You are on page 1of 3

NEUROLOGA

Publicacin Oficial de la Sociedad Espaola de Neurologa

Instrucciones para los autores


NEUROLOGA, la revista oficial de la Sociedad Espaola de
Neurologa (SEN), considerar para su publicacin los trabajos
relacionados directamente con la clnica e investigacin en
neurologa, neurociencias y campos afines. La revista aceptar
slo artculos escritos en espaol. Tambin estar disponible en
la web una versin electrnica en ingls de la revista. Todos los
manuscritos aceptados quedan como propiedad permanente de
NEUROLOGA (copyright SOCIEDAD ESPAOLA DE NEUROLOGA) y
no podrn ser reproducidos total o parcialmente sin permiso de
la revista. No se aceptarn trabajos publicados al mismo tiempo
en otra revista. NEUROLOGA est indexada en Medline y en el
Science Citation Index. El contenido completo de la revista est
disponible en ScienceDirect. Tambin existe una versin electrnica
de acceso libre.

NEUROLOGA admite para publicar:


Artculos originales. La extensin mxima del texto ser de 12
pginas de 30 lneas a doble espacio y 70 pulsaciones. Se admitirn hasta 6 figuras y 6 tablas.
Revisiones. Pueden solicitarse por el comit editorial o enviarse
por parte los autores. Representan una actualizacin sobre una
temtica de actualidad. Deber establecerse un anlisis exhaustivo de la literatura, con anlisis de las fuentes de informacin,
una discusin crtica de los resultados de este anlisis y conclusiones que supongan una contribucin a la literatura. La extensin
mxima del texto ser de 12 pginas de 30 lneas a doble espacio
y 70 pulsaciones. Se admitirn hasta 6 figuras y 6 tablas.
Cartas al Director. Contribuciones con la descripcin de casos
clnicos de excepcional observacin que supongan una aportacin
importante o peculiar al conocimiento del proceso o con la discusin de trabajos publicados recientemente en la revista y la
aportacin de opiniones, observaciones o experiencias que por
sus caractersticas puedan ser resumidas en un breve texto. La
extensin mxima ser de 2 pginas de 30 lneas y 70 pulsaciones
(excepcionalmente el Comit de Redaccin puede aceptar cartas
de mayor extensin) y son recomendables 15 referencias como
mximo. Se admitirn hasta 2 figuras o 2 tablas o 1 figura y 1
tabla. El nmero de autores permitido es de cuatro, salvo en los
casos que el Comit considere que pueden ser ms.
Otros artculos. La revista incluye tambin artculos de consenso o guas de prctica clnica promovidos por la SEN. Adems,
NEUROLOGA publica editoriales por invitacin del editor. La
extensin recomendada para los Editoriales ser de 4 pginas de
30 lneas a doble espacio, incluir resumen y palabras clave y un
mximo de 30 citas bibliogrficas.

PRESENTACIN Y ESTRUCTURA DE LOS TRABAJOS


El envo de los trabajos slo podr hacerse de forma electrnica,
a travs del sistema de gestin de manuscritos de Elsevier. La
presentacin de los trabajos se har en hojas DIN A4 (210 x 297
mm) escritas a doble espacio (30 lneas por pgina), con tipo de
letra Arial de tamao 12. Las hojas irn numeradas correlativamente en la parte inferior central. Cada parte del manuscrito
empezar con una nueva pgina en el siguiente orden:

1. Primera pgina
En la primera pgina del artculo se indicarn, en el orden que
aqu se cita, los siguientes datos: ttulo del artculo, nombre
completo y uno o dos apellidos de los autores, nombre completo
del centro de trabajo y direccin completa del mismo, direccin
para la correspondencia, direccin de correo electrnico y otras
especificaciones cuando se considere necesario. En especial
deber hacerse constar si el trabajo o parte del mismo ha sido
presentado en la Reunin Anual de la SEN o en otras reuniones o
congresos, y si ha recibido financiacin (por un organismo pblico,
entidad privada u otros).

