You are on page 1of 15

Anexo N 2

NFPA 704
Sistema Normalizado para la
IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE INCENDIO DE LOS MATERIALES
OBSERVACIN
Todas las preguntas o comunicaciones relativas a este documento deben "ser enviadas nicamente a las oficinas principales de la NFPA,
dirigidas al Comit responsable de este documento.
Para informacin sobre los procedimientos para solicitar a los Comits Tcnicos que publiquen Interpretaciones serias, proponiendo
Enmiendas Interinas Tentativas, enmiendas a las consideraciones y recursos sobre asuntos relativos al contenido del documento,
escriba a: Secretary, Standards Council, National Fire "" Protectibn Associatin, BattrymarcK'Park, Quiney, MA 02269.
Un informe, oral o escrito, que no sea procesado de acuerdo con la Seccin 16 del Reglamento de Proyectos del Comit Regulador, no
debe ser considerado como la posicin oficial de la NFPA o cualquiera de sus Comits, tampoco debe considerarse, ni debe tenerse en
cuenta como una Interpretacin Seria.
Los .usuarios de este documento de ben consultar las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables. La NFPA no
intenta, por la publicacin de este documento, urgir una accin que no est de acuerdo con las leyes aplicables y este documento
puede no ser interpretado para log rarlo.
Poltica adoptada por la Junta Directiva de la NFPA el 3 de diciembre de 1982.
La junta Directiva" reafirma que la Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendios reconoce que la toxicidad de los productos
de combustin es un factor importante en la prdida de vidas humanas causada por los incendios. La NFPA se ha ocupado de este
tema en sus documentos del comit tcnico durante muchos aos.
Existe la inquietud de que el creciente uso de materiales sintticos puede producir ms cantidad y nuevos productos de combustin
txica, en las inmediaciones del fuego. Sin embargo, la Junta Directiva pidi a todos los Comits Tcnicos de la NFPA que revisen los
documentos de los cuales sean responsables, para veri ficar que responden a esta inquietud general. Para ayudar a los comits a
satisfacer esta peticin, la direccin ha designado un comit asesor que proporcione una gua especfica a los comits sobre
cuestiones concernientes a estimar los riesgos de los productos d combustin.
*
Estipulacin de las Licencias. Este Documento es propiedad de la Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendios (NFPA).
1. Adopcin por Referencia Las autoridades pblicas y otras autoridades estn obligadas a hacer referencia de ste documento en las
leyes, estatutos, disposiciones, decretos administrativos o instrumentos similares. Cualquier delacin, adicin y cambios deseados
por la autoridad de adopcin deben ser anotados separadamente. A quienes utilizan este mtodo se les solicita notificar a la NFPA
(Atencin: Sec retara, Consejo de Normas), por escrito, acerca de tal uso. El trmino "adopcin por referencia" significa la mencin
del ttulo e informacin de la publicacin solamente.
2. Adopcin por Transcripcin A. Las autoridades pblicas con poderes legislativos o reguladores solamente, al notificar por escrito a
la NFPA (Atencin: Secretara, Consejo de Normas), recibirn una licencia libre de derechos de autor para imprimir y reeditar este
documento en su totalidad o en parte, con cambios o adiciones, en cuyo caso estarn anotadas separadamente en leyes, estatutos,
disposiciones, decretos administrativos o instrumentos similares que tengan poder legal, siempre que: (1) la debida notificacin de
los derechos de la NFPA est contenida en cada ley y en cada copia de sta; y, (2) que este tiraje y publicacin .sea limitado al nmero
de ejemplares suficiente para satisfacer el proceso legislativo o regulador de la jurisdiccin. B. Una vez que este Cdigo o Norma de la
NFPA haya sido convertido en Ley, todos los impresos de este documento hechos por las autoridades pblicas con poderes
legislativos o regulativos, o cualquier persona que desee reproducir este documento o su contenido total o parcial segn haya sido
adoptado por la jurisdiccin, a la solicitud escrita a la NFPA (Atencin: Secretara, Consejo de Normas), se le conceder, una licencia
sin exclusividad para el tiraje, reimpresin y venta de este documento completo o una parte de l, con cambios y adiciones en cuyo
caso se anotarn separadamente, siempre que l a debida notificacin de los derechos de la NFPA est contenida en cada copia. Esta
licencia debe ser otorgada solamente sobre un convenio para pagar regalas a la NFPA. Estas regalas se requieren con el fin de
proveer fondos para la investigacin y desarrollo necesarios para continuar el trabajo de la NFPA y sus voluntarios que
continuamente actualizan y revisan las normas de la NFPA. Bajo ciertas circunstancias, las autoridades pblicas con poderes
legislativos y regulativos pueden recibir una regala especial cuando el inters pblico se beneficie con esto.
Todos los derechos, incluyendo el derecho de venta, pertenecen a la NFPA.
(Para mayores explicaciones," ver la Pliza, Concerniente a la Adopcin, Impresin y Publicacin de los Documentos de la NFPA
que est disponible a solicitud de la NFPA).
Informacin sobre los Procedimientos de la NFPA
Este material ha sido desarrollado con los procedimientos publicados por la; Asociacin, Nacional de Proteccin contra Incendios, los
cuales estn diseados para asegurar el nombramiento de Comits Tcnicamente competentes que tengan una representacin
equilibrada. Mientras estos procedimientos aseguran el ms alto grado de atencin, ni la Asociacin Nacional de proteccin contra
Incendios, ni sus miembros, ni tam poco quienes participan en sus actividades aceptan ningn riesgo que resulte del acatamiento o
no acatamiento de las disposiciones dadas aqu, por cualquier restriccin impuesta a los materiales o procesamientos o por la
integridad: del texto.
La NFPA no tiene poder ni autoridad para mantener un servicio de polica u observar el acatamiento de este documento, y cualquier
certificacin de productos, declarando conformidad con este documento, es hecha a riesgo de quien certifica.

