ``dG ±ó``¡`à`°`ù`Jh
»JCÉJh .áæWÉÑdG ∫ɪ°Th ܃æL »à¶aÉfi ‘ IOô``ÿG
á∏ªë∏d …ƒ``Yƒ``à` dG è``eÉ``fÈ``dG QÉ`` WEG ‘ á``°` TQƒ``dG √ò``g
≥``aGô``ŸG ≈``∏` Y ®É``Ø` ë` ∏` d zá`` fÉ`` eCG É``æ` fÉ``ª` Y{ á``«` æ` Wƒ``dG
±ô``°`ü`dG ,ä’É``°` ü` J’G ,√É``«` ŸG ,AÉ``Hô``¡` μ` dG) á``«`°`SÉ``°`SC’G
áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH ∂``dPh ,(»ë°üdG
πªY ¢TQh á∏°ù∏°ùd ’ɪμà°SG á°TQƒdG Gòg ó©Jh .¿ÉªY
iôNC’G äɶaÉëŸG ‘ É¡Yhôa ‘ áaô¨dG É¡àaÉ°†à°SG
á°TQƒdG øª°†àJh .ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN Égò«ØæJ ”q »àdGh
íFGô°ûd ¢VôY É¡àjGóH ‘ »JCÉj èeGÈdG øe áYƒª›
¢``Só``æ`¡`ŸG á``ª`∏`c É``¡`«`∏`J ,á``eÉ``©` dG ≥``aGô``ŸÉ``H å``Ñ`©`dG ø``Y
ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …QóÑdG ó«©°S øH ˆGóÑY
á``°`ù`«`Fô``dG á``æ`é`∏`dG ¢``ù`«`FQ AÉ``Hô``¡`μ`dG ™``jRƒ``à`d §``≤`°`ù`e
¢VôY ∂dP ó©Hh .IOô``ÿG ∫hGó``Jh ™«H íFGƒd ò«Øæàd
¢VôY ¬«∏jh ,áfÉeCG ÉæfɪoY á∏ªëH ∞jô©à∏d »Áó≤J
á``«`é`«`JGÎ``°`S’ …ò``«`Ø`æ`à`dG QÉ`` ` WE’G ∫ƒ`` M π``ª`Y á`` bQh

q
á≤∏M ¢``ù`eCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g ⪶f
ø`` `eC’G õ``jõ``©` à` d äGQó`` `≤` ` dG AÉ`` æ` `H ∫ƒ`` `M π``ª` Y
¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ÊGÈ«°ùdG
‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ IQGOEG ™e
á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G IóëàŸG ·C’G áæ÷
IOÉ©°S á``jÉ``YQ â``–h ,zGƒ``μ` °` SE’G{ É``«`°`SBG »Hô¨d
.á«dÉŸG IQGRh π«ch »ª°û÷G ¢ù«ªN øH ô°UÉf
ôªà°ùJ »``à`dG - á``≤`∏`◊G ∫Ó``N ø``e ºà«°Sh
øeC’ÉH á≤∏©àŸG äÉjóëàdG ¢VGô©à°SG -Úeƒ«d
áaÉ°VE’ÉH ,á«fhÎμdE’G ºFGô÷Gh ÊGÈ«°ùdG
ºFGôé∏d äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H ¢VGô©à°SG ¤EG
ºgCG á°ûbÉæeh á«Hô©dG ∫hó``dG ‘ á«fhÎμdE’G
´ƒædG Gò``g øe óë∏d É«k ŸÉY á©ÑàŸG äGAGô`` LE’G
™``«` °` VGƒ``e á``≤` ∏` ◊G ¢``û` bÉ``æ` Jh .º`` `FGô`` `÷G ø`` e
QÉ`` WEG :¤hC’G á``°`ù`∏`÷G ¢``û`bÉ``æ`J å``«`M á``ª`¡`e
á°SGQOh ,äÉμÑ°ûdG ¿É``eCG õjõ©àd Gƒμ°SE’G πªY
º`` FGô`` ÷G á`` dÉ`` Mh ,â`` ` fÎ`` ` fE’G º`` FGô`` L ∫ƒ`` `M
äÉ«°UƒàdGh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«fhÎμdE’G
â`` fÎ`` fE’G ¿É`` ` `eCGh â`` fÎ`` fE’G º`` FGô`` L ¿CÉ` °` û` H
:á«fÉãdG á°ù∏÷G øª°†àJh ,á«Hô©dG á≤£æª∏d
äÉ°SGQO :â``fÎ``fE’G ºFGô÷ ʃfÉ≤dG ΩɶædG

»æWƒdG iƒ``à`°`ù`ŸG ≈``∏`Y â``fÎ``fE’G ¿É`` eBG :¤EG
¿ƒ``fÉ``bh ,á``«`JÉ``eƒ``∏`©`ŸG á``eÓ``°`ù`dG õ``cGô``e QhOh
:ø``jô``ë` Ñ` dG á``μ` ∏` ‡ ‘ â`` ` fÎ`` ` fE’G º`` `FGô`` `L
õcôe AÉ°ûfEGh ,᫪«∏bE’Gh á«æ≤àdG äÉjóëàdG
,ø``ª`«`dG á``jQƒ``¡`ª`L ‘ á``«`JÉ``eƒ``∏`©`ŸG á``eÓ``°`ù`∏`d
äGQOÉ`` Ñ` ŸG :¤EG á``°`ù`eÉ``ÿG á``°`ù`∏`÷G ¥ô``£` à` Jh
äÉ©jô°ûàd »ª«∏bE’G ≥«°ùæàdG πãe ᫪«∏bE’G
‘ ‘ô``©`e ™ªà› AÉæÑd ÊGÈ``«`°`ù`dG AÉ°†ØdG
.á«Hô©dG á≤£æŸG

á``ë`aÉ``μ`Ÿ ʃ``fÉ``≤` dG ΩÉ``¶` æ` dGh ,á``«` æ` Wh á``dÉ``M
AÉ°†ØdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«fhÎμdE’G áÁô÷G
º``FGô``Lh ,¿É``æ` Ñ` d ‘ É``æ` eCG Ì`` `cCG ÊhÎ`` μ` ` dE’G
»YƒdG IOÉ``jR :…ô°üŸG ™jô°ûàdG ‘ â``fÎ``fE’G
.á«fhÎμdE’G ºFGô÷G ¿ƒfÉbh ,äGQó≤dG AÉæHh
»LƒdƒæμàdG ÖfÉ÷G :áãdÉãdG á°ù∏÷G ¢ûbÉæJh
Iójó÷G äÉ«æ≤àdG πãe âfÎfE’G ºFGôL øe
á`` ` dOC’Gh ,á``«` fGÈ``«` °` ù` dG äGó``jó``¡` à` dG Qƒ`` ¡` `Xh
á``©`HGô``dG á°ù∏÷G ¥ô``£`à`J ɪ«a ,á``«`fhÎ``μ`dE’G

á«dõæŸG √É«ŸG äÉfGõN Ö«cÎd ájƒYƒJ á∏ªM ≥∏£Jh .. zÇQGƒ£dG ä’É◊ áHÉéà°S’G{ ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH òØæJ z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{
¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,∫RÉ``æ` ŸG π``NGO §¨°†dG
GPEG √É«ŸG ÒJGƒa áØ∏μJ ´ÉØJQG á«q fÉμeEG
≥aóJ Iƒb IOÉ``jR ≈∏Y ∑ΰûŸG πªY Ée
Iô°TÉÑŸG á∏«°UƒàdÉH áμÑ°ûdG øe √É«ŸG
Ö``«`cô``J q¿CG »``æ`°`ù`◊G ±É`` °` `VCGh .¬``dõ``æ` Ÿ
á£≤f πªY Ö∏£àj á«q dõæŸG äÉ``fGõ``ÿG
√É``«`ŸG äÓ``bÉ``f á``£`°`SGƒ``H √É``«` ŸG á``Ä`Ñ`©`à`d
¿Gõ``ÿÉ``H á``£`Ñ`Jô``e ¿ƒ``μ` J ∫õ``æ` ŸG êQÉ`` N
∫õæŸG ¤EG √É«ŸG OGóeEG π«¡°ùàd Iô°TÉÑe
Iô``FGO ôjóe ó``cCGh .ÇQGƒ``£`dG ä’É``M ‘
≈``∏`Y á``¶` aÉ``ë` ŸG IQhô`` °` `V ä’É`` °` `ü` `J’G
∫RÉ``æ` ŸG ‘ IOƒ`` Lƒ`` ŸG äÉ`` fGõ`` ÿG á``aÉ``¶`f
hCG ñÉ°ShC’G Ö°SôJ Ωó©d ôªà°ùe πμ°ûH
¤EG á∏°UGƒdG √É«ŸG áeÓ°ùdh ÖdÉë£dG
.á∏FÉ©dG OGôaCG
AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG q¿CG ¤EG QÉ°ûj
á◊É°üdG √É«ŸG ÒaƒJ ≈∏Y πª©J √É«ŸGh
äÉμÑ°T AÉ``æ`H ∫Ó``N ø``e ∂``dPh Üô°û∏d
á``«`dÉ``Y IOƒ`` `L äGP √É``«` ŸG ™`` jRƒ`` Jh π``≤` f
¿Éμ°S øe %98 á«£¨àd á«dÉY á«∏YÉah
.2040 ΩÉY ∫ƒ∏ëH áæ£∏°ùdG

´É£≤fG ádÉM ‘ áYÉ°S 48 IÎØd ∫RÉæŸG
√ƒq fh .áFQÉW ÜÉÑ°SC’ √É«ŸG OGóeG áeóN
Ö«côJ Ωó``Y ¤EG Ú``cÎ``°`û`ŸG »``æ`°`ù`◊G
¤EG áμÑ°ûdG ø``e Iô°TÉÑŸG äÓ«°UƒàdG
çhó``M á``«`dÉ``ª`à`MG ø``e É``¡` d É``Ÿ ∫RÉ`` æ` `ŸG
,áμÑ°ûdG ‘ §¨°†dG Iƒb ÖÑ°ùH QGô°VCG
Gò``g Ö`` «` ` HÉ`` fC’G ¢``†` ©` H π`` ªq ` `– Ωó`` ` `Yh

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG -§≤°ùe

AÉ``Hô``¡`μ`∏`d á``eÉ``©` dG á``Ä` «` ¡` dG â``≤` ∏` WCG
á``«q ` ª` gCG ∫ƒ`` M ,á``jƒ``Yƒ``J á``∏`ª`M √É`` «` `ŸGh
»``à` dGh ,á`` «` dõ`` æ` ŸG äÉ`` ` fGõ`` ` ÿG Ö``«` cô``J
‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG åM ¤EG ±ó¡J
äÉfGõN Ö«côJ IQhô``°`V ¤EG áæ£∏°ùdG
¿Gõ``N Ö«côJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫RÉæª∏d
¿Gõ``ÿG ™``e …RGƒ``à`dÉ``H πª©j »WÉ«àMG
OGô`` aCG Oó`` Y ™``e Ö``°`SÉ``æ`à`jh ,»``°` ù` «` Fô``dG
48 Ió`` Ÿ º``¡` JÉ``LÉ``«` à` M’ »``Ø` J á``∏` FÉ``©` dG
‘ ´É``£` ≤` fG …C’ É``Ñk ` æ` Œ ∂`` `dPh ,á``YÉ``°` S
ÉgôaƒJ ¿É``ª`°`†`dh √É``«` ŸG OGó`` eEG á``eó``N
ä’ÉM hCG ájQhódG áfÉ«°üdG IÎa AÉæKCG
.ÇQGƒ£dG
øH ßaÉM ∫Éb ,á∏ª◊G á«q ªgCG ∫ƒMh
ä’É``°`ü`J’G Iô``FGO ô``jó``e »æ°ù◊G »∏Y
á«YƒJ ¤EG ±ó``¡`J á∏ª◊G q¿EG áÄ«¡dÉH
äÉfGõÿG Ö«côJ IQhô°†H Úμ∏¡à°ùŸG
‘ IÒ``Ñ` c á``«q ` ª` gCG ø``e É``¡` d É``Ÿ á``«` dõ``æ` ŸG
¤EG √É«ŸG ∫ƒ°Uh QGôªà°SG ≈∏Y á¶aÉëŸG

kÉ`›É``fô``H √É``«` ŸGh AÉ``Hô``¡`μ`∏`d á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG äò``Ø`f
∂dPh ,zÇQGƒ``£`dG ä’É``◊ áHÉéà°S’G{ ∫ƒM kÉ«ÑjQóJ
¢ù«FQ »bhôëŸG ˆGóÑY øH óªfi IOÉ©°S Qƒ°†ëH
.√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG
áHÉéà°S’G π«dóH ∞jô©àdG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh
™bƒe áaô©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÇQGƒ``£`dG ä’É``M IQGOE’
áHÉéà°S’G πμ«g øª°V √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG
ô``jƒ``£`J ∫Ó`` N ø``e á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ ÇQGƒ`` £` `dG ä’É`` ◊
ÇQGƒ``£`dG ä’É``◊ áHÉéà°SÓd §``£`ÿGh äGAGô`` LE’G
øe √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á°SÉ«°S ™e É«°û“
äGOGó``eEG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG çGó``MC’G ™e πeÉ©àdG π``LCG
.áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªL ‘ Úcΰûª∏d √É«ŸG
AGƒàMG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ∫hÉæJh
QÉ`` £` `NEG ¿É`` ª` °` Vh √É`` «` `ŸG ÇQGƒ`` ` `W çGó`` ` ` MCG ∞``∏` à` fl
¤EG º``¡`¡`«`Lƒ``J ∫Ó`` N ø``e ø``jQô``°` †` à` ŸG Ú``cÎ``°` û` ŸG
äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh Üô°ûdG √É«e øe á∏jóÑdG OQGƒŸG
áHÉéà°S’G ‘ á«æ©ŸG ±Gô``WC’Gh iô``NC’G á«eƒμ◊G
øμªŸG QÉ£NC’G …OÉØàd §«£îàdGh ÇQGƒ£dG ä’É◊
ÇQGƒ``£` dG ∞``∏`à`fl ≥``«`Kƒ``J ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H .É``¡` Khó``M

Ú``cÎ``°`û`ŸG äÉ``©` bƒ``J RhÉ``é` à` d ÇQGƒ`` £` dG äÉ``«`©`°`Vh ‘ áHÉéà°S’G õjõ©Jh ÉgQGôμJ …OÉØàd É¡«a ≥«≤ëàdGh
á©HÉàe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,í``FGƒ``∏`dG ∞∏àîà AÉ``aƒ``dGh ≥«Ñ£Jh äÉeƒ∏©ŸG áaÉc øY åëÑdÉH ∂dPh ,πÑ≤à°ùŸG
§«£îàdG QÉ`` `WEG ‘ á``°`UÉ``N á``eRÓ``dG äÉ``Ñ` jQó``à` dG
.çGóMC’G øe á°ü∏îà°ùŸG ¢ShQódG
ä’É`` ◊ á``HÉ``é` à` °` SÓ``d äÉ``«` é` «` JGÎ``°` S’G ™`` °` `Vhh ∞∏àîà Qƒ°†◊G ó``jhõ``J ≈∏Y èeÉfÈdG õ``cq Qh
.ÇQGƒ£dG ‘ É¡fƒLÉàëj ó``b »``à`dG á``«q `Yƒ``æ`dGh á«q ªμdG OQGƒ`` ŸG

á≤£æŸG »`a á∏jƒ£dG QÉëŸG •ƒ£N ¤hCG â«ÑãJ ø∏©j zꃟG ≈°Sôe{
IQÉ≤dG ‘ á°UÉN ,⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ »éjQóJ πμ°ûH
‘ ÉgÉæjôLCG »àdG äÉMƒ°ùŸG âàÑKCG ó``bh .á``«` HhQhC’G
ƒªæd á«dÉãe Èà©J ¿É``ª`Yo ‘ ±hô``¶`dG ¿CG áæ£∏°ùdG
‘ á∏jƒ£dG QÉ``ë`ŸG •ƒ``£`N ΩGóîà°SÉH Ωƒ``≤`f .QÉ``ë`ŸG
…òdG ójó÷G ´hô°ûŸG øμdh ,kÉeÉY 20 ƒëf òæe ÉHhQhCG
øe ∫hC’G ™°SƒàdG Èà©j ꃟG ≈°Sôe ‘ ¬FGôLEÉH Ωƒ≤f
.“§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Éæd ¬Yƒf
Rô`` HC’G ≈``°`Sô``ŸG È``à`©`j É``æ`jQÉ``e êƒ`` ŸG ¿CG ¤EG QÉ``°`û`j
»æμ°ùdG ´hô°ûŸG ‘ ™≤jh ,äƒî«∏d IóFGôdG á¡LƒdGh
“§≤°ùe ꃟG” ´hô°ûe ƒgh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ô¡°TC’G
.᪰UÉ©dG Ö∏b ‘ øFÉμdG

QÉëª∏d á∏jƒ£dG •ƒ£ÿG √òg ¿CG øe ócCÉàf ¿CG º¡ŸG
hCG á«∏«¨°ûàdG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y ÒKCÉJ …CG É¡d ¿ƒμj ød
á«Ä«ÑdG óFGƒØdG ¿CGh ,á≤£æŸG ‘ á«dɪ÷G ÖfGƒ÷G
´hô°ûeh ꃟG ≈°Sôe ÉgÉæÑàj »àdG º«≤dG ™e ≈°TɪàJ
.z§≤°ùe ꃟG{
´Gƒ`` fCG ó`` MCG á`` `YGQR ‘ ¿ƒ``©` dG Ëó``≤` J Ö``fÉ``L ¤EGh
,QGôªà°SÉH É``gOó``Y ¢übÉæàj »``à`dG ájôëÑdG AÉ``«` MC’G
‹ÉàdÉHh ,√É«ª∏d »©«ÑW í°Tôe áHÉãà QÉëŸG Èà©j
.ꃟG ≈°Sôe ‘ √É«ŸG áaɶf õjõ©J ‘ º¡°ùj ¬fEÉa
´hô°ûe ôjóe â«LQƒdƒL ¬««Ø«dhCG QƒàcódG ∫Ébh
¢†Øîæj QÉëŸG êÉàfEG ¿CG ßMÓŸG øe” :QÉëŸG •ƒ£N

ô¡°T ‘ â``jô``LCG »àdG áëLÉædG äGQÉ``Ñ`à`N’G ó©Hh
10,000 øe ÌcCG ƒ‰ äÉ°SQGódG äô¡XCG ,2014 ƒjÉe
,ôëÑdG ‘ á≤∏©e ∫Ó°S ‘ Ò¨°üdG ºé◊G øe QÉfi
á«°ùfôØdG √É«ŸG ‘ QÉëŸG øe ´ƒædG ¢ùØf ƒ‰ ¥ƒØj Ée
.πeÉc ΩÉY IóŸ
øY Üô©f{ :ꃟG ≈°Sôe ôjóe ôHÉL ƒHCG π«∏N ∫Ébh
áaÉ°†à°SG πLCG øe ꃟG ≈°Sôe QÉ«àN’ ÉæJOÉ©°S ≠dÉH
Èà©j ≈°SôŸG ¿CG ÉÃh .áeó≤àŸG á«Ä«ÑdG áHôéàdG √òg
¿ƒμf ¿CG ¤EG kɪFGO ™∏£àf ÉæfEÉa ,¿ÉªYo áæ£∏°S ‘ RôHC’G
.Ió``FGô``dG äGQOÉ`` Ñ` ŸGh Ió``jó``÷G äGQƒ``£` à` dG á©«∏W ‘
øe ¿Éch ,ÉæJÉeɪàgG á©«∏W ‘ Éæaƒ«°V áMGQ »JCÉJh

Gòg ¥ÓWE’h .¢SÉæjQÉe ¿ÉLôe πÑb øe ¬JQGOEG ºàJ
øe ócCÉàdG ” …ò``dG ΩRÓ``dG í°ùŸG AGô``LEG ” ,´hô°ûŸG
Ió``FGQ áÄ«H Èà©J ¿É``ª`Yo áæ£∏°S ‘ √É``«`ŸG ¿CG ¬``dÓ``N
´hô°ûŸG Gòg ¿ƒμ«°Sh ,QÉëŸG ƒ‰h áYGQõd ⁄É©dG ‘
.§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G
øe á∏jƒW •ƒ£N ∫Gõ``fEG ≈∏Y á«∏ª©dG â∏ªà°TGh
í£°S ≈∏Y äÉ``eGƒ``Y â©°Vhh ,ôëÑdG ´É``b ‘ ∫É``Ñ`◊G
á©HÉàŸ π``Ñ`◊G ∞°üàæe ‘h Ú``aô``£`dG Ó``c óæY AÉ``ŸG
QÉëŸG ¥É°üàdG IÎa ó©H ßMƒdh .¬àfÉ«°Uh ´hô°ûŸG
õØëj É``‡ √É``«`ª`∏`d Ió``«`L á``cô``M ™``e •ƒ``£` ÿG ≈``∏`Y
.ƒªædG

ájDhôdG -§≤°ùe
,Ió``FGQ á«Ä«H áHôŒ AGô``LEG øY êƒ``ŸG ≈°Sôe ø∏YCG
QÉ``ë`ŸG •ƒ``£` N ø``e á``Yƒ``ª`› ∫hCG â``«`Ñ`ã`J ó¡°ûà°S
√ò``g º¡°ùJ ¿CG π``ª`à`ë`ŸG ø``eh ,á``≤`£`æ`ŸG ‘ á``∏`jƒ``£`dG
êÉàfEG ‘ ôªà°ùŸG ¢VÉØîf’G ádÉM DƒWÉÑJ ‘ Iƒ£ÿG
.⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y QÉëŸG
QÉ°ûà°ùe â«LQƒdƒL ¬««Ø«dhCG Qƒ``à`có``dG IOÉ``«`≤`Hh
IhÌ`` `dGh á`` YGQõ`` dG IQGRh ‘ á``«` FÉ``ŸG AÉ`` «` `MC’G á``«` Hô``J
á∏°ù∏°S â«ÑãJ ≈``∏`Y á``Hô``é`à`dG πªà°ûà°S ,á``«`μ`ª`°`ù`dG
…ò``dG êƒ``ŸG ≈°Sôe ‘ Î``e 100 É¡dƒW ≠∏Ñj á∏jƒW

OÉ°üàbG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

10

äÉ©HÉàe

2014 OÉ°ùØdG äÉcQóe ô°TDƒe èFÉàf »`a IAGôb

É¡àëaÉμe »`a IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG QhOh OÉ°ùØdG á∏μ°ûà »YƒdG õjõ©J ¤EG ±ó¡j OÉ°ùØdG áëaÉμŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG
OÉ°ùØdG áëaÉμŸ á∏≤à°ùe äÉÄ«g AÉ°ûfEG IQhô°V ≈∏Y ócq DƒJ á«dhódG á«aÉØ°ûdG ᪶æe
äÉfÉ«Ñ∏d GQó``°`ü`e 17 ≈∏Y ôjô≤àdG óªàYG
á°ù°SDƒe 13 ø``e Ióªà°ùe (á«ë°ùe á``°` SGQO)
q ɪæ«H ,á∏≤à°ùe
πÑb ø``e áæ£∏°ùdG º««≤J ”
‘ á``æ`£`°`ù`dG Ö``«` Jô``J Ú``°` ù` –h ,äÉ``°` ù` °` SDƒ` e 5
äÉ°ù°SDƒŸG ∂``∏`J ≈``∏`Y ±ôq `©`à`dG Ö∏£àj ô``°`TDƒ`ŸG
á÷É©e ≈``∏`Y π``ª` ©` dGh É``¡`«`a º``«`«`≤`à`dG äÉ``«` dBGh
¢†«ØîJ ¤EG äqOCG »``à` dG ,á``«`Ñ`∏`°`ù`dG Ö``fGƒ``÷G
øμÁ »àdGh äGô°TDƒŸG ∂∏J ‘ áæ£∏°ùdG Ö«JôJ
-: »JB’G ƒëædG ≈∏Y ÉgQÉ°üàNG
ÉgGƒà°ùe Ú°ù– øe áæ£∏°ùdG øμªàJ ⁄ á``°` ù` °` SDƒ` e ø`` Y QOÉ`` °` `ü` `dG ∫ƒ`` ë` à` dG ô`` °` TDƒ` e ‘
Gò``g ‘ %28 áÑ°ùf ≈``∏`Y â``¶`aÉ``Mh ¿Éª°ù∏JôH
hCG á``ª`cÉ``fi ió`` e ≈``∏`Y õ``cô``j …ò`` dG ;ô``°` TDƒ` ŸG
á``dÉ``M ‘ á``eÉ``©` dG Ö``°` UÉ``æ` ŸG ÜÉ``ë` °` UCG á``Ñ`bÉ``©`e
øμ“ ió``e ™``HÉ``à`jh ,á£∏°ùdG ΩGó``î`à`°`SG Aƒ``°`S
Ú°ù– øμÁh .OÉ°ùØdG AGƒàMG øe áeƒμ◊G
ójõŸG ∫ÓN øe ô°TDƒŸG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG ™°Vh
≥∏©àj ɪ«a ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ≈∏Y ìÉàØf’G øe
áeÉ©dG Ö°UÉæŸG »∏ZÉ°T áÑbÉ©e hCG áªcÉëÃ
å«ëH ;º¡Ñ°UÉæe ΩGó``î`à`°`SG ¿ƒÄ«°ùj ø``jò``dG
™ªàéŸG ±É``«`WCG áaÉμd ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ¢ùμ©J
Ék≤ah øjó°SÉØdG áÑbÉ©Ã áeGô°üdGh á``jq ó``÷G
.¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMC’
ÉgGƒà°ùe Ú°ù– øe áæ£∏°ùdG øμªàJ ⁄ QOÉ°üdG ‹hódG ∫hódG ôWÉfl π«dO ô°TDƒe ‘
≈∏Y â¶aÉMh á«°SÉ«°ùdG ôWÉîŸG äÉeóN øY
ºéM º``«q `≤`j …ò`` dG ô``°` TDƒ` ŸG Gò``g ‘ %41 áÑ°ùf
á°UÉN ;»°SÉ«°ùdG ΩɶædG áeƒ¶æe ‘ OÉ°ùØdG
OÉ°ùØdG ´Gƒ``fCG Ì``cCG Èà©j …ò``dG ‹É``ŸG OÉ°ùØdG
äÉÑdÉ£e πμ°T ‘ äÉcô°ûdG ¬æe ÊÉ©Jh ÉkYƒ«°T
ºàjh ¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ihÉ``°`TQ ™aóH
ᣰSGƒdG hCG á«Hƒ°ùëŸG ä’É``M ≈∏Y õ``«`cÎ``dG
ÚH áÑjôŸG á≤«KƒdG äÉbÓ©dGh ídÉ°üŸG ∫OÉÑJh
.∫ɪYC’Gh á°SÉ«°ùdG
í°ùe ô``°`TDƒ`e ‘ áæ£∏°ùdG ∞``bƒ``e ™``LGô``J øY QOÉ``°`ü`dG ∫É``ª` YC’G …ò``Ø`æ`e …CGQ ´Ó``£`à`°`SG
%66 ¤EG %69 øe »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG
á≤KƒŸG ÒZ äÉYƒaóŸG áÑbGôà ¢üàîj …òdG
OÉ``æ` °` SEGh ,á``eÉ``©` dG äÉ``eó``ÿÉ``H á``∏`°`U É``¡` d »``à` dG
ΩÉ``μ`MC’Gh áeÉ©dG äÉ``eó``ÿG Oƒ≤Yh äÉ°übÉæŸG
.IRÉëæŸG á«FÉ°†≤dG
ÉgGƒà°ùe Ú°ù– øe áæ£∏°ùdG øμªàJ ⁄ QOÉ°üdG ∫hó``dG ‘ ôWÉîŸG ∞«æ°üJ ô°TDƒe ‘
â¶aÉMh ájOÉ°üàb’G äGQÉÑîà°S’G IóMh øY
Ö``bGô``j …ò``dG ô``°`TDƒ`ŸG Gò``g ‘ %38 áÑ°ùf ≈``∏`Y
,á``ë`°` VGh äGAGô`` ` LEG Oƒ`` Lh ió`` e ô``°` TDƒ` ŸG Gò`` g
¢ü«°üîJ á``«q `∏`ª`Y º``μ`– ,á``eQÉ``°` U á``dAÉ``°` ù` eh
äGAGô``LE’G PÉîJGh ,áeÉ©dG ∫Gƒ``eC’G ΩGóîà°SGh
Ú«eƒª©dG ÚØXƒŸG hCG AGQRƒ``dG ™æŸ á``eRÓ``dG
¢``VGô``ZC’ AGƒ``°`S áeÉ©dG ∫Gƒ``eC’G ¢SÓàNG ø``e
Qób ¢ü∏îàdGh ,á«°SÉ«°S ¢``VGô``ZC’ ΩCG á°UÉN
™°†îJ ’ »àdG á°UÉÿG ≥jOÉæ°üdG øe ¿ÉμeE’G
¿Éª°†d áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh ,ádAÉ°ùª∏d
QhO π«©ØJh ,áeÉ©dG OQGƒŸG ΩGóîà°SG IAÉ°SEG ΩóY
áªcÉfi ∫É› ‘ á∏≤à°ùŸG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG
äÉØdÉîŸG ≈∏Y Ú«eƒª©dG ÚØXƒŸG /AGQRƒ``dG
.º¡∏Ñb øe áÑμJôŸG
á°ù°SDƒe ô°TDƒe ‘ áæ£∏°ùdG ∞bƒe ™LGôJ ∫hó``dG ô``WÉ``fl ∞«æ°üàd á``«` dhó``dG IÒ``°`ü`Ñ`dG
ÖbGôj …òdG ô°TDƒŸG Gòg ‘ %52 ¤EG %63 øeh
∫É`` ª` `YC’G ò``«` Ø` æ` J ≈``∏` Y OÉ``°` ù` Ø` dG Ò`` KCÉ` `J ió`` `e
™`` aGhó`` dG π``«` ∏` – ≈``∏` Y õ`` «` cÎ`` dG ∫Ó`` `N ø`` e
á¡Lh ø``e á∏μ°ûª∏d á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G
OÉ°ùØdG ¿Éc GPEG ɪq Yh ,ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ô¶f
∫ƒ``°`ü`◊É``H ≥``∏q `©`à`j É``ª`«`a á``°` UÉ``N ≥``∏` b Qó``°` ü` e
á°SÉ«°S ÖbGôj ∂dòch ∫ɪYC’G íjQÉ°üJ ≈∏Y
º««≤J ºàjh .äGQGô≤dG §«£îJ á«q Ø«ch IÉHÉëŸG
√ò``g ¢üîj ɪ«a Ö``ã`c ø``Y äÉ``cô``°`û`dG á``Hô``Œ
.äÉ«∏ª©dG
ájOÉ°üàb’G á«q ©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
á«fɪ©dG

*

* »KQÉ◊G ˆGóÑY øH óªfi

‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﻭﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ‬
٢٠١٤
٢٠١٣
٢٠١١
٢٠٠٩
‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬
١٠ ‫ﻣﻦ‬
‫ ﺩﻭﻟﻴﺎ ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ‬100 ‫ ﺩﻭﻟﻴﺎ ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ ﻣﻦ‬100 ‫ ﺩﻭﻟﻴﺎ ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ ﻣﻦ‬١٠ ‫ﺩﻭﻟﻴﺎ ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ ﻣﻦ‬
٢
٢٨ ٦٫٨
٢
٣٠
٦٫٥
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬
١
٢٥
٧٠
١
٢٦
٦٩
١
٢٢ ٧٫٢
١
٢٢
٧٫٠
‫ﻗﻄﺮ‬
٢
٢٦
٦٩
٢
٢٨
٦٨
٦
٥٧ ٤٫٤
٥
٦٣
٤٫٣ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬
٣
٥٥
٤٩
٥
٦٣
٤٦
٣
٤٦ ٥٫١
٤
٤٦
٥٫١
‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
٣
٥٥
٤٩
٣
٥٧
٤٨
٤
٥٠ ٤٫٨
٣
٣٩
٥٫٥
‫ﻋﻤﺎﻥ‬
٥
٦٤
٤٥
٤
٦١
٤٧
٥
٥٤ ٤٫٦
٦
٦٦
٤٫١
‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‬
٦
٦٧
٤٤
٦
٦٩
٤٣
٢٠١٢ ‫ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺳﻨﺔ‬١٠٠ ‫ﰎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻣﻦ ﺻﻔﺮ ﺍﻟﻰ ﻋﺸﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﺻﻔﺮ ﺍﻟﻰ‬

É¡Kƒ∏J Ωó``Yh ,áeÉ≤à°S’ÉH É¡d Oƒ¡°ûe á«q æWh
äɪ¶æe ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H OÉ``°`ù`a äÉ``«`∏`ª`Y …CÉ` `H
»``à`dGh kÉ`eÉ``“ á∏≤à°ùŸG á``«q `æ`©`ŸG Êó``ŸG ™ªàéŸG
.äGô``KDƒ`e á``jCG ø``Y á«q dÓ≤à°SÉH É¡∏ªY ¢``SQÉ``“
∫hó``dG ¢†©H É¡bƒ°ùJ »àdG äGQÈ``ŸG q¿CG iô``Jh
ƒg á∏≤à°ùe áÄ«g AÉ``°`û`fEG Ωó``Y ÜÉ``Ñ`°`SCG ¿CG ø``e
á∏≤à°ùŸG äÉÄ«¡dG ºî°†J Ωó©H áeƒμ◊G áÑZQ
.QÈe ’ h ∫ƒÑ≤e ÒZ ÖÑ°S ¬fCG
q¿EÉ` ` a á`` «` `dhó`` dG á``«` aÉ``Ø` °` û` dG á``ª` ¶` æ` e ≥`` ` ahh
‘ É«∏Y äÉÑJôe ¤EG π°UƒàdGh
OÉ°ùØdG ∫É°üÄà°SG
q
:Ö∏£àj ΩÉ©dG √QÉWEG
ɪ«a ÊÉŸÈdG AGOC’G äÉ«dBG ôjƒ£Jh õjõ©J .kÉ©jô°ûJh kÉ«HÉbQ OÉ°ùØdG áHQÉëà ≥∏©àj
¬``à` «` dÓ``≤` à` °` SG õ``jõ``©` J ™`` e …ƒ`` ` b AÉ``°` †` b .¬àgGõfh
ºé°ùæj Éà á«q ©jô°ûàdG ¢Uƒ°üædG Ú°ù– á``«` dhó``dG á``«` bÉ``Ø` J’G ‘ IOQGƒ`` ` ` dG Ò``jÉ``©` ŸG ™`` e
´Ó``WE’G ≥``M ¿ƒ``fÉ``b ∂``dP É``à OÉ°ùØdG áëaÉμŸ
äÉ``fhó``eh ,äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG ≈``∏`Y ∫ƒ``°` ü` ◊G á``jô``Mh
≥``«`Ñ`£`à`dG ™``e ∫Gƒ`` ` `eC’G OGOÎ`` `°` ` SGh ,∑ƒ``∏` °` ù` dG
.ÚfGƒ≤dG ∂∏àd ΩQÉ°üdG
¤EG á``aOÉ``¡`dG á``«`MÓ``°`UE’G §``£`ÿG Oƒ``Lh πμ°ûH ò«ØæàdG õ«q M É¡©°Vhh OÉ°ùØdG áëaÉμe
‘ á«aÉØ°ûdGh ™``bGƒ``dG ¢``VQCG ≈∏Y ô``KDƒ`eh πYÉa
áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG º°SQ ‘h áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG
.á«eƒμ◊G äGQGô≤dG PÉîJGh
áeƒμ◊G É¡©ÑàJ »àdG äÉ«dB’G øY ìÉ°üaE’G .áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdGh äGQGô≤dG PÉîJG ‘
á∏YÉa á«∏NGO áHÉbQh §Ñ°V ᪶fCG ™°Vh . á«eƒμ◊G äÉ¡é∏d
ÚdhDƒ°ùŸG ΩGõàdÉH á∏«ØμdG äÉ``«`dB’G ™°Vh .á«dÉŸG º¡‡P øY ìÉ°üaE’ÉH
á«q ª°SôdG Oƒ¡÷G IOÉjR ™e π≤à°ùe ΩÓYEG º``«`«`≤` à` dGh ¢``ü` «` î` °` û` à` dGh ¢``SÉ``«` ≤` dGh ó``°` Uô``∏` d
á«q ª∏©dG äÉ``°`SGQó``dG OÉ``ª`à`YGh OÉ°ùØdG äÉjƒà°ùŸ
¢SÉ«≤d á«Yƒ°VƒŸG á``«q ` cGQOE’G ègÉæŸG ôjƒ£àd
AGô`` LEGh áæ£∏°ùdG ‘ OÉ``°`ù`Ø`dG ∫ÉëØà°SG ió``e
IQƒ°üH OÉ°ùØdG äÉcQóŸ á«FÉ°ü≤à°S’G äÉMƒ°ùŸG
äÉcQóe ™°Vh ‘ ø°ùëàdG
ióe ¢ù«≤J á``jq QhO
q
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG AGOCG ≈``∏`Y ∂`` dP ¢``SÉ``μ` ©` fGh OÉ``°`ù`Ø`dG
º``«`«`≤`J å``«` M ø`` e OÉ``°` ù` Ø` dG á``HQÉ``ë` Ã á``«` æ` ©` ŸG
.É¡à«∏YÉah É¡éFÉàf
á«∏ªY ‘ á«aÉØ°ûdGh ácQÉ°ûŸG …CGóÑe »æÑJ ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ácQÉ°ûeh ìÓ°UGE’G
™°Vh h OÉ°ùØdG áHQÉëà á≤∏©àŸG äGQGô≤dG ™æ°U
. á«MÓ°UE’G §£ÿG
™ªàéŸG ‘ á◊É°üdG áæWGƒŸG º«b õjõ©J . ΩÓYE’Gh º«∏©àdG ∫ÓN øe
á«q ª°SôdG äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG QÉ«N ‘ ™°SƒàdG á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ≥jôW øY
äÉ°ù°SDƒŸG” ô`` ` jƒ`` ` £` ` `Jh á`` ` ©` ` `LGô`` ` e ‘ É``eÉ``g Gô``°`ü`æ`Y ¿ƒ``μ` J ≈``à`M “á«WGô≤ÁódG
º«b øe ¬jƒàëj Éeh “ó«°TôdG ºμ◊G” Úμ“
. ádGó©dGh ádAÉ°ùŸGh ágGõædGh á«aÉØ°ûdG
Ö``«` Jô``J Ú``°` ù` ë` à` H á`` °` UÉ`` ÿG äÉ``Ñ` Lƒ``à` °` ù` ŸG
:OÉ°ùØdG äÉcQóe ô°TDƒe ‘ áæ£∏°ùdG

øe É``gGƒ``à`°`ù`e ™`` aQh á`` LQO 69 ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`◊G
πμd Ö°ùëj ‹ÉàdÉHh É«k dhO 26 ¤EG 28 Ö«JÎdG
øe É¡«Ø©J á``LQO ≥«≤– äGQÉ`` eE’Gh ô£b øe
. á«MÓ°UEG èeGôH ò«ØæàH äÉÑdÉ£ŸG •ƒ¨°V
Ö``«` Jô``J ø``°` ù` – ø`` Y ô``jô``≤` à` dG ∞``°` û` c É``ª` c
‘ »``é` «` ∏` ÿG ¿hÉ`` ©` `à` `dG ¢``ù` ∏` › ∫hO ™``«` ª` L
Ö«JôJ ø°ù– å«M áæ£∏°ùdG AÉæãà°SÉH ô°TDƒŸG
øe ájOƒ©°ùdGh É«k dhO 55 ¤EG 57 øe øjôëÑdG
¤EG 69 ø``e â``jƒ``μ`dGh É``«k `dhO 55 ¤EG 63 áÑJôŸG
¢ù∏› ∫hO áªFÉb ô``NBG ‘ ô≤à°ùàd É``«k ` dhO 67
‘ Úà£≤f á棰ùdG â``©`LGô``J ɪæ«H ,¿hÉ``©`à`dG
Rôëàd ΩÉ©dG òg É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÉ``LQó``dG
É¡«∏Y â∏°üM (á£≤f 47) `H áfQÉ≤e (á£≤f 45)
kÉ«ŸÉY É¡Ñ«JôJ ≈``∏`Y ∂``dP ¢``ù`μ`©`fGh 2013 ΩÉ``Y
k `é`°`ù`e äÉ`` `LQO çÓ`` K ™``LGô``J …ò`` dG
á``Ñ`Jô``ŸG Ó
»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ (61) áÑJôŸG ™e áfQÉ≤e ,(64)
.2013
ÌcCG »g ¿ÉªY áæ£∏°S q¿CG IQÉ°TE’ÉH ôjó÷G
â∏M ÉeóæY 2009 áæ°S òæe É©k LGôJ è«∏ÿG ∫hO
áæ°S ‘ Ú``à`LQO ¢†Øîæàd É``«k `dhO 39 õ``cô``ŸG ‘
õcôŸG øe õcGôe á©°ùJ â©LGôJ ºq K øeh 2010
â``∏`°`UGhh 2011 á``æ`°`S ‘ 50 ` `dG õ``cô``ŸG ¤EG 41
áæ°S ‘ É«dhO 64 õcôŸG ¤EG ∂dP ó©H QGóëf’G
áæ°S ø``Y á`` LQO 14 ` `H ‘É``°` VEG ™``LGô``J ‘ 2014
òæe Gõk côe 25 É¡°VÉØîfG ‹ÉªLG π°ü«d 2011
.Ω2009 áæ°S

Ú°ùëàd áeÉ©dG äÉÑLƒà°ùŸG
OÉ°ùØdG äÉcQóe ô°TDƒe ‘ äÉjƒà°ùŸG
äÉcQóe ô°TDƒe ‘ ádhO ájCG ∞«æ°üJ Ú°ù–
IOÉ``L á``«`°`SÉ``«`°`S IOGQEG Oƒ`` Lh Ö``∏`£`à`j OÉ``°` ù` Ø` dG
áaÉc iƒà°ùe ≈∏Y OÉ°ùØdG áëaÉμŸ á«≤«≤Mh
¤EG ºLÎJ ¿CG Öéj »àdGh ,á``dhó``dG äÉ°ù°SDƒe
πª©dG ∂dP »Yóà°ùjh á°Sƒª∏eh á«©bGh ∫É©aCG
ÊóŸG ™ªàéŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ≥«Kh πμ°ûH
. √Qƒ°Uh ¬dÉμ°TCG áaÉμH OÉ°ùØdG øe ájÉbƒ∏d
OÉ°ùØdG á``«`dhó``dG á«aÉØ°ûdG ᪶æe iô`` Jh
≈∏Y q¿CGh .⁄É``©` dG É¡æY çó``ë`à`j á∏μ°ûe Ì``cCG
É¡H iò``à`–o á∏ãeCG Ωó≤J ¿CG ⁄É``©`dG äGOÉ°üàbG
á«aÉØ°ûdG ΩGõ``à` dG ≈∏Y É¡JÉ°ù°SDƒe π`` pª``–n ¿CÉ` H
Éë∏o
k e ÉÑk ∏£e Gòg ó©ojh .É¡JOÉb ádAÉ°ùeh áeÉàdG
ádƒ∏«◊G ‘ RQÉ``H QhO ø``e äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ∂∏àd É``Ÿ
ɪc ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG ¿hO
ΩÉ«≤dG IQhô``°`V ≈∏Y á``«`dhó``dG á«aÉØ°ûdG ó``cDƒ`J
™æ°U óæY OÉ°ùØdG áëaÉμe äGAGô``LEG Úª°†àH
ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ äÉjq ƒdhCG ∑Éægh .áeÉ©dG äGQGô≤dG
∫É«M á«aÉØ°ûdG ø``e ó``jõ``ŸG ΩGõ``à` dG É¡æ«H ø``e
¥É£f ™«°SƒJh ,áeÉ©dG Oƒ≤©dGh ΩÉ©dG ¥É``Ø`fE’G
᪶æe ƒ``Yó``J É``ª`c .á``eÉ``©`dG äÉ``Ä`«`¡`dG á``dAÉ``°`ù`e
·C’G á«bÉØJG ò«ØæJ ¤EG á``«`dhó``dG á«q aÉØ°ûdG
,áeGô°U Ì``cCG πμ°ûH OÉ°ùØdG áëaÉμŸ IóëàŸG
á«q ŸÉ©dG IQOÉÑŸG »g á«bÉØJ’G ∂∏J q¿CG iôJ å«M
OÉ°ùØ∏d óë∏d πªY QÉ``WEG ™°†J »àdG Ió``«`Mƒ``dG
óæH ò«ØæJ IQhô°V ≈∏Y ócDƒJh ,¬«∏Y AÉ°†≤dGh
kÉ«dÉe á∏≤à°ùe áÄ«g AÉ°ûfEÉH ¢UÉÿG á«bÉØJ’G
äÉ«q °üî°T ø``e πμ°ûJ OÉ°ùØdG áëaÉμŸ kÉ` `jQGOEGh

ΩÉ©d OÉ°ùØdG äÉcQóe ô°TDƒe èFÉàf
á«aÉfóæμ°SE’G ∫hódÉH 2014
ó≤a ,2014 ΩÉ©∏d OÉ°ùØdG äÉcQóe ô°TDƒŸ kÉ≤ah
ÖJGôŸG ≈∏Y Góæ∏æah ∑QɉódG øe πc â¶aÉM
,á£≤f 90 ø``e Ì`` cCG É¡≤«≤ëàd kGô``¶` f ¤hC’G
ÜQÉ``≤`j É``e â``≤`≤`M è``jhÔ``dGh ó``jƒ``°`ù`dG ∂``dò``ch
á≤ëà°ùe è``FÉ``à`æ`dG √ò``g È``à`©`Jh ,á``£`≤`f 90 ` `dG
‘ É``¡`«`∏`Y á``∏` °` UÉ``◊G ∫hó`` ` dG ∑GÎ`` °` `T’ Gôk ` ¶` f
á``«q `fÉ``μ`eEG á``jOhó``ë` à π``ã`ª`à`J á``«q ` HÉ``é` jEG äÉ``Ø`°`U
ôFGhódG ‘ É°Uƒ°üN
äGQGô``≤`dG ÜÉë°UCG ∫ƒÑb
k
»gh á«q °üî°T hCG á``jq QÉ``Œ äGAGô`` ZE’ á«q ª°SôdG
áeƒ∏©ŸG ¤EG PÉ``Ø`æ`dG á«q MÓ°U É``¡`JRõ``Y áé«àf
äÉ``«`cƒ``∏`°`ù`d í``dÉ``°` ü` dG º`` μ` ◊G ó`` YGƒ`` b ´É`` Ñ` `JGh
.áeÉ©dG Ö°UÉæŸG ‘ Ú∏eÉ©dG

äÉ°ù°SDƒŸG ∞©°†H º°ùàJ »àdG ∫hódG
áeÉ©dG
ÜÉ``«`¨`H º``°` ù` à` J »``à` dG äÉ`` eƒ`` μ` ◊G äô``ª` à` °` SG
ïjQÉàdG ÜÉë°UCG øe âfÉc Ée kÉÑdÉZh QGô≤à°S’G
ô°TDƒe øe É«fódG ÖJGôŸG ≈∏Y äÉYGô°U OƒLƒH
¿Éà°ùfɨaCG øe πc â∏°üM ó≤a .OÉ°ùØdG äÉcQóe
¥Gô©dGh ¿GOƒ°ùdGh ∫Éeƒ°üdGh á«dɪ°ûdG ÉjQƒch
•É``≤`f ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`◊É``H IÒ`` `NC’G Ö``JGô``ŸG ≈``∏`Y
äGOÉ«≤∏d ádAÉ°ùŸG ΩGó©f’ ∂dP Oƒ©jh á«fóàe
.∫hódG ∂∏J ‘ áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ∞©°Vh

á«Hô©dG ∫hódG
ô``FGõ``÷Gh ¢ùfƒJh áæ£∏°ùdG Ö«JôJ ™``LGô``J
ó``jó``©`dG ¬``«`a â``≤`≤`M …ò`` dG â``bƒ``dG ‘ ¿É``æ` Ñ` dh
ô°TDƒŸG ≈∏Y Ωó≤àdG ¢†©H á«Hô©dG ∫hó``dG ø``e
¿Éc OÉ°ùØdG ¿CG ócDƒj ɇ ,É«fóàe »≤H ¬fCG ºZQ
äGQƒãdG AGQh Iô°TÉÑŸG ÜÉÑ°SC’G ó``MCG ∫Gõ``j ’h
ɡરU øY ܃©°ûdG É¡«a âLôN »àdG á«q Hô©dG
¢``SÉ``°`SC’G É¡Ñ∏£e ø``Y á``HÓ``°`Uh ICGô``é` H È©àd
(OÉ°ùØdG h OGóÑà°SÓd ’ QÉ©°ûH ¬æY È``©`ŸGh)
»Hô©dG ™``«`Hô``dG ∫hO Ö``∏` ZCG Ö``«`Jô``J ¿É``c ó``≤`dh
»∏Ø°ùdG ∞°üædG ‘ ( É«Ñ«dh ¢``ù`fƒ``Jh ô``°`ü`e)
ôjô≤J QÉ°TCG óbh %41 øe πbCG •É≤æHh ,ô°TDƒª∏d
Iƒ``°`Tô``dG q¿CG ¤EG á``«` dhó``dG á``«`aÉ``Ø`°`û`dG á``ª`¶`æ`e
‘ ≥``ª`©`H á``î` °`q `SÎ``e á``£` °` SGƒ``dGh á``«`Hƒ``°`ù`ë`ŸGh
. ∫hódG ∂∏àd á«eƒ«dG IÉ«◊G

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
Gkó` ∏` H 25 ìÉ`` ‚ 2014 ΩÉ`` ©` dG ô``jô``≤` J ∞``°` û` c
á£≤f 70 ø``e Ì``cCG ™``ª`L ø``e ⁄É``©`dG ‘ §``≤`a
äGAGô`` ` LEG PÉ``î` J’ á``LÉ``◊G »``°` TÉ``– ‹É``à` dÉ``Hh
á``dhOh ,É``¡`YÉ``°`VhCG í«ë°üàd ájò«ØæJh á`` `jq QGOEG
á«Hô©dG ádhódG »g IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G
¤EG ΩÉ`` ª` `°` `†` `f’G ‘ â`` ë` ‚ »`` à` `dG Ió`` «` `Mƒ`` dG
™aQ ø``e âæμq “ ¿CG ó©H ∫hó``dG ∂∏J áYƒª›
70 `H IOóëŸG ¿É``eC’G á£≤f ¤EG π°üàd É¡àLQO
q¿CG hó``Ñ` jh ,É``«k ` ŸÉ``Y 25 Ö``«`JÎ``dG ≥``≤`–h á`` LQO
ΩGóîà°SG õ``jõ``©`J á«Ø∏N ≈``∏`Y ≥``≤`– ø°ùëàdG
q
á«q ª°SôdG äÓeÉ©ŸG ‘ á«fhÎμdE’G äÉ``eó``ÿG
Qƒ`` eC’G OÉ``©` HEG ‘ º``gÉ``°`ù`J »``à` dG Iô``gÉ``¶` dG »``gh
øe ô£b âæμ“ Éªc .äÉ°SQɪŸG ‘ á«°üî°ûdG

OÉ°ùØdG äÉ``cQó``e ô``°`TDƒ`e á∏«°üM á``HÓ``°`Uh
π``gCG É¡jóÑj »àdG AGQB’G Ú``H ¬HÉ°ûàdG É¡ªYój
Úª«≤ŸG Ö``fÉ``LC’G ø``Y IQOÉ``°`ü`dG ∂``∏`Jh OÓ``Ñ`dG
º¶©e ‘ ¿ƒ``à`Ø`à`°`ù`ŸG ¿É`` c ≥``HÉ``°` ù` dG ‘ .É``¡` «` a
…CGQ ¿É`` `ch ,¿ƒ``«` Hô``Z ∫É`` ª` `YCG ∫É`` `LQ ä’É`` ` ◊G
Ò¨J ¿B’G ,π``ãq ` ‡ Ò``Z kÉ`eó``≤`J π`` bC’G ¿Gó``∏`Ñ`dG
á``«`aÉ``Ø`°`û`dG á``ª` ¶` æ` e ø`` e ∞``«`∏`μ`à`Ñ`a .™`` °` Vƒ`` dG
á``«`dhó``dG ܃``dÉ``Z á°ù°SDƒe â©∏£à°SG á``«`dhó``dG
áÑdÉW á«eÉf ¿Gó∏H ¤EG ¿ƒªàæj ¢UÉî°TCG AGQBG
äôLCGh .ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe AGOCG º««≤J º¡æe
á«∏ªY ∫É``fƒ``«`°`TÉ``fÎ``fG ø``°`û`jÉ``eQƒ``Ø`fG á°ù°SDƒe
™e á¡HÉ°ûàe ÚàæK’G èFÉàf âfÉμa á¡HÉ°ûàe
q¿CG ≈``∏`Y ∫ó``j É``‡ ,iô`` `NCG QOÉ``°` ü` e ø``e è``FÉ``à`f
ÒZ äÉeƒ∏©e ™ªéj OÉ°ùØdG äÉ``cQó``e ô°TDƒe
äÉ``cQó``e π``ã` “h á``«`ª`«`∏`bEG äGQÉ``Ñ` à` YÉ``H Iô``KCÉ` à` e
.á«q ŸÉY
á``«`dhó``dG á``«`aÉ``Ø`°`û`dG á``ª`¶`æ`e ô``jô``≤`J ≈``£`Z
GkOÉ°üàbG 175 ‘ á«aÉØ°ûdG äÉjƒà°ùe 2014 ΩÉ©∏d
175 »ã∏K ø``e Ì``cCG äÉ`` LQO â``fÉ``ch ⁄É``©` dG ‘
â– 2014 OÉ``°`ù`Ø`dG äÉ``cQó``e ô``°` TDƒ` e ‘ á`` dhO
‘ ¤hC’G áÑJôŸG ∑QÉ``‰ó``dG â∏àMG .á``LQO 50
ÉjQƒc ⪰SÉ≤J ÚM ‘ ,áLQO 92 `H 2014 ô°TDƒe
8 ™``bGƒ``H ,Ò``NC’G õ``cô``ŸG ∫Éeƒ°üdGh á«dɪ°ûdG
¬``fq CG á«dhódG á«aÉØ°ûdG ᪶æe iô``Jh .äÉ``LQO
70 øe π``bCG ⩪L »àdG ∫hó``dG ≈∏Y ÖLƒà°ùj
ò«ØæJ á£≤f 100 øe ¿ƒμŸG ô°TDƒŸG ≈∏Y á£≤f
∫Ó¨à°SG áHQÉfih ájQGOE’G äÉMÓ°UEÓd èeGôH
.áeÉ©dG áØ«XƒdG

ô°TDƒŸG OGóYEG á«é¡æe
ÜÉ°ùàMG ‘ á``©`Ñ`à`ŸG äGƒ``£` ÿG ¤hCG πãªàJ
äÉ``fÉ``«`Ñ`dG ó``«`Mƒ``J ‘ OÉ``°`ù`Ø`dG äÉ``cQó``e ô``°` TDƒ` e
πª©dG …CG ájOôØdG QOÉ°üŸG ≥jôW øY IôaƒàŸG
º``à` jh .ó`` Mƒ`` e ¢``SÉ``«` ≤` e ¤EG É``¡` à` ª` Lô``J ≈``∏` Y
…ƒ``Ä`ŸG ≥``HÉ``£`à`dG á``«`æ`≤`à`H ±ô``©` j É``e ΩGó``î` à` °` SG
áØ∏àîŸG äÉØ«æ°üàdG ò``NCG É¡LƒÃ ºàj »``à`dGh
Qó°üe π``c ø``e É¡æY ÆÓ`` HE’G ºàj »``à`dG ∫hó``∏`d
Ée AGôLEG øª°†ààa á«fÉãdG Iƒ£ÿG ÉqeCG .…Oôa
q »àdG •É≤ædG ≈∏Y zÉà«H{ äÉeƒ∏©Ã ±ô©j

±Gô``ë`f’G ó``jõ``j Gò``gh .É``gó``«`Mƒ``J ≈∏Y πª©dG
ɡ檰†àj »``à`dG ∫hó`` dG ™``ª`L Ú``H É``e …QÉ``«`©`ŸG
øμªŸG øe π©éj ɪc OÉ°ùØdG äÉ``cQó``e ô°TDƒe
É``¡`fq EG hó``Ñ`j »``à` dGh ,∫hó`` `dG Ú``H á``fQÉ``≤`e AGô`` `LEG
.È``cCG ábóH •É≤ædG ø``e kÉjhÉ°ùe Oó``Y äRô``MCG
ô°TDƒe ≈∏Y •É≤ædG ´ƒª› ójó– ºàj kGÒNCGh
§°SƒàŸG ÜÉ°ùàMG ∫Ó``N ø``e OÉ°ùØdG äÉ``cQó``e
.ádhO πμd Égó«MƒJ ” »àdG º«≤dG ™«ª÷
´ƒª› ¿ƒ``μ`«`a ,è``FÉ``à`æ`dÉ``H ≥∏©àj É``e ‘ É`` eq CG
äÉcQóe ô°TDƒe ≈∏Y √RGô``MEG ” …ò``dG •É≤ædG
ô°TDƒŸG Gòg ÖLƒÃ ∞«æ°üàdG ∂dòch OÉ°ùØdG
É¡∏q bCGh º«≤dG ≈``∏`YCGh ,QOÉ``°`ü`ŸG Oó``©`H Úfhô≤e
q ȈdGh
,äÉfÉ«ÑdG QOÉ°üŸ kÉ≤ah ádhO πμd É¡ëæe ”
πμd á≤ãdG á``LQOh …QÉ«©ŸG ±Gô``ë`f’G ∂dòch
ÉŸ É``≤k ` ah á``≤`ã`dG á`` LQO ó``jó``– º``à`j É``ª`c .á`` `dhO
≈∏Y ∫’óà°S’ÉH íª°ùJ »àdGh á«é¡æà ≈Yóoj
.èFÉàæ∏d áæeÉμdG ábódG

·CÓ` `d á``eÉ``©` dG á``«q ` ©` ª` ÷G â``°` ü` °` ü` N ó``≤` d
Ωƒ«dG ¿ƒμ«d Ȫ°ùjO øe ™°SÉàdG Ωƒ``j IóëàŸG
»YƒdG AÉ``cPEG πLCG øe ,OÉ°ùØdG áëaÉμŸ ‹hó``dG
IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG Qhó``Hh OÉ°ùØdG á∏μ°ûÃ
‘ ò«ØæàdG õ``«`M â``∏`NO »``à`dG OÉ``°`ù`Ø`dG áëaÉμŸ
‘h ,OÉ°ùØdG ™``æ`eh áëaÉμe ‘ 2005 Ȫ°ùjO
á``«`aÉ``Ø`°`û`dG á``ª`¶`æ`e â``æ` ∏` YCG »``°` VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ` °` SC’G
ΩÉ©∏d OÉ°ùØdG äÉcQóe ô°TDƒe èFÉàf øY á«dhódG
™e ¬eGóîà°SÉH ô``°`TDƒ`ŸG á``«q `ª`gCG øªμJh .2014
øjôªãà°ùe πÑb øe iôNCG äGô°TDƒe áYƒª›
äGQɪãà°S’ÉH á£ÑJôe äGQGô``b PÉîJ’ Ú«dhO
¢†©H á÷É©Ÿ á``jQhô``°`V Èà©J »àdG á«q ÑæLC’G
πªY ¢Uôa OÉéjEG πãe ájOÉ°üàb’G äÉjóëàdG
á≤ãd É¡°SÉμ©fG øY Ó°†a ;á¡L øe ÚæWGƒª∏d
áÑ£≤à°ùŸG ∫hó``∏` d ‹hó`` dG …QÉ``é`à`dG ™ªàéŸG
.ájQÉéàdG ¥ÉaB’G hCG ÚfGƒ≤∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S
‘ IÒNC’G IÎØdG ‘ ô°TDƒŸG Gòg ºgÉ°S ó≤d
,É¡àÑJQ Ú°ùëàd ⁄É©dG ∫hO ÚH ¢ùaÉæàdG IOÉjR
q …òdG OÉ°ùØdG iƒà°ùŸ kÉ°SÉ«≤e πμ°ûj ¬fq EG å«M

á«dɪLEG IQƒ°Uh »∏ëŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ¬cGQOEG
¤hCG á∏Môe Èà©jh ,∫hó``dG ‘ OÉ°ùØdG áLQód
óYÉ°ùJ iô``NCG π``MGô``e Égƒ∏àJ OÉ°ùØdG ¢SÉ«≤d
äÉjƒdhCG ójó–h ¢ü«î°ûàd π«∏ëàdG á«∏ªY ‘
.ìÓ°UE’Gh áëaÉμŸG
ΩÉ©dG ´É``£`≤`dG ‘ OÉ°ùØdG ≈∏Y ô``°`TDƒ`ŸG õ``cô``j
øe áeÉ©dG áØ«XƒdG ∫Ó¨à°SG Aƒ°ùH ¬aô©jh
Ék≤ÑW ∫hódG ÖJôjh º«≤jh á°UÉN ídÉ°üe πLCG
Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG Ú``H OÉ``°`ù`Ø`dG Oƒ`` Lh ∑GQOEG á``LQó``d
᪶æŸG ôjQÉ≤J óæà°ùJh ,ádhódG ‘ Ú«°SÉ«°ùdGh
äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U q¿CG QÉÑàYG ≈∏Y
OóY ‘ OÉ°ùØdG äÉjƒà°ùe ÚH áfQÉ≤ª∏d á°Sƒª∏e
ihÉYódG OGóYEG ÚH áfQÉ≤ŸÉc ,∫hódG øe ÒÑc
øe øμ“ ’ ºcÉëŸG ≈∏Y á°Vhô©ŸG ÉjÉ°†≤dG hCG
πH ,OÉ°ùØdG ø``Y á``«q `©`bGh IQƒ``°`U ≈∏Y ∫ƒ``°`ü`◊G
ºcÉëŸGh ÚeÉ©dG ÚYóŸG Iô¶f ¤EG Ò°ûJ É¡fq EG
OÉ°ùØdG ¢``Vô``Y á``≤`jô``W ¤EG ΩÓ`` `YE’G π``FÉ``°` Shh
äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ Ió«MƒdG á∏«°SƒdG q¿EÉ` a ∂dòd
äGÈ`` N ≈``∏` Y OÉ``ª` à` Y’G »`` g á``fQÉ``≤` ŸG ¢``Vô``¨` d
Iô°TÉÑe á¡HÉ› Ì``cC’G ¢UÉî°TC’G äÉ``cQó``eh
. OÉ°ùØdG ≥FÉ≤M ™e
2014 ΩÉ©∏d OÉ°ùØdG äÉ``cQó``e ô°TDƒe óªàYG
q OÉ``°` ù` Ø` dÉ``H á``∏`°`U äGP äÉ``fÉ``«` H ≈``∏` Y
É¡©ªL ”
äÉ°ù°SDƒe É``¡`H â``eÉ``b äGAÉ``°`ü`≤`à`°`SG ≥``jô``W ø``Y
É``¡`Jô``aq h ,ᩪ°ùdG áæ°ùMh á∏≤à°ùeh áØ∏àfl
á°ù°SDƒe (13) ø``e ¿ƒ``μ`à`J á``Yƒ``æ`à`e á``Yƒ``ª`›
ñÉ``æ` e π``«` ∏` – ∫É`` `› ‘ á``°` ü` °` ü` î` à` e á`` `«q ` ` dhO
∫Ó``N ø`` e á`` jQÉ`` é` à` dG ∫É`` ` ª` ` `YC’Gh á`` ª` `cƒ`` ◊G
»àdG äÉ``ª`«`«`≤`à`dGh äÉ``YÓ``£`à`°`S’Gh äÉ``Mƒ``°`ù`ŸG
.OÉ°ùØdG ∫hÉæàJ
äÉæ«°ù– AÉØ°VEÉH á«aÉØ°ûdG ᪶æe Ωƒ≤Jh
äÉfQÉ≤ŸG AGô``LEG π«¡°ùàd ô°TDƒŸG ≈∏Y Iôªà°ùe
ô``°` TDƒ` ŸGh .⁄É``©` dG ∫hO ∞``∏`à`fl è``FÉ``à`f Ú``H É``e
øe Ú``∏`∏`ë`ŸGh ∫É``ª` YC’G ÜÉ``ë` °` UCG AGQBG ¢ùμ©j
äGAÉ``°`ü`≤`à`°`S’G ìô``£` Jh ,⁄É``©` dG AÉ``ë` fCG ™``«`ª`L
á∏°U äGP á∏Ä°SCG ô``°`TDƒ`ŸG OGó`` YEG ‘ áeóîà°ùŸG
í``dÉ``°`ü`e ≥``«`≤`ë`à`d á``£`∏`°`ù`dG ∫É``ª` ©` à` °` SG Aƒ``°` ù` H
äÉ«∏ªY q¿CG äÉ``°`SGQó``dG âàÑKCG å«M ;á«°üî°T
áÑ≤Y π``ã`“h É¡JÉbÉW ¿Gó``∏`Ñ`dG Ö∏°ùJ OÉ°ùØdG
.᫪æàdG ≥jôW ‘ AGOCÉc
(ôØ°U) áLQóH CGóÑj kÉ°SÉ«≤e ô°TDƒŸG óªà©jh
á``LQO ¤EG (OÉ°ùØdG ø``e á«dÉY á``LQó``H ∑GQOEG)
ºàjh .(ájɨ∏d áØ«¶f ádhódG q¿CÉH ∑GQOEG) (100)
Ö``JGô``ŸGh äÉ``LQó``dG ó``jó``– ô``°`TDƒ`ŸG ∫Ó``N ø``e
äGQƒq `°`ü`à`dG ¤EG kGOÉ``æ` à` °` SG ∫hó`` dG É¡∏à– »``à` dG
ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG ióà á≤∏q ©àŸG
ô°TDƒe ƒ``g OÉ°ùØdG äÉ``cQó``e ô``°`TDƒ`e q¿EG .ó∏Ñ∏d
äÉ``Mƒ``°`ù`ŸG ø``e è``jõ``e ø``Y IQÉ``Ñ` Y ƒ``gh ,Ö``cô``e
ô°TDƒe Èà©jh ,OÉ°ùØdG ∫hÉæàJ »àdG äɪ««≤àdGh
OÉ``°`ù`Ø`dG äGô``°` TDƒ` e Ì`` cCG ƒ``g OÉ``°`ù`Ø`dG äÉ``cQó``e
.⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ kÉeGóîà°SG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4.3 ¤EG ™LGÎJ ∫hGóàdG º«bh ..•É≤f 6308 iƒà°ùe ¤EG §≤°ùe ¥ƒ°ùd ∞«ØW ´ÉØJQG
,áÄŸG ‘ 7 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 921 ∫hGóàH »∏gC’G
860 ∫hGóàH ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L º¡°S ºq K
.áÄŸG ‘ 6^69 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG

á«fÉÑ∏μdG º∏jƒ°S IõjÉa -ájDhôdG

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 11 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏Hh
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^801 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 85^55
Ú«é«∏ÿG AGô``°` T ≠``∏` Hh ,á``Ä` ŸG ‘ 87 á``Ñ`°`ù`æ`Hh
â¨∏H ,áÄŸG ‘ 9^67 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^244
ɪc ,áÄŸG ‘ 7^62 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 332 ɡફb
2^37 áÑ°ùæHh º¡°S ±’BG 305 Üô©dG AGô°T ≠∏H
2 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 90 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
º¡°S ∞dCG 308 ÖfÉLC’G AGô°T ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘
∞``dCG 142 ɡફb â¨∏H ,á``Ä`ŸG ‘ 2^40 áÑ°ùæHh
ácô◊ áÑ°ùædÉH É`` eq CG .á``Ä`ŸG ‘ 3 áÑ°ùæHh ∫É``jQ
¿ƒ«∏e 10^278 Ú«fɪ©dG ™«H ≠∏H ó≤a ™«ÑdG
3 ɡફb â¨∏H ,á``Ä`ŸG ‘ 79^89 áÑ°ùæHh º¡°S
™«H ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 74^84 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ÚjÓe
‘ 11^87 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 1^527 Ú«é«∏ÿG
‘ 12 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 558 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG
áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 218 Üô©dG ™«H ≠∏H ɪc ,áÄŸG
áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 68 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 1^70
∞dCG 841 Ö``fÉ``LC’G ™«H ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^56
∞dCG 472 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 6 áÑ°ùæHh º¡°S
.áÄŸG ‘ 10 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ

∂``æ`Ñ`dG º``¡`°`S ºq ` `K ,á``Ä` ŸG ‘ 8^7 á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ
∞``dCG 377 ᪫≤H ä’hGó``à` H ÊÉ``ª`©`dG »``æ`Wƒ``dG
QGƒ``fC’G º¡°S √Ó``J ,áÄŸG ‘ 8^65 áÑ°ùæHh ∫É``jQ
±’BG 307 ᪫≤H ä’hGóàH ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd
.áÄŸG ‘ 7 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ
áeó≤à ᰆHÉ≤dG QGƒ`` `fC’G º¡°S AÉ``L ɪ«a
ä’hGó``à` H Oó``©` dG å``«`M ø``e á``dhGó``à` ŸG º``¡` °` SC’G
,áÄŸG ‘ 17^86 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^297 â¨∏H
1^817 â¨∏H ä’hGó``à` H §≤°ùe ∂æH º¡°S ºq ` K
º¡°S ºq `K ,á``Ä`ŸG ‘ 14^13 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e
¿ƒ«∏e 1^152 ∫hGóàH Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
∂æÑdG º¡°S √Ó``J ,á``Ä`ŸG ‘ 8^96 áÑ°ùæHh º¡°S

áÄŸG ‘ 3^19 áÑ°ùæHh ,∫É``jQ 1^670 óæY ≥∏ZCGh
352 ó``æ`Y ≥``∏` ZCGh á``°`†`HÉ``≤`dG ∂`` `fhCG º``¡`°`S √Ó`` J
ihõf ∂æH º¡°S ºq K .áÄŸG ‘ 2^76 áÑ°ùæHh á°ù«H
.áÄŸG ‘ 2^30 áÑ°ùæHh á°ù«H 85 óæY ≥∏ZCGh

’hGóJ ÌcC’G
º``¡`°`SC’G á``ª`FÉ``b §≤°ùe ∂``æ`H º``¡`°`S ≈``∏`à`YGh
᪫≤H ä’hGó``à` H á``ª`«`≤`dG å``«`M ø``e á``dhGó``à` ŸG
,á``Ä`ŸG ‘ 24^27 á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 1^059
᪫≤H ä’hGó`` à` H á``°`†`HÉ``≤`dG QGƒ`` ` fC’G º``¡`°`S º``K
º¡°S √Ó``J ,á``Ä`ŸG ‘ 12 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 527
∞``dCG 380 ᪫≤H ä’hGó``à` H â檰SCÓd äƒ``°`ù`jQ

óæY ≥∏ZCGh ójQCG º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 4^51 áÑ°ùæHh
º¡°SCG √Ó``J ,á``Ä`ŸG ‘ 2^63 áÑ°ùæHh á°ù«H 624
áÑ°ùæHh á°ù«H 512 óæY ≥∏ZCGh ∂«eGÒ°ù∏d É¡ŸG
óæY ≥∏ZCGh »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S ºq K áÄŸG ‘ 1^99
º¡°S √Ó``J á``Ä`ŸG ‘ 1^96 áÑ°ùæHh äÉ°ù«H 208
á°ù«H 178 ó``æ`Y ≥``∏` ZCGh QÉ``Ø`X ±Ó`` YCG á``æ`jó``ŸG
.áÄŸG ‘ 1^14 áÑ°ùæHh
‘ ∂``«`eGÒ``°`ù`dG •Ó``Ñ`d QGƒ`` `fC’G º¡°S πq ` Mh
514 óæY ≥``∏`ZCGh á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e
á«q bô°ûdG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 4^82 áÑ°ùæHh á°ù«H
á°ù«H 150 ó``æ`Y ≥``∏` ZCGh á``°`†`HÉ``≤`dG QÉ``ª`ã`à`°`SÓ``d
â檰SCÓd 䃰ùjQ º¡°S ºq K áÄŸG ‘ 3^23 áÑ°ùæHh

Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U ¢†ØîfGh ,áÄŸG
q h .á``Ä` ŸG ‘ 12^22 á``Ñ`°`ù`æ`Hh ∫É`` jQ ∞`` dCG 533

â©ØJQG ,á``cô``°`T 43 º``¡`°`SCG ≈∏Y ¢``ù`eCG ∫hGó``à` dG
ɪ«a ,iô`` `NCG 14 â``°`†`Ø`î`fGh á``cô``°`T 14 É``¡`æ`e
q h ,äÉ``cô``°`û`dG »``bÉ``H QÉ``©`°`SCG äô≤à°SG
∫hGó``à`dG ”
,Gkó≤Y 1014 ò«ØæàHh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 12^866 ‘
º«b ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â°†ØîfGh
.áÄŸG ‘ 37^18 ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGóàdG

ÉYÉØJQG ÌcC’G
¿ÉªY »°S »``H ¢``SEG ¢``û`JEG ∂æH º¡°S Qó``°`ü`Jh
á°ù«H 139 ó``æ` Y ≥`` ∏` `ZCGh á``©` Ø` Jô``ŸG äÉ``cô``°` û` dG

¥GQhCÓ` d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™ØJQG
óæY ô≤à°ù«d ,∞``«`Ø`W ƒ``ë`f ≈``∏`Y ¢``ù` eCG á``«`dÉ``ŸG
á``£`≤`f 3^8 É``Ø`«`°`†`e ,•É`` ≤` `f 6308 iƒ``à` °` ù` e
ô``NBG ™``e áfQÉ≤e á``Ä`ŸG ‘ 0^06 ´É``Ø`JQG áÑ°ùæHh
‹É``ŸG ´É£≤dG ø``e º``Yó``H ∂``dPh ,∫hGó`` J á°ù∏L
.äÉeóÿGh
7650 iƒ``à`°`ù`e ó``æ`Y ‹É`` ŸG ´É``£` ≤` dG ≥``∏` ZCGh
0^38 ´ÉØJQG áÑ°ùæHh á£≤f 29^31 ÉØk «°†e á£≤f
iƒà°ùe óæY äÉ``eó``ÿG ´É``£`b ≥``∏`ZCGh ,á``Ä`ŸG ‘
0^36 áÑ°ùæHh á£≤f 13^18 É©k ØJôe á£≤f 3520
óæY á``YÉ``æ`°`ü`dG ´É``£` b ô``°`TDƒ`e ≥``∏` ZCGh .á``Ä` ŸG ‘
áÑ°ùæHh 73^71 GkóbÉa á£≤f 8927^82 iƒà°ùe
»Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCG ɪ«a .áÄŸG ‘ 0^82
áÑ°ùæHh á£≤f 4^32 É©k LGÎe 975 iƒà°ùe óæY
.áÄŸG ‘ 0^44
∫É`` jQ ¿ƒ``«` ∏` e 4^37 ∫hGó`` à` ` dG º``«` b â``¨` ∏` Hh
ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 37^18 áÑ°ùæH á°†Øîæe
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQG ɪ«a ,∫hGó``J á°ù∏L
â¨∏Hh ∫hGóJ Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^05 áÑ°ùæH
.∫ÉjQ QÉ«∏e 14^36
∞dCG 565 Ú«fɪ©dG ÒZ AGô°T ᪫b â∏é°Sh
ÒZ ™«H ᪫bh ,á``Ä`ŸG ‘ 12^95 áÑ°ùæHh ∫É``jQ
‘ 25^16 áÑ°ùæHh ∫É``jQ ∞``dCG 1099 Ú«fɪ©dG

11

OÉ°üàbG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

äÉ©HÉàe

ºgô°SCGh ácô°ûdG »ØXƒe øe ÚHƒgƒŸG øe GOóY äRôaCG á≤HÉ°ùŸG :…ôØ°ùŸG

‹hódG ÚeÉ«°T ¢Vô©e »`a ∑QÉ°ûJ zAGôKEG{
πÑ≤oŸG ¢SQÉe .. Ú°üdG »`a ΩÉNôdGh QÉéMCÓd

ä’ÉéŸG ™«ªL »`a 2014 ΩÉ©d zπàfɪY ÖgGƒe{ á≤HÉ°ùe º«μ– øe AÉ¡àf’G

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

᫪æJh Qɪãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dG ó©à°ùJ
ÚeÉ«°T ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûoª∏d (AGô`` KEG) äGQOÉ``°`ü`dG
‘ ¬``à` eÉ``bEG ™`` eõ`` ŸGh ΩÉ`` Nô`` dGh QÉ``é` MCÓ` d ‹hó`` ` dG
ô¡°T ø``e ™°SÉàdGh ¢SOÉ°ùdG Ú``H Ú°üdG ájQƒ¡ªL
áæ£∏°ù∏d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG √òg Èà©Jh .Ω2015 ¢SQÉe
äÉcô°ûdG ø``e Oó``Y ∑QÉ°ûà°S å«M ¢Vô©ŸG Gò``g ‘
QÉéMC’G áYÉæ°Uh êÉàfEG ∫É› ‘ IóFGôdG á«fɪo©dG
ó``MCÉ`c ÊÉ``ª`©`dG ΩÉ``Nô``dG IOƒ``é`H ∞jô©à∏d ΩÉ``Nô``dGh
AÉæH ácQÉ°ûoŸG √òg »JCÉJh .IóYGƒdG á«fɪo©dG äÉéàæoŸG
ó©Hh ∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG Ö∏W ≈∏Y
‘ kGô``NDƒ`e á«fɪo©dG äÉcô°ûdG ¬à≤≤q M …ò``dG ìÉéædG
ájQɪ©ŸG äɪ«ª°üàdGh QÉ``é`MCÓ`d ‹hó``dG ¢Vô©ŸG
áæjóà z∑ÉeƒeQÉe{ QÉéMC’G áYÉæ°U É«LƒdƒæμJh
,™jQÉ°ûª∏d »``cÎ``dG ácô°T »``gh á«dÉ£jE’G É``fhÒ``a
è«∏ÿG ácô°Th ,¬``fGƒ``NEGh …ó«°TôdG OƒªM ácô°Th
»HGQõdG ácô°Th ,ΩÉNô∏d …ôØæ°ûdG ácô°Th ,øjó©à∏d
å«M ,â«fGô÷Gh ΩÉNô∏d ¢SGhôdG ácô°Th ,ΩÉNô∏d
äÉcô°ûdG á``aÉ``c ™``«`bƒ``J ΩÉ``©`dG Gò``g á``cQÉ``°`û`e äó``¡`°`T
≈∏Y ∫hO Iqó©d É¡JÉéàæoŸ ôjó°üJ Oƒ≤Y ≈∏Y ácQÉ°ûoŸG
.É«≤jôaCGh É«°SBGh ÉHhQhCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe
,»°Tƒ∏ÑdG ∑hô`` jR ≈«ëj â``æ`H ᪫°ùf â``Hô``YCGh
íÑ°UCG{ :á∏FÉb AGô``KEG ‘ äGQOÉ°üdG ᫪æJ ΩÉY ôjóe
,á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ™°SƒàdG …Qhô°†dG øe
á∏Môe â¨∏H á«£ØædG Ò``Z á«fɪo©dG äÉYÉæ°üdÉa
πaÉëŸG á``aÉ``c ‘ É``¡`H ∞``jô``©`à`dG ÖLƒà°ùJ á``eóq `≤`à`eo