2. Texto
Se recomienda la redaccin del texto en impersonal. Conviene
dividir claramente los trabajos en apartados, siendo de desear
que el esquema general sea el siguiente:
2.1. Originales: Resumen, Introduccin, Pacientes o sujetos y
Mtodos, Resultados y Discusin.
2.2. Revisiones: Resumen, Introduccin, Desarrollo y Conclusiones.
Resumen. Es el apartado que sirve de presentacin del trabajo en
bases de datos, tanto nacionales como internacionales; por eso
es de vital importancia su redaccin. Debe realizarse en espaol
y en ingls. La extensin del Resumen para los Originales no ha
de superar las 250 palabras, ni ser inferior a 150. El contenido
del resumen estructurado para los Originales se divide en 4 apartados: Introduccin, Mtodos, Resultados y Conclusiones y en las
Revisiones en: Introduccin, Desarrollo y Conclusiones. En cada
uno de ellos se ha de describir, respectivamente, el problema
motivo de la investigacin, la manera de llevar a cabo la misma,
los resultados ms destacados y las conclusiones que derivan de
los resultados.
Al final del resumen deben figurar 6 palabras clave.
Introduccin. Ser breve y debe proporcionar slo la explicacin
necesaria para que el lector pueda comprender el texto que
sigue a continuacin.
No debe contener tablas ni figuras. Debe incluir un ltimo
prrafo en el que se exponga de forma clara el o los objetivos
del trabajo.
Siempre que se pretenda publicar una observacin muy infrecuente debe precisarse en el texto el mtodo de pesquisa bibliogrfica, las palabras clave empleadas, los aos de cobertura y la
fecha de actualizacin.
Pacientes (sujetos, material) y mtodos. En este apartado se indica el centro donde se ha realizado el experimento o investigacin,
el tiempo que ha durado, las caractersticas de la serie estudiada,
el criterio de seleccin empleado y las tcnicas utilizadas, proporcionando los detalles suficientes para que una experiencia
determinada pueda repetirse sobre la base de esta informacin.
Se han de describir con detalle los mtodos estadsticos. En las
revisiones, en el apartado de fuentes, se describir dnde y cmo
se ha realizado la bsqueda de la informacin.
Resultados. Relatan, no interpretan, las observaciones efectuadas
con el mtodo empleado. Estos datos se expondrn en el texto
con el complemento de las tablas y figuras.

Discusin. Los autores tienen que exponer sus propias opiniones


sobre el tema. Destacan aqu: a) el significado y la aplicacin
prctica de los resultados; b) las consideraciones sobre una
posible inconsistencia de la metodologa y las razones por
las cuales pueden ser vlidos los resultados; c) la relacin
con publicaciones similares y comparacin entre las reas de
acuerdo y desacuerdo, y d) las indicaciones y directrices para
futuras investigaciones. No deben efectuarse conclusiones. Por
otra parte, debe evitarse que la discusin se convierta en una
revisin del tema y que se repitan los conceptos que hayan
aparecido en la introduccin. Tampoco deben repetirse los
resultados del trabajo.
Agradecimiento. Cuando se considere necesario se citar a las
personas, centros o entidades que hayan colaborado o apoyado
la realizacin del trabajo. Si existen implicaciones comerciales
tambin deben figurar en este apartado.

5) Suplemento de un nmero
Pou A. Enfermedades de las neuronas motoras. Estado actual.
Neurologa. 1996;11 Suppl 5:1S-6S.

3. Bibliografa

10) Directores o compiladores como autores


Diener HC, Wilkinson M, editores. Drug-induced headache. Nueva
York: Springer-Verlag; 1988.