Ttulo Original:

Standard System for the


Identification of the fire
Hazards of Materials.

Traduccin:

Bertha Sabogal

Revisin:

Jaime Moneada P.

1986, National Fire Protection Association.


Reservados todos los derechos (AII rightrreserved).
1987, Organizacin Iberoamericana de Proteccin contra Incendios.

lera. Edicin en Espaol, Mayo de 1987


Impreso en Colombia
Printed in Colombia

1985 NFPA, Todos Los Derechos Reservados

NFPA704
Sistema Normalizado para la
IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE INCENDIO DE LOS MATERIALES
Edicin 1985
Esta edicin de la NFPA 704, Sistema Normalizado para la identificacin de los Riesgos de
Incendio de los Materiales, fue preparada por el Comit Tcnico de Riesgos de Incendio de
Materiales y la National Fire Protection Association, Inc. la acogi en su reunin del otoo
de Nov. 12-15 de 1985 en San Diego, California. Fue promulgado por el Consejo de Normas
en diciembre 7 de 1984 con fecha de diciembre 27 de 1984 y reemplaza las previas
ediciones.
La edicin de 1985 de esta norma ha sido aprobada por el American National Standard Institute
(ANS).
Origen y Desarrollo de la NFPA 704
El trabajo sobre esta norma se inici en 1957 con una gran parte de los desarrollos hechos
por el Comit Sectorial de la NFPA en Clasificacin e identificacin y propiedades de
lquidos inflamables desde 1952. Datos bsicos fueron publicados por la Asociacin en su
Quarterly de julio 1954, 1956 y 1958. El material en su forma presente fue adoptado
tentativamente en 1960. La adopcin oficial fue establecida en 1961 y revisio nes adoptadas
en 1964, 1966, 1969, 1975 y 1986. Esta edicin de 1985 reemplaza las anteriores.

7 0 4 -2 IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE INCENDIO DE LOS MATERIALES

Comit sobre riesgo de Materiales


Donal P. Yuellig, Presidente
Fire Prevention Bureau
(Rep. FMANA)
Martin F. Henry, Secretario
National Fire Protection Association
(sin voto)
James E. Long. 3M Co.

William H. Barlen, Compressed Gas Assn. Inc.