á≤HÉ°ùe ‘ ÚcQÉ°ûŸG º««≤J øe πàfɪY â¡àfG
ȪàÑ°S òæe äCGóH »àdGh 2014 ΩÉ©d πàfɪY ÖgGƒe
‘ º``gô``°` SCGh π``à`fÉ``ª`Y »``Ø` Xƒ``e á``cQÉ``°` û` Ã »``°` VÉ``ŸG
õ«Ø– ±ó``¡` H á``«` YGó``HE’G ä’É``é` ŸG ø``e á``Yƒ``ª`›
á``MÉ``JEGh É``gRGô``HEGh Ú``Ø`Xƒ``ŸG ió``d áæeÉμdG Ö``gGƒ``ŸG
¢UôM ≥∏£æe ø``e Qƒ¡¶∏d É¡d áÑ°SÉæŸG á°UôØdG
ió``d á«°üî°ûdG äGQó``≤` dG ±É``°`û`à`cG ≈``∏`Y á``cô``°`û`dG
.É«dhOh É«∏fi áæ£∏°ùdG π«ãªàd É¡«æÑJh É¡«ØXƒe
≥jôa ¢``ù`«`FQ …ô``Ø`°`ù`ŸG ó``ª`fi ø``H º``°`SÉ``L í``°` VhCGh
z2014 πàfɪY ÖgGƒŸ á«°ù«FôdG áæé∏dÉH äÉ≤HÉ°ùŸG
øe OóY øY âØ°ûc 2014 ΩÉ©d πàfɪY ÖgGƒe ¿EG
áYƒª› ‘ ºgô°SCGh ácô°ûdG »ØXƒe øe ÚHƒgƒŸG
á°UÉNh á«°ü°üîàdGh áeÉ©dG ä’ÉéŸG øe áYƒæe
…CG ¿hO IõFÉØdG äÉ``YGó``HE’Gh ÖgGƒŸG QÉ«àNG á«∏ªY ó«÷G Ò°†ëàdGh ‘É``μ`dG Ωɪàg’G ÚØXƒŸG ió``d á«æØdGh á``jQGOE’G ä’ÉéŸÉH á£ÑJôŸG ä’ÉéŸG ¢†©H
áÑ°ùf ¢ü°üîf ¿CG Éæ°UôM óbh ,πàfɪY øe πNóJ äAÉ``L Gò``¡`d á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒ``Nó``dG π``Ñ`b º¡JÉcQÉ°ûŸ ÚæK’G Ωƒ``j øjõFÉØdG øY ø∏©j ±ƒ°Sh πàfɪY ‘
‘Gô¨JƒØdG ôjƒ°üàdGh º°SôdGh ô©°ûdG ∫ÉéŸ %30 iƒà°ùe ≈∏Y ä’É``é`ŸG ¢†©H ‘ ácQÉ°ûŸG ∫É``ª` YC’G á``YÉ``≤`dG ‘ ΩÉ``≤` j »``æ`a π``Ø`M ‘ È``ª`°`ù`jO 15 ΩOÉ``≤` dG
øe π°†aC’G πª©dG QÉ«àNG ‘ áªgÉ°ùª∏d ÚØXƒª∏d ¬≤«≤– ¤EG Éæ«©°S É``e Gò``gh á``«`aGÎ``M’G ø``e m∫É``Y â``YRƒ``J å``«`M ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``©`eÉ``é`H iÈ``μ` dG
áæ÷ πÑb øe IQÉàîŸG ∫ɪYC’G ≈∏Y âjƒ°üàdG ∫ÓN º¡ÑgGƒe ∫É``ª`gEG Ωó©d ÚØXƒŸG õ«Ø– ∫Ó``N ø``e IhÓJh ɶØM ËôμdG ¿BGô≤dG ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ä’É›
áeÉbEG â“ º««≤àdG á«∏ª©d ’ɪμà°SG kÉ°†jCGh º«μëàdG πàfɪY É¡Jôah »àdG áMÉ°ùŸG √ò``g øe IOÉØà°S’Gh º«ª°üJh º``°`Sô``dGh ‘Gô``¨`Jƒ``Ø`dG ôjƒ°üàdGh ô©°ûdGh
»à≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG á«æØdG ∫ɪYCÓd »æa ¢Vô©e áæ÷ äOÉ`` °` `TCG :±É`` `°` ` VCGh .º`` gô`` °` `SCGh Ú``Ø`Xƒ``ª`∏`d Î``°`SÉ``ŸG è``eÉ``fô``Hh á``dƒ``ª` ë` ŸG ∞``JGƒ``¡` dG äÉ``≤`«`Ñ`£`J
∂``dPh ¬``YGƒ``fCG á``aÉ``μ`H º``°`Sô``dGh »``Fƒ``°`†`dG ô``jƒ``°`ü`à`dG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG IQóbh ácQÉ°ûŸG äÉjƒà°ùà º«μëàdG ≥jƒ°ùàdG ‘ á``«` YGó``HE’G QÉ``μ` aC’G Ö``fÉ``L ¤EG ∞``«`°`T
ÚJÉg ‘ ácQÉ°ûŸG äÉMƒ∏dG ≈∏Y ÚØXƒŸG ´Ó``WE’ ≈∏Y É``æ`°`Uô``M »``à`dG á``æ`é`∏`dG ΩÉ`` eCG º``¡`dÉ``ª`YCG ¢``Vô``Y øeC’Gh áÄ«ÑdG ¿ƒ°üd Iôμa π°†aCGh ájô°ûÑdG OQGƒŸGh
¤EG ¢``Vô``©`ŸG π``≤`f º``à`«`°`Sh º``¡` JÉ``YGó``HEGh Úà≤HÉ°ùŸG ø``eh ∫É``› π``c ‘ Ú``°`ü`à`î`ŸG ø``e á``Ñ`î`f º``°`†`J ¿CG .á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d Iô``μ`a π``°`†`aCGh »``FGò``¨`dG
AõL ≈∏Y Qƒ¡ª÷G áeÉY ´Ó``WE’ »eÉàÿG πØ◊G iƒà°ùe ≈∏Y ∫É``é`ŸG äGP ‘ IAÉØμdÉH º¡d Oƒ¡°ûŸG Oó©dÉH äõ«“ áãdÉãdG É¡JQhO ‘ á≤HÉ°ùŸG ¿q EG { ∫Ébh
ÖgGƒe ¿CG ôcòj . 2014 ΩÉ©d πàfɪY Ö``gGƒ``e ø``e ‘ ágGõædGh á«aÉØ°ûdG CGóÑŸ kÉ≤«≤– ∂dPh áæ£∏°ùdG í``Ñ`°`UCG å``«`M ∫É``› π``c ‘ Ú``°`ù`aÉ``æ`à`ŸG ø``e Ò``Ñ`μ`dG

QÉéMCÓd ‹hó``dG ÚeÉ«°T ¢Vô©e óq `©`jo h ,á``«`dhó``dG
ø``jQqó` °` ü` eo ø``e Ú``aô``£` dG Ó``μ` d á``°` Uô``a ΩÉ`` Nô`` dGh
äÉ``bÓ``Y AÉ``æ` Hh π``°`UGƒ``à`dGh AÉ``≤`à`dÓ``d ø``jOQƒ``à`°`ù`eo h
øe áæ£∏°ùdG OÉ``°`ü`à`bG ≈``∏`Y ™``Ø`æ`dÉ``H Oƒ``©` J á``jQÉ``Œ
Gòg ø``e á«ŸÉ©dG ¥Gƒ``°` SC’G äÉ``LÉ``«`à`MG OGó`` eEG ∫Ó``N
≈∏Y ÚeÉ«°T ¢Vô©e Pƒëà°SG{ :âaÉ°VCGh z.´É£≤dG
‘ Iõ«‡o kÉ`eÉ``bQCG π qé°S ¿CG ó©H áÄ«¡dG ‘ ÉæeɪàgG
Ée 2014 ΩÉ``©`dG ‘ Ö£≤à°SG ó≤a ,á≤HÉ°ùdG ¬àî°ùf
áYÉæ°U ‘ ∫É``ª` YC’G ∫É``LQ ø``e É``Ø`dCG 142 ø``Y ó``jõ``j
¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,⁄É``©` dG ‘ á`` dhO 148 ø``e QÉ``é` MC’G
RôHG ¿ƒ∏ãÁ ádhO 54 øe ¢VQÉY 2000 ƒëf ácQÉ°ûe
ó©j É``e ƒ``gh , ⁄É``©`dG ‘ ΩÉ``Nô``dG …OQƒ`` eh »©æ°üe
á«°ùaÉæJ õjõ©àd ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûoª∏d ™é°ûe πeÉY
IOÉjRh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G iÈc ‘ áæ£∏°ùdG äÉYÉæ°U
z.»∏ëŸG OÉ°üàb’G ‘ ´É£≤dG Gòg áªgÉ°ùoe

∑Gô``°`TEG{ è``eÉ``fô``H π«©ØJ QÉ``WEG ‘ »``JCÉ`J πàfɪY
zEmployees Engagement ÚØXƒŸG
π°UGƒàdGh πYÉØàdG õjõ©àd ácô°ûdG ¬àæ°TO …ò``dG
á∏°ù∏°S øe kGóMGh ó©j ∂dòc ,ÚØXƒŸGh IQGOE’G ÚH
áeóÿ ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG IóMh É¡àæÑJ »àdG èeGÈdG
áØ∏àîŸG º¡JÉLÉ«àMGh º¡JÉÑ∏£àe á«Ñ∏Jh É¡«ØXƒe
IÉ``«` ◊G Ú``H ≥``aGƒ``à` dGh ¿RGƒ`` à` `dG ø``e ´ƒ`` f OÉ`` é` `jEGh
øe á``ë`°`VGh Iƒ``YO ‘ á«°üî°ûdG IÉ``«`◊Gh á«∏ª©dG
ó«Øà°ù«d º¡ÑgGƒe Gƒ≤∏£«d ÚYóÑŸG ¤EG πàfɪY
ÉÃh »æ¡ŸGh »°üî°ûdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y OôØdG É¡æe
áYƒªéà √óaQ ∫ÓN øe ™ªàéŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j
. ÚHƒgƒŸG øe

ôjƒ£àdG õcôà π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeÉfôH »`a ÚcQÉ°ûŸG ÚØXƒŸG ËôμàH πØàëj §≤°ùe ∂æH
iƒà°ùe ≈∏Y É``‰EGh áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d É«∏©dG äÉjƒà°ùŸG ¤G ∫ƒ°UƒdG
∫É› ‘ á``ª`¶`fC’Gh Ö«dÉ°SC’G çó``MCG ∂æÑdÉH ôjƒ£àdG õcôe ™Ñàj h ,á≤£æŸG
∂æÑdG ‘ IQGOEG πc á«é«JGΰSGh á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG É«YGôe ôjƒ£àdGh º«∏©àdG
≥ah äÉLÉ«àM’G »Ñ∏J »àdG äGQhó``dGh èeGÈdG πc ÒaƒJ ≈∏Y ɪFGO ¢Uôëjh
ÚØXƒŸG øe ÒÑc OóY ∑Éægh É¡LQÉN hCG áæ£∏°ùdG ‘ âfÉc AGƒ°S ÒjÉ©ŸG çóMCG
§£fl ≥``ahh ∂æÑdG Ωƒ≤j ɪc ⁄É``©`dG ∫hO ∞∏àfl ‘ äGQhO Ghô°†M øjòdG
á°ü°üîàe äGQhO Qƒ°†◊h É«∏©dG º¡JÉ°SGQO á∏ªμàd ÚØXƒŸG çÉ©àHÉH óªà©e
äGÈ``ÿÉ``H ∑É``μ`à`M’Gh äÉ``eƒ``∏`©`ŸG ∫OÉ``Ñ`J ±ó``¡`H ∂``dPh OÓ``Ñ`dG êQÉ``N äGô``“Dƒ` eh
‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ ≈∏Y ±ô©àdGh áØ∏àîŸG
¿ƒ∏ãÁ øjòdGh ,zIƒ£N{ èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG ” óbh . ‘ô°üŸG ´É£≤dG
OQGƒ``ŸG ∫É``› ‘ á°ü°üîàe ÒjÉ©eh ¢ù°SCG ≈∏Y ∂æÑdG ΩÉ``°`ù`bCGh ô``FGhO ∞∏àfl
óbh º¡JGQÉ¡e õjõ©Jh º¡∏«gCÉJ ±ó¡H ¢ü°üîàe èeÉfôH ò«ØæJ ”h ájô°ûÑdG
êQÉÿÉH hCG áæ£∏°ùdÉH AGƒ°S á°ü°üîàŸG äGhó``æ`dGh äGQhó``dG øe OóY ‘ GƒcQÉ°T
±Gô°TEG â–h IOó©àe ä’É› ‘ Ú°üàîŸGh AGÈÿG øe OóY ácQÉ°ûà ∂dPh
ä’É› áaÉc ÒaƒJ ¤EG §≤°ùe ∂æH ±ó¡j å«M ∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG
∂æÑdG ôîàØjh ¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡dɪYCÉH ΩÉ«≤∏d ÚØXƒª∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG
äÉ°SÉ«°S π°†ØHh ∂æÑdG ó©j å«M á«dÉY äÉjƒà°ùe äGP á«fɪY QOGƒc ∂∏àÁ ¬fCÉH
.¬«a πª©∏d Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d π°†ØŸG ¿ÉμŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG §£Nh

ájDhôdG - §≤°ùe

±ó¡H á°ü°üîàŸG äGQhódGh èeGÈdG ∫ÓN øe π«gCÉàdGh ÖjQóàdG §£N ò«ØæJh
‘ áØ∏àîŸG äGÈ``ÿG º¡HÉ°ùcEGh º¡aQÉ©e õjõ©Jh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG äGQó``b ᫪æJ
‘ ¬æ«°TóJ òæeh í‚ ôjƒ£àdG õcôe ¿CG §≤°ùe ∂æH ôîØjh .‘ô°üŸG ´É£≤dG
ºgQÉ«àNG ” øjòdGh ∂æÑdG »ØXƒe øe Oó``Y äGQÉ``¡`eh äGQó``b ôjƒ£Jh ᫪æJ
ÚdhDƒ°ùªc hCG IQGOE’G ≥jôa iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ∂æÑdG ‘ ájOÉ«b Ö°UÉæe ‹ƒàd
äGAÉ``Ø`μ`dG ø``e Oó``Y Qƒ``¡`X ‘ Ò``Ñ`c πμ°ûH õ``cô``ŸG º``gÉ``°`S ó``bh ∂``æ`Ñ`dG ô`` FGhO ‘
äGRÉ``‚E’Gh äÉMÉéædG øe ójõe ≥«≤– ‘ ∂æÑdG É¡«∏Y óªà©j »àdG á«fɪ©dG
èeGÈd ÚØXƒŸG A’Dƒg ™°†N å«M á≤£æŸGh áæ£∏°ùdG ‘ IóFGQ á«dÉe á°ù°SDƒªc
É¡dÓN øe GƒYÉ£à°SG IójóL äGQÉ¡eh äGÈN É¡dÓN øe GƒÑ°ùàcG á°ü°üîàe

äÉMÉ‚ §≤°ùe ∂æH É¡«a ≥≤M »àdGh π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ä’É› ≈∏Y õ«cÎdGh
IÎØdG ∫ÓN ôjƒ£àdG õcôe É¡≤≤M »àdG ∫ɪYE’Gh äGRÉ‚E’ÉH ôîàØfh IÒÑc
á«°VÉŸG
ÜÉÑ°ûdG øe Ö∏£àJ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿EG §≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh
á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ πª©dG ôjƒ£àd èeÉfÈdG øe IOÉØà°S’G áªLôJh ó¡÷G áØYÉ°†e
º¡eɪàgG ¤EG áaÉ°VEG πª©dG ‘ º¡FÓeR ¤G ±QÉ©ŸGh äGÈÿG π≤f º¡«∏Y ɪc
áØ∏àîŸG πª©dG ä’É``› ‘ QÉμàH’G ≈∏Y õ«cÎdGh OÉ¡àL’Gh ó¡÷G á∏°UGƒÃ
¿CG kGócDƒe É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG á°ù°SDƒª∏d Ωó≤àdG øe ójõe ≥«≤– ‘ GƒªgÉ°ùj ≈àM
ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ôjƒ£J á«é«JGΰSEGh §£N ò«ØæJ π°UGƒ«°S §≤°ùe ∂æH

∫ÉjQ ∞dCG 50 IõFÉL ≈∏Y …ô¡°ûdG Öë°ùdG …ôéjh ¢UÉæ°T áj’h »`a ójó÷G ¬Yôa ìÉààaÉH πØàëj QÉë°U ∂æH
¢SQGóŸG ÜÓW øe OóY ΩÉb ºK øeh ,∫ÉjQ ∞dCG 45 `dG IõFÉéH õFÉØdG º°SG øY
∫ÉjQ 1,000 IõFÉéH øjõFÉØdG ∫ÉØWC’G Aɪ°SCG ≈∏Y Öë°ùdÉH πØ◊ÉH ácQÉ°ûŸG
´ôa øe »L.QCG πØ£dG Ö«°üf øe ájô¡°ûdG IõFÉ÷G âfÉc óbh ,º¡æe πμd
∂∏eh ,hÉæ°S ´ô``a øe »∏Y ∂∏ŸG óÑY º``gh ∫É``Ø`WCG á°ùªN RÉ``a ɪc , Ωô≤dG
øe ,ô°UÉf AÉ«∏Yh ,Ωô≤dG ´ôa øe ,…QòæŸG É¡eh ,ihõ``f ´ôa øe º«gGôHEG
.º¡æe πμd ÊɪY ∫ÉjQ 1,000 `H QÉë°U ´ôa øe ⁄É°S óªfih Qƒ°U ´ôa

ájDhôdG - §≤°ùe
k ØM QÉë°U ∂æH º¶f
π≤f áÑ°SÉæà ¢UÉæ°T á``j’h ‘ ¬æFÉHõd kGÒÑc Ó
ΩÓ°ùdG á``YÉ``b ‘ π``Ø`◊G º``«`bCG å«M ,ó``jó``÷G √ô``≤`e ¤EG á``j’ƒ``dG ‘ ¬``Yô``a
QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfÈd …ô¡°ûdG Öë°ùdG AGô``LEG ≈∏Y πªà°TGh áj’ƒdÉH
»L .QCG πØ£dG RÉ``a å«M ,Ȫaƒf ô¡°ûd ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG 50 ` dG IõFÉ÷
øe ∫ÉØWCG 5 ¤EG áaÉ°VEG ,∫É``jQ ∞dCG 45 ᪫≤H iÈμdG ájô¡°ûdG IõFÉ÷ÉH
.∫ÉØWCÓd á°ü°üîŸG äÉHƒë°ùdG ‘ ´.Q 1000 `H º¡æe mπc RÉa áØ∏àfl ´hôa
,¢UÉæ°T ‹Gh »°ûMƒdG óªM ø``H OƒªM ï«°ûdG IOÉ©°S á``jÉ``YQ â``– º``«`bCGh
,á``HÉ``fE’É``H …ò«ØæàdG ¢``ù`«`Fô``dG ,ô``aÉ``°`ù`ŸG »``∏`Y ø``H OÉ``°` TQ ∂``æ`Ñ`dG π``ã`e ɪæ«H
≈≤dCG ɪc ,™«ª÷G ¿É°ùëà°SG âb’ »àdGh Qƒ°†◊G ΩÉeCG …RÉ©dG øah ¿Gó«ŸG øH ⁄É°Sh á«aô°üŸG áFõéàdG ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ,¿Éª¡«°SQÉfQBGh
.øWƒdG óFÉbh øWƒdG ÖM ‘ ájô©°T óFÉ°üb ÜÓ£dG øe OóY Oƒªfi ø``H ¿RÉ`` eh ,´hô``Ø`∏`d ΩÉ``©`dG ôjóª∏d ∫hCG óYÉ°ùe ,…ô``μ`°`ù`ŸG ¢ù«ªN
ájQóHh ,ΩÓ`` YE’Gh ≥jƒ°ùàdG Iô``FGO ¢ù«FQh ΩÉ``©`dG ô``jó``ŸG óYÉ°ùe »°ù«FôdG
…QÉéàdG ô``jƒ``£`à`dGh §«£îà∏d …ò«ØæàdG ô``jó``ŸG ,É``«`JGƒ``∏`dG É``°`VQ ΩÉb h
¤EG ¬«a kGÒ°ûe 2014 QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfôH øY IòÑf Ëó≤àH (™``FGOƒ``dG) øe Oó``Y ¤EG áaÉ°VEG ,QÉë°U ∂æÑd ¢UÉæ°T ´ô``a Iôjóe ,ájQƒ¡÷G ¿É£∏°S
ájÉ¡æd IÒÑμdG äÉHƒë°ùdG ∫ÓN ∂æÑdG øFÉHR ô¶àæJ »àdG á©FGôdG ¢UôØdG ±ô°ûdG ∞«°†H GƒÑMQ øjòdG áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà ∂æÑdG IQGOEG AÉ°†YCG
ájÉ¡f ó``©`Hh ,ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ``«`∏`e ∞°üædG É``gõ``FGƒ``L RhÉ``é`à`J »``à`dGh ΩÉ``©`dG ¿É£∏°S â``æ`H á``jQó``H É``¡`à`≤`dCG á«Ñ«MôJ áª∏μH π``Ø`◊G π``¡`à`°`SGh .Qƒ``°` †` ◊Gh
¿ÓYE’Gh Öë°ùdG AGôLEÉH »°ûMƒdG óªM øH OƒªM ï«°ûdG IOÉ©°S ΩÉb ,¢Vô©dG QGôb ¤EG äQÉ``°`TCGh , Qƒ°†◊ÉH É¡«a âÑMQ ,¢UÉæ°T ´ô``a Iôjóe ,ájQƒ¡÷G
øeDƒj »μd IÒÑc ájÉæ©H ÒàNG …òdG ójó÷G ¬©bƒe ¤EG ´ôØdG π≤æH ∂æÑdG
á«HÉ«°ùfG ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ¬ª«ª°üJh ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°S É¡æe ÉjGõe IóY
.áj’ƒdG ‘ øFÉHõdG áHôŒ ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùμ©æj …òdG ôeC’G ¬«a ácô◊G
É¡≤≤M »àdG á«dÉŸG èFÉàædG ¿EG{ : É¡«a ∫Éb áª∏c ôaÉ°ùŸG OÉ°TQ ≈≤dCG Égó©H
∫ÓN ∂æÑ∏d »HÉéjE’G AGOC’G ¤EG 샰VƒHh Ò°ûJ ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ∂æÑdG
áé«àæc AÉL …òdGh ,Oô£°†e πμ°ûH ¬≤≤ëj …òdG ÒÑμdG ƒªædGh ΩÉ©dG Gòg
¤EG kÉÑæL ,áæ£∏°ùdG ≥WÉæe áaÉc ‘ ´hôØdG áμÑ°ûd …ƒ≤dG AGOCÓ`d á«©«ÑW
É¡àjƒdhCG ‘ ™°†J »àdGh QÉë°U ∂æH ‘ áªFÉ≤dG á«é«JGΰS’G ™e ÖæL
,ójó÷G ΩÉ©dG ÜÉàYCG ≈∏Y øëfh ,ΩGhódG ≈∏Y ÚªgÉ°ùŸGh øFÉHõdG ídÉ°üe
øe ójõŸG ìôW ÈY ‘ô°üŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬àfÉμe õjõ©J QÉë°U ∂æH π°UGƒ«°S
øe ∑ƒæÑdG ⁄ÉY ‘ äÉ«æ≤àdG çóMCG ∞«XƒJh IôμàÑŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG
.zΩGôμdG ÉææFÉHõd äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J πLCG
ójó÷G ™bƒª∏d Iójó©dG É``jGõ``ŸG ≈∏Y Gó``cDƒ`e ¿Éª¡«°SQÉf QBG çó``– º``K
¬àÄæ¡J ‘h .¢UÉæ°T áj’h ‘ øFÉHõdG áHôŒ ≈∏Y ó«cC’G É¡°SÉμ©fGh ´ôØ∏d
ájÉ¡æH πØàëf ‹É``◊G Ȫaƒf Öë°S ™e{ :¿Éª¡«°SQÉf QBG ∫Éb ,øjõFÉØ∏d
øjõFÉØdG áaÉc ÅægCG ¿CG OhCGh ,QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfÈd ájô¡°ûdG äÉHƒë°ùdG
ôªà°ùŸG º¡ªYO ≈∏Y QÉë°U ∂æH øFÉHR πc ôμ°TCG ¿CG OhCG ɪc ,¿B’G ≈àM Éæ©e
∫GRÉeh ,ÒãμdG ÉæàÑ©L ‘ ∫GRÉe ¬fq EG ∫ƒ≤dG Êó©°ùjh .ÉæH IÒÑμdG º¡à≤Kh
á«eƒ«dG è``eÉ``fÈ``dG õ``FGƒ``é`H Rƒ``Ø`dG ¿hô¶àæj ø``FÉ``Hõ``dG ø``e ÒãμdG ∂dÉæg
RhÉéàJ »``à`dGh áæ°ùdG ájÉ¡æd ô¶àæŸG Öë°ùdG ¤EG á``aÉ``°`VEG ,á``«`Yƒ``Ñ`°`SC’Gh
∫ÓN kÉÑ«W kɶM ™«ªé∏d ≈``æ`“CGh ,ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e ∞°üædG √õ``FGƒ``L
.zRƒØdÉH º¡°Uôa IOÉjõd QÉ``NO’G á∏°UGƒe ≈∏Y º¡©é°TCGh áeOÉ≤dG ΩÉ``jC’G
Úà°SQóe ÜÓW É¡eób »àdG äGô≤ØdG øe OóY Ëó≤àH πØ◊G π¡à°SG óbh
øa πãe á«Ñ©°T äÉ``°`ü`bQh á«æa äÉ``Mƒ``d â°S Ëó``≤`J ” å«M .á``j’ƒ``dG ‘

ÉØXƒe 41 ËôμàH ,áæ£∏°ùdÉH IóFGôdG á«dÉŸG á°ù°SDƒŸG ,§≤°ùe ∂æH πØàMG
ôjƒ£àdG õcôe èeGôH óMCG { Iƒ£N{ èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«fɪ©dG øe áØXƒeh
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,≈°ù«Y øH »∏Y øH ¥GRô``dG óÑY Qƒ°†ëH ∂dPh ∂æÑ∏d ™HÉàdG
èeÉfÈdG Gò``g ¿q CÉ` H ɪ∏Y ,IQGOE’G ≥jôa ø``e ÚdhDƒ°ùŸG ø``e Oó``Yh §≤°ùe ∂æÑd
π≤°Uh õjõ©Jh Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ôjƒ£Jh ᫪æJ ¤EG ±ó¡jh 2012 ΩÉY ‘ ≥∏WCG
ºgÉ°ùj ¢ü°üîàeh 샪W èeÉfôH ∫ÓN øe ∂dPh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ º¡JGQÉ¡e
.∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ‘
∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,≈°ù«Y øH »∏Y øH ¥GRôdG óÑY Ωqób áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh
∫Ébh zIƒ£N{ èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸGh ÚeôμŸG ÚØXƒŸG áaÉμd áÄæ¡àdG ,§≤°ùe
QOGƒμdÉH »bôdG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ±Gó``gC’G øe áYƒª› ≥≤M èeÉfÈdG Gò``g ¿q EG
É kë°Vƒe πª©dG ä’É``› ‘ º``¡`JGQÉ``¡`eh º¡aQÉ©e õ``jõ``©`Jh º¡∏«gCÉJh á«fɪ©dG
Gƒdƒà«d ôjƒ£àdG õcôe »éjôN øe Oó``Y QÉ«àNG ” á«°VÉŸG IÎØdG ∫Ó``N ¬``fCG
ájOÉ«b Ö°UÉæe ‘ º¡æe OóY QÉ«àNG ” É°†jCGh ôFGhO hCG ΩÉ°ùbCG …ôjóªc á«dhDƒ°ùŸG
ɡ૪æJh Égôjƒ£Jh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‹ƒj §≤°ùe ∂æH ¿CG ÉØ«°†e IQGOE’G ≥jôØH
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG ôeGhCÓd Gò«ØæJ ∂dPh á«dhCGh ᫪gCG
ÖfÉ÷G Gò¡H Ωɪàg’G IQhô°†H - √É``YQh ˆG ¬¶ØM – º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb

á«fhÎμdEG äÉeóN π°†aCG IõFÉéH RƒØj QÉØX ∂æH
zá«fhÎμdE’G IOÉLE’G{ IõFÉL øª°V á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd
ájDhôdG – §≤°ùe
çóMCG ΩGóîà°SG ‘ óFGôdGh áæ£∏°ùdG ‘ ∂æH π°†aCG ,QÉØX ∂æH ó°üM
ä’É°üJÓd á``«`fhÎ``μ`dEG äÉ``eó``N π``°`†`aCG Iõ``FÉ``L ,á«LƒdƒæμàdG ∫ƒ``∏`◊G
á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL QÉWEG ‘ á∏≤æàŸG
ΩÉbh .(IÒÑμdG äÉ°ù°SDƒŸG) ¢UÉÿG ´É£≤dG áÄa 2014 ΩÉ©d á«fhÎμdE’G
ÖFÉf º«gGôHEG ∫BG ó«©°S øH óªMCG QÉØX ∂æH øY áHÉ«f IõFÉ÷G ΩÓà°SÉH
∂æÑdÉH ájQÉéàdG ájƒ¡dGh á«eƒμ◊G á«aô°üŸG äÉeóî∏d ΩÉ©dG ôjóŸG
á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL ™jRƒJ πØM ‘
iÈμdG áYÉ≤dG ¬àæ°†àMGh 2014 Ȫ°ùjO 3 Ωƒj º«bCG …òdGh ,á«fhÎμdE’G
. ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ‘É≤ãdG õcôŸÉH
ô``jRh …ó``«`æ`°`ù`dG Oƒ``©`°`ù`e ø``H »``∏`Y Qƒ``à`có``dG ‹É``©`e π``Ø`◊G ≈``YQ ó``bh
Qƒ°†ëHh §«£îà∏d ≈``∏`YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ Ö``FÉ``f áYÉæ°üdGh IQÉ``é`à`dG
á``«`eƒ``μ`◊G äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG »``∏` ã` ‡h IOÉ``©` °` ù` dGh ‹É`` ©` `ŸGh ƒ``ª`°`ù`dG ÜÉ``ë` °` UCG
á«æ≤J ´É£≤H ڪ࡟Gh AGÈ``ÿG ø``e ∞«Ød ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,áæ£∏°ùdÉH
äÉ``eó``ÿG Èà©J h .áæ£∏°ùdG êQÉ``Nh π``NGO ø``e ä’É``°`ü`J’Gh äÉeƒ∏©ŸG
∞°ûc »àdG IôμàÑŸG äÉeóÿG øe Ió``MGh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ÈY á«aô°üŸG
É°VQ øe Qób ≈°übCG ≥«≤ëàH ¬eGõàdG øe Aõéc GôNDƒe QÉØX ∂æH É¡æY
.É¡«eóîà°ùŸ Iõ«ªàe á«aô°üe áHôŒ ÒaƒJh äÉbhC’G ™«ªL ‘ øFÉHõdG
á«aô°üŸG äÉeóî∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf º«gGôHEG ∫BG ó«©°S øH óªMCG ÜôYCGh
Éæaô°ûjh Éfó©°ù«d ¬fEG” :¬dƒ≤H ¬JOÉ©°S øY ájQÉéàdG ájƒ¡dGh á«eƒμ◊G
ÉæJÉeóN ¥É£f õjõ©àH Éæªb ó≤dh ;ábƒeôŸG IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
ÉæH ¢UÉÿG ‘ô°üŸG ≥«Ñ£àdG ∫ÓN øe , ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ÈY á«aô°üŸG
±É°VCGh .ΩGôμdG ÉææFÉHõd áeóN π°†aCG Ëó≤àd -õFGƒ÷G ≈∏Y õFÉ◊G –
Oƒ¡L õ«côJh ÉææFÉHõd ΩGõàd’ÉH Éfó¡©J áHÉãà »g IõFÉ÷G √òg” :ÓFÉb
≈∏Y π«dO IõFÉ÷G √òg Èà©J .Éæjód äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd Éæ«ØXƒe
º¡ªYO ≈∏Y ÉææFÉHR ôμ°ûf ¿CG Oƒf ɪc ;áã«ã◊G º¡«YÉ°ùeh Éæ≤jôa õ«“
ÉæJÉeóN õjõ©àd Éfó¡L iQÉ°üb ∫òH π°UGƒæ°S .ÉæH º¡à≤Kh OhóëŸG ÒZ
“.Iõ«ªàe äÉeóN Òaƒàd ôªà°ùŸG Éæ«©°S QÉWEG ‘
øe Ió`` `MGh »``g ∫É``≤` æ` dG ∞``JÉ``¡` dG È``Y á``«`aô``°`ü`ŸG äÉ``eó``ÿG È``à`©`Jh
á©jô°S äÉeóN É¡dÓN øe ∂æÑdG Ωó≤j »àdG Iójó÷G ∂æÑdG äGQOÉÑe
Qób ≈°übCG ≥«≤ëàH QÉØX ∂æH ΩGõ``à`dG ≈∏Y ∫ó``j ɇ ,ó«dG ∫hÉæàe ‘h
Ú°TóàH ∂æÑdG ΩÉb ≥∏£æŸG Gòg øeh .äÉbhC’G ™«ªL ‘ øFÉHõdG É°VQ øe
,áæ£∏°ùdG ‘ É¡Yƒf ø``e ¤hC’G ,ábÉ£H ¿hó``H …ó≤ædG Öë°ùdG á``eó``N
Iõ¡LCG øe …ó≤ædG Öë°ùdG äÓeÉ©e AGô``LEG ∂æÑdG øFÉHR ¿ÉμeEÉH å«M
áeóÿG √ò``gh ,‹B’G ±Gô°üdG ábÉ£H ΩGóîà°SG ¿hó``H ‹B’G ±Gô°üdG
OôéªÑa âbƒdG ∫Gƒ``W ‹B’G ±Gô°ü∏d ¬àbÉ£H πªM øe É¡ÑMÉ°U ≈æ¨J
¿Éμe …CG ‘h Oƒ``≤`æ`dG ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`◊G ¬àYÉ£à°SÉH ∫É``≤`æ`dG ¬``Ø`JÉ``g Oƒ``Lh
.áæ£∏°ùdÉH

…CGôdG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

12

!! ájQÉéàdG äÉ©ªéoŸGh ä’ƒŸÉH ≈æÑJo ’ .. ¿ÉWhC’G
»æ°û©ŸG »∏Y
áeƒ¶æe øe AõL ádɪ©dG q¿CG ºZQ ,∂dP øY É¡à«dhDƒ°ùeh IóaGƒdG
.á∏μ°ûŸG πc Gƒ°ù«dh á∏eÉμàe
Éjô¡°T ÉÑJGQ º¡æe πc ≈°VÉ≤àj óaGh πeÉY ¿ƒ«∏e ¿CG Éæ°Vôa ƒ∏a
Éjk ô¡°T º¡ÑJGhQ πeÉc πjƒëàH ¿ƒeƒ≤jh ,ÊɪY ∫ÉjQ (100) `H Qó≤j
QÉ«∏eh Éjk ô¡°T ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e (100) áé«àædG ¿ƒμà°ùa ,º¡fGó∏H ¤EG
âfÉμd ,äÓ``jƒ``ë`à`dGh Oó``©`dG ÉæØYÉ°V ƒ``dh ,Éjk ƒæ°S ¿ƒ«∏e (200)h
çóëàf ÉŸÉ£a GkPEG .áæ°ùdG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e (400)h øjQÉ«∏e áé«àædG
Éæ«∏Y Öé«a ,É¡d á≤«≤M ∫ƒ∏◊ GƒÑ°üfh ΩÉbQCG á¨d øYh á∏μ°ûe øY
ÉfQôbCG ÉŸÉ£a ,ÉjGhõdG ∞∏àfl øeh QƒeC’G ¤EG IÒ°üHh ≥ª©H ô¶ædG
,ôªà°ùe Ωm ÉæJ ‘h ∫ÉjQ äGQÉ«∏e (4)`dG ¥ƒØJ ájƒæ°ùdG äÓjƒëàdG q¿CÉH
É¡àjDhQ OGôjo ’ hCG á«Fôe ÒZ á«≤«≤M ÉHk ÉÑ°SCG ∑Éæg q¿CG º¡Øf ¿CG Éæ«∏©a
øWƒdG äÉÑ°ùàμe øe Ò£ÿGh º¶æoŸG Qó¡dG Gòg ÖÑ°ùJ »àdG »g
πÑb øe Ö°ùμ∏d ájƒ°S ÒZ äÉ«cƒ∏°S ‘ πãªàJ ,á«dÉŸG ¬JGQó≤eh
¥ÉÑ°S ‘ »Ø«XƒdGh ‹ÉŸG ¿É``eC’G ≥«≤ëàd É¡°ùØf IóaGƒdG ádɪ©dG
…òdGh πª©dG ¿ƒfÉb äÉÑ∏≤J á¡LGƒŸh ¬°û««Œh Úª©àdG è«é°V ™e
óaGƒ∏d áHPÉ÷G Qɪãà°S’G ÚfGƒb ∂dòch ,πμ°T ‘ ƒg Ωƒj πc íÑ°UCG
ƒd ,ºXÉ©àJ á«≤«≤M äÉ«Hƒd âéàfCG »``à`dGh ,øWGƒª∏d IOQÉ``£` dGh
º«¶æJ π©ØH ,kÉæWGƒe óaGƒdGh Gók aGh øWGƒŸG íÑ°UC’ É¡fCÉ°ûd âcôJ
.ÚμªàdGh Iô£«°ùdG ‘ É¡HQÉŒ ≥ªYh É¡∏«eÉ°SQ Iƒbh äÉ«Hƒ∏dG ∂∏J
¿ƒμf ¿CG òÑëf ’ ɪc ,äGò``dG ≈∏Y ¥Ó``¨`f’G ¤EG ƒYóf ’ øëf
,Éæ°ShDhQ ¥ƒa É¡KhQh Éæ«∏Y É¡Ø∏Yh êQÉ``ÿG ‘ É¡Yô°V ܃∏M Iô≤H
ÉægƒLh ‘ ¿ƒeôj Oó÷G øjôªãà°ùŸG A’Dƒg ™e ¿ƒμf ¿CG ƒYóf ’h
íª£fh ƒYóf πH ,ÉæJGAGôLEGh ÉæàHÉbQ á°TÉ°ûgh Éææ«fGƒb π©ØH äÉàØdG
AÉ≤∏dG πÑb .º¡∏ãe øμæ∏a GhAÉ°ûj ⁄ ¿EGh ,GhAÉ°T ¿EG º¡æe ¿ƒμf ¿CG
.¿ÉÁE’G øe øWƒdG Öëa ,ÉkÄ«°T É¡H Gƒcô°ûoJ ’h ºμfÉWhCG GƒÑMCG :
.º©ædG ΩhóJ ôμ°ûdÉHh
Ali95312606@gmail.com

¬æ«©H CÉ°ûæe øeh äÉcô°ûdG ∂∏J É¡ÑZôJ »àdG OGƒŸG OQƒà°ùJ äÉcô°T
¿Éc ƒ``d ɪæ«H ,¬«∏Y ±É``Ø`à`d’Gh •ô°ûdG ô°ùc ‘ âëéæa ,∂``dò``c
É¡©e ¿hÉ©àŸG ácô°ûdG ôªY •ô°T ¿Éμd ábOÉ°U ÉjGƒædGh É«k cP ´ôu °ûoŸG
k
Iô°ûY »°†e (Óãe)
•Î°ûjo ¿CÉc ,±ÉØàd’G ∫ƒ©Øe ∫É£HEÉH Ó«Øc
äÉcô°ûdG É¡æe …ΰûJ »àdG äÉcô°ûdG hCG ácô°ûdG ôªY ≈∏Y ΩGƒ``YCG
ÖFGô°V â°Vôao ƒd ¬fCG ɪc ,áæ£∏°ùdG ‘ IÒÑμdG äÉYhô°ûª∏d IòØæŸG
ä’ƒ``ŸG ÉgOQƒà°ùJ »àdG äÉéàæŸG ≈∏Y á«dÉYh á«FÉæãà°SG á«côªL
áLÉ◊G âØàf’ É¡d »∏fi π«ãe OƒLh πX ‘ êQÉÿG øe äÉ©ªéŸGh
á«YÉæ°Uh á«YGQR äÉéàæe øe »∏ëŸG èàæŸG ¢û©àf’h OGÒà°S’G ¤EG
.ÉgÒZh ™HÉ£eh äÉ«aôMh
k G âéàfCG äÉ©ªéŸGh ä’ƒŸG √òg ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ ɪc
ÉWɉC
åëÑ°UCG å``«`M ,ÊÉ``ª` ©` dG ™ªàéª∏d Ió``jó``L äÉ``aÉ``≤` Kh á«°û«©e
‘ ájGƒ¨dG óM ¤EG π°üJ äGAGô``ZEG ™e ,¥ƒ°ùàdG ‘ Ú«fɪ©∏d á∏Ñb
âªMGR ɪc !! Ú«fɪ©o dG OôØdGh Iô°SCÓd á«dÉŸG OQGƒ``ŸG ±Gõæà°SG
,áaÉ«°†dGh πH »¡£dGh AGò¨dG áaÉ≤Kh ™ªéàdG ‘ á«fɪ©dG ó«dÉ≤àdG
¢†©ÑdG iód á∏°†Øe øcÉeCG äÉ©ªéŸGh ä’ƒŸG ∂∏J âëÑ°UCG å«M
,IõgÉ÷G äÉÑLƒdGh ™∏°ùdÉH ¬à«Ñd ’ƒ‡h ,¬FÉbó°UCGh ¬aƒ«°V AÉ≤∏d
â«ÑdGh Iô°SC’Gh ó«dÉ≤àdG ∂∏J ™LGÎJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ‹ÉàdÉHh
k Ühò``Jh É«k éjQóJ Êɪ©dG ™ªàéŸG »Yh ‘ º¡ª«gÉØeh
ó©H Ó«L
.óMGh ±ôW øeh ìÉ◊E’G π©ØH º°SGôe hCG ¢Sƒ≤W ÓH ôNBG
√OÉ°üàbGh øWƒdG ó°V äÉ©ªéŸGh ä’ƒŸG ∂∏J ¬°SQÉ“ QhO ô£NCG
É°VQh ≥Ñ£e ⪰U §°Sh ó∏Ñ∏d á«dÉŸG OQGƒŸG ∞«ØŒ ‘ ÉgQhO ƒg
¬«a çóëàf …ò``dG â``bƒ``dG »Øa !™«ª÷G πÑb ø``e ácQÉÑŸG ¬HÉ°ûj
áªî°†dG ájƒæ°ùdG á«dÉŸG äÓjƒëà∏d ÒÑμdG »Ñ∏°ùdG ÒKCÉàdG øY
䃰U ™ª°ùf ⁄ ,∫É``jQ äGQÉ«∏e 4 âbÉa »àdGh áæ£∏°ùdG êQÉ``N ¤EG
Qó¡dG Gò``g ‘ √QhOh »ãÑ©dG Qɪãà°S’G Gò``g QhO ø``e Qòëj ó``MGh
ádɪ©dG áYɪ°T øY É橪°S πH ,QÉ¡ædG í°Vh ‘h Éjk ƒæ°S ºî°†dG ‹ÉŸG

∑Éæg hCG Éæg ôcòjo ’ äÉàao h ,QÉ≤©dG hCG ¢VQC’G ∑Óe hCG ∂dÉe iƒ°S
. !!ÚØXƒe √ÉÑ°TCGh ÖFGô°V hCG Ωƒ°Sôc
¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG Qòàd Úª©àdG á«ãÑYh á«dÉãeh ¢Sƒg á∏¨à°ùe
π«dóH ,¢ù«jÉ≤ŸG πμH IOQÉW ∞FÉXh ‘ Ú«fɪ©dG øe Oó©d É¡∏«¨°ûàH
∂∏àdh ,¢``UÉ``ÿG ´É£≤dG ‘ Ú«fɪ©o ∏d πFÉ¡dG »Ø«XƒdG ¿GQhó`` dG
q CG É«k fɪY óŒ ɪ∏≤a ,∂``dP øe ó°SC’G Ö«°üf äÉ©ªéŸGh ä’ƒ``ŸG

IóMGh á°üàflo á¡L ∫AÉ°ùàJ ¿CG ¿hO ,º¡jód áØ«Xh ‘ ¬∏ªcCÉH ÉeÉY
k
ºK ,Ú«fɪ©o dG ájóL ΩóY áYɪ°ûH ∂dP øjQÈe ?! ∂dP ÖÑ°S øY
¿CG ¿hO !! ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH äÉbhôØdG áYɪ°T âØ«°VCG
IOÉ÷G äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG ‘ ¿hOÉ``L ¿ƒ«fɪ©o dG GPÉŸ ,ó``MCG ∫AÉ°ùàj
,É¡©eh áæ£∏°ùdG ‘ äÉ©ªéŸGh ä’ƒŸG ∂∏àd .?!É¡JÉLQO ∞∏àîÃ
ᣰûfC’G øe ÒÑc Aõ÷ ΩÉàdG É¡∏«£©J øe GAk óH ,»¡àæJ ’ ¢ü°üb
¥GôZE’Gh AGôZE’G ÖÑ°ùH äÉLQódGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe ájQÉéàdG
¿EÉa ∂dP πc πÑbh ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh §HGƒ°†dGh áHÉbôdG ÜÉ«Zh
É¡μ∏àÁ - É¡©«ªL øμJ ⁄ ¿EG – äÉ``©`ª`é`ŸGh ä’ƒ`` ŸG ∂∏J Ö``∏`ZCG
,á∏°U …Cq É` H É¡àaÉ≤Kh É¡ª«bh IQÉéà∏d ¿ƒªàæj ’ AÉ``jô``KCG ¢UÉî°TCG
.∫ÉŸG ∑ÓàeG ‘ ɪ¡«bÓJ ºZQ ôNBG A»°T ôLÉàdGh A»°T …ÌdÉa
èàæŸÉH º`` `YC’G Ö``dÉ``¨` dG ‘ Ö``Mô``J ’ äÉ``©`ª`é`ŸGh ä’ƒ`` `ŸG ∂``∏`à`a
òaÉæe É¡fƒc ,ájõ«é©àdG •hô°ûdGh π«bGô©dG ¬d ™°†Jh ,Êɪ©o dG
ôgɶeh ៃ©dÉH Éjk ôgÉX É¡FÉ°ùàcG º``ZQ É¡æ«©H äÉéàæŸ ≥jƒ°ùJ
•É°ûædG ´ÉØàf’ ∫É``é`ŸG í«àJ ’ QÉà°ùdG äGP â``–h ,ô``◊G ¥ƒ°ùdG
êQÉ``N º``à`J á``«`é`jhÎ``dG É``¡`JGQƒ``°`û`æ`e á``YÉ``Ñ`W ≈``à` Mh ,É``¡`æ`e »``∏`ë`ŸG
»HÉbôdGh »©jô°ûàdG ∞©°†dG Gò``g É¡cƒ∏°S ‘ á∏¨à°ùe ,áæ£∏°ùdG
πãªc É¡∏ãe .ɪ¡«∏Y ±ÉØàd’G ádƒ¡°Sh ɪ¡à°TÉ°ûgh áæ£∏°ùdG ‘
äÉ°übÉæe É¡«∏Y â°SQ »``à`dGh iÈ``μ`dG á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ¢†©H
¥ƒ°ùdG øe OGƒ``ŸG AGô°T •ô°T ≈∏Y âØàdG »àdGh ,áªî°V á«FÉ°ûfEG
AÉ°ûfEÉH Ú«fɪ©o dG ø``e ¢SƒØædG ±É©°V ¢†©H ™«é°ûàH á«∏ëŸG

OÉ°üàbG ¬``fq CG ,áÑ«Ñ◊G Éæàæ£∏°S ‘ ÉfOÉ°üàb’ á«≤«≤◊G á∏μ°ûŸG
,∂dòc áë°VGh ájOÉ°üàbG ájƒg Ó``Hh ,áë°VGh á«æWh ájƒg ÓH
o É``°``k ü`dÉ``N É``«k `©`jQ GOk É``°`ü`à`bG »``≤`H Gò``¡`d
,¬JÉÑ∏≤Jh §Øæ∏d É``°``k ü`∏`flh
ÜÉ«¨d ᫪àM áé«àæc á°TÉ°û¡dGh á«∏«Ø£dG ôgɶà ÉHk ƒë°üeh
.√ÓYCG Úàjƒ¡dG
óM ¤EG zäGQɪãà°S’G{ h ,á«©ÑàdG óM ¤EG { ìÉàØf’G{ iôf Úëa
óM ¤EG zº``Yó``dGzh ,QÉëàf’G óM ¤EG zá°üî°üÿGzh ,áMÉÑà°S’G
OÉ°üàb’G »YGhOh ôgɶe øe √òg q¿CÉH Éæd ∫É≤j ?!∫AÉ°ùàfh ,∫’ódG
á«WGôbhÒÑdG AGô°ûà°SGh Òà≤àdG iôf ÚMh !!√ôjô– πÑ°Sh ô◊G
ÉgRhÉŒ »àdGh á«ÑàμŸG äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dG ´ƒ«°Th ,É«k ≤aCGh É«k °SCGQ
OÉÑ©dGh OÓ``Ñ`dG ídÉ°üe 𫣩J áaÉ≤K äQò``Lh ,á``LÉ``◊Gh ø``eõ``dG
:Éæd ∫É≤j ?!∫AÉ°ùàfh ¿ƒfÉ≤dG ∞«°ùHh »æWƒdG ∫ÉŸG ¢SCGQ Òé¡Jh
øe . !! »æWƒdG OÉ°üàb’G º«¶æàd äGAGô``LEGh z§HGƒ°V{ √òg ¿CÉH
É¡Jƒ£°Sh á«dɪ°SCGôdG áYÉ°ûH øe èjõe ¬à≤«≤M ‘ ÉfOÉ°üàbÉa Éæg
Ú©H OÉ°üàbG πμ°ûJ Gò¡d !!É``©k `e ÉgÒà≤Jh á«cGΰT’G áYÉ°ûHh
ˆG »°†≤j ≈àM ∂dòc ≈≤Ñ«°Sh Ió``MGh Ωó``bh Ió``MGh ójh Ió``MGh
.’k hDƒ°ùe ¿Éc Gôk eCG
,OÉ°üàb’G Gòg ôjƒ£àd záMƒª£dG{ §£ÿG »JCÉJ ,Gòg πc ¥ƒah
äÉYhô°ûŸ ¿Éæ©dG ¥ÓWEÉH ,ÖdÉãŸGh äÉbÉYE’G øe ójõŸÉH ¬bGôZEG ÈY
¿CG ¿hO ,ájQÉéàdG äÉ©ªéŸGh ä’ƒŸG øe ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh á«MÉ«°S
GPÉŸh ⁄É©dG ‘ á«eóÿG äGOÉ°üàb’G Ò°üe øY ,á¶ë∏d ∫AÉ°ùàf
k ¿Éfƒ«dÉc ádhO â°ù∏aCGh äQÉ¡fG
≈∏Y ÉgOÉ°üàbG πLo ‘ óªà©J Óãe
ájQÉéàdG äÉ©ªéŸGh ä’ƒ``ŸG Ωó≤à°Sh âeób GPÉ``eh ,?! áMÉ«°ùdG
äÉ©ªéŸGh ä’ƒ``ŸG √ò¡a . ?!áaÉ°†e ᪫≤c »æWƒdG OÉ°üàbÓd
,Iõjõ©dG ÉfOÓH ‘ ΩÉ°ùdG ô£ØdÉc ô°ûàæJ âëÑ°UCG »àdGh ájQÉéàdG
¥ÓNCGh ™∏°Sh äÉéàæe ≥jƒ°ùàd zQÉchCGzh òaÉæe øY IQÉÑY âëÑ°UCG
É¡æe ó«Øà°ùj ’h ,A»°T …Cq G ‘ ¥Ó``WE’G ≈∏Y Éæ¡Ñ°ûJ ’ äÉaÉ≤Kh

ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qóg ≥dGõeh .. ¥ÉØfE’G ¢†ØN
…ôμ°ùŸG ídÉ°U . O
k G ÉgOƒLhh ,ΩÉ©dG ∫ɪ∏d GQGógEGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘
´RÉæàd πNóe É°†jC
,iôNC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e äÉÑLGƒdG ò«ØæJ ΩóYh äÉ°UÉ°üàN’G
É``¡` JGQGOEGh É``gOQGƒ``à π≤à°ùJ äÉ``Ä`«`¡`dGh ¿É``é`∏`dG º¶©e ¿CÉ` `H É``ªk `∏`Y
,á«fɪ©dG ä’ÉjôdG øe ÚjÓŸG äGô°ûY É¡°†©H äÉ°ü°üfl RhÉéàJh
É¡d áéMh ,áeƒμë∏d ´QPCG Oô› É¡qfGC ≈∏Y É¡d ™ªàéŸG ô¶æj ÚM ‘
.É¡«∏Y áéM ’ Ö©°ûdG ΩÉeCG
∫ó``©`dG á`` dhO ï«°SôJ ≈``∏`Y πª©J ¿CG á``«`fÉ``ŸÈ``dG áÄ«¡∏d ø``μ`Áh
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U É¡ªFÉYO ≈°SQCG »àdG ¿ÉªYo ‘ ¿ƒfÉ≤dGh
øe á°†¡ædG Ö°SÉμe IOÉ©à°SG ≈∏Y πª©J ¿CÉH - ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG
πbCG ≈∏Y É¡æμÁ ∂dP ≥«≤ëàdh ,øjòØæàŸGh á≤«°†dG ídÉ°üŸG ôFGhO
áÑ°SÉæŸG øcÉeCÓd ÚÑ°SÉæŸG ¢UÉî°TC’G QÉ«àNG ‘ óYÉ°ùJ ¿CG ôjó≤J
ºYGO »æWh ó¡L ¬æμd ,É¡°UÉ°üàNG π«°UCG øe ¢ù«d Gòg ¿Éc ¿EGh
¢UÉî°TCG Ú«©Jh QÉ«àNG ºàj ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG øe ¢ù«∏a ,»°SÉ«°ùdG QGô≤∏d
,¿ÉÑ°ù◊G ‘ ø``μ`j ⁄ É``Ã ¿É``eõ``dG »``JCÉ` j º``K á°SÉ°ùM Ö°UÉæe ‘
ºàjh ,Ö°üæª∏d áªFÓe ÒZ IQÉàîŸG á«°üî°ûdG √òg q¿CG í°†àjh
.êGôMEÓd á«eÉ°ùdG IOGQE’G ¢†jô©J ∂dòH
√É``aô``dG í``FGƒ``d hCG á``Áó``≤`dG äÉ``©`jô``°`û`à`dG q¿EG ¬``dƒ``bCG ¿CG ó`` jQCG É``e
É¡H í«Ñà°ù«d øeõdG øe á∏ØZ ‘ ∫hDƒ°ùŸG É¡ZÉ°U »àdG »Ø«XƒdG
ôFÉ°S AÉeO øe ≈≤fCG iôNCG á∏«°üa ¬eO q¿CG Qô≤«dh ,ádhódG ∫Gƒ``eCG
∞bh Öéj πH π°UCÉà°ùJh ≈°ü≤à°ùJ ¿CG Öéj íFGƒ∏dG √òg ,ÚæWGƒŸG
øWƒdG AÉæHCG ÚH á«≤Ñ£∏d â°ù°SCGh á«gGôμdG ÒãJ »àdG äGRÉ«àe’G
¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ≈∏Yh ,™«ªé∏d ádGó©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y óMGƒdG
¢†ØN á°SÉ«°S ‘ ¬éqàj ¿CG ¢Sôq ªàe …OÉ°üàbG ÒÑN ƒ``gh á«dÉŸG
™«£à°ùj Ée ó«©jo h ,≥M ¬Lh Ò¨H âjôKCG »àdG á≤Ñ£dG ¤EG ¥ÉØfE’G
¬LƒàdG øY ¬H CÉHQCGh ,ïjQÉà∏d kÉØbƒe πé°ù«d ,ΩÉ©dG ∫ɪ∏d √ó«©j ¿CG
≈∏Y kɪg √ójõ«d ¬eƒj äƒb óéj OÉμdÉH …òdG §«°ùÑdG øWGƒŸG ¤EG
ó«©jo »°SÉ«°S QGô``b ¤EG êÉà–h áFQÉW ˆG ¿PEÉ` H á``eRC’É``a ,¬eƒªg
ób IõgÉLh áÑ∏©e ∫ƒ∏M ¤EG ¢ù«dh ,í«ë°üdG É¡HÉ°üf ¤EG Qƒ``eC’G
.-ˆG Qóq b ’ - á«°ùμY èFÉàfh á«æWh á°SÉμàfG ‘ ÖÑ°ùàJ
Sh-almaskry5@hotmail.com

‹hO êÓ``Yh ÊÉ``› Oƒ``bhh äBÉ`aÉ``μ`eh äÉ°ü°üfl ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
ádhódG ∞∏μJ ,¿É£∏°S øe É¡H ˆG ∫õfCG Ée áYƒæàe iôNCG äÉeóNh
A’Dƒg øe Òãμ∏d í°VGh QhO …Cq G OƒLh ΩóY ™e ,kÉjƒæ°S á∏FÉW ≠dÉÑe
‘ ÖJÉμe º¡d ¢ù«d øjQÉ°ûà°ùŸG ¢†©H q¿EG πH , »æWƒdG Oƒ¡éŸG ‘
ÚjOÉ©dG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¬«a ¢VôØj …òdG âbƒdG ‘ ,º¡dɪYCG äÉ¡L
äÉ°ü°üîàdG ÜÉ``ë` °` UCGh Úª∏©eh äÉ``©`eÉ``L Iò``JÉ``°` SCGh AÉ``Ñ` WCG ø``e
ÒZ ΩÉ©dG ΩɶædG πÑM ≈∏Y Ò°ùdG º¡«∏Y ¢VôØj ºgÒZh á≤«bódG
AÉ``YO’G ¿É°†MCG ‘ §≤°ùj ÖÑ°S …Cq ’ º¡æe §≤°ùj ø``eh ,Ohó°ûŸG
. äGRhÉŒ ájC’ OÉ°UôŸÉH ∞≤j …òdG ΩÉ©dG
k G äÉ©jô°ûàdG √òg øe
É¡à©LGôe á«fÉŸÈdG áÄ«¡∏d øμÁ »àdG É°†jC
äGhÓ©dGh äÉ°ü°üîŸG »eƒμ◊G ´É£≤dG ‘ áØXƒŸG íæe ,É¡ª««≤Jh
äÉ°ü°üîŸG ¿CG »YGóH ,πLôdG ∞Xƒª∏d íæ“ »àdG É¡JGP á«Ø«XƒdG
,¿uóªàoŸG ´ô°ûŸG πaɨJ å«M ,¢ùæé∏d ¢ù«dh á«Ø«XƒdG áLQó∏d íæ“
ÚÑdG
q ¥ôØdGh IÒãμdG á«Yô°ûdG ¬JÉeGõàdGh ≈ãfC’G ≈∏Y ôcòdG áeGƒb
k Gh ,≈ãfC’G ¬à≤«≤°ûH áfQÉ≤e ¬FÉ£Yh ¬àbÉW ÚH
äÉeGóîà°SG É°†jC
äÉ«dɪμdG AGô°T ‘ É¡ÑJGQ º¶©e Ögòj å«M zºªYoCG ’h{ ∫ɪ∏d ICGôŸG
ÌcCG OÓÑdG ‘ ÉgOóY íÑ°UCG »àdG π«ªéàdG äÉfƒdÉ°U ≈∏Y ôjòÑàdGh
øμ°S IhÓY ICGôŸG íæ“ GPÉŸ ºK ,á©ªà› ¢SQGóŸGh óLÉ°ùŸG OóY øe
á°û«©eh AÉeh AÉHô¡c IhÓY ICGôŸG íæ“h øμ°S IhÓY É¡LhR íæÁh
ÉæfEG πH ,óMGh øμ°ùe ‘ ¿Éæμ°ùj ɪgh ,äGhÓ©dG äGP É¡LhR íæÁh
IóMGh Iô°SCG øe Ú«eƒμM ÚØXƒe Iô°ûY ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ó‚
äGhÓY ô°ûY ¿ƒ°VÉ≤àjh á∏FÉ©dG ∫õæe ƒg óMGh øμ°S ‘ ¿ƒæμ°ùjh
, ï``dEG ..á°û«©e AÓ``Zh ∞JGƒgh AÉ``eh AÉHô¡c äGhÓ``Y ô°ûYh øμ°S
ƒg ÉŸ IQó¡ŸG äÉbÉ£dG ¬LƒJh äÉahô°üŸG √òg ≤J ¿CG ¤hC’G ¢ù«dCG
á«YɪàL’G ájÉYôdGh á«fɪ©dG Iô°SC’G ºYO áë∏°üŸ ,ó°TQCGh ΩƒbCG
k ãe
.Ωɪàg’Gh ájÉYô∏d êÉà– »àdG êGhõdG ™jQÉ°ûe ºYO hCG ,Ó
äÉÄ«¡dG ¢†©H AÉ≤H ᫪gCG º«q ≤J ¿CG kÉ°†jCG á«fÉŸÈdG áÄ«¡∏d øμÁh
Ωó≤Jh { á``LÉ``◊G ≥``ah { É¡FÉ°ûfEÉH á``eƒ``μ`◊G Ωƒ``≤`J »``à`dG ¿É``é`∏`dGh
OƒLh ó©jo å«M ,É¡FÉ°†YC’ ájõéŸG äBÉaÉμŸGh ,»î°ùdG ºYódG É¡d
QÈŸG ÒZ ™°Sƒà∏d kÉë°VGh Gók «°ùŒ ¿Éé∏dGh äÉÄ«¡dG √òg ¢†©H

á«MÉ«°ùdG äÉYÉ£≤dG ‘ ádƒéN ä’hÉfi OƒLh ¬ªéM øe π∏≤jo
Ö``FGô``°`†`dG ™``aô``H ∂`` dP ø``Y ¢†«©à°ùJh ,á``«`μ`ª`°`ù`dGh á``«` YGQõ``dGh
øe ∫ƒ¡e OóY ô°ûfh ,ájQÉéàdG Ωƒ°SôdGh áeÉ©dG äÉeóÿG Ωƒ°SQh
å«M ,äGQGOGôdÉH Iɪ°ùŸGh ´QGƒ°ûdG ‘ ÉÑk gP ¢†«ÑJ »àdG äÉLÉLódG
áÑ°ùf »gh %49 øe ÌcCG »∏ëŸG œÉædG ‘ äÉeóÿG áªgÉ°ùe π°üJ
.¿Éμ°ùdG á°û«©e ≈∏Y §¨°†J á©ØJôe
óaôd áeƒμ◊G É¡°SQÉ“ ¿CG øμÁ á∏«M πc q¿EÉ` a äÉ`` eRC’G ‘h
ƒgh ∞©°VC’G ∂jô°ûdG ≈∏Y Ak ÉμJG áMÉàŸG QOÉ°üŸG øe áeÉ©dG áfGõÿG
øμªàJ ⁄ É¡æμdh ,ΩÉμMEGh áeÉJ á«aôëHh É¡à°SQÉe º«≤o ŸGh øWGƒŸG
k
Iô©°T ≈∏Y ÉXÉØM
,äGOQGƒdG óaôd ᪡e iôNCG πFGóH ΩGóîà°SG øe
π°UÉØe ≈∏Y ¿hô£«°ùj GƒJÉH øjòdG QÉéàdG ¢†©H ÚHh É¡æ«H ájhÉ©e
¢ùμ©dÉH πH ,ó``MCG ∂``dP ≈∏Y É¡e’ ÉŸ É¡àeóîà°SG ƒ``dh ,OÉ°üàb’G
äò``NCGh ,ádhódG áÑ«g øe GAk õ``L äOÉ©à°SG É¡fƒc É¡d Ö°ùëj ±ƒ°S
k ãe πFGóÑdG √ò``g øe ,êÉàëª∏d »ØàμŸG ø``eh Ò≤Ø∏d »æ¨dG øe
Ó
™aO øe ≈àM ¿ƒHô¡àj øjòdG OGô``aC’G ≈∏Y πNódG áÑjô°V ¢Vôa
äOÉ©à°SGh ,äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y πNódG áÑjô°†H Iƒ°SCG á°VhôØŸG IÉcõdG
∂d øjCG øe IóYÉb ≈∏Y ¢†©ÑdG É¡Ñ¡f »àdG ádhódG ∫GƒeCG øe GAk õL
»àdG á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG »°VGQC’Gh äGRÉ«◊G ±’BG äOÉ©à°SGh ,Gòg
¢†©H ÚH ídÉ°üe äÉ≤Ø°U ‘ áahô©e Aɪ°SCGh äÉ«°üî°ûd âaô°U
øŸ É¡©«Hh ÉgQɪãà°SG äOÉ``YCGh ,IÒãc ¿É«©dG ógGƒ°Th ,ÚdhDƒ°ùŸG
ÖgòJ ¿CG øe ’k óH ,ÚjÓŸG äÉÄà Qó≤J »gh ÚæWGƒŸG øe ÖZôj
ºYódG ™aôH íjƒ∏àdGh AÉ£°ùÑdG ¢SÉqædG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†àd Iô°TÉÑe
¢üîj Ò``ÿG { IóYÉb ≈∏Y äÉ«bÎdGh äÉæ««©àdG 󫪌h º¡æY
.zº©j ô°ûdGh
¢ù∏›{ OÓÑdG ‘ á«fÉŸÈdG áÄ«¡dG øe ≈æ“CG âæc πHÉ≤ŸG ‘
ó``bh Ú``fGƒ``≤` dG π``jó``©` Jh ìGÎ`` `bG ‘ É`` `gQhO ¢``SQÉ``“ »`` gh { ¿É``ª` Y
º««≤Jh á©LGôe ¤EG ¬éàJ ¿CG ,É¡JÉ«MÓ°Uh É¡JÉ°UÉ°üàNG â©°ùJG
,ájOôa ΩCG âfÉc á«ëF’ áÁó≤dG á`` jQGOE’G ô`` eGhC’Gh äÉ©jô°ûàdG
,¬JÉÑZQ ôjôªàd Oƒ≤Y òæe ∫hDƒ°ùŸG É¡ZÉ°U »àdG íFGƒ∏dG ∂∏J á°UÉN
áeƒμ◊G ‘ øjQÉ°ûà°ùŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe äÉĪ∏d í«àJ å«M

á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG øjôXÉæ∏d ≈q∏Œ ΩÉ``jCG πÑb
á«fGõ«ŸG ¢Vô©H ô``jRƒ``dG ¬«a Ωõà∏j …ò``dG …ƒæ°ùdG »∏éàdG Gò``g
,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉeCG ΩÉY πc ÉgOƒæH ¢VGô©à°SGh áæ£∏°ù∏d áeÉ©dG
áæé∏dG É¡æe ájƒb ¿É``÷ Oƒ``Lƒ``H á©HÉ°ùdG ¬JÎa ‘ õ«q ªàj …ò``dG
,kÉãëH É¡©Ñ°ûJh ’EG Ik OQGh ’h Ik OQÉ``°` T ∑Î``J ’ »``à`dG ájOÉ°üàb’G
IOÉ÷G áÑZôdG º¡jód øjòdG øjôHÉãŸG AÉ°†YC’G øe OóY Oƒ``Lhh
᪰üH ∑ô``Jh ,ÚæWGƒŸG π«ã“ ‘ º¡à«≤MCG ócDƒj πªY Ëó≤J ‘
‘ äÉHÉîàf’G QɪZ ¢``Vƒ``Nh iQƒ°ûdG ø``Y π«MôdG πÑb ïjQÉà∏d
¢ù«d GOk ó``Y ∑Éæg q¿CÉ` H ∫É≤J á≤«≤◊Gh ,ΩOÉ``≤` dG ΩÉ``©`dG ø``e ô``Hƒ``à`cCG
áeƒYóe ICGô``Lh á«dÉY IAÉØc GƒàÑKCG Ú«dÉ◊G AÉ°†YC’G øe π«∏b
¤EG ¬Ñàæj ¿CG ÖNÉædG ≈∏Y äÉ``Hh ,á≤«bódG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdÉH
¢ù∏› AÉ£©d GQk Gôªà°SGh º¡JGÈÿ kɪYO º¡HÉîàfG IOÉYEG IQhô°V
.ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d áeóNh ¬JOÉLEGh ¬àjóLh iQƒ°ûdG
’ É¡fCG É¡æY ∫É≤jo Ée πbCG ±hôX ‘ ΩÉ©dG Gòg ôjRƒdG ¿É«H »JCÉj
m îH ô u°ûÑoJ
Ú©Ñ°ùdG øe ¬HGÎbGh §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîf’ áé«àf Ò
ô©°ùdG É¡«a RhÉŒ ¿Éª°S ΩGƒYCG ó©H ,ôjÉæj º«∏°ùJ π«eÈ∏d GQk ’hO
â∏X πH ,Öéj ɪc ôªãà°ùJ ⁄ É¡qfCG ’EG GQk ’hO øjô°û©dGh áFÉŸG ∞≤°S
‘ iôNCG ó©H áæ°S IÒÑc äGRƒéY πé°ùJ áæ£∏°ù∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG
∞°üfh äGQÉ«∏e á©Ñ°S øe πbCG øe ¥ÉØfEÓd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG õØb πX
ΩÉY á©bƒàe ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 15 øe ÌcCG ¤EG Ω2010 ΩÉY QÉ«∏ŸG
{ áeÉ©dG áfGõÿG äGOGôjE’ »°SÉ°SC’G Qó°üŸG §ØædG AÉ≤H ™e ,Ω2015
z≈ª◊Gh ô¡°ùdÉH ádhódG Iõ¡LCG ôFÉ°S ¬d âYGóJ ôeCG ¬æe ≈μà°TG GPEG
RhÉéàj ’ Ú``M ‘ ,%88 ø``e Ì``cCG RÉ``¨`dG ™``e ¬à°üM π°üJ å«M
áYGQõdG ´É£b á°üM ,%13 á«£ØædG ÒZ iôNC’G äGOGôjE’G ‹ÉªLEG
á``YGQõ``dG ≈∏Y ¢û«©f Ú«fɪ©c Éqæc ¿CG ó©H , §≤a %2 ∑É``ª`°`SC’Gh
É¡æe Quó°üofh πH ÉæJÉ«M ΩGƒ``b »``gh óFÉ°üŸGh á«fGƒ«◊G IhÌ``dGh
.⁄É©∏d É°†FÉa
k
¿ÉªYo á°†¡f ≈∏Y â°†e áæ°S 44 ∫Gƒ``W á``eƒ``μ`◊G øμªàJ ⁄
§Øæ∏d áHQÉ≤e πNó∏d iô``NCG QOÉ°üe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe áãjó◊G
’ áeƒμ◊G AGOC’ ÒÑc π°ûa Gògh ,áMÉàŸG OQGƒ``ŸG ±õæà°ùJ â∏Xh

á«q °SÉeƒ∏HódGh IQÉéàdG ÚH záfÉ£∏°S{ áæ«Ø°ùdG á∏MQ
…QhòëŸG ¿Éª«∏°S
ájQÉéàdG øØ°ùdG OGó``YCG IOÉ``jRh ,á«μjôeC’G-á«fɪ©o dG äÉbÓ©dG
ó«©°S ó«°ùdG äÉμ∏à‡ ‘ z⁄É°S{ áæjóe QÉŒ á°UÉNh
á«μjôeC’G
q
πqμ°T ¬``JGP óM ‘ Gò``gh ,Ω19 ¿ô≤dG øe ¢ùeÉÿG ó≤©dG ∫Ó``N
.á«fɪ©o dG IQÉéà∏d ÉjOÉ°üàbGh ÉjQÉŒ É°TÉ©àfG
áæ«Ø°ùdG á∏MQ zIhóf ‘ áeó≤o ŸG πª©dG ¥GQhCG âØ°ûc πªéo ŸG ‘
¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©ŸG ¢ü«ëªàd áLÉ◊G ióe z∑Qƒjƒ«f ¤EG áfÉ£∏°S
´ƒLôdG ó«ØŸG øe ¿ƒμj óbh ,ábóH É¡KGóMCG ≥«Kƒàd á∏MôdG √òg
ó«°ùdG äÓ°SGôeh á«eƒ«dG ¿Éª©ædG øH óªMCG ï«°ûdG äGôcòe ¤EG
,»μjôeC’G ∞«°TQC’G ≥FÉKh ≈∏Y ´ÓW’G ∂dòch ,IôaƒàŸG ó«©°S
øe ∂dP ÒZh á«μjôeC’G áaÉë°üdG ‘ á∏MôdG √òg øY Öàoc Éeh
≥«KƒJ ‘ óYÉ°ùoJ ᫪∏Y IOÉe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿Éμà ᫪gC’G
.äÉ£dɨo ŸGh äÉæ¡μàdG øY kGó«©H »ª∏Y πμ°ûH á∏MôdG π«°UÉØJ
á∏MQ ºéëH á«fɪYo ájq ôëH á∏MôH ≈æ©oJ Ihóf áeÉbEG q¿EG kÉeÉàN
øe á«cP Iôμa »``jCGô``H »≤«KƒJ º∏«a êÉ``à`fE’ kGó«¡“ záfÉ£∏°S{
πμH á∏MôdG ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ ;¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG
áÄ«¡dG
q
áÑ°SÉæeo ájDhôH êhôÿGh kÉæ«°UQ kÉ«ª∏Y kÉ°TÉ≤f ÉgOÉ©HCGh É¡JÉ«Ø∏N
≈∏Y ÜÉÑdG íàØj ób ɇ ;Êɪ©o dG ïjQÉàdG ‘ çó◊G Gòg ᫪gC’
çGóMCÉH ôNGõdG Êɪ©o dG …ôëÑdG ïjQÉàdG QGƒZCG È°ùd ¬«YGô°üe
‘ kÉHôZh kÉbô°T QÉëÑdG âHÉL á«fɪYo øØ°ùd äÓ``MQh ,á∏Kɇ
.á«îjQÉàdG Ö≤◊G ∞∏àfl

Ú«HôY Ú°Sôa :πãe ÉjGóg ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,᫪°SQ ádÉ°SQ πªëj
¢ù«Fô∏d É¡Áó≤J ”
q »°SQÉa OÉé°Sh ∫É°Th DƒdDƒ∏dG øe ó≤Yh
Martin Van Buren zø``jQƒ``H ¿É``a ø``JQÉ``e{ »μjôeC’G
ábGó°U ¿ƒHô©c Ω1840 ΩÉY ∑Qƒjƒ«f ¤EG áæ«Ø°ùdG ∫ƒ°Uh iód
á«q ∏ëŸG QOÉ°üŸG ÜÉ«Z πX ‘h .»μjôeC’Gh Êɪ©o dG ÚÑfÉ÷G ÚH
q¿CG ¤EG á∏MôdG √ò¡d â``NQq CG »àdG á«ÑæLC’G QOÉ°üŸG Ö∏ZCG Ò°ûoJ
QÉ°TCG ɪæ«H ; Ω1840 ΩÉY ôjGÈa ‘ QÉÑ‚R øe â≤∏£fG áæ«Ø°ùdG
q¿CG √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG IhóædG ‘ áeó≤o ŸG ¬àbQh ‘ …ôμ°ùŸG ôgGR
≥ØàŸGh ,QƒcòŸG ΩÉ©dG øe ôjÉæj ‘ §≤°ùe øe â≤∏£fG á∏MôdG
áq∏ªfi QÉÑ‚R ¤EG Ω1840 ΩÉY Ȫ°ùjO ‘ äOÉY á∏MôdG q¿CG ¬«∏Y
øe Òãc πÑb øe ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG q¿CG ó«H .á«μjôeC’G ™FÉ°†ÑdÉH
á∏MôdG q¿CG ∂°T øe Ée ?É¡aGógCG á∏MôdG √òg â≤q≤M πg ÚãMÉÑdG
á∏jƒW á∏MQ ó©oJ ∑Qƒjƒ«f ¤EG QÉÑ‚R hCG §≤°ùe øe âfÉc AGƒ°S
ájOÉ°üàb’G èFÉàædG ¤EG ô¶ædG ”
q GPEGh ,kÉ`jOÉ``e áØ∏μeh áqbÉ°Th
äGAÉ``°` ü` ME’Gh ΩÉ`` `bQC’G ≈``∏`Y Ak É``æ` Hh ,IQÉ``°` ù` ÿGh í``Hô``dG ÜÉ°ùëH
™«H ºZQ á∏«∏b âfÉc Ö°SÉμŸG q¿CG ßMÓjo á∏MôdG øY IQƒ°ûæŸG
á«°SÉ«°ùdG Ö°SÉμŸG q¿CG ’EG ;É¡∏ª– âfÉc »àdG ™FÉ°†ÑdG ™«ªL
≥ªYC’Gh È``cC’G »g âfÉc ¿Éª©o d â≤≤– »àdG á«°SÉeƒ∏HódGh
¥GQhCG »eó≤eo óMCG z¿ƒ°SΫH ¿ƒL{ »μjôeC’G ó``cq CG óbh .kGô``KCG
’ ɉEGh ,á∏Mô∏d á«fB’G Ö°SÉμŸG ¤EG ô¶æj ’CG »¨Ñæj ¬qfCG πª©dG
QGôªà°SG øe QOÉ°üŸG ¬«∏Y âægôH Ée Gògh ,kGó«©H ô¶ædG øe óH

