You are on page 1of 4

SECCIÓN PRIMERA

Que contiene los artículos preliminares para la paz perpetua entre los estados

 <<No debe considerarse válido ningún tratado de paz que se haya celebrado con la reserva secreta
sobre alguna causa de guerra en el futuro>>
Si se diera esta afirmación se trataría, en este caso, simplemente de un mero armisticio, un
aplazamiento de las hospitalidades, no de la paz, que significa el fin de todas las hostilidades.
Las causas existentes para una guerra en el futuro, aunque quizá ahora no conocidas ni
siquiera para los negocios, se destruye en su conjunto por el tratado de paz, por mucho que
pudieran aparecer en una penetrante investigación de los documentos de archivo. La reserva
sobre viejas prevenciones a las que ninguna de las partes hace mención, con la perversa
intención de aprovechar la primera oportunidad en el futuro para este fin. Este hecho no se
corresponde a la dignidad de los gobernantes, semejantes cálculos.

 <<Ningún estado independientemente, podrá ser adquirido por otro mediante herencia, premura,
compra o donación>>
Un estado no es un patrimonio, es una sociedad de hombres sobre la que nadie ni siquiera
ella misma puede disponer. Pero tampoco puede intentarlo con otro estado, del que bien
dadas unas raíces, si se hiciera se eliminaría su existencia como persona moral convirtiéndola
en otra cosa.
Todos conocemos por ejemplo los peligros que han conducido a Europa, este perjuicio de
adquirir bienes, incluso contraer matrimonios entre estados (1ª y 2ª guerra mundial).

 <<Los ejércitos permanentes deben desaparecer totalmente con el tiempo>>
Suponen una amenaza para otros estados por su disposición a parecer siempre preparados
para una guerra. Los estados se estimulas a superarse en este campo y que resulta al final
más opresiva la “paz” que una guerra corta. Añadiéndose el abuso de los hombres como
meras maquinas en manos de otro (el estado). Otra cosa es defender a la patria de los
ataques del exterior reclutando a gente voluntariamente.

 <<No debe emitir deuda pública en relación con los asuntos de política exterior>>
Un sistema de crédito, como instrumento en manos de las potencias para sus relaciones
recíprocas, resulta siempre un poder financiero para exigir, un tesoro para la guerra que
supera a los tesoros de todos los demás estados. Esta facilidad de hacer la guerra es un gran
obstáculo para la paz perpetua; para prohibir esto debía existir un articulo preliminar.

 <<Ningún estado debe inmiscuirse por la fuerza en la constitución y el gobierno sé otro>>
¿Qué le daría derecho a ello? Nada; aunque no resulta aplicable al caso de que un estado se
divida en dos partes a consecuencia de disensiones internas y cada una de las partes
represente un estado particular y que un tercer estado presente entonces ayuda a una de las
partes no seria considerado como injerencia; sin embargo la injerencia de potencias externas,
en el caso de que la lucha interna no se haya decidido, seria una violación de los derechos del
pueblo.

al que la guerra no le va a hacer perder lo mas mínimo. pues la omisión de hostilidad no es todavía garantía de paz y si un vecino no da seguridad a otro cada una puede considerar como enemigo a quien le haya exigido esa seguridad. Toda forma de gobierno que no sea representativa es una propiedad. pues aun en plena guerra a de existir alguna confianza en la mentalidad del enemigo. C. La forma de gobierno que es el modo con que el estado hace plenitud de su poder. porque el legislador no puede ser al mismo tiempo ejecutor. que es mas bien un estado de guerras. Se denomina realmente la forma de soberanía. <<Ningún estado en guerra con otro debe permitirse tales hostilidades que hagan imposible la confianza mutua en al paz futura. en una constitución (no republicana) en la que el súbdito no es ciudadano. de las que existen: uno solo. la guerra es la cosa más sencilla del mundo. pp:5-13 *O. Para no confundir la constitución republicana con la democracia es necesario saber: 1. pp:14 PRIMER ARTÍCULO DEFINITIVO PARA LA PAZ PERPETUA La constitución civil de todo estado debe ser republicana La constitución republicana es aquella establecida de conformidad con los principios: A) de la libertad de los miembros de una sociedad (en cuanto hombres). algunos relacionados y todos aquellos que forman una sociedad civil.. ya que de lo contrario no se podría acordar nunca la paz y las hostilidades se desvarían hacia una guerra de exterminio Cfr: sobre la paz perpetua. Cfr. pp: 14 *O. la inducción a la traición. con el empleo en el otro estado de asesinos. B) de la dependencia de todos respecto a una única legislación común (en cuanto súbditos). La constitución republicana. . además de tener la pureza de su origen tiene la vista puesta en el resultado deseado: la paz perpetua. El estado de paz debe ser instaurado.C. >> Estas son estrategias deshonrosas. envenenadores. es decir. por el contrario. un estado en el cual las hostilidades no se han declarado y existe una amenaza constante. etc. el quebrantamiento de capitulaciones. C) de conformidad con la ley de la igualdad (en cuanto ciudadanos). porque el jefe de estado no es un miembro del estado sino su propietario.. pp:5-13 SECCIÓN SEGUNDA Que contienen los artículos definidos para la paz perpetua El estado de paz entre hombres que viven juntos no en un estado de naturaleza. Si es preciso el consentimiento de los ciudadanos para decidir si debe de haber una guerra. sobre la paz perpetua. En fin se puede afirmar que cuanto mas reducido es el numero de personas del poder estatal mas cerrada será la constitución y viceversa. 2.