Las citas bibliogrficas se presentarn segn el orden de aparicin en el texto con la correspondiente numeracin correlativa.
En el artculo constar siempre la numeracin de la cita en
nmero volado (superndice), vaya o no acompaada del nombre
de los autores; cuando se mencionen stos en el texto, si se
trata de un trabajo realizado por dos, se mencionan ambos, y
si se trata de varios se citar el primero seguido de la expresin
et al.
Los nombres de las revistas deben abreviarse de acuerdo con
el estilo usado en el Index Medicus: consultar la List of Journals Indexed que se incluye todos los aos en el nmero de
enero del Index Medicus. Se evitar en lo posible la inclusin
como referencias bibliogrficas de libros de texto y de actas
de reuniones.
En lo posible se evitar el uso de frases imprecisas como referencias bibliogrficas; no pueden emplearse como tales observaciones no publicadas ni comunicacin personal, pero s pueden
citarse entre parntesis dentro del texto.
Las referencias bibliogrficas deben comprobarse por comparacin con los documentos originales, indicando siempre la pgina
inicial y final de la cita. A continuacin se dan unos ejemplos de
formatos de citas bibliogrficas:

Revista
1) Artculo ordinario. Relacionar todos los autores si son seis o
menos; si son siete o ms relacionar los seis primeros y aadir
la expresin et al.
Mart-Fbregas J, Pradas J. Esclerosis lateral amiotrfica. Neurologa. 1996;11:99-108.
Ormerod IED, Miller DH, McDonald WI, Du Boulay EPGH, Rudge P,
Kendall BE, et al. The role of NMR imaging in the assessment of
multiple sclerosis and isolated neurological lesions. A quantitative
study. Brain. 1987;110:1579-16.
2) Autor corporativo
Grupo de Estudios de Enfermedades Cerebrovasculares de la
SEN. Enfermedad cartida de origen aterotrombtico: hacia un
consenso en la prevencin. Neurologa. 2004;19:193-212.
Siempre debe figurar un mnimo de un firmante hasta un mximo
de seis. El resto de participantes figurarn en un addendum.
3) No se indica el nombre del autor
Coffee drinking and cancer of the pancreas (editorial). BMJ.
1981;283:628.
4) Suplemento de un volumen
Magni F, Rossoni G, Berti F. BN-52021 protects Guinea pigs
from heart anaphylaxis. Pharmacol Res Comoun. 1988;20 Suppl
5:75-8.

6) Nmero sin volumen


Baumeister AA. Origins and control of stereotyped movements.
Monogr Am Assoc Ment Defic. 1978;(3):352-84.
7) Trabajo en prensa
Cuetos F, Dobarro A, Martnez C. Deterioro de la informacin
conceptual en la enfermedad de Alzheimer. En prensa.
Libros y otras monografas
9) Autor(es) personal(es)
Weiner WJ, Lang AE. Movement disorders. A comprehensive survey. Nueva York: Futura Publishing Company; 1989.

11) Captulo de un libro


Wiestler OD, Radner H. Pathology of neurofibromatosis 1 and 2.
En: Huson SM, Hughes RAC, editores. The neurofibromatoses.
A pathogenetic and clinical overview. Londres: Chapman Hall
Medical; 1994. p. 135-59.
12) Actas de reuniones
Vivian VL, editor. Child abuse and neglect: a medical community
response. Actas de First AMA National Conference on Child abuse and neglect; 1984, marzo 30-31; Chicago, American Medical
Association, 1985.

4. Fotografas
Se seleccionarn cuidadosamente, procurando que sean de
buena calidad y omitiendo las que no contribuyan a una mejor
comprensin del texto. La resolucin de las imgenes deber ser,
como mnimo, de 300 puntos/pulgada. Es muy importante que
las imgenes sean de calidad inmejorable para poder obtener as
buenas reproducciones; se presentarn de manera que los cuerpos
opacos (huesos, sustancias de contraste) aparezcan en blanco.
Se admiten ilustraciones en color, previo acuerdo econmico.
Siempre que se considere necesario se utilizarn recursos grficos
(flechas, asteriscos) para destacar la parte esencial de la imagen.
Se procurar evitar la identificacin de los pacientes y en cualquier caso se deber disponer de su permiso por escrito.