(Ω1856-1804)¿É``£`∏`°`S øH ó«©°S ó«q °ùdG ∫ƒ£°SCG ™£b ió``MEG
.åjó◊G ô°ü©dG ‘ á«Hô©dG πH á«fɪ©dG äÉ«°üî°ûdG RôHCG óMCG
á«fɪYo ájQƒWGÈeEG øjƒμJ âYÉ£à°SG IqòØdG á«°üî°ûdG √òg
≥WÉæe âªq °V ¿ÉªYo ΩC’G øWƒdG ¤EG áaÉ°VEG ;±GôWC’G á«eGÎe
Qõ÷G øe É¡©HGƒJh z¢SÉÑYQóæHzh zQOGƒL{ :πãe É«°SBG øe iôNCG
ó«©°S ó«q °ùdG PƒØf íÑ°UCG ɪc ,ÉgÒZh z∑Q’h º°ûb z»Jôjõéc
k ɪ°T z…ƒaOôL{ ¢SCGQ øe É«≤jôaEG ‘ óàÁ
zhOÉ÷O { ¢SCGQ ≈àM ’
q
k °†a ,kÉHƒæL
ÈàYG ¿CG hô``Z Óa .»≤jôaC’G È`q `dG ≥WÉæe øY Ó
ô°ü©dG áHÉãà ó©
q jo ó«©°S ó«°ùdG ô°üY q¿CG Ú``NQDƒ`o ŸG øe Òãc
k °†a ,É«≤jôaEG ¥ô°T ïjQÉJh åjó◊G ¿ÉªYo ïjQÉàd »ÑgòdG
øY Ó
.Üô©dG ïjQÉJ ‘ ᪡e IÎa É¡qfCG
q ’h
áMÉ°ùŸG √òg ≈∏Y á«fɪ©o dG ájQƒWGÈeE’G OGóàeG q¿CG ∂°T
á«æeC’G ÖfGƒ÷G ≥«≤ëàd ;…ôëH ∫ƒ£°SCG OƒLh Ö∏£J á©°SÉ°ûdG
kÉ«HôM ÉjôëH ’ƒ£°SCG ∂∏àÁ ó«©°S ó«°ùdG ¿Éc PEG ;ájOÉ°üàb’Gh
ΩÉY É¡YGƒfCG ∞∏àîà ᩣb 37 øe ¿ƒμJ óMGh ¿BG ‘ kÉjQÉŒh
.z…ôëÑdG É¡îjQÉJh ¿ÉªY{ ÜÉàc ‘ ∂dP ∞°Uh AÉL ɪc Ω1850
zÚdhQÉczh z∫ƒHôØ«dzh zÉjQƒàμa{ ó«©°S ó«°ùdG øØ°S ô¡°TCG øeh
¿Éª©f ø``H ó``ª`MCG â``∏q ` bCG »``à`dG »``g IÒ`` NC’G √ò``gh .zá``fÉ``£`∏`°`Szh
IQÉéàdG á«bÉØJ’ kÉéjƒàJ á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG »Ñ©μdG
.Ω1833 ΩÉY IóëàŸG äÉj’ƒdGh ¿ÉªYo ÚH äó≤Y »àdG ábGó°üdGh
ó«©°S ó«°ù∏d kÉ°UÉN kÉKƒ©Ñe ¿Éª©ædG øH óªMCG záfÉ£∏°S{ â∏ªM

øe ójó©dÉH Ωó``≤` dG òæe ÊÉ``ª`©o `dG …ô``ë`Ñ`dG ï``jQÉ``à`dG ô``Nõ``j
§«ëŸG √É«e ‘ ¬JOÉjQh ¬bƒØJ ócDƒJo »àdG ¢ü°ü≤dGh ógGƒ°ûdG
z¬HÉàc áeó≤e ‘ ÜÉ¡°T ø°ùM ôcòj Oó°üdG Gòg ‘h ,…óæ¡dG
ácQÉ°ûŸG ïjQÉJ q¿CG ßMÓjo ..){ ájq ó«∏≤àdG ¿ÉªYo ájôëH ïjQÉJ øe
ôcP øe ƒ∏îj …óæ¡dG §«ëŸG ‘ ájôëÑdG áMÓŸG ‘ á«Hô©dG
ájôëÑdG Ò``Z §``«`ë`ŸG Gò``g ‘ Üô``©`∏`d â``fÉ``c á``jô``ë`H Iƒ``b á`` jCG
π«WÉ°SCG ¿É``ª`Yo ∂∏à“ ¿CG áqàÑdG á``HGô``Z ’ ∂dòd .(..á«fɪ©dG
ΩÉeE’G øeR òæe É¡eƒ°üN áYQÉ≤e ‘ É¡eóîà°ùJ ájƒb á«HôM
ádhóH GQk hô`` e ∂``dÉ``e ø``H â∏°üdG ΩÉ`` `eE’Gh ,ˆG óÑY ø``H ¿É°ùZ
áFhÉæŸG iƒ≤dG É¡bƒØJh É¡Jƒ≤H äó¡°T ,ó«©°SƒÑdG ºK áHQÉ©«dG
¿ÉªYo q¿CG ɪc .Ú«fɪ©dÉH GƒμàMG øjòdG ádÉMôdG
∂dòch É¡d
q
á«MÓŸG ɡࣰûfCG ‘ É¡àeóîà°SG ájQÉŒ π«WÉ°SCG ∂dòc âμ∏àeG
,»Hô©dG è«∏ÿG ô°VGƒM ™``eh kÉHƒæL É«≤jôaCG ¥ô°T ÅfGƒe ™e
≈àM É``«`°`SBG ¥ô``°`T ܃``æ` Lh óæ¡dG ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
â≤ëà°SG ábƒeôe ájôëH áfÉμe ¿Éª©o d CÉ«g …òdG ôeC’G ;Ú°üdG
.ôjó≤àdGh IOÉ°TE’G ÉgôKCG ≈∏Y
(…QÉ÷G Ȫ°ùjO 4-3) Úeƒj QGóe ≈∏Yh ≥∏£æŸG Gòg øeh
á∏MQ ø``Y Ihó`` f ¿ƒ``jõ``Ø`∏`à`dGh á``YGPEÓ` d á``eÉ`
q `©` dG áÄ«¡dG äó``≤`Y
hCG záfÉ£∏°ùdG{ hCG záfÉ£∏°S{ IÒ¡°ûdG á«fɪ©o dG øØ°ùdG ió``MEG
q¿CG ’EG ;™LGôŸGh QOÉ°üŸG ∞∏àfl ‘ ÉgôcP OQh ɪc zÊÉ£∏°ùdG{
ó©oJ »àdG áæ«Ø°ùdG √ò¡d ܃°UC’G º°S’G ƒg hóÑj zÊÉ£∏°ùdG{

13

iDhQ

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

ájDhQ
á«s ©ªàéŸG ácGô°ûdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

ƒgh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ,kGóZ ,⁄É©dG ∫hOo áæ£∏°ùdG ∑QÉ°ûJ
¿ÓYE’G Ω1948 ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ¬«a räóªàYG …òdG Ωƒ«dG
.∞«æéH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG
ÖMÉ°U Iô°†◊ ᪫μ◊G á``jDhô``dG ø``e kÉ`bÓ``£`fGh ,á``cQÉ``Ñ`ŸG á°†¡ædG ó``¡r `Yn ‘h
áæ£∏°ùdG â≤s≤M -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
∫ó©dG ÇOÉÑe ≥«Ñ£J s¿EG å«M ;¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿ƒr °Un ∫É› ‘ äGRÉ‚E’G øe Ò
n ãμdG
ôéa òæe á«∏L áë°VGh äAÉL ,¬JÉÑLGhh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©Jh ájɪMh IGhÉ°ùŸGh
.áãjó◊G á«fɪ©dG á°†¡ædG
,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°ûfEÉH QÉWE’G Gòg ‘ »eÉ°ùdG Ωɪàg’G êƒu J óbh
‘ ∫Ó≤à°S’ÉH ™àªàJ ájQÉÑàYG á«°üî°T äGP ¿ƒμJ ¿CGh ,É¡JÉ°UÉ°üàNG ójó–h
..ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG É¡∏nØcn »àdG ¥ƒ≤◊Gh ÇOÉѪ∏d Gò«ØæJ ;É¡eÉ¡e á°SQɇ
,∞«æ◊G »eÓ°SE’G ÉææjO º«∏©J øe á≤∏£æeo ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ájÉYôdG √òg »JCÉJh
t
.¬JÉ«M πMGôe áaÉc ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M IÉYGôe ≈∏Y ¢†ëj
…òdG
É≤ÑWh ,É¡JÉ°UÉ°üàNG ≥ah É¡eÉ¡e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ¢SQÉ“h
äÉØdÉfl ájCG ó°Ur Qn h ¬JÉjôMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪëH ≥∏©àj Ée πc ™HÉàJh ,¿ƒfÉ≤∏d
¤EG áaÉ°VEG ,IòaÉædG ÚfGƒ≤dGh ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ΩÉμMCGh ÇOÉÑŸ äGRhÉŒ hCG
,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH »YƒdG åÑd º¡e QhóH Ωƒ≤J É¡sfCG ɪc ,äÉZÓÑdG ∫ÉÑ≤à°SGh »u≤∏J
¥ƒ≤M ájɪM õjõ©J ±ó¡H ,±Gô``WC’G ™«ªL ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óu e ≈∏Y πª©Jh
.™ªàéŸG ‘ ¿É°ùfE’G
äÉ«©ª÷G QhO IófÉ°ùe ‘ º¡e Qhó``H ¢†¡æJ Êó``ŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeo ¿C’h
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ QÉ©°T â– ΩÉ©dG Gòg ∫ÉØàMG »JCÉj ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪëH á«æ©ŸG
,ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ™e ¬≤«ª©Jh ¿hÉ©àdG ¢ùjôμJ ±ó¡H ;zá«©ªà› ácGô°T
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áaÉ≤K ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ äGQób AÉæHh
™«ªL Oƒ¡L ôn aÉ°†J Ö∏s £àjh ,á©°SGh ¥É``aBG hP ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤M ∫É``› s¿EG ...
.πª©dG Gò¡d á∏«ÑædG ±GógC’G ≥«≤ëàd á«°ù°SDƒe ácGô°T ‘ ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
ôjôëàdG

24479885 :∞JÉg
info@alroya.info

OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒfi

businessdesk@alroya.info

äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒfi

localdesk@alroya.info

á°VÉjôdG
242 :∫ƒfi

sportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe
23295546 ∞JÉg
23202934 ¢ùcÉa

salalah@alroya.net

äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉg
ads@alroya.info

äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

iÈμdG äÉfÉLô¡ŸGh ás«fɪo©dG ás«Mô°ùŸG ¥ôØdG

hinai111@yahoo.com

»ÑMôdG óªMCG

øe πªY …CG QGòàYG ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG Ò°ûj
¬àcQÉ°ûe Qò©J hCG √Ó``YCG IQƒcòŸG ∫ɪYC’G
øY ø∏©J ±ƒ``°` S á``Ä`«`¡`dG s¿EÉ` ` a ,Ö``Ñ`°`S …C’
äÉ«Mô°ùŸG Ö«JôJ ≈∏Y AÉæH πjóÑdG í°TôŸG
’ »``æ` fCG ™`` eh ,QÉ``«` à` N’G á``æ`÷ ô``jô``≤`J ‘
á``cQÉ``°`û`ŸG ¢``Vhô``©` dG ø``e ¢``Vô``Y …CG iQCG
,ácQÉ°ûŸG øe ¬©æ“ ¿CG ±hô¶∏d íª°ù«°S
’EG ,ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ É¡H »ë°†«°Sh
,√Éæ≤£æe Ée GPEG ∫ƒ°üë∏d πHÉb ô``eC’G ¿CG
¢Vhô©dG óMCG ¿ƒμj áYÉ°ùdG ∂∏J ‘ π©dh
Ö«JôJ øe ¤hC’G õcGôŸG ‘ ™Ñ≤j á«fɪ©dG
.¢Vhô©dG √òg
á``«`Mô``°`ù`ŸG ¥ô`` Ø` `dG π`` gCÉ` `J Ωó`` `Y s¿EG ...
áWÉ°ùH »æ©j ’ á≤HÉ°ùŸG √òg ¤EG á«fɪ©dG
äÉÑ∏W ø``e ÒÑμdG Oó©∏d Gô¶f ÉgGƒà°ùe
.≈``∏` YC’G ‘ √É``æ`ë`°`Vh É``e Gò`` gh ,á``cQÉ``°`û`ŸG
»g QÉ``«`à`N’G áæ÷ s¿EÉ` `a ∂``dP ¤EG á``aÉ``°`VEG
Ωƒ≤j Ú«Mô°ùŸG øe áYƒª› øY IQÉÑY
º¡bGhPCG É¡æe IÒãc ¢ù°SCG ≈∏Y ºgQÉ«àNG
º¡dɨà°TGh º¡æjƒμJh ,á«Mô°ùŸG º¡ÑgGòeh
áæ÷ â``dós ` Ñ` J ƒ``d ¬`` fCG ó`` cs Dƒ` `eh ,»``Mô``°` ù` ŸG
ɪc ,QÉ«àN’G èFÉàf âdóÑàd √òg QÉ«àN’G
áfÉeC’G ¿É«H s¿CG ɪc ,¥ôØdG Ö«JôJ ∫óÑà«°S
:∫Éb ɪæ«M áMGô°U ∂dP ¤EG QÉ°TCG áeÉ©dG
øe ójó©d ôjó≤àdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G ô¶æJ
πÑb øe ÉgQÉ«àNG ºàj ⁄ »àdG ¢Vhô©dG
.ɡ૪gCG øe π∏≤j ’ QÉ«àN’Éa ;áæé∏dG
áªFÉ≤dG QGƒ`` ` ZCG È``°`ù`f ¿CG É``æ` dhÉ``M ƒ`` dh
Oó``Y óéæ°S É``æ`fEÉ`a ,¿É``«`Ñ`dG É``¡`H AÉ``L »``à`dG
πÑb á∏Môª∏d á∏gCÉàŸG áæ£∏°ùdG ¢``Vhô``Y
É«Ñ°ùf ó«L Oó``Y ƒ``gh ,¢VhôY 4 á«FÉ¡ædG
∫ƒ°UƒdGh ¬JOÉjRh ,¬«∏Y á¶aÉëŸG »¨Ñæj
‘ ¿É``Lô``¡`ŸG ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG hCG á≤HÉ°ùŸG ¤EG
ihÉ°ùàJ Oó©dG Gò``g ¿EG .áeOÉ≤dG äGQhó``dG
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ™e áæ£∏°ùdG ¬«a
áμ∏ªŸG ¬«∏Y Ωó≤àJh ,á«æª«dG ájQƒ¡ª÷Gh

¿ƒμàd ,¬æHG øe Ωhó°üŸG ÜC’G z¿ÉLÉL{ IôcGP ≈∏Y ºé¡J »àdG äÉjôcòdG
¬æHG øe ÉgÉ≤∏J »àdG äÉHô°†dG øe Üô¡∏d ÉHQCÉe É¡JGP óëH äÉjôcòdG √òg
.ó«MƒdG
‘ z¿ÉLÉL{ É¡«dEG ≈ªàfG »àdG á∏FÉ©dG ‘ äÉjôcòdG ∂∏J º¶©e ô°üëæJ
√ó≤àaG …òdG AÉHB’G ΩGÎMG ÇOÉÑe ,ô¨°üdG òe É¡«∏Y GhCÉ°ûf »àdG ±GôYC’G
áeó°U ó©H ÒNC’G É¡∏°üa ‘ ájGhôdG ¢Vô©J ɪc ,ó«æ©dG ¬æHG ‘ z¿ÉLÉL{
á«°Shóæ¡dG á≤jô£dG ≈∏Y ¬LGhRh ¬àÑ£N äÉjôcP ¬æHG êGhR ΩóY øe ÜC’G
øe äGƒæ°S ô°ûY ó©H º¡JÉ«M ¤EG ‹Ée Qƒ°†M á«Ø«c øYh ,≥«bO ∞°UƒH
QhO É¡d ¿Éc iôNCG äÉ«°üî°T ∞dDƒŸG ¢VôYh .ÚLhõdG Óc ¬H ôe º≤©dG
ɪc …RÉ¡àf’Gh ≥aÉæŸG zº©dG øHG{ á«°üî°T É¡æe ¬æHGh ÜC’G ÚH §«°SƒdG
.∞dDƒŸG É¡Ø°Uh
»``æ` jó``dGh »``YÉ``ª` à` L’G ó``«` ©` °` ü` dG ≈``∏` Y Ò``ã` μ` dG »``μ` – á`` `jGhô`` `dG ...
É¡dƒ°üØH IóMGh ájGhQ ‘ É¡Ø«XƒàH z¿ÉjGQÉf{ ÖJÉμdG í‚ ,…OÉ°üàb’Gh
»àdG äGÒ«¨àdG ÖfGƒL øe ÉÑfÉL π°üa πc ‘ ÇQÉ≤dG óé«d ,ô°ûY áKÓãdG
Iôe πc ‘ Üôs °ûàJ ájhQh Ahó¡H äQƒ∏ÑJ »àdG á«°ù«FôdG á«°üî°ûdG âÑcGh
ájÉ¡ædG ‘ ¢UÓÿG »g QÉμaC’G √òg ¿ƒμàd ,á≤«ª©dG á«Ø°ù∏ØdG ÉgQÉμaCG
.É¡d áÑ°ùædÉH
ΩÉY ¢SGQóe ‘ ódho …òdG z¿ÉjGQÉf.»c.QBG{ »FGhôdG s¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh
äÉ«∏bC’G øe ó©j ,ÉeÉY 94 õgÉæj ôªY øY Ω2001 ΩÉ©dG ‘ ‘ƒJh Ω1906
AÉHOC’G ô¡°TCG øe ¬fCG ɪc ,óæ¡dG ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH çóëàJ âfÉc »àdG
,zÒÑ°ùμ°T{ º¡°SCGQ ≈∏Y É¡FÉHOCÉH GhôKCÉJh ,É¡JGP á¨∏dÉH GƒÑàc øjòdG Oƒæ¡dG
âbƒdG ∑GP ‘ äQó°U »àdG ájõ«∏‚E’G äÓéŸG ≈∏Y ¬YÓWG ∫ÓN øeh
∂dP ô¡¶«d ,¿óæd ‘ á«HOC’G IÉ«◊G øY áeÉY Iôμa ¬æjƒμJ ≈∏Y äóYÉ°S
.É¡Ñàc »àdG äÉjGhôdG º¶©e ≈∏Y √QhóH
Ghima333@hotmail.com

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

á«s ÑZ á∏‰

¿ÉØ∏N ô°UÉf
óªfi
…óæμdG
å«M ;¢VhôY 3 Oó©H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
âjƒμdG Égó©H »JCÉj ,¢VhôY 7 É¡æe â∏gCÉJ
â∏gCÉJ ó``bh ,¢``Vhô``Y 6 É¡æe â∏gCÉJ »àdG
ô£b Égó©H »JCÉJ ,¢VhôY 3 øjôëÑdG øe
iƒà°ùŸG ≈∏Y É``eCG .(§``≤`a ó``MGh ¢Vô©H)
øe ó``jó``©`dG Ú``Hh Éææ«H ∫GR É``ª`a »``Hô``©`dG
É¡jƒ£f ¿CG êÉàëf á©°SÉ°T äÉaÉ°ùe ∫hó``dG
πgCÉJ ó≤a ;¬«dEG Gƒ∏°Uh Ée ¤EG π°üf ≈àM
ájQƒ¡ª÷G ø``e á«FÉ¡ædG π``Ñ`b á∏Môª∏d
¢``SCGQ ≈∏Y äAÉ``L ó``bh ,É°VôY 29 ájô°üŸG
22`` H ¢``ù`fƒ``J É¡«∏J ,Ó``gCÉ` J Ì`` `cC’G ∫hó`` `dG
,º¡æ«Hh Éææ«H GóL í°VGh ¥QÉØdGh ,É°VôY
åjóë∏d áLÉM ’h áë°VGh É°†jCG ¬HÉÑ°SCGh
.Éæg É¡æY
á∏Môª∏d πgCÉàdÉH »Øàμf π``g ,¿B’G ...
¤EG ≈``©`°`ù`f ¿CG É``æ`«`∏`Y ΩCG á``«` FÉ``¡` æ` dG π``Ñ` b
¢Vhô©dG hCG ¿ÉLô¡ŸG á≤HÉ°ùe ‘ Qƒ°†◊G
øY á``HÉ``LEÓ` d ∫É`` › ’ !?¬``«` a á``cQÉ``°` û` ŸG
ƒgh ,¬æe ÊÉãdG ≥°ûdÉH OôdG ÒZ ∫GDƒ°ùdG
hCG ¿ÉLô¡ŸG á≤HÉ°ùe ‘ Qƒ°†◊G ¤EG »©°ùdG
Gòg π°üëj ≈àMh ,¬«a ácQÉ°ûŸG ¢Vhô©dG
áaô©e ¤EG ≈©°ùJ ¿CG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ≈∏©a
¬«∏Yh ,QÉ``«`à`N’G áæ÷ ôjô≤J ‘ É¡Ñ«JôJ
πª©dG øe ¬∏©a É¡«∏Y »¨Ñæj …òdG Ée Qô≤J
¤EG π°üJ ≈àM á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »æ°†ŸG
,á«∏gC’G ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y Gòg .ójôJ Ée
,ìô°ùª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G iƒà°ùe ≈∏Yh
;á``aÉ``≤`ã`dGh çGÎ`` dG IQGRƒ`` `H ìô``°`ù`ŸG º``°`ù`bh
È``cCG πμ°ûH É``ª`gQhó``H Éeƒ≤j ¿CG ɪ¡«∏©a
á``«`©`ª`÷G π``Ñ` b ø`` e á``°` UÉ``N ∞``YÉ``°` †` eh
É¡JQGOEG øe ôf ⁄ »àdG ìô°ùª∏d á«fɪ©dG
,É¡æe √ô¶àæf Éæc …òdG πª©dG ∂dP á«dÉ◊G
π°†aCG ÉcGôM ìô°ùŸG º°ùb øe iôf ɪæ«H
,¬``JOÉ``jR »¨Ñæj ɪc ¬ªYO »¨Ñæj πÑb ø``e
.É¡∏c Êɪ©dG ìô°ùŸG äÓμ°ûe πëH

24490386 :∞JÉg

èFÉàf á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉ``jC’G ‘ räô¡X
á``∏` gCÉ` à` ŸG á``©`°`ù`à` `dG á``«` Mô``°` ù` ŸG ¢`` Vhô`` ©` `dG
,Ω2014 ΩÉ©∏d »ª°SÉ≤dG IõFÉL ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d
ácQÉ°ûŸG á«fɪãdG á«Mô°ùŸG ¢``Vhô``©` dGh
ìô°ùŸG ¿É``Lô``¡`e ø``e á©HÉ°ùdG IQhó`` `dG ‘
áμ∏ªŸÉH •É``Hô``dG ‘ ¬``JQhO áeÉ≤ŸG »Hô©dG
ºgCG øe ¿ÉLô¡ŸG Gòg ó©j å«M ;á«Hô¨ŸG
iƒà°ùe ≈∏Y áeÉ≤ŸG á«Mô°ùŸG äÉfÉLô¡ŸG
∂dP ≈∏Y π«dO øe ¢ù«dh .»Hô©dG øWƒdG
∫hO ∞∏àfl øe É°VôY 226 Ωó≤J øe ÌcCG
ÜΨŸG »``Hô``©`dG ìô``°`ù`ŸGh »``Hô``©`dG ø``Wƒ``dG
.¬«a ácQÉ°ûŸGh ¢ùaÉæà∏d
¢``Vhô``©`dG Qƒ``°`†`◊ ø``μ`j ⁄ ¬`` fCG º`` ZQh
√òg ‘ RƒØdG øe Ö«°üf ∑Éæg á«fɪ©dG
’EG ,πÑb ø``e ô°†– ⁄ É``¡`fCG ɪc ,IQhó`` dG
¤EG ∫É``eBÓ` d áÑ«fl øμJ ⁄ áé«àædG ¿CG
á∏MôŸG ¤EG â∏°Uh ó≤a ,ÒÑμdG Qó≤dG ∂dP
,á«fɪY ¢VhôY ™HQCG º««≤àdG øe á«FÉ¡ædG
’ ÉæfCG í«ë°U .¬JGP óM ‘ »ë°U ôeCG Gògh
¿É«Hh ,á∏gCÉàŸG ¢Vhô©dG √òg Aɪ°SCG ±ô©f
⁄ ìô°ùª∏d á«Hô©dG áÄ«¡∏d áeÉ©dG áfÉeC’G
Oó©dG Gòg ∫ƒ°Uh s¿CG ó≤àYCG »ææμd ,É¡ª°ùjo
ìô°ùŸG ¬«dEG π°Uh Ée ¤EG »≤«≤M ô°TDƒe ƒ¡d
ÚH ¢ùaÉæàdÉa ;¬««Mô°ùe OÉ¡àLÉH Êɪ©dG
∂dP »Øμj ,Gó``L ÒÑc ácQÉ°ûŸG ¢Vhô©dG
¢ù«d Gò``gh ,äÉ``cQÉ``°`û`ŸG ø``e ∞«îŸG Oó``©`dG
äõéM ∂``dP º``ZQh ,™Ñ£dÉH Ó¡°S GOó``Y
øª°V É``gó``YÉ``≤`e É``¡`d á«fɪ©dG ¢``Vhô``©`dG
á∏Môª∏d á∏gCÉàŸG É°VôY 151`` dG ¢Vhô©dG
¢``Vhô``Y ø``ª`°`V ø``μ`J ⁄ É¡æμd ,á``«`FÉ``¡`æ`dG
øª°V ’h ,á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG 9`dG á≤HÉ°ùŸG
¿CG ’EG ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG 8`dG ¢Vhô©dG
áªFÉb â``dGR Ée á∏«Ä°†dG ácQÉ°ûŸG á°Uôa
’ ÉæfCG ’EG .É¡àdBÉ°V º``ZQ ¥ôØdG √ò``g ΩÉ``eCG
OOôj ɪc πeC’ÉH ¿ƒeƒμfi ÉæfCG ÒZ ∫ƒ≤f
áeÉ©dG á``fÉ``eC’G ¿É«Ña ,É``ª`FGO ¿ƒ«Mô°ùŸG

ΩÉ``eCG É≤≤fi ÉbÉë°ùfGh kGQÉëàfG -∂°T Ó``H- Èà©jo πH ,èeÉfÈdG Gò``g
∑ôs ëàJ …òdG »©«Ñ£dG É¡dÉ› É¡H ¢†«Øj »àdG äÉjóëàdGh äGójó¡àdG
πªY õ«Á …òdG ≥jôØdG ìhQ êQÉN Èà©Jo »¡a ;√QÉ``WEG ‘ ¢û«©Jh ¬«a
≥≤ëj ’ ÖdÉ°S º``bQ ,IOÉ``Y »eƒ«dG ¬WÉ°ûfh ¬∏ªYh ¬àcôM ‘ πªædG
Ió«Mh ÉgOGôØfG ¿CG ∂dP ¤EG ±É°†j ,ôcòj GRÉ‚EG ôªãj ’h á«∏©a áé«àf
ƒg ,OGóYC’G ºXÉ©àe πªædG ™ªà› QÉWEG ‘ ±ÉØ£°U’Gh πàμàdG êQÉN
á«Yɪ÷G AÉ≤ÑdG á«é«JGΰSEG êQÉN É¡d ÉjQÉ«àNG GòÑf πμ°ûjo ∑ƒ∏°ùc
¬cô– ™ªàéªc πªædG É¡é¡àæj »àdG äÉjóëàdGh AÉÑYC’G á¡LGƒeh
øe á©«Ñ£dG É¡H ¢†«ØJ »àdG äÉjóëàdG §°Sh ∞«μàdGh AÉ≤ÑdG IõjôZ
.¬dƒM
s¿E
Oƒ¡÷G ôaÉ°†àe óMƒŸG
≥jôØdG
QÉWE
G

㦑dG
Ωƒ¡ØÃ
πª©dG
G
...
s
¬∏MGôe RÉ‚EGh πª©dG ‘ ≥jôØdG ìhQ ᫪gCG ≈∏Y Éë°VGh ’Éãe Éæ«£©jo
ìhQ ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇ å«M ,Ò¶ædG ™£≤æe •É°ûfh ¿É≤JEGh ájóéH
ádÉM Éæ∏NGO ≥∏îJh Ωɶàf’Gh ájó÷Gh á°Sɪ◊G Éæ«a ™«°ûJ ≥jôØdG
.¥ÓÿG ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG øe
ΩÉ``¡`ŸG QÉ``μ` à` MGh π``ª`©`dG ‘ á``jOGô``Ø` f’G á``Yõ``æ`dG πμ°ûJ ,∂`` dP ¢ùμY
≥jôØdG ìhô``d Óàb ,¬æ«©H ¢üî°ûH äÉ«MÓ°üdG ôμMh äÉ«dhDƒ°ùŸGh
RÉ‚EÓd É≤aCG íàØJ »àdGh πª©∏d »μ«eÉæjódG ∑ôëŸG Èà©J »g »àdG
‘ ºFGódG OóéàdG øe ádÉM OÉéjEG ƒëf áaÉ°VE’Gh ,´GóHE’Gh ôjƒ£àdGh
äGƒ£ÿÉH ΩÉ«≤dGh äGQGô≤dG PÉîJG á«MÉf AGÌdGh ≥ª©dGh πª©dG ìhQ
.ä’É``é`ŸG ∞∏àfl ‘ Oƒ°ûæŸG ôjƒ£àdGh RÉ`` ‚E’G QÉ°ùe ‘ áfƒª°†ŸG
äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ŸGh äÉ£∏°ùdG áªcGôe s¿EÉ`a ,∂dP ≈∏Yh
ìhôd πàbh AɨdEG ƒg -á«Ø«XƒdG ¬àØ°U âfÉc ɪ¡e- óMGh ∞Xƒe iód
äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ ¬«∏Y Ωƒ≤j ɪv ¡e CGóÑe Èà©jo …òdG ≥jôØdG
º¡JÉ°ü°üîàd É≤ah á°ù°SDƒŸG ‘ ÚØXƒŸG ÚH …hÉ°ùàdÉH äÉ«dhDƒ°ùŸGh
¿hRÉàÁ »àdG ´GóHE’G ìhQh º¡jód AÉ£©dG ábÉWh á«YGóHE’G äÉbÉ£dGh
hCG ÉgQÉμàMG ΩóYh πª©dG ‘ ´Gó``HE’Gh AÉ£©dG ájôM ôaƒJ ∫ÉM ‘ ,É¡H
äÉLQódG ‘ É¡∏L õcÎJ »àdGh ¥ƒa øe IóeÉ÷G á«dhDƒ°ùŸG º°SÉH É¡∏àb
IôμàëŸG Ió``eÉ``÷G á«dhDƒ°ùŸG Ωƒ¡Øà ∂°ùªàdG s¿EG .É«∏©dG á`` `jQGOE’G
√òg s¿EG ,ô¨°U Éeh É¡æe Èc Ée äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ŸG áaÉμd
‘ ’EG á«Ø«XƒdG äÉbÉ£dG øe ÉgGóY Éà ±Î©J ’ »àdG á«dhDƒ°ùŸG
á«£ªædG á«æ«JhôdG ΩÉ¡ŸG hCG ,âgÉÑdG …ò«ØæàdG …QGOE’G ÖfÉ÷G QÉWEG
Éæ∏©Œ ,πª©dG ‘ ábÓÿG ´GóHE’G ìhôH ábÓY É¡d ¢ù«d »àdG πª©dG ‘
»æ¨J ’ »``à`dG zá«Ñ¨dG á∏ªædG á«dhDƒ°ùe{ ßØ– ¿hó``H É¡«∏Y ≥∏£f
!´ƒL øe øª°ùJ ’h É¡à«dhDƒ°ùe
Abufatima2013@gmail.com

∞μ©j ¿É``c ÜGô``°` Th ΩÉ``©`W ø``e ¬eõ∏j É``e π``c ¬``d Gô``aƒ``e z‹É`` e{ ó``«`Mƒ``dG
.É¡d π«ãe ’ ájƒHCG á«°üî°T É¡dÓN øe RÈ«d ,√ƒ¡W ≈∏Y É«°üî°T
CÉ°ûf ¢üî°T ƒ¡a z¿É``LÉ``L{ á«°üî°T äɪ°S ô¡¶J ,ô``NBG ÖfÉL ø``eh
¬bÉëàdG áé«àf É¡dɪcEG ‘ í∏Øj ⁄ »àdG á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫ÓN ,ɪ∏©àe
∫ƒW ≈∏Y ô¡¶jh ,ÊÉ£jÈdG hó©dG øe óæ¡dG Iô°üæd z…ófÉZ{ ±ƒØ°üH
»æWƒdG º«YõdG z…ó``fÉ``Z É``“É``¡`ŸG{ á«°üî°ûH z¿É``LÉ``L{ Ò``KCÉ`J á``jGhô``dG
܃∏°SCG øY √QÉ``μ`aCG Üôs °ûJ πH √QÉ°üfCG øe ¿ƒμj ¿CG ∞àμj º∏a ,…óæ¡dG
‘ á«Ø°ù∏ØdG ¬``FGQBGh ,¬°ùÑ∏eh ¬Hô°ûeh ¬∏cCÉe ܃∏°SCG ‘ ∞°û≤àdGh IÉ«◊G
.∂dòc z‹Ée{ ¬æHG ™e ¢SÉædG ™e πeÉ©àdGh IÉ«◊G º«b
ø°ùëj …ò``dG z‹É``e{ äÉaô°üJ ∫ÓN øe Ú∏«L ÚH ´Gô°üdG ô¡¶«d
¤hCG IQò``H ióÑàJ ø``μ`dh ,¬``©`e ¢†«≤f ≈∏Y ¬``æ`HG ¿ƒ``μ`jh ¬à∏eÉ©e ÜC’G
‘ ¬àÑZQ áéëH ;á«∏μdG ‘ ¬à°SGQO á©HÉàe ΩóY øH’G Qô≤j ÚM äÉYGõædG
É¡©°†îj »àdG äGQGô≤dG á∏°ù∏°S ∂dP ó©H ¤GƒàJ ,äÉjGhQ ÖJÉc íÑ°üj ¿CG
¤EG ôØ°ùdG Ωõ©«a ,¬``d áØ«æY äÉeó°U áHÉãà ¿ƒμJ »àdGh ,¬``«`HC’ ø``H’G
ÖëŸG ÜC’G z¿ÉLÉL{ ™°†îjh É¡JÉ©eÉL ‘ áHÉàμdG øa á°SGQód ÉμjôeCG
ÉμjôeCG ‘ ¢SQój …òdG ¬æHÉH ôîØj ¢SÉædG ÚH ¬æμdh ,¢†°†e ≈∏Y ¬æH’
»àdGh ,∑Éæg øe ¬∏°üJ »àdG πFÉ°SôdG ∫ÓN øe ¬JÉ«M ܃∏°SCG º¡d »μëjh
IÉàØdG »``gh ,z¢ùjôL{ »g πFÉ°SôdG ∂∏J Qôs `M …ò``dG ¿CG ∂``dP ó©H ô¡¶j
É¡eó≤«d áHô¨dG ‘ äGƒæ°S ¢ùªN ó©H ÉgQÉ°†MEÉH √ÉHCG z‹Ée{ ÅLÉØj »àdG
IóMGh á©aO ™≤ØæJ É¡∏c ≥FÉ≤◊G øμdh ,¬àLhR É¡fCG ÜC’G ó≤à©«a ;√ódGƒd
áLhR â°ù«d ÉμjôeCG øe áeOÉ≤dG z¢ùjôL{ ¿CG z¿ÉLÉL{ ∞°ûàμ«d ∂dP ó©H
¬∏NGO ‘ ô£°ûæJ »àdG á«°ùØædG äÉeGó°üdG Éæg ô¡¶Jh ,¬à≤«aQ πH ¬æHG
º¡aGôYCGh áæjóàe á«°Shóæg á≤ÑW øe ƒ¡a ,QÉYh …õN áÄ«g ≈∏Y πμ°ûààd
á«ë«°ùe IÉàa øe êGhõdG øY ∂«gÉf ,á«Yô°ûdG ÒZ äÉbÓ©dÉH íª°ùJ ’
øe iôNCG á∏°ù∏°S CGóÑJ Éægh .¢Shóæ¡dG óæY Ωôfi ƒgh ô≤ÑdG º◊ πcCÉJ

s ’
¿Gó°ûf ‘ ΩhÉ≤jo ’ AGô``ZEG øªμj OôØæeo πμ°ûH πª©dG ‘ s¿CG ∂°T
äÉbÉ£dGh …OôØdG ó¡÷G èFÉàf QÉ¡XEG ∫ÓN øe ;äGòdG äÉÑKEGh õ«ªàdG
πª©dG ∫Ó``N ø``e á``«` JGP ᪫b ≥``«`≤`–h ,Oô``Ø`∏`d Iõ``«`ª`à`ŸGh á``bÓ``ÿG
áfÉμe -Éæ«£©j ¿CG πeDƒjo hCG- OGôaCÉc Éæ«£©jo …òdG ôeC’G ;¬«a IOÉLE’Gh
≈∏Y á≤aGƒŸG øμd ,Éæd ø``jô``NB’G Iô¶f ‘ ájƒæ©e π``bC’G ≈∏Y ᪫bh
≥«≤–h õ«ªà∏d ɪFGO π«Ñ°ùdG ƒg πª©dG ‘ OGôØf’G s¿CG ≈∏Y §ÿG ∫ƒW
á≤«≤M Èà©jo Ée ÖfÉéj ¬``JGPh ¬àjOôØH øeDƒŸG OôØ∏d áÑ°ùædÉH äGò``dG
πª©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ɪFGO »JCÉJ áWôØŸG ájOôØdGh á«JGòdG ¿CG ‘ ᪡e
»Yɪ÷G ΩÉ¡°SE’Gh ó¡÷G ≥≤ëj …òdG ≥jôØdG QÉWEG ‘ ôªãŸG RÉ‚E’Gh
êÉ¡àfÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ,¥ô£dG ô°übCÉH ±GógC’G ≥«≤– ‘ ôaÉ°†àŸG
≈∏Y É¡≤«≤–h É¡àªLôJ ≈JCÉàJ ’ å«M ;äÉ«é«JGΰSE’Gh §£ÿG
ɪFGO ɪ¡æe πeDƒj »àdG ≥«≤ëàdG ∂``dPh áªLÎdG ∂∏J ™bGƒdG ¢``VQCG
√ÉŒÉH ɪFGO á∏é©dG ™``aOh ôªãŸGh AÉæÑdG RÉ``‚E’G ƒëf äGƒ£N ™£b
Oƒ°ûæŸGh ∫ƒeCÉŸG ¤EG ìhô£ŸG øe á«©bGƒH ∫É≤àf’G ¬«a ≥≤ëàj QÉ°ùe
≥≤ëj ÉÃh ;ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG π``LCG øe á«aGô°ûà°SG Iô¶f ¥É«°S ‘
´hô°ûÃh á``ë`°`VGh ≥``jô``W á``WQÉ``î`H πÑ≤à°ùŸG ¤EG á``¡`Lƒ``dG §Ñ°†jh
áªLôJ ≈``JCÉ`à`J ’ ,ìƒ``ª`W …ƒªæJ …OÉ``°`ü`à`bG ‘É``≤`K …QÉ``°`†`M »≤«≤M
»≤«≤M πªY ≥jôa Oƒ``Lh ¿hO äÉ«é«JGΰSE’Gh §ÿG √òg ≥«≤–h
‘ ôaÉ°†àJ …òdG ≥jôØdG ìhôH πª©j ,äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ CÉ«s ¡eh
Osó©àJh äÉcQÉ°ûŸGh äÉ``aÉ``°`VE’G ´ƒs æàJh .Oƒ``¡`÷G √RÉ`` ‚EGh ¬∏ªY QÉ``WEG
∫hÉæJ ≥ªu ©jh ÉjDhôdG …Ìjo h »æ¨jo Éà ô¶ædG ÉjGhR ∞∏àîJh äGô¶ædG
Oƒ¡éH áfQÉ≤ªa ;¢ShQóe »ª∏Y πμ°ûH äÉ«é«JGΰSE’Gh §£ÿG åëHh
ióe u…CG ¤EG ¬FÉ°†YCG ÚH á∏eÉμàŸG πª©dG ábÉWh IôaÉ°†àŸG ≥jôØdG
Gòg õ«s “ ɪ¡e- πª©dG ‘ »JGòdG ó¡÷G è¡àæj …Oôa ó¡L ™«£à°ùj
≈°übCG ≥≤ëjh ±Gó``gC’G ≥≤ëjo ¿CG -IôHÉãŸGh ájó÷ÉH …OôØdG ó¡÷G
ºZôH- Ió«Mh á∏‰ ™«£à°ùJ GPÉe :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ?É¡«a 샪£dG
á«eƒ«dG ΩÉ¡ŸGh AÉÑYC’ÉH ΩÉ«≤dG -ɪ¡H ∞°üàJ øjò∏dG ájó÷Gh •É°ûædG
á∏‰ ™«£à°ùJ GPÉe ?á«eƒ«dG ¬fhDƒ°T ∞jô°üJ ‘ πªædG É¡H Ωõà∏j »àdG
øe ≥≤– ¿CG Iô``HÉ``ã`ŸGh º«ª°üàdGh πª©dG ‘ É¡àjóL ºZôH IOôØæe
õ«“ »àdG ≥jôØdG ìhô``H áfQÉ≤e ∂``dPh ,É¡eƒj ‘ Ö°SÉμeh äGRÉ``‚EG
á¡LGƒeh πª©dÉH ΩÉ«≤dG ‘ ,É¡JÉ©ªŒh ÉgGôb ‘ IOÉY πªædG ™«eÉ›
ô¨°üd Gô¶f É¡eÉeCG á©«Ñ£dG É¡©°†J »àdG äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG ≈àYCG
»eGÎe
É©°SGh É©°SÉ°T Èà©j »Ä«H ∫É› §°Sh É¡àdBÉ°Vh á∏ªædG ºéM
n
?á∏ªæ∏d π«Ä°†dGh Ò¨°üdG ºé◊ÉH É°SÉ«b É¡dƒM øe ±GôWC’G
s ’
’ ∫õ``YCG ∞«°ùc Ió«Mh ¢UÉÿG É¡›ÉfÈH á∏‰ OGôØfG ¿CG ∂°T
¬H ó¡©àJ …ò``dG •É°ûædGh ájó÷G âfÉc ɪ¡e IƒLôe áé«àf ≥≤ëj

.QBG{ Ò¡°ûdG …óæ¡dG »FGhô∏d ziƒ∏◊G ™FÉH{ ájGhQ ¿GƒæY â©dÉW ɪæ«M
øY åjó◊G É¡«a ≈°ûØàj ájGhQ CGôbCÉ°S »æsfCG á∏gƒd oäó≤àYG ,z¿ÉjGQÉf.»c
¢ü°ü≤dG º¶©e IOÉ©c óæ¡dG ‘ É«fódG äÉ≤Ñ£dG ‘ IóFÉ°ùdG áYÉéŸGh ô≤ØdG
äÉ≤Ñ£dG »°SBÉŸ É¡dhÉæJ ‘ âÑ¡°SC
G Ohƒ«dƒH ɪ櫰S πH ,ájóæ¡dG äÉjGhôdGh
r
≈àM ;AÉjôKC’G á≤ÑW »gh É«∏©dG á≤Ñ£dG ÉgÒ¶f ™e óæ¡dG ‘ ábƒë°ùŸG
IOÉ¡°ûH Úà≤Ñ£dG ÚJÉg ÚH É¡fÉμ°S õcÎj óæ¡dG ¿CÉ`H ΩÉ``Y OÉ≤àYG OÉ°S
:É¡æY ∫Éb ÚM ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ óæ¡∏d ¬JQÉjR ô``KEG zøjƒJ ∑QÉ``e{
ô≤ØdGh ¢ûMÉØdG AGÌ``dGh ÖFGô¨dGh ΩÓ``MC’G ¢``VQCG ,É≤M óæ¡dG »g √òg{
,z..∫É``«` aC’Gh QƒªædGh ,ø``jó``dG AÓ``Y í«HÉ°üeh á≤dɪ©dGh øé∏d ,™``bó``ŸG
;ájó«∏≤àdG á¡LƒdG √òg ÒZ
s ziƒ∏◊G ™FÉH{ ájGhQ ∞dDƒe ¿CG hóÑj øμdh
,óæ¡dG ‘ ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG OGô``aCG ¤EG »ªàæj π£H øY çóëàj ÖJÉμdÉa
¿GhÉH{ ≈Yój Éjóæg ÉãMÉH ôcPCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,É¡dGƒMCG ±ô©f ɪ∏b »àdGh
‘ ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG{ ÉãjóM ¬``d Qó°U …ò``dG ¬HÉàc ‘ ∫hÉ``æ`J zÉ``eQÉ``a .∑
≈∏Y ∂dP ôKCGh ,≈£°SƒdG á≤Ñ£∏d πFÉ¡dG ¢Vƒ¡ædG ¤EG ¬«a QÉ°TCG ;zóæ¡dG
ÉgOƒ©°U äÉ``jGó``H âfÉc ájóæ¡dG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dÉa ;πμc óæ¡dG á°†¡f
Qɪ©à°S’G ø``e ¢ü∏îàdGh »æWƒdG QôëàdG π``LCG ø``e ∫É°†ædG IÎ``a ‘
∫hC’ äQó°U »àdG ájGhôdG √òg äQÉ°TCG óbh ,óæ¡dG ≈∏Y πjƒ£dG ÊÉ£jÈdG
™ªà› ¤EG ,Ω1967 ΩÉ©dG ‘ É«fÉ£jôHh á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Iôe
ÉgÉjEG ’hÉæàe ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG ‘ óæ¡dG ‘ ᣰSƒàŸG á≤Ñ£dG
∂∏J äOÉ°S »àdG »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh »YɪàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ábóH
á≤Ñ£dG ÒKCÉJ ¤EG ájGhôdG ∞dDƒe á«≤Ñ°SCG ¤EG √QhóH Ò°ûj Gògh ,IÎØdG
.≈£°SƒdG
á≤Ñ£dG ¤EG »ªàæj lπ``LQ ƒgh ,á``jGhô``dG √òg ájÉμM z¿ÉLÉL{ ó°ùéjh
u
å«ÑN ¢Vôe ôKEG ¬àLhR â«aƒJ ,äÉjƒ∏◊G ™«Ñd Ò¨°U πfi ¬d ≈£°SƒdG
¬æHG ájÉYôd ¬JÉ«M z¿ÉLÉL{ ¢Sôμ«a ,ó«MƒdG ɪ¡æHG ¬d âcÎa ïŸG ‘

ájGhQ ziƒ∏◊G ™FÉH{
Ú∏«L ÚH ´Gô°U

»°Tƒ∏ÑdG ≈∏«d

á«é«∏ÿG áª≤dG

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g 1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

á«fÉãdG á≤∏◊G

14

πeÉμàdG ƒëf äÉbÓ©dG ™aód á«æ«H äGAÉ≤dh á°ü°üîàe äGhóf

»````aÉ``≤ãdG ∫OÉÑà∏d áã«ãM Oƒ¡L ..z»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›{
∑ô``à°ûŸG π```ª©dG Iô```«°ùe º```Yód »FÉ```°†≤dGh »eÓ``YE’Gh
™e π``eÉ``©`à`∏`d á``«` dBG ´hô``°` û` e OGó`` YEÉ` `H ¿É``°` ù` fE’G
≈∏Y Oô``dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG äɪ¶æŸG
.¢ù∏éŸG ∫hód É¡JGOÉ≤àfG
‘ á``fÉ``eC’G ∑QÉ``°`û`J ;äÉ``eƒ``∏`©`ŸG ¿hDƒ` °` T ‘h
∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«æØdG ¿Éé∏dG øe ójó©dG
.á«é«∏ÿG äÉeƒ∏©ŸG äÉμÑ°Th óYGƒbh º¶f
äÉÄ«¡dG ™bGƒe ò«ØæJh º«ª°üJ ∫É› ‘h
óªà©J â`` fÎ`` fE’G ≈``∏` Y á``«`é`«`∏`ÿG ¿É``é` ∏` dGh
É¡JÉ«fÉμeEG ≈∏Y πeÉc πμ°ûHh áeÉ©dG á``fÉ``eC’G
™bGƒŸG 𫪖h ôjƒ£Jh º«ª°üJ ‘ á``«`JGò``dG
.âfÎfE’G á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y

áeÉ©dG áfÉeC’G
åjó–h ô``jƒ``£` J º``à` j ,ô`` ` NBG Ö``fÉ``L ø`` eh
á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ≈``∏`Y á``eÉ``©`dG á``fÉ``eC’G ™``bƒ``e
WWW.GCCSG.ORG âfÎfE’G
äÉeƒ∏©e ™`` bƒ`` ŸG ø``ª` °` †` à` jh .…QhO π``μ` °` û` H
øY ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ,á«°SÉ°SCG
πμ«¡dGh ,±Gó``gC’G å«M øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
,äGRÉ`` `‚E’Gh ,¿hÉ``©` à` dG ä’É`` ›h ,»ª«¶æàdG
øY IQOÉ°üdG á«eÉàÿG äÉfÉ«ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
ΩɶædGh ,…QGRƒ`` dG ¢ù∏éŸGh ,≈``∏` YC’G ¢ù∏éŸG
äÉ«bÉØJ’Gh ,¿hÉ`` ©` `à` `dG ¢``ù` ∏` é` Ÿ »`` °` `SÉ`` °` `SC’G
á«é«∏ÿG äÉ``eƒ``∏`©`ŸG ó``YGƒ``bh ,á``jOÉ``°` ü` à` b’G
áÑàμŸGh ,¿hÉ``©`à`dG QÉ``Ñ`NCG Iô°ûfh ,á°ü°üîàŸG
,IÒ°ùŸG á``∏`›h ,¿hÉ``©` à` dG á``∏`›h ,á``«`ª`bô``dG
,AÉ°†YC’G ∫hódGh ∑ΰûŸG πª©dG äÉ«FÉ°üMEGh
¿CG É``ª`c .á``eÉ``©`dG á``fÉ``eC’G äGQGó``°` UEÉ` H á``ª`FÉ``bh
∫hó∏d á«fhÎμdE’G äÉHGƒÑdÉH §ÑJôe ™bƒŸG
ÒZh ,á«é«∏ÿG äÉÄ«¡dG ™``bGƒ``eh ,AÉ``°`†`YC’G
.∂dP
¿hÉ©àdG ¢``ù`∏`› á``dÉ``°` SQ ∫É``°` ü` jEG ±ó``¡` Hh
áfÉeC’G á``£` °` û` fCGh ,¬`` `JGRÉ`` `‚EGh ¬``JÉ``eÉ``ª` à` gGh
øe ø``μ`‡ Oó`` Y È`` cCG ¤EG ¢ù∏éª∏d á``eÉ``©` dG
øe º`` `gÒ`` `Zh AÉ`` `°` ` †` ` YC’G ∫hó`` ` ` dG »`` æ` `WGƒ`` e
ɇ IOÉ``Ø`à`°`S’É``H ∂``dPh ,Ú``ã`MÉ``Ñ`dGh ڪ࡟G
áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G á«æ≤J √ôaƒJ
CÉ°ûfCG ó≤a ,áeƒ∏©ª∏d áãjóM π≤f §FÉ°Sh øe
ájQÉÑNEG Iô°ûf Ω2003 ΩÉY ‘ äÉeƒ∏©ŸG ´É£b
øª°V ,z¿hÉ©àdG QÉÑNCG{ ≈ª°ùe â– á«fhÎμdEG
á«JÉeƒ∏©ŸG áμÑ°ûdG ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G ™bƒe
¿É÷ ᣰûfCGh QÉÑNCG Iô°ûædG øª°†àJh ,á«ŸÉ©dG
øª°†àj ɪc ,áeÉ©dG áfÉeC’Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
”h ,á«°VÉŸG äGƒæ°ù∏d Iô°ûæ∏d kÉØ«°TQCG ™bƒŸG
º«¶æJh áYÉÑ£dGh åëÑdG π«¡°ùàd √ôjƒ£J
.kÉ«dBG Iô°ûædG
áeÉ©dG á``fÉ``eC’G Ωƒ``≤`J AÉ``°` ü` ME’G ∫É``› ‘h
᫪°SôdG É``gQOÉ``°` ü` e ø``e äGAÉ``°` ü` ME’G ™``ª`é`H
ÚdhDƒ°ùª∏d É``gÒ``aƒ``Jh AÉ``°` †` YC’G ∫hó`` `dG ‘
≠jôØJ ºK ø``eh ,áeÉ©dG á``fÉ``eC’G ‘ ÚãMÉÑdGh
∫hódG ø``e IOQGƒ`` dG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ∂∏J
ájƒæ°S á«FÉ°üMEG Iô°ûf ‘ ÉgQGó°UEGh AÉ°†YC’G
äGô°ûædG ø`` e Oó`` Y ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ,á``∏` eÉ``°` T
¥ƒ°ùdG{ Iô``°`û`f π``ã`e ,á°ü°üîàŸG á``«`FÉ``°`ü`ME’G
Iô°ûfh ,zΩÉ`` bQCGh ≥FÉ≤M :ácΰûŸG á«é«∏ÿG
äÉHÉ°ù◊G Iô°ûfh ,QÉ©°SCÓd á«°SÉ«≤dG ΩÉ``bQC’G
.á«FÉ°üME’G áëª∏dGh ,á«eƒ≤dG

á≤aGƒŸG :»∏j Ée (34) ¬JQhO ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
á£∏°ù∏d óMƒŸG (¿ƒfÉ≤dG) ΩɶædG ´hô°ûe ≈∏Y
á≤aôŸG ¬à¨«°üH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«FÉ°†≤dG
,äGƒæ°S ™``HQCG Ió``Ÿ …OÉ°TΰSG (¿ƒ``fÉ``b) Ωɶæc
¬«∏Y äɶMÓe OhQh ΩóY ∫ÉM kÉ«FÉ≤∏J OóéàJ
áeÉæŸG á≤«Kh) ¬à«ª°ùJh AÉ°†YC’G ∫hó``dG øe
á«FÉ°†≤dG á£∏°ù∏d ó``Mƒ``ŸG (¿ƒ``fÉ``≤`dG) Ωɶæ∏d
AÉ°†YC’G ∫hódG Ωƒ≤J .( ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód
áeÉ©dG áfÉeC’G IÉaGƒÃ É¡«dEG QÉ°ûŸG IóŸG ∫ÓN
(¿ƒfÉ≤dG) ΩÉ``¶`æ`dG Gò``g ø``e É¡JOÉØà°SG ió``Ã
äÉMÎ≤e hCG äɶMÓe øe É¡d ÚÑàj ób Éeh
AGÈÿG áæ÷ áeÉ©dG á``fÉ``eC’G ƒ``Yó``Jh .¬fCÉ°ûH
∫ÉM ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG IóŸG AÉ¡àfG ó©H Ú°üàîŸG
á°SGQód AÉ``°`†`YC’G ∫hó``dG ø``e äɶMÓe OhQh
≈∏Y äÉ``MÎ``≤` eh äÉ``¶` MÓ``e ø`` e É`` ` gOQh É`` e
áæé∏dG ¬«dEG π°UƒàJ Ée ™aQh (¿ƒfÉ≤dG) ΩɶædG
´hô°ûeh ∫ó``©` dG AGQRh ‹É``©` ŸG ÜÉ``ë` °` UCG ¤EG
áeÉ©dG äÉHÉ«ædG AÉ°†YC’ õ«ªàdG IõFÉL áëF’
¢ù∏éŸG Qôbh :ΩÉ©dG AÉYO’Gh ≥«≤ëàdG äÉÄ«gh
≈∏Y á≤aGƒŸG:»∏j Ée (130) ¬``JQhO ‘ …QGRƒ``dG
áeÉ©dG äÉHÉ«ædG AÉ°†YC’ õ«ªàdG IõFÉL áëF’
ᨫ°ü∏d kÉ≤ah ΩÉ©dG AÉ``YO’Gh ≥«≤ëàdG äÉÄ«gh
áFɪ©HQCG (400^000 ) ≠∏Ñe êGQOEG ºàjh ,á≤aôŸG
áfÉeC’G áfRGƒe øª°V kÉjƒæ°S …Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG
∞«dÉμàdG á∏HÉ≤Ÿ ,Ω2015 ΩÉ©dG øe QÉÑàYG áeÉ©dG
AÉ°†YC’G ∫hódG ójhõJ ”h ,∂dP ≈∏Y áÑJΟG
´ÉªàL’G QGôb ‘h .¬æ«M ‘ QGô≤dG øe áî°ùæH
»YÉæ°üdG ¿hÉ``©`à`dG áæé∏d Ú``KÓ``ã`dGh ™``HÉ``°`ù`dG
AGóHEG ” :´GÎ``N’G äGAGô``H Öàμe á«©ÑJ ¿CÉ°ûH
¿hDƒ°ûdG πÑb øe ´ƒ°VƒŸG ∫É«M ʃfÉ≤dG …CGôdG
Öàμe IQGOEG ¢ù∏›h áeÉ©dG áfÉeC’ÉH á«fƒfÉ≤dG
…QGRƒdG ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¬°VôYh ,´GÎN’G äGAGôH
.áeOÉ≤dG IQhódG ‘

ʃfÉ≤dG º«∏©àdG
º«∏©à∏d »``LPƒ``ª`æ`dG …OÉ``°` TQE’G π``«`dó``dG É``eCG
¢ù∏› ∫hó`` d Ú``eÉ``ë`ª`∏`d ô``ª`à`°`ù`ŸG ʃ``fÉ``≤` dG
¬Jôcòe ™e ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ ó≤a :¿hÉ©àdG
‹É©ŸG ÜÉë°UC’ (25) ´ÉªàL’G ‘ á«MÉ°†jE’G
áæé∏dG π``ª`Y á``«`é`«`JGÎ``°`SEG ‘h .∫ó``©` dG AGQRh
OɪàYG ” :™jô°ûàdG äGQGOEG ‹hDƒ°ùŸ áªFGódG
™HÉ°ùdG ´É``ª` à` L’G ‘ á``«`é`«`JGÎ``°`SE’É``H π``ª`©`dG
ájGóH òæe É¡H πª©dÉH AóÑdG ”h áªFGódG áæé∏d
(34) ¬``JQhó``H ≈``∏` YC’G ¢``ù`∏`é`ŸG Qô`` bh. Ω2014
(¬°üîj ɪ«a π``c) á``jQGRƒ``dG ¿É``é`∏`dG Ωƒ``≤`J ¿CG
äÉ¡÷G ∞jô©àd è``eGô``Hh πªY äÉ≤∏M OGó``YEÉ`H
πª©dG äGQGô`` ≤` `H »``é`«`∏`ÿG ø`` WGƒ`` ŸGh á``«`æ`©`ŸG
¢ù∏éŸG QGô`` `bh ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ‘ ∑Î``°` û` ŸG
¥Éã«e áZÉ«°U IOÉYEÉH (123) ¬JQhO ‘ …QGRƒ``dG
¿ÓYEG πμ°T ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M
¢ù∏éŸ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿Ó``YEG ´hô°ûe OGó``YEG)
´hô°ûe ≈``∏` Y á``≤` aGƒ``ŸG â``“ å``«` M (¿hÉ`` ©` à` dG
Iõ¡LC’G AÉ°SDhôd øeÉãdG ´ÉªàL’G ‘ ¿Ó``YE’G
º¡FGôLEG ó©H ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æ©ŸG á«eƒμ◊G
.¬«∏Y áeRÓdG äÓjó©àdG
(125) ¬`` JQhO ‘ …QGRƒ`` `dG ¢``ù`∏`é`ŸG Qó``°` UCGh
¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG Iõ``¡`LC’G AÉ``°`SDhQ ∞«∏μàH kGQGô``b

á«fɪ©dG -ájDhôdG -¢VÉjôdG- áMhódG

” »àdG (᪶fC’G) ÚfGƒ≤dG á°SGQóH á«dhódG
AGQRh áæ÷ ¥É£f ‘ …OÉ°TΰSG πμ°ûH ÉgQGôbEG
êÉàëj Ée πjó©J ìGÎbGh ,¢ù∏éŸG ∫hóH ∫ó©dG
É¡∏jƒëàd IOófi á∏¡e ™°Vhh ,πjó©J ¤EG É¡æe
ò«Øæàd á«dBG ™°Vhh ,á«æWh (᪶fCG) ÚfGƒb ¤EG
AÉ°†YCG ¥ÉëàdGh ¬«dEG QÉ°ûŸG ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG QGôb
AÉ`` YO’Gh ≥«≤ëàdG äÉ``Ä`«`gh á``eÉ``©`dG äÉ``HÉ``«`æ`dG
:AÉ°†YC’G ∫hódG ‘ ΩÉ©dG
¬JQhO ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ΩÉ≤e QGô≤d Gò«ØæJh
áeÉ©dG äÉ``HÉ``«`æ`dG AÉ``°` †` YCG IQÉ`` `YEG RGƒ``é` H (34)
iód πª©∏d ΩÉ``©`dG AÉ`` YO’Gh ≥«≤ëàdG äÉÄ«gh
ΩÉ©dG AÉYO’Gh ≥«≤ëàdG äÉÄ«gh áeÉ©dG äÉHÉ«ædG
,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó``H
,á«æWƒdG á``ª` ¶` fC’Gh Ú``fGƒ``≤` dG ΩÉ``μ` MC’ kÉ` ≤` ah
äÉHÉ«ædG Iõ``¡` LCG ≈``∏`Y QGô``≤` dG º``«`ª`©`J ” ó``≤`a
∫hóH ΩÉ©dG AÉ``YO’Gh ≥«≤ëàdG äÉÄ«gh áeÉ©dG
∂∏J ø``e RÉ``¡` L π``c ø``e Ö``∏`£`dG ”h ,¢``ù`∏`é`ŸG
Gòg ‘ äGAGô``LEG øe Ωõ∏j Ée òîàj ¿CG Iõ¡LC’G
IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG QGô``b Qó°Uh .¿CÉ°ûdG
AÉ`` °` `SDhQh Ú``eÉ``©` dG Ú`` Yó`` ŸGh Ωƒ``ª` ©` dG ÜGƒ`` æ` `dG
º¡YɪàLG ‘ ΩÉ``©`dG AÉ`` YO’Gh ≥«≤ëàdG äÉÄ«g
‘ Ω2014 ȪàÑ°S 21 ‘ ó≤Y …ò``dGh ø``eÉ``ã`dG
Ú°üàîŸG áæ÷ ∞«∏μàH »°VÉ≤dG ,âjƒμdG ádhO
AÉYO’Gh ≥«≤ëàdG äÉÄ«gh áeÉ©dG äÉHÉ«ædG øe
ò«ØæJ á©HÉàŸ áÑ°SÉæŸG äÉ``«` dB’G ìGÎ``bÉ``H ΩÉ``©`dG
.QGô≤dG

ÚH á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG ∫OÉÑàd ™bƒe AÉ°ûfEGh
øe AÉ``Ñ` fC’G ä’É`` ch IOÉ``Ø`à`°`S’ AÉ``Ñ` fC’G ä’É`` ch
.Èî∏d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh äÉYɪàL’G Qƒ°U
áμ∏‡ øe z»Hô©dG è«∏ÿG Éæ og{ áYGPEG ¥ÓWEGh
áªgÉ°ùà Ω2013 110 ø``e kGQÉ``Ñ` à` YG ø``jô``ë`Ñ`dG
≥«ª©Jh õ``jõ``©`à`d ∂`` dPh .¢``ù`∏`é`ŸG ∫hO äÉ`` `YGPEG
zóMGh Éæé«∏N{ èeÉfôH åHh á«é«∏ÿG ájƒ¡dG
≈∏Y ÊÉ``ã` dG ΩÉ``©`∏`d .¢``ù`∏`é`ŸG ∫hO äÉ`` ` YGPEG ø``e
´ÓWE’ ∂``dPh .¢ù«ªN Ωƒ``j π``c AÉ°ùe ‹Gƒ``à`dG
πª©dG IÒ°ùe äGõéæe ≈∏Y »é«∏ÿG ™ªà°ùŸG
.∑ΰûŸG

»eÓYE’G ¿hÉ©àdG

∑ΰûŸG »`` `eÓ`` `YE’G ¿hÉ`` ©` à` dG ∫É`` `› ‘h
,᫪°TÉ¡dG á``«`fOQC’G áμ∏ªŸGh ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH
ÚH äÉYɪàLG Ió``Y ó≤Y ” ,á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸGh
»eÓYE’G ¿hÉ©à∏d IójóL ¥ÉaBG íàØd ÚÑfÉ÷G
äÉYƒÑ£ŸG ∫É› ‘ ÉeCG .ÚÑfÉ÷G ÚH ∑ΰûŸG
¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeC’G âcQÉ°ûa ô°ûædGh
¢ù∏éŸG ∫hO ɡશf »``à`dG ÖàμdG ¢``VQÉ``©`e ‘
¢Vô©e):‹ÉàdÉc »``gh ¢VQÉ©e (9) É``gOó``Yh
,øjôëÑdG ¢Vô©e ,§≤°ùe ¢Vô©e ,¢VÉjôdG
¢Vô©e ,á``bQÉ``°` û` dÉ``H (15)∑Î`` °` `û` `ŸG ¢``Vô``©` ŸG
âjƒμdG ¢``Vô``©`e ,»``Ñ` Xƒ``HCG ¢``Vô``©`e ,á``bQÉ``°`û`dG
¢ù∏› á``ª` ≤` d Ö``MÉ``°` ü` ŸG ¢``Vô``©` ª` ∏` d á`` aÉ`` °` VEG
¿ÉLô¡Ÿ ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh ,âjƒμdG ‘ ¿hÉ©àdG
.¢VÉjôdÉH ájQOÉæ÷G
OÉ°ùØdG áëaÉμe
QÉWEG ‘ IQOÉ``°` ü` dG Ú``fGƒ``≤` dGh á``ª`¶`fC’G ‘h
OÉ°ùØdG á``ë`aÉ``μ`Ÿ á``«`æ`Wƒ``dG á``Ä`«`¡`dG äó``≤` Yh
¿Éé∏dG ≈∏Y QGô≤dG ¢VôY ” ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
¿Gƒæ©H Ihóf ¢ù∏éŸG ∫hO ™e ¿hÉ©àdÉH (ágGõf) É¡dɪYCG á``eÉ``©`dG á``fÉ``eC’G ™HÉàJ »``à`dG á``jQGRƒ``dG
,{ á``gGõ``æ`dG õjõ©J ‘ ájƒYƒàdG è``eGÈ``dG QhO { AGQRh ‹É©ŸG ÜÉë°UC’ 26 ´ÉªàL’G Qôb å«M
ágGõædG ájɪëH á«æ©ŸG Iõ¡LC’G øe Ú°üàîª∏d äGQGRh Ωƒ``≤` J :»``∏` j É``e ¢``ù`∏`é`ŸG ∫hó`` H ∫ó``©` dG
.¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH OÉ°ùØdG áëaÉμeh áeÉ©dG áfÉeC’G IÉaGƒÃ AÉ°†YC’G ∫hódÉH ∫ó©dG
óMƒŸG (¿ƒ`` fÉ`` ≤` `dG) ΩÉ``¶` æ` dG ´hô``°` û` e ‘h
áæ÷ ∞«∏μJh .´ƒ``°`Vƒ``ŸG Gò``g ∫É«M É¡JÉ«FôÃ
Qôb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«FÉ°†≤dG á£∏°ù∏d äÉbÓ©dGh ‹hó`` dG ¿hÉ``©`à`dG äGQGOEG ‹hDƒ`°`ù`e

»°ù«°SCÉàdG ´ÉªàL’G ó≤Y ” QÉKB’Gh áMÉ«°ùdÉH
¢ù∏éŸG ∫hóH áMÉ«°ùdG øY ÚdhDƒ°ùŸG AGQRƒ∏d
.âjƒμdG ádhóH ,Ω14102014 ïjQÉàH

¿hÉ©àdG ΩÉjCG
¢ù∏› ΩÉjCG äÉ«dÉ©a AÉ°†YC’G ∫hódG äòØfh
á«HQhC’G º°UGƒ©dG øe OóY ‘ êQÉÿG ‘ ¿hÉ©àdG
RGôHE’ kÉjƒæ°S äÉ«dÉ©ØdG √òg ΩÉ≤Jh ,ájƒ«°SB’Gh
.É¡JGõéæeh ¢ù∏éŸG ∫hO øY á«HÉéjEG IQƒ°U
á«ÁOÉcCG á``°` SGQO ø``jô``ë`Ñ`dG á``μ`∏`‡ äó`` `YCGh
ÊhÎμdE’G ΩÓ`` YE’G ∫É``› ‘ á``«`fƒ``fÉ``b á«æa
äÉ©jô°ûàdG QÉ«àNG ‘ ∫hódG IóYÉ°ùe ¤EG ±ó¡J
π°UGƒàdG ´É`` £` `b º``¶` æ` J »`` à` `dG äÉ``°` SÉ``«` °` ù` dGh
QGô`` `bh .ÊhÎ`` ` μ` ` dE’G ΩÓ`` ` ` YE’Gh »``YÉ``ª` à` L’G
äÉ«Fôe á``dÉ``MEG (34) ¬``JQhO ‘ ≈``∏`YC’G ¢ù∏éŸG
á«Áƒ≤àdG á°SGQódG ¿CÉ°ûH ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG
É`` gô`` jƒ`` £` Jh á`` `«` ` eÓ`` `YE’G á`` «` `é` `«` `JGÎ`` °` `SEÓ` `d
,É¡fCÉ°ûH Ωõ``∏` j É``e PÉ``î` J’ ΩÓ`` `YE’G AGQRh ¤EG
πª©dG á«é«JGΰSEG π«©ØJ ¤EG QGô≤dG ±ó¡jh
ï«°SôJh ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH ∑ΰûŸG »``eÓ``YE’G
äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ‘ á«é«∏ÿG áæWGƒŸGh ájƒ¡dG
.á«eÓYE’G ¿Éé∏dGh ácΰûŸG á«eÓYE’G
¿GƒæY â– ÊÉãdG »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG º«bCGh
ádhO ‘ (ÈÿGh …CGôdG ÚH »é«∏ÿG ΩÓYE’G)
ÜÉÑ°ûdG äÉ≤∏◊ á«eÓYE’G á«£¨àdGh âjƒμdG
äGQÉeE’G ,¿ÉªY áæ£∏°S) øe πc ‘ ⪫bCG »àdG
(âjƒμdG ádhO ,øjôëÑdG áμ∏‡ ,IóëàŸG á«Hô©dG
πª©dG äGQGô≤H ∞jô©à∏d á«eÓYE’G á«£¨àdGh
.äGQÉeE’G ‘ ⪫bCG »àdG ∑ΰûŸG
ÜÉ°ùM AÉ``°` û` fEG ” ΩÓ`` YE’É`` H ≥``∏`©`à`j É``ª` «` ah
≈∏Y ¢``ù`∏`é`ŸG ∫hO ‘ AÉ``Ñ` fC’G ä’É``cƒ``d ó``Mƒ``e
∫hO AÉÑfCG ä’Écƒd »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
»∏YÉØàdG ÊhÎ``μ` dE’G ™``bƒ``ŸG AÉ``°`û`fEGh ¢ù∏éŸG
π«¡°ùàd ∂``dPh ¢ù∏éŸG ∫hó``H AÉ``Ñ`fC’G ä’É``cƒ``d
¢ù∏éŸG ∫hO AÉÑfCG ä’Éch QÉÑNCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ áÄ«°†ŸG IÒ``°`ù`ŸG π``°`UGƒ``à`J
¿hDƒ°ûdG ‘h ,äÉ``jƒ``à`°`ù`ŸG á``aÉ``c ≈``∏`Y »é«∏ÿG
äGQGô`` ≤` `dG ò``«`Ø`æ`J ” á`` «` `eÓ`` YE’Gh á``«` aÉ``≤` ã` dG
AGQRƒ`` d ô°ûY ™``°`SÉ``à`dG ´É``ª`à` L’G ø``Y IQOÉ``°` ü` dG
ɪc »é«∏ÿG ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``H áaÉ≤ãdG
»eÉY ∫Ó``N IQô``≤`ŸG ᣰûfC’G ò«ØæJ ” »``JCÉ`j
.2014-2013
ádhóH á«≤«°SƒŸG ¿ƒæØdG ¿ÉLô¡e øª°†àJh
IQhO ò«ØæJh Ω2013 Ȫ°ùjO 28-25 ‘ ô£b
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ ÖjQóàdGh π«gCÉàdG
2014 π``jô``HCG 19 - 17 çGÎ`` dG ≈≤à∏e ó``≤`Yh
≈≤à∏eh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`` eE’G IÒéØdG
áeÉbEGh âjƒμdG ádhO Ω2014 ƒjÉe 8 – 6 Oô°ùdG
Ω2014 ƒjÉe 24 -17 »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e
¿ÉLô¡eh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G ábQÉ°ûdG
” ,Ω2014 ¢``SQÉ``e 26-23 »é«∏ÿG ɪ櫰ùdG
á«Hô©dG äGQÉ`` eE’G ‘ Ω2015 ΩÉ``Y ¤EG ¬∏«LCÉJ
áeÉbEG ⓠɪc .ÚeÉY πc ΩÉ≤j ¿CG ≈∏Y IóëàŸG
-23 IÎØdG ∫ÓN ¢ùjQÉH ‘ ɪ櫰ùdG ¿ÉLô¡e
¢ù£°ùZCG 14-11 ô©°ûdG ≈≤à∏eh Ω2014 3 26
ájOƒ©°ùdG á``«`Hô``©`dG á``μ`∏`ª`ŸG ∞``FÉ``£` dG Ω2014
‘ Égò«ØæJ ºà«°S Ö``jQó``à`dGh π«gCÉàdG IQhOh
ËôμJh âjƒμdG ádhO Ω2014 Ȫ°ùjO 24-22
1610 AGQRƒ`` dG ´É``ª`à`LG ¢ûeÉg ≈∏Y Ú``Yó``Ñ`ŸG
¿hÉ©àdG á`` `eÉ`` `bEGh â``jƒ``μ` dG á`` ` dhO ‘ Ω2014
áμ∏ªŸG)h ¢ù∏éŸG ∫hO Ú``H ∑ΰûŸG ‘É≤ãdG
å«M :(á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG ,᫪°TÉ¡dG á``«` fOQC’G
∫hO Ú``H ∑Î``°`û`ŸG ∫hC’G ´É``ª` à` L’G ó``≤`Y ”
9-8 ïjQÉàH ÊOQC’G πª©dG ≥jôa ™e ¢ù∏éŸG
¢VÉjôdG áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤à ,Ω2014 πjôHG
ÊÉãdG ´ÉªàL’Gh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG
Ω2014 ôHƒàcCG 2021 ïjQÉàH á«fOQC’G áμ∏ªŸG ‘
.ÚÑfÉ÷G ÚH ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h
‘ »Hô¨ŸG ≥jôØdG ™e ∫hC’G ´ÉªàL’G ó≤Yh
”h á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG ‘ Ω2014 π``jô``HCG 22-21
Iôcòeh á``cÎ``°`û`e π``ª`Y á``£`N ¤EG π``°`Uƒ``à`dG
á«FÉ°üMEG äGóMh AÉ°ûfEGh ÚÑfÉ÷G ÚH ºgÉØJ
¢ù∏éŸG ∫hO ‘ áaÉ≤ãdÉH á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸÉH
äÉeƒ∏©ŸG ∫É``ª`μ`à`°`SG ≈``∏`Y ¿B’G π``ª`©`dG º``à` jh
∫hódG ‘ á``«`aÉ``≤`ã`dG äÉ``«`FÉ``°`ü`ME’É``H á``°`UÉ``ÿG
‹ÉàdÉHh áaÉ≤ãdG iƒà°ùe ¢SÉ«≤d AÉ``°`†`YC’G
ájDhQ IQƒ∏H ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ”h Égôjƒ£J
õjõ©àd è`` eGô`` Hh §``£` N ∫Ó`` N ø``e á``«`aÉ``≤`K
∂dPh áæWGƒŸG äÉÑ°ùàμeh á«é«∏ÿG ájƒ¡dG
ᣰûfCGh á«∏fi á«aÉ≤K á``£`°`û`fCG ∫Ó``N ø``e
AÉ°†YC’G ∫hó`` dG É¡H ‘Gƒ``J ácΰûe á«aÉ≤K
áªLÎ∏d õ``cô``e AÉ``°` û` fEGh .á``eÉ``©` dG á`` fÉ`` eC’G
OGóYEG ”h á«Hô©dG á¨∏dÉH Ωɪàg’Gh Öjô©àdGh
»°SÉ°SC’G Ωɶæ∏d ¿ÉªY áæ£∏°S πÑb øe á°SGQO
äÉ°UÉ°üàN’Gh ±Gó`` gC’G á檰†àe õcôª∏d
º«ª©J ”h .…QGOE’Gh »``ª`«`¶`æ`à`dG π``μ`«`¡`dGh
∫hódG ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G πÑb øe á°SGQódG
áfÉeC’G IÉ``aGƒ``eh É¡«∏Y ´Ó``WÓ``d AÉ``°` †` YC’G
‘ É¡à°ûbÉæe ºà«°S å«M .É¡dÉ«M º¡JÉ«FôÃ
≥∏©àj Ée ‘h .ΩOÉ≤dG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ´ÉªàLG

z¢ûYGO{ á¡LGƒŸ zácΰûe ájôμ°ùY IOÉ«b{ QGôbEÉH äÉ©bƒJh ..zá◊É°üŸG{ QɪK »æéH ∫ÉeBG

zá``«é«∏ÿGá`` ª≤dG{`Hº``°ù◊Gô¶àæJäÉØ``∏e..zÜÉgQE’G{ô`` WÉflh á``«Hô©dG¿hDƒ°ûdG‘z᫪«∏bE’GäÓNóàdG{h§ØædG•ƒ`ÑgäÉ«`YGóJ
¿CGh ,(áMhódG) É¡fÉμeh ÉgóYƒe ‘ ájƒæ°ùdG
ºgCG ø``e ó``MGh z¢``û`YGO{ º«¶æJ ≈∏Y Üô``◊G
q¿CG QÉÑàYÉH ,á◊É°üª∏d á«°ù«FôdG ÜÉ``Ñ`°`SC’G
º«¶æàdG ó``°`V ‹hó`` dG ∞``dÉ``ë`à`dG ‘ ™``«`ª`÷G
ô£ÿG QÉ``Ñ` à` Y’G ‘ ™``°` Vƒ``dG ™``e ,»`` HÉ`` gQE’G
´É°VhC’G ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùμ©æj ób …òdG ójGõàŸG
.∫hó∏d á«∏NGódG
áª≤dG ¿ƒ``«`é`«`∏`N ¿ƒ``«`°`SÉ``«`°`S È``à` YG É``ª`c
QÉÑàNG π``X ‘ »``JCÉ`Jh ,zá``ª`¡`ezh á«FÉæãà°SG{
GhócCGh ..¢ù∏éŸG ∫hO IÒ°ùe ¢VΩj Ö©°U
á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG áÑ©°üdG ±hô``¶`dG ¿CG
܃©°ûdG äÉMƒªW »Ñ∏J äGQGôb PÉîJG Ö∏£àJ
∫hO ¢ù«dh è«∏ÿG ¤EG §«ëŸG øe á«Hô©dG
ÚHô©e ..É``gó``Mh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe
á◊É°üŸG AGƒ`` ` `LCG ¿ƒ``μ` J ¿CG ‘ º``¡` ∏` eCG ø`` Y
äGQGô≤H êhô``î`∏`d kÉ`«`HÉ``é`jEG kÉ` ©` aGO á«é«∏ÿG
áªb ¿ƒμJ ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ Ú°†aGQ ,IôKDƒe
∫ƒ°UƒdG ∫ƒeCÉŸG èFÉàædG øe z≈``fOC’G ó``◊G{
´ƒªL áë∏°üe ‘ Ö°üJ ≈àM É¡≤«≤–h É¡«dEG
.»Hô©dGh »é«∏ÿG Ö©°ûdG
QOÉ°üe â``Kó``– ,»``ŸÉ``©` dG iƒ``à`°`ù`ŸG ≈``∏`Yh
ƒg z»æeC’G §¨°†dG{ ¿CG øY á«HôZ á«eÓYEG
É¡fƒc AGƒ°S ;áª≤dG √ò¡d »≤«≤◊G ¿Gƒæ©dG
∞dÉëàdG ‘ è«∏ÿG ∫hO ácQÉ°ûe πX ‘ ó≤©æJ
AGREG ójGõàŸG ≥∏≤dG hCG z¢``û`YGO{ ó°V ‹hó``dG
≥«°ùæJ IQhô°Vh ,∫hódG √ò¡H »∏NGódG øeC’G
ô≤J ¿CG QOÉ``°`ü`ŸG â``©`bƒ``Jh ..»``æ` eC’G ¿hÉ``©`à`dG
∫hO Ú``H zá``cÎ``°`û`e ájôμ°ùY IOÉ``«` b{ á``ª`≤`dG
≥«°ùæJ É¡eÉ¡e ø``e ¿ƒ``μ`j ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏›
IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Úaô£àŸG ≈∏Y Üô◊G
iô`` `NC’G ∫hó`` ` dGh Üô`` `◊G √ò`` g Oƒ``≤` J »``à` dG
πg ,Iƒ≤H ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ¿CG ÒZ .ácQÉ°ûŸG
á«≤«≤M äGQGôb PÉîJG ‘ áMhódG áªb íéæJ
ÉYk ɪàLG π¶J ΩCG ,áYƒ°VƒŸG ±Gó``gC’G ΩóîJ
.!?‹ƒcƒJhôH ¿É«ÑH êôîj Éjk ó«∏≤J