Richard G. Gann, Center for Fire Research
NBS.
Mark lan Grossman, American Insurance
Ser v i c e s G r o u p , I n c .
Richard J. Lewis Sr., US Nati. Inst. for Occupa tional Safety & Health

Rep. American Industrial Hygiene Assn. Harry


H. Mclntyre, Harry Mclntyre Associates John
M. Poulson, Union Carbide Corporation Robert
W. VanDolah, Pittsburgh PA J.E. Wallis,
Underwriters Laboratories Inc.

Alternos

Michael S. Hdebrznd, American Petroleum Inst. (Alterno de


American Petroleum Inst.)

Esta lista representa la composicin del Comit elegido en el momento de esta edicin. Desde entonces,
pueden haberse presentado cambios a su composicin.
NOTA: El pertenecer a un Comit no constituye, por ese solo hecho, respaldo de la Asociacin a
cualquier documento desarrollado por el comit en el cual sirve el miembro.

CONTENIDO

704 3

Contenido
Prefacio

704

Captulo 1. Alcance y Aplicacin


Captulo 2. Riesgos a la Salud
2-1 Generalidades
2-2 Definiciones

704
704
704
704

4
5
5
5

704

Captulo 3. Riesgos de Inflamabilidad


3-1 Generalidades
3-2 Calificacin del Riesgo

704
704
704

6
6
6

Captulo 4. Reactividad (Inestabilidad)


4-1 Generalidades
4-2 Definiciones
4-3 Calificacin del Riesgo

704
704
704
704

7
7
7
7

Captulo 5. Riesgos Especiales


5-1 Generalidades
5-2 Smbolos

704
704
704

7
8
8

Captulo 6. Identificacin de Materiales por Sistema de Seales de Riesgo

704

Apndice A

704

Apndice B

704

10

Apndice C

704

11

Apndice D, Publicaciones de Referencia

704

12

2-3 Grado del Riesgo

7 0 4- 4

IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE INCENDIO DE LOS MATERIALES

NFPA704 Sistema Normalizado para la


Identificacin de los Riesgos de Incendio de materiales

Edicin 1985
Informacin sobre las publicaciones de referencia se encuentran en el
apndice D.

Prefacio
El Comit de Riesgos de Incendio de Materiales ha venido
trabajando en el material de esta norma desde 1957.
Una buena parte del trabajo preliminar fue desarrollado en
forma de manual por el Comit Seccional en Clasificacin,
Identificacin y Propiedades de Lquidos Inflamables del
Comit de NFPA sobre Lquidos Inflamables, a partir de 1952.
Informes del progreso del trabajo fueron presentados en las
reuniones anuales de la NFPA y publicadas en el Quarterly en
la edicin de 1954, 1955, 1956 y 1958. El material fue
adoptado tentativamente como una gua en 1960, adoptada en
1961 y posteriormente corregida en 1964, 1966, 1969, 1975 y
1980.
Tal como se concibi inicialmente, el propsito de la norma
es proteger la vida de aquellos individuos que tiene que
enfrentar incendios en sitios industriales o de almacenamiento
donde los riesgos de los materiales no sean aparentes a primera
vista.

Captulo 1. Alcance y Aplicaciones


1.1 Esta norma se aplica a instalaciones donde se fabrica,
almacena o usan materiales peligrosos. Est relacionado con los
riesgos inherentes con la salud, incendios, reactividad y otros
peligros relacionados con las exposiciones cortas que pueden
encontrarse bajo condiciones de incendio o condiciones de
emergencia relacionadas. Esta norma se aplica a instalaciones
industriales e institucionales. No se aplica al transporte o al uso
por el pblico.
1.2 Esta norma provee un sistema simple de marcas o
identificaciones de fcil comprensin y rpidamente reconocibles,
las cuales con una sola mirada dan una idea general del riesgo
inherente de cualquier material y el orden de severidad de esos
riesgos en relacin con la prevencin de incendios, su exposicin
y control. Sus objetivos son los de dar una alerta o seal
apropiada y dar informacin inmediata en sitio para proteger la
vida de personal civil y de las brigadas contra incendio privadas
durante emergencias de incendios. Tambin son una ayuda para
planear eficientem ente operaciones de combate de incendio.
Este sistema tiene aplicacin til por ingenieros de diseo, y
personal de proteccin de planta y seguridad. Se reconoce y
acepta que las condiciones locales tienen influencia en la evaluacin de riesgos; por lo tanto la discusin se mantiene en
trminos generales.
1.3 Este sistema identifica el riesgo de un material en trminos
de tres categoras principales, a saber, "salud",