5. Grficas
Se realizarn en formato electrnico y, al igual que las imgenes,
debern tener buena calidad para su posterior reproduccin. Se
tendrn en cuenta las mismas normas del apartado 4. Las imgenes y grficas irn numeradas de manera correlativa y conjunta;
se denominarn figuras.

6. Tablas
Se presentarn en hojas aparte e incluirn: a) numeracin de la
tabla con nmeros arbigos; b) el ttulo correspondiente, y c)
una sola tabla por hoja. Se procurar que sean claras y que su
comprensin sea posible sin hacer referencias al texto; las siglas
y abreviaturas se acompaarn siempre de una nota explicativa
al pie. Si una tabla ocupa ms de una pgina se repetirn los
encabezamientos en la hoja siguiente. La revista admitir tablas
que ocupen hasta un mximo de una pgina impresa. A pie de
tabla se har constar el grado de significacin estadstica, si no
se hubiera incluido en el texto de la tabla.

7. Forma de envo
NEUROLOGA tiene una pgina web para el envo y la revisin de
los manuscritos (conocida como EES) http://ees.elsevier.com/
neurologia. Slo tiene que entrar en esta pgina y seguir las instrucciones de la pantalla para el envo de su manuscrito. A travs
de este sistema, los autores debern adjuntar su manuscrito, una
carta de presentacin y la declaracin de no haber enviado ni
publicado previa o simultneamente el mismo manuscrito a otra
revista nacional o extranjera (incluido en el apartado additional
information del EES), indicando si el trabajo ha tenido algn tipo
de financiacin. Los autores tambin debern indicar que transfieren todos los derechos de publicacin a NEUROLOGA.
En cuanto a la autora, los autores de un artculo deben cumplir
los siguientes requisitos: a) diseo del estudio/anlisis de los
datos; b) participacin en la redaccin del artculo, y c) aprobacin de la versin final. As lo harn constar en la Autora
del Manuscrito y Cesin de Derechos que debe acompaar a la
presentacin del manuscrito.
Los estudios realizados en seres humanos deben indicar que
han cumplido las normas ticas del comit de investigacin o
de ensayos clnicos correspondiente (del centro o regional) y
de la Declaracin de Helsinki de 1975, con la revisin vigente,
disponible en: http://www.wma.net/s/policy/b3.htm. En el
caso de que en el artculo se reproduzcan fotografas o datos
de pacientes (incluyendo los nombres, iniciales o nmeros del
hospital de los pacientes), stos no deben ser identificativos del
sujeto. En todos los casos, los autores deben haber obtenido el

consentimiento informado escrito del paciente (o de los padres


o tutores en caso de que el paciente sea menor) que autorice
su publicacin, reproduccin y divulgacin en soporte papel o
electrnico. Cuando se presenten experimentos realizados con
animales se debe indicar si se han seguido las normas del centro,
o las posibles normas nacionales o de la Unin Europea, respecto
al cuidado y uso de animales de laboratorio.
El Comit de Redaccin acusar recibo de los trabajos enviados a
la revista e informar acerca de su aceptacin. Para la evaluacin
de los trabajos se seguir el sistema de evaluacin por expertos
(peer review).
El Comit de Redaccin se reserva el derecho de rechazar los
originales que no juzgue apropiados, as como de proponer modificaciones de los mismos cuando lo considere necesario.

8. Pruebas de autor
El autor recibir en su momento y por correo electrnico un
archivo en formato PDF con el trabajo ya maquetado para su
correccin. Las modificaciones realizadas se debern comunicar
a la revista dentro de las 48 horas siguientes a la recepcin. No
se aceptarn en ese momento cambios sustanciales en el texto
por parte del autor.
Previamente a la publicacin en papel, el artculo ser publicado
on-line, como artculo en prensa, pudindose descargar en formato PDF. Asimismo, el artculo ser remitido para su inclusin
en Medline como artculo publicado electrnicamente.