Ωƒ≤j »``à` dG á`` «` HÉ`` gQE’G ∫É``ª` YCÓ` d ¢``†` aGô``dG
,(¢`` û` `YGO) á``«` eÓ``°` SE’G á`` dhó`` dG º``«`¶`æ`J É``¡` H
≈∏Y GÒ
k Ñc Gôk £Nh Gkójó¡J πμ°ûJ ÉgQÉÑàYÉH
¥Gô©dGh ΩÉ``Y πμ°ûH á≤£æŸG QGô``≤`à`°`SGh ø``eCG
åëÑJ ¿CG â``©`bƒ``Jh ..¢``UÉ``N πμ°ûH É``jQƒ``°`Sh
á«é«∏ÿG ájôμ°ù©dG IOÉ``«`≤`dG ¿Ó``YEG áª≤dG
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ójó–h Ió``Mƒ``ŸG
ácΰûe á``jô``ë` H Iƒ`` `b AÉ`` °` `û` `fEGh É``¡` d Gôk ` `≤` `e
±hô¶dG πX ‘ Iójó÷G äÉjóëàdG á¡LGƒŸ
ÚH ø``eh .á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG çGó``MC’Gh
áª≤dG ‘ ¢ù∏éŸG É¡°ûbÉæ«°S »``à`dG ™jQÉ°ûŸG
.zá«é«∏ÿG áWô°ûdG{ ´hô°ûe
AGÈ`` `Nh ¿ƒ``∏` ∏` fi ™`` ª` `LCG ,AÉ`` ` æ` ` `KC’G ‘h
ø`` eC’G »``Yƒ``°` Vƒ``e ¿CG ≈``∏` Y ¿ƒ``«` é` «` JGÎ``°` SEG
»Hô©dG ⁄É``©` dG ™``e á``«`é`«`∏`ÿG äÉ``bÓ``©` dGh
,áª≤dG Ö∏°U ‘ ¿Éfƒμ«°S ,ô°üe ™e ɪ«°S’
‘ É«°SÉ°SCG ¿É``c …ô°üŸG ∞∏ŸG ¿CGh É°Uƒ°üN
Úëª∏e ..2014 ‘ OÉ◊G »é«∏ÿG ±ÓÿG
≥≤°ûJ …OÉØàd âJCG IÒNC’G á◊É°üŸG ¿CG ¤EG
áª≤dG OÉ``≤`©`fÉ``H ìÉ``ª`°`ù`∏`dh ,¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`›

¢ù∏› ∫hO IOÉ``≤`d 35`` dG IQhó``dG ∫É``ª`YCG ≈∏Y
≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùμ©æj Éà ;»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG
πμ°ûJ áª≤dG q¿CG âë°VhCGh ..áÑ≤JôŸG èFÉàædG
IÒ°ùe ‘ ∫ƒ`` – á``£` ≤` fh ,É``ªk ` ¡` e É``Ø`£`©`æ`e
ÚH ácΰûŸG ídÉ°üŸG áeóN ƒëf ,¢ù∏éŸG
±Gó`` ` gC’G ≥``«` ≤` –h ,á``≤` £` æ` ŸG ܃``©` °` Th ∫hO
≈∏Y ¢ù∏éŸG ΩÉ``b »``à`dG IOƒ°ûæŸG äÉ©∏£àdGh
.É¡°SÉ°SCG
∫ɪYCG ∫hó`` `L q¿CG ¤EG á``dÉ``cƒ``dG â``à` Ø` dh
πª©dG äÉ``Yƒ``°`Vƒ``à πØëj á``«`dÉ``◊G IQhó`` dG
,ä’É`` é` `ŸG ∞``∏` à` fl ‘ ∑Î``°` û` ŸG »``é` «` ∏` ÿG
k °†a »é«∏ÿG OÉ``–’G ɪ«°S
äÉ«°UƒJ øY Ó
..πª©dG ¥ô`` ah á`` jQGRƒ`` dG ¿É``é` ∏` dG äGQGô`` ` bh
äÉYƒ°Vƒe ø``ª`°`†`à`j ∫É`` ª` `YC’G ∫hó`` L ¿CGh
ÚH á``«` é` «` JGÎ``°` SE’G äGQGƒ`` ◊É`` H á``∏`°`U äGP
ô`` `NBGh ,á``«` ŸÉ``©` dG äÓ``à` μ` à` dGh ¢``ù` ∏` é` ŸG ∫hO
äGÒ¨àŸGh çGóMC’Gh äGQƒ£àdGh äGóéà°ùŸG
áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á``«`æ`eC’Gh á«°SÉ«°ùdG
¿CG Ö``≤`Jô``ŸG ø``e ¬`` fq CGh ,á``«` dhó``dGh á``«`ª`«`∏`bE’G
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∞bƒe ´ÉªàL’G Oóéj

kÉ«°SÉ°SCGh Ó
k `jƒ``W kÉ°TÉ≤f ó¡°ûà°S Ωƒ``«`dG áªb
äCGôW »àdG äGQƒ£àdGh ,»æª«dG ó¡°ûŸG ∫ƒM
ójó©dG •ƒ``≤`°`S ó``©`H á«æª«dG á``MÉ``°`ù`dG ≈``∏`Y
᪰UÉ©dG É¡«a Éà á«dɪ°ûdG äɶaÉëŸG øe
kÉ°Uƒ°üN ,»°VÉŸG ȪàÑ°S øe 21 ‘ AÉ©æ°U
kGóL áYQÉ°ùàe âfÉc çGó``MC’G äGQƒ``£`J ¿CGh
.êQÉÿGh πNGódG ‘ ™«ª÷G âμHQCG áLQód
á≤HÉ£àe á«eÓYEG ôjQÉ≤J âØ°Uh ,∂dP ¤EG
ÚKÓãdGh á``°` ù` eÉ``ÿG á``«` é` «` ∏` ÿG á``ª` ≤` dG
É¡qfCÉH ,Gó``Zh Ωƒ``«`dG ô£b É¡Ø«°†à°ùà°S »àdG
¤EG Ió``æ`à`°`ù`e ..zá``Ñ`©`°`ü`dG äÉ``jó``ë` à` dG{ á``ª`b
á«é«∏ÿG á``≤`£`æ`ŸÉ``H á``bó``ë` ŸG ô``WÉ``î` ŸG q¿CG
QGƒ÷G ∫hO É``gó``¡`°`û`J »``à` dG äÉ``HGô``£` °` V’Gh
≈∏Y ¥É``Ø`J’G ¢ù∏éŸG ∫hO IOÉ``b ≈∏Y ¢VôØJ
…ó°üà∏d Ió``Mƒ``eh á``cÎ``°`û`e á``«`é`«`JGÎ``°`SEG
.äÉjóëàdG ∂∏àd
≈¨£J á``◊É``°` ü` ŸG AGƒ`` ` `LCG{ ¿Gƒ``æ` Y â`` –h
,zá∏Ñ≤ŸG ¿hÉ``©` à` dG ¢ù∏› á``ª`b ∫É``ª` YCG ≈``∏`Y
Gôk jô≤J ,(Éfƒc) á«àjƒμdG AÉÑfC’G ádÉch äô°ûf
á◊É°üŸG AGƒ`` LCG ≈¨£J ¬``«`a â``dÉ``b ,’k ƒ``£` e

á°UÉN ,»ª«∏bE’G ø``eC’Gh á≤£æŸG ø``eCG ≈∏Y
,á«HÉgQE’G äɪ«¶æàdG ô£N óYÉ°üJ πX ‘
ádÉMh ,»``æ` eÉ``°` †` J »`` Hô`` Y ∞`` bƒ`` e ÜÉ`` «` `Zh
¢†©H ‘ ø`` ` eC’G ΩGó`` ©` `fGh QGô``≤` à` °` S’G Ωó`` Y
á«fÉ°ùfE’G IÉfÉ©ŸG ºbÉØJh ,᫪«∏bE’G ∫hó``dG
øe Oó``Y ‘ øjOô°ûŸGh øjôé¡ŸGh ÚÄLÓd
᫪«∏bE’G äÓNóàdG ójGõJh ,á«Hô©dG ∫hódG
√òg πc q¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..zá«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ‘
¢SQGóJ ¢ù∏éŸG ∫hO ≈∏Y ¢VôØJ äGóéà°ùŸG
QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh É¡JÉ«YGóJ
»ª«∏bE’G º∏°ùdGh øeC’G ≈∏Yh ,¢ù∏éŸG ∫hO ‘
»é«∏ÿG π``ª` ©` dG ó``«`©`°`U ≈``∏` Yh .‹hó`` ` `dGh
øe ójó©dG ∑Éæg q¿EG :ÊÉjõdG ∫Éb ,∑ΰûŸG
,ájQGRƒdG ¿Éé∏dG øe áYƒaôŸG ᪡ŸG ôjQÉ≤àdG
∞∏àfl ‘ ¢ù∏éª∏d á``eÉ``©`dG á``fÉ``eC’G ø``eh
ájOÉ°üàb’Gh ájôμ°ù©dGh á``«`æ`eC’G ä’É``é`ŸG
.áª≤dG ≈∏Y ¢Vô©J ±ƒ°S ájƒªæàdGh
»é«∏ÿG ∑ô``ë` à` dÉ``H ≥``∏` ©` à` j É``ª` «` a É`` ` eCG
´ÉªàLG Aƒ°V ‘ ÜÉ`` gQE’G áëaÉμŸ »Yɪ÷G
á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH ó``≤`Yo …ò``dG ô°û©dG ∫hó`` dG
ÊÉjõdG í``°`VhCG ,»``°`VÉ``ŸG ȪàÑ°S ájOƒ©°ùdG
…ó°üàdG AGREG ÉgOƒ¡L õcôJ ¿hÉ©àdG ∫hO ¿CG
âHGƒK Ió``Y ≈``∏`Y kGOÉ``ª` à` YG ÜÉ`` `gQE’G Iô``gÉ``¶`d
’h ¬d øjO ’ ÜÉgQE’G q¿CG É¡ªgCG øe ,á«°SÉ°SCG
á«eÓ°SE’G ÇOÉÑŸG ≈∏Y π«NO πªY ¬qfCGh ,øWh
k °†a ,á«é«∏ÿG áHÎdGh
áªμ◊G ∫ɪYEG øY Ó
∂dP ∞``°` Uƒ``H ,¬``©` e π``eÉ``©` à` dG ‘ …hÎ`` ` `dGh
IôgɶdG √ò``¡`d …ó°üà∏d Ö``°`ù`fC’G á∏«°SƒdG
ôeC’G ô°üà≤j ’CG ,»°†à≤j Gò``gh ,IÒ``£`ÿG
Üô◊G ¿ƒ``μ` J π``H ,§``≤` a »``æ` eC’G π``◊G ≈``∏`Y
áYÉæ≤d ,Ö`` fGƒ`` ÷G IOó``©` à` e ,ÜÉ`` ` `gQE’G ≈``∏` Y
√ôjÈJ øμÁ ’ ÜÉ`` gQE’G q¿CÉ` H ,¢ù∏éŸG ∫hO
Öéj ‹ÉàdÉHh ,ájÉZ hCG åYÉH hCG ±ô``X q…CÉ` H
…ó°üàdGh √ôgɶeh ¬dÉμ°TCG ™«ªéH ¬àëaÉμe
q¿EG ∫Ébh ..√QÈj hCG ¬dƒÁ hCG ¬ªYój øe πμd

ìÓ°U ºã«g -ájDhôdG
á«é«∏ÿG áª≤dG ¢ûbÉæJ ¿CG ô¶àæŸG ø``e
᪰UÉ©dG ‘ ,Ωƒ`` «` `dG Ú``KÓ``ã` dGh á``°` ù` eÉ``ÿG
ÉjÉ°†≤dGh äÉØ∏ŸG øe GOk óY ,áMhódG ájô£≤dG
QÉ©°SCG •ƒÑg äÉ«YGóJ ÉgQó°üàJ ,áμHÉ°ûàŸG
≈∏Y É``¡` JGÒ``KCÉ` Jh á«°SÉ«b äÉ``jƒ``°`ù`à`Ÿ §``Ø`æ`dG
,¿hÉ©àdG ¢ù∏éà AÉ°†YC’G ∫hó``dG äÉ``fRGƒ``e
ócDƒj É``e á``¡`LGƒ``e á«Ø«c ‘ åëÑdG ÖfÉéH
z᫪«∏bEG äÓNóJ{ ¬fCG ¿ƒ«é«∏N ¿ƒdhDƒ°ùe
ÜÉgQE’G ôWÉfl ≈∏Y IhÓY ,»Hô©dG ¿CÉ°ûdG ‘
.á≤£æŸG ‘ ∞æ©dG ∫ɪYCG óYÉ°üJ ™e
ÜÉ≤YCG ‘ ,¿hÉ©àdG ∫hO IOÉb ´ÉªàLG »JCÉjh
ájOƒ©°ùdG Ú``H á``«`é`«`∏`ÿG á``◊É``°`ü`ŸG ¥É``Ø` JG
øe ô``£`bh á``¡`L ø``e ø``jô``ë`Ñ`dGh äGQÉ`` ` eE’Gh
èFÉàf ô¡¶J ¿CG ™bƒàŸG øe Gòd ,iô``NCG á¡L
q É``e
.±Gô`` `WC’G ∫hó`` dG Ú``H ¬«∏Y ¥É``Ø` J’G ”
ΩÉ`` jC’G ∫Ó``N á``©`∏`£`e QOÉ``°` ü` e â``Ø`°`û`c É``ª`«`a
ôØ°ùà°S ÉÃQ áª≤dG q¿CG øY ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG
ájôμ°ùY IOÉ«b π«μ°ûJ è«∏ÿG ∫hO ¿ÓYEG øY
á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ á¡LGƒŸ ácΰûeo
.z¢ûYGO{
Ú`` `eC’G ÊÉ`` `jõ`` `dG ∞``«` £` ∏` dG ó``Ñ` Y Oó`` °` `Th
á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ©àdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG
ióe ≈``∏` Y ô``ª`à`°`ù`J »``à` dG -á``ª` ≤` dG ¿CG ≈``∏` Y
±hôXh zkGó``L º``¡`e{ mâ``bh ‘ »``JCÉ`J -Ú``eƒ``j
øe ójõŸG Ö∏£àj Gògh ,á«°SÉ°ù◊G ájÉZ ‘
܃©°T ¿CG kGócDƒe ..¢ù∏éŸG ∫hO ÚH øeÉ°†àdG
IOÉ≤dG q¿CÉ` H ≥∏£e ¿É``ÁEG É¡jód ¢ù∏éŸG ∫hO
≈∏Y ¿ƒ``°`ü`jô``M ƒ``ª`°`t`ù`dGh á``dÓ``÷G ÜÉ``ë` °` UCG
πeÉμàdG øe ójõe ƒëf ¿hÉ©àdG IÒ°ùe õjõ©J
ºgC’ ¬``à` jDhQ ∫ƒ``Mh .ø``eÉ``°`†`à`dGh §``HGÎ``dGh
‘ ¿ƒ«é«∏ÿG IOÉ≤dG É¡ãëÑ«°S »àdG ÉjÉ°†≤dG
äGóéà°ùŸGh ´É°VhC’G{ ¿EG :ÊÉjõdG ∫Éb ,áª≤dG
≥ª©H ô``KDƒ`J á≤£æŸG É¡°û«©J »àdG IÒ``£`ÿG

15

áaÉ≤K

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

πªY á≤∏M ‘ ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ¢Vô©à°ùJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ GóZ ..»æWƒdG ó«©dÉH z¿ÉªY 䃰U{ ∫ÉØàMG ≈Yôj §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ

¿ƒfÉ≤dG ICÉ°ûæd »îjQÉàdG º¡ØdG
¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ``≤`M á``jÉ``ª`◊ ‹hó`` dG
äÉë∏£°üŸGh º«gÉØŸG ºgCG ó°UQh
äÉ«dB’G QhO í«°VƒJh ,¬H á≤∏©àŸG
á``jó``bÉ``©` à` dG Ò`` ` Zh á`` jó`` bÉ`` ©` à` dG
ɡ૪gCGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪ◊
≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,áæ£∏°ù∏d
á``«`eƒ``μ`◊G á``«`ª`«`∏`bE’G á``ª` ¶` fC’G
á`` jÉ`` ª` `◊ á`` ` «` ` eƒ`` ` μ` ` ◊G Ò`` ` ` ` Zh
Iò``Ñ`f AÉ`` £` `YEGh ,¿É``°` ù` fE’G ¥ƒ``≤` M
á``«`dhó``dG á``«`FÉ``æ`÷G á``dGó``©` dG ø``Y
á£ÑJôŸG äÉ``«`bÉ``Ø`J’Gh ɡ૪gCGh
.É¡H

¿ƒ∏ãÁ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á∏°üàŸG
,á«eƒμ◊G äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e GOó``Y
Oó``Y ø``e Ú∏㇠¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
.ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe øe
øY á``eó``≤`Ã á``≤`∏`◊G äCGó`` ` Hh
¥ƒ≤M á``jÉ``ª`◊ ‹hó`` dG ¿ƒ``fÉ``≤`dG
á``«` FÉ``æ` ÷G á`` dGó`` ©` `dGh ¿É`` °` `ù` `fE’G
¤EG â`` bô`` £` ` J º`` ` K ,á`` ` «` ` ` dhó`` ` dG
á``jó``bÉ``©` à` dG á`` «` `dhó`` dG äÉ`` ` «` ` dB’G
¥ƒ≤M ájɪ◊ ájóbÉ©àdG Ò``Zh
á``«`ª`«`∏`bE’G á``ª` ¶` fC’Gh ,¿É``°` ù` fE’G
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪ◊
õ``jõ``©`J ¤EG á``°` TQƒ``dG â``aó``gh

ájDhôdG - §≤°ùe
á`` «` æ` Wƒ`` dG á`` æ` `é` `∏` `dG â`` ª` `¶` `f
π``ª`Y á``≤` ∏` M ¿É`` `°` ` ù` ` fE’G ¥ƒ`` ≤` `◊
‹hó``dG ¿ƒ``fÉ``≤` dG ‘ á°ü°üîàe
ø``e ¿É`` `°` ` ù` ` fE’G ¥ƒ`` ≤` `M á`` jÉ`` ª` ◊
‘ ∂``dPh ;¬``JÉ``«`dBGh ¬``î`jQÉ``J å«M
É¡eóbh ájQhôŸG áeÓ°ùdG ó¡©e
ÊGó``«` ŸG Ú`` `eCG ó``ª` fi Qƒ``à` có``dG
≈∏Y á«HÎ∏d »Hô©dG õcôŸG ¢ù«FQ
¥ƒ≤Mh ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG
á``Yƒ``ª` › Qƒ``°` †` ë` H ,¿É`` `°` ` ù` ` fE’G
ä’É`` é` ŸG ‘ Ú``°` ü` °` ü` î` à` ŸG ø`` e

äCGó``H á``Yƒ``ª`é`ŸG ¿q CG ¤EG »``Ñ`«`gƒ``dG QÉ``°` TCGh
áæ÷ π«μ°ûJ ” å«M ,GôμÑe äGOGó©à°S’G
,âjôHhCÓd º«¶æàdG ±ó¡H AÉ°†YC’G øe
äÉ`` YÉ`` ª` `à` `L’G ø`` `e á``∏` °` ù` ∏` °` S ó`` ≤` `Y ”h
‘ ¬∏eCG øY »Ñ«gƒdG ÜôYCGh .ájÒ°†ëàdG
øWƒdG ä’ÉØàMG ø``Y â``jô``HhC’G È©j ¿CG
»àdG á«eÉ°ùdG ádÓWE’ÉH áMôØdGh õjõ©dG
.ÊɪY πc Ö∏b ‘ Qhô°ùdGh ìôØdG â∏NOCG
äÉ¡é∏d ôjó≤àdGh ôμ°ûdG »Ñ«gƒdG ¬Lhh
É¡æeh ,ºYódG πc âeób »àdG á«eƒμ◊G
»à°SQóe ‘ á∏㇠º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
á``°` SQó``eh »``°` SÉ``°` SC’G º``«`∏`©`à`∏`d ô``FÉ``°`ü`Ñ`dG
äÉcô°ûdG øe Oó``Yh ,ôμH »``HCG âæH Aɪ°SCG
.á«YGôdG á°UÉÿG
,¿É``ª`Y äƒ``°`U á``Yƒ``ª`› ¿CG ¤EG QÉ``°`û`j
äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG ø``e Oó`` Y º``«`¶`æ`J ≈``∏` Y â`` ` HCGO
QhO ¤EG á``aÉ``°` VEG ,á``«` aÉ``≤` ã` dGh á``«` æ` Wƒ``dG
øe áÑîf áYƒªéŸG º°†Jh .RQÉH »©ªà›
Ú``«`ÁOÉ``cC’Gh QGô``≤` dG ´É``æ`°`Uh Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG
.Ú``°` Só``æ` ¡` ŸGh AÉ`` `Ñ` ` WC’Gh Ú``«` Ø` ë` °` ü` dGh
™``ª`à`é`ŸG É``jÉ``°` †` b á``°`û`bÉ``æ`e ¤EG ±ó`` ¡` Jh
ìô``W ∫Ó`` N ø``e »``∏`ë`ŸG ¿CÉ` °` û` dGh Êó`` ŸG
¤EG É``¡`Áó``≤`Jh áæμªŸG ∫ƒ``∏` ◊Gh QÉ``μ` aC’G
øWƒdG áeóN ‘ º¡°ùoj Éà QGô≤dG ´Éæ°U
.‹É¨dG

»ÑMôdG ˆG óÑY – §≤°ùe

ô£e ôYÉ°ûdG äɪ∏c øe »``gh ,OGó``LC’Gh
•É``Ñ`JQG á``Mƒ``∏`dG √ò``g ó``°`ù`Œh .»``μ`jÈ``dG
ôªà°ùŸG ¬MÉØch ,ôëÑdÉH Êɪ©dG ¿É°ùfE’G
É``eCG .¬``d ¥RQ Qó°üe ôëÑdG QÉÑàYÉH ¬©e
,á``YÈ``dG ø``a ø``Y »``¡`a IÒ`` ` NC’G á``Mƒ``∏` dG
.…ó©°ùdG ó¡a ôYÉ°ûdG äɪ∏c øe »gh
óæ°SCG â``jô``HhC’G ¿CG »``Ñ`«`gƒ``dG í``°` VhCGh
ΩÉ`` bh »``Hó``H è``«` ∏` ÿG äƒ``°` U äÓ``«`é`°`ù`à`d
,»eõY ÜÉ¡jEG QÉ≤«°SƒŸG »≤«°SƒŸG ™jRƒàdÉH
ôjƒ£àH ΩÉ``bh ,ô°UÉædG ø``ÁCG ¿É``◊CG ø``eh
»æ¨«°S É``ª` c ,á``«` KGÎ``dG ¿É`` ` ◊C’G ¢``†`©`H
,á``YÈ``dG á``Mƒ``d ô``°` UÉ``æ` dG ø`` ` ÁCG ¿É``æ` Ø` dG
.…OÉ©dG ∞«°S øH ô°UÉf êGôNEG øe πª©dGh

ø``H ø``°` ù` fi ¢``Só``æ` ¡` ŸG ‹É`` ©` e ≈`` Yô`` j
AÉ°ùe §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ï«°ûdG óªfi
…òdGh ,¿ÉªY 䃰U âjôHhCG ,AÉ©HQC’G óZ
AÉØàMG z¿É``ª`Y äƒ``°`U{ á``Yƒ``ª`› ¬ª¶æJ
,ó«éŸG Ú©HQC’Gh ™HGôdG »æWƒdG ó«©dÉH
.áæjóŸG ìô°ùe ≈∏Y
áYƒªéŸG øe GÒ
k Ñ©J ∫ÉØàM’G »JCÉjh
ÉMôah ióØŸG óFÉ≤∏d A’ƒ``dGh Ö``◊G øY
ìôØdG â``∏` NOCG »``à`dG á«eÉ°ùdG á``dÓ``WE’É``H
¿ƒ``μ`à`jh .ÊÉ``ª` Y π``c Ö``∏` b ‘ Qhô``°` ù` dGh
øe ᪡∏à°ùe äÉMƒd Ió``Y øe â``jô``HhC’G
™e Ö``°`SÉ``æ`à`J ,π``«` °` UC’G ÊÉ``ª`©`dG çGÎ`` dG
OÓÑdG É¡H ƒ``gõ``J »``à`dG á«æWƒdG AGƒ`` LC’G
óªM ∫É`` bh .É``gÉ``°` ü` bCG ¤EG É``gÉ``°` ü` bCG ø``e
≈∏Y ΩÉ``©`dG ±ô°ûŸG »Ñ«gƒdG ¿ÉØ∏N ø``H
;äÉMƒd 5 øª°†àj âjôHhC’G ¿q EG áYƒªéŸG
äÉ``ª`∏`c ø``e zá``dƒ``Ø` £` dG{ ¿Gƒ``æ` ©` H ¤hC’G
»¡a á«fÉãdG áMƒ∏dG ÉeCG ,ôWÉN Ió«©°S.O
ôeÉY ôYÉ°ûdG äɪ∏c øe á«°SɪM áMƒd
áãdÉãdG á``Mƒ``∏`dG π``ª`– É``ª`«`a ,»``æ`°`Sƒ``◊G
ôYÉ°ûdG äɪ∏c øe »``gh ,zá``aõ``dG{ ¿GƒæY
á©HGôdG áMƒ∏dG ÉeCG ,…ôaɨdG õjõ©dG óÑY
AÉ``HB’G á°û«©e ¢Vô©à°ùàa zôëÑdG áMƒd{

¢ù«ªÿG .. á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO ìô°ùe ≈∏Y ¬«fÉZCG ´hQCÉH ìó°üj »ª°ù÷G Ú°ùM
ÚÄLÓdG IQÉ``jR ‘ ¬àª¡e πªμ«d ,áÑJôŸG √òg ¤G π°üj »HôYh
á«fÉ°ùfEG á°UÉN IQÉ``jR ºK ,…ÎYõdG º«îà ¿OQC’G ‘ ÚjQƒ°ùdG
Ωƒj IõZ ´É£b ¤G »JGQÉeE’G Ö©°ûdG øe á∏°SôŸG äGóYÉ°ùŸG π≤æd
IófÉ°ùe ±ó``¡`H ,2014 ƒ``«`dƒ``j 23
»``æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG Ö``©` °` û` dG
º`` ¡` °` Vô`` ©` J AÉ`` ` ` æ` ` ` ` KCG
¿Ghó©dGh ∞°ü≤∏d
.»∏«FGô°SE’G

ÚH É¡«a π≤æJ »àdGh ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«æØdG äÉfÉLô¡ŸG ‘
GRÉc” ,¢TôL ,á«æZCÓd áMhódG ,‹hó``dG êÉWôb ,“»HO ‹É«d”
iôcòdG ,OÉ≤ª«J ,ádÓ°U ∞jôNh §≤°ùe ,“øjRGƒe” ,“≈≤«°Sƒe
¤EG á``aÉ``°` VE’É``H ,É``«`Ñ`«`d ‘ È``ª`à`Ñ`°`S ø``e —É``Ø` dG IQƒ``ã` d Ú`` ©` HQC’G
øjôëÑdG
øjôëÑd øe πc ‘ áªî°†dG ájÒgɪ÷G äÓØ◊Gh äÉfÉLô¡ŸG
»HôY ¿Éæa
¿ ∫hCG ƒ``gh ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh
á«ŸÉ©dG ìQÉ°ùŸG ≈∏Yh ,IÒ¡°ûdG á«°ùjQÉÑdG hó«∏dG áYÉb ‘ »æ¨j
‘ kÉ°†jCG ∑QÉ°Th ,É«HQÉeh ∞«æLh ¿Éc áæjóeh ¿óædh ¢ùjQÉH ‘
ôjô– iô``cP áÑ°SÉæà ,IôgÉ≤dG ‘ ºî°V »æWh »FÉæZ âjôHhCG
Qƒ°†ëH “ô°üe ÖM ‘” ¿GƒæY â∏ªM á«FÉæZ áMƒd Ωóbh AÉæ«°S
.ô°üe ‘ äÉ«°üî°ûdG ºgCG
ΩÉ°ùeEG ᪶æe
á
πÑb ø``e »ª°ù÷G Ú°ùM ¿ÉæØdG QÉ«àNG ”h
≈æ©J »`» `à` dGh Ió``ë` à` ŸG ·C’G á``Ä`«`g ‘ º`` FGó`` dG ‹hó`` `dG Ö`` bGô`` ŸG
ÉjGƒæ∏d kGÒØ°S ¬Ñ«°üæJ ” å«M ⁄É©dG ‘ ´ƒ÷Gh ô≤ØdG áHQÉëÃ
‹É«d{ ¿ÉLô¡e
¿
øª°V âjƒμdG ádhO ‘ á∏ØM Qƒ¡ªL ΩÉeCG áæ°ù◊G
‘ ájÒÿGh
ájÒ á«fÉ°ùfE’G ¬JÉWÉ°ûfh ¬eÉ¡e ™HÉà«d ,2010 zôjGÈa
ó©H IÒ
IÒÑμdG º¡à≤K ó°üë«d ᪶æŸG á∏¶e â– ™ªàéŸG áeóN
ÉjGƒædG Ò
ÒØ°S” ø``e ¬©«aôJh ¬à«bôJh É¡eób »``à`dG äÉWÉ°ûædG
“áæ°ù◊
“áæ°ù◊G É``jGƒ``æ`∏`d IOÉ``©` dG ¥ƒ``a ÒØ°S” Ö°üæe ¤G ,“áæ°ù◊G
»``JGQÉ``eEG ¿É``æ` a ∫hCG í``Ñ`°`ü`«`d ,»``Hô``©` dG ø``Wƒ``dGh è``«`∏`ÿG á``≤`£`æ`Ÿ

᫪°SQ äÉ``eƒ``Ñ` dCG 4 ,»``ª`°`ù`÷G Ú``°`ù`M Ωó``b ¬``à`bÓ``£`fG ò``æ`eh
Ú``Hh ,»``Hô``©` dG ⁄É``©` dG AÉ`` `LQCG ∞``∏`à`fl ‘ kGÒ``Ñ` c kÉ` MÉ``‚ â``≤`≤`M
kÉØ∏àflh kGõ«‡ kÉ«FÉæZ kÉeƒÑdCG ≥∏WCG ,᫪°SôdG á©HQC’G äÉeƒÑdC’G
¬JÉ«æZCG πªLCG øe á«æZCG 14 ¬«a º°V zÈYCG äÎMG{ ¿GƒæY πªM
á``«`fƒ``jõ``Ø`∏`à`dG á``«` eGQó``dG ∫É`` ª` YC’G ø``ª`°`V É``gÉ``æ`Z »``à` dG á``°` UÉ``ÿG
á«æZCG ɡ檰V øe ,á°UÉÿGh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸGh á«Fɪ櫰ùdGh
‘ â«H πc ¤EG â∏°Uh äÉMÉ‚ â≤≤M »àdG z»æ«à°ûMh ∂ÑëH{
áKÓãd »ª°ù÷G Ú°ùM ¿ÉæØdG ó°üMh .ÒÑμdG »Hô©dG ⁄É``©`dG
, Murex d›or ¿ÉLô¡e øe ÜÉ``≤`dCGh õFGƒL á«dÉààe ΩGƒ``YCG
âfÉc 2006 ΩÉ©dGh »HôY ¿Éæa π°†aCG Ö≤d ¬ëæe 2005 ΩÉ©dG »Øa
¿ÉæØdG” ,“∫hC’G è``«`∏`ÿG º‚” »``g ¬Ñ«°üf ø``e õ``FGƒ``L çÓ``K
øY “á«HôY á``«`æ`ZCG π``°`†`aCG ÖMÉ°U“h ,“ájÒgɪL Ì`` cC’G
“Üô©dG Üô£e” Ö≤d ∫É``f 2007 ΩÉ©dG ø``Yh ,“∂Jó≤a á«æZCG”
øY “á«HôY á«æZCG π°†aCG” Iõ``FÉ``Lh »HôY ¿Éæa π°†aCG Iõ``FÉ``Lh
“iƒ°ùj Ée” h “∂YOƒH” .“»æ«à°ûMh ∂ÑëH” IÒ¡°ûdG ¬à«æZCG
‘ á«≤«°SƒŸG áÑàμŸG ‘ ɡ櫪°†J ” »``à`dG ÊÉ`` ZC’G ø``e ¿É``Yƒ``f
ÊÉ`` ZC’G ø``e ï``jQÉ``J ‘ á``dÉ``©`a â``fÉ``ch á``jó``HC’G ÊÉ`` `ZC’Gh ¢``ù`fƒ``J
å``ë`Ñ`dG ∑ô``ë` Ÿ “á«Hô©dG á``aô``©` ŸG ÒØ°S” ` `H Ö``≤` dh ,á``«` Hô``©` dG
äÉcQÉ°ûe »FÉæ¨dG »ª°ù÷G QGƒ°ûe â≤aGQh .“»HôY Éj” »Hô©dG
ájôgɪ÷G á«FÉæ¨dG äÓ``Ø`◊G AÉ``«`ME’ ¬JƒYóH âLƒàJ ,á``©`°`SGh

ájDhôdG - §≤°ùe
¿ÉæØ∏d Gô``gÉ``°`S É«FÉæZ Ó``Ø`M ,á«fÉ£∏°ùdG Gô`` HhC’G QGO º¶æJ
IOÉ©dG ¥ƒa ÒØ°S{ Ö≤d ≈∏Y π°UÉ◊G ,»ª°ù÷G Ú°ùM »JGQÉeE’G
óZ ó©H AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG ‘ ∂``dPh ,záæ°ù◊G ÉjGƒæ∏d
¿ƒμàJ á«FÉæZ äGQÉàfl »ª°ù÷G Ú°ùM ¿ÉæØdG Ωó≤«°Sh .¢ù«ªÿG
,(»æ«à°ûMh ∂ÑëH)h (ó°UÉb) É¡æe ,¬«fÉZCG ô¡°TCG øe áÑîf øe
AÉæ¨dG äÉ«μ«°SÓc øe GkAõL âëÑ°UCG »àdG ÊÉZC’G øe áYƒª›h
óªfi ∫É«LC’G QÉ≤«°SƒŸ ÉgGóMEGh ,RhÒa áfÉæØ∏d É¡°†©H ,»Hô©dG
¿ƒ«é«∏N ¿ƒfÉæa ¬∏Ñb É¡H Gó°T ÊÉ``ZCG øY Ó°†a ,ÜÉ``gƒ``dG óÑY
äGQÉeE’G ‘ OƒdƒŸG »ª°ù÷G Ú°ùM »JGQÉeE’G ¿ÉæØdG CGóHh .√ƒ≤Ñ°S
äÉ≤HÉ°ùe øe ≥∏£fG ¿CG ó©H á«æØdG ¬JÉ«M ,1979 ¢ù£°ùZCG 25 Ωƒj
ΩÉY z»HO ‹É«d{ á«FÉæ¨dG ÖgGƒŸG ±É°ûàc’ ʃjõØ∏àdG èeÉfÈdG
øe ≥≤ë«d ,kÉ`«`Hô``Y ÊÉ``ã`dGh kÉ«é«∏N ∫hC’G õ``cô``ŸG Ók `eÉ``M ,1997
¿ƒμj ¿CÉ`H ádƒØ£dG ™e äCGó``H »àdG ¬eÓMCG ∫hCG èeÉfÈdG ∫Ó``N
íÑ°UCGh º∏◊G ≥≤–h ,¬°SÉ°ùMEÉH É¡eó≤j ¬``H á°UÉN äÉ«æZCG ¬``d
á«é«∏ÿGh á«JGQÉeE’G á«æZC’G ⁄ÉY ‘ kɪ‚ ܃gƒŸG ÜÉ°ûdG ∂dP
.¤hC’G ±ƒØ°üdG ‘h kÉë°VGh kÉfÉμe kÉ°†jCG É¡H õéM »àdG á«Hô©dGh
òæe ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒª t°ùdG ÖMÉ°U ∂dP ‘ √ójCGh
.√óFÉ°üb øe IójóY äGôe ≈æZ óbh ¬àjGóH

»ÁÈdÉHÊÉ«∏©dGáªWÉa¿ƒdÉ°üHQƒ°TÉYiƒ°VQájô°üŸGá«FGhô∏dÚHCÉJπØM ᫪«∏©JhájƒYƒJäÉ«dÉ©ØHådÉãdGóMƒŸG»é«∏ÿGπjõædG´ƒÑ°SCG‘∑QÉ°ûJz±ÉbhC’G{
IõFÉéH á``∏`MGô``dG äRÉ``a ɪc .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG
É¡dɪYCG ¢†©H âªLôJh ,¿Éfƒ«dG ‘ ÜOCÓd ¢ù«aÉØc
.á«dÉ£jE’Gh á«fÉÑ°SE’Gh ájõ«∏‚E’G ¤EG
¿GƒæY QÉ«àNG ¿CG ÊÉ«∏©dG áªWÉa IQƒàcódG âæ«Hh
√QÉ``Ñ`à`YÉ``H ”q “?䃟G »``æ` ª` gGO ƒ``d GPÉe” á``°`ù`∏`÷G
∫GDƒ°ùdG ƒgh ,Qƒ°TÉY iƒ°VQ .O ä’ƒ≤e øe ádƒ≤e
âÑãàd á``HÉ``à` μ` dG äQô`` b ¬``Ñ`Ñ`°`ù`Hh ¬``H â``eó``°` U …ò`` dG
á©HGôdG ‘ »gh ,á«YGóHE’G áHÉàμdG ∫É› ‘ É¡°ùØf
.ÉgôªY øe ÚKÓãdGh
âKó– ,á``∏`MGô``dG áÑJÉμdG IÉ«ëH ∞jô©àdG ó©Hh
»àdGh ,“áWÉfôZ” á«KÓK øY »FÉ°ù«©dG á°ûFÉY.O
áÁôeh áWÉfôZ »gh ;á∏°ù∏°ùàe äÉjGhQ 3 øª°†àJ
áØ∏àîŸG ∫É«LC’G ¤EG á«FÉ°ù«©dG âbô£Jh .π«MôdGh
»îjQÉàdG Égó©Hh ɡ૪gCGh ,á«KÓãdG É¡àdhÉæJ »àdG
.É¡«a Oô°ùdGh á¨∏dG iƒà°ùeh
IÒ°ùdG ø``Y ,»``Hƒ``gô``ŸG áŸÉ°ùd å``jó``M ,∂``dP Ó``J
π≤KCG” ¿GƒæY πªëj …òdG É¡HÉàc ‘ á∏MGô∏d á«JGòdG
á«°üî°ûdG É¡JÉ«M É¡«a ó°UôJ »àdGh ,“iƒ°VQ øe
∫Ó``N ø``e ,á``«` ª` ∏` ©` dGh á``«`°`SÉ``«`°`ù`dGh á``«` YÉ``ª` à` L’Gh
,IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW É¡°Vôe øY É¡ãjóM
É¡JÉ«Mh ,2011 ôjÉæj ‘ ájô°üŸG IQƒãdÉH É¡àbÓYh
∫Ó≤à°S’ “¢SQÉe 9” áYɪ÷ ÉgAɪàfGh ᫪∏©dG
.äÉ©eÉ÷G

ájDhôdG -»ÁÈdG

‹É£¡dG »∏Y - §≤°ùe

,»ÁÈdG ‘ »HOC’G ÊÉ«∏©dG áªWÉa ¿ƒdÉ°U º¶f
ájô°üŸG á``«` FGhô``dGh Ió``bÉ``æ` dGh áÑJÉμ∏d Ú``HCÉ`J π``Ø`M
‘ ÉæŸÉY øY â∏MQ »àdGh ,Qƒ°TÉY iƒ°VQ IQƒàcódG
.»°VÉŸG Ȫaƒf 30
IQƒàcódG É¡àeób ájõ©àH ÚHCÉàdG á°ù∏L äCGó``Hh
äGƒ``°`†`Y ™``«`ª`L ø`` Y á``HÉ``«` æ` dÉ``H ,ÊÉ``«` ∏` ©` dG á``ª` WÉ``a
ô``YÉ``°`û`dG á``∏` MGô``dG êhR ¤EG É``¡` à` ¡` Lhh ,¿ƒ``dÉ``°` ü` dG
ô``YÉ``°`û`dG É``¡` ∏` ‚h ,»``Kƒ``ZÈ``dG ó``jô``e »``æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG
â``dÉ``bh .√ô``°` SCÉ` H »``Hô``©`dG ø``Wƒ``dGh »``Kƒ``ZÈ``dG º``«`“
iƒ``°`VQ .O Ió``bÉ``æ`dGh á``Ñ`JÉ``μ`dG π``«`Mô``H ¬`` fq EG ÊÉ``«`∏`©`dG
ó≤ædG äÉeÉb øe áeÉb »Hô©dG øWƒdG ó≤a ,Qƒ°TÉY
‘ á∏MGôdG äódh å«M ,É¡JÉ«M ¤EG IÒ°ûe ,áHÉàμdGh
á©eÉéH …õ«∏‚E’G ÜOC’G â°SQOh ,1946 ΩÉY IôgÉ≤dG
¿QÉ≤ŸG ÜOC’G ‘ Òà°ùLÉŸG ≈∏Y â∏°üMh ,IôgÉ≤dG
»≤jôaE’G ÜOC’G ‘ √GQƒ``à` cOh ,Iô``gÉ``≤`dG á©eÉL ø``e
ójó©dG É¡dh ,¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe á©eÉL øe »μjôeC’G
á«KÓK” ó``©`Jh ,á``«` FGhô``dGh á``jó``≤`æ`dG ∫É``ª` YC’G ø``e
»àdGh ,á``∏`MGô``dG ¬``à`Ø`dCG »``HOCG πªY ô``¡`°`TCG “áWÉfôZ
Iô``gÉ``≤`dG ¢``Vô``©`Ã ÜÉ``à`c π``°`†`aCG Iõ``FÉ``L ≈``∏`Y äRÉ`` M
π≤KCG” á«JGòdG É¡JÒ°Sh ,1994 ΩÉY ÜÉàμ∏d ‹hó``dG
É¡«a âdhÉæJ »àdG “ájQƒ£æW” ájGhQh ,“iƒ°VQ øe

ßYƒdG Iô``FGó``H á∏㇠á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±É``bhC’G IQGRh ∑QÉ°ûJ
íààaG …ò``dGh ,ådÉãdG ó``Mƒ``ŸG »é«∏ÿG πjõædG ´ƒÑ°SCG ‘ OÉ``°` TQE’Gh
¿Éª«∏°S øH óªM AGƒ``∏`dG ájÉYQ â– ,∫ƒ``e ófGôL §≤°ùe ‘ ¢ùeCG
.äÉ«∏ª©∏d ∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG óYÉ°ùe »“É◊G
.“π°†aCG óZ ƒëf …ó«H òN” QÉ©°T â– ΩÉ©dG Gòg ∫ÉØàMG AÉLh
ß``Yƒ``dG º``°` ù` b ¢``ù` «` FQ …ó`` °` `TGô`` dG ≈``«` ë` j ø`` H ó``«` ª` ◊G ó``Ñ` Y ∫É`` ` bh
¿hDƒ°ûdGh ±É``bhC’G IQGRh ÚH π°UGƒàdG Qƒ°ù÷ GOGóàeG” :OÉ``°`TQE’Gh
¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ á∏㇠á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th á«æjódG
IQGRƒ``dG ∑QÉ``°`û`J πFɪ°ùH …õ``cô``ŸG øé°ùdG A’õ``f º«∏©Jh á«YƒJ ‘
…ò``dGh ,äÓjõædGh A’õædG äÉéàæŸ ô°ûY …OÉ``◊G ¢Vô©ŸG ‘ øcôH
øY »≤FÉKh º∏«ah πjõædÉH ≥∏©àJ »àdG äÉjƒ£ŸGh ÖàμdG øe øª°†àj
®ÉYh πÑb øe …õ``cô``ŸG øé°ùdG ‘ IQGRƒ``dG É¡H Ωƒ≤J »àdG è``eGÈ``dG
äÉ¡«LƒJ øe ¬fƒ≤∏àj Éà A’õædG ∞«≤ãJh ìÓ°UEG ‘ ºgQhOh IQGRƒdG
‘ πª– äGQƒ°ûæe ø``cô``dG πª°T ɪc ,®É``Yƒ``dG πÑb ø``e äGOÉ``°` TQEGh
.“¥ÓNC’Gh º«≤dG É¡∏F’O
øe Oó©H á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh ácQÉ°ûe »JCÉJ ,∂dP ¤EG
ójóéàdGh Úæ≤àdGh á«Yô°ûdG ó°UÉ≤ŸGh »eÓ°SE’G ¬≤ØdG É¡æe ÖàμdG
∂àë°U” É¡æe äÉ``jƒ``£`ŸG ø``e ¢†©Hh ô°UÉ©ŸG »``eÓ``°`SE’G ¬≤ØdG ‘
Qƒ¶æe øe Ωô÷G øe çGó``MC’G ájÉbh Ö«dÉ°SCG“h ,“¢Vƒ©j ’ øªK
.“»àbh ôªãà°SG ∞«c“h “¥ƒ∏ÿG πjõædG“h ,“»eÓ°SEG
á«∏YÉa Ì`` cCG IÉ``«` Mh π``°` †` aCG mó`` Z OÉ``é` jEG ¤EG ´ƒ``Ñ` °` SC’G ±ó``¡` jh

≥jô£dG 󫡪àdh ¬©ªà› ÚHh ¬æ«H Öjô≤à∏dh πjõæ∏d á«LPƒ‰h
ÖfÉéH ;øé°ùdG øe ¬LhôN ó©H ójó÷G ¬©°Vh ™e º∏bCÉà∏d ¬eÉeCG
πÑ≤à°ùe AÉæÑH ¬``cGô``°`TEG ‘ áªgÉ°ùŸGh ¬``jhPh π``jõ``æ`dG ™``e π``°`UGƒ``à`dG
,¬æWh ‘ Gkó«Øe Ók YÉa Gkƒ°†Y ¿ƒμj ¿CGh ,¬©ªàéŸh ¬d π°†aCG IÉ«Mh
ìÉéædG πLCG øe ájGóÑdG á£≤f ɉEG ,ájÉ¡ædG ƒg øé°ùdG π©éj ’CGh
.Ò«¨àdGh
…òdG ‘ô◊G π«gCÉàdG øcQ É¡æe ¿ÉcQCG IóY ≈∏Y ¢Vô©ŸG πªà°ûjh
áKÓãdG É¡YGƒfCÉH øØ°ùdG πãe á«aô◊G äÉYÉæ°üdG øe áYƒª› º°†j
áYÉæ°Uh ,¢ùjOÉæŸG áYÉæ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¥ƒÑª°ùdGh ΩƒÑdGh áéæ¨dG
∞ëàdG ø``e áYƒª› º°†jh á«FÉ°ùædG ä’ƒ¨°ûŸG ø``cQh .í«HÉ°ùŸG
ådÉãdG øcôdG É``eCG ,IójÉ©ŸG äÉbÉ£Hh áWÉ«ÿG õjô£àdGh ôNÉÑŸGh
…õcôŸG øé°ùdG A’õf ΩÉb »àdG á«æØdG äÉMƒ∏dG ¢Vô©d ¢ü°üN ó≤a
.É¡ª°SôH

∫Ééà á«ÑjQóJ á°TQh
»ÁÈdG ‘ á«HOC’G ¿ƒæØdG
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
á``£`°`û`fC’G º``°`ù`b ‘ á``∏`ã`‡ ,»``ÁÈ``dG á``¶`aÉ``fi ᫪«∏©J â``ª`¶`f
∫É› ‘ á``«` HOC’G ¿ƒ``æ`Ø`dG ‘ á°ü°üîàe á«ÑjQóJ á``°`TQh ,á``jƒ``HÎ``dG
∂dPh ,ΩÉjCG áKÓãd ôªà°ùJ »àdGh ,“∫É≤ŸGh ô©°ûdGh IÒ°ü≤dG á°ü≤dG”
π≤°Uh äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG AGô``KEG ¤EG ±ó¡J »àdGh ,ÖjQóàdG õcôÃ
á°TQƒdG ±ó¡Jh .á«HOC’G ¿ƒæØdG ∫É› ‘ º¡JGQÉ¡e ᫪æJh º¡ÑgGƒe
á``«`YGó``HE’G á``HÉ``à`μ`dGh á``«`Hô``©`dG á``¨`∏`dG ‘ ÜÓ``£` dG Ö``gGƒ``e ᫪æJ ¤EG
âeóbh .(12-5) øe ±ƒØ°üdG á¶aÉëŸG äÉÑdÉWh ÜÓW É¡«a ∑QÉ°T
ájƒHôJ ΩÓ``YEG á«FÉ°üNCG á«°ùeÉ°ûdG ⁄É°S âæH AÉ``ah ¤hC’G á°ù∏÷G
∞jô©J É¡«a âdhÉæJh ,“IÒ°ü≤dG á°ü≤dG áHÉàc øa” :¿Gƒæ©H äAÉLh
º∏b ¢ù«ªN Ωób ɪ«a ,É¡àHÉàc ä’É``›h •hô°Th IÒ°ü≤dG á°ü≤dG
:¿Gƒæ©H äAÉLh á«fÉãdG á°ù∏÷G á¶aÉëŸG ᫪«∏©àH á«HôY á¨d ±ô°ûe
áHÉàc øØH á°TQƒdG âªààNGh .“¬fGRhCGh í«°üØdG ô©°ûdG º¶f øa”
᫪«∏©àH á«HôY á¨d ±ô°ûe »FÉ°ù«©dG ôeÉY É¡eóbh »``HOC’G ∫É≤ŸG
.»ÁÈdG

‘ á«°ü°üîàdG á°TQƒdG ΩÉàN
á«∏NGódG »ª∏©Ÿ ‘õÿG π«μ°ûàdG
á«Hô©«dG I qõY -ihõf
∫É``› ‘ á«°ü°üîàdG á``°`TQƒ``dG á«dÉ©a ihõ``f á©eÉéH âªààNG
äɪ∏©eh »ª∏©e øe áYƒª› É¡«a ∑QÉ°T »àdGh ‘õ``ÿG π«μ°ûàdG
øª°V á°TQƒdG äAÉ``Lh .á«∏NGódG á¶aÉëà á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG IOÉ``e
AÉL å«M ;á¶aÉëŸÉH á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG IOÉ``Ÿ »æ¡ŸG AÉ``‰E’G èeGôH
á«YGóHE’G ¿ƒæØdG ä’É``› ió``MEG √QÉÑàYÉH ‘õ``ÿG π«μ°ûàdG QÉ«àNG
áªFGO á«aôM É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏«°UC’G á«fɪ©dG äÉKhQƒŸG øe »gh
∫Ébh .áaô◊G √òg ≈∏Y πª©J »àdG ô°SC’G ¢†©H óæY πNO Qó°üeh
ò«ØæJ ¿EG á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG IOÉe ∫hCG ±ô°ûe …È©dG ó°TGQ øH ¿Éî«°T
±ô©à∏d π«μ°ûàdG ≈∏Y ÖjQóà∏d Úª∏©ŸG êÉ«àM’ kGô¶f »JCÉj á°TQƒdG
ihõf á©eÉéH ±õÿG PÉà°SCG ΩÉb å«M ‘õÿG πª©dG êÉàfG πMGôe ≈∏Y
IôμØdG ¿CG ±É°VCGh .á°TQƒdG √òg ò«ØæàH ôeÉY ¥hQÉ``a ÊÉg QƒàcódG
πªY êÉàfEÉH á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûe º∏©e πc Ωƒ≤j ¿CG »g á°TQƒ∏d áeÉ©dG
Ö°SÉæŸGh ôμàÑŸG º«ª°üàdG É¡æe áØ∏àfl äGÈîH √Qhô``e ó©H ‘õ``N
êGôNE’Gh Ö«dÉ°SC’G ∞∏àîà πª©dG AÉæHh Ú£dG OGóYEGh πª©dG êÉàfE’
è«LõàdGh ¿GƒdC’Gh ±QÉNõdG ™°Vh ºK ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ πª©∏d »æØdG
á≤jôW ≈∏Y ∑QÉ°ûŸG ±ô©à«°S ɪc ,»FÉ¡ædG êGô``NE’Gh ‘õÿG πª©∏d
¢UÉN ¢Vô©e OGóYEG ºK øeh , ‘õÿG ¿ôØdG ΩGóîà°SÉH ÊGhC’G ¥ôM
®ÉØ◊G ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG á``°`TQƒ``dG â``aó``gh .á``°`TQƒ``dG √ò``g äÉLÉàæd
øe á«aõÿGh ájQÉîØdG ä’ƒ¨°ûŸG ‘ ≥jô©dG »æWƒdG çhQƒ``ŸG ≈∏Y
á«aõÿG äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG á``«`ª`gCG ø``Y áØ∏àfl π``ª`Y ¥GQhCG ¢``Vô``Y ∫Ó``N
∫ÓN á«aõÿG ™£≤dG êÉ``à`fEG π``MGô``e ≈∏Y ±ô©àdGh kÉãjóMh ÉÁób
á«Ø«ch É¡JÉfƒμeh ¿Gô``aC’G ´GƒfCG ≈∏Y ±ô©àdGh ƒjó«a ó¡°ûe ¢VôY
äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«aõÿG äÉéàæŸG ¥ô``◊ É¡eGóîà°SG
∫ÓN øe á«aõÿG ä’ƒ¨°ûŸG øa ‘ IOÉ``ŸG »ª∏©Ÿ ájQÉμàH’G á«æØdG
ÜÉ°ùàcG ∂dòch á«aõN ∫ɪYC’ IôμàÑe á«æa º«eÉ°üJ OGóYEÉH ΩÉ«≤dG
äGAÓ``£` dGh Ú``£`dÉ``H π``«`μ`°`û`à`dG ∫É``› ‘ Ió``jó``L äÉ``«`æ`≤`Jh äGÈ`` N
,ò«ØæàdG ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú°üàîŸG øe OóY Iƒ``YO ∫ÓN øe á«aõÿG
øe Ióªà°ùe ôμàÑe ¢``UÉ``N ™``HÉ``W äGP á«aõN ∫É``ª`YCG êÉ``à`fEG kGÒ`` NCGh
.ô°ü©dG áKGóëH áLhõ‡ π«°UC’G Êɪ©dG çGÎdG

¿hDƒ°ûdG »≤°ùæŸ »ÑjQóJ èeÉfôH
zá«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©J{`H á«°SQóŸG
…ƒ∏©dG óªM -Qƒ°U
»∏°UGƒàdG ºZÉæàdG øa” »ÑjQóàdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ¢ùeCG â≤∏£fG
,“åjó◊G ô°UÉ©ŸG ¢ùjQóàdG ⁄ÉY ‘ É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«°üî°ûdG ¿GƒdC’
܃æL á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ¬ª¶æJ …ò``dGh
OQGƒ``ŸG ᫪æJ Iô``FGó``H »°SQóŸG AGOC’G ôjƒ£J º°ù≤H á∏㇠á«bô°ûdG
¿hDƒ`°`û`dG äÉ≤°ùæeh »≤°ùæe ø``e É``cQÉ``°`û`e 60 ±ó¡à°ùjh ,á``jô``°`û`Ñ`dG
IõªM QƒàcódG ‹hó``dG ÜQó``ŸG í°VhCGh .á¶aÉëŸG ¢SQGóà ᫰SQóŸG
»``JGò``dG ô``jƒ``£`à`dGh ¥ƒ``Ø` à` dG Ωƒ``∏` Y ‘ …QÉ``°`û`à`°`SGh Ò``Ñ`N …hGõ``ª` ◊G
á«°üî°ûdG ¿Gƒ`` `dC’ »``∏`°`UGƒ``à`dG º``ZÉ``æ`à`dG ¿Gô``¡`¶`j Ú``›É``fÈ``dG ¿CG
∫ÉÑ≤à°S’Gh ∫É°SQE’Éc ,åjó◊G ô°UÉ©ŸG ¢ùjQóàdG ⁄ÉY ‘ É¡JÉ≤«Ñ£Jh
á``£`°`û`fCGh äÉ``Ñ` jQó``J è``eÉ``fÈ``dG ΩÉ`` `jCG Ö``MÉ``°`ü`à`°`Sh .á``°` SGQó`` dG á``Ä`«`Hh
∫É°üJ’G ≥FGôWh á©HQC’G á¨eOC’G ájô¶f ≥«Ñ£J ¤EG ±ó¡J á«∏ªY
π°UGƒàdG äGQÉ¡e Úaó¡à°ùŸG ÜÉ°ùcEGh …QGOE’G πª©dG ‘ π°UGƒàdGh
π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G äGQÉ¡e ᫪æJh »°SQóŸG πª©dG áÄ«H ‘ ¬YGƒfCÉH
áØdC’G áYÉæ°U IQÉ¡e ÜQóàŸG ÜÉ°ùcEGh á``jQGOE’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y
.á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ ¿GƒdC’ÉH π°UGƒàdG IQÉ¡Ÿ ≥°ùæŸG ≥«Ñ£Jh

»ÁÈdG ‘ óFÉ≤dGh øWƒdG ÖM ó°ùŒ É«æa ÓªY 44 ó«éŸG»æWƒdGó«©dÉHπØàëj»Mô°ùŸGh»eÓYE’GÖjQóà∏d¿ƒæØdGó¡©e ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«æa á«°ùeCG ..zøWh ájÉμM{

ójõe ∫òH ¤EG áÑ∏£dG √AÉæHCG É¡dÓN øe qåM
∞∏àfl ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ó¡÷G øe
π≤°U ‘ º``¡`°`ù`J »``à` dGh á``jƒ``HÎ``dG á``£` °` û` fC’G
º¡JOÉLEGh º¡JGQÉ¡e »ªæJh áÑ∏£dG á«°üî°T
øH ô°UÉf çó``– ºq ` K ø``eh á``jQÉ``¡`ŸGh ᫪∏©dG
¢ù«b ø``H ¿Gõ``Y á``°`SQó``e ô``jó``e »°ûMƒdG »∏Y
áÑ∏£dGh á``°`SQó``ŸG ±ƒ«°†H É¡«a Ö``MQ »``à`dGh
á«dÉ©ØdG ìÉ‚EG ‘ áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸGh ÚcQÉ°ûŸG
Gó«°ùŒ »JCÉJ É¡fCG ≈∏Y É¡dÓN øe QÉ°TCG »àdGh
º``K ió`` Ø` `ŸG ó`` FÉ`` ≤` `dGh õ``jõ``©` dG ø`` Wƒ`` dG Ö`` ◊
¿ƒæØdG º∏©e …hÉæàæ°ûdG ó«°ùdG óªfi ≈≤dCG
¤EG É¡dÓN øe QÉ°TCG áª∏c á°SQóŸÉH á«∏«μ°ûàdG
OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e Éæk eGõJ äAÉL á«dÉ©ØdG q¿CG
å«M ó«éŸG Ú©HQC’Gh ™HGôdG »æWƒdG ó«©dÉH
44 êÉ``à`fEG Ú``eƒ``j ió``e ≈∏Y á``°`TQƒ``dG ‘ ºà«°S
ºà«°Sh óFÉ≤dGh øWƒdG ÖM ó°ùŒ É«æa ÓªY
áMƒd 44 πªLC’ ¢Vô©e áeÉbEG á°TQƒdG ájÉ¡æH
.á«æa

ájDhôdG -»ÁÈdG

á«Ø«°ùdG ógÉf - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

á°TQh ,»ÁÈdG á¶aÉfi ᫪«∏©àH â≤∏£fG
ÓªY 44” QÉ©°T â``– á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ``æ`Ø`dG ‘
á°SQóe ɡશf »``à`dGh ,“¿ÉªoY Ö``M ‘ É«æa
‘ á``∏`ã`‡ ,(12-11) ÚæÑ∏d ¢``ù`«`b ø``H ¿Gõ`` Y
ÉæeGõJ ,á``°`SQó``ŸÉ``H á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG áYɪL
™HGôdG »æWƒdG ó«©dÉH áæ£∏°ùdG ä’ÉØàMG ™e
.ó«éŸG Ú©HQC’Gh
-Úeƒj äôªà°SG »àdG -á°TQƒdG â檰†Jh
¤EG ¢``ù`eÉ``ÿG ∞``°`ü`dG ø``e kÉ`Ñ`dÉ``W 44 á``cQÉ``°`û`e
᫪«∏©àH QƒcòdG ¢SQGóe ô°ûY …OÉ◊G ∞°üdG
É¡dÓN øe Ωƒ≤j áYƒæàe äÉeƒ°SôH á¶aÉëŸG
ó«©dÉH ä’É``Ø`à`M’G ôgɶe ó«°ùéàH áÑ∏£dG
á°†¡ædG í``eÓ``eh ,Ú``©` HQC’G ™``HGô``dG »``æ`Wƒ``dG
ÖMÉ°U Iô``°`†`M ó``¡`Y ‘ á``∏`eÉ``°`û`dG á``«`fÉ``ª`©o `dG
-º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
‘ á°†¡ædG ⁄É``©`Ÿ RGô`` HEGh -√É`` YQh ˆG ¬¶ØM
ÒÿG IÒ°ùe ôªY øe á«°VÉŸG Oƒ≤Y á©HQC’G
.áæ£∏°ùdG ‘ AÉ£©dGh
øH ˆG ó``Ñ`Y á``°` TQƒ``dG Ú``°`Tó``J π``Ø`M ≈`` YQh
óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG …ôgɶdG ¿GóªM øH óªMCG
óªfi øH óªMCG Qƒ°†ëH á¶aÉëŸG ᫪«∏©àH
è``eGÈ``dG IôFGóH ó``YÉ``°`ù`ŸG ô``jó``ŸG »``°` UGô``◊G
á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ‘ô°ûe øe OóYh ᫪«∏©àdG
πØM øª°†Jh ,á``°`TQƒ``dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¢``SQGó``ŸÉ``H
»àdGh óYÉ°ùŸG ΩÉ``©`dG ôjóª∏d áª∏c Ú°TóàdG

ÖjQóà∏d ¿ƒ``æ`Ø`dG ó¡©e º``¶`f
á«dÉØàMG ,»``Mô``°`ù`ŸGh »``eÓ``YE’G
ï«°ûdG á∏«°†a Qƒ°†ëH ,á``«`æ`Wh
ó``ª` fi ø`` ` H á``Ø` «` ∏` N Qƒ`` `à` ` có`` `dG
áªμëŸG ¢ù«FQ ÖFÉf »eô°†◊G
¢``ù` ∏` › ΩÉ`` ` `Y Ú`` ` ` ` eCGh ,É`` «` `∏` `©` `dG
áÑîfh ,AÉ°†≤∏d ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG
Ú`` fÉ`` æ` Ø` dGh Ú`` ` «` ` eÓ`` ` YE’G ø`` ` e
ڪ࡟G øe áYƒª› ácQÉ°ûÃh
.áæ£∏°ùdG ‘ ‘É≤ãdG ó¡°ûŸÉH
QÉ`` WEG ‘ á``«` dÉ``Ø` à` M’G »`` JCÉ` `Jh
ó``«` ©` dÉ``H á`` æ` £` ∏` °` ù` dG ∫É`` `Ø` ` à` ` MG
ó«éŸG Ú©HQC’Gh ™HGôdG »æWƒdG
á``dÓ``÷ á``«` eÉ``°` ù` dG á`` ` dÓ`` ` WE’Gh
â`` ª` `«` `bCGh .º`` ¶` ` ©` ` ŸG ¿É`` £` ∏` °` ù` dG
í``dGƒ``ŸÉ``H ó``¡`©`ŸG ô``≤`e ‘ á``«`°`ù`eC’G
É``gÉ``≤`dCG áª∏μH äCGó`` Hh ,á``«`Hƒ``æ`÷G
¢ù«FQ »°ùÑ◊G ó``ª`fi Qƒ``à`có``dG
¿ƒ``æ` Ø` dG ó``¡` ©` e IQGOEG ¢``ù` ∏` ›
»``Mô``°`ù`ŸGh »`` eÓ`` YE’G Ö``jQó``à`∏`d
‘ ó``¡` ©` ŸG QhO á``ª` ∏` μ` dG â``æ`ª`°`†`J
ádÓWEGh »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G
â``bô``£`J É``ª`c .á`` dÓ`` ÷G Ö``MÉ``°`U
ó¡©ŸG QhOh π``ª`Y ¤EG á``«`°`ù`eC’G
∞∏àflh á``«`Ñ`jQó``à`dG äGQhó`` dG ‘

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL º¶æJ
á«æa á«°ùeCG AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe
∂``dPh ,“øWh ájÉμM” ¿Gƒ``æ` ©` H
á``©`eÉ``÷G õ``cô``Ÿ iÈ``μ` dG á``YÉ``≤`dÉ``H
.‘É≤ãdG
á``YÉ``ª` ÷G ,á``«` °` ù` eC’G äó`` ` ` YCGh
á«YGQõdG Ωƒ∏©dG á«∏μH á«HÓ£dG
ä’ÉØàMG ™``e É``æ`eGõ``J ,á``jô``ë`Ñ`dGh
™``HGô``dG »``æ` Wƒ``dG ó``«` ©` dÉ``H OÓ`` Ñ` dG
ø``ª` °` †` à` Jh .ó`` «` `é` `ŸG Ú`` ` ©` ` `HQC’Gh
äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒª› á«°ùeC’G
øY IQÉÑY ƒgh ,π¶dG ¢VôY É¡æe
“Oƒμ°S âjƒ∏°S” á``bô``a á``cQÉ``°`û`e
óbh ,ájóæ¡dG …ÉÑeƒe áæjóe øe
è``eÉ``fô``H ‘ á``bô``Ø` dG √ò`` g â``cQÉ``°` T
Ωó≤Jh ,ájóæ¡dG ¬àî°ùf ‘ ÖgGƒŸG
á``HGò``÷G ¢``Vhô``©` dG ø`` e ó``jó``©` dG
¤EG á«bGQ ádÉ°SQ πªëàd áaOÉ¡dGh
.Qƒ¡ª÷G
¬``eó``≤`J …ò`` dG ¢``Vô``©` dG Iô``μ` ah
´ƒ``°`Vƒ``e ∫ƒ`` M Qƒ``ë`ª`à`J ,á``bô``Ø` dG
á¶aÉëŸG á``«`ª`gCGh á«Ø«ch áÄ«ÑdG
»JCÉj ¬fCÉH ¢Vô©dG õ«ªàjh ,É¡«∏Y
âbƒdG ‘ »ª«∏©Jh »¡«aôJ ™HÉ£H
k á«°ùeC’G øª°†àJh .¬°ùØf
É°VôY

π`` NGO É``«` MÉ``«` °` S É``¡` d è`` `jhÎ`` ` dGh
¤EG QÉ``°` û` j .á``æ` £` ∏` °` ù` dG êQÉ`` ` ` Nh
»`` eÓ`` YE’G Ö``jQó``à` dG ó``¡` ©` e ¿q CG
IÎ``Ø`dG ∫Ó``N ≈©°ùj »``Mô``°`ù`ŸGh
è`` eGÈ`` dG Ëó`` ≤` ` J ¤EG á`` ∏` Ñ` ≤` ŸG
ΩÓ`` YE’G ‹É`` › ‘ á``°`ü`°`ü`î`à`ŸG
∞``∏`à`fl ‘ á``cQÉ``°` û` ŸGh ìô``°` ù` ŸGh
á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG
ΩÓ`` ` ` `aC’G êÉ`` ` ` à` ` ` fEGh á`` `«` ` æ` ` Wƒ`` `dGh
õ``jõ``©`à`d ¬``æ` e É``«k ` ©` °` S ,á``«` ≤` FÉ``Kƒ``dG
»eÓYE’Gh »æØdG πª©dG IÒ°ùe
’ GkAõ`` ` L √QÉ``Ñ` à` YÉ``H ,»``Mô``°` ù` ŸGh
‘ á«aÉ≤ãdG áeƒ¶æŸG øe CGõéàj
Ió``Y Ëó``≤`à`d ≈©°ùjh ,áæ£∏°ùdG
»``eÓ``YE’G IQhO É¡æ«H ø``e äGQhO
ô¡°T ø``e CGó``Ñ` J »``à` dGh π``eÉ``°` û` dG
.ô¡°TCG áKÓK IóŸ ôªà°ùJh ôjÉæj

Ö`` fGƒ`` ÷Gh á``«` æ` Ø` dG äÉ``«` dÉ``©` Ø` dG
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞``∏`à`î`Ÿ á`` «` LGô`` NE’G
â∏ªà°TG É``ª`c .É``«k ` LQÉ``Nh É``«k ` ∏` NGO
á«æWƒdG óFÉ°ü≤dG øe Oó``Y ≈∏Y
áæ£∏°ùdG QhO RGôHEG â檰†J »àdG
ó¡©dG ó``jó``Œh É``«`LQÉ``Nh É«∏fi
á`` `dÓ`` `÷G Ö`` MÉ`` °` `ü` `d A’ƒ`` ` ` ` ` ` dGh
á``«`ª`æ`à`dG Ö``fGƒ``L ø``Y å`` jó`` ◊Gh
.ä’É``é` ŸG ∞``∏`à`fl ‘ á``«`fÉ``ª`©`dG
øe áYƒª› Ëó``≤`J ” Égó©Hh
,¿ƒfÉ≤dGh Oƒ©dG »àdBÉH äÉahõ©ŸG
ÚaRÉ©dG øe áYƒª› ácQÉ°ûÃ
á``«`°`ù`eC’G â``ª`à`à`NGh .Ú``«`fÉ``ª`©`dG
í°Vƒj ,¿É``ª` Y ø``Y º``∏`«`a ¢``Vô``©`H
∫Ó``N á``«`fÉ``ª`©`dG äGRÉ`` ` ‚E’G º`` gCG
åjó◊Gh ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG ô°üY
IQÉ`` °` `†` `Mh É`` î` `jQÉ`` J ¿É`` ª` ` Y ø`` `Y

‘ â``Kó``M »``à` dG á``∏`≤`æ`dG º``K Ió`` `ŸG
É¡Jó¡°T »``à`dG äGQƒ``£`à`dGh OÓ``Ñ`dG
á≤jô£H IôμØdG ìÉ°†jE’h ∂dP ó©H
≈∏Y â``jô``HhC’G …ƒàëjh .Iõ«ªàe
ÜÉ©dC’G ≈∏Y á∏ãeC’G øe áYƒª›
”q áæ£∏°ùdG ‘ áahô©ŸG á«Ñ©°ûdG
∞«°†àd â``jô``HhC’G ≈``∏`Y É``¡` dÉ``NOEG
É¡eó≤jh á«aÉ°VEG á«Ñ©°T á°ùŸ ¬«∏Y
∂``dò``c ∫É`` `Ø` ` WC’G ø`` e á``Yƒ``ª` ›
¥ôØdG øe OóY á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°ûJ
≥``WÉ``æ` e ∞``∏` à` fl ø`` e á``«` Ñ` ©` °` û` dG
¢VhôY á«°ùeC’G ≥aGôjh áæ£∏°ùdG
Ωƒ``∏`©`dG á``«`∏`c ø``Y IÒ``°`ü`b á``«`Fô``e
.ájôëÑdGh á«YGQõdG

ó`` MCG ¬``eó``≤` j ∫É`` eô`` dÉ`` H º``°` Sô``∏` d
,ó``æ`¡`dG ø``e ø``jQƒ``¡`°`û`ŸG Ú``fÉ``æ`Ø`dG
áeó≤àe õ``cGô``e ≈∏Y π°UÉM ƒ``gh
¬``à`î`°`ù`æ`H Ö`` ` gGƒ`` ` ŸG è`` eÉ`` fô`` H ‘
IójóY äÉcQÉ°ûe ¬jódh ,ájóæ¡dG
πªà°ûJ É``ª`c .∫É``eô``dÉ``H º``°`Sô``dG ‘
IÉ``«` ◊G â`` `jô`` `HhCG ≈``∏` Y á``«` °` ù` eC’G
¬«∏Y âfÉc ɪY çóëàjh ,á«fɪ©dG
¬«dEG âdBG Éeh Ωó≤dG òæe áæ£∏°ùdG
øª°†àjh .IÒÑc äGQƒ£J øe ¿B’G
܃∏°SCÉH áeó≤e É°VhôY âjôHhC’G
øY ™«ªé∏d »μë«d ,õ«ªàeh m¥GQ
IÉ«◊G øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG πÑb ÉfOÓH
∂∏J ‘ º¡à°û«©eh ¢SÉædG ∫GƒMCGh