"inflamabilidad", y "reactividad" (inestabilidad); indica el orden


de severidad por medio de cinco divisiones numricas que van de
"cuatro (4)" indicando un riesgo severo a "cero (0)" indicando
"no riesgo especial". La informacin se presenta como un
sistema especial, un diagrama en el cual "salud" se encuentra
siempre a la izquierda, "inflamabilidad" se encuentra siempre
arriba; "reactividad" se encuentra siempre a la derecha. En
estas pginas se muestran ejemplos de esta disposicin espacial.
En aras de la conveniencia en la uniformidad y comprensin,
debe seguirse la distribucin espacial demostrada en dos
ejemplos. Como suplemento a la distribucin espacial se usan
colores para las tres categoras, azul para salud, rojo para
inflamabilidad y amarillo para reactividad (inestabilidad),
1.4, El cuarto espacio en el diagrama (ver fig. 1) debe usarse
para indicar reacciones no usuales con el agua. El signo
recomendado para indicar esta reactividad no usual es la letra
W atravesada por una barra ( ) y le dice a los bomberos que
deben tener cuidado al usar agua.
Este espacio tambin puede usarse para indicar otra
informacin adicional tal como radioactividad (ver fig, 2) el tipo
adecuado de agente extintor o el equipo de proteccin personal
requerido en caso de fuego u otra emergencia,
1.5 El propsito del sistema es proveer con informacin
suficiente al personal de combate de incendio y de respuesta a
emergencia que les permita decidir si es mejor evacuar el rea, o
combatir el fuego y darles una gua en la solucin de las mejores
tcnicas de combate y medidas de proteccin.
1.6 Mientras el sistema es simple de aplicar, la evaluacin
requerida de los riesgos, en una situacin especfica para un uso
preciso de las seales, requiere un personal tcnicamente
competente y con experiencia. Su juicio debe basarse en factores
que demanden un conocimiento de los riesgos inherentes a
diferentes materiales incluyendo los cambios en comportamiento
al estar expuestos al fuego. Para infor macin adiconal vea la
norma NFPA 49, Datos sobre Qumicos Peligrosos y NFPA 325
M. Propiedades de Peligro de Incendio de Lquidos
Inflamables, Gases y Slidos Voltiles.
1.7 El sistema para calificar el grado de riesgo se basa ms en
valores relativos que en valores absolutos. Por lo tanto es de
esperar que las condiciones de almacenamiento y uso pueden
traducirse en diferentes calificaciones para el mismo material por
personas diferentes aunque igualmente com petentes. Por tanto
las sugerencias sobre criterio en los captulos siguientes son
limitados. Por ejemplo se ha seleccionado el punto de
inflamacin como la gua principal al calificar inflamabilidad,
pero existen otras guas que pueden usarse cuando el grado de
inflamabilidad asignado a un material especfico no es evidente
de inmediato.
Esas guas incluyen pero no se limitan a: Temperatura de
ignicin, rango de inflamabilidad, y la susceptibilidad de un
recipiente a romperse por una explosin interna o la falla del
metal cuando est bajo presin a causa del calor de un fuego en su
exterior. En el caso de calificar reactividad el nfasis se ha puesto
en
la
facilidad
de
iniciar
reaccio-

RIESGOS A LA SALUD

nes que producen energa liberada. As explosivos capaces


de detonar fcilmente estarn en grado 4; sustancias que
requieren altas temperaturas o confinamiento o grandes
estmulos estarn en grado 3, etc. Finalmente bajo el rubro
salud se considera no solo el grado de riesgo como tambin
las medidas de proteccin que pueden tomarse para dismi nuir
el riesgo a exposiciones de corto plazo.