Es contrario el derecho natural la inhospitalidad de los nativos de las costas por los robos de barcos por ejemplo.Cfr: sobre la paz perpetua. vemos así mismo que un tratado de paz puede poner termino a una guerra pero no a la situación de guerra y encontramos además que no tiene vigencia para los estados. produce espanto la injusticia que ponen de manifiesto en la visita a países y pueblos extranjeros. Por esta razón se llama instintivamente destino. cada estado sitúa su soberanía precisamente en no estar sometido en absoluto a ninguna fuerza legal externa y el brillo del jefe de estado consiste en sacrificar a miles de personas bajo sus ordenes por un asunto que no les afecta. es que la naturaleza en cuyo curso mecánico brilla una finalidad: que a través del antagonismo de los hombres surja la armonía. La organización de la naturaleza consiste: 1) Ha cuidado de que los hombres de todas las partes de la tierra puedan vivir. Teniendo en cuenta la maldad de la naturaleza humana vemos que la manera que tienen los estados de procurar su derecho solo puede ser la guerra. pp:27-30 SUPLEMENTO PRIMERO De la garantía de la paz perpetua Quien suministra esta garantía. la idea de unos derechos para todos no resulta una representación extravagante. pp:15-21 SEGUNDO ARTÍCULO DEFINIDO PARA LA PAZ PERPETUA El derecho de gentes debe fundarse en una federación de estados libres Del mismo modo que miramos con profundo desprecio el apego de los salvajes a la libertad sin ley. Antes de determinar con mayor precisión esta garantía será preciso examinar el estado que la naturaleza ha creado para las personas. el derecho de un extranjero a no ser tratado hostilmente por el hecho de haber llegado al territorio de otro. sino que contempla el código no escrito del derecho público y del derecho de gentes. Cfr: sobre la paz perpetua. . del mismo modo tendrían los pueblos civilizados que apresurarse a salir cuanto antes de esta situación infame: en vez de esto. Cfr: sobre la paz perpetua. no se puede pensar que con un concepto así habría que entenderse. incluso contra su voluntad. que prefieren la lucha continua a la sumisión de una fuerza. siendo un compromiso para la paz perpetua. una victoria. pp: 21-26 TERCER ARTÍCULO DEFINIDO PARA LA PAZ PERPETUA El derecho cosmopolita debe limitarse a las condiciones de la hospitalidad universal Se trata de derecho y hospitalidad. Entendiendo el derecho de gentes como un derecho para la paz. porque cuando existe una violación de los derechos de un pueblo repercute a todos los demás. sin ponerse el mismo en peligro. siempre y cuando el extranjero se comporte amistosamente. Pero si se compara la conducta inhospitalaria de los estados. pero el derecho no puede ser decidido mediante la guerra ni mediante un resultado favorable.

pp: 31-41 *O. incluso contra su inclinación. porque la posesión del poder daña inevitablemente el libre juicio de la razón. Cfr: sobre la paz perpetua. sino que la naturaleza ha elegido la guerra como medio para lograr este fin. atendiendo a su contenido. Habiendo procurado la naturaleza que los hombres puedan vivir sobre la tierra ha querido también que dejen vivir. pp: 31-41 SUPLEMENTO SEGUNDO Artículo secreto para la paz perpetua Un articulo secreto en las negociaciones del derecho público es una contradicción objetiva. y sin que este deber presuponga al mismo tiempo un concepto de deber que le vincule con una ley moral. o los pueblos soberanos. Pero es imprescindible para ambos que los reyes.2) A través de la guerra los ha llevado incluso a las regiones más inhóspitas para poblarlas. por no conveniente esta persona para su dignidad al manifestarse públicamente como autor del referido artículo. puede haber en cambio. un secreto si se toma en consideración la persona que lo dicta.C. no dejen desaparecer o acallar a la clase de los filósofos sino que les dejen hablar públicamente. 3) También por medio de la guerra ha obligado a los hombres a entrar en relaciones más o menos legales. . es decir. No hay que esperar que los reyes filosofen ni que los filósofos sea reyes.