äÉ©HÉàe

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g 1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

z™ªàéŸG ∞°üf ICGôŸG{ QÉ©°T â– á«eÓYE’G á∏ª◊G ≥∏£j ÊÉÑ∏μdG

ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ∫ƒM πªY á≤∏M Ú°TóJ
ÉeCG ,äÉ``«` bÉ``Ø` J’G ΩÉ``μ` MCG ò«ØæJ ‘ ∫hó`` dG QhOh á``«` dhó``dG
‘ ¿É``ª`Y áæ£∏°S ó``ah á``Hô``Œ â檰†J á``ã`dÉ``ã`dG á°ù∏÷G
™«ªL ≈``∏`Y AÉ``°`†`≤`dG á``æ`÷ ΩÉ`` eCG ‹hC’G ô``jô``≤`à`dG ¢``Vô``Y
∫ƒM á©HGôdG á°ù∏÷G äQƒë“h ,ICGôŸG ó°V õ«ªàdG ∫Éμ°TCG
OGƒÃ á≤∏©àŸGh ¿É``ª`Y áæ£∏°S ‘ äGQƒ``£`à`dG ¢VGô©à°SG
.1,2,3,4,5,6 á«bÉØJ’G
:äÉ°ù∏L ¢``ù`ª`N á``≤`∏`◊G ø``ªs `°`†`à`J ,ÊÉ``ã` dG Ωƒ``«` dG ‘h
äɶMÓŸGh á``eÉ``©` dG äÉ``«`°`Uƒ``à`dÉ``H ∞``jô``©`J ∫ƒ`` M ¤hC’G
¢VGô©à°SG ≈∏Y πªà°ûàa á«fÉãdG á°ù∏÷G É``eCG ,á«eÉàÿG
,7,8,9,10 OGƒ``ŸÉ``H á≤∏©àŸGh ¿É``ª`Y áæ£∏°S ‘ äGQƒ``£`à`dG
‘ äGQƒ``£` à` dG ¢`n `VGô``©` à` °` SG á``ã` dÉ``ã` dG á``°` ù` ∏` ÷G ø``ªs ` °` †` à` Jh
‘ OɪàY’G ºà«°Sh 11,12,13,14 OGƒŸÉH á≤∏©àŸGh áæ£∏°S
πªY ܃∏°SCG ≈∏Yh OGƒŸG ∫ƒM á©jô°S áeó≤e ≈∏Y á°ù∏÷G
â°üf
s ɪc OGƒª∏d ¢ù«FôdG ¢üædG ΩGóîà°SÉHh äÉYƒªéŸG
ÇOÉÑŸG øª°†ààa á©HGôdG á°ù∏÷G É``eCG .á«bÉØJ’G É¡«∏Y
¢ûbÉæJ á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ÉeCG ,ôjQÉ≤àdG áHÉàμd á«¡«LƒàdG
.15,16 á≤∏©àŸGh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ äGQƒ£àdG ¢VGô©à°SG
AÉ°†≤dG á«bÉØJG ≈∏Y râbOÉ°U ¿ÉªY áæ£∏°S ¿s CG ôcòjo h
”h ,2005 ƒjÉe ‘ ICGô``ŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG ™«ªL ≈∏Y
≈∏Y ¿É``ª`Yo áæ£∏°S â¶Øs –h .2006 ô``jGÈ``a ‘ É``¡`YGó``jEG
ßØëàdG ø``Y Ó°†a »``gh ,á``«`bÉ``Ø`J’G ‘ OGƒ`` ŸG ø``e Oó``Y
AÉ£YEG ‘ ICGôŸG ≥ëH á≤∏©àŸGh 9 IOÉŸG øe 2 Iô≤ØdG ,ΩÉ©dG
¥ƒ≤◊G ∫ƒM 15 IOÉŸG øe 4 Iô≤ØdGh ,É``gO’hC’ É¡à«°ùæL
‘ º¡àjôMh ¢UÉî°TC’G ácôM ájôëH á≤∏©àŸGh ájhÉ°ùàŸG
∫ƒM (ê)h (CG) 16 IOÉ``ŸGh ,º¡æμ°Sh º¡àeÉbEG ¿Éμe QÉ«àNG
(h) Iô``≤`Ø`dGh ¬î°ùa ó``æ`Yh êGhõ`` dG ‘ ájhÉ°ùàŸG ¥ƒ``≤`◊G
,∫ÉØWC’G ≈``∏`Y á``jÉ``°`Uƒ``dGh á``eGƒ``≤`dG ∫ƒ``M á``«`bÉ``Ø`J’G ø``e
áæ÷ ¬``H räô``¶`fh ∫hC’G Égôjô≤J ¿É``ª`Y áæ£∏°S â``eó``bh
4 ‘ ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG
äɶMÓŸG ôjô≤àdG á°ûbÉæe ≈∏Jh .2011 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG
Öë°ùH ≥∏©àJ äÉ«°UƒJ âæªs °†J »àdGh ,áæé∏d á«eÉàÿG
ÒaƒJ IQhô°†H iô``NCGh ,»©jô°ûàdG ÖfÉ÷ÉH äɶØëàdG
á÷É©Ÿ á«æWƒdG §£ÿG ôjƒ£Jh ,á«aGƒdG äGAÉ``°`ü`ME’G
OƒæH ∫ƒ``M áØ∏àîŸG ájƒYƒàdG è``eGÈ``dGh ÉjÉ°†≤dG ¢†©H
.áØ∏àîŸG á«bÉØJ’G

ôjƒ£Jh áæé∏dG É¡àeób »àdG á«eÉàÿG äÉ«°Uƒà∏d ¿ÉªY
AÉ°†≤dÉH á«æ©ŸG áæé∏dG äÉ«°UƒJh ÜQÉéà∏d á«©bGh QÉμaCG
äGQÉ¡e õ``jõ``©`Jh ICGô`` `ŸG ó``°`V õ``«`«`ª`à`dG ∫É``μ` °` TCG ™``«`ª`L ≈``∏`Y
∫ƒM á``jQhó``dG ô``jQÉ``≤`à`dG á``HÉ``à`c ‘ äÉ``cQÉ``°` û` ŸGh Ú``cQÉ``°`û`ŸG
ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ò«ØæJ
.áæé∏d á«¡«LƒàdG ÇOÉÑŸG ™e ΩAÓàj ÉÃ
᫪æàdG IQGRh Ú``H ¿hÉ``©` à` dG QÉ`` `WEG ‘ á``≤`∏`◊G »``JCÉ` Jh
ÖàμŸ »``ª`«`∏`bE’G Ö``à`μ`ŸGh ¿É``ª`Y áæ£∏°S ‘ á``«`YÉ``ª`à`L’G
” ,§``°`ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »eÉ°ùdG ¢VƒØŸG
™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ∫ƒ``M è``eÉ``fÈ``dG Gò``g ò«ØæJ
¤EG ôjQÉ≤àdG Ëó≤J äÉ``«`dBGh .ICGô`` ŸG ó°V õ««ªàdG ∫É``μ`°`TCG
õjõ©àd á«bÉØJ’G ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ áÑbGôà á«æ©ŸG áæé∏dG
ájɪMh õjõ©àd á«dhódG äÉ«dB’G ‘ á«æ©ŸG äÉÄ«¡dG äGQób
≈∏Y ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ πª©dG á≤∏M πªà°ûJh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M
âæªs °†J á«MÉààa’G á°ù∏L :¤hC’G âfÉc äÉ°ù∏L çÓ``K
äÉ«bÉØJ’G ∫ƒM âfÉμa ,á«fÉãdG á°ù∏÷G ÉeCG .IQGRƒdG áª∏c

ájôjóŸÉH ICGôŸG ¿hDƒ°T IôFGO ɡશf »àdG á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG
¢VƒØŸG Ö``à`μ`e ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``H ,á``jô``°` SC’G ᫪æà∏d á``eÉ``©`dG
ôªà°ùJh 4 §``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG ‘ ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ``≤`◊ »``eÉ``°`ù`dG
ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ AÉ°†YCG ™«ªL É¡«a ∑QÉ°ûojh Úeƒ«d
äÉ°ù°SDƒŸG ø``Y äÓ``ã`‡h Ú∏ã‡h áæ£∏°ùdG ‘ á«bÉØJ’G
áæé∏d …Qhó``dG ôjô≤àdG Ëó≤Jh OGóYEÉH á«æ©ŸG á«eƒμ◊G
.ICGô`` ŸG ó°V õ««ªàdG ∫É``μ`°`TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dÉH á«æ©ŸG
áæ£∏°S Ωƒ≤à°S …òdG ΩÉ©dG QÉWE’G OGóYEG ¤EG á≤∏◊G ±ó¡Jh
ÊÉãdG Ú``jQhó``dG É¡jôjô≤J Ëó≤J ‘ ¬«∏Y AÉæÑdÉH ¿ÉªY
õ««ªàdG ∫É``μ` °` TCG ™``«`ª`L ≈``∏`Y AÉ``°`†`≤`dG á``æ`÷ ¤EG å``dÉ``ã` dGh
‘ â∏°üM »àdG äGQƒ£àdG ójó– ¤EG áaÉ°VEG ,ICGô``ŸG ó°V
iƒà°ùe ≈∏Y ‹hC’G Égôjô≤J Ëó≤J ó©H Ée ¿ÉªY áæ£∏°S
ò«ØæJ ‘ É¡eÉ¡°SEG ióeh èeGÈdGh äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ©jô°ûàdG
AÉ°†≤dG á«bÉØJG ∫ƒM- πª©dG á≤∏M ≈©°ùJh ,á«bÉØJ’G OƒæH
Ëó≤Jh áHÉàc äÉ«dBGh ICGô``ŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG áaÉc ≈∏Y
áæ£∏°S ò«ØæJ ióe ó°Ur Qn ¤EG -á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG ôjQÉ≤àdG

˃≤à∏d »æWƒdG õ``cô``ŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe IQGOEG Öàμe ó``≤n `Yn
áeÉ©dG á``jô``jó``ŸG ™`` e ¿hÉ``©` à` dÉ``H- äÉ``fÉ``ë` à` e’Gh …ƒ`` HÎ`` dG
¿Gƒæ©H á© s°Sƒe Ihóf -á«∏NGódG á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
Ωɶf ô``jƒ``£`J ‘ …ƒ``HÎ``dG π``≤`◊É``H Ú``«`æ`©`ŸG ™``e á``cGô``°` û` dG{
ôjƒ£J á°ûbÉæe ±ó``¡`H ;zäÉ``fÉ``ë` à` e’Gh …ƒ``HÎ``dG ˃``≤`à`dG
Ú°üàîŸG IhóædG â©nª nLh .ihõf ‘ …ƒHÎdG ˃≤àdG ÖfGƒL
»à¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe ÚjƒHÎdG
á¶aÉëà º``«`∏`©`à`dGh á``«`HÎ``dG IQGOEGh Iô``gÉ``¶` dGh á``«`∏`NGó``dG
˃≤àdG ô``FGhO ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQh …ôjóe âaó¡à°SGh .≈£°SƒdG
äÉLÉ«àM’G §«£îJh ,ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG ᫪æJh ,…ƒ``HÎ``dG
ôjƒ£Jh ¢UÉN πμ°ûH ÜÓ£∏d »∏«°üëàdG iƒà°ùŸG ôjƒ£J ‘ AÉ°†YCGh OGƒŸG ƒaô°ûeh π``FGhC’G ¿ƒaô°ûŸG ∂dòch ,᫪«∏©àdG
äGô°TDƒe Ò``aƒ``J ∫Ó``N ø``e ;ΩÉ``Y πμ°ûH ᫪«∏©àdG áeƒ¶æŸG ∞∏àfl ø``e π`` ` FGhC’G ¿ƒ``ª`∏`©`ŸGh ¢``SQGó``ŸG hô``jó``eh ˃``≤`à`dG
IOƒ÷G ≥«≤–h ,ÜÓ£dG º∏©àd »≤«≤◊G AGOC’G øY ábOÉ°U ¢ùdÉ› AÉ°SDhQ øe OóY ÖfÉL ¤EG ,çÓãdG á«°SGQódG πMGôŸG
ɪc ,äÉfÉëàe’Gh …ƒHÎdG ˃≤àdG ∫ɪYCG ‘ á«°ü°üîàdGh .∑QÉ°ûoe áFÉŸG áHGôb ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H å«M ;äÉ¡eC’Gh AÉHB’G
Ö∏£ªc º∏©àdG äÉ``Lô``fl ‘ õ«ªàdGh IOƒé∏d É≤«≤– äAÉ``L Éf’ƒe ¿ód øe ≠dÉÑdG Ωɪàg’G ≈∏Y AÉæH IhóædG º«¶æJ AÉLh
Ú«æ©ŸG ™«ªL ™``e á``cGô``°`û`dGh ¿hÉ``©`à`dG øª°Vh ‹hOh »``æ`Wh º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G ÖMÉ°U Iô°†M
™e ¿hÉ``©`à`dÉ``H Ihó``æ` dG â``ª`«`bCG ó``bh ,ÜÓ``£` dG º``∏`©`Jh º«∏©àH ᫪«∏©àdG Ö``fGƒ``÷É``H ≠dÉÑdG ¬eɪàgGh -√É`` YQh ˆG ¬¶ØM¿s EG å«M ;IÈN â«Ñc (SQA) ájóæ∏àμ°SC’G äÓgDƒŸG áÄ«g »æWƒdG õ``cô``ŸG AÉ``°` û` fEÉ` H Ió``jó``°` ù` dG ¬``JÉ``¡`«`Lƒ``Jh á``jƒ``HÎ``dGh
…ƒHÎdG π≤◊G ‘ Ú«æ©ŸG øe áæμ‡o áëjô°T ÈcCG ácQÉ°ûe ΩÉ¡°SE’G ‘ RQÉH QhO ¬d ¿ƒμ«d ;äÉfÉëàe’Gh …ƒHÎdG ˃≤à∏d

QÉ````ØX á¶aÉ``ëà á```«æμ°S ¢Vhô```b 106 OÉ``ªàYG
»æμ°S ¢``Vô``b ™``bGƒ``H Ω2011 ΩÉ``©` dG ‘ á``∏`é`°`ù`ŸG
πμd Ú«æμ°S Ú``°`Vô``bh ,äƒ``μ`∏`°`V á``j’ƒ``H ó`` MGh
á«æμ°S ¢``Vhô``b 3h á``fƒ``jõ``ŸGh á``bÉ``W »``à`j’h ø``e
,âjôªK áj’ƒH É«æμ°S É°Vôb 12h ,•ÉHôe áj’ƒH
É«æμ°S É°Vôb 62h ,ìó°S áj’ƒH É«æμ°S É°Vôb 24h
‘ ¿É÷ â∏μ°T IQGRƒdG ¿s CG ôcòojh .ádÓ°U áj’ƒH
äɶaÉëŸÉH ¿É``μ`°`SE’G ô``FGhOh äÉ``jô``jó``e ∞∏àfl
á«æμ°ùdG äGó``YÉ``°`ù`ŸGh ¢``Vhô``≤`dG äÉÑ∏W ‘ âÑ∏d
π«¡°ùJh §«°ùÑJ ±ó¡H ;Ö∏£dG á«eóbCG Ö°ùëH
.äÉÑ∏£dG √ò¡H á≤∏©àŸG äGAGôLE’G

ájDhôdG - ádÓ°U
äGóYÉ°ùŸGh ¢Vhô≤∏d á«YôØdG áæé∏dG räó`≤Y
á¶aÉëà ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«æμ°ùdG
Gò¡d ô``°`TÉ``Y …OÉ`` ◊G …Qhó`` `dG É``¡`YÉ``ª`à`LG ,QÉ``Ø` X
…ÒãμdG ⁄É°S øH óªMCG øH ó«©°S á°SÉFôH ,ΩÉ©dG
á¶aÉëà ¿Éμ°SEÓd áeÉ©dG á``jô``jó``ŸG ΩÉ``Y ôjóe
.áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ,QÉØX
á«æμ°S ¢``Vhô``b 106 OÉ``ª`à`YG ´É``ª`à`L’G ó¡°Th
äÉÑ∏£dG øª°V QÉØX á¶aÉfi äÉ``j’h ∞∏àîÃ

¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe
Ωƒ``«H π``Øàëj ¢Sƒ``HÉb
áeÓ```°ùdGh IOƒ``÷G

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

s
õcôà ,ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ø°TO
á«eÓYE’G á``∏` ª` ◊G ,¢`` ù` `eCG ,¢``Vƒ``ÿÉ``H á``dƒ``Ø` £` dG á``jÉ``YQ
ICGô`` ŸG ó``°`V õ««ªàdG ∫É``μ` °` TCG á``aÉ``c ≈``∏`Y AÉ``°`†`≤`dG á``«`bÉ``Ø`J’
.z™ªàéŸG ∞°üf ICGôŸG{ QÉ©°T â– ,zhGó«°S{
ICGôŸG ¿hDƒ°T IôFGód áª∏c ≈∏Y Ú°TóàdG πØM πªà°TGh
OGsóL á∏«ªL É¡à≤dCG ,ájô°SC’G ᫪æà∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ‘
á«bÉØJ’ âªs °†fG áæ£∏°ùdG ¿s CG É¡«a AÉL ;Iô``FGó``dG Iôjóe
‘ (hGó«°S) ICGô``ŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG
â∏μs °Th ,2005/42 ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ 2005 ΩÉ©dG
á«æWh á``æ`÷ ¢``Vô``¨` dG Gò``¡` d á``«`YÉ``ª`à`L’G á``«`ª`æ`à`dG IQGRh
á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe GOóY πãu “ á«bÉØJ’G ò«ØæJ á©HÉàŸ
.áæ£∏°ùdÉH á``«`æ`©`ŸG Êó`` ŸG ™``ª`à`é`ŸG äÉ``ª`¶`æ`eh á``«` ∏` gC’Gh
”h ,øjôjô≤à∏d OGó``YE’G Oó°üH áæ£∏°ùdG :OGóL âaÉ°VCGh
á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdÉH IÉaGƒª∏d áæé∏dG AÉ°†YCG ™e ≥«°ùæàdG
‹hC’G ô``jô``≤` à` dG á``°` û` bÉ``æ` e ó``©` H ICGô`` ` `ŸG Ú``μ` “ ∫É`` › ‘
IôFGO Iô``jó``e â``bôs `£`J É``ª`c ,¬``«`∏`Y á``«`eÉ``à`ÿG äÉ``¶` MÓ``ŸGh
¿hÉ©àdÉHh- á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ¿s CG ¤EG ICGôŸG ¿hDƒ°T
u -§≤°ùà ¿Éμ°ùdG ¥hóæ°U ᪶æe Öàμe
á∏ª◊G ø°TóJ
∞°üf ICGô`` ` `ŸG{ QÉ``©` °` T â``– hGó``«` °` S á``«` bÉ``Ø` J’ á``«` eÓ``YE’G
OGƒŸG øe ójó©dGh äÉÑ«àc äÉYƒÑ£ŸG øªs °†àJh ,z™ªàéŸG
áª∏◊G øªs °†àJh .≥≤– Éeh á«bÉØJ’G OGƒe øY á«eÓYE’G
∫É› ‘ äÉ°üàîŸG ø``e 20 Ö``jQó``à`d QhÉ``ë` ŸG ø``e ó``jó``©`dG
≈àMh 22 øe IÎØdG ∫ÓN ICGôŸG ¿hDƒ°Th ájô°SC’G ᫪æàdG
ò«ØæJ ¤EG áaÉ°VEG ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN πªμà°ùJh ,Ȫ°ùjO 24
‘ á«bÉØJ’ÉH ∞jô©àdG ∫É› ‘ ájƒYƒàdG èeGÈdG øe OóY
” »JGƒ∏dG äÉØXƒŸG ∫ÓN øe ;áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ™«ªL
äÉYƒÑ£ŸGh äÉÑ«àμdG ô°ûfh ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ø¡ÑjQóJ
áaÉc º«ª©J ºà«°S ɪc ™ªàéŸG OGôaCG áaÉc ≈∏Y á«eÓYE’G
øcÉeC’Gh ¢`` SQGó`` ŸG ‘ á``«` eÓ``YE’Gh á``«` fÓ``YE’G äÉ``Mƒ``∏` dG
™«ªL ôaGƒàJ ɪc ,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh áeÉ©dG
¤EG π°üàd ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH á«eÓYE’G OGƒŸG
áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG ∫ƒM πªY á≤∏M øª°V Qƒ¡ª÷G
ôjQÉ≤àdG Ëó≤Jh áHÉàc äÉ``«`dBGh ICGô``ŸG ó°V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG

¢SƒHÉb ¿É``£`∏`°`ù`dG á``©`eÉ``L ≈Ø°ûà°ùe ΩÉ`` bCG
n
¢Vô©e
-IOƒ``÷Gh ôjƒ£àdG Iô``FGO ‘ Óã‡o
á`` jÉ`` YQ â`` `– ,Ω2014 á`` eÓ`` °` `ù` `dGh IOƒ`` ` ` ÷G
ΩÉY ôjóe »ª°UÉ©dG ó°TGQ øH ˆGóÑY QƒàcódG
ôFGhO øe á©°SGh ácQÉ°ûà ,»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG
á«Ñ£dGh á``jQGOE’G »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ°ùbCGh
.á«æØdGh
»ª«ªàdG ¿Gó``ª` M ø``H ⁄É``°`S Qƒ``à`có``dG ó`` cCGh
¤EG ∫ÉØàM’G ±ó¡j :IOƒ÷Gh ôjƒ£àdG ôjóe
≈Ø°ûà°ùà áeÓ°ùdGh IOƒ÷G áaÉ≤K õjõ©Jh ô°ûf
ôFGhódG ∞∏àfl ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ;á©eÉ÷G
á«≤«Ñ£àdG äÉWÉ°ûædÉH ∞``jô``©`à`dGh ΩÉ``°`ù`bC’Gh
≈°Vôª∏d ≈Ø°ûà°ùŸG É``¡`eó``≤`j »``à` dG á``«`eƒ``«`dG
ájÉYôdG IOƒL ‘ á«dhódG ÒjÉ©ª∏d á≤HÉ£ŸGh
.á«ë°üdG
¢Vô©d Ú``cQÉ``°`û`ŸG π``μ`d á``°`Uô``Ø`dG â``ë` «` JCGh
¢ù«jÉ≤à á≤∏©àŸG äÉ``«`FÉ``°`ü`ME’Gh äÉ``°` SGQó``dG
”h ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ≈``°`Vô``ŸG á``eÓ``°`Sh IOƒ`` ÷G
∞∏àfl Ú``H ÜQÉ``é` à` dG ∫OÉ``Ñ` J ¢``Vô``©`ŸG ∫Ó``N
.ôFGhódGh ΩÉ°ùbC’G
≈∏Y ≈``Ø`°`û`à`°`ù`ŸG õ`` `cs Q :»``ª` «` ª` à` dG ±É`` °` `VCGh
±ƒbƒdG ìÉJCG ɇ ;áeÓ°ùdGh IOƒ÷G äGô°TDƒe
±ô©àdGh ≈Ø°ûà°ùª∏d á«dÉ◊G äÉjóëàdG ≈∏Y
≈∏Y ±ô©àdG ádƒ¡°ùd ájQò÷G äÉÑÑ°ùŸG ≈∏Y
≈°VôŸG áeÓ°S õjõ©Jh ÚeCÉàd ájóéŸG ∫ƒ∏◊G
.á«dÉY IOƒL äGP Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤Jh
kÉWƒ°T ™£b »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ¿s CG ôcòojh
‘ πãªàj á``eÓ``°`ù`dGh IOƒ`` ÷G ∫É``› ‘ kGÒ``Ñ`c
‹hódG …óæμdG OɪàY’G ≈∏Y kGôNDƒe ¬dƒ°üM
…òdG 2014 ¢SQÉe ô¡°T á«ë°üdG ájÉYôdG ‘
∞∏àfl ‘ IOó``©` à` e Ò``jÉ``©`e ≥``«`Ñ`£`J Ö``∏s `£`à`j
≈Ø°ûà°ùŸG É``¡` eó``≤` j »``à` dG á`` eó`` ÿG Ö`` fGƒ`` L
᫪«∏©àdG ≈Ø°ûà°ùŸG ádÉ°SQ ™``e ≈°Tɪàj É``Ã
.Iõ«ªàŸG á«ë°üdG ájÉYôdG Ëó≤Jh á«ãëÑdGh

ihõf ‘ …ƒHÎdG ˃≤à∏d »æWƒdG õcôŸG ´hô°ûà ∞jô©à∏d Ihóf ¢Sƒ`HÉb ¿É```£∏°ùdG á```©eÉL
»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf
ΩÉ¡Ã ∞jô©à∏d á«°ùeCG º¶æJ
Ú``©LGôŸG äÉ``eóN Iô``FGO

.ÜÓ£dG º∏©J ˃≤J Ωɶf ôjƒ£J ‘ ÒÑc QhO ¬d
r
…ƒHÎdG ˃≤àdG Ωɶf ∫ƒM QhÉfi IsóY IhóædG âdhÉæJh
±ó¡H ;…ƒHÎdG ˃≤àdG Ωɶf ôjƒ£J πLCG øe äÉfÉëàe’Gh
πªY ¥GQhCG ∫Ó``N ø``e ;áæ£∏°ùdÉH º∏©àdGh º«∏©àdG ó``jƒ``Œ
õcôŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe IQGOEG Öàμà ڰüàîŸG øe Ol óY É¡eób
áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉH ,äÉfÉëàe’Gh …ƒHÎdG ˃≤à∏d »æWƒdG
øY IòÑf ¢VôY ”s å«M ;(SQA) ájóæ∏àμ°S’G äÓ``gDƒ`ŸG
.á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬``à` jDhQh õ``cô``ŸG AÉ``°`û`fEG ´hô``°`û`Ÿ á``eÉ``©`dG ±Gó`` gC’G
É¡H ΩÉ`` b »``à` dG äGQÉ`` jõ`` dG äGô``°` TDƒ` e Ihó`` æ` dG ∫Ó`` N ¢`` Vô`` Yo h
˃≤à∏d »æWƒdG õ``cô``ŸG AÉ``°`û`fEG ´hô°ûe IQGOEG Öàμe AÉ``°`†`YCG
äÉÄ«¡dG øe IÒÑc áëjô°ûH ÉgDhÉ≤dh ¢SQGóª∏d äÉfÉëàe’Gh
»àdGh á«°SGQódG πMGôŸG ∞∏àfl ø``eh á«°ùjQóàdGh á``jQGOE’G
˃≤àdG ΩÉ``¶` f ≥«Ñ£àd »``∏`©`Ø`dG ™``bGƒ``dG á``°` SGQO ≈``∏`Y äõ`` cs Q
äÉHƒ©°üdG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,¬∏«∏–h ¢SQGóŸG ‘ ¬«YƒæH ôªà°ùŸG
ôªà°ùŸG ˃≤àdG ò«ØæJ ‘ ¿ƒª∏©ŸG É¡¡LGƒoj »àdG äÉjóëàdGh
º∏©J Ú°ù–h á«∏«°üëàdG äÉjƒà°ùŸG ™aQ ¤EG …ODƒ`ŸG πμ°ûdÉH
áÑ°ùfh äÉ``fÉ``ë`à`e’G ‘ ôjƒ£àdG Ö``fGƒ``L á°ûbÉæeh ,ÜÓ``£`dG
™bGhh ,¬JÉ«dBGh áÑ∏£dG ˃≤J ≥«Ñ£J äGhOCG ‘ äÉÑãdGh ¥ó°üdG
¬àfQÉ≤eh »∏°üØdG ˃≤àdG Ωɶfh ≥«bóàdGh ¢üëØdG á«∏ªY
,äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ``«`HÉ``é`jE’G å``«`M ø``e …ƒ``æ`°`ù`dG ˃``≤`à`dG ΩÉ``¶`æ`H
.ÊÉãdG QhódG äÉfÉëàeG Ωɶf ∂dòch

16

»°SÉ°ù÷G óªMCG - §≤°ùe
s
-Ú©LGôŸG äÉ``eó``N Iô``FGó``H á∏ã‡o ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ⪶f
Oƒ©°S ø``H »``∏`Y Qƒ``à`có``dG IOÉ``©`°`S á``jÉ``YQ â``– ,Iô``FGó``dÉ``H ∞jô©à∏d á``«`°`ù`eCG
.‘É≤ãdG õcôª∏d á«eÉeC’G áMÉÑdG ‘ á©eÉ÷G ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG
»àdG äÉeóÿÉH Qƒ¡ª÷G ∞jô©àd »éjhôJ º∏«a ¢Vô©H á«°ùeC’G räCGóHh
äÓμ°ûŸG πM ¢ûbÉæj »Mô°ùe ¢ûà«μ°S á«°ùeC’G π∏s îJh .IôFGódG É¡eó≤J
ÖdÉ£dG Ωsó` bh ,á©eÉ÷G ‘ PÉà°SC’G hCG ÖdÉ£dG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áeÓ°S áÑ°SÉæà áª∏c Êɪμ◊G ôHÉL
É¡«a ìó``à` eG ;á``«`æ`Wh Ió«°üb »°ù«£ØdG Qò``æ`e ô``YÉ``°`û`dG ≈``≤` dCGh ,¢``Sƒ``HÉ``b
É¡eób ,¬d Ú«fɪ©dG áÑfi ióeh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ù∏d ájOÉ«≤dG á«°üî°ûdG
Ωsóbh .á``Yƒ``æ`e äÉYƒ£≤e á«≤«°SƒŸG á``bô``Ø`dG â``aõ``Yh ,¬àeÓ°ùd ájó¡c
õcôŸ É«Øjô©J É°VôY -Ú©LGôŸG äÉeóN IôFGO ‘ …QGOEG- …ÒãμdG π«ªL
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ äÉeóÿG Ëó≤J ‘ IOÉjôdG) ájDhôdG øª°†J ∫É°üJ’G
,(’hCG ¿É«JCÉj ÖdÉ£dGh ᫪«∏©àdG áÄ«ÑdG) ádÉ°SôdGh ,(áæ£∏°ùdÉH ‹É©dG
áÄah ,(´ô°SCG ÖMQCG ´ô°SCG) áeóÿG ÒjÉ©eh ,IOƒ÷G ÒjÉ©eh ,±GógC’Gh
.ΩɶædG πªY á«dBGh áaó¡à°ùŸG Ú©LGôŸG

º¶æj zihõf óª°S{ ≥jôa
Ωó``dÉH ´È```à∏d á```∏ªM
ájDhôdG - ihõf
s
-ihõf …OÉæd ™HÉàdG- ihõf óª°S ≥jôa º¶f
ΩódG ∂æH ™``e ¿hÉ©àdÉH ,Ωó``dÉ``H ´Èà∏d á``∏`ªr `Mn
øe ᫪c ÈcCG Òaƒàd kÉ«©°S ;ihõf ≈Ø°ûà°ùÃ
⪫bCG å«M ;¬æe IójGõàŸG äÉLÉ◊G ó°ùd ΩódG
räó¡°Th ,OƒæμdG IOô``H ΩÉ``©`dG ¢ù∏éŸÉH á∏ª◊G
.≥jôØdG »Ñ°ùàæe øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûe
n G räAÉ`` ` `Lh
≥jôØdG á``£` °` û` fCG ø``ª` °` V á``∏` ªr ` ◊
‹É◊G ΩÉ©dG ∫Ó``N É``gQGô``bEG ” »àdG áYƒæàŸG
äÉ°ù°SDƒŸGh ≥jôØdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘
.áj’ƒdÉH á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G
Ωƒ≤j »àdG äÓª◊G øª°V á∏ª◊G räAÉ``Lh
á«∏gC’Gh á``«`eƒ``μ`◊G äÉ``°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d ∂``æ`Ñ`dG É``¡`H
¢Vô¨H ô``NB’Gh Ú``◊G ÚH á«°VÉjôdG ¥ôØdGh
‘ ¬``d á``LÉ``◊G »£¨J Ωó``dG ø``e äÉ«ªc Ò``aƒ``J
ô°ûf á∏ª◊G º«¶æJ ≥Ñ°Sh ,IQhô``°`†`dG äÉ`` bhCG
ΩódÉH ´ÈàdG ᫪gCÉH á«Yƒà∏d äÉjƒ£eh ¥GQhCG
.á≤£æŸG ‹ÉgCG ÚH
≥jôØdG »``Ñ`°`ù`à`æ`e ø`` e Ò``Ñ` c Oó`` `Y QOÉ`` ` `Hh
√OÉ°S ƒ``L §``°` Sh Ωó``dÉ``H ´È``à` dÉ``H Ú``æ` WGƒ``ŸGh
≥jôa πÑb øe á«Ñ£dG ájÉæ©dGh »°ùØædG Ahó¡dG
πª©H πª©dG ≥jôa ΩÉ``b å«M ;»ë°üdG πª©dG
¢SÉ«≤d ΩódG ¢üëa É¡æe ÚYÈàª∏d äÉ°Uƒëa
OóYh ΩódG §¨°V ¢SÉ«bh ΩódÉH ÚHƒ∏Lƒª«¡dG
s ∂dP ó©Hh ,á≤«bódG ‘ Ö∏≤dG äÉbO
Ëó≤J ”
øe º¡FÉ¡àfG Qƒ``a ÚYÈàª∏d á``«`FGò``Z á``Ñ`Lh
≥jôØdG IQGOEG âesób á∏ª◊G ΩÉàN ‘h ,´ÈàdG
≥jôa ≈∏Yh ÚYÈàŸG ™«ª÷ ôjó≤àdGh ôμ°ûdG
èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh »ë°üdG πª©dG
.ÊÉ°ùfE’G

17

äÉ©HÉàe
Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g 1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

…ódGƒÿG ódÉN

IOôØæe ≥∏– zájDhôdG{
ÉkYƒf ∞∏àîj ô``NBG GkQÉ``°`ù`e zá``jDhô``dG{ Ió``jô``L äò``î`JG
áæ£∏°ùdG ‘ á«eƒ«dG ∞ë°üdG øe ÒãμdG ¬LƒJ øY Ée
øY Ió``«` ©` Hh IOô``Ø` æ` e ≥``∏u `ë`à`d Gkô` jÉ``¨` e É`` ké``¡`f â``é`¡`à`fGh
’h âfÉc å«M ∞ë°üdG √òg É¡«∏Y Ò°ùJ »àdG äÉ¡LƒàdG
»°†“h ,∂dP âbƒdG É¡d ìÉJCG Ée õ«ªàdG ¤EG ≈©°ùJ âdGR
ÜôŒh ¢``SQó``J ¿CG ø``e É¡àæμe á``FOÉ``g IÒ``Jƒ``H ∂``dP ‘
øe ¬eó≤J ¿CG øμÁ É``e ô©°ûà°ùJh ¢ù°ùëàJh ÈàîJh
áYô°ùH Ωó≤àj …ò``dG ΩÓ`` YE’Gh áaÉë°üdG ⁄É``©`d ó``jó``L
…òdG É¡fÉHQ øe Ahó¡dG Gòg Iójô÷G â°ùÑàbGh ,á∏gòe
∂H π°üj Ée »g ∫É©aC’G ¿CG á«fÉ£∏°ùdG áªμ◊G øe º∏©J
.∫GƒbC’G ¢ù«dh ∂àfÉμe ¤EG
âæc ɪæ«M ∫É©aC’G á«°†b øY åjó◊G óæY ôcòJCGh
¿Éc É¡æ«Mh »FÉ£dG ”É``M PÉà°SC’G ™e ΩÉ``Y πÑb É k°ùdÉL
á«FGô≤dG IQOÉ``Ñ` ŸGh ó``jó``÷G ´hô``°`û`ŸG QÉμàHG ø``Y ÉæKóëj
»ª°S ɪ«a â≤∏£fG »``à`dGh (OÉ``Hó``æ`°`ù`dG áÑàμe) ´hQC’G
‘ IÒ``¨`°`U äCGó`` H »``à`dG Iô``μ`Ø`dG ∂``∏`J (OÉ``Hó``æ`°`ù`dG á``∏`aÉ``b)
âMôW ÉeóæYh ÒÑc »eÓYEG è«é°V ¿hóH âbƒdG ∂dP
√òg πãe ¿q C’ ™°SGh πμ°ûH ¿Ó``YE’Gh º«ª©àdG Iôμa ¬«∏Y
åjóëH ∫Éb ™ªàéŸG ‘ ió°U óŒh á∏«∏bh IQOÉf QÉμaC’G
õjõ©J ≈∏Y πª©f ¿CGh π©ØdG ∂dP ≥Ñ°ùj ¿CG óH’ ≥KGƒdG
Ö°SÉæj …ò``dG πμ°ûdÉH Égôjó°üJ ‘ ó¡à‚ ¿CGh IôμØdG
º¶©e ܃``Œ á∏aÉ≤dG äQÉ``°`S å«M ¿É``c É``e ƒ``gh çó``◊G
∫ÉØWC’G ÚH ™°SGƒdG ió°üdG óéàd áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
,á«còdG º¡ØJGƒg øY Gók «©H IAGô≤dÉH Gƒ©àªà°SG øjòdG
‘ á``jô``jƒ``æ`à`dG É``gQÉ``μ` aCG ìô``W ¤EG á``jDhô``dG â``©`°`S Gò``μ` gh
á∏YÉØdG á«©ªàéŸG äGQOÉÑŸG øe ójõŸG ∫ÓN øe ™ªàéŸG
ìÉéædG É¡∏ªY êÉàf ¿Éch ,∫ƒ≤dG π©ØdG É¡«a ≥Ñ°ùj »àdGh
πØ◊G ≥aGQ Ée äÉMÉéædG √òg óMCGh ¿É«MC’G øe Òãc ‘
õFGƒ÷G ™jRƒJ ”q å«M »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f º«bCG …òdG
»JCÉJ »``à`dGh ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jDhô``dG IõFÉéH øjõFÉØ∏d
´ƒHQ Égƒª¶æe ±ÉW ¿CG ó©H á«fÉãdG É¡JQhO ‘ ΩÉ©dG Gòg
í«°Vƒàd ¥É`` gQE’Gh Ö``©`à`dGh AÉ``æ`©`dG øjóÑμàe áæ£∏°ùdG
»àdG •hô°ûdGh É¡ª°†J »àdG ä’ÉéŸGh IõFÉ÷G ±Gó``gCG
π«é°ùàdG á«Ø«ch É¡eó≤J »àdG õ``FGƒ``÷Gh É¡«∏Y Ò°ùJ
≥aGôJ »``à` dG á`` ` ` `jQGOE’Gh á``«` æ` Ø` dG Qƒ`` ` eC’G ø`` e É`` gÒ`` Zh
QÉ«àNG ” á≤«bOh ᪶æeh áYQÉ°ùàe IÒJƒHh ,IõFÉ÷G
,øjõFÉØdG øY ø∏YCGh ¿Éé∏dG ⩪àLGh º«μëàdG ¿É``÷
∞∏àfl ‘ óYGƒdG ¬∏Ñ≤à°ùeh ¿ÉªY ÜÉÑ°T ºg ¿hõFÉØdGh
É¡HQÉ°ûe ∞∏àîà ᫪∏©dG äGQÉ``μ` à` H’G å``«`M ä’É``é` ŸG
∫ɪYC’G IOÉjQh É¡JÉ«ª°ùe ∞∏àîà á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’Gh
ÜÉÑ°T ¿q CÉ`H á≤ãdG Aɪ°S ‘ ôëÑJ »àdG áÄ°TÉædG ájQÉéàdG
ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ‘ á≤ãH ¬eób ™°†j ¿CG ≈∏Y QOÉb ¿ÉªY
¬«∏Y ô£«°ùoj …ò``dG …QÉéàdG ⁄É©dG Gò``g ó«°ùà«°S ¬``fCGh
¤EG á«°VÉjôdG äGQOÉÑŸG πبJ ⁄ IõFÉ÷G ¿CG ɪc óaGƒdG
áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G ä’É› ‘ á«HÉÑ°ûdG äÉaÉ°ûàc’G ÖfÉL
ôWÉîŸG ºé◊ ÉcQóeh É«YGh Ó«L ∂dòH ≥∏îàd ÜGOB’Gh
π¨à°ùjh Iô``HÉ``ã` eh ó``é` H π``ª`©`j ⁄ GPEG ¬``H ¥ó`` – »``à` dG
.¬d ìô£J »àdG õaGƒ◊G
¢ù«d ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG âÑãJ è¡ædG Gò¡H ájDhôdG ¿EG
¿ÉªY äÉfƒæμe øe CGõéàj ’ AõL ƒg πH ´É°ûj ɪc Ék«ëHQ
᫪æJ ƒëf áeƒμ◊G πª©d Rõ©eh πªμe √QhO ¿CGh ,ÒÿG
±ƒbƒdGh É¡©«é°ûJh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ±É°ûàcGh ™ªàéŸG
ádhódG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ¬LƒJ Gò¡H »gh É¡ÑfÉL ¤EG
á«Yƒ£àdG ∫É``ª`YC’Gh á«©ªàéŸG äGQOÉ``Ñ`ŸG è¡f è¡àæJ ¿CG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL óFÉ≤dG ÜC’G äÉ¡«LƒJ ºLÎàd
ºYóH á``°` UÉ``ÿG-√É``YQh ˆG ¬``¶`Ø`M -º``¶`©`ŸG ó``«`©`°`S ø``H
Ωóîj º¶æe πª©c »``Yƒ``£`à`dG π``ª`©`dG õ``jõ``©`Jh ÜÉ``Ñ`°`û`dG
»àdG ™ªàéŸG íFGô°T áaÉch ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe πc
∫ÓN á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG øe ójõŸG ô¶àæJ
É¡°û«©J »àdG Ωó≤àdGh Qƒ£àdG IÒ°ùe øe áeOÉ≤dG äGÎØdG
»àdG á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’Gh äGQOÉÑŸG »g IÒãc .áæ£∏°ùdG
Iójô÷G »Øμjh ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ájDhôdG IójôL É¡àeób
GƒªLΫd ÜÉàμdG øe ÒÑc Oó©d ∫ÉéŸG íàØJ ¿CG Gkôîa
ájôjƒæJh á``«`MÓ``°`UEG QÉ``μ` aCG ø``e º``¡`dƒ``≤`Y ‘ ∫ƒ``é`j É``e
Ö°üJ IAÉæH ájó≤fh á«°SÉ«°Sh ᫪∏Yh á``«`HOCGh á«aÉ≤Kh
¬FÉæHCG áë∏°üeh øWƒdG Gòg áë∏°üe Ú©e ‘ É¡©«ªL
´GóHEÓd É¡YQPCG íàØJ »àdG ¤hC’G Iójô÷G ∂dòH ¿ƒμàd
áØ«ë°üdG √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æªàfh ,OGQCG ɪã«Mh ¿Éc ɪæjCG
¿CGh ¿ÉªY AÉæHCG øe ÒãμdG ∫É``M ¿É°ù∏H á≤WÉædG ¿ƒμàd
Ëó≤Jh ™ªàéŸG áeóN ‘ É``ªk `FGO ≥Ñ°ùdG Ωó``b É¡d ¿ƒμJ
¿CÉ°T øe »∏©Jo »àdG Iójó÷G á«©ªàéŸG äGQOÉÑŸGh QÉμaC’G
âeGOh ºàeOh ,Ωó≤J πc ¢SÉ°SCG ƒg …òdG ÊóŸG ™ªàéŸG
.ÒîH ¿ÉªY
khalid1330@hotmail.com

Ió«ª◊G äÉ«cƒ∏°ùdG ´ÉÑJÉH á«YƒàdG õjõ©àd IÉ«◊G §‰ ¢VGôeCG ∫ƒM á«ÑjQóJ á≤∏M º¶æJ záë°üdG{
á°ùªN QGóe ≈∏Y á≤«bO 60-30 IóŸ á°VÉjôdG
äÓ°†©dG á``jƒ``≤`J ø``jQÉ``“h ´ƒ``Ñ` °` SC’G ‘ ΩÉ`` jCG
ɪæ«H ,´ƒÑ°SC’G ‘ Úeƒj π``bC’G ≈∏Y áfhôŸGh
∂dòc ,ô``μ` °` ù` dG AGó`` `H ¿ƒ``HÉ``°` ü` ŸG ¢``UÉ``î` °` TC’G
‘ ΩÉjCG á°ùªN πbC’G ≈∏Y á°VÉjôdÉH ¿ƒë°üæj
¿CG º¡«∏Y øμdh Ωƒ«dG ‘ á≤«bO 30 IóŸ ´ƒÑ°SC’G
IOÉjRh ≥FÉbO 10-5 Óãe »éjQóJ πμ°ûH GhóÑj
øe óH’h ,áYÉ£à°S’G Ö°ùM kÉ«éjQóJ âbƒdG
á«aÉc ᫪c òNCGh øjQɪàdG πÑb ôμ°ùdG ¢üëa
á°VÉjôdG á``°`SQÉ``‡ π``Ñ`b äGQó``«` gƒ``Hô``μ` dG ø``e
.ΩódG ôμ°S ‘ ÅLÉØŸG •ƒÑ¡dG Öæéàd
,Iô°VÉëŸG ‘ á``«` fGò``«` °` û` dG â``°` Vô``©` à` °` SGh
≈°VôŸG ¿ÉμeEÉH å«M ,π°UÉØŸG ∑ÉμàMG ¢VGôeCG
∑Éæg ¿É``c GPEG ™jô°ùdG »°ûŸG á°VÉjQ á°SQɇ
IÒ°üb IÎ``Ø`H Aó``Ñ` dG º``¡`fÉ``μ`eEÉ`Hh á``YÉ``£`à`°`SG
áMGôdG ø``e §°ùb ò``NCG ™``e ≥``FÉ``bO 10-5 ø``e
Ω’BÉH Ghô©°T GPEG ÉeCG ,á«°VÉjôdG øjQɪàdG ó©H
Èà©Jh ∞``bƒ``à`dG º¡«∏Y π``°`UÉ``Ø`ŸG ‘ Ió``jó``°`T
øe áàHÉãdG áLGQódG ábÉ«°Sh áMÉÑ°ùdG á°VÉjQ
,π°UÉØŸG ∑ÉμàMG »HÉ°üŸ äÉ``°`VÉ``jô``dG π°†aCG
É¡à°SQɇ ¿ÉμeE’ÉH iôNCG øjQÉ“ óLƒJ ɪc
.»°SôμdG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G AÉæKCG
øjô°VÉëŸG Ëô``μ`J ” ,á``«`∏`YÉ``Ø`dG ΩÉ``à`N ‘
ºgOƒ¡÷ kÉ櫪ãJ πª©dG á≤∏M ‘ Úª¶æŸGh
.á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ìÉ‚EG ‘ Iõ«ªàŸG

.ÚjQÉ°ûà°SG AÉÑWCG øe áÑîf É¡eób ,IÉ«◊G
»FÉ°üNCG á«fGò«°ûdG ÉjôK IQƒàcódG â≤dCGh
á∏FÉ©dG Ö`` Wh »``°` VÉ``jô``dG Ö``£` dG º``°`ù`b ∫hCG
∫ƒM Iô``°` VÉ``fi ,»``ë` °` ü` dG ¿Gƒ`` jó`` dG ™``ª`é`Ã
áæeõŸG ¢`` `VGô`` `eC’G ‘ É``¡` à` «` ª` gCGh á``°` VÉ``jô``dG
…ôμ°ùdGh Ωó`` `dG §``¨` °` V ´É`` Ø` `JQGh á``æ`ª`°`ù`dÉ``c
á°VÉjôdG á`` °` `SQÉ`` ‡h π`` °` UÉ`` Ø` ŸG ∑É`` μ` `à` `MGh
á«°VÉjôdG øjQɪàdG áaô©eh á«ÑW áØ°Uƒc
;É¡à°SQɪŸ á«æeõdG IÎ``Ø`dGh É¡∏ªY á≤jôWh
á°SQɪà AÉ``ë`°`UC’G ¢``UÉ``î`°`TC’G í°üæj å«M

iƒà°ùe ´É``Ø`JQGh ™ØJôŸG Ωó``dG §¨°V ä’É``Mh
¬«a OGOõ`` ` J …ò`` `dG â``bƒ``dG ‘ ∫hÎ``°` ù` «` dƒ``μ` dG
IóMGh ó©J »àdGh ÚNóàdG IOÉY QÉ°ûàfG áÑ°ùf
Ö∏≤dG ¢``VGô``eC’ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G º``gCG øe
.ÚjGô°ûdGh
á«u ë°U ™«°VGƒe á≤∏◊G â檰†J ,∂dP ¤EG
á«ë°üdG äGô``°`TDƒ`ŸGh äÉ«FÉ°üME’G ∫ƒ``M Ió``Y
âdhÉæJ äGô°VÉfih ,IÉ«◊G •É``‰CG ¢VGôeC’
¬JÉØYÉ°†eh ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh …ôμ°ùdG øY
§‰ ¢VGôeCGh ájò¨àdGh ∫hΰù«dƒμdG ´ÉØJQGh

ᣰûfC’G ºYOh »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb ¢ù«FQ
äÉeóî∏d á`` eÉ`` ©` `dG á`` jô`` jó`` ŸÉ`` H á``«` ©` ª` à` é` ŸG
¬fCG É``¡`«`a í``°` VhCG §≤°ùe á``¶`aÉ``ë`Ÿ á``«`ë`°`ü`dG
᫪æàdG ∫É› ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ºZQ
∑Éæg ∫Gõ``j ’ ¬``fCG ’EG ,áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG
»ë°üdG ´É£≤dG ¬LGƒJ áeÉg á«ë°U äÉjó–
çóM …òdG Ò¨àdG É¡à©«∏W ‘ »JCÉjh ¬∏ªéÃ
á°VGôŸG §‰ Ò¨J å«M ,á«FÉHƒdG á£jôÿG ‘
á¶gÉH áæeõe ¢VGôeCG ¤EG ájó©e ¢VGôeCG øe
ájƒeódG á``«`YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉc ∞«∏μàdG
§ªæH É°SÉ°SCG §ÑJôJ »àdGh ÉgÒZh …ôμ°ùdGh
´ÉÑJGh á``cô``◊G á∏≤H º°ùàŸG Iô°UÉ©ŸG IÉ``«`◊G
‘ IOÉ`` ` `jRh á``«` ë` °` U Ò`` Z á``«` FGò``Z äÉ``«` cƒ``∏` °` S
»àdG äÉHƒ©°üdG ÖfÉL ¤EG ÚNóàdG ä’ó©e
áØ∏àîŸG IÉ``«` ◊G •ƒ``¨`°`V É¡°VôØJ â``ë`Ñ`°`UCG
OGô`` aCG ≈``∏`Y á«Ñ∏°ùdG É``gQÉ``KBG âÑë°ùfG »``à` dGh
äÉHGô£°V’G ä’É``M É¡©e äó``jGõ``Jh ™ªàéŸG
ÉgQhóH äô`` ` KCG »``à` dG á``«` cƒ``∏` °` ù` dGh á``«`°`ù`Ø`æ`dG
ójGõJh QÉ°ûàfG iƒà°ùe ≈∏Y Iô°TÉÑe IQƒ°üHh
.áæ£∏°ùdG ‘ ¢VGôeC’G √òg πãe
¢VGôeCÉc á``æ` eõ``ŸG ¢`` VGô`` eC’G q¿CG ±É``°` VCGh
á«ë°üdG π``cÉ``°`û`ŸG º`` gCG Ú``H ø``e ó``©`J Ö``∏`≤`dG
¤EG á``jODƒ`ŸG IQƒ``£`ÿG π``eGƒ``Y ø``eh á«°ù«FôdG
áÑ°ùf âëÑ°UCG »àdGh ¢VGôeC’G √ò¡H áHÉ°UE’G
…ôμ°ùdG ¢Vôe πãe ô¶æ∏d áàØ∏e ÉgQÉ°ûàfG

ájDhôdG - §≤°ùe
áÑjò©dG õcôà á∏㇠áë°üdG IQGRh ⪶f
ô°TƒH á`` j’ƒ`` H á``«` ë` °` ü` dG äÉ`` eó`` ÿG Iô`` FGó`` H
äÉeóî∏d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸG ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``Hh
á«©ªéH ,¢``ù` eCG §≤°ùe á¶aÉëà á«ë°üdG
øY á«ÑjQóJ á≤∏M ,§≤°ùà á«fɪ©dG ICGô`` ŸG
¬LƒàdG{ ¿Gƒ``æ` Y â``– IÉ``«` ◊G §``‰ ¢``VGô``eCG
OóY ácQÉ°ûà ,zIÉ«M ܃∏°SCG ..IÉ«ë∏d »ë°üdG
Ú°Vô‡h AÉÑWCG øe Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG øe
äÉÄØdG ø`` e É`` gÒ`` Zh äÉ``«` ë` °` U äÉ``Ø` ≤` ã` eh
.á«Ñ£dG
øe ±Gó``gCG Ió``Y ¤EG πª©dG á≤∏M â``aó``gh
áë«ë°üdG á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ójóŒ ɡ檰V
äGQÉ`` ¡` `ŸG º``¡` HÉ``°` ù` cEGh Ú``«` ë` °` ü` dG Ú``∏` eÉ``©` ∏` d
™e äGÈ`` `ÿG ∫OÉ``Ñ` Jh á``°`û`bÉ``æ`ŸGh á``ë`«`ë`°`ü`dG
πeÉ©àdG á«Ø«c ±Gó``gC’G øª°V øeh ,áÑîædG
á«ë°üdG äÉ`` `eó`` `ÿG Ëó`` ≤` `Jh ≈`` °` Vô`` ŸG ™`` e
∂dPh áÑ°SÉæeh áë«ë°U á≤jô£H IQƒ``°`û`ŸGh
OGôaC’G Ú``H áæeõŸG ¢``VGô``eC’G QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH
∫ó©e IOÉ`` ` `jRh QÉ``°` û` à` f’G ∫ó``©` e ø`` e ó`` `◊Gh
äÉØYÉ°†ŸG áëaÉμŸ á«ë°üdG áaÉ≤ãdGh á«YƒàdG
¢VGôeC’G √ò``g ø``e ó``ë`∏`d Ö``°`SÉ``æ`ŸG êÓ``©` dGh
É¡«æÑJh äÉ«cƒ∏°ùdG ´É``Ñ`JEG ≈∏Y OGô`` aC’G å``Mh
.π°†aCG áë°U πLCG øe
…ôeÉ©dG ó``dÉ``ÿ á``ª`∏`μ`H á``≤` ∏` ◊G äCGó`` ` `Hh

Ωó``≤àŸG »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’G ∫ƒM Úà«ÑjQóJ ÚJQhO º¶æj »Ñ£`dG IÉ``cÉëŸG õcôe

ájDhôdG - §≤°ùe

IOÉ◊G Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ≈°VôŸG ájÉYQ »YÉæ°üdG ¢ùØæàdG ≥jôW øY ¢TÉ©fE’Gh Ö∏≤dG
ÒjÉ©e ≈``∏` Y Ak É``æ` H IÉ``«` ë` ∏` d Ωó``≤` à` ŸG º`` Yó`` dGh äGQÉ¡ŸG õjõ©J ¤EG IQhódG ±ó¡J ɪc .ájhOC’Gh
ÒjÉ©eh (AHA) »μjôeC’G Ö∏≤dG á«©ªL .IO’ƒdG »ãjóM ∫É``Ø`WC’G ¢``TÉ``©`fEG ‘ á``eRÓ``dG
á«©ª÷Gh ∫É``Ø` WC’G Ö``£`d á``jó``æ`μ`dG á«©ª÷G ¢TÉ©fEGh πeÉ©àdG ‘ AÉÑWC’G IAÉØc ™aQ ∂dòc
øe ó©J É``¡`fCG ɪc .∫É``Ø` WC’G Ö£d á«μjôeC’G äGQhó`` dG √ò``g ¿Cq G ¤EG QÉ°ûj .êó`` ÿG ∫É``Ø` WC’G
¢ù∏éŸÉH á«ÑjQóàdG ègÉæŸG πc ‘ äÉ«°SÉ°SC’G ≈¶ëj áØãμe äGQhO »``gh á``jQhO áØ°üH ΩÉ≤J
¢ù∏éŸG ‘ º«≤ŸG Ö«Ñ£dG ≈∏Y »¨Ñæj »``à`dGh ∂dòc »°üî°T ΩɪàgÉH ÜQóàŸG Ö«Ñ£dG É¡«a
.ÉgRÉ«àLG øe á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG á«Ø«c ∫ƒM äGóéà°ùŸG ôNBG ÚcQÉ°ûª∏d Ωó≤j

AÉÑWCG 8 zNRP{ IO’ƒ``dG »ãjóM ∫ÉØWCÓd
äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸG iód Úª«≤e
ÚcQÉ°ûŸG ∞``jô``©`J IQhó`` `dG â``∏`ª`°`Th .á``«`Ñ`£`dG
∫ÉØWCÓd ¢TÉ©fE’Gh á«ë°üdG ájÉYôdG ᫪gCÉH
…ô¶ædG ÖjQóàdG ∫Ó``N øe ,IO’ƒ``dG »ãjóM
á«Ø«ch IÉcÉëŸG Iõ¡LCG ΩGóîà°SG ≈∏Y »∏ª©dGh
øe IO’ƒ`` ` dG »``ã` jó``M ∫É`` Ø` `WC’G ™``e π``eÉ``©` à` dG
äÉHô°V ΩÉ``¶`à`fG Ωó`` Yh ¢ùØæàdG Qƒ``°`ü`b å``«`M

ÚHÉ°üŸG Ú¨dÉÑdG ≈°VôŸG ä’ÉM IQGOEGh êÓY
∫ƒM »Ñ£dG ≥jôØdG OÉ°TQEGh á«Ñ∏≤dG äÉàμ°ùdÉH
á«ë°üdG ´É°VhC’G IQGOEGh ≈°VôŸG ¢TÉ©fEG á«Ø«c
∂dòc ¢TÉ©fE’G á∏Môe ó©H Iô°TÉÑe ≈°Vôª∏d
äGóéà°ùŸG ôNBG ÚcQÉ°ûª∏d äGQhódG √òg Ωó≤J
¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ≈°VôŸG ájÉYQ á«Ø«c ∫ƒM
.IÉ«ë∏d Ωuó≤àoŸG ºYódGh IOÉ◊G Ö∏≤dG
…ƒFôdG »Ñ∏≤dG ¢``TÉ``©` f’G IQhO ‘ ∑QÉ``°` Th

¢ù∏éª∏d ™HÉàdG »Ñ£dG IÉcÉëŸG õcôe º¶f
‘ Ú`` JQhO á``«`Ñ`£`dG äÉ``°`UÉ``°`ü`à`NÓ``d ÊÉ``ª` ©` dG
ºYO ¤hC’G â∏ª°Th ,»Ñ∏≤dG ¢``TÉ``©`fE’G ∫É``›
âdhÉæJ ɪ«a ,zBLS{ »°SÉ°SC’G Ö∏≤dG ¢TÉ©fEG
…ƒFôdG »``Ñ` ∏` ≤` dG ¢`` TÉ`` ©` `fE’G á``«` fÉ``ã` dG IQhó`` ` `dG
∂dPh ,zNRP{ IO’ƒ`` `dG »``ã`jó``M ∫É``Ø` WCÓ` d
Úª«≤ŸG AÉÑWC’G ÖjQóJ á£N áÑcGƒe ±ó¡H
∞∏àfl ‘ ¢`` TÉ`` ©` `fE’G ¥ô`` `W ≈``∏` Y ¢``ù` ∏` é` ŸÉ``H
Ö∏≤dG ¢``TÉ``©`fEG º``YO IQhO ‘ ∑QÉ``°`Th .ä’É``◊G
.¢ù∏éŸÉH Úª«≤e AÉÑWCG 6 zBLS{ »°SÉ°SC’G
¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ±É©°SEG ≈∏Y ÖjQóàdG ” óbh
¥ÉæàN’Gh á«Ñ∏≤dG áàμ°ùdÉc á«FÉéØdG Ö∏≤dG
Ö°ùM ∫ÉØWC’G ±É©°SEGh Ö∏≤dG ∞bƒàd …ODƒ`ŸG
iôŒh .Ö∏≤∏d á«μjôeC’G á«©ª÷G äÉ«°UƒJ
»Ñ£dG ≥``jô``Ø` dG ∫ƒ`` °` `Uh ó``©` H á``«` ∏` ª` ©` dG √ò`` g
¢üëa Ú``eó``î`à`°`ù`e ,ÜÉ``°` ü` ŸG ¤EG Iô``°` TÉ``Ñ` e
á∏°†Y ∂«dóJ ≥jôW øY ±É``©`°`SE’Gh ,¢†ÑædG
.ôeC’G Ωõ``d GPEG á«FÉHô¡μdG áeó°üdGh ,Ö∏≤dG
ègÉæŸG πc ‘ äÉ«°SÉ°SC’G øe IQhódG √òg ó©Jh
≈∏Y IQhó`` dG √ò``g πª©Jh ¢ù∏éŸÉH á«ÑjQóàdG

záeÉ©dG IQGOE’G{`H á«ÑjQóJ èeGôH 5 ‘ ¿ƒWôîæj z¿Éμ°SE’G{h záë°üdG{ »ØXƒe øe 103
∫É°üJ’Gh ô``°`TÉ``Ñ`ŸG ∫É``°` ü` J’G ‘ Ú``cQÉ``°`û`ŸG
.»HÉàμdG
»ØXƒŸ É``«k `Ñ`jQó``J É``›É`
k `fô``H ó``¡`©`ŸG º``¶`fh
äÉ≤«≤ëàdG ¢``ù`°`SCG{ ¿Gƒ``æ`©`H ¿É``μ`°`SE’G IQGRh
,zá«fóŸG á``eó``ÿG ¿ƒ``fÉ``b π``X ‘ á`` ` `jQGOE’G
±ó¡à°ùjh .á``Ø`Xƒ``eh ÉØXƒe 16 ácQÉ°ûÃ
áHÉàch OGó`` ` `YEG ø`` Y Ú``dhDƒ` °` ù` ŸG è``eÉ``fÈ``dG
á«fƒfÉ≤dG äGô`` `cò`` `ŸGh ≥``«`≤`ë`à`dG ô``°` VÉ``fi
èeÉfÈdG ±ó``¡` j .Ú``«`fƒ``fÉ``≤`dG Ú``ã`MÉ``Ñ`dGh
áeóÿG ¿ƒ``fÉ``≤` H ∞``jô``©` à` dG ¤EG »``Ñ` jQó``à` dG
≈∏Y ´Ó``W’Gh ,ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«fóŸG
,∞XƒŸG ≈∏Y á«Ø«XƒdG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G
É¡«a ™``≤`j »``à`dG äGQƒ``¶` ë` ŸG ≈``∏`Y ´Ó`` W’Gh
,á«Ø«XƒdG áØdÉîŸG ójó– QÉ«©eh ,∞XƒŸG
…QGOE’G ≥``«`≤`ë`à`dG á``«` gÉ``e ≈``∏` Y ±ô``©` à` dGh
∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÉgÒZ øY Égõ«“h
≥«≤ëàdG ô°VÉfi OGó``YEG ∫ƒ°UCÉH ÚcQÉ°ûŸG
á«fƒfÉ≤dG äGô``cò``ŸG OGó``YEG ¢``ù`°`SCGh ,…QGOE’G
IQOÉ°üdG äGQGô``≤` dG áZÉ«°Uh ,…CGô``dG AGó``HEGh
á«Ø«ch á`` ` ` ` jQGOE’G á`` dAÉ`` °` ù` ŸG ¢``ù` ∏` › ø`` e
.Égò«ØæJ

ÉØXƒe 44 èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°Th .zø``jô``NB’G
Ú∏eÉ©dG Ú«æØdGh Ú`` jQGOE’G øe áØXƒeh
±ó¡jh .áë°üdG IQGRh äGQGOEGh äGó``Mh ‘
᫪gCÉH Ú``cQÉ``°` û` ŸG ∞``jô``©`J ¤EG è``eÉ``fÈ``dG
º¡Øjô©Jh ,∫É``°`ü`J’G ¢üFÉ°üNh ∫É``°`ü`J’G
πª©∏d á``eRÓ``dG ∫É°üJ’G äGQÉ``¡`eh πFÉ°SƒH
äGQÉ¡e á``«`ª`æ`J ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H .…QGOE’G

z§≤°ùe ᫪«∏©J{`H ájõ«∏‚E’G »ª∏©eh ‘ô°ûŸ »ÑjQóJ èeÉfôH

πª©dG •ƒ¨°V á÷É©e ‘ ÉgQhOh äÉjƒdhC’G
∫É©ØdG ¢†jƒØàdG ᫪gC’ »∏«°üØJ ìô°T ™e
πª©dG •ƒ``¨` °` V ø`` e ∞``«` Ø` î` à` dG ‘ √QhOh
.É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«μd áëLÉædG Ö«dÉ°SC’Gh
êQÉ`` N ¿É``Ñ` jQó``J ¿É``›É``fô``H º``¶` à` fG É``ª` c
á`` `j’hh AGô`` ` ` HEG á`` j’ƒ`` H §``≤` °` ù` e á``¶` aÉ``fi
™e π``°` UGƒ``à` dG äGQÉ`` ¡` `e{ ¿Gƒ``æ` ©` H ¥É``à` °` Sô``dG

»Ñ£dG πé°ùdG á«dhDƒ°ùe πª– IQhô°V ≈∏Y
ÖJÎj É``eh ¬∏ªY ºμëH ¬«∏Y ™∏£j …ò``dG
q ∫ÉM ‘ äÉHƒ≤Y øe ¬«∏Y
äÉeƒ∏©ŸG AÉ°ûaEG ”
áaÉ°VE’ÉH .≥Ñ°ùe ¿PEG ¿hóH âfÉc á¡L q…C’
á«dBÉH á«Ñ£dG äÓé°ùdG áÑàc ∞jô©J ¤EG
»àdG º¶ædGh Ú``fGƒ``≤`dGh áë«ë°üdG πª©dG
á«Ø«ch ,á``«`ë`°`ü`dG ICÉ`°`û`æ`ŸG ‘ π``ª`©`dG º``μ`–
.Ú©LGôŸG ™e πeÉ©àdG äÉ«bÓNCGh
z¿Gƒæ©H ÊÉ`` ã` `dG è`` eÉ`` fÈ`` dG AÉ`` `L É``«` ª` a
,zπª©dG •ƒ``¨` °` Vh äÓ``μ`°`û`e ™``e π``eÉ``©` à` dG
AÉ°SDhQ ø``e á``Ø`Xƒ``eh kÉ`Ø`Xƒ``e 20 á``cQÉ``°`û`Ã
èeÉfÈdG πªà°TGh .áë°üdG IQGRƒ``d ΩÉ°ùbC’G
QOÉ°üeh Ωƒ``¡`Ø`e É``¡` ª` gCG QhÉ`` fi Ió`` Y ≈``∏`Y
¥ô`` Wh É``¡` Ø` jô``©` J π``ª` ©` dG •ƒ``¨` °` V ´Gƒ`` ` ` `fCGh
á«°ùØædGh ájó°ù÷G OÉ©HC’G ∂dòch É¡Ø«æ°üJ
ádhÉfih É¡Øjô©J πª©dG •ƒ¨°†d á«°VôŸGh
ɪc ,äÓμ°ûŸG √ò¡d á«dÉãŸG ∫ƒ∏◊G OÉ``é`jEG
≈∏Y èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe ±ô©àdG ºà«°S
á«Ø«μd áëLÉædG Ö«dÉ°SC’Gh äÉ«é«JGΰS’G
¥ô£J É``ª` c π``ª` ©` dG •ƒ``¨` °` V ™`` e π``eÉ``©` à` dG
IQGOEG ∫ƒ`` M »``∏`«`°`ü`Ø`J ìô``°` T ¤EG è``eÉ``fÈ``dG

ájDhôdG - §≤°ùe
5 ,¢ùeCG ,áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e ‘ â≤∏£fG
IQGRh »ØXƒe øe 103 ƒëæd á«ÑjQóJ èeGôH
èeGÈdG ó``≤`©`Jh ,¿É``μ` °` SE’G IQGRhh á``ë`°`ü`dG
11-7 øe IÎØdG ‘ ΩÉ``jCG á°ùªN ió``e ≈∏Y
‘ ó``¡` ©` ŸG ô``≤` Ã ∂`` `dPh ,…QÉ`` ` `÷G È``ª` °` ù` jO
.¥Éà°SôdGh AGôHEGh §≤°ùe
øª°V á``«`Ñ`jQó``à`dG è``eGÈ``dG √ò`` g »``JCÉ` Jh
É¡ª¶æj »``à` dG Iô``ª`à`°`ù`ŸG è`` eGÈ`` dG á``∏`°`ù`∏`°`S
™aQ π«Ñ°S ‘ ∂`` dPh á``eÉ``©`dG IQGOE’G ó¡©e
…QGOE’G RÉ``¡` ÷G »``Ø` Xƒ``e IAÉ``Ø` c ô``jƒ``£` Jh
ô≤à ¿É``«`Ñ`jQó``J ¿É``›É``fô``H ó``≤`Yh .á``dhó``∏`d
á≤∏◊G âfÉch ,§≤°ùà áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e
º«¶æJh OGó`` ` `YEG äGQÉ`` ¡` `e{ ¿Gƒ``æ` ©` H ¤hC’G
ÉØXƒe 23 á``cQÉ``°`û`Ã ,zá``«`Ñ`£`dG äÓ``é`°`ù`dG
ï«°SôJ ¤EG è``eÉ``fÈ``dG ±ó`` `gh .á``Ø` Xƒ``eh
∞∏àîà á«Ñ£dG äÓé°ùdG áÑàc QhO ᫪gCG
äÓé°ùdG ÖJÉc ¬Ñ©∏j …òdG QhódGh É¡YGƒfCG
∫ÉéŸG ‘ π``ª`©`dG IOƒ`` L ∫É``ª`à`cG ‘ á``«`Ñ`£`dG
á«Ñ£dG äÓé°ùdG áÑàc õ«Ø–h ,»ë°üdG

»æWƒdG ó«©dÉH ¿ƒ∏Øàëj óæ¡dÉH OÉHCG Qó«Mh Qƒ∏‚ÉH ‘ ÉæHÓW

ÊGOô÷G ˆG óÑY – §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

…ƒHÎdG ±Gô`` `°` ` TE’G Iô`` ` `FGO äò`` Ø` `f
º«∏©àdGh á``«`HÎ``∏`d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸÉ``H
á¨∏dG º°ùb ‘ á∏㇠,§≤°ùe á¶aÉëŸ
,Éjõcôe ’ É«aGô°TEG AÉ≤d ,ájõ«∏‚E’G
º«∏©à∏d ójR øH ôHÉL ΩÉ``eE’G á°SQóÃ
iƒàMGh ,á``«`Wƒ``dÉ``H »``°`SÉ``°`SC’G ó``©`H É``e
äÉÄØd »``Ñ` jQó``J è``eÉ``fô``H ≈``∏` Y AÉ``≤` ∏` dG
øe á``«`ª`«`∏`©`à`dG á``«`∏`ª`©`dG ‘ á``Ø`∏`à`fl
π`` FGhCG Ú``ª`∏`©`eh Ú``HQó``eh Ú``aô``°`û`e
.򻸩eh
AÉ`` ≤` `JQ’G QÉ`` ` `WEG ‘ AÉ`` ≤` `∏` `dG »`` `JCÉ` ` jh
Ú∏eÉ©∏d á«æ¡ŸG äÉ°SQɪŸG iƒà°ùÃ
èeGôH ò«Øæàd kÉ«©°Sh …ƒHÎdG π≤◊ÉH
¢ûbÉfh .á``jõ``cô``eÓ``dG »``æ`¡`ŸG AÉ`` `‰E’G
πªY á`` °` `TQh ‘ QhÉ`` ` fi Ió`` `Y AÉ``≤``∏``dG
q
…òdGh Úª∏©ª∏d »æ¡ŸG AɉE’G èeGôH Ú°ùëàd ÊhÉ``©` à` dG º``∏`©`à`∏`d á``©` à` ‡h á©eÉL øe ¢S’É°S .O ô°VÉëŸG É¡eób
äɶaÉëŸG ™``«` ª` L π``ª` °` û` «` d ó``à` ª` «` °` S ≠«°Uh Iô◊G áHÉàμdGh IAGô≤dG äGQÉ¡e RôHCG ø``eh ,á«μjôeC’G Éæ«dhQÉc çQƒ``f
âHôYCG É``ª` c .á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H á``«`ª`«`∏`©`à`dG ¥hôØdG »``YGô``J ,á``°`û`bÉ``æ`ª`∏`d á``Ø`∏`à`fl äÉ≤«Ñ£àdG øe áYƒª› QhÉëŸG √òg
IOÉŸ ¤hC’G áaô°ûŸG ájóæμdG á«dɨdG AÉ£YEGh ÜÓ£dG ÚH IGhÉ°ùŸGh ájOôØdG á¨∏dG »``ª` ∏` ©` e Ió``YÉ``°` ù` e ¤EG â``aó``g
™«ª÷ Égôμ°T ø``Y ájõ«∏‚E’G á¨∏dG Ωóbh
q .ácQÉ°ûª∏d ájhÉ°ùàe É°Uôa πμdG ‘ áØ∏àfl Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£àd ájõ«∏‚E’G
™e AÉ``æ` Ñ` dG π``YÉ``Ø` à` dG ≈``∏` Y Qƒ``°` †` ◊G IQGRƒ`` `d ¬``fÉ``æ` à` eGh √ô``μ` °` T ¢``S’É``°` S .O ≈∏Y Úª∏©àŸG ™«é°ûàd ¢ùjQóàdG ¥ôW
π≤f ᫪gCG ≈∏Yh πª©dG á°TQh ±Gó``gCG á°UôØdG √òg áMÉJE’ º«∏©àdGh á«HÎdG øY áHÉàμdGh IAGô≤dG äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcG
π≤◊G ‘ Úª∏©ŸG »bÉÑd ÖjQóàdG ôKCG øª°V »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Gòg Ëó≤àd ádÉ©q a äÉ«é«JGΰSG ΩGóîà°SG ≥jôW

Ú«fɪ©dG ÜÓ`` ` £` ` dG á``«` ©` ª` L â`` ∏` `Ø` `à` `MG
»æWƒdG ó«©dÉH ,óæ¡dÉH Qƒ∏‚ÉH ‘ Ú°SQGódG
ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ á«eÉ°ùdG ádÓWE’Gh 44`dG
-º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G
øe Oó``Y π``Ø`◊G ô``°`†`Mh ,-√É`` `YQh ˆG ¬£ØM
.áæjóŸG ‘ øjOƒLƒŸG Ú«fɪ©dG
äGô≤ØdG ø``e Oó``Y ≈∏Y πØ◊G πªà°TG ó``bh
¿ƒæØdG ¢†©Hh ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG ‘ â∏ã“
q ∂``dò``ch á``«`fÉ``ª`©`dG
IÈ©ŸG äÉ``ª`∏`μ`dG AÉ``≤` dEG ”
¿CG πq ` Lh õq ` Y ˆG ø``e Úæªàe ,ÚàÑ°SÉæŸG ø``Y
܃ãH ¬àdÓL πaôj ¿CGh ÉgóFÉbh ¿ÉªY ßØëj
AÉ°ûY π``Ø`M á``Ñ`∏`£`dG ΩÉ`` ` bCGh .á``«` aÉ``©` dGh Iõ``©` dG
ÜÓ£dG øe ™ªL Qƒ°†ëH ,áÁôμdG áÑ°SÉæŸÉH
Qƒ∏‚ÉH ‘ ø``jOƒ``Lƒ``ŸG Ú«fɪ©dG Ú``æ`WGƒ``ŸGh
á°†¡ædG ÊÉÑd AÉYódÉH ™«ª÷G Ωó≤Jh .êÓ©∏d
ˆG √ó«©j ¿CÉH ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ácQÉÑŸG
â– ¿ÉªY ˆG ßØëj ¿CGh ¿Éª©d kɉÉZ kÉŸÉ°S
.Iójóe kÉeGƒYCG ¬JOÉ«b πX
¿ƒ°SQGódG ÜÓ£dG πØàMG ,iôNCG á¡L øeh
áÑ°SÉæŸG √ò``¡` H ∂``dò``c OÉ`` HBGQó`` «` `M á``æ` jó``e ‘
Ú«fɪ©dG ÜÓ£∏d º°†fGh .Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸÉH ™éàæe ‘ ÜÓ`` £` `dG ™``ª` Œ å``«` M ;Iõ`` jõ`` ©` `dG
,iôNCG á«HôY äÉ«°ùæL øe áÑ∏£dG øe ójó©dG AÉ`` LQCG ‘ á``«`fÉ``ª`©`dG ΩÓ`` YC’G Ú``©` aGQ ,»``MÉ``«`°`S
⪫bCG å«M ;áMôØdG √òg ºgAÓeR ÚcQÉ°ûe k¢†©H ∫ÓN øe º¡àMôa øY ÒÑ©à∏d ,™éàæŸG
ÉMôa á``«`æ`Wƒ``dG è`` jRÉ`` gC’Gh á«Ñ©°ûdG ÜÉ``©` dC’G

.ÜÓ£dG äÉYƒª› ÚH á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG
ßØëj ¿CÉ`H ˆG ¤EG ™«ª÷G π¡àHG ΩÉàÿG ‘h
.ióØŸG ÉgóFÉbh ¿ÉªY

18

äÉ©HÉàe

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g 1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

k ..ábÉYE’G …hPh ICGôŸGh πØ£dG ¥ƒ≤M ∫ƒM ¢TÉ≤f äÉ≤∏M
GóZ

ó«cCÉàdÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØà– áæ£∏°ùdG
¥ƒ≤◊G ¿ƒ°üd zÊó``ŸG ™`ªàéŸG{ ™``e á``cGô°ûdG ≈``∏Y
¿É```°ùfE’G ¥ƒ```≤◊ º¡``ØdG õjõ```©àd äGô°VÉ``fih πª``Y ¥GQhCG :»```eÉjôdG
™ª``àéŸG äÉ°ù°SDƒe ™``«ªL Oƒ¡L ôaÉ°†J Ö∏``£àJ ¥ƒ``≤◊G á``jɪM :»```°ü≤°ûdG
á«fɪ©dG - §≤°ùe