704-5

productos, que realiza una inspeccin peridica de la


produccin de los equipos y materiales listados y que en
sus listas establezca si el equipo o material estn de acuerdo
con las normas apropiadas o que han sido ensayados y
encontra dos apropiados para el uso en determinada forma.
NOTA: La forma de identificar equipos listados puede variar
en cada una de las organizaciones interesadas en la evalua cin
de productos, algunas de las cuales no reconocen los materiales
como listados a menos de que stos estn tambin marcados.
La "autoridad competente" debera usar el sistema usado por la
organizacin que lista para identificar un pro ducto listado.

1.8 En algunos casos se almacenan materiales de diferente


grado de riesgo en un edificio, cuarto o rea definida. En
estos casos el smbolo debe identificar el grado de riesgo
ms severo en cada categora, excepto en el caso donde un
riesgo de calificacin alta pueda llevar a confusiones a causa de
la presencia de una cantidad insignificante del material
sujeto a esa calificacin,

Debe. Indica un requerimiento mandatario.


Puede. Indica una recomendacin, lo que es aconsejable

1.9 Definiciones

Captulo 2 - Riesgos contra la salud

Aprobado.
competente".

Que

es

aceptado

por

la

"autoridad

NOTA: La National Pire Protection Association (NFPA) no


aprueba, inspecciona o certifica ninguna instalacin,
procedimiento, equipo o material ni tampoco aprueba o evala
laboratorios de prueba. Para determinar la aceptacin de las
instalaciones o procedimientos, equipos o materiales, la
autoridad competente puede basar su decisin en concordancia
con la NFPA u otra norma apropiada. En la ausencia de dicha
norma la autoridad competente puede exigir evidencia de una
instalacin, procedimiento o uso apropiados. La autoridad
competente tambin puede referirse a las listas o
clasificaciones hechas por organizaciones interesadas en la
eval uacin de productos, la cual est en posicin de determinar
concordancia con la norma apropiada en la fabricacin corriente
de productos listados.

Autoridad competente. La "autoridad competente" es


la organizacin, oficina o individuo responsable de "aprobar"
un equipo, una instalacin o un procedimiento.
NOTA: La frase "autoridad competente" es usada en
documentos de la NFPA en una forma amplia puesto que
jurisdicciones y agencias "aprobadas" varan como tambin sus
responsabilidades. Cuando la proteccin pblica est en primer
lugar, la "autoridad competente" puede ser federal, estatal,
local u otro departamento regional o individual como un jefe
de Bomberos. Comisionado de Bomberos, Jefe de una Oficina
de Prevencin en el Departamento de Trabajo, Depart amento de
Salud, de Construcciones, Inspector Elctrico, u otros con
autoridad similar. Para propsito de seguros, un Departamento
de Inspeccin de una Aseguradora, Oficina de clasificacin, u
otro representante de la Compaa de seguros puede ser la
"autoridad competente". En varias circunstancias el propietario
o su representante puede asumir el papel de "autoridad
competente"; en instalaciones gubernamentales el oficial de
comando o el oficial departamental puede ser la "autoridad
competente".

Con sello. Equipos o materiales a los cuales se les ha


adherido un sello, smbolo u otra marca de
identificacin de una organizacin aceptable a la
"autoridad competente" y relacionada con la evaluacin
de productos y equipos y que realiza inspecciones
peridicas a la produccin de equipos o materiales que
ostentan el sello y que por el uso de ese sello el
fabricante muestra el cumplimiento de normas
apropiadas o que el equipo o producto cumple con un
desempeo en una forma determinada.
Listado. Equipos o materiales incluidos en una lista
publicada por una organizacin que sea aceptada por la
"autoridad competente" e interesadas en evaluacin de