∫hÉæàJ »àdG ôjQÉ≤àdG OGóYEG ‘ áªgÉ°ùŸGh ¬JÉjôMh
äGRhÉŒ hCG äÉ``Ø`dÉ``fl á`` jq CG ó``°`UQh ™``«`°`VGƒ``ŸG √ò``g
É¡àjƒ°ùJ ‘ IóYÉ°ùŸGh ádhódG ‘ ¬bƒ≤ëH á≤∏©àe
ÒHGóàdG øª°†àJ á``jƒ``æ`°`S á``£`N ìGÎ`` bGh É``¡`∏`Mh
¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤` M á``aÉ``≤`K ô°ûæd á``eRÓ``dG á``«`æ`Wƒ``dG
≥«°ùæàdG ºq K øeh OɪàYÓd AGQRƒdG ¢ù∏éŸ É¡©aQh
.Égò«ØæJ ø°ùM ¿Éª°†d ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ™e
¤EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG ±ó¡Jh
≈∏Y á«æÑe áq«©ªà›h áq«eƒμM áeƒ¶æe AÉ``°`û`fEG
OGô`` aCG Ú``H á``dGó``©` dGh ¿ƒ``fÉ``≤` dG ≥``«`Ñ`£`Jh IGhÉ``°` ù` ŸG
ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ‘ AÉ``L É``e ≥``ah ™ªàéŸG
äÉq«bÉØJ’Gh áæ£∏°ùdG ‘ äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dGh
¬«∏Yh ,áæ£∏°ùdG É¡à©bh »àdG áq«dhódG äGógÉ©ŸGh
áØ∏àîŸG ᣰûfC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG áæé∏dG ≈©°ùJ
™e ≥«°ùæàdGh ÊóŸG ™ªàéŸG •É°ShCG ‘ ΩÉ≤J »àdG
‘ áØ∏àîŸG á``«`eƒ``μ`◊G Ò``Zh á``«`eƒ``μ`◊G äÉ``¡`÷G
.ä’ÉéŸG ∞∏àfl
äɪ¶æŸG ™`` e ≥``«`°`ù`æ`à`dGh ¿hÉ``©` à` dG QÉ`` ` WEG ‘h
≈©°ùJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH áq«æ©ŸG á«dhódGh ᫪«∏bE’G
äGOɪàY’Gh á``jƒ``°`†`©`dG ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d á``æ`é`∏`dG
É¡àfÉμe å«M øe áæ£∏°ù∏d áÑ°SÉæŸG äÉØ«æ°üàdGh
Ék«dhO É¡©e Ö°SÉæàj É``eh á``jQÉ``°`†`◊Gh á«îjQÉàdG
≈∏Y á∏«∏b äGƒæ°S ∫Ó``N áæ£∏°ùdG â∏°üM å«M
äÉØ«æ°üàdGh äGOÉ``ª` à` Y’Gh äÉ``jƒ``°`†`©`dG ø``e Oó``Y
.᫪«∏bE’G
¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤` ◊ á``«` æ` Wƒ``dG á``æ`é`∏`dG â``∏`°`ü`Mh
§«ëŸGh É``«` °` SBG á``≤`£`æ`e ió``à` æ` e á``jƒ``°` †` Y ≈``∏` Y
¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤` ◊ á``«`æ`Wƒ``dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d …ó``æ`¡`dG
áq«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ ájƒ°†Y ≈∏Y â∏°üM ɪc
¥ƒ≤ëH á``«`æ`©`ŸG á``«q ` æ` Wƒ``dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸÉ``H á``°` UÉ``ÿG
k G âëÑ°UCGh ¿É°ùfE’G
á«Hô©dG áμÑ°ûdG ‘ ƒ°†Y É°†jC
¤EG áaÉ°VEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ áq«æWƒdG äÉ°ù°SDƒª∏d
¥ƒ≤◊ áªFGódG á«Hô©dG áæé∏dG ‘ ÖbGôe ƒ°†Y
±ô©Jh .á«Hô©dG ∫hó``dG á©eÉ÷ á©HÉàdG ¿É°ùfE’G
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«eÉ°ùdG IóëàŸG ·C’G á«°VƒØe
πc ¿q CÉ` H ±GÎ``Y’G / É¡fCÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Ωƒ¡Øe
õ««“ ¿hO ¬``bƒ``≤`ë`H ™``à`ª`à`dG ‘ ≥``◊G ¬``d ¿É``°` ù` fEG
øjódG hCG á¨∏dG hCG ¢ùæ÷G hCG ¿ƒ∏dG hCG ¥ô©dG ÖÑ°ùH
»YɪàLG hCG »eƒb π°UCG hCG »°SÉ«°S …CGQ …CG ÖÑ°ùH hCG
≥«Ñ£àdG ô``¡`¶`jh ,É``gÒ``Z hCG ó``dƒ``ŸG hCG á``«q `μ`∏`ŸG hCG
‘ áæ£∏°ùdG Ú``fGƒ``b ‘ ≥HÉ°ùdG Ωƒ¡Øª∏d »∏©ØdG
¢üæj …òdG ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG øe (17) IOÉŸG
¿ƒfÉ≤dG ΩÉ``eCG á«°SGƒ°S º¡©«ªL ÚæWGƒŸG ¿q CG ≈∏Y
’h ,áeÉ©dG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ¿hhÉ°ùàe ºgh
¿ƒ∏dG hCG π``°` UC’G hCG ¢``ù`æ`÷G ÖÑ°ùH º¡æ«H õ««“
õcôŸG hCG ø``Wƒ``ŸG hCG Ö``gò``ŸG hCG ø``jó``dG hCG á¨∏dG hCG
.»YɪàL’G

äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG ¤EG ∫hó``dG IƒYO »g ájDhôdG ∂∏J
Gkó` `aGQ ¿ƒ``μ`à`d ¿É``°` ù` fE’G ¥ƒ``≤`ë`H á``«`æ`©`ŸG á``«`æ`Wƒ``dG
á«dhódG äÉ«bÉØJ’G OƒæH π«©ØJ ‘ ∫hódG ÜQÉéàd
™«é°ûJh É¡JÉeƒμM äÉq«é¡æe ≥ah ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊
É¡dÓN ø``e ºàj äÉ«≤à∏e º«¶æJh É¡æ«H ¿hÉ©àdG
.∑ΰûŸG πª©dGh ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ
AÉ°ûfEG áæ£∏°ùdG ‘ Oƒ``¡`÷G ∂∏J äGô``ª`K ø``eh
á«dBG ¿ƒ``μ`à`d ¿É``°` ù` fE’G ¥ƒ``≤` ◊ á``«`æ`Wƒ``dG á``æ`é`∏`dG
Êɪ©dG ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤ëH Ωɪàg’G ∂``dP ≥«≤ëàd
äOó`` M ó``≤` dh ,á``æ`£`∏`°`ù`dG ¢`` ` VQCG ≈``∏` Y Ú``ª` «` ≤` ŸGh
ΩÉ©d 10 º``bQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG øe ¤hC’G IOÉ``ŸG
äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àîŸ º¡∏«ã“h áæé∏dG AÉ°†YCG Ω2010
™ªàéŸG í``FGô``°` Th á``«q ` eƒ``μ` ◊G Ò`` Zh á``«q ` eƒ``μ` ◊G
ô°ûY á©HQCG øe áæé∏dG ¿ƒμàJ ¬«∏Y Ak ÉæHh áØ∏àîŸG
iQƒ°ûdG ¢ù∏›h á``dhó``dG ¢ù∏› ¿ƒ∏ãÁ Gkƒ°†Y
∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ–’Gh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh
¿ƒfÉ≤dG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG øe ƒ°†Yh ¿ÉªY áæ£∏°S
øY Ú∏ã‡h áq«∏gC’G äÉq«©ª÷G øe AÉ°†YCG áKÓKh
áq«YɪàL’G ᫪æàdGh áq«∏NGódGh áq«LQÉÿG IQGRh
.á«fóŸG áeóÿGh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ∫ó©dGh
ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG äAÉLh
»gh áæé∏dG äÉ°UÉ°üàN’ IOófi 2008 ΩÉ©d 124
áæ£∏°ùdG ‘ ¬JÉqjôMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪM á©HÉàe
äÉ«bÉØJ’Gh ≥«KGƒŸGh ádhó∏d »°SÉ°SC’G Ωɶæ∏d É≤k ah
áq«ÑæLC’G äÉeƒμ◊G √ÒãJ ób Ée ó°UQh á«dhódG
øe áq«eƒμ◊G ÒZ äɪ¶æŸGh á«dhódG äɪ¶æŸGh
áæ£∏°ùdG ‘ ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤M ∫É``› ‘ äɶMÓe
OôdGh É¡æe ≥≤ëà∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh
áq«æ©ŸG äÉ¡é∏d IQƒ°ûŸG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG É¡«∏Y
¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤`ë`H á``≤`∏`©`à`ŸG π``FÉ``°`ù`ŸG ‘ á``dhó``dG ‘

¥ƒ≤◊ á«æWƒdG áæé∏dG Oƒ¡éH ∞jô©àdGh Êó``ŸG
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ äGQó≤dG õjõ©Jh ,¿É°ùfE’G
™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe äÉ©∏£Jh iDhQ ≈∏Y ±ôq `©`à`dGh
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dÉH ÊóŸG

∫ó©dG ÇOÉÑe ≥«Ñ£J
ájɪMh IGhÉ``°` ù` ŸGh ∫ó``©` dG ÇOÉ``Ñ` e ≥``«`Ñ`£`J ¿q EG
áë°VGh äAÉ``L ¬``JÉ``Ñ`LGhh ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤M õjõ©Jh
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ‹ƒJ òæe áq«∏L
- √É`` YQh ˆG ¬``¶`Ø`M - º``¶`©`ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
AÉëfCG π``c ‘ ¿ƒ``æ` WGƒ``ŸG É¡°ùª∏a º``μ`◊G ó``«`dÉ``≤`e
k
ɶaÉfi
ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG AÉL ɪc OÓÑdG
É¡H ™àªàj ¿CG øª°†j ʃfÉb QÉ``WEG ‘ É¡d Éæk æ≤eh
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ``°`Sô``ŸG ≈``JCG ó≤a ,º«≤eh ø``WGƒ``e π``c
áæé∏dG AÉ°ûfEÉH »°VÉ≤dG 2008 /124 º``bQ »eÉ°ùdG
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ``°`Sô``ŸG ºq `K ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG
AÉ°†YCG ᫪°ùàH »°VÉ≤dG 2010 /10 º``bQ »eÉ°ùdG
Ωɪàg’G QÉ`` ` `WEG ‘ á``∏` °` UGƒ``à` e á``≤` ∏` ë` c á``æ` é` ∏` dG
»àdG áØ∏àîŸG ¬bƒ≤M ¿Éª°Vh Êɪ©dG ¿É°ùfE’ÉH
áeƒμ◊G â∏ªYh ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG É``gôq `bCG
á°†¡ædG ó¡©d ¤hC’G á¶ë∏dG òæe ¬°ùjôμJ ≈∏Y
. á«fɪ©dG
øe ¿É``°` ù` fE’G ¥ƒ``≤`ë`H á≤∏©àŸG É``jÉ``°`†`≤`dG ó``©`Jh
QGƒ`` ◊G iƒ``à`°`ù`e ≈``∏` Y á``Mhô``£` ŸG É``jÉ``°`†`≤`dG ºq ` ` gCG
¿É«c ¢ù“ É¡fq C’ √ô°SCÉH ⁄É©dG É¡H ≈æ©jh »ŸÉ©dG
≈∏Y IóëàŸG ·C’G äò``NCG ∂dòd áØ∏àîŸG ¬Hƒ©°T
áq«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ŸG OƒæH AÉ°SQEG É¡≤JÉY
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ï«°SôJ ±Gó``gCG ≥≤– »àdG
Újƒà°ùŸG ≈``∏`Y É``¡`∏`«`©`Ø`Jh á``«q ` °` SÉ``°` SC’G ¬``JÉ``jq ô``Mh
.áØ∏àîŸG ⁄É©dG ∫hO ‘ »LQÉÿGh »∏NGódG
IóëàŸG ·C’G É¡H ≥≤– »àdG πFÉ°SƒdG ºgCG øeh

»ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH AÉ``©` HQC’G Gó``Z áæ£∏°ùdG πØà–
ô¡°T ø``e ô°TÉ©dG ±OÉ°üj …ò``dG ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤◊
¬«a äó``ª`à`YG …ò`` dG Ωƒ``«` dG ƒ``gh ‹É`` ◊G È``ª`°`ù`jO
Ω1948 ΩÉ`` Y ‘ Ió``ë` à` ŸG ·CÓ` `d á``eÉ``©` dG á``«q `©`ª`÷G
.∞«æéH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G
‘ ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ``≤`◊ á«æWƒdG áæé∏dG º«≤à°Sh
¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤` M{ QÉ``©`°`T â``– ’É``Ø`à`MG Ωƒ``«` dG Gò``g
äGhóf ∫ÉØàM’G øª°†àj å«M záq«©ªà› ácGô°T
¥ƒ≤M º¡J ÉjÉ°†bh ™«°VGƒe ∫hÉæàJ πªY ¥GQhCGh
ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe áªgÉ°ùe É¡æe ¿É°ùfE’G
á«æWƒdG áæé∏dG QhOh ,¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b ‘
¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤`M áaÉ≤K õjõ©J ‘ ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ``≤`◊
¥ƒ≤M ∫ƒ`` M ¢``TÉ``≤` f äÉ``≤` ∏` M á`` eÉ`` bEG ¤EG á``aÉ``°` VEG
∫Ébh .á``bÉ``YE’G …hP ¥ƒ≤Mh ICGô``ŸG ¥ƒ≤Mh πØ£dG
áæé∏dG ¢ù«FQ »eÉjôdG ˆGó``Ñ`Y ø``H óªfi Ωô``μ`ŸG
AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG
Iô°†◊ ᪫μ◊G ájDhôdG øe Ébk Ó£fGz:á«fɪ©dG
º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG AÉL -√É``YQh ˆG ¬¶ØM ¥ƒ≤◊ á``«q `æ`Wƒ``dG á``æ`é`∏`dG AÉ``°`û`fEÉ`H (2008 /124)
äGP ¿ƒ``μ`J ¿CGh É``¡`JÉ``°`UÉ``°`ü`à`NG ó``jó``–h ¿É``°` ù` fE’G
á°SQɇ ‘ ∫Ó≤à°S’ÉH ™àªàJ ájQÉÑàYG á«°üî°T
É¡∏Øc »``à` dG ¥ƒ``≤` ◊Gh ÇOÉ``Ñ`ª`∏`d Gòk `«`Ø`æ`J É``¡`eÉ``¡`e
áæé∏dG ¿q CG ±É`` °` VCGh. zá``dhó``∏` d »``°`SÉ``°`SC’G ΩÉ``¶`æ`dG
É≤k ÑW É``¡`JÉ``°`UÉ``°`ü`à`NG äò``Ø` fh ,É``¡` eÉ``¡` e â``°` SQÉ``e
™e ¿hÉ``©`à`dG Qƒ°ùL ó``à á``jGó``Ñ`dG â``fÉ``ch ¿ƒfÉ≤∏d
¥ƒ≤M ájɪM õjõ©Jh ó«cCÉàd kÉ«©°S ±GôWC’G ™«ªL
á©HÉàà áæé∏dG Ωƒ``≤`J å``«`M ™ªàéŸG ‘ ¿É``°`ù`fE’G
¬JÉjôMh ¿É``°` ù` fE’G ¥ƒ``≤`M á``jÉ``ª`ë`H ≥∏©àj É``e π``c
ΩÉμMCGh ÇOÉ``Ñ`Ÿ äGRhÉ`` Œ hCG äÉ``Ø`dÉ``fl á`` jq CG ó``°`UQh
»≤∏Jh IòaÉædG ÚfGƒ≤dGh ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG
äÉ°UÉ°üàN’G ø``e ójó©dGh äÉZÓÑdG ∫ÉÑ≤à°SGh
¥ƒ≤M ájɪ◊ Égò«ØæJ ¤EG áæé∏dG ≈©°ùJ »``à`dG
.¿É°ùfE’G
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ áq«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ó``cq CGh
Ωƒ«dÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ áq«æWƒdG áæé∏dG ∫ÉØàMG ¿q CG
ΩÉ©dG Gò`` g ¢``ü`°`ü`N ó``b ¿É``°` ù` fE’G ¥ƒ``≤` ◊ »``ŸÉ``©` dG
AÉæHh ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdG ≥«ª©àd
ɪc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áaÉ≤K ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ äGQób
áØ∏àfl áq«bƒ≤M äGô°VÉfih ¢TÉ≤f äÉ≤∏M âLQOCG
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ º¡ØdG ≥«ª©J ±ó¡H
ÚeCG »°ü≤°ûdG ó«©°S øH ó«ÑY QƒàcódG ∫É``bh
‘ ≥``aC’G ¿q CG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ áq«æWƒdG áæé∏dG ΩÉY
Oƒ¡L ôaÉ°†J Ö∏£àjh ™°SGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É›
º°ùàq j ¿CG Öéj πªY ƒ¡a ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL
É°ù«°SC
k ÉJh Ió``MGh á°ù°SDƒe πªY ¢ù«dh ácGô°ûdÉH
»ŸÉ©dG Ωƒ``«`dÉ``H ∫É``Ø`à`M’G AÉ``L ó``≤`a Iô``μ`Ø`dG √ò``¡`d
ácGô°T ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M QÉ©°T â– ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊
§ÑJôJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿q CÉH ∂dP Ó∏©e ;áq«©ªà›
êQóæJ å``«`M ¬``JÉ``«`M π``MGô``e ™``«`ª`L ‘ ¿É``°` ù` fE’É``H
ICGôeEG hCG ÓLQ ¿Éc ÉjCG ¥ƒ≤◊G øe á«dGƒàe á∏°ù∏°S
áÄ«ÑdG ≥Mh ÒÑ©àdG ≥Mh áë°üdGh º«∏©àdG ≥ëc
»àdG á``«`fÉ``°`ù`fE’G ¥ƒ``≤` ◊G ø``e É``gÒ``Zh á``«q `ë`°`ü`dG
.ËôμdG ¢û«©dG ¬d øª°†J
¥ƒ≤◊ á``«`æ`Wƒ``dG á``æ`é`∏`d ΩÉ``©` dG Ú`` `eC’G ó`` ` cq CGh
‘ á∏«°UCG Iôμa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Iôμa ¿q CG ¿É°ùfC’G
¿É°ùfE’G ¥ƒ``≤`M ¿q CG ¤EG GÒ°ûe ,»``eÓ``°`SE’G ÉææjO
ÒcòJ ƒ``g π``H ¿É``é`∏`dG ¬``©`aô``J QÉ``©`°`T Oô``› ¢``ù`«`d
Gòg Ëó``≤`à`H Ωƒ``≤`J ¿G ≈``∏`Y äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸGh OGô``aÓ``d
√òg ±ó¡Jh ,¤É©J ˆG ¬eôc …òdG ¿É°ùfEÓd ≥◊G
äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ¤EG á«dÉØàM’G
™ªàéŸG äÉ``°`ù`°`SDƒ`e á``°`UÉ``Nh ™ªàéŸG ‘ áØ∏àîŸG

ΩÓ°ùdG è¡p f ‘ IAGôb
¿É£∏°ùdG ádÓL iód
…ó«©°ùdG º∏°ùe øH ó«ªM
¿ÉªoY ¿É£∏°S ádÓL ¿EG{ ¬dƒ≤H ,2014 ƒ«fƒj 20 ‘ á«μjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh …Òc ¿ƒL íjô°üJ
∂dP ±ÓîH âfÉc QƒeCÉH ΩÉ«≤dG øe Éææ«μ“ ‘ ÉfóYÉ°S ɪc áeÉg íFÉ°üfh IQƒ°ûe IóëàŸG äÉj’ƒ∏d Ωób
™e πeÉ©àdG ,áMGô°üHh ,äÉaÓàFGh äÉØdÉ– AÉæHh ,äÉ«°üî°T ™e π°UGƒàdG á«MÉf øe áÑ©°U ¿ƒμà°S
øëfh »ŸÉ©dG QGƒ◊G ‘ ºgÉ°ùJ ¿ÉªoY ¿q EÉa Gò¡d ,ó«≤©àdG á¨dÉÑdGh áeÉ¡dG ‹hódG øeC’G πFÉ°ùe ¢†©H
…’ƒe ÉgQÉ°ùe º°SQ »àdG á«fɪo©dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ióe ócDƒj z.∂dòd ¿hôcÉ°T
‘ Êɪo©dG óLGƒàdG ‘ IQOÉÑŸGh πH ,»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ‘ º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL
äÉMƒªW ≥≤ëj Éà QGô≤à°S’Gh øeC’G IOÉ«°S ‘ É¡æe áÑZQ á≤£æŸG ≈∏Y ôKDƒŸG á«dhódG ÉjÉ°†≤dG á÷É©e
≈ª¶©dG ∫hódG ™e É¡àæH »àdG á«fɪo©dG äÉbÓ©dG Iƒb ióe ¬æe Çô≤à°ùf íjô°üàdG Gògh ,܃©°ûdGh ·C’G
.á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πãe
ióe ≈∏Y á«fɪo©dG á«°SÉeƒ∏HódG ¬H âeÉb Ée áé«àf »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdÉH ¿ÉªoY º°SG §ÑJôj Ωƒ«dÉa Gòd
‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ≥«≤– ƒëf IOó©àe Oƒ¡L øe á«fɪo©dG á°†¡ædG ájGóH øe kÉeÉY Ú©HQCGh á©HQCG
¿q EG{ Ω1972 ΩÉY ¬HÉ£N ‘ ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL ¬°ù°SCG …òdG »eÉ°ùdG è¡æ∏d É≤k ah ,á≤£æŸG
ΩóYh ÉæfGÒL ™e QGƒ÷G ø°ùM á°SÉ«°S êÉ¡àfG :á«JB’G á°†jô©dG •ƒ£ÿG ≈∏Y Ωƒ≤J á«LQÉÿG Éæà°SÉ«°S
™e ájOh äÉbÓY áeÉbEGh á«Hô©dG ∫hó``dG ™e ÉæàbÓY º«YóJ ;á``dhO ájC’ á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG
¬àdÓL É¡ª°SQ »àdG •ƒ£ÿG √òg zá«dhódG ä’ÉéŸG ‘ á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ÖfÉéH ±ƒbƒdG ;⁄É©dG ∫hO
πc ™e äÉbÓY ≥«KƒJ ∫ÓN ™e á°SÉ«°ùdG ∂∏J QɪK »æŒ Ωƒ«dG »g ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG ó¡Y ájGóH ™e
OÉ÷G πª©∏d áé«àf ≈JCG ¿ÉªoY ¬à≤≤M Ée ¿q CG áHGôZ Óa ,á«dhódG ÇOÉÑŸGh ≥«KGƒŸG ≈∏Y áªFÉb ⁄É©dG ∫hO
™e á«fɪoY äÉbÓY AÉæH ‘ â≤∏£fG ,Iôªãeh IOÉL ∫É©aCG ¤EG ºLÎJ ∫Gƒ``bC’G ¿q CG ≈∏Y ºFÉ≤dG ¢ü∏îŸGh
≥«KGƒŸÉH ΩGõàd’Gh ,á«∏NGódG º¡fhDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóYh ,øjôNB’G ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤J ⁄É©dG ∫hO ™«ªL
ÇOÉÑe øe ≥∏£æJ π°UGƒà∏d º¶f ¢ù«°SCÉJh ,á«dhódG äÉÄ«¡dGh äɪ¶æŸGh ,IóëàŸG ·C’G ÇOÉÑeh á«dhódG
Ée Gògh ,á«fÓ≤©dGh áªμ◊ÉH ,á«dhódG ÉjÉ°†≤dG á÷É©eh ΩÓ°ùdG ≥«≤– ƒëf ≈©°ùJ ,á«eÉ°S ±GógCGh
,ídÉ°üŸG ÜQÉ°†J ºμëH πcÉ°ûŸGh äÉYGõædG øe ƒ∏îj ’ ⁄É©dG ¿Éc GPEG { Ω1997 ΩÉY ¬àdÓL ÜÉ£N ‘ AÉL
≥«≤– ≈∏Y πª©dGh ,∫hódG ™e ábGó°üdG ô°UGhCG ó«cCÉJh ,܃©°ûdG ÚH á≤ãdG AÉæH ¿q CG ÚeRÉL ó≤à©f ÉæfEÉa
ójõe ¤EG …ODƒj ∂dP πc ..ÚfGƒ≤dGh äGógÉ©ŸG ΩGõàd’Gh ,áq«dhódG á«Yô°ûdG IÉYGôeh ,ácΰûŸG ídÉ°üŸG
ÒKCÉJ ¬d ¿Éc Êɪo©dG è¡ædG Gògh zΩÓ°ùdGh øeC’G QÉ°üàfG πLCG øe AÉæÑdG ¿hÉ©àdGh »YGƒdG ºgÉØàdG øe
ºZôdÉH ,±GôWC’G ÚH ádOÉÑàŸG á≤ãdG á°SÉ«°S øe ≥∏£fG …òdGh ÉgQGƒL §«fi ‘ ¿ÉªoY äÉbÓY ‘ ’k hCG
Éægh ,É¡d IQhÉ``é`ŸG ∫hOh ¿ÉªoY ÚH áªFÉb äÉbÓ©dG â∏X IÒÑc çGó``MCG øe á≤£æŸG ¬d â°Vô©J ɇ
.ΩÓ°ùdG º«bh ÇOÉÑeh ÊÉ©e ï°SÎJ
á÷É©e ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ á«fɪo©dG á«LQÉÿG √’ƒàJ …òdG …OÉjôdG QhódG ≈∏Y á°SÉ«°ùdG ∂∏J â°ùμ©fÉa
¬HÉ£N ‘ ¬àdÓL √ó``cq CG É``e Gò``gh ,Ωó≤àŸG ⁄É``©`dG ∫hO ø``e ójó©dG Ú``H áμFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG ø``e ójó©dG
ÉjÉ°†≤dG πM ‘ ∑QÉ°ûfh á«dÉ©ah áq«HÉéjEÉH ¬∏aÉfih ,‹hó``dG ™ªàéŸG ‘ É``fQhO …ODƒ`f ÉæfEG{ Ω1974 ΩÉY
ÉææjO ÇOÉÑà ∂ q°ùªàdGh á«eÉ°ùdG QÉμaC’Gh á∏«ÑædG º«≤dG Éææ«YCG Ö°üf ™°†f áq«eÓ°SEG áqeCÉc øëfh ,ádOÉ©dG
ÉjÉ°†≤∏d ôjó≤àdGh ,çGóMCÓd áq«©bGƒdG IAGô≤d áé«àf »LQÉÿG Êɪo©dG QhódG ƒg Gò¡a Gòd z∞«æ◊G
¤EG á«YÉ°S ,ådÉK ±ôW øe ôKCÉàdG ¿hO áªμëH áq«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG PÉîJGh ,IójÉëŸG Iô¶ædG ∫ÓN øe
äÉYGô°U …CG çhóM ±É≤jEG ‘ É¡àªgÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫hódG ÚH á◊É°üŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ≥aGƒàdG ≥«≤–
»àdG áq«∏NGódG äÉYGô°üdGh á«dhódG ÚH Ée IOó©àe äÉYGô°U øe ⁄É©dG √ó¡°ûj Ée Aƒ°V ‘ ,áØ∏àfl
≈∏Y º«îj íÑ°UCG …ò``dG º∏¶ŸG ≥ØædG ∂dòd êô``fl ø``Y åëÑj ⁄É``©`dG íÑ°UCÉa ,∫hó``dG ¢†©H Égó¡°ûJ
ó«©°üdG ≈∏Yh{ â≤≤– »àdG äÉMÉéædG ≈∏Y Ω1979 ΩÉY ¬HÉ£N ‘ ¬àdÓL ócDƒj Éægh ,»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG
,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´É``aó``dGh »ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¤EG »©°ùdG ‘ kÉ£°ûf kGQhO áæ£∏°ùdG âÑ©d »ŸÉ©dG
¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG iôNC’G ∫hódG ™e á«FÉæãdG äGQOÉÑŸG ≥jôW øYh IóëàŸG ·C’G ábhQCG ‘ Éæ«©°S ó≤a
.z⁄É©dG ܃©°T ÚH ºgÉØàdGh
™e áæ°ùM äÉbÓY ó«WƒJh AÉæH ‘ º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ôμØdG Gòg ¿q EG
º∏©«dh{ Ω1981 ΩÉY »eÉ°ùdG ¬HÉ£N ‘ ¬àdÓL É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG ∫ÓN øe AÉL ™ªLCG ⁄É©dG ∫hO
øeDƒf πH ,óMCG ábGó°U ¢†aôf ’ ÉæfCG ɪc ..óMCG ó°V á«fGhóY ÉjGƒf hCG äÉ££fl Éæjód ¢ù«d ¬fq CG ™«ª÷G
..AÉ©ªL ájô°ûÑdG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdGh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ‘ øªμoj ⁄É©dG Gòg πÑ≤à°ùe ¿q CÉH kÉî°SGQ Éfk ÉÁEG
.zá∏«ÑædG äÉjɨdG √òg ≥«≤ëàd πª©dG øY ∞bƒàf ød ÉæfEGh
∂dP ¢SÉμ©fGh ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ôμØdG iód ΩÓ°ùdG è¡æe ó«°ùéàd áé«àfh
ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á÷É©e ‘ áªgÉ°ùŸGh ácQÉ°ûŸG ‘ …OÉjôdG É``gQhO ‘ ,á«fɪo©dG áq«°SÉeƒ∏HódG ≈∏Y
∂dP áq«ªgCÉH ¬fÉÁEGh áq«eÉ°ùdG ¬JÉ¡«LƒJ π°†ØH ,»ŸÉ©dG QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ≥«≤– ƒëf É¡«©°Sh ,á«dhódG
»îjQÉJ πØM ‘ áq«dhódG ΩÓ°ùdG IõFÉL ¬ëæe ºàj óFÉb ∫hCÉc ¬àdÓ÷ ËôμàdG AÉL ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y
º«∏°ùJ ∫ÓN ôJQÉc »ª«L »μjôeC’G ¢ù«FôdG ìôq °U É¡æ«Mh ,Ω1998 ôHƒàcCG 16 ‘ á«μjôeC’G ᪰UÉ©dÉH
πX ¬àdÓL ¿q EGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉæKCG ¬àdÓL áYÉé°ûd ¿ÉæàeÉH ô©°TG »æfEG { IõFÉ÷G
ájÉ¡fh ádOÉY ájƒ°ùJ πLCG øe ¿ƒ∏ª©jh ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd ¿ƒ©°ùj øjòdG ∂ÄdhCG §°Sh …OÉ«b QhóH Ωƒ≤j
øe ΩÓ°ùdG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üëH ¬àdÓL ËôμJ ”q ɪc .z»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d á∏eÉμdG ¥ƒ≤◊G »ª–
᪰UÉ©dG ƒμ°Sƒe ‘ º«bCG πØM ‘ ,»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG ‘ √Oƒ¡÷ kGôjó≤J ∂dPh ,áq«°ShôdG á«dhódG á«©ª÷G
.Ω2007 ƒ«dƒj 18 ‘ á«°ShôdG
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷ »ª∏°ùdG è¡ædGh á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸGh Òæà°ùŸG ôμØdG Gòg ≈∏Y ó«cÉJh
áq«LQÉÿG Éæà°SÉ«°S ¿EG{ ¬àdÓL ∫ƒ≤j á«ŸÉ©dGh áq«ª«∏bE’Gh áq«∏ëŸG á«fɪo©dG á°SÉ«°ùdG º«ª°üJ ‘ º¶©ŸG
»ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ¤EG ƒYófh ΩÓ°ùdGh ábGó°üdGh ádGó©dGh ≥◊G ÖfÉL ¤EG ÉkªFGO øëæa ™«ªé∏d áeƒ∏©e
≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈∏Y Ö qLƒàj Gòd ,Ω2002 ΩÉY ¬àdÓL ÜÉ£N øe zäGQÉ°†◊G ÚH ºgÉØàdG ¤EGh ·C’G ÚH
⁄É©dG ∑Qó«dh ,ôμØdG ∂dP A¢ûædG Ö°ùàμ«d á«fɪo©dG ègÉæŸG ‘ ∂dP ¢ùjQóJ ºàj ¿CG ájƒHÎdG áeƒ¶æŸG
k
ÉWƒ£N
»é«JGΰS’G É¡©bƒe øe √k òîàe ,ΩÓ°ùdG AGƒ°VCÉH ÒæJ á°ùHÉ«dG øe IÒ¨°üdG á≤ÑdG √òg ¿q CG
øØ°ùdG âfÉc ÉeóæY á«fɪo©dG áqjQƒWGÈeE’G ó¡Y òæe âfÉc »àdG ádÉ°SôdG »g ,É¡àdÉ°SQ π«°Uƒàd á«dhO
Éægh ܃©°ûdGh ·CÓd áæ«fCɪ£dGh ΩÓ°SE’Gh ΩÓ°ùdG ô°ûæd iÈμdG äÉ£«ëŸGh QÉëÑdG ܃Œ á«fɪo©dG
§«ëŸG ÈY á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d â¡ŒG »àdG Ω1840 ΩÉY záfÉ£∏°S{ á«fɪo©dG áæ«Ø°ùdG ôcòà°ùf
πªëj »Ñ©μdG ¿Éª©ædG øH óªMCG »HôYh ÊɪoY ÒØ°S ∫hCG Égô¡X ≈∏Yh »°ù∏WC’G §«ëŸG ºq K …óæ¡dG
ºbÉW ¿q CG á∏MôdG √òg õq«Á Éeh ,á«μjôeC’G á«fɪo©dG ábGó°üdG IógÉ©e Iôªãd áé«àf ,ΩÓ°ùdG ádÉ°SQ ¬©e
ïjQÉJ øe ¬dÉj ábQÉaCGh ,GOƒægh ,Ú«°ùfôah ,Ú«fÉ£jôH ,Êɪo©dG íeÉ°ùàdG á``jGQ â– º°†j áæ«Ø°ùdG
∑QƒHh ,º«¶©dG óFÉ≤dG Gò¡H ¿ÉªoY âcQƒH ,AÉæãdGh IOÉ°T’G ≥ëà°ùj ô°VÉMh ÜÉéY’Gh ôîØdÉH ôjóL
.¬Ñëoj Ö©°ûH
Hm.alsaidi2@gmail.com

»ÁÈdÉH â«ØM áHÉ«f ‘ IQÉfEG IóªYCG ∫óÑà°ùJ zäÉjó∏ÑdG{ ôjQÉ≤àdGh äÓ°SGôŸG OGóYEG ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH òØæJ zá«fóŸG áeóÿG{

ôjóe QÉ``°` TCGh »``ÁÈ``dG áæjóà äÉ``gõq `æ`à`ŸG
ádóÑà°ùŸG IQÉfE’G IóªYCG q¿EG á«æØdG ¿hDƒ°ûdG
áLhOõŸG ¥ô£dG ‘ É¡dÓ¨à°SG ºàj ±ƒ°S
.ÓÑ≤à°ùe áMÎ≤ŸG
Ö«cÎH ∂dòc âeÉb ájôjóŸG q¿CG Ú`q `Hh
‘ á``ã` jó``◊G QÉ``¶` à` f’G äÓ``¶` e ø`` e Oó`` Y
äÉgõæàŸGh ≥`` FGó`` ◊Gh á``eÉ``©` dG ´QGƒ``°` û` dG
óªfi ¢``Só``æ` ¡` ŸG ±É`` `°` ` VCGh ,á``¶` aÉ``ë` ŸÉ``H
±ó¡J ÉgÒZh ™jQÉ°ûŸG √ò``g q¿CG …ôHÉ÷G
á«q dɪL äÉ°ùŸ AÉØ°VEGh π«ªŒh ôjƒ£J ¤EG
.á¶aÉëŸG äÉj’h ≈∏Y áKGóMh

…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG

ájDhôdG - §≤°ùe

äÉjó∏Ñ∏d á`` eÉ`` ©` `dG á`` `jô`` `jó`` `ŸG äò`` Ø` `f
»ÁÈdG á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G
´hô°ûe á``«`æ`Ø`dG ¿hDƒ` °` û` dG Iô`` FGó`` H á``∏`ã`‡
ΩÉ©dG ´QÉ``°`û`dG ‘ IQÉ`` `fE’G Ió``ª` YCG ∫Gó``Ñ`à`°`SG
âeÉb ɪc ,»ÁÈdG áj’ƒH â«ØM áHÉ«æH
á∏jƒ£dG IQÉ``fE’G Ió``ª`YCG ø``e Oó``Y Ö«cÎH
»ÁÈdG á``j’h õcôà Qɶàf’G äÓ¶eh
AÉØ°VEGh ôjƒ£àd IQGRƒdG á£N øª°V ∂dPh
;ô°VGƒ◊Gh ¿ó`` `ŸG ≈``∏` Y á``«` dÉ``ª` L äÉ``°` ù` Ÿ
í°VhCGh .á``æ`£`∏`°`ù`dG äÉ``¶`aÉ``fi ∞∏àîÃ
ôjóe ,…ôHÉ÷G ∞«°S øH óªfi ¢Sóæ¡ŸG
áeÉ©dG á``jô``jó``ŸÉ``H á``«`æ`Ø`dG ¿hDƒ` °` û` dG Iô`` FGO
á¶aÉëŸ √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d
ò«ØæàH kGôNDƒe âeÉb ájôjóŸG øe »ÁÈdG
áHÉ«æH IQÉ`` ` fE’G Ió``ª` YCG ∫Gó``Ñ` à` °` SG ´hô``°` û` e
∫GóÑà°SÉH ∂``dPh ,»``ÁÈ``dG á``j’ƒ``H â«ØM
(54) Oó`` ©` `H á`` Áó`` ≤` `dG IQÉ`` ` ` ` `fE’G Ió`` `ª` ` YG
(12) ´É``Ø`JQÉ``H ´GQò`` dG á«FÉæK IQÉ`` fEG Oƒ``ª`Y
RÉà“h Iõ``«q ` ‡ á``«q `dÉ``ª`L ∫É``μ`°`TCG äGP GÎ``e
q ɪc á«dÉ©dG É``¡` JOƒ``é` H
OóY Ö``«` cô``J ”
IAÉ°VE’G äGP á∏jƒ£dG IQÉ`` fE’G Ió``ª`YCG ø``e
kÉ«dBG É¡dGõfEG ºàj GÎ``e 18 ´ÉØJQÉH á«dÉ©dG
¢†©Hh á«°ù«FôdG äGQGhó`` ` dG ‘ áfÉ«°ü∏d

¿hÉ©àdÉH kÉ«dÉM á«fóŸG áeóÿG IQGRh òØæJ
OGóYEG{ ¿Gƒæ©H É›ÉfôH
ÖjQóà∏d ÊÉãHƒ©dG ™e
k
äÉYɪàL’G ô°VÉfih ôjQÉ≤àdGh äÓ°SGôŸG
¥óæØH Ω2014/12/11-7 øe IÎØdG ∫Ó``N{
áaÉc è``eÉ``fÈ``dG ±ó¡à°ùjh ,§≤°ùà É``fÉ``JhQ
,áÑàμdGh Ú≤°ùæŸGh Ú«FÉ°üNC’Gh ÚØXƒŸG
OGóYE’ ᪫∏°ùdG á«q Ø«μdÉH ∞``jô``©`à`dG ±ó``¡`H
äÉYɪàL’G ô°VÉfih ôjQÉ≤àdGh äÓ°SGôŸG
èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ``°` û` jh ,…QGOE’G π``ª` ©` dG ‘
.IQGRƒ`` ` `dG »``Ø` Xƒ``e ø`` e kÉ` HQó``à` e (20) Oó`` Y
∑GQOEG ¤EG ΩÉ``Y πμ°ûH è``eÉ``fÈ``dG ±ó``¡`j É``ª`c
ô°VÉfih ôjQÉ≤àdGh äÓ°SGôŸG OGó``YEG á«q ªgCG
äGQÉ¡ŸG Ú``cQÉ``°` û` ŸG ÜÉ``°` ù` cEGh ,äÉ``YÉ``ª` à` L’G
øe ´ƒ``æ` dG Gò`` g OGó`` ` YE’ á``«` dÉ``©` dG äGQó`` ≤` `dGh
.É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG äÉ¡÷G ‘ äÓ°SGôŸG
∫ƒM ±QÉ©ŸG AÉcPEG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡j ɪc
á«Ø«ch ᪫∏°ùdG ájq QGOE’G áHÉàμdG ¿ÉcQCGh ¢ù°SCG
á«q gÉe ∫ƒ`` M äGQÉ`` ¡` `ŸGh ±QÉ`` ©` `ŸGh É``¡`≤`«`Ñ`£`J
ôjQÉ≤àdG ∫ƒ``Mh É``gOGó``YEG á«Ø«ch äÉ``°`SGQó``dG
±QÉ©ŸG á``«`ª`æ`Jh É``¡` YGƒ``fCGh É``¡`JÉ``fƒq `μ`e º`` `gCGh
OGó`` `YE’ á``ª`«`∏`°`ù`dG á``«q `Ø`«`μ`dG ∫ƒ`` M äGQÉ`` ¡` `ŸGh
.ô°UÉ©ŸG …QGOE’G §°SƒdG ‘ äÉÑWÉîŸG
øe Oó``Y ≈``∏`Y Aƒ``°`†`dG è``eÉ``fÈ``dG §``∏`°`ù`jh
äÓ°SGôŸG OGó``YEÉ` H á``∏`°`ü`à`ŸG á``eÉ``¡` dG QhÉ``ë` ŸG
¢ù°SCG É¡æe äÉYɪàL’G ô°VÉfih ôjQÉ≤àdGh

á«q Ø«ch á°UÓÿGh äÉ«°UƒàdG áHÉàch äÉfÉ«ÑdG
,äÉÑWÉîŸG OGó`` ` YEGh ,ô``¨`°`ü`e ô``jô``≤`J OGó`` ` YEG
ÉgOGóYEG á«q Ø«ch äÉYɪàL’G ô°VÉfi á«q gÉeh
OGóYE’ ¿ƒØXƒŸG É¡«∏Y óæà°ùj »àdG ÇOÉÑŸGh
ô°VÉfi OGóYEG ‘ á©FÉ°ûdG AÉ£NC’Gh ô°VÉëŸG
ò«ØæJ »``JCÉ`jh .É¡«aÓJ á«Ø«ch äÉ``YÉ``ª`à`L’G
Ωƒ≤J »``à` dG Oƒ``¡` ÷G QÉ`` `WEG ‘ è``eÉ``fÈ``dG Gò`` g
äGQóbh äGQÉ¡e ᫪æJh õjõ©J ‘ IQGRƒ``dG É¡H
º¡HÉ°ùcEG á«q ¨H ä’É``é` ŸG ™«ªL ‘ É¡«ØXƒe
AGOCÉH AÉ≤JQÓd á«Ø«XƒdG äGQÉ``¡`ŸG øe ójõŸG
.»°ù°SDƒŸG AGOC’G ôjƒ£Jh ∞XƒŸG

á«q gÉeh ,᪫∏°ùdG á`` ` jq QGOE’G á``HÉ``à`μ`dG ¿É`` `cQCGh
≈∏Y πªà°ûj …òdG ÉgOGóYEG á«Ø«ch äÉ°SGQódG
ìÉ‚ ‘ äÉ°SGQódG á«q ªgCGh É¡YGƒfCGh äÉ°SGQódG
èeÉfÈdG §∏°ùj ɪc.ô°UÉ©ŸG »°ù°SDƒŸG πª©dG
øe É``gOGó``YEG á«Ø«ch ô``jQÉ``≤`à`dG ≈``∏`Y Aƒ``°`†`dG
¬FGõLCGh ô``jô``≤`à`dG ´Gƒ`` fCG ≈``∏`Y ±ôq `©`à`dG å``«`M
á∏μ«gh á`` °` `SGQó`` dGh ô``jô``≤` à` dG Ú`` H ¥ô`` Ø` `dGh
ÖLGƒdG •hô°ûdGh »°ù°SDƒŸG πª©dG ‘ ôjô≤àdG
å«M øe ôjô≤àdG º«ª°üJ á«q Ø«ch ,ÉgôaGƒJ
hCG á∏μ°ûe áHÉàch ¢ü∏îà°ùŸGh áeó≤ŸG áHÉàc
π«∏–h QOÉ°üŸGh ™LGôŸG ™ªLh ôjô≤àdG ÖÑ°S

19

äÉ©HÉàe

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g 1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

»`a ∑QÉ°û``J á``æ£∏°ùdG
√É``«ª∏d »``Hô©dG ióàæŸG

…QGOE’G AÉ°†≤dG áªμfi ¢ù«FQh ΩÉ©dG »YóŸGh …ó«©°SƒÑdG ¥Éë°SEG »≤à∏j »àjƒμdG »FÉ°†≤dG óaƒdG

ájDhôdG – §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

äÉqjó∏ÑdG IQGRƒ`` H á∏ã‡ Ωƒ``«`dG áæ£∏°ùdG ∑QÉ``°`û`J
â– ,√É«ª∏d »Hô©dG ióàæŸÉH √É«ŸG OQGƒeh áq«ª«∏bE’G
ájQƒ¡ªéH zøeBG »HôY »FÉe πÑ≤à°ùe ƒëf Ék©e{ QÉ©°T
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 11 ≈àM ôªà°ùjh á«Hô©dG ô°üe
IQGRƒdG »ØXƒe øe OóY ióàæŸG ∫ɪYCÉH ∑QÉ°ûjh
≥«≤– ¤EG ΩÉ`` Y π``μ`°`û`H ±ó``¡` jh ¢``UÉ``°`ü`à`N’G …hP
≥M É¡qªgCG ÇOÉÑe ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG »Hô©dG »FÉŸG øeC’G
øe áq«°SÉ°SC’G ¬JÉLÉ«àMG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ø``WGƒ``ŸG
‘ »FGò¨dG ø``eC’G ≥«≤–h »ë°üdG ±ô°üdGh √É``«`ŸG
.áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëŸG πX
GkOóY ΩÉ``jCG á``KÓ``K ôªà°ùj …ò``dG ió``à`æ`ŸG ∫hÉ``æ`à`jh
á«FÉŸG OQGƒ``ª`∏`d á∏eÉμàŸG IQGOE’G É``gRô``HCG QhÉ``ë`ŸG ø``e
πª©dG äÉ«dBG ∂dòch ,äÉbƒ©ŸGh äGRÉ``‚E’G å«M øe
‘ É``¡`JÉ``eó``Nh √É``«`ª`∏`d á``eGó``à`°`ù`ŸG á``«`ª`æ`à`dG ≥«≤ëàd
πeÉμàdG πÑ°S ¤EG ¥ô£àdG ÖfÉL ¤EG ,á«Hô©dG á≤£æŸG
.√É«ŸG IQóf πX ‘ »FGò¨dG øeC’G ≥«≤ëàd »Hô©dG
‘ »``JCÉ` j …ò``dG √É``«`ª`∏`d »``Hô``©`dG ió``à`æ`o ŸG ¿q CG ô``cò``j
»àdG äÉjóàæŸG øe á∏°ù∏°ùd QGôªà°SG áãdÉãdG ¬àî°ùf
ÜQÉéàdG ¢``SQGó``à` H ≈``æ`©`jh äGƒ``æ` °` S çÓ`` K π``c ó``≤`©`J
§«£îàdGh áægGôdG ∞bGƒŸG ≈∏Y ±ƒbƒdGh á≤HÉ°ùdG
√É«ŸG OQGƒe ÉjÉ°†bh äÉqjƒdhCG ≈∏Y ±qô©àdGh πÑ≤à°ùª∏d
¿hÉ©àdG π``LCG øe á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ É¡JÉeGóîà°SGh
∑ΰûŸG »``Hô``©` dG π``ª` ©` dG º`` `YOh Oƒ``¡` ÷G ô``aÉ``°` †` Jh
»Hô©dG ø``Wƒ``dG ¬``LGƒ``J »``à`dG √É``«`ŸG äÉ``jó``– πjƒëàd
Ék«©°S ∂``dò``ch áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh ƒªæ∏d ¢Uôa ¤EG
.á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ »FÉŸG øeC’G ≥«≤ëàd

…òdG »``à`jƒ``μ`dG »FÉ°†≤dG ó``aƒ``dG ΩÉ``b
¢ùeCG ìÉ``Ñ` °` U ∫ó``©` dG IQGRh ¬Ø«°†à°ùJ
å«M ,ÚdhDƒ°ùŸG ø``e Oó``Y ¤EG äGQÉ``jõ``H
øH ¥Éë°SG QƒàcódG á∏«°†ØH óaƒdG ≈≤àdG
É«∏©dG áªμëŸG ¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG óªMCG
AÉ°†≤∏d ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
,AÉ°†≤∏d ≈``∏`YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ Ö``FÉ``fh
å`` jOÉ`` MC’G ∫OÉ`` Ñ` `J á``∏` HÉ``≤` ŸG ∫Ó`` `N ”
q h
äGP ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæeh ájq OƒdG
»FÉ°†≤dG ∫É``é`ŸG ‘ ∑Î``°`û`ŸG ΩÉ``ª`à`g’G
.Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH
AÉ`` `YO’G ¤EG IQÉ`` jõ`` H ó``aƒ``dG ΩÉ`` b É``ª` c
Ú°ùM IOÉ©°S É¡dÓN º¡∏Ñ≤à°SG ΩÉ``©`dG
OóYh ΩÉ``©` dG »``Yó``ŸG ‹Ó``¡` dG »``∏` Y ø``H
∫ÓN ”
q h ,ΩÉ``©` dG AÉ`` `YO’G AÉ``°` †` YCG ø``e
QƒeC’Gh ájq OƒdG åjOÉMC’G ∫OÉÑJ á∏HÉ≤ŸG
¬JOÉ©°S Ωó`q ` bh .∑Î``°`û`ŸG ΩÉ``ª`à`g’G äGP
ΩÉ©dG AÉ``YO’G øY Iô°üàfl IòÑf óaƒ∏d
πª©dG Ò``°`S á``«` dBGh á``«q `∏`ª`©`dG ¬``∏` MGô``eh

áq«∏μdG ÜÓ£d á«Yƒ£J ᣰûfCG
IQGOE’Gh á°Sóæ¡∏d á«dhódG
ájDhôdG – §≤°ùe
á°Sóæ¡∏d á``«q ` dhó``dG á``«q ` ∏` μ` dG ÜÓ`` W ≈``≤` à` dG
øe á``eÓ``°`ù`∏`d á``«`ª`«`∏`©`J á``Ä`«`g ∫hCG IQGOE’Gh
ácQÉ°ûª∏d ,áæ£∏°ùdG ‘ QÉHB’G á°Sóægh ≥jô◊G
∞«¶æJ É``¡`æ`e á``«q `Yƒ``£`à`dG ∫É`` ª` `YC’G ¢``†`©`H ‘
᪡e ádÉ°SQ ∂dòH Ú¡Lƒe áÑjò©dG ÅWÉ°T
‘ ó∏ÑdG ÜÉÑ°T ácQÉ°ûe á«q ªgCG ∫ƒM ™ªàéª∏d
.á«Ä«ÑdG ᣰûfC’G
á°Sóæ¡∏d á``«`dhó``dG á«q ∏μdG{ áYɪL º¶æJh
∞«¶æàd IQOÉÑe ájÒÿG zOhó``M ÓH IQGOE’Gh
.ô¡°T πc ™∏£e ÅWÉ°ûdG
á«∏μdG ó«ªY ,¿hGô``H ÚJQÉe QƒàcódG ∫É``bh
á∏ªM π``Nó``J{ :IQGOE’Gh á``°`Só``æ`¡`∏`d á``«` dhó``dG
á«YɪàL’G äGQOÉ``Ñ`ŸG øª°V ÅWÉ°ûdG ∞«¶æJ
¢SôZ º``à` jh ,á``«` ∏` μ` dG É``gÉ``æ`Ñ`à`J »``à` dG IOó``©` à` ŸG
√ÉŒ É``æ`HÓ``W ¢``Sƒ``Ø`f ‘ á``«`dhDƒ`°`ù`ŸG ¢``SÉ``°`ù`MEG
πéîf ’CG »¨Ñæ«a Ú«ÁOÉcCG ÉæàØ°üHh ,áÄ«ÑdG
z.á«YɪàL’G ÉæJÉ«dhDƒ°ùe øe

¿hDƒ°ûd á«æWƒdG{
É›ÉfôH º¶æJ zäGQóîŸG
πª©dG ≥jôØd É«ÑjQóJ
ájDhôdG - §≤°ùe
q
äGQóîŸG ¿hDƒ`°`û`d á«æWƒdG áæé∏dG ⪶f
≥jôØd É``«`Ñ`jQó``J É``›É``fô``H á«∏≤©dG äGô``KDƒ` ŸGh
ájò«ØæàdG á``£` °` û` fC’G ™``°` Vƒ``H »``æ` ©` ŸG π``ª` ©` dG
,Ωƒ«æ«JÓH ¥óæa ‘ á«æWƒdG á«q é«JGΰS’Gh
´hô°ûŸ ΩÉ©dG QÉWE’G º««≤J ¤EG IQÉjõdG ±ó¡Jh
äGQóîŸG á``ë`aÉ``μ`Ÿ á``«`æ`Wƒ``dG á``«`é`«`JGÎ``°`S’G
AGÈ`` N IQÉ`` ` jR QÉ`` ` WEG ‘ ,á``«` ∏` ≤` ©` dG äGô`` `KDƒ` ` ŸGh
äGQóîŸÉH »``æ`©`ŸG Ió``ë` à` ŸG ·C’G Ö``à`μ`e ø``e
OGóYEG ‘ ≥jôØ∏d á«æØdG IóYÉ°ùŸGh áÁô÷Gh
á«q é«JGΰS’G ´hô°ûŸ á``jò``«` Ø` æ` à` dG á``£` ÿG
- 2016 ΩGƒ``YCÓ` d äGQó``î` ŸG áëaÉμŸ á«æWƒdG
äGQGRƒ∏d ájƒæ°ùdG ájò«ØæàdG §£ÿGh Ω2020
ÚH ¿hÉ``©`à`dG ¬`` LhCG π«©ØJh á«æ©ŸG äÉ``¡` ÷Gh
‘ á``«` æ` Wƒ``dG á``æ` é` ∏` dGh Ió``ë` à` ŸG ·C’G Ö``à`μ`e
á«q LÓ©dGh á«FÉbƒdG èeGÈdGh ᣰûfC’G ºYO
.á«∏«gCÉàdGh

áHÉbQh ájQGOE’G äÉeƒ°üÿG ‘ π°üØdÉH
ΩÉ¡ŸG ¬à∏«°†a ¢Vô©à°SG ɪc ,á«Yhô°ûŸG
áªμfi πªY Oó– »àdG äÉ°UÉ°üàN’Gh
Ωƒ≤J …ò`` `dG Qhó`` ` dGh …QGOE’G AÉ``°` †` ≤` dG
≥aGQ É``¡` eÉ``eCG »``°`VÉ``≤`à`dG äGAGô`` ` `LEGh ¬``H
¬JQÉjR ∫ÓN »àjƒμdG »FÉ°†≤dG óaƒdG
¿É£∏°S ï«°ûdG ∫ó©dG IQGRh ÖfÉL øe
ájôjóŸG ΩÉ``Y ô``jó``e …õ``jõ``©`dG ô£e ø``H
¿hÉ©àdGh á``«`fƒ``fÉ``≤`dG ∫É``ª` YCÓ` d á``eÉ``©`dG
.‹hódG

äGQÉjõdGh äGAÉ≤∏dG √òg πãe á«q ªgCG ¤EG
¿hÉ©àdG ä’É› ôjƒ£Jh ºYOh õjõ©J ‘
á≤∏©àŸG É``jÉ``°` †` ≤` dG á``°` UÉ``Nh ∑Î``°` û` ŸG
óaƒdG AÉ°†YC’ ¬à∏«°†a Ωóbh ,AÉ°†≤dÉH
»îjQÉàdG Qƒ£àdG øY É«aGh kÉMô°T ôFGõdG
…òdG ,á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ …QGOE’G AÉ``°`†`≤`∏`d
…QGOE’G AÉ``°`†`≤`dG áªμfi AÉ``°`û`fEÉ`H êƒq ` `J
(99/91) º`` `bQ ÊÉ``£` ∏` °` ù` dG Ωƒ``°` Sô``ŸÉ``H
á∏≤à°ùe á``«` FÉ``°` †` b á``¡` L É``gQÉ``Ñ` à` YÉ``H
¢üàîJh …OÉ`` ©` `dG AÉ``°` †` ≤` dG á``¡` L ø`` Y

õjõ©J πÑ°S º¡©e ∫OÉÑJ ɪc ,á≤«≤°ûdG
∫OÉÑJh πª©dG äÉ``«`dBG åjó–h ôjƒ£Jh
RÉ‚EG ‘ âÑdG áYô°S å«M øe ,äGÈÿG
k hCG ÉjÉ°†≤dG
äÉ©jô°ûàdG åjó–h ,∫hCÉH ’
á«eÉæàŸG äGQƒ£àdG ÖcGƒj Éà ÚfGƒ≤dGh
.ábÓ©dG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe ÉgÒZh
…QGOE’G AÉ°†≤dG áªμfi QGR ∂dP ¤EG
óLÉe ï``«`°`û`dG á∏«°†ØH É``¡`dÓ``N ≈``≤`à`dG
¢ù«FQ …ƒ``∏`©`dG ∑QÉ``Ñ` e ø``H ˆGó``Ñ` Y ø``H
QÉ°TCG …ò``dGh ,…QGOE’G AÉ°†≤dG áªμfi

ΩÉ©dG AÉ``YO’G ÚH ≥«°ùæàdG ¥ô``Wh ,¬«a
áæ£∏°ùdÉH iô`` `NC’G »``°`VÉ``≤`à`dG äÉ``¡` Lh
¥ôq £J ɪc ,á«°†≤dG Ò°S äÉjôéŸ ák eóN
AÉYO’ÉH ‘Gô¨÷G ™°SƒàdG
¤EG ¬JOÉ©°S
q
á«FÉ°†≤dG QOGƒ`` `μ` ` dG ∞`` «` `Xƒ`` Jh ΩÉ`` ©` `dG
πª©dG õjõ©Jh ΩÉ©dG AÉ``YO’É``H á``jQGOE’Gh
IQƒ£àŸG á`` ã` `jó`` ◊G á``«` æ` ≤` à` dG äÉ`` «` `dBÉ` `H
k «¡°ùJ
.Ú°VÉ≤àª∏d Ó
∫ƒM óaƒdG AGQB’ ¬JOÉ©°S ™ªà°SG Égó©H
âjƒμdG ádhóH »FÉ°†≤dG πª©dG ä’É›

πª©dG ¥GQhCG øe OóY á°ûbÉæà ¢ùeCG É¡dɪYCG âªààNG

QOGƒμdÉH É¡ªYOh É¡FGOCG ôjƒ£Jh ¢ùdÉéŸG äÉ°UÉ°üàNG π«©ØàH ≈°UƒJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG Ihóf
ÉgQhO RGôHEGh ¢ùdÉéŸG √òg äÉ«dÉ©ah §°TÉæe
.á«∏ëŸG ᫪æàdG ‘
øH óªfi øH 󰆩e ï«°ûdG IOÉ©°S ∫É``bh
…òdG »£°SƒdG ß``aÉ``fi »Hƒ≤©«dG ˆG óÑY
â©°S Ihó``æ`dG q¿EG Ihóæ∏d »eÉàÿG ¿É«ÑdG ÓJ
Úeƒ«dG ∫ÓN âeqób »àdG QhÉëŸG ∫ÓN øe
á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G øe OóY í«°VƒJ ¤EG Ú«°VÉŸG
,ájò«ØæàdG ¬àëF’h ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿ƒfÉ≤H
ôjƒ£Jh ᫪æJ ‘ ¢ùdÉéŸG √òg QhO ák ë°Vƒe
â°ûbÉf ɪc ,äɶaÉëŸÉH ájó∏ÑdG äÉ``eó``ÿG
¢UÉÿGh »eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe QhO
ΩÓYE’G QhOh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG πªY óaQ ‘
IÒ°ùe º``YO ‘ É``gQhó``H á«YƒàdG ‘ Êɪ©dG
ɪc ,áæ£∏°ùdÉH á«eóÿGh ájƒªæàdG äGRÉ‚E’G
áYƒæàe πªY ¥GQhCG ™Ñ°S Ëó≤J ≈∏Y â∏ªà°TG
¿ƒ«ÁOÉcCGh ¿ƒ°üàfl É¡eqób ;á«°TÉ≤f á°ù∏Lh
äó¡°Th ,ΩÓ``YE’Gh …ó∏ÑdG πª©dGh ¿ƒfÉ≤dG ‘
ÚH Iô``ª`ã`e äÉ``°`TÉ``≤`fh IAÉ``æ` H äGQGƒ`` M É``¡`dÓ``N
.ÚcQÉ°ûŸG

zá«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdG{
Ú°SQGódG πÑ≤à°ùJ
¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG áq«∏μH
ájDhôdG – §≤°ùe
øjô°û©dGh áæeÉãdG IQhó``dG ƒ°SQGO QGR
¿É£∏°ùdG äGƒ≤H ¿É``cQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏μH
äÉjôëà∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≈æÑe áë∏°ùŸG
󫪩dG ≈``≤` dCGh .á``«`FÉ``æ`÷G äÉ≤«≤ëàdGh
ΩÉ``Y ô`` jó`` e …OÉ`` `Ñ` ` dG ⁄É`` °` `S ø`` H ó`` °` ` TGQ
á«FÉæ÷G äÉ``≤` «` ≤` ë` à` dGh äÉ`` jô`` ë` `à` `dG
IQhó`` ` dG ‘ Ú``cQÉ``°` û` ŸG ≈``∏` Y Iô``°` VÉ``fi
IQGOE’G QhO ø`` Y É``¡` dÓ``N ø`` e çó`` `–
á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉqjôëà∏d áeÉ©dG
äGõ«¡éàdG çóMCGh ,áÁô÷G áëaÉμe ‘
q »àdG äÉ«æ≤àdGh
äGQGOE’G ¤EG É¡dÉNOEG ”
ºYódG ¤EG áaÉ°VEG É¡d á©HÉàdG áØ∏àîŸG
øe ¬H ≈¶–o …òdG Ωɪàg’Gh π°UGƒàŸG
.∑Qɪ÷Gh áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG πÑb
Gƒ©∏WGh äGQGOE’G ¢†©H ó``aƒ``dG QGRh
É¡H äOqhR »``à` dG Iõ`` ¡` `LC’G çó`` ` MCG ≈``∏` Y
áq«ªgCG ø``Y ìô``°`T ¤EG Gƒ©ªà°SGh IQGOE’G
.Iõ¡LC’G √òg QhOh

¢ùdÉéŸÉH äÉ``eƒ``∏`©`eh äÉ``fÉ``«`H Ió``YÉ``b AÉ``°` û` fEGh
¤EG ,ájƒªæàdG èeGÈdGh §£ÿG ∫ƒM ájq ó∏ÑdG
¢ùdÉéª∏d »£‰ »ª«¶æJ πμ«g ™°Vh ÖfÉL
™e ΩÓ`` `YE’G π``FÉ``°`Sh ¿hÉ``©` J á``«q ` ª` gCGh á``jq ó``∏`Ñ`dG
á«£¨àH É¡eÉ«b ∫Ó``N ø``e ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG

ôjƒ£Jh äÉ``j’ƒ``dÉ``H ájó∏ÑdG ¿hDƒ`°`T ¿É``÷ QhO
ácGô°ûdG ºYO á«q ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,É¡FGOCG äÉ«dBG
πc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ÚH
ájó∏ÑdG ¢``ù`dÉ``é`ŸG ΩÉ``«` b ∫Ó`` N ø``e á``¶`aÉ``fi
≥ah ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉHh
‘ ΩÉ¡°SE’G ∫ÓN øe IOófi äGAGôLEGh §HGƒ°V
á«æÑdG ™jQÉ°ûe ºYOh á«∏ëŸG ájƒªæàdG ÉjÉ°†≤dG
Qɪãà°S’G ä’É``› ¢Uôa ójó–h á«°SÉ°SC’G
É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡Ø«XƒJ ≈∏Y πª©dGh áMÉàŸG
™HÉ£dG äGP ™jQÉ°ûŸGh á«©ªàéŸG äGQOÉÑŸG ºYOh
.»YɪàL’G
âªààNG »``à` dG Ihó`` æ` `dG äÉ``«` °` Uƒ``J â``∏`ª`°`Th
IQGRh ø``e º«¶æàH ¿É``à`°`ù`Ñ`dG ô°ü≤H É``¡`dÉ``ª`YCG
‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG AÉ``°`†`YCG ácQÉ°ûe IQhô``°`V ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH á«∏NGódG
É¡JÉ°UÉ°üàNG QÉ`` WEG ‘ äGhó`` æ` dGh äGô`` “Dƒ` ŸG •ÓÑdG ¿Gƒ`` `jO ‘ á``∏`ã`‡ á``jó``∏` Ñ` dG ¢``ù` dÉ``é` ŸG
äÉ¡÷Gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ÚH ≥«°ùæàdG π«©ØJh OQGƒeh á«q ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRhh ÊÉ£∏°ùdG
Ö«JôJh á``jƒ``ª`æ`à`dG è``eGÈ``dG OGó`` YEÉ` `H á``«q `æ`©`ŸG QÉØX ß``aÉ``fih á``dhó``dG ô`` jRh Ö``à`μ`eh ,√É``«` ŸG
á¶aÉfi π``μ`H á``«q ` FÉ``‰E’G ™``jQÉ``°` û` ŸG äÉ`` jq ƒ`` dhCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ,á«fóŸG áeóÿG IQGRh ácQÉ°ûÃh

»é«∏ÿG πjõædG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a π°UGƒJ
ájDhôdG – §≤°ùe
…ó«H òN) QÉ©°T â– ådÉãdG óMƒŸG »é«∏ÿG πjõædG ´ƒÑ°SCG §°TÉæeh äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ
Égô≤à ¢ùeCG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ¿ƒé°ù∏d áeÉ©dG IQGOE’G ⪶f å«M ,(π°†aCG móZ ƒëf
ájÉYQ â– ,…õcôŸG øé°ùdG A’õf øe OóY √É«MCG kÉ«¡«aôJ Ék«aÉ≤K Ók ØM …õcôŸG øé°ùdÉH
øe OóYh ,óHóH ‹Gh ÖFÉf Qƒ°†ëHh ,πFɪ°S ‹Gh ÖFÉf ,»°TÉ£ÑdG ˆGóÑY øH ¿É£∏°S ï«°ûdG
¢ù∏› ∫hóH á«HÉ≤©dGh á«MÓ°UE’G äÉ°ù°SDƒŸG •ÉÑ°Vh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T •ÉÑ°V QÉÑc
äÉjBG IhÓJ πØ◊G øª°†Jh .á«eƒμ◊Gh á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG Iõ¡LC’G øe øjƒYóeh ¿hÉ©àdG
Ö qMQ áª∏c ,…õcôŸG øé°ùdG ôjóe …RôëŸG óªfi øH ˆGóÑY Ωó≤ŸG ≈≤dCGh ,º«μ◊G ôcòdG
A’õædG Oƒ¡éH OÉ°TCGh ,πjõædG ´ƒÑ°SCG áq«ªgCG ≈∏Y É¡«a ó``cq CGh Qƒ°†◊Gh πØ◊G »YGôH É¡«a
áMƒd A’õædG Ωóbh ,ájô©°T óFÉ°üb A’õædG øe OóY ≈≤dCGh ,ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ äÓjõædGh
»YGQ Ωôc πØ◊G ΩÉàN ‘h ,á«eÉàÿG áMƒ∏dG Gƒeóbh ,Êɪ©dG çGÎdG øe iôNCGh ,á«Ñ©°T
⪶f QÉØX á¶aÉfi ‘h .ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G Ωôc ɪc øjó«éŸGh ÚcQÉ°ûŸG A’õædG áÑ°SÉæŸG
ájÉYQ â– øé°ùdG A’õæd É«¡«aôJ É«aÉ≤K ÓØM á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H äGRQ øé°S IQGOEG
,ádÓ°U áj’h π㇠iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ,ó«©°S â«H º°ùdG øH π«¡°S øH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°S
ájôμ°ù©dG Iõ¡LC’ÉH •ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóYh ÚdhDƒ°ùŸGh ôFGhódG …ôjóe øe OóY √ô°†M
A’õædG ËôμJh πª©dG ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸGh ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ ”q πØ◊G ΩÉàN ‘h .á«æeC’Gh
.πØ◊G »YGôd ájQÉcòJ ájóg Ëó≤Jh øé°ùdG ΩɶæH øjó«≤àŸG

´ƒÑ°SCG ∫ÓN 142 π«MôJh Ó∏°ùàe 116 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG

äÉæb óªfi – ájDhôdG
»°ü≤°ûdG ¿GôgR / ôjƒ°üJ
≈∏Y πª©dÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG Ihó``f â°UhCG
ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿ƒ``fÉ``b ΩÉ``μ` MCG á``aÉ``c ≥«Ñ£J
äÉ°UÉ°üàNG π``«`©`Ø`Jh ,á``jò``«`Ø`æ`à`dG ¬``à` ë` F’h
äÉ¡÷G πÑb øe áæ÷ π«μ°ûJh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG
±ƒbƒ∏d á``jó``∏` Ñ` dG ¢``ù` dÉ``é` ŸG ¿hDƒ` °` û` H á``«q ` æ` ©` ŸG
á°SGQOh ,É¡dɪYCG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y
IOóëŸG äGAGô`` `LE’G á``©`LGô``eh ,É¡JÉ°UÉ°üàNG
ájò«ØæàdG ¬àëF’h ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿ƒfÉb ‘
ôjƒ£J øª°†j Éà áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdG Ëó≤Jh
ájó∏ÑdG ¢``ù`dÉ``é`ŸG ô``°`S äÉ`` fÉ`` eCG º`` YOh É`` ¡` `FGOCG
á«∏«¨°ûàdG äÉfRGƒŸGh á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG QOGƒμdÉH
áWƒæŸG ∫É`` ª` ` YC’G ò``«`Ø`æ`J ø`` e É``¡`æ`μ`“ »``à` dG
á°SGQO ∂``dò``ch .É``¡` d Oó``ë` ŸG ƒ``ë`æ`dG ≈``∏`Y É``¡`H
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á°ü°üîàŸG ¿Éé∏dG ΩÉ¡e
ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG
≈∏Y ó«cCÉàdGh ,É¡∏ª©d áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G ™°Vhh

äGQóîŸG áëaÉμe ‘ áeó≤àe IQhO
¿hÉ````````©àdG ¢ù∏é````e ∫hó``````H

áWô```°ûdG QÉÑ```NCG

ájDhôdG - §≤°ùe
IQhO á«∏≤©dG äGô``KDƒ` ŸGh äGQó``î`ŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’É`` H â≤∏£fG
è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód äGQóîŸG áëaÉμe ∫É› ‘ áeó≤àe
ΩÉY ô``jó``e ó``YÉ``°`ù`e Ωó``≤` ŸG ¢``Vƒ``Y ø``H ø°ùfi ó``«`≤`©`dG á``jÉ``Yô``H »``Hô``©`dG
.á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG
á∏μ°ûe É``¡`æ`e QhÉ`` fi Ió``Y ´ƒ``Ñ` °` SC’ ôªà°ùJ »``à` dG IQhó`` `dG ø``ª`°`†`à`Jh
äGAGôLE’G ¿Ó£Hh á«q ∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG áëaÉμe ¿ƒfÉbh äGQóîŸG
¥ôWh πFÉ°Shh »æØdG ∞°ûμdGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’Gh äGQóîŸG ÉjÉ°†b ‘
.™ªàéŸG ≈∏Y ¿ÉeOE’G QGô°VCG ¤EG áaÉ°VEG á«YƒàdG ¥ôWh äGQóîŸG Öjô¡J
∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G É¡ª¶æJ IQhódG q¿CG ¤EG QÉ°ûj
OóY É¡«a ∑QÉ``°`û`jh .AÉ``°`†`YC’G ∫hó`` dG ‘ …QhO πμ°ûH á«Hô©dG è«∏ÿG
ÈàîŸG) á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëà∏d áeÉ©dG IQGOE’G »Ñ°ùàæe øe
á«Ñ£dG äÉeóî∏d áeÉ©dG IQGOE’Gh á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG áWô°T IOÉ«bh (»FÉæ÷G
.äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G ÖfÉL ¤EG

ájDhôdG – §≤°ùe
q ¬``fCG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH ∫hDƒ`°`ù`e Qó°üe ô``cP
»°VÉŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ∫Ó``N ”
k
øe Ó∏°ùàe 116 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á``«`æ`eC’Gh ájôμ°ù©dG äÉ``¡`÷G »``bÉ``H ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``Hh
ÒZ á≤jô£H OÓ``Ñ`dG º¡dƒNód áæ£∏°ùdG äÉ`` j’h ø``e Oó``Y ‘ áØ∏àfl äÉ«°ùæL
k ∏°ùàe 142 â∏MQh ,áYhô°ûe
≥«°ùæàdGh áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ó©H Ó
.º¡∏«MÎd º¡fGó∏H äGQÉØ°S ™e

∑QÉ```°ûJ áWô``°ûdG
Ú```YɪàLG »```a
â°ùHGOƒHh áMhódÉH
ájDhôdG – §≤°ùe
á«fÉ£∏°ùdG ¿É``ª` Y á``Wô``°` T ∑QÉ``°` û` J
Ȫ°ùjO 10 ≈àMh 7 øe IÎØdG ∫Ó``N
‹hó`` `dG OÉ`` ` `–’G ió``à` æ` e ‘ …QÉ`` ` `÷G
¬d áÑMÉ°üŸG πª©dG á°TQhh ä’É°üJÓd
¢SCGÎjh ô``£`b á`` dhO ‘ √ó``≤` Y Qô``≤` ŸGh
»∏Y ø``H ó``ª`MCG ¢Sóæ¡e ó«≤©dG ó``aƒ``dG
ó«©°S Ωó≤ŸGh ä’É°üJ’G ôjóe …ôμ°ùŸG
áμÑ°T º``°`ù`b ¢``ù`«`FQ »``ª`°`TÉ``¡`dG »``∏`Y ø``H
.á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G
‘ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∑QÉ°ûJh
Ohó◊G ø`` eC’ å``dÉ``ã`dG ‹hó`` dG ô``“Dƒ` ŸG
Ȫ°ùjO 11≈``à`Mh 9 ø``e IÎ``Ø`dG ∫Ó``N
᪰UÉ©dÉH √ó`` ≤` `Y Qô`` `≤` ` ŸGh …QÉ`` ` ` ÷G
óaƒdG ¢``SCGÎ``j å«M â°ùHGOƒH ájôéŸG
øe »Ñ«©°ûdG ó«©°S ø``H ≈°ù«Y ó``FGô``dG
QÉWEG ‘ ∂dPh ,äGRGƒé∏d áeÉ©dG IQGOE’G
á«q æ©ŸG Iõ`` ¡` `LC’G ™``e äGÈ`` ` ÿG ∫OÉ``Ñ` J
πª©dG ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ á≤«≤°ûdG ∫hódÉH
.»Wô°ûdG

¢UÉÿG ´É£≤dÉH »ë°üdG ÚeCÉàdG Ihóf ‘ óæ¡dGh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdGh áæ£∏°ùdG øe ¿hô°VÉfi
.»ë°üdG ÚeCÉàdG ∫É› ‘ º¡HQÉŒ ≈∏Y
IOƒL Ú°ù– ¤EG ±ó¡J IhóædG q¿CG ó``cCGh
á«q ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«q ë°üdG äÉeóÿG
á«dBG Ò``WCÉ` J ∫Ó`` N ø``e ∂`` dPh á``°` UÉ``ÿG
øe »ë°üdG ÚeCÉàdÉH ≥q∏©àj ɪ«a πª©dG
ÚeCÉàdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`e Ú``H á``cGô``°`û`dG ∫Ó``N
πμ°ûH »ë°üdG Ú``eCÉ`à`dG äÉ``cô``°`Th á``eÉ``Y
á°UÉÿG á``«q ` ë` °` ü` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh ¢``UÉ``N
.á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóÿ áeóq ≤ŸG
áHÉbôdG ΩÉY ôjóe – …ôª©ŸG óªMCG óqcCGh
¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ÚeCÉàdG ´É£b ≈∏Y
ÚeCÉàdG ‘ É k¶MÓe Gƒk ‰ ∑Éæg q¿CG – ∫ÉŸG
oπqãªàj ÈcC’G …óëàdGh ¥ƒ°ùdG ‘ »ë°üdG
ÚfGƒbh º¶f ≥``ah ƒªædG Gò``g Ò``WCÉ`J ‘
.áeƒ°SôŸG ¬aGógCG ¤EG ¬H π°üJ
QƒàcódG ø``e π``c ô`` “Dƒ` `ŸG ‘ çóq ` ` `–h
≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ`` Y ô``jó``e – »``ŸÉ``°`ù`dG º``°`SÉ``b
–…QƒHÉÿG ¿RÉe QƒàcódGh - ÊÉ£∏°ùdG
äÉeóî∏d áë°üdG ô``jRh Öàμà QÉ°ûà°ùŸG
ÖfGƒ÷G ø`` e Oó`` `Y ∫ƒ`` `M – á``«` LÓ``©` dG
äÉ°ù°SDƒŸG ‘ »ë°üdG ÚeCÉàdÉH á≤∏©àŸG
ΩÉàN ‘h .áæ£∏°ùdG ‘ á°UÉÿG á«ë°üdG
ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y OôdÉH ¿ƒKóëàŸG ΩÉb ô“DƒŸG
ΩÓ`` YE’G π``FÉ``°` Sh »``Hhó``æ` e äGQÉ``°` ù` Ø` à` °` SGh
.»ë°üdG ÚeCÉàdG ∫ƒM

ÉkcQÉ°ûe Ú©Ñ°S ‹Gƒ``M IhóædG ‘ ∑QÉ°Th
á«q eƒμ◊G äÉ``¡` ÷G ø``e Oó``Y »∏㇠ø``e
IhóædG ∫Ó`` N ô``°` VÉ``M É``ª`«`a ,á``°` UÉ``ÿGh
ájOƒ©°ùdGh á``æ`£`∏`°`ù`dG ø``e ¿hô``°` VÉ``fi
ËôμJ É``¡` ∏` ∏` î` Jh .ó`` æ` `¡` `dGh äGQÉ`` ` ` ` ` eE’Gh
.É¡«a øjô°VÉëŸG
øY å``jó``ë`∏`d »``Ø`ë`°`U ô``“Dƒ` e ó``≤` Yh
´É£≤dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`e ‘ »``ë`°`ü`dG Ú``eCÉ` à` dG
¿É£∏°S QƒàcódG IOÉ©°S ¬«a çó– ¢UÉÿG
IQGRh QÉ°ûà°ùe - …ó«©°SƒÑdG Üô``©`j ø``H
ÖfÉL ¤EG – á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d áë°üdG
≈∏Y áHÉbôdG ΩÉY ôjóe – …ôª©ŸG óªMCG
¥ƒ°ùd á``eÉ``©`dG á``Ä`«`¡`dG ‘ Ú``eCÉ` à` dG ´É``£`b
ôjóe – »ŸÉ°ùdG º°SÉb QƒàcódGh – ∫É``ŸG
QƒàcódGh - ÊÉ``£`∏`°`ù`dG ≈``Ø`°`û`à`°`ù`ŸG ΩÉ`` Y
ôjRh Öàμà QÉ°ûà°ùŸG –…QƒHÉÿG ¿RÉ``e
.– á«LÓ©dG äÉeóî∏d áë°üdG
q¿EG QÉ``°` û` à` °` ù` ŸG Qƒ``à` có``dG IOÉ``©` °` S ∫É`` `bh
ÚeCÉàdG ∞``∏` e ¢`` SQó`` J â``fÉ``c á``æ`£`∏`°`ù`dG
Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y IÎa òæe »ë°üdG
≈∏Y Ú`` eCÉ` `à` `dG á`` Hô`` Œ Ö`` `bGô`` `J â`` `fÉ`` `ch
É`` ` HhQhCGh ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ∫hO iƒ``à`°`ù`e
OóY ΩÉ``b É``ª`c .⁄É``©` dG ∫hO ø``e É``gÒ``Zh áª∏c – IÉ«◊G §N ≈Ø°ûà°ùŸ …ò«ØæàdG á≤∏©àŸG Ö``fGƒ``÷G ¢†©Hh Ihó``æ` dG á``«q `ª`gCG ¿RÉe QƒàcódG ¥ôq £Jh .»ë°üdG ÚeCÉàdÉH
ɪc .»ë°üdG ÚeCÉàdÉH á≤∏©àŸG äÉeóÿÉH áë°üdG ôjRh Öàμà QÉ°ûà°ùŸG –…QƒHÉÿG
IQÉjõH IQGRƒ`` ` dG ‘ Ú``dhDƒ` °` ù` ŸG QÉ``Ñ` c ø``e á«q ªgCG ≈``∏`Y ó`` cq CGh Qƒ``°`†`◊É``H É¡«a Ö``MQ
q
Üôb øY ´ÓWÓd ∫hó``dG √òg ¢†©H ¤EG .É¡°ûbÉæJ »àdG ™«°VGƒŸGh Ihó``æ`dG OÉ≤©fG ôjóŸG –¿QOQÉæLQÉeƒcÉæJQ QƒàcódG Ωóq b ¤EG ¬``d áª∏c ‘ – á``«`LÓ``©`dG äÉ``eó``î`∏`d

ájDhôdG – §≤°ùe
…ó«©°ùdG ¢ù«ªN / ôjƒ°üJ
Üô©j øH ¿É£∏°S QƒàcódG IOÉ©°S ≈YQ
áë°üdG IQGRh QÉ``°`û`à`°`ù`e - …ó``«`©`°`Sƒ``Ñ`dG
ô°üb ¥ó``æ`Ø`H ¢``ù` eCG - á«ë°üdG ¿hDƒ`°`û`∏`d
‘ »ë°üdG ÚeCÉàdG Ihóf ìÉààaG ¿Éà°ùÑdG
.¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe
IÉ«◊G §``N ≈Ø°ûà°ùe Ihó``æ` dG º`` q¶``fh
øª°†Jh ,á``ë` °` ü` dG IQGRh ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``H
QƒàcódG IOÉ©°ùd áª∏c É¡MÉààaG èeÉfôH
QÉ°ûà°ùe - …ó«©°SƒÑdG Üô©j øH ¿É£∏°S
í°VhCG - á«q ë°üdG ¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh
Ëó≤J ¤EG ±ó``¡`J Ihó``æ` dG q¿CG É¡àjGóH ‘
‘ á``«` dÉ``Y IOƒ`` ` L äGP á``«q ` ë` °` U äÉ`` eó`` N
¤EG GÒ
k °ûe ,á°UÉÿG á«q ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
™«°VGƒŸG ø``e GOk ó`` `Y ¢``û`bÉ``æ`J Ihó``æ` dG q¿CG
äÉ°ù°SDƒe ‘ »ë°üdG
Ú``eCÉ`à`dÉ``H á≤∏©àŸG
q
ÚeCÉàdG ™°Vƒc ¢UÉÿG »ë°üdG ´É£≤dG
ÜQÉéàdG Rô`` ` HCG ,á``æ` £` ∏` °` ù` dG ‘ »``ë` °` ü` dG
ÚeCÉàdG ∫É`` › ‘ á``«` dhó``dGh á``«`é`«`∏`ÿG
¬`` LGƒ`` J »`` `à` ` dG äÉ`` `jó`` `ë` ` à` ` dGh ,»`` ë` `°` `ü` `dG
ájÉYôdG äÉ`` eó`` ÿ á``eóq ` ≤` ŸG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG
,áæ£∏°ùdG ‘ ÚeCÉàdG äÉcô°Th á«q ë°üdG
≥∏©àj É`` e ‘ á``«q ` ª` «` ¶` æ` à` dG §`` HGƒ`` °` `†` `dGh

ÜÉÑ°T

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

20

øjõ«ªàŸG ºYO »`a IõFÉ÷G QhóH GhOÉ°TCG

ÖgGƒŸG ᫪æJh ´GóHE’G á∏°UGƒŸ ™aGO zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL{ :¿hõFÉØdG
l
zπgÉà°ùf ˆGh{ ≥jôa πÑb øe ∫hòÑŸG ó¡÷G á«∏YÉah õ«ªàH ±GÎYG
IõFÉ÷G :á«fÉ¡ÑædG
ÉæࣰûfCG ôjƒ£àd Éæ°SɪM ójõj ÊÉãdG õcôŸÉH zí«ë°U Ée{ á∏ªM ≥jôa Rƒa :»°Tô≤ŸG
º¡ÑgGƒe ôjƒ£J ≈∏Y ÚYóÑŸG ÜÉÑ°T õØ– »àdG õFGƒ÷G ºgCG øe ájDhôdG IõFÉL :…ôé◊G
ÈcCG ¿B’G ÉæMƒªWh ..IõFÉ÷G »`a Ωó≤àe õcôà RƒØdG ™bƒàf ⁄ :Êɪ«∏°ùdG
u
´GóHE’G ìhQ Rõ©Jh
ä’ÉéŸG ≈à°T »`a Iõ«ªàŸG ∫ɪYC’G RÈJ IõFÉ÷G :»°SÓÿG
RɨdGh §ØædG ôjRh øe É¡ª∏°ùàH ìôah ..ájDhôdG IõFÉéH √RƒØH ô¡ÑfG »∏‚ :»MGhôdG
ºgQÉμaCG ºYóJ äÉ¡L øY ÜÉÑ°ûdG ¬«a åëÑj âbh »`a äô¡X ájDhôdG IõFÉL :…ôaɨdG
IõFÉ÷G QhóH ,“ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL“`H øjõFÉØdG øe Ol óY OÉ°TCG
᫪æJ ≈∏Y º¡d É¡©«é°ûJh ,ä’ÉéŸG ∞∏àflo ‘ ÚYóÑŸG ÜÉÑ°T ºYO ‘
º¡JGQÉμàHGh º¡JÉbÉW RGôHE’ º¡àYÉ£à°SÉH Ée ∫òÑd ºgõ«Ø–h º¡ÑgGƒe
Iô°†M ¢UôMh ΩɪàgG ≥∏£æeo øe ∂dPh ;É«dÉY áæ£∏°ùdG º°SG ™aôJ »àdG
ÜÉÑ°ûdG ºYO ≈∏Y -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U
.á«æWƒdG ¬JÉ«dhDƒ°ùe πªëàd ¬àÄ«¡Jh
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - á«dÉéÑdG Aɪ°SCG - á«dÉÑ≤ŸG Oƒ¡Y - ájDhôdG

ájDhôdG IójôL Oƒ¡L Éæªãoe ,º¡JÉYGóHEGh ºgQÉμaCG ºYóJ
¬``JGP â``bƒ``dG ‘ Gó«°ûe ,IõFÉé∏d É``¡`aGô``°`TEGh É¡ª«¶æJ ‘
.á«fÉãdG áî°ùædG ¤EG É¡dƒ°Uhh IõFÉ÷G QGôªà°SÉH
…òdG »HÉàμH IõFÉ÷G ‘ »àcQÉ°ûe :…ôaɨdG ±É°VCGh
º°†j å``«`M ,»``°` VÉ``jô``dG ±GÎ`` `M’G º``«`gÉ``Ø`e ≈``∏`Y õ``cô``jo
ɪch ,»≤«≤◊G ±GÎM’G øY ∫hC’G ;ÜGƒHCG á©HQCG ÜÉàμdG
≈æ©Ã ;áaô◊G øY IPƒNCÉe ±GÎ``M’G ¿CG ™«ª÷G º∏©j
∂∏àd ΩÉàdG ÆôØàdG ¤EG á°VÉjôdG ‘ Ö°ùæJh ,πª©dGh áæ¡ŸG
..±GÎM’G” ∫hC’G ÜÉ``Ñ` dG äÉ``Yƒ``°`Vƒ``e ø``eh ,“áæ¡ŸG
Rô`` HCGh »``°`VÉ``jô``dG ±GÎ`` `M’G á``aÉ``≤`Kh “ájGƒ¡dG ¢†«≤f
±GÎM’ÉH ∞°ü©J »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh ±GÎ``M’G äÉbƒ©e
√ÉŒ …OÉæ∏d ájOÉŸG äÉeGõàd’G :É¡æe äôcPh ;“»°VÉjôdG
»àdG äÉahô°üŸG »bÉHh ,πμc …OÉædG IÒ°ùeh ÚÑYÓdG
.≥jôØdG É¡LÉàëj

¢UÉÿG ´É£≤dG QhO
ø``Y ÜÉ`` à` `μ` `dG ø`` e ÊÉ`` ã` `dG ÜÉ`` Ñ` `dG :…ô`` aÉ`` ¨` `dG ™`` HÉ`` Jh
ºYód º¡e Ö∏£e ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dGh »``eƒ``μ`◊G º``Yó``dG{
á°VÉjôdG ¢Vƒ¡f IQhô``°`V ≈∏Y ¬«a äó`` cCGh ,z±GÎ`` M’G
áYÉæ°U ¤EG É¡∏jƒ–h ¢Uƒ°üÿG ¬``Lh ≈∏Y Ωó≤dG Iô``ch
.OÓ``Ñ`dG ≈∏Y …OÉ``ŸG ™ØædÉH ∫hC’G ΩÉ``≤`ŸG ‘ Oƒ``©`J áéàæe
∫ÉeB’Gh »°VÉjôdG ΩÓYE’G{ ∫ƒM ¿Éμa ,ådÉãdG ÜÉÑdG ÉeCG
:É¡æe ;á«YôØdG øjhÉæ©dG øe GkOó``Y øª°†Jh ,zIÒÑμdG
»``à`dG á``ª`î`°`†`dG ∫É`` ` eB’Gh »``°` VÉ``jô``dG ΩÓ`` `YE’G äÉ``°`ü`¨`æ`e
äGOGô`` `jE’G ∂``∏`J É``¡`æ`eh ;»``°`VÉ``jô``dG ΩÓ`` YE’G ≈``∏`Y äó``≤` Yo
Éeh äGQÉ``«`∏`e ¤EG π°üJ »``à`dG áªî°†dG á«dÉŸG ó``FGƒ``©`dGh
ÜÉÑdG ‘h .zÉØ«ØdG{ Ωó≤dG Iôμd ‹hó``dG OÉ``–’G ¬eó≤j
..∫É``«` LC’G á``YÉ``æ`°`U{ Ωƒ``¡`Ø`Ÿ â``°`Vôs `©`J ,Ò`` ` NC’Gh ™``HGô``dG
GQhôe êPƒ‰CÉc É«°SÉe’ á°SQóeh ,zóéŸG áYÉæ°üd áHGƒH
¢üî∏à ÜÉ``à`μ`dG âªààNGh ,á``«` fÉ``ŸC’G äÉ``æ`«`cÉ``ŸG áHôéàH
¬«a oâ``jr ó``HCGh ,á``∏`FÉ``g á``«`ŸÉ``Y Iô``Ø`W »``g á``°`VÉ``jô``dG ¿CG ø``Y
âfQƒb Ée GPEG á«Hô©dG á°VÉjôdG ∫ÉM ≈∏Y ójó°ûdG »Ø°SCG
∫ÉéŸG ‘ Oƒ¡÷G ∞JÉμJ ¿CG âë°VhCG ɪc ,áeó≤àŸG ∫hódÉH
ºgÉ°ù«°S ,ôªà°ùŸG ºYódGh º«∏°ùdG §«£îàdGh »°VÉjôdG
.IôgOõe áYÉæ°U ¤EG É¡∏jƒ–h á°VÉjôdG ∫Ó¨à°SG ‘
ÈcCG ΩɪàgG ¤EG áLÉëH ÜÉÑ°ûdG ¿s CG ¤EG …ôaɨdG QÉ°TCGh
¬fCG Éë°Vƒoe ..ájDhôdG IQOÉÑe πãe ÌcCG á«Yƒf äGQOÉÑeh
ÒÑc QhO ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T á«≤H ≈∏Y
¿ÉμeEÉH ¿s CG ɪc ,º¡H ¢Vƒ¡ædGh ÜÉÑ°ûdG ó«H GhòNCÉj ¿CG ‘
IójôL ≥jôW ≈∏Y Ò°ùdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe á«≤H
¢Vƒ¡æ∏d äGQOÉѪ∏d õFGƒL øY ¿Ó``YE’G ‘ “ájDhôdG”
.ÜÉÑ°ûdG ´É£≤H

»°SÓÿG ¿É¡ª°SG •

…ôé◊G ⁄É°S •

,GÒ``ã`c √Gƒ``à`°`ù`e ø``°`s `ù`– Ö``Y’ ¤EG »``æ`a ±Gô``°` TEG â``–h
,á``«`LQÉ``ÿGh á``«`∏`NGó``dG ä’ƒ``£`Ñ`dG ø``e Oó``Y ‘ ∑QÉ``°`û`«`d
‘h ,¢ùæà∏d »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe É¡æeh
ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,ô£b ‘ ÚÄ°TÉæ∏d ádƒ£H
≈∏Y ¬JQób ƒg Òæe »∏‚ õ«s e Éeh ,∫ɨJÈdÉH á«LQÉN
√ôªY øY È``cC’G äÉÄØ∏d á«dhódG ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG
‘ ƒgh áæ°S 14 áÄØd ä’ƒ£H ‘ ∑QÉ°Th ,Úàæ°S hCG áæ°ùH
∑ÉμàM’G ≈∏Y ¬JQó≤H ÖYÓdG õ«s ªàj Éægh ,áæ°S 11 ôªY
.¬JGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ GÒãc ó«Øà°ùjh øjôNB’G ÚÑYÓdG ™e

»°ûbôŸG ¢ù«b •

Gòg á≤HÉ°ùdG É¡°ü«°üîàH râHÉ°UCG zá``jDhô``dG{ IójôL ¿CÉ`H
.áæ°S 20 øe πbC’ »°VÉjôdG ∫ÉéŸG ‘ ΩÉ©dG
≈∏Y á``jô``ª`©`dG á``Ä`Ø`dG √ò``g ™``é`u `°`û`J Iõ``FÉ``÷G :±É`` °` VCGh
,ÚÄ°TÉædG äÉcQÉ°ûe ∞∏àflo ‘ Oƒ¡÷G øe ójõŸG Ëó≤J
∑Éæg ¿CÉ` H ô``¡`Ñ`fGh ,Iõ``FÉ``÷G √ò``¡`H GÒ``ã`c ™é°ûJ
s …ó`` dhh
‘ ∫Gõj ’ ƒgh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÖfÉL øe ¬d IÒÑc á©HÉàe
áaÉ°VEG ,√ôªY øe Iô°ûY ájOÉ◊G RhÉéàj ’ IÒ¨°U ø°S
™ª°S ɪæ«M IõFÉ÷G ™jRƒJ πØ◊ äsóàeG ¬à°ûgO ¿s CG ¤EG
øH óªfi QƒàcódG ‹É©e πÑb øe IõFÉ÷G º∏°ùJh ¬ª°SG
.πØ◊G »YGQ RɨdGh §ØædG ôjRh »fiôdG óªM
ôjƒ£à∏d ìGÎbG
ÚÄ°TÉædGh ÜÉ``Ñ`°`û`dG ™é°ûj
u ¬`` fs CG ¤EG »``MGhô``dG QÉ``°` TCGh
IõFÉL{ ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ìGÎbG Ëó≤àH »MGhôdG ºààNGh
IQGRh Ωƒ``≤` J å``«`M ;É``¡`∏`≤`°`Uh º``¡`Ñ`gGƒ``Ã ΩÉ``ª` à` g’G ≈``∏`Y
zájDhôdG{ IójôL âHÉ°UCG ¿CG ó©H :zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG ÈY ÖgGƒŸÉH Ωɪàg’G ‘ ÒÑc ó¡éH á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
á«°VÉjôdG ∫Ééª∏d IõFÉé∏d ájôª©dG áÄØdG ¢ü«°üîàH á«°VÉjôdG äGOÉ``–’G ¤EG áaÉ°VEG ,ÚÄ°TÉædG OGó``YEG õcGôe
≈∏Y õ``«`cÎ``dG ≈``æ`“CG ,Iõ``FÉ``÷G ø``e ΩÉ``©`dG Gò``g áî°ùf ‘ á``«` ª` «` ∏` bE’G äÉ``bÉ``≤` ë` à` °` S’G ‘ Ú``Ñ` YÓ``dG äÉ`` cQÉ`` °` û` eh
¿ƒμ«°S å«M ;IõFÉ÷G øe á∏Ñ≤ŸG ï°ùædG ‘ áæ«©e äÉ°VÉjQ
.á«dhódGh
™«ªL ÚH âbƒdG äGP ‘ GÒãeh GOsófih Gõcs ôe ¢ùaÉæàdG ÜÉÑ°û∏d áë«°üæH »``MGhô``dG Òæe πØ£dG ó``dGh Ωsó≤Jh
√QhóH Gògh ,IOóëŸG á°VÉjôdG øe áÄØdG ∂∏àd Ú°ùaÉæàŸG äÉ°TÉ°T ΩÉ``eCG ¢Sƒ∏÷G hCG ô¡°ùdG ‘ º¡JÉbhCG Gƒ©«°†j ’CÉH
Ió``MGh áÄa ‘ ÖgGƒŸG øe áYƒª› Qƒ¡X ≈∏Y 𪩫°S ¿CG º¡«∏Y Ö``é`j π``H ,ƒ``jó``«`Ø`dG ÜÉ``©` dCG ‘ hCG ¿ƒ``jõ``Ø`«`∏`à`dG
ÚÑYÓd Ió``«`L äÉ``fÉ``«`H Ió``YÉ``b á``jDhô``dG Iõ``FÉ``÷ ¿ƒμà°Sh É¡fhó«éj »àdG äÉ°VÉjôdG á°SQɇ ‘ º¡JÉbhCG Gƒ∏¨à°ùj
¤EG πjõ÷G ôμ°ûdÉH Ωó≤JCGh ,á°VÉjôdG ∂∏J ‘ ÚHƒgƒŸG øe ó``jõ``ŸG º``∏`©`J ‘ Ò``μ`Ø`à`dG º``K ,äÉ``«` °` SÉ``°` SC’G Gƒ``ª`∏`©`à`jh
ábÓÿG º¡Jôμa ≈∏Y ,IõFÉ÷G ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ÚdhDƒ°ùŸG
.áÑ©°üdG äGQÉ¡ŸG
.ójõŸG º¡æe ô¶àæfh áYóÑŸGh CGóH :»``MGhô``dG π«ØW ó``dGƒ``dG ∫É``b ,¬∏‚ IÒ°ùe ø``Yh
Ú``eôs `μ`ŸG ó`` `MCG- …ô``aÉ``¨` dG Ú``°`ù`M ó`` cCG ,¬``Ñ` fÉ``L ø`` eh
√ôªY ¿Éc ÉeóæY »°VQC’G ¢ùæàdG á°VÉjQ á°SQɪà ôªY
-»°VÉjôdG ∫ÉéŸG øY “ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL“`H º∏©Jh á«ÑjQóàdG õcGôŸG óMCG ¤EG º°†fG å«M ,äGƒæ°S â°S
äÉ¡L øY ÜÉÑ°ûdG ¬«a åëÑj âbh ‘ räô¡X IõFÉ÷G ¿s CG É«éjQóJ π≤àæ«d ,áÑ©∏dG ∂∏J ‘ á«°SÉ°SC’G Qƒ``eC’G Rô``HCG

∫òHh Ωɪàg’ÉH ºgÉjs EG ÉÑdÉ£oe ,É¡«∏Y Ghóªà©j ¿CG ÜÉÑ°ûdG “πgÉà°ùf ˆGh” ≥``jô``a ø``e á«fÉ¡ÑædG Iô``gR ∫ƒ``≤`Jh
.á«aGÎM’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d º∏©àdG øe ójõŸGh ó¡÷G IõFÉ÷G :»``eÓ``YE’G ∫ÉéŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y õFÉ◊GπÑb ø``e ∫hò``Ñ`ŸG ó¡÷G á«∏YÉah õ«ªàH ±GÎ``YG áHÉãÃ
ÒÑc …ƒæ©e ™aGO
Ì``cCG ∞jô©àdG ‘ ºgÉ°S Iõ``FÉ``÷G √ò``¡`H Rƒ``Ø`dGh ,≥``jô``Ø`dG
ådÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG- Êɪ«∏°ùdG ó«ª◊GóÑY ∫É``bh
¿hÉ©J ΩÉeCG ∫ÉéŸG íàah ,¬H Ωƒ≤j …òdG QhódÉHh ≥jôØdÉH
râØ∏àNG á«fÉãdG É¡JQhO ‘ IõFÉ÷G :ÊhÎμdE’G ∫ÉéŸG ‘ ˆGh” ´hô``°`û`e :â``aÉ``°`VCGh .™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ™``e È``cCG
Êɪ©o dG ÜÉÑ°û∏d GÒÑc Éjƒæ©e É©aGO Ωuó≤Jh ,É¡à≤HÉ°S øY øY IQÉÑY ƒgh ,»eÓYE’G ∫ÉéŸG øª°V êQóæj “πgÉà°ùf
É¡≤«Ñ£Jh √QÉ``μ` aCGh ¬``JÉ``bÉ``W π``c êGô`` `NEGh Ì`` cCG ´Gó``HEÓ` d ∞≤jh ,á«©ªàéŸG ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæoj “»Hƒ«Jƒj” èeÉfôH
¤EG IõFÉ÷G Qƒ£Jh QGôªà°SG ≈æs ªàfh ;™bGƒdG ¢``VQCG ≈∏Y »bôt dG π``LCG øe ∫ƒ∏◊G Ωó≤jh ,áãjó◊G ôgGƒ¶dG óæY
∑QÉ°ûoj »àdG ¤hC’G Èà©J IõFÉ÷G √ò``gh .π°†aCG ƒg Ée ᫪«∏©àdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e ¬``FÉ``°`†`YCGh ÊÉ``ª`©`dG ™ªàéŸÉH
;áeó≤àŸG õcGôŸG óMCG ó°üëf ¿CG ™bƒàf ⁄h ,≥jôØdG É¡«a Ωƒ``∏` ©` dG á``«` ∏` ch ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£` ∏` °` ù` dG á``©` eÉ``é` c á``Ø`∏`à`î`ŸG
á``«`MÉ``æ`dG ø``e ≥``jô``Ø`∏`d Ò``ã` μ` dG Iõ`` FÉ`` ÷G râ``aÉ``°` VCG ∂``dò``d ≥``jô``Ø`dGh ..É``«`∏`©`dG á«æ≤àdG á``«`∏`μ`dGh ,ihõ``æ` H á«≤«Ñ£àdG
¤EG ≥jôØdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£J ¤EG Éæ©aóà°S å«M ;ájƒæ©ŸG ,≥jƒ°ùàdGh ,OGó``YE’G áæ÷ :É¡æe ;πªY ¿É``÷ Ió``Y º°†j
.π°†aC’G äÉ``Yƒ``°`Vƒ``e Isó` `Y è``eÉ``fÈ``dG ¢``û`bÉ``fh ..á``«`æ`Ø`dG á``æ`é`∏`dGh
∞JGƒ¡dG ‘ ÊɪoY ≥«Ñ£J øY IQÉÑY ÉæYhô°ûe :™HÉJh
äGhÓ``©`dGh ,äÓ``°`UGƒ``ŸG :É¡ªgCG ø``e ;á«°VÉŸG ¬JÉ≤∏M ‘
≥«Ñ£à∏d §«°ùH ∞jô©J Gògh (iOman) º°SÉH á«còdG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ á«HÓ£dG øcÉ°ùŸGh ,á«dÉŸG
≈à°ûH á«fɪ©o dG QÉÑNC’ÉH ¢üàfl ≥«Ñ£J ƒgh ,√Gƒàfih »``ÁOÉ``cC’G º««≤àdG ™``LGô``Jh ,»``HÓ``£`dG OÉ`` –’G á``≤`∏`Mh
,á«∏ëŸG QÉÑNC’G :≈∏Y …ƒàëjh ,É¡JÉ°ü°üîJh É¡J’É› “¿É£∏°ùdG Éf’ƒe ¤EG” á≤∏Mh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉ÷
ádhGóàŸG äÉ©FÉ°ûdG ,∞FÉXƒdG äÉfÓYEG ,á°VÉjôdG QÉÑNCG
.»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà Ak ÉØàMG
Ée” á``∏`ª`M - “ÜÉÑ°ûdG ió°U” ≥``jô``a ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``H) ᪰üH ≥«≤ëàd kGóL º¡oe ôl eCG ¢UôØdG RÉ¡àfG : râ©HÉJh
≠``dÉ``H í``Ñ` °` UCG ÊhÎ`` μ` `d’G ∫É``é` ŸG :±É`` °` `VCGh .(zí``«` ë` °` U ¬JÉÑ∏£àe ™e ÖcGƒàJ ¿CG óH’h ,≈£ÿG ´QÉ°ùàe ⁄ÉY ‘
∫É``é` ŸG È``à`©`j å``«` M ;É``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`à`dG ô``°`ü`Y ‘ á``«` ª` gC’G ¿ƒ≤ëà°ùj ø``jQOÉ``Ñ`ŸG ¿s CG ÚHƒgƒª∏d ó``cDƒ`fh .¬JGÒ¨àeh
√ô°UÉæYh √QÉμaCGh √Gƒàfi ¿s EG å«M ;ôëÑdÉc ÊhÎμd’G â``ª`à`à`NGh .É``gQÉ``ª`ã`à`°`SG ‘ ¿ƒ``ë`é`æ`j ø``e º`` gh ¢``Uô``Ø` dG
ɪk FGOh õ«‡ A»°T √GƒàëÃh ¬H Ωɪàg’Gh ,IOhófi ÒZ äGQó≤H É¡fÉÁEG ‘ ádÉ°SQ Éæd âesób ájDhôdG IõFÉL :É¡dƒ≤H
Ωó``Yh ÊCÉ` à` dG Ö``é`j ∂``dò``d ;ó``¡` ÷Gh â``bƒ``dG ¤EG êÉ``à`ë`j ºgôjó≤Jh ºgôμ°T iƒ``°`S ∂∏‰ ’ ø``ë`fh ,¿É``ª`Y ÜÉÑ°T
óæY ∞bƒàdG ΩóY Öéjh ,∫ÉéŸG Gòg á°SGQO AÉæKCG ´ô°ùàdG
.™ªàéŸG ‘ áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG ºgRGôHE’
‘ É¡°†©ÑH ô°UÉæ©dG •É``Ñ`JQG ÖÑ°ùH §≤a ó``MGh ô°üæY
´óÑŸG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e
,܃gƒe πμd ìÉéædÉH ƒYóf :¬dƒ≤H ºààNGh .∫ÉéŸG Gòg
ÚªFÉ≤∏d áÑ°ùædÉHh ,¬dɪYCGh √QÉμaCG RGôHEÉH ¬d ÉæJÉ«æ“ ™e zí«ë°U Ée{ á∏ªM ≥jôa øe »°Tô≤ŸG ⁄É°S ¢ù«b ∫Ébh
;IõFÉ÷G ôjƒ£Jh QGôªà°SG º¡d ≈æªàf ,ájDhôdG IõFÉL ≈∏Y IôFÉL :»``eÓ``YE’G ∫ÉéŸG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y õ``FÉ``◊G™«é°ûà∏d õFGƒ÷G √òg π㟠êÉàëj Êɪ©o dG ÜÉÑ°ûdG ¿C’ kÉ©aGO ÜÉÑ°ûdG âëæeh ,±GógC’G áë°VGhh á«eÉ°S ájDhôdG
ájÌe Iõ``FÉ``L É``¡`fCÉ`H á``jDhô``dG Iõ``FÉ``L ∞``°`Uhh .õ``«`Ø`ë`à`dGh âaÉ°VCG IõFÉ÷Gh .º¡JGQOÉÑeh º¡ÑgGƒe RGôHEGh ¢ùaÉæà∏d
Ghôªãà°SG øjòdG ÜÉÑ°û∏d ICÉaÉμe πã“h ÜÉÑ°û∏d á©é°ûeh É``e{ á∏ªM AÉ``°` †` YCGh ,É``eƒ``ª`Y zÜÉ``Ñ`°`û`dG ió``°` U{ AÉ``°`†`YC’
‘ “ájDhôdG” IójôL É¡eó≤J Ió«L Iƒ£N »gh ¢UôØdG Ëó``≤`Jh πª©∏d ¢``SÉ``ª`◊G ø``e ó``jõ``ŸG É°Uƒ°üN zí«ë°U
ΩÓYE’ÉH êhôÿGh ,“äGQOÉÑŸG ΩÓYEG” CGóÑe ï«°SôJ π«Ñ°S ɪc .á``Yƒ``°`Vƒ``ŸG ±Gó`` `gC’G á``∏`°`UGƒ``Ÿ kÉ` jƒ``b kÉ` ©` aGOh ó``jõ``ŸG
¿ƒμ«d §≤a çó◊G π≤æH á∏ãªàŸG ájó«∏≤àdG ¬àØ«Xh øY »àdG Iõ«ªàŸG á«HÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ` ŸG º``gCG ø``Y áëŸ â``aÉ``°`VCG
.Iõ«ªàe á«Yƒ£J ™jQÉ°ûe Ëó≤àd É¡©e ¿hÉ©àdG øμÁo
äÉ©∏£J áeóNh ™ªàéŸG ‘ çGó``MC’G áYÉæ°U ‘ kÉμjô°T
.ÜÉÑ°ûdG ¤EG ±ó``¡`J “í«ë°U Ée” á∏ªM ¿s CG »°Tô≤ŸG í``°` VhCGh
¥ô``Wh É``gQÉ``KBGh É¡HÉÑ°SCÉH á``«`Yƒ``à`dGh äÉ©FÉ°ûdG áëaÉμe
kinect) ≥``jô``a ø``e á``«`°`SÓ``ÿG ¿É``¡` ª` °` SCG â``dÉ``bh
:á«fhÎμdE’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ÚeôμŸG ó``MCG- (sensor á«fhÎμdEG á∏ªëc É¡∏MGôe ¤hCG äCGó``Hh ..É¡æe π«∏≤àdG
‘ Iõ«ªàŸG ∫ɪYC’G RÈJ ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL ,∑ƒÑ°ù«ah ,ÜÉ°ùJGh” »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY
™«é°ûàdGh ´GóHE’G ìhQ õjõ©J ‘ º¡°ùJ ɪc .ä’ÉéŸG ≈à°T äAÉ``L º``K .´ƒ``Ñ` °` SC’ äô``ª`à`°`SGh ,“ÎjƒJh ,ΩGô``é` à` °` ù` fEGh
Iõ``FÉ``÷G :â``aÉ``°` VCGh .ø``Wƒ``dG ¬``eó``N ‘ QGô``ª`à`°`S’G ≈``∏`Y äÉ«dÉ©a âæªs °†àa ’k ƒª°T Ì``cCG ¿ƒμàd á«fÉãdG á∏MôŸG
´hô°ûŸG ∫ɪcE’ QGƒ°ûŸG á∏°UGƒeh …óëàdG ìhQ Éæ«a äRõs Y π``eÉ``c πª°ûàd É``¡`à`£`N räó``à` eGh ,á``«` fGó``«` eh á``«` fhÎ``μ` dEG
ÉæYhô°ûe Ωóîjh ójóL ƒg Ée πc Ëó≤Jh øWƒdG áeóÿ äGAÉ≤d ÚH á∏ª◊G äÉ«dÉ©a äOsó©Jh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
á«fɪ©dG IQÉ°TE’G á¨d ºLÎj èeÉfôH øY IQÉÑY ƒg …òdG ,äGô°VÉfih ,äÉ≤HÉ°ùeh ,ájƒYƒJ äGQƒ°ûæeh ,á«fhÎμdEG
.áØ∏àfl ¢VQÉ©e ‘ ¿ÉcQCGh ,ájƒYƒJ äÉ£fih
π°UGƒàdG π«¡°ùàd (kinect sensor) ΩGóîà°SÉH
.™ªàéŸG äÉÄah ºμÑdGh º°üdG ÚH r¿EG” :¬``dƒ``≤`H áÑgƒe ¬``jó``d ø``e πs ` c »°Tô≤ŸG Ö``WÉ``Nh
Gƒ©ªà°ùJ ’h É¡∏LC’ Ghó¡àLÉa ,ºμJôμØH ¿ƒæeDƒJ ºàæc
äGÈÿGh äGQÉμàH’G ÜÉë°UC’ ∫ƒbCG :É¡dƒ≤H âªààNGh
Ö©°U ƒ``g É``e π``c »£îàd º``¡` JGQó``b ‘ Gƒ``≤`ã`j r¿CG Ö``é`j ,äÉjóëàdG ∂dòch IOƒ``Lƒ``e ¢UôØdÉa ;Ú£ÑãŸG ΩÓμd
ôμ°ûdGh .ø``Wƒ``dG á``eó``ÿ Iƒ``Lô``ŸG ±Gó``gCÓ` d ∫ƒ``°`Uƒ``dGh Gƒ∏¨à°SGh ¢UôØdG Gƒ∏بJ ’h äÉjóëàdG »£îàH Gƒ©àªà°SG
‘ áªgÉ°ùŸGh ™«é°ûàdG ≈∏Y “ájDhôdG” Iójô÷ ∫ƒ°Uƒe ÉgÉæ∏ªgCG r¿EG IQòÑdÉc »¡a ;ɡ૪æJ ≈∏Y Gƒ∏ªYGh ÖgGƒŸG
.ºYódG ¤EG êÉà– »àdG Iõ«ªàŸG ™jQÉ°ûŸÉH ∞jô©àdG ¿ÉaôYh ôμ°T äɪ∏c ¬Lhh
s ,äôgORG É¡H Éæ«æàYG ¿EGh ,âμ∏g
≈≤à∏e É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG ájDhôdG IõFÉL ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤EG
»°VÉjôdG õ«t ªàdG
.Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ´GóHEG
IõFÉLz`H ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG- …ó«©°ùdG »eÉ°S ∫Ébh
õFGƒ÷G ºgCG “ájDhôdG”
IõFÉ÷G :»°VÉjôdG ∫ÉéŸG øY zÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jDhô``dG
¿É``ª` Y π``«`ã`ª`à`d AÉ``£` ©` dG IÒ``°` ù` e á``∏` °` UGƒ``Ÿ IÉ`` `‚ ÜQÉ`` ` b ‘ ÊÉ`` ã` dG õ``cô``ŸÉ``H õ``FÉ``Ø` dG- …ô`` é` ◊G ⁄É``°` S ó`` ` cCGh
øY IQÉ``Ñ` Y ƒ`` gh ,ô``ª`à`°`ù`e »``°` VÉ``jQ É``æ`Yhô``°`û`eh É``«` LQÉ``N ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jDhô``dG IõFÉL :á«fhÎμdE’G ™jQÉ°ûŸG
,á°VÉjôdG √ò¡d ∫hóL º«¶æJh ÚàYÉ°S …ô÷G á°SQɇ ÖM ≈∏Y Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG õØu – »àdG õFGƒ÷G ºgCG øe
ó¡L ¤EG êÉà– å«M ;äÉ°VÉjôdG Ö©°UCG ø``e ó©J »``gh Ωɪàg’G ‘ á«bGó°üe øe É¡d ÉŸ äGòdG ôjƒ£Jh º∏©àdG
¤EG ôμ°ûdG πjõéH Ωó≤JCGh .…ô``÷G ‘ ájQGôªà°SGh ÒÑc πª©dG ÖMh ™«é°ûàdG IõFÉ÷G ‹ râaÉ°VCG ɪc ,ÜÉÑ°ûdÉH
ôμ°ûdÉH Ωó≤JCG ɪc ,áÑ«£dG IQOÉÑŸG ≈∏Y zájDhôdG{ IójôL …ò``dG »``Yhô``°` û` eh .∫É``é` ŸG Gò`` g ‘ êÉ`` à` `fE’G á``∏` °` UGƒ``eh
RÉ`` ‚E’G Gò`` g ≈``∏`Y »``FÉ``£` dG ”É`` M ô``jô``ë`à`dG ¢``ù`«`FQ ¤EG á¶aÉfi ‘ ìÉ«°ù∏d áeóN Ωuó≤jo á≤HÉ°ùŸG ‘ ¬H âcQÉ°T
á∏°UGƒe ≈∏Y Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡j …ò``dG »μd (GPS) ™`` bGƒ`` ŸG ó``jó``– ΩÉ``¶` æ` H π``ª` ©` jh QÉ``Ø` X
.äGRÉ‚E’G ¤EG áaÉ°VEG ,á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G π°†aCG ¤EG ìÉ«°ùdG ó°Tôj
¥OÉæØdG õéM :πãe ;èeÉfÈdG É¡eó≤j iô``NCG äÉeóN
õFÉØdG- »``MGhô``dG π«ØW ø``H Òæe πØ£dG ó``dGh ó``cCGh
øY zÜÉ``Ñ`°`û`dG äGQOÉ``Ñ` Ÿ á``jDhô``dG Iõ``FÉ``Lz`` d ÊÉ``ã` dG õ``cô``ŸÉ``H º¡J »àdG äÉ``eó``ÿG ø``e ÉgÒZh...á«bóæØdG ≥≤°ûdGh
.íFÉ°ùdG
≈∏Y -»°VQC’G ¢ùæàdG á°VÉjôd ó«éŸGh ,»°VÉjôdG ∫ÉéŸG
∫É`
`
é
`
Ÿ
É`
`
H
Ú`
`
ª
`
à
`
¡
`
Ÿ
G
ÜÉ`
`
Ñ
`
°
`
û
`

`
d
á`
`
ë
`
«
`
°
`
ü
`
f
…ô`
`
é
`

G
Ωs
ó` ` bh
,ÚÑYÓdGh ºYGÈdGh ÚÄ°TÉædG äÉÄa ºYOh ™«é°ûJ ᫪gCG
πÑ≤à°ùe
¬`
`
d
h
™`
`
°
`
S
Gh
∫É`
`
é
`
Ÿ
G
Gò`
`
g
:¬`
`
d
ƒ`
`

`
H
ÊhÎ`
` μ` `dE’G
s
±É°ûàcG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,áæ°S 20 øe πbCG º og øe É°Uƒ°üN
∫ÉéŸG
øY
»æ¨à°ùJ

IÉ«◊G
âëÑ°UC
G
óbh
á°UÉN
,ÒÑc
ÖYÓdG ójhõJh ájôª©dG á∏MôŸG √ò``g øe CGóÑj ÖgGƒŸG
™«£à°ùj
Gv
ó
`
L
áÑ°SÉæe
É`
`
MÉ`
`
H
QC
G
≥≤ëj
…ò`
`
d
G
ÊhÎ`
`μ` dE’G
k
ÉØ«°†e ..¬àÑgƒe π≤°Uh á°VÉjô∏d á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸÉH

21

á°VÉjQ

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

AÉéæa »bÓj Qƒ°Uh á°†¡ædG ¬LGƒjo ºë°U ..zá«dɨdG ¢SCÉμdG{`H 16`dG QhO »`a áæNÉ°S äÉ¡LGƒe

IôM áHöV
¿É«∏©dG óªfi

á«∏NGódG ÚÑYÓdG Iôég
»àdGh ,á``jó``fC’G Ú``H á``«`∏`NGó``dG Ú``Ñ`YÓ``dG ä’É``≤`à`fG ƒ``g ¿Gƒ``æ`©`dÉ``H óo °ü≤dG
å«M ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á°UÉN ,º°Sƒe πu c ‘ IôgÉX râëÑ°UCG
äQƒs £J ¿CG ó©H ,ÚÑYÓ∏d É``jOô``ah É«YɪL Óμ°T òNCÉJ IôgɶdG ∂∏J äCGó``H
øeõdG ΩÉjCG âfÉc »àdGh ,≥HÉ°ùdG øY ÌcCG áfhôà áÑ©∏dG ÚfGƒb âKóëà°SGh
å«M ;‹É◊G âbƒdG ¢ùμY §≤a á≤£æŸGh …OÉæ∏d Aɪàf’Gh A’ƒdG ¿Éc π«ª÷G
É¡à«Ñ©°Th áÑ©∏dG äGÒ¨àe ™e »©«ÑW A»°T Gògh ,§≤a IOɪ∏d A’ƒdG íÑ°UCG
.áÑ©∏dG ±GôWCG πc áfÉN ‘ Ö°üJ »àdGh ,É¡Mƒ°Vhh É¡æ«fGƒb áfhôeh
,∫hC’G ΩÉ``≤`ŸG ‘ É``jOÉ``e ÚÑYÓdG πÑ≤à°ùe ø``eDu ƒ`J ™Ñ£dÉH äGOƒ``≤`©`dG √ò``gh
±GÎM’G Gòg ¿Éc ≈àM ƒdh ±GÎM’G áaÉ≤K ÖYÓdG iód râëÑ°UCG É«fÉKh
Éeh ¬d Ée áaô©Ÿ ÖYÓ∏d IÒÑc IOÉØà°S’G øμd ,§≤a »``∏`NGOh »FõL ¬Ñ°T
á¶aÉfi ø``e IÉ``«`◊G §``‰ Ò«¨Jh ¢VhÉØàdGh á``jó``fC’G ™``e πeÉ©àdGh ,¬«∏Y
√ôμah ¬HÉë°UCGh ¬∏gCG øY IójóL áÄ«H ‘ ¢û«©dGh ó©ÑdGh ,á≤£æeh á``j’hh
ájƒæ°ùdG IôgɶdG √òg âëÑ°UCG ∂dòHh .Iôé¡dG √òg ™e ∞«μàdGh ¬àaÉ≤Kh
,º¡©e Oƒ≤©dG ΩGô``HE’ ÚÑYÓdG ≈∏Y á``jó``fC’G øe ¢ùaÉæàdGh ¥ÉÑ°ù∏d á«ë°U
á°UQƒÑdG âëÑ°UCGh ,Ì``cCG ™aój øŸ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ∫É``ŸG iƒ``b πNóJ ó``«`cCGh
;Góv `L IÒÑc ≠dÉÑe ¤G ÚÑYÓdG º¡°SCG â∏°Uhh ,É¡«YGô°üe ≈∏Y áMƒàØe
ºYód ¬∏ªcCÉH Ék≤jôa Ö∏éj ¿CG á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ¬jód Om É``f …CG Ωƒ«dG ¿ÉμeEÉÑa
º°SƒŸG ‘ ôªà°ù«°S RÉa GPEG πgh ?ä’ƒ£ÑdÉH RƒØ«°S πg :Éæg ∫GDƒ°ùdGh ,¬aƒØ°U
ΩóîJ á«æeõdG É¡Jóeh äGóbÉ©àdG √òg πgh ?è¡ædG ¢ùØæH ¬«∏j …òdGh ΩOÉ≤dG
,º°Sƒe πc ‘ ÉgQGô≤à°SG ájófC’G ó≤ØJ É¡fCG ΩCG ,ÉæjQhO …ƒ≤Jh áÑ©∏dGh ájófC’G
…ô¶f á``¡`Lh ø``e É`` gGQCG »``à`dGh äÉ«£©ŸG √ò``g π``c ‘ §≤a Ö``YÓ``dG ºμëàjh
óbÉ©à∏d ¬àjôM ‘ ÖYÓdG ¥ƒ≤M øe ≥M »g ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ øμdh ,á«Ñ∏°S
OÉ–G ‘ ÚÑYÓdG áëF’ πjó©J ”h râKóëà°SG GPEG ’EG ?ájófC’G ™e ¬Jóeh
.IôμdG
º¶©Ÿ á«∏ëŸG ä’ƒ£ÑdG ‘ râKóM IÒãc ón gGƒ°T ∑Éæg s¿CG »MôW ócDƒj Éeh
øjCGh ?¿Éc øjCG ,¬∏c ¬≤jôØd IÒÑμdG Iôé¡dGh ≥jƒ°ùdG …OÉf É¡dhCGh ;ájófC’G
§HÉg ≥``jô``a ¤EG ¢SCÉμ∏d π£H ≥``jô``a ø``e ºë°U …OÉ``f ∂``dò``ch ?¿B’G í``Ñ`°`UCG
ÌcCG ºs °V …òdG QÉØX …OÉf ¤EG áaÉ°VEG ,º°Sƒe øe ÌcCG ‘ •ƒÑ¡dG ´QÉ°üjh
Rôëjo ⁄h ,∂``dP øe ÉÄ«°T pøéj ⁄h ,á«°VÉŸG º°SGƒŸG ‘ ÚÑY’ 9 ¤EG 8 øe
ób §≤a ó``MGh º°Sƒe Ió``Ÿ ÚÑYÓdG Oƒ``≤`Y ¿CG ¢ü∏îà°ùf GPEG ?ä’ƒ``£`H …CG
ΩOÉ≤dG º°SƒŸGh ¢ùaÉæj ≥jôa Ωƒ«dÉa ;á«∏ëŸG ä’ƒ£ÑdGh ájófC’G ≈∏Y äô``KCG
πμdG .á``jó``fCÓ`d QGô≤à°SG Ωó``Y è``à`fCG Gò``gh ,Gò``μ`gh...§``Ñ`¡`jh •ƒÑ¡dG ´QÉ°üj
Öé«a ;á«fɪ©dG Iô``μ`dG É``¡`dhCGh ,á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG √ò``g ø``e GQk ô°†àe íÑ°UCG
ɪc ,Oƒ≤©dG Ióe áfÉN ‘ á°UÉN ÚÑYÓdG áëF’ ≈∏Y OƒæH áaÉ°VEG hCG ™°Vh
É°†jCG Öéj ÚÑYÓ∏d ‹É``ŸG É¡Ø≤°Sh Oƒ``≤`©`dG ≠dÉÑe º``°`Sƒ``ŸG Gò``g ‘ â``©`°`Vho
,ÖYÓdG :πμdG ídÉ°U ‘ ¿ƒμJ ¿CGh ,ÚÑYÓdG Oƒ≤Y Ouó`– á«æeR Ióe ™°Vh
…ô¶f á¡Lh øe- iQCGh .™«ª÷G ¥ƒ≤M ßØ–h ,á«fɪ©dG IôμdGh ,…OÉædGh
ÉeÉY 30 ø°S ÖYÓdG ≠∏H GPG ’hCG É¡æeh ∫ƒ∏◊G ¢†©H Ωó``bCG s¿CG -ᣫ°ùÑdG
ÖZQ GPEG º``K ø``eh ,§``≤`a ΩÉ``Y Ió``Ÿ ¬©e óbÉ©àdG IÎ``a Oó``– Öéj ,¥ƒ``a É``eh
ÖYÓdG ôªY ¿Éc GPEG É«fÉKh .ôNBG ΩÉ©d ójóL øe ójóéàdG ºàj ¿CG ‘ ¿Éaô£dG
¤EG 23 ø°S øeh ,Úª°Sƒe IóŸ ó≤©dG IÎa ¿ƒμJ ,ÉeÉY 29 ¤EG 27 øe CGóÑj
≈∏Y ¢Sƒ∏÷G ºàj ¿CG Öéj øμdh ?º°SGƒe 3 IóŸ ó≤©dG IÎa ¿ƒμJ ÉeÉY 26
ÉeCG .πμdG ó«ØJ á«dBGh •hô°Th §HGƒ°V ™°Vhh ±GôWC’G πc ™e IóMGh ádhÉW
Ωóîj ’ ájófC’G ‘ »Ñ∏°S πμ°ûH IôμdG Ö∏≤Jh ájófC’G ôeòJ øe É«dÉM √Gôf Ée
»àdGh ,§≤a ∫É``ŸG áÑMÉ°U ájófC’G Ωóîj É``‰EGh ,áeÉY áØ°üH á«fɪ©dG IôμdG
πc ‘ í°VGƒdG ºYódG É¡jód ¢ù«d ÉæàjófCG s¿C’ ;É¡jód ¢ù«d GóZh É¡jód Ωƒ«dG
´É°Vh’Gh .IQGRƒdG ºYO hCG ÚªYGódG ¢†©H äÉàa ≈∏Y ¢û«©j ¢†©ÑdG πH ,º°Sƒe
É«v æa GQk Gô≤à°SGh á«∏fi ä’ƒ£H øª°†f ≈àMh ¢ùcÉ©e √É``ŒG ‘ Ò°ùJ É¡∏c
…òdG ÚÑYÓd Oƒ≤©dG Ióe á©LGôe øe óH’ ÚÑYÓdG ≈àMh ájófÓdh É¡d
»∏NGódG ¥ƒ°ùdG ƒg ±GÎM’G Gòg s¿C’ »FõLo Ó°UCG ƒgh ,z±GÎM’G{ ¬«ª°ùf
.§≤a ¿ƒ«∏ëŸG ¿ƒÑYÓdG ¬«a Ö©∏j …òdG
.zÉ¡dɪL øe á«HPÉL ó°TCG ¿ƒμj ¿CG ICGôŸG AÉ«M OÉμj{ :ΩÓμdG ôNBG
mohdaloliyan@yahoo.com

™∏£J zá«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG{
Ωóæ°ùe »`a ™jQÉ°ûŸG Ò°S ≈∏Y

ájDhôdG - §≤°ùe
¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch »FÉæ¡dG óªMCG øH OÉ°TQ ï«°ûdG IOÉ©°S …ôéoj
≈∏Y ±ƒbƒ∏d Ωóæ°ùe á¶aÉëŸ ájó≤ØJ IQÉ``jR ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U ,á«°VÉjôdG
√ò``g »``JCÉ` Jh .á``¶`aÉ``ë`ŸG ‘ IQGRƒ`` dG ÉgòØæJ »``à`dG á``«`°`VÉ``jô``dG ™``jQÉ``°`û`ŸG
äBÉ°ûæŸG ™«ª÷ ¬JOÉ©°S É¡H Ωƒ≤j »àdG ájQhódG äGQÉjõdG øª°V IQÉjõdG
≈∏Y ¬JOÉ©°S ™∏£«°S å«M ;áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àîà ᫰VÉjôdG
IQGRƒdG …ƒæJ »àdG Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ±ƒbƒdGh á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG
.á¶aÉëŸÉH ÉgAÉ°ûfEG

¬aô°ûJh ¬JOÉ©°S ø``Y ¥Éà°SôdG …OÉ``f ≥°ùæe …ô``aÉ``¨`dG
‘ º``¡` fEGh ,á``«`dÉ``¨`dG ¢``SCÉ`μ`∏`d á``Yô``≤`dG º``°`SGô``e Qƒ``°`†`ë`H
∫hDƒà°S ɪY ô¶ædG ¢†¨Hh õFÉØ∏d ¿ƒcQÉÑ«°S ¥Éà°SôdG
:∫Éb ,»Ñ«°†ŸG ™e ¬≤jôa IGQÉÑe ø``Yh .áé«àædG ¬«dEG
¿É``ch …Qhó`` `dG ‘ ¬``©`e É``æ`Ñ`©`dh …ƒ``b ≥``jô``a »``Ñ`«`°`†`ŸG{
;IÒÑc áé«àæH â``Lô``N IGQÉ``Ñ`e ‘ ¥Éà°Sô∏d É``jƒ``b Gó``f
ÜÉ``°`ù`M ∞`` dCG ¬``d Ö``°`ù`ë`j ≥``jô``a »``Ñ`«`°`†`ŸÉ``a ‹É``à` dÉ``Hh
.z¥Éà°SôdG …OÉæd ≥«aƒàdG ≈æ“CGh
IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …ôØæ°ûdG º``«`μ`◊G ó``Ñ`Y ∫É``bh
ÒÑc Om É``f OÉ``–’G …OÉ``fh ,áfRGƒàe áYô≤dG ¿EG :ô°üædG
IGQÉÑe Ö©∏f ¿CG ™bƒJCGh ,¢SCÉμdG ä’ƒ£H ‘ ¬îjQÉJ ¬dh
,Ωó≤dG Iô``c ‘ Ò¨°U hCG ÒÑc ’ å«M ;¬``eÉ``eCG áÑ©°U
øe Om É``f ÅLÉØoj ób å«M ,Gójó– ¢SCÉμdG ä’ƒ£H ‘h
.¬«∏Y RƒØjh ÚaÎëŸG …QhO øe ÉjOÉf ¤hC’G áLQódG
IÎa ‘ äGAÉ``≤`∏`dG ó≤Y ™``°`Vh ø``e …ôØæ°ûdG Éμ°Th
äÉjQÉÑe 3 ô°üædG …OÉ``f Ö©∏«°S{ :∫É``bh ,á∏«∏b á«æeR
øμd ,ÉHÉjEGh ÉHÉgP á∏MôdG QGƒ°ûe øY Ó°†a ,ΩÉ``jCG 7 ‘
.zó«L iƒà°ùe Ëó≤àd GõgÉL ¿ƒμ«°S ≥jôØdG

Êɪ∏°ùdG óªMCG - ájDhôdG

-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
È``ª`°`ù`jO ø``e 16h 15 »``eƒ``j äÉ``jQÉ``Ñ` ŸG ΩÉ``≤`à`°`S å``«`M
êhôN ΩɶæH Ö©∏à°Sh ,á«°VÉjôdG äÉ©ªéŸÉH ,…QÉ``÷G
ΩɶæH á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe Ö©∏à°S ÚM ‘ ,܃∏¨ŸG
¿CGh Iô``aGh ÉXƒ¶M ájófCÓd É«æªàe ,ÜÉ``jE’Gh ÜÉgòdG
ó«©°S È`s `Y ,¬``Ñ`fÉ``L ø``eh .zÉ``«`æ`a á``«`bGQ á``dƒ``÷G ¿ƒ``μ`J

r `Ø`°`SCG
Iôμd º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ¢``SCÉ`c áYôb äô`
ÚM ‘ ,á``jó``fC’ áÑ©°Uh IÒ``ã`e äÉ``¡`LGƒ``eo ø``Y Ωó``≤`dG
.ádƒ≤©eh áfõàe iôNCG äÉ¡LGƒe äAÉL
Qƒ°Uh ,á°†¡ædG ¬ÁôZ ¬Ñ©∏e ≈∏Y ºë°U »bÓ«°Sh
,ádÓ°üH Ö«°ùdG ™e QÉØXh ,Qƒ°U Ö©∏e ≈∏Y AÉéæa ™e
ájófCG »gh ,IQƒHÉÿG Ö©∏e ≈∏Y ô°TƒH ™e IQƒHÉÿGh
»∏gCG ∞«°†à°ùj ÚM ‘ .ÚaÎëŸG …QhO ‘ ¢ùaÉæàJ
,»Ñ«°†ŸG ™``e ¥É``à`°`Sô``dG »≤à∏jh ,á``dÓ``°`U …OÉ``f ÜGó``°`S
ɪ«a ,¤hC’G á``LQó``dG …QhO ¤EG »ªàæJ á``jó``fCG »``gh
•ÉHôe πëj ÚM ‘ ,OÉ``–’G √QÉ``L ô°üædG ∞«°†à°ùj
.∫hC’G ≈∏Y Ö©°U AÉ≤d ‘ áHhô©dG ≈∏Y ÉØ«°V
á£HGQ ƒ°†Y »°Tƒ∏ÑdG π«Ñ°S øH ˆGóÑYh ,ÚaÎëŸG
r Gh
.ÚaÎëŸG …QhO óªfi ájÉYôH Év«fhÎμdEG áYô≤dG º°SGôe âjôLC
á«dÉŸGh á``jQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe …ó«°ûdG ∞«°S øH
äÉ``≤`HÉ``°`ù`ŸG á``æ` ÷ ¢``ù` «` FQ »``°` ù` Ñ` ◊G ó`` ª` MCG Ö`` ` sMQh
∑QÉ``Ñ` f{ :∫É`` ` bh ,á``Yô``≤` dG º``°` SGô``e ∫Ó`` N Qƒ``°` †` ◊É``H ˆGóÑY øH óªMCG Qƒ°†ëHh ,á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH
,á«dɨdG ¢SCÉμdG ádƒ£H ‘ 16`dG Qhód á∏gCÉàŸG ájófCÓd ï«°ûdGh IôμdG OÉ–ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ »°ùÑ◊G
á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M É``f’ƒ``e º``°` SG π``ª`– »``à` dGh …QhO á``£` HGQ ¢``ù` «` FQ »``æ` °` Sƒ``◊G ¿É``£`∏`°`S ø``H Ö``«`Ñ`°`T

…QÉ÷G 18 ΩÉ©dG …QhódG ¥Ó£f’ äGÒ°†ëàdG π°UGƒj IôFÉ£dG OÉ–G
AÉ©HQC’G Ωƒj äÉ≤HÉ°ùŸG áæé∏H Ó㇠IôFÉ£dG
ìô°ûH ≥∏©àJ ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe Ȫ°ùjO 10
ÚàLQódG …Qhó``H á°UÉÿG äɪ«∏©àdG Iô°ûf
Aƒ°†dG »≤∏j ±ƒ``°`S »``à`dGh á``«`fÉ``ã`dGh ¤h’G
¢ù«FQ ó«©°ùdG ¿GóªM ˆGóÑY óªMCG É¡«∏Y
á«dBG ¤EG á°TQƒdG ¥ôs £àJ ɪc äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷
,ájófC’G ±ƒØ°U ‘ »ÑæLC’G ÖYÓdG π«é°ùJ
øH »∏Y ÖfÉ÷G Gò``g øY åjó◊G ¤ƒà«°Sh
,OÉ``–’É``H »``æ`Ø`dG ô``jó``ŸG »``°`Tƒ``∏`Ñ`dG ¿É``ª`«`∏`°`S
áLQódG …QhO äÉjQÉÑe ∫hóL ™jRƒJ ºà«°Sh
äÉYɪàL’G áYÉ≤H á°TQƒdG ΩÉ≤à°Sh .¤hC’G
á``«`Ñ`ŸhC’G áæé∏dG ≈æÑe ô≤à ∫h’G Qhó``dÉ``H
á``jó``fCÓ` d Iƒ`` Yó`` dG â`` ¡` `Lho ó`` bh ,á``«` fÉ``ª` ©` dG
Om Éf πμd Ú∏㇠Qƒ°†◊ …QhódG ‘ ácQÉ°ûŸG
áaÉc ¤EG áaÉ°VEG ,…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G øe
.ÚHQóŸG áæ÷h äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ AÉ°†YCG
»``à`dG á``«`æ`Ø`dG äGQó`` ≤` `dG ≥`` ah ΩÉ``μ` ◊G º``«`«`≤`J …Qhó`` ` ` dG á`` dƒ`` £` `H ¥Ó`` `£` ` fG π`` Ñ` `b ΩÉ``μ` ë` ∏` d ΩÉ``μ` ◊G á``æ` ÷ Ωõ``à` ©` J ,ô`` ` NBG Ö``fÉ``L ø`` `eh
.ºμ◊G É¡H º°ùàj OɪàYG ºà«°S ɪc ,á«fÉãdGh ‹hC’G ÚàLQó∏d π≤°U IQhO á``eÉ``bEG Iô``FÉ``£`dG OÉ``–’ á``©`HÉ``à`dG

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG
IôFÉ£dG Iôμd áæ£∏°ùdG ΩÉY …QhO o≥∏£æj
ô¡°ûdG ø``e ô°ûY øeÉãdG ‘ ¤hC’G áLQó∏d
,Ö«°ùdG :»g ;ájófCG á©Ñ°S ácQÉ°ûà ,…QÉ÷G
,QÉØXh ,á``jó``Hh ,¥É``Ø`J’Gh ,QÉë°Uh ,ºë°Uh
á«fÉãdG áLQódG …QhO ≥∏£æ«°S ɪæ«H ,Ó¡Hh
á©°ùJ ácQÉ°ûà ,πÑ≤ŸG ôjGÈa ô¡°T ™∏£e ‘
.ÚàYƒª› ≈∏Y É¡©jRƒJ ” ájófCG
ΩÓ°ùdG á``jó``fCG ¤hC’G á``Yƒ``ª`é`ŸG â``ªs `°`Vh
â``ªs `°`V É``ª`æ`«`H ,•É`` Hô`` eh π``≤` æ` jh á``©` æ` °` ü` ŸGh
¿Ó``©`Lh π``FÉ``ª`°`S á``jó``fCG á``«`fÉ``ã`dG á``Yƒ``ª`é`ŸG
.ôFÉ°ûÑdGh ‘GƒdGh πeÉμdGh IÒ°üeh
Iô`` FÉ`` £` `dG Iô`` ` `c …QhO Qƒ`` `¡` ` X ±ó`` `¡` ` Hh
∞∏àfl πμ°ûH á``«`fÉ``ã`dGh ¤hC’G Ú``à`LQó``∏`d
¢ùμ©j »FÉæãà°SG πμ°ûHh ‹É``◊G º``°`Sƒ``ŸG ‘
º«¶æJ ºà«°S ,áæ£∏°ùdÉH IôFÉ£dG Iôc Qƒ£J
Iôμd Êɪ©dG OÉ``–’G πÑb øe ∫ɪY á°TQh

»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh »`a ™HÉàe π°†aCG IõFÉL ≥∏£J z»HÉÑ°ûdG ´GóHE’G{
á≤HÉ°ùŸG ô¡¶J ≈``à`M ó``¡`L ≈``°`ü`bCÉ`H πª©dÉH
¿CÉ` H »``FÉ``°`ù`«`©`dG ±É``°` VCGh .܃``∏` £` ŸG π``μ`°`û`dÉ``H
äÉ``«`Ø`°`ü`J π``ª` Y ø``e râ``¡` à` fG á`` jó`` fC’G ¢``†`©`H
„ô£°ûdGh ô©°ûdG AÉ≤dEÉc äÉ≤HÉ°ùŸG ¢†©Ñd
QÉ``¶`à`fG ‘ ,á``«`aÉ``≤`ã`dG á``≤`HÉ``°`ù`ŸGh ,Ú°ùæé∏d
»àdGh ,äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ª÷ äÉ«Ø°üàdG ∫ɪàcG
á∏«∏≤dG IÎØdG ∫ÓN ájófC’G É¡æe »¡àæà°S
è``eÉ``fÈ``dG á``æ` é` ∏` dG â``°` Vô``©` à` °` SGh .á``∏` Ñ` ≤` ŸG
ΩÉ``≤`à`°`S »`` à` `dGh á``«` fÉ``ã` dG á``∏` Mô``ª` ∏` d »``æ` eõ``dG
á``¶`aÉ``ë`ŸG iƒ``à` °` ù` e ≈``∏` Y äÉ``«` Ø` °` ü` à` dG É``¡` «` a
™``°`Vƒ``dG á``«`°`ù`«`Fô``dG á``æ`é`∏`dG ¢``SQó``J ¿CG ≈``∏`Y
Ö°SÉæàj Éà äÉ≤HÉ°ùŸG √ò``g á``eÉ``bE’ »æeõdG
»à¶aÉfi s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..äÉ``¶`aÉ``ë`ŸG ™``e
™°VƒdGh É©e ¿É°ùaÉæà«°S »ÁÈdGh IôgɶdG
.≈£°SƒdGh á«∏NGódG »à¶aÉfi ‘ ¬JGP

ájDhôdG - §≤°ùe

,»HÉÑ°ûdG ´GóHEÓd ájófC’G á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG
∫ÓN ájófC’G πYÉØJ râ°Vô©à°SG áæé∏dG s¿CG
äÉ``«`Ø`°`ü`à`dG º``«` ≤` J »`` à` `dGh á``«` dÉ``◊G IÎ`` Ø` `dG
øjó«°ûe ..ájófC’G iƒà°ùe ≈∏Y áj󫡪àdG
ºgÉjEG ÚÑdÉ£eh º¡∏YÉØàHh á``jó``fC’G Qhr ón ` H

ájófC’G á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG áæé∏dG râ≤∏WCG
‘ ™``HÉ``à`e π``°` †` aCG Iõ``FÉ``L »``HÉ``Ñ`°`û`dG ´Gó`` HEÓ` d
»``YÉ``ª` à` L’G π`` °` `UGƒ`` à` `dG π`` FÉ`` °` `Sh äÉ``ë` Ø` °` U
áMÉJEG π``LCG ø``e ∂``dPh ;á≤HÉ°ùª∏d ᫪°SôdG
≈∏Y ´ÓW’ÉH ™ªàéŸG äÉÄa ™«ª÷ á°UôØdG
.á≤HÉ°ùŸG ¢üîj Ée πc
∂dPh ;ÊÉ``ã`dG É¡YɪàLG áæé∏dG räó``≤`Yh
ôjóe »``FÉ``°`ù`«`©`dG ∞``«`°`S ø``H áØ«∏N á``°`SÉ``Fô``H
ájófC’G á©HÉàªc áæé∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ‘ ¿hDƒ` °` û` dG IQGRƒ`` ` H á``«`°`VÉ``jô``dG á``£` °` û` fC’G ΩÉ`` Y
á∏MôŸG AÉ``¡`à`fG πÑb á«≤ÑàŸG IÎ``Ø`dG π``X ‘ á``«` °` ù` «` Fô``dG á``æ` é` ∏` dG ¢`` ù` `«` `FQh á`` «` `°` `VÉ`` jô`` dG
Qƒ°üàdG ™``°``rVhn É``°`†`jCGh ,á≤HÉ°ùŸG ø``e ¤hC’G ∂``dPh áæé∏dG AÉ``°`†`YCG Qƒ°†ëHh á≤HÉ°ùª∏d
.äɶaÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«Ø°üà∏d »FóÑŸG áæé∏dG râ°ûbÉfh .IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO ≈æÑe ‘
áLQóŸG ∫ɪYC’G øª°V ᪡e ™«°VGƒe Iós `Y
áæé∏dG ¢ù«FQ »FÉ°ù«©dG áØ«∏N í``°` VhCGh

zá«eƒμ◊G äÉcô°ûdGh äÉÄ«¡dG ájhôc{ »FÉ¡æH zá«aô◊G äÉYÉæ°üdG{h z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{
ÉæMƒªW íÑ°UCGh ,GÒÑc ÉWƒ°T ¬H Éæ©£b …ò``dG RƒØdG
∫Éb ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øYh .∫hC’G Ö≤∏dG ≥«≤– ¿B’G
≥«∏j iƒà°ùe Ωó≤æd »FÉ¡æ∏d Gó«L ó©à°ùæ°S :»°Tƒ∏ÑdG
áÄ«¡Jh øjQɪàdG QGôªà°SG ≈∏Y πªYCÉ°Sh ,ádƒ£ÑdÉH
ájõgÉ÷G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »MGƒædG ™«ªL øe ÚÑYÓdG
ÜQóe …ó©°ùdG ídÉ°U OÉ°TCGh .ΩÉY πμ°ûH ≥jôØ∏d áeÉàdG
…ò``dG ‹ƒ``Lô``dG AGOC’Gh ¬``≤`jô``Ø`H √É``«`ª`∏`d É``«`M ≥``jô``a
;IGQÉÑŸG ∫Gƒ``W π°†aC’G Éæc :∫É``bh ..¿ƒÑYÓdG ¬eób
âë‚ »``à`dGh IÒ°ü≤dG äGôjôªàdG ≈∏Y ÉæÑ©d å«M
s ,ÒÑc πμ°ûH
π«é°ùàdG ‘ Gƒ≤aƒoj ⁄ ÚÑYÓdG øμdh
øY É``°`Vô``dG πs ` c ¢`m` VGQ :±É``°` VCGh ..IGQÉ`` Ñ` `ŸG ¢ü«∏îJh
¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈æªàf Éæch ,¿ƒÑYÓdG ¬eób …òdG AGOC’G
áÄ«¡dG ≥jôØd ∑QÉ``HCGh Ωó≤dG Iôc √òg øμdh ,»FÉ¡ædG
á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh .»FÉ¡ædG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh RƒØdG
áeÉ©dG áÄ«¡dG Ö©∏e ≈∏Y πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj ádƒ£Ñ∏d
;kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ô°TƒH áj’ƒH √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d
»FÉæ¡dG óªMG øH OÉ°TQ ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh
øe ¢†©H Qƒ°†ëHh ,á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch
.á``«`°`VÉ``jô``dG äÉ``«`°`ü`î`°`û`dG ¢``†`©`Hh IOÉ``©`°`ù`dG ÜÉ``ë` °` UCG
AÉ°ùe ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ΩÉ≤à°Sh
√É«ª∏d É«Mh á«fɪ©dG RɨdG »≤jôa ÚH AÉKÓãdG Ωƒ«dG
.»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ Gô°ùN øjòdG

á°UÉN ó«L πμ°ûH ÉæÑ©d :»Ñ«gƒdG ±É°VCGh .¿ƒÑYÓdG
øe á``Yƒ``ª`› Ú``Ñ`YÓ``d â`` M’h ,ÊÉ``ã` dG •ƒ``°` û` dG ‘
∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡æe …CG áªLôJ øe Gƒæμªàj ⁄ ¢UôØdG
≥jôØd ∑QÉ``Ñ` fh ,É``æ`d Égô¡X äQGOCG AGõ`` ÷G äÉ``Hô``°`Vh
.»FÉ¡ædG ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dGh Rƒ``Ø`dG á``«`aô``◊G äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG
¬≤jôa Rƒ``Ø`H ¬JOÉ©°S »°Tƒ∏ÑdG ¢``ù` jQOEG p∞``î`jo ⁄ ɪc
ó«©°S ™«ª÷G :∫Ébh ..»FÉ¡ædG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh IGQÉÑŸÉH
Gò``gh »``FÉ``¡`æ`dG ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dG ÉæMƒªW ¿É``ch ,Rƒ``Ø`dÉ``H
Gó``«`L ó``©`à`°`SG »``≤`jô``a :∫É`` `bh .á``∏`«`∏`dG √ò`` g çó`` M É``e
Gƒ≤≤Mh Ö©∏ŸG ‘ Ghó¡àLGh GƒÑ©d ¿ƒÑYÓdGh IGQÉѪ∏d

Ak GOCG Ωób »≤jôah ájƒb âfÉc IGQÉÑŸG :∫É``bh ,»FÉ¡æ∏d
äÉHô°V ¿hóH IGQÉÑŸG »¡æf ¿CG øμªŸG øe ¿Éch GÒ
k Ñc
,≈``eô``ŸG ΩÉ`` eCG ¿ƒ``ª`LÉ``¡`ŸG ≥``aƒ``j ⁄ ø``μ` dh ,í``«` LÎ``dG
äÉHô°V ∫ÓN øe Oƒ©°üdGh RƒØdG øe ‹ÉàdÉH Éæμ“h
Gó«L ó©à°SG »≤jôa :±É``°` VCGh .á«ë«LÎdG AGõ`` ÷G
¬àÄ«¡Jh ≥``jô``Ø`dG OGó`` YEG ≈``∏`Y π``ª`YCÉ`°`Sh IGQÉ``Ñ` ŸG √ò``¡`d
.¢ù«jÉ≤ŸG πμH áÑ©°U ¿ƒμà°S »àdGh ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d
,á«fɪ©dG RÉ``¨`dG ≥``jô``a ÜQó``e »Ñ«gƒdG ≈°Sƒe ∫É``bh
»FÉ¡ædG ∞°üf Qhó``dG ‘ IÒÑc IGQÉÑe Ωó``b ¬≤jôa ¿s EG
¬eób …òdG AGOC’G øY É°VôdG Ωn É“ ¢`m `VGQh ó«©°S ƒgh

ájDhôdG -§≤°ùe
√É``«` ŸGh AÉ``Hô``¡`μ`∏`d á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`dG É``≤`jô``a π``gs CÉ` J
»FÉ¡f ¤EG á``«`aô``◊G äÉ``YÉ``æ`°`ü`∏`d á``eÉ``©`dG á``Ä`«`¡`dGh
»``à` dGh ,á``«` eƒ``μ` ◊G äÉ``cô``°` û` dGh äÉ``Ä` «` ¡` dG á``dƒ``£` H
á∏ã‡o √É``«` ŸGh AÉ``Hô``¡`μ`∏`d á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG É¡ª¶æJ
ájÉYôH -áÄ«¡dÉH á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ‘
øe ¿É``≤`jô``Ø`dG ø``μ`“ ¿CG ó``©`H ∂`` dPh ;∫hÉ`` J á``cô``°`T
.ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ RƒØdG ≥«≤–
ób á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jôa ¿Éch
äÉHô°†H á«fɪ©dG RɨdG ácô°T ≥jôa ≈∏Y GRƒ``a ≥≤s M
»``∏` °` UC’G â`` bƒ`` dG AÉ``¡` à` fG ó``©` H á``«` ë` «` LÎ``dG AGõ`` ` ÷G
áÄ«¡dG ≥jôa øμs “ ɪ«a .Ú≤jôØ∏d ±ó¡H IGQÉѪ∏d
≈∏Y Ö©°U Rƒ``a ≥«≤– ø``e √É``«`ŸGh AÉHô¡μ∏d á``eÉ``©`dG
‘ AÉ``L π``HÉ``≤`e ¿hO ±ó``¡`H √É``«`ª`∏`d É``«`M á``cô``°`T ≥``jô``a
á``Ä`«`¡`dG ≥``jô``a ø``μ` “h .IGQÉ``Ñ` ª` ∏` d IÒ`` ` NC’G ≥``FÉ``bó``dG
É櫪K GRƒ``a ≥«≤– ø``e á``«`aô``◊G äÉYÉæ°ü∏d á``eÉ``©`dG
AGõ``÷G äÉ``Hô``°`†`H á``«`fÉ``ª`©`dG RÉ``¨` dG á``cô``°`T ≥``jô``a ≈``∏`Y
≥jôa ÉeCG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG πgCÉàdGh ,á«ë«LÎdG
Rƒa ≥«≤– ´É£à°SÉa √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG
.πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H √É«ª∏d É«M ácô°T ≥jôa ≈∏Y Ö©°U
áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥``jô``a ÜQó``e …ƒ``∏`jó``ŸG ÜÉ¡°T Üô`` YCGh
√Oƒ©°Uh ¬≤jôa RƒØH ¬JOÉ©°S øY á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d

º°ü∏d πeC’G …OÉæd zΩó≤dG äÉ«°SɪN{ øe ÊÉãdG QhódG ¤EG ¥Éà°SôdGh QÉë°U á«°SQóŸG á«°VÉjôdG ΩÉjC’G á≤HÉ°ùe ΩÉàN ..Ωƒ«dG
óªfi Ö``YÓ``dG √Rô`` MCG OQ ¿hO ±ó``¡`H ô``jƒ``ÿG ≥``jô``a ≈``∏`Y QÉ``ë`°`U ≥``jô``a
≈¡àfG å«M ;ÚWƒ°ûdG QGó``e ≈∏Y IÒÑc IQÉ``KEG äó¡°T IGQÉÑe ‘ ,…ôª©ŸG
¢SGô◊G º¡Ø∏N øeh ¿ƒ©aGóŸG ≥dCÉJ ¿CG ó©H »Ñ∏°S ∫OÉ©àH ∫hC’G •ƒ°ûdG
ÜQóe ¬«a íéæjh ÊÉãdG •ƒ°ûdG »JCÉ«d ,É¡dÉ£HEGh äɪé¡dG ™«ªL ó°U ‘
±ó¡dG Rƒa π«é°ùJ øe Gƒæμªà«d ¬«ÑY’ ¬«LƒJ ‘ »ªé©dG º°SÉH QÉë°U
¤EG IGQÉ``Ñ`ŸÉ``H IOƒ``©`dG ô``jƒ``ÿG ƒÑY’ ∫hÉ``Mh ,…ô``ª`©`ŸG óªfi Ö``YÓ``dG È``Y
º«gGôHEG ÖYÓdG ´É``°`VCGh ,á«eƒé¡dG ä’hÉ``ë`ŸG ¢†©H ÈY ájGóÑdG á£≤f
IGQÉÑŸG øe IÒ``NC’G ≥FÉbódG ‘ πjó©à∏d á≤≤fi ±óg á°Uôa »eô°†◊G
.ÊÉãdG QhódG ‘ ¬d Éeób ™°†jh AÉ≤∏dÉH GõFÉa QÉë°U ≥jôa êôî«d
≈∏Y ∫hC’G √QÉ°üàfG ≥«≤– øe ádÓ°U ≥jôa øμ“ ,ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h
ádÓ°U ±GógCG π«é°ùJ ≈∏Y ÜhÉæJ å«M ,2/5 áé«àæH ádÓ°U …OÉf ÜÉ°ùM
RôMCG ɪ«a ,»ªYÈdG ídÉ°üd ±ó``gh ,(±Gó``gCG á©HQCG) πFÉa ºã«g øe πc
‘ AÉ``≤`∏`dG AÉ``Lh ,»``HÉ``jò``dG Ö``dÉ``Zh »æ°ù◊G ó``dÉ``N ¿É``Ñ`YÓ``dG Ö«°ùdG ‘ó``g
IÎØdG ‘ ádÓ°U ≥jôØd á«Ñ°ùf á«∏°†aCG ™``e §°Sƒàe iƒà°ùà ¬∏ª›
‘ ±GógCG á©HQCG πé°S …òdG πFÉa ºã«g ÖYÓdG ≥dCÉJh ,IGQÉÑŸG øe á«fÉãdG
.ÚaGó¡∏d Ú°ùaÉæŸG áªFÉb øª°V πNOh AÉ≤∏dG

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

…OÉf IQhO äÉ°ùaÉæe øe ÊÉãdG QhódG ¤EG ¥Éà°SôdGh QÉë°U É≤jôa πsgCÉJ
IÒÑc IQÉ``KEG §°Sh ,á«fÉãdG ¬àî°ùf ‘ Ωó≤dG Iôc äÉ«°Sɪÿ º°ü∏d π``eC’G
.ádƒ£ÑdÉH ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH
√QÉ°üàfG ≥≤Mh ,•É≤f â°S ó«°UôH ¤hC’G ¬àYƒª› QÉë°U Qsó°üJh
∞£n Nn ɪæ«H ,OQ ¿hO ±ó¡H ôjƒÿG ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y ádƒ£ÑdÉH ÊÉãdG
ÊÉãdG QhódG ¤EG Iô°TÉÑŸG πgCÉàdG »àbÉ£H ióMEG ôNB’G ƒg ¥Éà°SôdG ≥jôa
ÚM ‘ .2-6 áé«àæH »cREG ≥jôa ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ôKEG á«fÉãdG áYƒªéŸG ÜÉ°ù◊
ÚàdÉààe ÚJQÉ°ùN É«≤∏J ¿CG ó©H GôμÑe ádƒ£ÑdG §≤°ùeh Ö«°ùdG É≤jôa ´Oh
äÉ°ùaÉæe øª°V ∂``dPh ;π``°`UÉ``M π«°ü– Oô``› å``dÉ``ã`dG ɪ¡FÉ≤d ¿ƒ``μ`«`d
,á«fÉãdG ¬àî°ùf ‘ Ωó≤dG Iôc äÉ«°Sɪÿ º°ü∏d π``eC’G …OÉ``f IQhO ádƒ£H
á«YƒædG äÉÄ«¡dG IôFGO ‘ á∏ã‡o á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh É¡ª¶æJo »àdGh
πeC’G …OÉæd á©HÉàdG ádÉ°üdG ≈∏Y É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ŸGh -π``eC’G …OÉf º°ù≤d
.QÉ£ŸG äÉ©ØJôÃ
¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¥sƒØJ å«M ;∫hC’G QhódG ∫ÓN äÉjQÉÑe ™HQCG r⪫bCGh

,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà ᫰ù«FôdG ádÉ s°üdG ó¡°ûJ
á°UÉÿG ¢SQGóª∏d á«°SQóŸG á«°VÉjôdG ΩÉjC’G á≤HÉ°ùe ΩÉàN πn ØM ,Ωƒ«dG
»HƒàdG ¿GóªM øH óªfi IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ;á«ŸÉ©dGh á«dhódGh
.ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ;º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH QÉ°ûà°ùŸG
á«Ñ«MôJ áMƒdh á«≤«°SƒŸG ¥ôØ∏d É°VGô©à°SG ΩÉàÿG πØM ó¡°û«°Sh
.ájóæ¡dG á°SQóŸG ø``e iô``NCG á``Mƒ``dh ,á°UÉÿG π«◊G á°SQóe É¡eó≤J
RÉѪé∏d iô``NCGh á∏°ùdG Iô``c ¢Vô©d Iô≤a ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG ø``eh
áMƒ∏dÉH πØ◊G ºààî«d ájô°üŸG á°SQóª∏d áMƒd Égó©H »JCÉj ¿CG ≈∏Y
.õFGƒ÷G ™jRƒJh á«eÉàÿG
ΩÉ`` jC’G á≤HÉ°ùŸ á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢``ù`«`FQ …ó``ª`ë`«`dG ó``ª` MCG í``°` VhCGh
äÉ«dÉ©ØdG ø``e á∏°ù∏°ùd É``eÉ``à`N »``JCÉ` j π``Ø`◊G ¿s CG ,á``«`°`SQó``ŸG á``«`°`VÉ``jô``dG
râaóg »àdGh ,‹É``◊G º°SƒŸG ∫Ó``N áæé∏dG É¡àeÉbCG »àdG äÉfÉLô¡ŸGh
∞∏àfl ø``e ÜÓ``£` dGh ∫É``Ø` WC’G ™``«`ª`Œh π``ª`©`dG ƒ``L ø``Y êhô`` ÿG ¤EG
¬fCÉH …óªë«dG ±É``°`VCGh .º¡æ«H ɪ«a ±ô©à∏d Ió``MGh á∏¶e ‘ ¢``SQGó``ŸG

øμªŸG øe -ΩÉ≤J »àdG äÉfÉLô¡ŸG ∫ÓN øeh- á≤HÉ°ùŸG √òg ∫ÓN øe
πØ£dG ¿CG ɪc ,áÑ©d π``c ‘ Ió«éŸG Ö``gGƒ``ŸG QÉ«àNÉH ¿ƒª∏©ŸG Ωƒ≤j ¿CG
¿CG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒμ«°S á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G …CG ¤EG áaô©e øe øμªà«°S ¬°ùØf
§£No …òdG ≥ah Ωƒ«dG ΩÉàÿG πØM ¿ƒμj ¿CG É«æªàe ,É¡eƒ‚ óMCG íÑ°üoj
.™«ª÷G ÜÉéYEG ∫Éæ«°S πØ◊G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..¬d

πª©f

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

22

`````````dG IQGRh á∏«ch Qƒ°†ëHh ..á«∏NGódG ßaÉfi ájÉYôH

` ` ` ` J »`a áÑdÉWh ÉÑdÉW 298 èjôîàH πØà– ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG
k OGOõj èjôîàdG Ωƒjh ..ôjƒ£àdGh AÉæÑdG IÒ°ùe ºYO »`a ¢ùaÉæàdÉH ºμ«∏Y :á«∏μdG ó«ªY
ó«éŸG »æWƒdG ó«©dG ™e ¬æeGõàd Éaô°T
øWƒdG áeóN »`a AÉ£©dGh ∫òÑ∏d ≥jô£dG ájGóH »g èjƒààdG á°üæe
s :ÜÓ£dG ¿hDƒ°ûd 󫪩dG óYÉ°ùe
ÉéjôN 298 èjôîàH ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG râ∏ØàMG
;äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ájQÉéàdG äÉ°SGQódGh á°Sóæ¡dG ΩÉ°ùbCG øe áéjôNh
Ωƒ∏HódG iƒà°ùe øe 10h ,Ωƒ∏HódG iƒà°ùe øe ÉéjôN 265 :º¡æe
IOÉ©°S ájÉYQ â– ∂dPh ;¢SƒjQƒdÉμÑdG iƒà°ùe øe 23h ,Ωó≤àŸG
Qƒ°†ëHh ,á«∏NGódG ßaÉfi …ó©°ùdG óªM øH áØ«∏N QƒàcódG ï«°ûdG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh á∏«ch á«fGOô÷G ¿ÉØ∏N âæH ≈æe IQƒàcódG IOÉ©°S
ÜÉë°UCGh ÚeôμŸG øe OóY Qƒ°†ëHh ,»æ¡ŸG ÖjQóàdGh »æ≤àdG º«∏©à∏d
‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‹hDƒ°ùeh ¿É«YC’Gh ñƒ«°ûdGh IOÉ©°ùdG
..ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCG øe ÒØZ ™ªL ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏NGódG á¶aÉfi
ÖdÉ£dG ÉgÓJ º«μ◊G ôcòdG äÉjBG øe Iô£Y IhÓàH πØ◊G πs ¡à°SCG óbh
.»MGhôdG ó«©°S øH ¿Éª«∏°S
»bhôëŸG Òª°Sh »eÉjôdG π«Yɪ°SEGh …ô°UÉædG ˆGóÑY - á«£¨J
»æ°ù◊G ódÉN /ôjƒ°üJ
ìôØdG ôYÉ°ûe
á«dóÑ©dG ¿ÉØ∏N ø``H óªM âæH ΩÉ¡°S äÈ`s `Yh
É``¡` à` Mô``a ø`` `Y ,(RÉ`` ` ` ` Zh §`` Ø` f á``°` Só``æ` g Ωƒ`` `∏` ` HO)
πªMCG ÉfCGh π«ªL Qƒ©°T ƒog ºc :âdÉbh ..êôîàdÉH
ô¶àfCG É``fCGh ∞°Uƒoj ’ …Qƒ©°T ,…ój ÚH »JOÉ¡°T
»LhRh »eC’ êôîàdG áMôa …ógCGh ,á¶ë∏dG √òg
ÊófÉ°Sh »æ© sé°T øe πμdh ,»JòJÉ°SCGh »JƒNEGh
.á∏«ª÷G á¶ë∏dG √ò¡d π°UCG ≈àM
ôHÉKh ™n °SG{ :∫ƒ≤dÉH ÉgAÓeR á«dóÑ©dG ío °üæJh
,º°ùàÑe â``fCGh º∏©dG »≤∏àd Ö``gPGh ,π°SÉμàJ ’h
≈àM π``eCGh ∫DhÉ``Ø`J πμH ∂``jó``j Ú``H ∂Ñàc π``ª`MGh
.zâ≤≤M ɪY ¢VGQ âfCGh á¶ë∏dG √òg ó¡°ûJ
Ωƒ∏HO) »YQódG ¿Éª«∏°S øH ⁄É°S èjôÿG ∫Ébh
º°ùJôJ á``eQÉ``Y á``Mô``Ø`d É``¡` fEG :(AÉ``Hô``¡` c á``°`Só``æ`g
ˆh- ∞£≤æd è«¡ÑdG πØ◊G Gòg ‘ …É«fi ≈∏Y
Ió``jó``Y äGƒ``æ`°`ù`d ∫É`` W Oƒ``¡` › OÉ``°`n`ü` nM -ó``ª` ◊G
‘h ,äÉjóëàdGh äÉÑ≤©dG øe ÒãμdG É¡«a Éæ¡LGh
»eCG Iõjõ©dG ¤EG ìÉéædG Gòg …ógCG ó«©°ùdG Ωƒ«dG
’ ΩÉàÿG ‘h ,πØ◊G ‘ ±ƒbƒ∏d ÊófÉ°S øe πch
ÊÉÑd ¿Éaô©dGh ôμ°ûdG ¢üdÉN
¬ uLhCG ¿CG ’EG »æ©°ùj
n
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿É``ª`Y á°†¡f
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
ø``H ó``«`©`°`S â``æ` H Ió`` dÉ`` N á``é` jô``ÿG â`` Kós ` `–h
øY ,(ájô°ûH OQGƒ``e ¢SƒjQƒdÉμH) á«FÉæ¡dG Éæ¡e
äɶë∏dG √òg ‘ :âdÉb å«M ;áéjôîc É¡YÉÑ£fG
ìhôo ` H ô``©`°`TCG ,Qhô``°` ù` dGh ìô``Ø`dÉ``H á∏∏μŸG áÑNÉ°üdG
RÉ‚E’Gh ìÉéædG Qó≤H RGõàY’Gh ôîØdGh ¿Éæàe’G
râ°†e äGƒæ°S ¢ùªN IÒ°ùe ∫Ó``N ¬à≤≤M …ò``dG
å«M ;Iô``HÉ``ã`ŸGh ìÉØμdGh OÉ¡àL’Gh ó÷ÉH áÄ«∏e
»``à`∏`FÉ``Y OGô`` ` aC’ ’k hCG »``MÉ``‚h »``Lô``î` J …ó`` ` gCG
AÉ``ª`à`f’G ʃ``ë` æ` eh Êhó``fÉ``°` S ø``jò``dG á``Áô``μ` dG
á``¡` LGƒ``e ≈``∏` Y IQó`` `≤` ` dGh QGô`` ` °` ` `UE’Gh á`` Áõ`` ©` dGh
ÉŸ á«∏μdG IQGOE’ ¬jógCG kÉ«fÉKh ,áÑ«°ü©dG äÉjóëàdG
»∏ªYh »ª∏Y §«fi ≥∏N ‘ ™FGQ QhO øe º¡d ¿Éc
»æ∏ugDƒJ »``à`dG äGQó``≤` dGh äGQÉ``¡` ŸG Ö°ùμd ™é°ûe
:kÉ`ã`dÉ``K .ÓÑ≤à°ùe »``æ`¡`ŸG ¥ƒ``Ø`à`dGh ´Gó`` `HE’G π«æd
Gƒ°SôZ ø``jò``dG á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG ºbÉ£d ¬``jó``gCG
..¿hÉ©àdG ìhQ ≥∏Nh πª©dGh º∏©dG sÖ``M »∏NGóH
ºgÉ°S øe ™«ª÷ É¡¡LhCG ¿CG Ot hCG IÒNC’G »àª∏ch

ÚéjôÿG äÉYÉÑ£fG
‘ º`` gô`` YÉ`` °` û` eh Ú`` é` `jô`` ÿG á`` Mô`` a ∫ƒ`` ` `Mh
ˆGó``Ñ`Y ø``H ¿Gó``ª` M è``jô``ÿG ∫É`` b ,êô``î` à` dG Ωƒ`` j
ôYÉ°ûe ¿s EG :(Éμ«fÉμ«e á°Sóæg Ωƒ∏HO) …ôcƒ°ûdG
;Ió«©°ùdG äÉ``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``g π``ã`e ‘ ¢†«ØJ ìô``Ø`dG
ô``©`°`TCG å``«`M ;»``Lôt ` î` J Ωƒ``j ‘ …ô``YÉ``°`û`Ã ∞``«`μ`a
…ó`` gCGh ,É``é` jô``N ¿ƒ`` `cCG ¿CÉ` ` H RGõ`` à` `Y’Gh ô``î`Ø`dÉ``H
ó``FÉ``bh ¿É``ª` Y ÊÉ`` Hh ∫hC’G »``ª`∏`©`Ÿ Gò``g »``Lô``î`J
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒe IôaɶdG É¡JÒ°ùe
ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG
πμdh »JódGhh …ódGƒd êôîàdG …ógCG ɪc -√ÉYQh
.Ωƒ``«`dG Gò``¡`d ∫ƒ``°`Uƒ``∏`d Êó``fÉ``°`Sh …ó``«`H ò``NCG ø``e
u j ¬fCG …ôcƒ°ûdG ÚHh
s
É«∏©dG ¬à°SGQO ∫ɪcE’ §£îo
OÉ÷G πª©dG á∏°UGƒe ™e ,á°UôØdG ¬d râë«JCG ≈àe
√ò¡d Aɪàf’Gh Ö◊G ¥ó°U ≈∏Y Gó«cCÉJ ;ÜhDhódGh
øY ÉHô©oe ..Éæd ¬àeób ÉŸ AÉ``ahh ,á«dɨdG OÓÑdG
‘ á∏ã‡o á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒ``d √ôjó≤Jh √ôμ°T
¬dòÑJ É``e ≈∏Y -»æ≤àdG º«∏©à∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
º``«`∏`©`à`dG á``eƒ``¶` æ` Ã »`` bô`` dG π`` `LCG ø`` e ó``¡` L ø`` e
ihõ``æ`H á«æ≤àdG á``«`∏`μ`dG IQGOEG ô``μ`°`T É``ª`c ,»``æ`≤`à`dG
ó``¡r ` nL ø``e √ƒ``eós ` b É``e ≈``∏`Y á``«`°`ù`jQó``à`dG á``Ä`«`¡`dGh
.áaô°ûe äÉjƒà°ùe ¤EG á«∏μdG äÉLôîà ∫ƒ°Uƒ∏d

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ió``Ø`ŸG ó``FÉ``≤`dG äɪ∏c
-√É``YQh ˆG ¬¶ØM- ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
Ú``©` HQC’Gh ™``HGô``dG »``æ`Wƒ``dG ó«©dG è``jRÉ``gCG ≈``∏`Yh
ÚéjôÿG øe áÑcƒμdG √òg èjƒàJ »JCÉj ó«éŸG
¬fCÉch ihõ``æ`H á«æ≤àdG á«∏μdG AÉ``æ`HCG äÉ``é`jô``ÿGh
Gòg AÉæH ‘ ¬àdÓL ≈£No ≈∏Y Ò°ù∏d ó¡Y ¥Éã«e
Éæ°ùØfCG Åæ¡fo PEG É``æ`fEG :±É``°` VCGh .ïeÉ°ûdG ø``Wƒ``dG
,äÉéjôÿGh ÚéjôÿG øe IÒædG áÑcƒμdG √ò¡H
øe √ƒ``≤`≤`M É``e ≈``∏`Y ÊÉ``¡`à`dG º``¡`d »``Lõ``f É``æ`fEÉ`a
º¡à°SGQO IÎa ∫ÓN ó¡L øe √ƒdòH Éeh ,èFÉàf
√ò``g π``ã` e ‘ ô``î` Ø` dÉ``H ô``©`°`û`J »``à` dG ,á``«` ∏` μ` dG ‘
ÉgQOÉc AÉ£Y QɪK øe IôªK iôJ »gh äÉÑ°SÉæŸG
᪡ŸG ádÉ°SôdG ¿s EG :™``HÉ``Jh .…QGOE’Gh »``ÁOÉ``cC’G
‘ ¿ƒ``Ø`≤`j º``gh É``æ`JÉ``æ`Hh É``æ`FÉ``æ`HC’ É``¡`¡` uLƒ``f »``à` dG
º¡JGQób ∞«XƒàH Gƒeƒ≤j ¿CG »g èjƒààdG á°üæe
¿CGh ,øWƒdG áeóN ‘ ÉgƒÑ°ùàcG »àdG º¡JGQÉ¡eh
QGôªà°S’G ‘ º¡°ùØfCG Ú``Hh º¡æ«H ó¡©dG ¿ƒμj
.äGQÉ¡ŸG π≤°Uh Ωƒ∏©dG π«fh ±QÉ©ŸG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y
™«ªL º°SÉHh »ª°SÉH ,iôNCG Iôs e :∫ƒ≤dÉH ºààNGh
ÜÓ``£`dG ¿hDƒ` °` T ΩÉ``°` ù` bCG ‘ »``JÓ``«` eRh »``FÓ``eR
ÚéjôÿG Å``æu ` gCG ,á``eÉ``Y á«∏μdG ΩÉ``°`ù`bCGh á``°`UÉ``N
º¡d Ú``æ`ª`à`eo ..º`` gQƒ`` eCG AÉ`` «` `dhCGh äÉ``é` jô``ÿGh
.GÒN ’EG âÑæj ’ øWh ‘ Ébô°ûe ÓÑ≤à°ùe

,äGÈÿG »eÉæJh ,äGQÉ¡ŸG π≤°U á≤JƒH ‘ sÖ°üfG
É¡aÉ£≤d â≤HÉ°ùJ GQÉ``ª`K Éæμa ,äGAÉ``Ø`μ`dG AÉ``≤`JQGh
Gòg ¿EG :É©HÉJh .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ±É«WCG
ó≤Y ≈∏Y iÈ``c IôgƒL Éæd πãÁ Ée Qó≤H Ωƒ«dG
äÉ«dhDƒ°ùe Éæ∏ªëj Ée Qó≤H ,ÉgÉæ«°†b »àdG IÉ«◊G
Éæe Ö∏£àJ ΩɶY äÉjó– ΩÉ``eCG Éæ∏©éjh ,ÉeÉ°ùL
,¬``Lh π``ª`cCG ≈∏Y ÉæàdÉ°SôH ΩÉ«≤∏d IQÉ``Ñ`L GOƒ``¡`L
ÉæJÒ°ùe óFÉ≤d ÉeGôcEGh ,AÉ£©ŸG øWƒdG Gò¡d AÉah
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IôaɶdG
¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤EG Ú∏¡àÑoe ,º¶©ŸG ó«©°S øH
äGAÉ£©H ¿ÉªY ¢VQCG Òæj ÉLÉsgh ÉLGô°S ¬¶Øëj
.ΩGhódG ≈∏Y ÒÿG
Üôt `°`û`Jh º``∏`©`dG ÜÉ``°`ù`à`cG ∞`o `≤`j ’ :GOô``£` à` °` SGh
ÜÉÑdÉa ;ó©dG ∫RÉæe ¬cQóJ ’h ,ó``M óæY áaô©ŸG
ó«°UôdGh ‘ô``©`ŸG OGõ``dG áØYÉ°†Ÿ º``μ`eÉ``eCG ´ôs `°`û`e
,º``μ` JGQó``≤` d É``«` eÉ``æ` Jh º``μ`JÉ``jƒ``à`°`ù`Ã É``«` bQ »``æ` ¡` ŸG
ºμd Ò``N ¬``fEÉ` a ,º``à`«`«`M É``e º``∏`©`dG π``Ñ`°`S Gƒ``μ`∏`°`SÉ``a
áØbh ∞≤f á©FGôdG äɶë∏dG √òg ‘h ,ºμfÉWhC’h
,QGQó`` ŸG ôμ°ûdÉH ¢†«Øj ô``jó``≤`Jh ,QÉ``Ñ` cEGh ∫Ó`` LEG
ÊÉ``«` HQ É``ª` c É``ª` ¡` ª` MQG ÜQ πbh” :OOô`` `f ø``ë` fh
ô°UÉ≤àJ ±hô◊G ™«ªLh äɪ∏μdG πμa ,“GÒ¨°U
á«æëæe ™°†îJh ,ɪμ∏°†Ød AÉaƒdG ΩÉ``eCG IôZÉ°U
ˆG ≈°ù©a .ɪcôH øe AõéH ΩÉ«≤dG ¢ùªà∏J »``gh
ôgÉ£dG ºcÉ«fi ≈∏Y º°Sôf øëfh GôLCG ÉæÑ«ãj ¿CG
ÉæJÉ¡eCGh ÉæFÉHBÓa .Qhô°ùdG êÉ¡àHGh ìôØdG áeÉ°ùàHG
º¡àØbƒd ,¬``dõ``LCG ôμ°ûdG ø``eh ,√ô`` ahCG AÉæãdG ø``e
á∏éY âcôs M »àdG á≤eÉ°ùdG º¡Jɪ∏ch ,ábOÉ°üdG
‘ Ωƒ«dG ¿ƒμæd õ«ØëàdG ™FGôH râ©aOh ,á«©aGódG
.áÁôμdG ºcOƒ¡÷ ÉéjƒàJ ,É¡jóJôf á∏M ≈``¡`HCG
øëf Ég ,Iõjõ©dG »à«∏c :∫ƒ≤dÉH ɪ¡àª∏c ɪàNh
ÜÉ°ùæj É``æ`©`eOh ,∂``JÉ``MÉ``°`S ÉæJGƒ£N QOÉ``¨`J Ωƒ``«`dG
≈∏Y ∂dP ¢ù«dh ,샪£dG ∫É``eBGh ¥GôØdG Ω’BG ÚH
‘h .OóéàŸG AÉ≤∏dG π``eCG ≈∏Y øμdh ,´GOƒ``dG π«Ñ°S
¢üdÉNh ,ÊÉ¡àdG º«¶©H ÉæFÓeõd Ωó≤àf ,ΩÉàÿG
,AÉæãdG ôWÉYh ôμ°ûdG ô``aGh ÉæJòJÉ°SC’h ,ÊÉ``eC’G
.ôjó≤àdG πjõL ËôμdG Qƒ°†◊G É¡jCG É©«ªL ºμdh

,πª©dG äÉ``«`bÓ``NCGh äGQÉ``¡` eh ±QÉ``©`eh Ωƒ``∏`Y ø``e
É``ª` FGO Gƒ`` fƒ`` ch º``μ` JGQó``b ô``jƒ``£` J ‘ Ghô``ª` à` °` SGh
hCG Ú``Jhô``dG Gƒ``Yó``J ’h ..π``©` Ø` j …ò`` dG ¢``ü`î`°`û`dG
.ÒμØàdG ≈∏Y ºμdƒ≤Y IQób π°ûj ±ƒdCÉŸG
,∞bs ƒàJ ’ IôaÉX RÉ``‚E’G IÒ°ùe ¿s EG :±É°VCGh
É``Mô``°`U ,á``≤`«`≤`M â``ë`Ñ`°`UCÉ`a É``ª`∏`M á``«`∏`μ`dG â``fÉ``c
,É¡FÉæHCG º«∏©J ‘ ÊGƒ``à`J ’ É°†HÉf ÉÑ∏bh ÉflÉ°T
πª©dG äGQÉ``¡` eh ø``Wƒ``dG sÖ``M º¡Hƒ∏b ‘ á``°`SQÉ``Z
π«ëà°ùŸG Ëó≤J ‘ râfÉØJ ,á«æ≤àdGh AÉæÑdG äGhOCGh
¥ƒØà∏d á«YÉ°Sh øeõdG á≤HÉ°ùeh ÜÉ©°üdG RhÉŒh
.¬æjOÉ«eh º∏©dG Qɪ°†e ‘

ÚéjôÿG áª∏c

»ª°TÉ¡dG óYÉ°S øH ∫ÓH èjôÿG ≈≤dCG ,Égó©Hh
∫Éæe áéjôÿGh -á«μ«fÉμ«e á°Sóæg ¢ü°üîJt
äÉ``°` SGQó``dG ¢``ü` °``tü`î`J- á``«` eÉ``jô``dG ¿É``ª`«`∏`°`S â``æ` H
ÚéjôÿG áª∏c -ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG IQGOEG ájQÉéàdG
AÉ°†a 練†àj :É``¡`«`a ’É``b ;º``¡`FÓ``eR ø``Y á``HÉ``«`f
≥HÉ°ùàJ »àdG äɪ∏μdG øe ÜòY ≥«MôH πØ◊G Gòg
≥fÉ©àd ÊÉ``eC’G äGQÉ``Ñ`Yh ÊÉ¡àdG äɪ∏c Ëó≤àd
É¡≤jôW â``≤s `°`T ,á``ë` LGQ ’ƒ``≤` Yh á``fiÉ``W É``°`Sƒ``Ø`f
Ò``ÿG º``∏`°`S ‘ »``≤` Jô``Jh ,º``«`∏`©`à`dG ÜÉ`` Ñn ` Yn ô``î` “
,ËôμàdG ôHÉæe ¤EG Ωƒ``«`dG râ``∏`°`Uh ≈àM ,º«ª©dG
π∏M Éfƒ°ùμJ ¿CGh ,RÉ‚E’G AÉ¡ÑH ôîØf ¿CG Éæd ≥s oëa
.RGõàY’G
ôØ– äÉ``£` ë` ŸG ¢``†`©`H ¿s CG Ö`` `jr Qn ’ :É``aÉ``°` VCGh
É¡d É``Ÿ ,¿É``°` ù` fE’G Iô`` cGP ‘ Qƒ``æ`dG ±hô``ë`H É¡°ùØf
ìô°üdG Gòg ¿EGh ,»FÉæãà°SG QhOh ,»HÉéjEG ôKCG øe
Éæ«∏Y AÉ`` aCG ó``b ,É``æ`d ¬ÁôμàH Ωƒ``«`dG ≈¶ëf …ò``dG
øe Éæ«≤à°SGh ,¬``dÓ``X ÉfCÉ«s Øàa ,¬``JGAÉ``£`Y Ëô``μ`H
ìô``°`U ,¬``ª`FÉ``°`ù`f π``«`∏`Y É``æ`≤`°`û`æ`à`°`SGh ,√ó`` ` aGhQ ™``Ñ`f
äGÈNh ,IòJÉ°SC’G äGAÉØch ,IQGOE’G õ«ªàH ôNõj
»à«∏c Éj p∂∏a ;¬«dEG ÚÑ°ùàæŸG äÉYGóHEGh ,ÚØXƒŸG
OƒYhh ,Ú°ü∏îŸG AÉahh ,ÚaΩŸG ôμ°T ᪫¶©dG
.ÚfiÉ£dG
Ú``H º``«`∏`©`à`dG á``∏` Mô``e râ``Lõ``à` eG ó``≤` d :’É`` ` bh
,Iô``aGh Éeƒ∏Y ¬æe Éæ∏¡f …ò``dG …ô``¶`æ`dG Ö``fÉ``÷G
GÒN ’EG âÑæj ’ øWh
‘ πã“ …òdG »≤«Ñ£àdG ÖfÉ÷Gh ,áªL ±QÉ©eh
ÖjQóàdGh ,äGQô``≤` ŸG á``°`SGQó``d ÖMÉ°üŸG ≥«Ñ£àdG
»æ©ŸG »∏Y øH óªfi ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √òg ∫rƒ nMh
™e ø``eGõ``J :ÜÓ``£` dG ¿hDƒ` °` û` d ó``«`ª`©`dG ó``YÉ``°`ù`e ∂dP π`t `ch ,áØ∏àfl äÉÄ«gh äÉ°ù°SDƒe ‘ π≤à°ùŸG

ihõ``æ`H á``«`æ`≤`à`dG á``«`∏`μ`dG ó``«`ª`Y Ωsó` `b ,É``gó``©` Hh
∫Éb ;á«∏μdG áª∏c ,ôªYÉH ôgÉW øH ß«ØM QƒàcódG
áYÉ°Sh Aɪ∏©dGh º∏©dG ìÉÑ°U ‘ ºμH Ö uMôf :É¡«a
ɪa ;´Gó``HE’Gh ƃÑædG áªë∏eh RÉ``é`YE’Gh RÉ``‚E’G
AÉæHCG øe áÑcƒμH Gò¡c Ωƒj ‘ Ao ôŸG »≤à∏j ¿Cr G πªLCG
s πÑ≤à°ùŸ ¿ƒ©∏s £àj øjòdG øjó«éŸG á«∏μdG
,AÉ°Vh
É¡«a Éfôª¨j á¶ë∏dG √òg ..ìhô q°üdG ¬«a ¿ƒ∏©«°S
.RGõàY’Gh ôîØdG
øe Ió``jó``L á``©` aO Ëô``μ`à`H π``Ø`à`ë`f :±É`` °` `VCGh
≠dÉÑdGh ,ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG äÉéjôNh »éjôN
Ωƒ«dG Éæ∏ØM GP ƒg Égh ,áÑdÉWh ÉÑdÉW 298 ºgOóY
»æWƒdG ó«©dÉH πØàëj Ö«Ñ◊G Éfó∏Hh kÉaô°T OGOõj
,º``°`Sƒ``ŸG Gò``g ‘ ºμéjôîJ πØëa ;ó``«`é`ŸG 44`` `dG
™e ¬æeGõàH í``°`VGh õt«“ ¬``d ,Ú``é`jô``ÿG ÊGƒ``NEG
πc ÉgQó≤j »àdG á∏«∏÷G á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò``g
Gƒëª°SG :™HÉJh ..ó∏ÑdG Gòg ¢VQCG ‘ ¢TÉY ¿É°ùfEG
ºμd »ãjóM É¡ uLƒe π≤àfCG ¿CÉ` H Qƒ°†◊G É``¡`jt CG ¤
ºμ©e ¿ƒ``Mô``a É``æ` fs EG ,AÉ`` HB’G É``¡` jt CGh äÉ``¡` eC’G É``¡`à`js CG
ÚMh ,Gƒ∏Ñp bo ÚM º¡©e ºàæco ó≤a ;º¡éjôîàH
kÉbƒ°T ºμHƒ∏b â≤ØN ÚMh ,GƒãëH ÚMh ,Gƒ°SQO
´ƒeqódG âbôbôJ ºμ°†©H πs ©dh ,GhôNCq ÉJ ¿EG º¡«dEG
…ò``dq G ó¡°ûŸG Gò``¡`H kÉ`LÉ``¡`à`HGh kÉÑ«MôJ ¬«æ«Y ø``e
,º¡fÉÁEÉH º¡JGOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj ºcAÉæHCG ¬«a ¿rhô``J
,êô``î` à` dGh ∞``jô``°`û`à`dG á``°``s ü`æ`e ‘ Gƒ``ë` Ñ` °` UCG ó`` bh
ø``e ”È``°` U É`` à Gƒ``Mô``Ø` J ¿Cr G ˆGh º``μ` d ≥s ` ` oë`` a
º¡fq CG Ö°ùMCGh ,á∏jƒW äGƒæ°S ¬d ºà«°SÉbh ,¬``∏`LCG
.OÉ©°SE’ÉH IÉ°SÉ≤ŸGh ,ÈdÉH
q È q°üdG ºμfƒdOÉÑ«°S
ºμ«∏Y »≤dCÉ°S :á«∏μdG ó«ªY QƒàcódG Oô£à°SGh
u ’CG Ó
k eBG ,ºcÉjEGh »°ùØf É¡H É kë°UÉf äɪ∏c
GƒWôØJ
¤EG º``cƒ``Yó``fh É``æ`°`ù`Ø`fCG É``¡`«`a ƒ``Yó``æ` d ;kGó`` ` `HCG É``¡` H
øμ«dh ,ôjƒ£àdGh AÉæÑdG IÒ°ùe ºYO ‘ ¢ùaÉæàdG
ó‚ ¿CÉH ôîàØf PEG øëfh ,ºcQÉ©°Th ∑QÉÑŸG ºμ«©°S
k ≤°Uh kɪ«∏©Jh kÉ¡«LƒJ º``FGõ``©`dG nÜÉ``ë`°`UCG ºμ«a
Ó
‹hCG ô°û©e øe ºμfC’ ,ºª¡∏d kGòë°Th ÖgGƒª∏d
É¡JGOôØe πμH IÉ``«`◊G ¿s CÉ` H ºcôcu òæd ;≥``∏`Nh º∏Y
™``°`SGh ∫É``› »``g π``H ,¿É``ë` à` eGh ¢``SQO ø``e π``ª`°`TCG
ÜÓ``£`dG ¢`o `û`«`©`j ,É``gô``jƒ``£`Jh á«°üî°ûdG π≤°üd
,IÒ°ùjh IÒ°ùY É``JÉ``bhCGh ,Gô``eh Gƒ∏M É``©`bGh É¡«a
πª©dGh º∏©∏d ¿s CG Gƒæ¶J Óa ,á∏Ñ≤eh IôHóe ÉeÉjCGh
√ƒªàÑ°ùàcG Ée π¡f ‘ Ghôt ªà°SGh ,kGOhó``M AÉ£©dGh

www.manpower.gov.om

23

πª©f

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

»æ¡ŸG ÖjQóàdGh »æ≤àdG º````«∏©à∏d á`````∏eÉ©dG iƒ≤````````````

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ájQÉéàdG äÉ°SGQódGh á°Sóæ¡dG äÉ°ü°üî`` ` ` `
AÉ£©ŸG øWƒdG Gò¡d kAÉah ¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉæàdÉ°SôH ΩÉ«≤∏d ÉæJÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeCG Éæ©°†j êôîàdG :¿ƒéjôÿG
»æ¡ŸG ó«°UôdGh »`aô©ŸG OGõdG áØYÉ°†Ÿ ÉæeÉeCG ´ô°ûe ÜÉÑdGh ..óM óæY ∞≤j ’ º∏©dG ÜÉ°ùàcG
ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdG øY IòÑf
päÉ°ù°SDƒe ió`` MEG »``g ihõ``æ`H áo «æ≤àdG áo `«`∏`μ`dG
iƒ``≤` dG Ip QGRh á``∏` ¶` Ÿ áp ` ©` HÉ``à` dG »``æ` ≤` à` dG ºp ` «` ∏` ©` à` dG
o ;pá∏eÉ©dG
-Ω1993 ΩÉY É¡MÉààaG òo æe- â``HCGO å«M
≈à°T ‘ áp «æWƒdG päGAÉØμdG ø pe Qn OGƒc èjôîJ
≈∏Y
p
Oo ó``Y ≠n ` ∏` H ór ` `bh .pá`Ø`∏`à`î`ŸG áp `«`æ`≤`à`dG päÉ``°`ü`°`ü`î`à`dG
ø pe Ì`n `cCG Ω2014 ΩÉ``Y áp «∏μdÉH Ú∏é°ùŸG ÜÓ``£`dG
o ,ák ÑdÉWh ÉkÑdÉW 4223
Ékjƒæ°S áo «∏μdG πo Ñ≤à°ùJ å«M
áp `«`∏`NGó``dG áp `¶`aÉ``fi päÉ`` `j’h ø`` pe ÜÓ``£` dG ên Gƒ`` `aCG
áp `æ`£`∏`°`ù`dG päÉ``¶` aÉ``fi päÉ`` ` ` j’hh ,¢`m` UÉ`` N π``μ`°`û`H
OóY ≠∏Hh ,páMÉàŸG päÉ°ü°üîàdG ≈∏Y Ak ÉæH iôn `NC’G
Oó©dG Gò``gh ,1456 ΩÉ©dG Gò¡d ÚdƒÑ≤ŸG ÜÓ£dG
.»æWƒdG Op É°üàb’G õp jõ©J ‘ ºo gÉ°ù`jo Ékjƒæ°S óo jGõàŸGo
Im õ«ªàe ám ©ª°S p≥«≤– ‘ áp «∏μdG áo ª¡e Qo ƒëªàJh
Égõ«¡Œ p≥jôW øYp º∏t ©àdGh º«∏©àdG ‘ ám Áóà°ùe
Ò
p jÉ©ŸG ™e ≥o aGƒàJp IOƒ÷G áp «dÉY ám ãjóM mäÉ«æ≤àH
.»æ≤àdG ºp «∏©àdG ‘p á«dhódG

á«∏μdÉH ∫ɪYC’G õcôe
ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdÉH ∫ɪYC’G õcôe Èà©ojh
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG iƒ``à`°`ù`e ≈``∏`Y ¬``Yƒ``f ø``e ∫hC’G ƒ``g
¢ù«°SCÉJ »JCÉjh .áæ£∏°ùdÉH á«ÁOÉcC’Gh ᫪«∏©àdG
Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG øe »î°S ºYóH õcôŸG
õcôŸG ìÉààaG ”h .(LNG) ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
õcôŸG ≈©°ùjh ,2013 ôHƒàcCG 1 ‘ »ª°SQ πμ°ûH
á«ÁOÉcC’G áÄ«ÑdG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ¤EG
™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ÜÓ£dG ¿É°†àMG ‘ á«∏μdÉH
º¡dɪYCÉH AÉ≤JQ’G ‘ º¡àª¡e π«¡°ùJh ,IóFGôdG
ôjƒ£J ¤EG õ``cô``ŸG ≈©°ùj É``ª`c .É``¡`H ¢``Vƒ``¡`æ`dGh
ΩÉ``©` dG Ú``YÉ``£` ≤` dG ‘ äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG ™``e ¬``JÉ``bÓ``Y
õ``cGô``e hCG á``jQÉ``é`à`dG äÉæ°VÉë∏d ¿s EG .¢``UÉ``ÿGh
ƒ‰h ᫪æJ ‘ É«v °SÉ°SCG GQk hO QÉμàH’Gh ∫É``ª`YC’G
äÉ``cô``°`û`dG º``YO ≥``jô``W ø``Y »``æ`Wƒ``dG OÉ``°`ü`à`b’G
äÉ``æ`°`VÉ``ë`∏`dh .…QÉ`` é` à` dG É``¡` WÉ``°` û` fh á``Ä` °` TÉ``æ` dG
äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJh õ«Ø– :É¡æe ;IójóY óFGƒa
∫ƒNO ≈∏Y IQOÉ``b íÑ°üàd ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
ìÉ``é`æ`dG ø``e øμªàJ ≈``à`M á``jQÉ``é`à`dG äÉ``aRÉ``é` ŸG
,ÜÉÑ°û∏d π``ª`Y ¢``Uô``a Ò``aƒ``Jh ,á``jQGô``ª` à` °` S’Gh
…OÉ°üàb’G ´ƒ``æ`à`dG ≈∏Y ™«é°ûàdG ¤EG á``aÉ``°`VEG
Gò``g ø``eh .Ió``jó``L äGQÉ``μ` à` HGh QÉ``μ` aCG ≥``jƒ``°`ù`Jh
∫ɪYC’G õcôe íàa á«∏μdG räCÉ` JQG ó≤a ,≥∏£æŸG
™«é°ûJh õ«Ø– ‘ ∫É©a QhO ø``e ¬``H Ωƒ≤«°S É``Ÿ
;á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe Aó``H ‘ IQOÉѪ∏d ÜÓ£dG
™«é°ûJ ‘ á``«`∏`μ`dG á``«`é`«`JGÎ``°`SE’ É``≤` ah ∂`` dPh
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ∫ɪYC’G ôjƒ£Jh

á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe
»àdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ™jQÉ°ûe º``gCG Ú``H ø``eh
IójóL m¿ÉÑe AÉ°ûfE’ á«bÉØJG :É¡à«bÉØJG ™«bƒJ ”
á«°SGQO ’k ƒ°üa øsª°†àJ ;ihõæH á«æ≤àdG á«∏μdÉH
504h ¿Éfƒ«∏e ÉgQób áØ∏μàH ÖJÉμeh äGÈàflh
≥HÉW øe ≈æÑŸG ¿sƒμàjh ,kÉ«fɪY ’k ÉjQ 455h ±’BG
≥``HÉ``£`dG ¿sƒ` μ` à` j å``«` M ;∫hC’G ≥``HÉ``£` dGh »`` °` `VQCG
ÖYƒà°ùj É¡æe πc kÉ«°SGQO Ó°üa 12 øe »°VQC’G
πc Ö``Yƒ``à`°`ù`j ‹BG Ö``°`SÉ``M π``eÉ``©`e 8h ,kÉ` Ñ` dÉ``W 30
Qƒcò∏d É``ª`gGó``MEG Ú``à`MGÎ``°`SGh ,kÉ`Ñ`dÉ``W 40 É¡æe
,ÚØXƒª∏d ÖJÉμe 5h ,≈¡≤eh çÉfEÓd iô``NC’Gh
á«eóN ≥aGôeh ,Qɶàf’Gh ∫ÉÑ≤à°SÓd ÚàYÉbh
14 ≈∏Y …ƒàë«a ,∫hC’G ≥HÉ£dG ÉeCG .√É«e äGQhOh
k °üa
ÖJÉμe 8h ,‹BG Ö°SÉM πeÉ©e 7h ,kÉ«°SGQO Ó
áaÉ°VEG ,Ú≤°ùæŸG ™e ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhôdh ÚØXƒª∏d
,ÜÓ£dG ¿hDƒ°T Öàμeh ,äÉYɪàLÓd ÚàYÉb ¤EG
.iôNCG á«eóN ≥aGôeh ,QɶàfÓd ÚàYÉbh

,á°SGQódG ‘ É¡à«°†b »àdG Úæ°ùdG QɪK ó°ür nM øe
‘ ¿ƒμ«°S GPÉ``e ¿É``°`ù`fE’G º∏©j ¿CG π«ªL ƒ``go ºr ` cn h
»à°SGQO ∫ɪcEG â©°Vh »æfCG ¬ª∏YCG Éeh ,πÑ≤à°ùŸG
»``æ`fs EG å``«`M ;»ææ«©j ¿CG ˆG ƒ`` YOCGh ,∫hC’G ‘ó``g
,áaô©ŸGh º∏©dÉH ’EG »JCÉj ’ ·C’G Ωót ≤J ¿s CÉH ™æà≤e
IOÉ«≤H Ió«°TôdG ÉæàeƒμM á``jDhQo â≤∏£fG Éæg øeh
øH ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M
;º∏©dG ᫪gCÉH -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S
;»ª∏©dG É¡°Vƒ¡æH §ÑJôe ·C’G Ωó≤J ¿CÉH É``cGQOEG
ÒZ É``ª` YO ´É``£` ≤` dG Gò`` g º`` YO ∫Ó`` N ø``e ∂`` `dPh
.äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G IOÉjõH ¥ƒÑ°ùe
ᩪL øH ¿ÉØ∏N âæH Oƒ∏N áéjôÿG äÈ`s `Yh
ø``Y (á``jô``°` û` H OQGƒ`` ` e ¢``Sƒ``jQƒ``dÉ``μ` H) á``«`∏`«`μ`°`û`dG
∫òH èjôN …CG Qƒ©°ûc …Qƒ©°T :á∏FÉb ,ÉgôYÉ°ûe
Ωƒ«dG ó°üëjh ,√Gƒà°ùà »bôdG πLCG øe ó¡L πs c
ìôØdG ≈∏Y …Qƒ©°T ô°üà≤j ’h ,ó¡÷G Gòg QɪK
¿õ◊G øe á¡μf …ôYÉ°ûe ™e êõà“ É``‰EGh §≤a
É檫∏©J ‘ ¬àbh πc ¢Sôs c »æ≤J »ª«∏©J QOÉc ¥GôØd
ó©°SCG øe äɶë∏dG √òg Èà©Jh ÉæaQÉ©e ᫪æJh
´ƒeOh √ÉØ°T äɪ°ùH Égƒ°ùμJ »àdG IÉ«◊G äɶ◊
Úéjôîc ÉæFɪ°SCG ´Éª°S ™e É¡JGƒ°UCG ¤É©àJ ìôa
’ ójóëàdÉH Ωƒ«dG Gòg ¿CÉH âaÉ°VCGh .¢SƒjQƒdÉμH
Gòg …ó``gCG É``‰EGh ,‹ ¢SÉædG Üô``bC’ §≤a ¬``jó``gCG
≥«≤– ‘ ÉæJóYÉ°ùŸ GógÉL ≈©°S øe πμd ìÉéædG
¤EG ∞bh øe πμd ôμ°ûdG πc ôμ°ûdÉa ;ÉæJÉMƒªW
π°üMC’ ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG á∏«W ÊófÉ°Sh »ÑfÉL
»à«∏μd ôμ°ûdG ,kGÒ`` `NCGh .É``¡`H »``≤` JQCG IOÉ``¡`°`T ≈``∏`Y
ø°ù◊ IQGOE’Gh AÉ`` «` `ahC’G »``Jò``JÉ``°` SCGh ,á``«` dÉ``¨` dG
ɪc .º``¡`d áLÉëH Éæc IÎ``a π``c ‘ Éæ©e º¡∏eÉ©J
ÜÓ£dG »JGƒNCGh »JƒNE’ IÒ``NC’G »Jɪ∏c ¬`` uLhCG
ÜÉ©°üdG ºZQ º¡à°SGQO ¿ƒ∏°UGƒj Gƒ``dGR Ée øjòdG
Ée Ò¨j ’ ˆG ¿EG” :¤É``©`J ¬dƒ≤H ¿ƒæbƒe º¡a
.“º¡°ùØfCÉH Ée GhÒ¨j ≈àM Ωƒ≤H
⁄É°S øH ídÉ°U âæH IÒª°S áéjôÿG âdÉbh
á¶◊ ¿s EG :(ôJƒ«Ñªc á°Sóæg Ωƒ``∏`HO) á«fÉbƒ◊G
AÉ¡àfÉH ¿Gò``jEG »gh ,äɶë∏dG πªLCG øe êôîàdG
Qƒ``©`°`û`a .π``ª` ©` dG ¥ƒ``°` S ¤EG ∫ƒ`` Nó`` dGh á``°` SGQó``dG
øY äɪ∏μdG õé©j õé©Jh Qƒ©°T ¬∏KÉÁ ’ êôîàdG
,É¡Ñ©Jh É¡∏∏μH râ°†e äGƒæ°S áMôa »¡a ;¬Ø°Uh
,Éæà°SGQO ‘ Éæd ¬≤«aƒJ ≈∏Y √óªëfh ˆG ôμ°ûfh
‘h ,»``Ñ` fÉ``é` H ∞`` ` `bn hn ø`` e π``μ` d »`` MÉ`` ‚ …ó`` ` ` gCGh
≈∏Y ó¡à› º∏©e πch ËôμdG …ó``dGh º¡àeó≤e
»æ©°ùj ’ ,ΩÉàÿG ‘h .ÊGƒNCG ™«ªLh º∏©dG Èæe
Éæà°†¡f ÊÉÑd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ¢üdÉN ™aQCG ¿Cr G ’EG
.º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL ácQÉÑŸG
AÉ°†YC’h á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒd ôμ°ûdÉH ¬LƒJCG ɪc
øe √ƒ``dò``H É``e ≈∏Y á`` `jQGOE’Gh á«°ùjQóàdG áÄ«¡dG
øH óªfi âæH ≈æe áéjôÿG ÉeCG .ácQÉÑe Oƒ¡L
,(ÊhÎμdEG øeCG Ωó≤àe Ωƒ∏HO) á«HÉ°ü≤dG ¿Éª«∏°S
»``HQO πs¡°Sh »æ≤ah ¿CG ˆG ó``ª`MCG Ωƒ``«`dG :âdÉ≤a
ó©H ,»JÉ«M ‘ ìÉéædG äGƒ£N ¤hCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d
≥∏ëf Éæc Éæà«∏c ÜÉ``MQ ‘ ÉgÉæ«°†b äGƒæ°S ™``HQCG
äÉHƒ©°üdG ºZQh ,áaô©ŸGh º∏©dG Aɪ°S ‘ É¡dÓN
ájÉ¡ædG ±hôM Öàμf ¿B’G øëf Ég É¡H ÉfnQôn e »àdG
.IójóL á∏Môe CGó``Ñ`fh ÉæJÉ«M ø``e á∏MôŸG ∂∏àd
ɪ¡¶ØM- s…ó`` dGh ¤EG »``Lô``î`J …ó`` gCG :â``©`HÉ``Jh
∫ƒ`` ` bCGh .á`` °` `SGQó`` dÉ`` H »`` JÓ`` «` eRh »`` `Jƒ`` `NEGh -ˆG
º``cGõ``Lh º``μ`d Ó``jõ``L Gô``μ`°`T π``°` VÉ``aC’G »``Jò``JÉ``°`SC’
ÜÓ£dG ™«ª÷ »àë«°üfh .AGõ÷G ÒN »æY ˆG
GƒÑXGƒoj ¿CÉH á°SGQódG óYÉ≤e ≈∏Y GƒdGRÉe øjòdG
äGô``°` VÉ``ë` ŸG ó``«` YGƒ``Ã ΩGõ`` à` `d’Gh á``°` SGQó``dG ≈``∏` Y
πμ°T ÈcCÉH É¡æe IOÉØà°SÓd IòJÉ°SC’G äɶMÓeh
.¿ƒæªàj Ée ≥«≤ëàd øμ‡

»æ©ŸG óªfi •

á«∏«μ°ûdG Oƒ∏N •

á«fÉbƒ◊G IÒª°S •

á«HÉ°ü≤dG ≈æe •

…ôcƒ°ûdG ¿GóªM •

á«FÉæ¡dG IódÉN •

á«dóÑ©dG ΩÉ¡°S •

á«eÉjôdG ∫Éæe •

¬``dÓ``N ø``e Oô``Ø` dG ™``«`£`à`°`ù`jh ,…ƒ`` «` Mh Ouó` é` à` e
.´ô°SCG πμ°ûH IÈÿG ÜÉ°ùàcG
ˆGóÑY ø``H ¿Éª«∏°S âæH ∫É``æ`e á``é`jô``ÿG É``eCG
:âdÉ≤a ,(ájô°ûH OQGƒ``e ¢``Sƒ``jQƒ``dÉ``μ`H) á«eÉjôdG
√ò``g ‘ …Qƒ``©` °` T ø`` Y Ò``Ñ`©`à`∏`d äÉ``ª` ∏` μ` dG õ``é` ©` J
πc ¥Éa ¬fC’ ;¬Ø°Unr h øμÁo ’ Qƒ©°T ƒ¡a ;á¶ë∏dG
.Gõ«“h á``YhQ É¡H äQô``e »àdG á≤HÉ°ùdG äɶë∏dG
ácQÉÑe Oƒ¡L
øe ÌcCG É¡Jô¶àfG »àdG á¶ë∏dG √òg ¿CÉH ô©°TCGh
äɶ◊ øe É¡≤Ñ°S Ée πμd èjƒàJ É¡fCÉH ,áæ°S 15
Ωƒ∏HO) »∏eô◊G óªM øH óLÉe èjôÿG ∫Ébh
º«¶©dG ˆG óªMCG ,A»°T πc πÑbh ,ájGóH :(≥jƒ°ùJ ønr e ¤EG »MÉ‚ …ógCGh .ìÉØch ô¡°Sh AÉæYh Ö©J
á°üæŸ ‹ƒ``°` Uh ≈``∏` Yh ,OGó`` °` ù` dGh Ò``°`ù`«`à`dG ≈``∏` Y »eCG »HCG »à∏FÉ©d ’hCG .áª≤∏d ‹É°üjEG ‘ ój ¬d ¿Éc
Gò``g ‘ …Qƒ``©`°`Th ,¿ƒ``ª`«`ŸG Ωƒ``«`dG Gò``g ‘ êô``î`à`dG Ée íÑ°UC’ øcCG ⁄ »æfCG ÉeÉ“ ∑QOoCG å«M ;»JƒNEGh
âæμs “ ÊC’ áMôØdÉH êhõ``‡ π«ªL Qƒ©°T Ωƒ«dG »JÒ°ùe ‘ »ªYOh áªFGódG ºgOƒ¡L ’ƒd ¬«∏Y ÉfCG

Gòg ‘h ,ihõ``æ`H á«æ≤àdG á«∏μdÉH Gƒ≤ëàdG øjòdG
øjò∏dG øjõjõ©dG øjódGƒ∏d ôμ°ûdÉH ¬ sLƒJCG Ωƒ«dG
∂dòch ,Ωƒ«dG ¬«dEG â∏°Uh ɪ«a π°†ØdG ɪ¡d ¿Éc
áMôa »©e ¿ƒ°û«©j ø``jò``dG »``FÉ``bó``°`UCGh »``Jô``°`SCG
±É``°`VCG É``‡h :Ó``FÉ``b ™``HÉ``Jh .ó``«`©`°`ù`dG Ωƒ``«` dG Gò``g
»``bÉ``ë`à`dG ƒ``g á``«` aÉ``°` VEG IOÉ``©` °` S á``Yô``L »``Lô``î`à`d
äÉ``cô``°`û`dG ió`` MEG ‘ ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG ‘ π``ª`©`dÉ``H
»MƒªWh .RɨdGh §ØædG ∫É› ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG
u G ¿CG »∏Ñ≤à°ùŸG
É¡à°SQO »àdG »JGQÉ¡eh »JÉbÉW ôî°SC
¬fGƒNE’ áë«°üæH ¬ãjóM ≈°Sƒe ºààNGh .á«∏μdÉH
Ωƒ∏©dG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y Gƒ°Uôëj ¿CÉ`H ÜÓ£dG
ɪc ,º¡JÉMÉ‚ ìÉàØe É¡fC’ ;á«∏μdÉH ¢SQóJ »àdG
´É£b ¬fC’ ;¢UÉÿG ´É£≤dÉH ¥Éëàd’ÉH º¡ë n°üfn

πjõL ºμ∏a ,è«¡ÑdG πØ◊G Gòg π«©ØJ ‘ ∑QÉ°Th
Åæu gCG ¿CG Ot hCG ∂dòch .¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôμ°ûdG
äÉ``é`jô``ÿGh Ú``é`jô``ÿG »``FÓ``eR ™«ª÷ ∑QÉ`` HCGh
≈``æ` “CGh ,Ωƒ`` «` `dG Gò`` `g ‘ º``¡` Lô``î` Jh º``¡` MÉ``é` æ` d
.º¡JÉ«M ¿hDƒ°T ôFÉ°S ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ™«ªé∏d

»àª∏c ¬`` uLhCG :∫ƒ``≤`dÉ``H ∫É``æ`e âªààNGh .᫪∏©dG
Gƒ≤Jôj ¿CGh ºgó¡L GƒdòÑj ¿CÉ` H ÜÓ£dG ™«ª÷
Os Q Éæe ≥ëà°ùJ OÓÑdG √ò¡a ;ºgÒμØJ iƒà°ùÃ
ô°ù«H º∏©dG Ö∏W πÑ o°S Éæd â``æ`es CG å«M ;π«ª÷G
s…CG -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ÉfóFÉb ôNsój ⁄h
·C’G ±É°üe ‘ Éæ©°Vhh ,Éæà©aQh Éfôjƒ£àd ór¡ nL
.áeó≤àŸG

‫ﺇﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ‬

º¡JÉ°ü°üîJh ÚéjôÿG Oó©H á«FÉ°üMEG
‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺒﻜﺎﻟﻮﺭﻳﻮﺱ‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻡ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻡ‬

‫ﺍﻟﺒﻴـــــــﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬

‫ﺇﻧﺎﺙ‬

‫ﺫﻛﻮﺭ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬

‫ﺇﻧﺎﺙ‬

‫ﺫﻛﻮﺭ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬

‫ﺇﻧﺎﺙ‬

‫ﺫﻛﻮﺭ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬

‫ﺇﻧﺎﺙ‬

‫ﺫﻛﻮﺭ‬

168

12

156

0

0

0

2

0

2

166

12

154

‫ﺍﻟﻬﻨﺪﺳـــــــﺔ‬

41

30

11

8

8

0

3

3

0

30

19

11

‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬

89

47

42

15

14

1

5

3

2

69

30

39

‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

298

89

209

23

22

1

10

6

4

265

61

204

‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬

٨٠٠٧٧٠٠٠ :‫ﺍﳋﻂ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ‬

øWƒdG áeóÿ äÉbÉ£dG Òî°ùJ
Ωƒ∏HO) º«∏°S øH óªM øH ≈°Sƒe èjôÿG ∫Ébh
¤EG AÉ``æ` ã` dGh ó``ª`◊É``H ¬`` sLƒ`` JCG :(∫É``°` ü` JG á``°`Só``æ`g
º∏©dG ≥jôW Éæd ô u°ù«j ¿CÉH -ôjó≤dG »∏©dG- ¤ƒŸG
øY ¿É``°`ù`∏`dG É¡«a õé©j äÉ``¶`◊ É``¡` fCGh ,á``aô``©`ŸGh
ʃμd ;Qhô``°` Sh á``Mô``a ø``e »∏NGóH É``ªs `Y ÒÑ©àdG
ÜÉÑ°ûdG ó``MCGh ,á``©`aó``dG √ò``g »éjôN ø``e Gkó` MGh

¿hOô````¨e

IQƒ°üdG ∫É£HCG ..ˆG óÑYh ∫Óg
á«Ñjô¨dG ÖæjR

á«Jƒ°üdG äÉLƒŸG §≤à∏J zájDhôdG{
á«°Tƒ∏ÑdG á°ûFÉY

ΩÉ©dG ´Gô°Uh ..á«ÑgòdG IôμdG :IAGôb
…ôaɨdG Ú°ùM

l IQGOE’G ¿ƒμJ ÉeóæY
´GóHEÓd á∏JÉb
»ª°UÉ©dG ¿ÉØ∏N

á``aÉ``≤`K ≥``∏` î` H CGó`` Ñ` j §``Ø`æ`∏`d π``jó``Ñ` dG{
á`` YGQõ`` dG á``aÉ``≤` ã` c ,Ö``©` °` û` dG ió`` d á`` ` eRC’G
.z»ª∏©dG åëÑdGh áYÉæ°üdGh
…óæμdG ¢ù«b

GPEG Ió``©`°`UC’G áaÉc ≈∏Y ÊÉ©à°S ¿É``ª`Y{
¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y GkQOÉ``b GOk É°üàbG ≥∏o îJn ⁄
Ωô¡∏d Iô¶f »ØμJ ..ÜÉÑ°û∏d ájõ› πªY
.zÊÉμ°ùdG
»KQÉ◊G ∞°Sƒj

åjóM ¿ÉªoY äGQÉ£e ‘ iQCG ¿CG ≈æ“CG{
.zÖgP øe ±hôëH ¿ÉªoY πgCG øY ∫ƒ°SôdG
ÊÉÑ«°ùdG ¿É°ùM

á«é«∏ÿG ICGô``ŸG QhO á``jOhó``fi ÜÉÑ°SCG{
ó«dÉ≤àdG É``gó``MCG á``jOÉ``°`ü`à`b’G á``«`ª`æ`à`dG ‘
.zá«YɪàL’G ±GôYC’Gh
ájó«©°SƒÑdG CÉÑ°S

www.alroya.info

Ω2014 Ȫ°ùjO 9 ≥aGƒŸG `g1436 ôØ°U øe 16 AÉKÓãdG

info@alroya.info

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
ÊhÎμd’G ójÈdG 24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

zGófƒcÉfCG{ ±ƒéH º∏«a ó©H øjógÉ°ûŸG ´GóîH z…ôaÉμ°ùjO{`d äÉeÉ¡JG !¬æe GóMGh ÉaôM ÖàμJ ⁄ É©«Ñe ≈∏YC’G zâfÎfE’G ≈∏Y IÉàa{ áÑMÉ°U
äÉWÉ«àM’G πc PÉîJG ”h .zπ©a OhOQ Ö∏éà°ùjh
ºª°U ó``≤`a .≥``æ` ÿG ø``e ‹hRhQ á``jÉ``ª`◊ á``eRÓ``dG
±É«dCG øe áYƒæ°üe á°UÉN IΰS ájGóH AGÈ``N ¬d
ô``NBGh ¢ùØæà∏d Ωɶfh äGÒeÉμH Iõ¡›h ¿ƒHôμdG
º∏©f øμf ⁄{ ôeɨŸG ∫É``bh .êQÉ``ÿG ™``e π°UGƒà∏d
»æ©∏àÑà°S â``fÉ``c GPEG É``e ,íéæ«°S ô``eC’G ¿É``c GPEG É``e
»æfCG øe øjócCÉàe ¿ƒμf ¿CG É``fOQCG Éææμd .GófƒcÉfC’G
≈ãfCG GófƒcÉfCG ≈©aCG πª©dG ≥jôa QÉàNGh .z≥æàNG ød
.Iô``eÉ``¨`ŸG √ò``g ‘ É¡eGóîà°S’ QÉ``à` eCG áà°S ∫ƒ``£`H
¢ùfGôa á``dÉ``cƒ``d ¬JÉëjô°üJ ‘ ‹hRhQ ∫ƒ``H ihQh
πH QƒØdG ≈∏Y »YÓàHG ∫hÉ– ⁄{ ≈©aC’G ¿CG ¢SôH
äCGó``Hh É¡Ñ°†Z äô`` KCG ÉeóæY øμd .Üô``¡` dG â``dhÉ``M
q EG âàØàdÉa ,É``¡`«`∏`Y Gô``£`N π``μ`°`TCG ÊCÉ` `c ±ô``°`ü`JCG

á≤HÉ£e äCÉJ ⁄ áé«àædG ¿CG ’EG .zÉ¡°ùØf øY â©aGOh
.‹hRhQ ájGhôd ÉeÉ“

Ü.±.CG -∑Qƒjƒ«f

ÈcCÉc ∞æ°üJ »àdG »``YÉ``aC’G √ò``gh .á«°VÉŸG ΩÉ``jC’G
ÉgóFGôW ≥æîJ Ée IOÉY ,⁄É©dG ‘ ÚHÉ©ãdG øe ´ƒf
¢``ù`fGô``a á``dÉ``cƒ``d ‹hRhQ í`` °` `VhCGh .É``¡` YÓ``à` HG π``Ñ`b
äGƒæ°S ô°ûY â«°†eCG Éeó©H â``JCG{ IôμØdG ¿CG ¢SôH
¿CG º∏©j ¬∏c ⁄É``©`dG{ ÉØ«°†e ,z¿hRÉ`` `eC’G äÉ``HÉ``Z ‘
¤EG ¿hÒ``ã`c ¬Ñæàj ’ øμd »ØàîJ (äÉ``HÉ``¨`dG √ò``g)
¢SÉædG Ωó°üj ô``eCÉ`H ΩÉ«≤dG É``fOQCG Gò``d .ádCÉ°ùŸG √ò``g

áÑ«îH Ú«cÒeC’G øjógÉ°ûŸG øe ÒÑc OóY ô©°T
z…ôaÉμ°ùjO{ IÉæb ÈY É«≤FÉKh º¡à©HÉàe ô``KEG π``eCG
‹hRhQ ∫ƒH »Ä«ÑdG §°TÉæ∏d Iójôa Iôeɨe ¿CÉ°ûH
≈©aCG ±ƒ``L ∫ƒNóH πãªàJ ¿hRÉ``eC’G äÉHɨH ™dƒŸG
√òg ¬``eÉ``“EG Ωó``Y ÖÑ°ùH ∂``dPh ,ábÓªY Gó``fƒ``cÉ``fCG
¬H ó``Yh ó``b ¿É``c É``Ÿ É``aÓ``N á``jÉ``¡`æ`dG ≈``à`M á``Hô``é`à`dG
.èeÉfÈ∏d ≥jƒ°ùàdG ∫ÓN
Ï``jEG{ ¿Gƒ``æ` Y π``ª`ë`j …ò`` dG »``≤`FÉ``Kƒ``dG QÉ`` KBG ó``≤`a
‘ { …ôaÉμ°ùjO { IÉæb ¬àãHh (É«M º¡àdG) z∞``j’G
IôNÉ°ùdG äÉ≤«∏©àdG ø``e á``Lƒ``e ,Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG
Ée ¿C’ Gô``¶` f »``YÉ``ª` à` L’G π``°` UGƒ``à` dG ™``bGƒ``e ≈``∏` Y
»àdG á``jGhô``dG ø``Y ∞∏àîj á``Hô``é`à`dG ∫Ó``N π``°`ü`M
‘ ΩÓ``YE’G πFÉ°Sƒd ÉgQÉÑNEG ≈∏Y ‹hRhQ ∫ƒ``H ÜCGO

Ωhó`` ` ` `fGQ ø`` jƒ`` é` `æ` `H{ ô`` °` `û` `æ` `dG
-ÉeÉY 24- Ó``jhR ¿CÉ`H z¢``ShÉ``g
,êƒ``°`S …hR »≤«≤◊G É``¡`ª`°`SGh
.áØdDƒŸG »g øμJ ⁄
ø``e ï``°` ù` f 78109 â`` ©` `«` `Hh
∫ÓN zøj’ ¿hCG ∫ÒL{ ájGhQ
»°SÉ«b º``bQ ƒ``gh ,ΩÉ`` `jCG á©Ñ°S
…QÉ``g{ á`` jGhQ ≈àM ¬≤≤– ⁄
¬«L áØdDƒª∏d IÒ¡°ûdG zôJƒH
≈∏Y ÓjhR âÑàch
.èæ«dhQ ¬«c
r
¤EG êÉàëj ¢üî°T πc{ :ÎjƒJ
ÉÄ«°T Üô``é`j ÉeóæY Ió``YÉ``°`ù`ŸG
äÉ``«`°`ü`î`°`Th á``°` ü` b ..Gó`` jó`` L
ø``e »`` ` g ø`` ` ` j’ ¿hCG ∫Ò`` ` ` L
.z»YGóHEG

á«s fɪ©o dG - ¿óæd
á«fÉ£jÈdG áØdDƒŸG âaÎYG
r
É``¡`HÉ``à`c s¿CÉ` ` `H É``gô``°` TÉ``fh Ó`` `jhR
‘ á«°SÉ«b äÉ©«Ñe ≥s≤M …òdG
πàMGh ,¬Mô£d ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G
á``Yƒ``ª`› ‘ ¤hC’G õ`` `cGô`` `ŸG
»g ¬ÑàμJ ⁄ ,OÓ«ŸG ó«Y Öàc
.É¡°ùØæH
™``bƒ``e ≈``∏` Y Ó`` ` jhR â`r ` dÉ`` bh
zÎjƒJ{ »YɪàL’G π°UGƒàdG
πª– »àdGh É¡d á``jGhQ ∫hCG ¿EG
hCG zø`` j’ ¿hCG ∫Ò`` L{ ¿Gƒ``æ` Y
É¡Ñàc (â`` fÎ`` fE’G ≈``∏`Y IÉ``à` a)
QGO â`r ` aÎ`` YGh .ô`` ` NBG ¢``ü`î`°`T

OÉ©HC’G á«KÓK áYÉÑW ádBG ∫hCG èàæJ Ú°üdG
ádBÓd øμÁh .äGQÉ«°ùdG äÉcôfi ‘ Ωóîà°ùJ
áLƒŸG á∏jƒ£dG ±É``«`dC’G Qõ«d Ωóîà°ùJ »àdG
áLƒŸG Ò°ü≤dG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉ``K Qõ«dh
250 ø``e ô``¨` °` UCG OGƒ`` e êÉ``à` fEG AGƒ``°` S ó``M ≈``∏`Y
.GΪ«∏∏e
±hô©ŸGh »©HÉààdG ™«æ°üàdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj
ƒg OÉ``©` HC’G á``«`KÓ``ã`dG á``YÉ``Ñ`£`dG º``°`SÉ``H É``°``k †` jCG
á«KÓK ¢VGôZCG ™æ°U É¡dÓN ºàj »àdG á«∏ª©dG
á≤ÑW πμ°ûàj »ªbQ êPƒ‰ ∫ÓN øe OÉ©HC’G
,»``FÉ``¡`æ`dG ™``°`Vƒ``dG ¤EG ∫ƒ``°` Uƒ``dG ≈``à`M á``≤`Ñ`W
Ωóîà°ùJh É©jô°S Éeó≤J á«æ≤àdG √òg ó¡°ûJh
.á«YÉæ°üdG ¢VGôZCÓd ójGõàe πμ°ûH

á«fɪ©dG -…É¡¨fÉ°T
á`` `dBG ™``æ` °` U ø`` `e ¿ƒ``«` æ` «` °` U AÉ`` ª` `∏` `Y ø`` μ` `“
AÉ°†ØdG OGhôd øμÁ OÉ©HC’G á«KÓK áYÉÑ£∏d
.á«FÉ°†a ΩÉ¡Ã º¡eÉ«b óæY É¡eGóîà°SG
…É``¡`¨`fÉ``°`T ´ô`` `a ‘ ≠``æ` a ¿É``«` d ≠`` `fGh ∫É`` `bh
É«LƒdƒæμJh Ωƒ∏©d á«æ«°üdG ácô°û∏d »ãëÑdG
º``FÉ``YO á``YÉ``Ñ`W ≈``∏`Y IQOÉ`` b á`` dB’G ¿EG AÉ``°`†`Ø`dG
äGó``©`e ‘ á``eó``î`à`°`ù`ŸG á``jô``°`ü`Ñ`dG äÉ``°`Só``©`dG
äGó©e ‘ Ωóîà°ùJ Ió≤©e É¡JÉfƒμeh á«FÉ°†a
‘ Ωóîà°ùJ §ZGƒ°Vh ájhƒædG ábÉ£dG QÉÑàNG
á°UÉN ∫Éμ°TCG äGP ¢ShôJh äGôFÉ£dG çƒëH

zGõfÉ¡àaƒd{ äÓMQ Ïe ≈∏Y ..Qƒ≤°ü∏d ¢ü°üfl ó©≤e

‘ ¿ƒªª°üŸG √Qó``°` UCG ¿É``«`H í``°` VhCGh .É``gÒ``Zh
ø``eDƒ`j Î``°`SÉ``e ¿ƒ``μ`dÉ``a{ ¿CG Gõ``fÉ``¡`à`aƒ``d á``cô``°`T
ó``YÉ``≤` ŸGh IQƒ``°` ü` ≤` ŸG ¿GQó`` ` ÷ á``∏` eÉ``c á``jÉ``ª` M
.zQƒ«£dG √òg äÉØ∏fl øe OÉé°ùdGh
º«ª°üàdG á∏Môe ‘ ¿B’G äÉ``H RÉ¡÷G Gò``gh
¤EG áà°S Ö∏£J ó≤a ¬«∏Y ábOÉ°üŸG á«∏ªY ÉeCG
.ΩGóîà°SÓd GõgÉL íÑ°üj ¿CG πÑb ô¡°TCG á©°ùJ
¤EG É``°` Uƒ``°` ü` N á`` ¡` `Lƒ`` e á`` `eó`` `ÿG √ò`` ` `gh
á≤£æe ɪ«°S’h §°ShC’G ¥ô°ûdG øe øjôaÉ°ùe
zGó``L Iô°ûàæe{ Qƒ≤°üdG á«HôJ å«M è«∏ÿG
.¿É«ÑdG ±É°VCG Ée ≈∏Y

Ü.±.CG -ÚdôH
äGôFÉW ‘ ôØ°ùdÉH Qƒ≤°ü∏d ÉÑjôb íª°ù«°S
...zGõfÉ¡àaƒd{ á«fÉŸC’G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T
øe É¡°ùFGôa ≈∏Y íLQC’G ≈∏Y π°ü– ød É¡æμd
.≥ÑW ≈∏Y áeó≤e ¿GôÄah IÒ¨°U Qƒ«W
íª°ùà°S É¡fEG á«fÉŸC’G ¿GÒ£dG ácô°T âdÉbh
‘ IôFÉ£dG ¤EG Qƒ≤°üdG πªëH ÜÉcô∏d ÉÑjôb
zΰSÉe ¿ƒ``μ`dÉ``a{ º°SÉH ±hô``©`e ó``jó``L RÉ``¡`L
âÑãjh π``cCÓ`d á`` jhGRh ¢üØ≤H √õ«¡Œ øμÁ
≠æjƒHh ¢UÉHôjEG äGôFÉW ‘ ájƒ£e óYÉ≤e ≈∏Y

áÁó≤dG ô°üe ‘ zá¡dB’G ÒÑc »æ¨e{ AÉ«eƒe ±É°ûàcG
- á``«` fÉ``Ñ` °` SCG á`` jô`` KCG á``ã`©`H ¿EG ¿É``«` Ñ` dG ∫É`` `bh
âØ°ûàcG -ájô°üŸG QÉ``KB’G IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH
ó©j ...π`` Ñ` `b ø``e ¢``ù` Á ⁄{ …ò`` `dG äƒ``HÉ``à` dG
äOÉ°S »``à`dG â«HGƒàdG RGô``£`d Gó``jô``a É``LPƒ``‰
á`` jOÉ`` ◊G Iô`` ` °` ` `SC’G ô``°` ü` Y ∫Ó`` ` N ô``°` ü` e ‘
π``Ñ`b 945h 1085 »`` eÉ`` Y Ú`` H zø``jô``°` û` ©` dGh
≠∏Ñj …òdG äƒHÉàdG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .OÓ«ŸG
AÉ«eƒŸG ¬∏NGóH óLƒJ GΪ«àæ°S 181 ¬dƒW
¿ÉYGQòdG ô¡¶j É¡∏Ø°SCG øeh ∞FÉØ∏dÉH IÉ£¨e
íeÓe ¿CGh á``jô``jRhC’G áÄ«¡dG ‘ ÚJOƒ≤©e
Ö``fGƒ``L ¿CGh zá``¨`dÉ``H á``bó``H á``°`Tƒ``≤`æ`e{ ¬``Lƒ``dG
á«fƒYôa á``¡` dBG π``ã`“ É°Tƒ≤f π``ª`– äƒ``HÉ``à`dG
¬``dEG z»``HÉ``Mzh ôHÉ≤ŸG ¢``SQÉ``M z¢``ù`«`Hƒ``fCG{ É¡æe
í°VhCGh .ô``jRhCGh ¢ùjõjEGh π«ædG ô¡f ¿É°†«a
á«Ø«∏ZhÒg É°Tƒ≤f πªëj äƒHÉàdG ¿CG ¿É«ÑdG
áaô©Ÿ É¡à°SGQOh É¡Ø«¶æJh É¡ª«eôJ …ôéj
.äƒHÉàdG ÖMÉ°U º°SG øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG

RÎjhQ -IôgÉ≤dG
¢ùeCG ¿É«H ‘ ájô°üŸG QÉ``KB’G IQGRh âæ∏YCG
GƒØ°ûàcG ô°üeh É«fÉÑ°SCG øe ÚjôKCG ¿CG ÚæKE’G
ÉJƒHÉJ OÓ``Ñ` dG ܃``æ`é`H ô``°` ü` bC’G á``¶`aÉ``fi ‘
¿ƒ``eBG ¬`` dE’G »æ¨e AÉ``«`eƒ``e ¬``∏`NGó``Hh É«Ñ°ûN
.AÉeó≤dG Újô°üŸG Ió«≤Y ‘ á¡dB’G ÒÑc
¿É``ch z»``Ø` ÿG ¬`` `dE’G{ á``Ø`°`U ¿ƒ`` `eBG π``ª` Mh
É``LÉ``J ¢``ù`Ñ`∏`j π`` LQ É``¡`æ`e äÉ``Ä` «` g ≈``∏` Y ô``¡`¶`j
è``eó``fGh á``¡` dB’G ∂``∏`à Ö``≤`dh ¿É``à`°`û`jQ √ƒ``∏`©`J
–¿ƒeBGzh z´Q-¿ƒ``eBG{ íÑ°UCÉa á¡dB’G QÉÑc ™e
»ª°SôdG OƒÑ©ŸG íÑ°UCGh zΩƒæN-¿ƒeBGzh zÚe
É¡«∏Y ≥∏£j »àdG áãjó◊G á``dhó``dG ô°üY ‘
ájô°üŸG ájQƒWGÈeE’G ô°üY äÉjô°üŸG Aɪ∏Y
øe äò``î`JG »àdG (OÓ``«`ŸG πÑb 1085-1567)
690 ƒëf ó©H ≈∏Y á©bGƒdG (áÑ«W) ô°übC’G
.É¡d ᪰UÉY IôgÉ≤dG »HƒæL GÎeƒ∏«c