2-1 Generalidades
2-1.1 Este captulo tiene que ver con la capacidad de un
material para causar dao al organismo por contacto o
absorcin. Solo se consideran aquellos riesgos que se
desprenden de una propiedad inherente del material o de
una propiedad de los productos de combustin del material.
El dao por el calor de un fuego o por la fuerza de una
explosin no se consideran.
2-1.2- En general el dao para la salud en el combate de
incendios u otra condicin de emergencia es la de una
exposicin nica que puede ir desde unos segundos hasta una
hora. Es de esperar que el esfuerzo fsico requerido en
condiciones de emergencia o de combate de un fuego
puedan intensificar los efectos de la exposicin.
2-1.3 Hay dos fuentes de riesgos para la salud, uno derivado de
las condiciones inherentes del material y el otro de los
productos txicos de su combustin o descomposicin del
material. El grado de riesgo se debe asignar en base al
mayor riesgo bajo condiciones de emergencia o de combate
de un fuego. No se consideran los riesgos comunes derivados
de la combustin de materiales ordinarios.
2-1.4 El grado de riesgo debe indicar al personal uno de los
siguientes puntos: Que puedan trabajar con seguridad solo
si usan equipos de proteccin personal especializado; que
puedan trabajar con seguridad si usan equipos de proteccin
respiratoria; o que puedan trabajar con seguridad en el rea en
ropas ordinarias.
2-2 Definiciones
2-2.1 Un riesgo para la salud es cualquier propiedad de un
material el cual directa o indirectamente puede causar
lesin o dao o incapacitar temporal o permanentemente por
exposicin, por contacto, inhalacin o ingestin.
2-3 Grado de Riesgo
2-3.1 Los grados de riesgos se ordenan de acuerdo con la
severidad probable al personal como sigue:

Materiales que en exposiciones cortas 'pueden


causar la muerte o daos residuales mayores an en el
caso de que reciban rpida atencin mdica e
incluyendo aquellos que son tan peligrosos que no se

704 6

IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE INCENDIO DE LOS MATERIALES

debe acercar sin equipo especializado de


proteccin. Este grado debe incluir:
Materiales capaces de penetrar trajes de caucho
comn.
Materiales que bajo condiciones normales o
bajo condiciones de incendio desprende gases que
son muy peligrosos (i.e., txicos o corrosivos)
por inhalacin, por contacto o por absorcin por
la piel.

3-2 Grados del Riesgo

3-2.1 Los grados del riesgo se ordenan de acuerdo con la


susceptibilidad del material a arder como sigue:

Materiales que a temperatura ambiente y a


presin atmosfrica se vaporizan rpida y
completamente o que se dispersan rpidamente
en el aire y queman fcilmente. Este grado debe
incluir:
Gases:
Materiales Criognicos
Cualquier material lquido o gaseoso licuado bajo
presin cuyo punto de inflamacin es menor a
22.8C. y cuyo punto de ebullicin es menor a
37.8C (clase 1 A de lquidos inflamables).
Materiales que por su forma fsica o condiciones
ambientales pueden formar mezclas explosivas
con el aire, fcilmente se dispersan tales como
polvo de slidos combustibles y nieblas de
lquidos inflamables o combustibles.

Lquidos y slidos que pueden incendiarse bajo


casi todas las condiciones ambientales de
temperatura. Materiales en este grado de riesgo
producen atmsferas peligrosas con el aire bajo
casi todas las temperaturas ambientales y aunque
no sean afectadas por esas temperaturas, arden
fcilmente bajo casi cualquier condicin.

Materiales que en exposiciones cortas pueden


causar daos severos temporales o daos
residuales an en el caso de recibir rpida
atencin mdica, incluyendo aquellos que
requieren proteccin total de contacto corporal.
Este grado debe incluir:
Materiales que desprenden gases y productos de
combustin altamente txicos.
Materiales corrosivos a tejidos vivos o txicos
por absorcin por la piel.

Materiales que despus de una exposicin severa o


continua pueden causar incapacidad temporal o
posible dao residual a menos que reciba rpida
atencin mdica, incluyendo aquellos que
requieren el uso de equipo de proteccin
respiratoria autocontenida.
Este grado debe incluir:
Materiales que desprenden productos txicos
de combustin.
Materiales que desprenden productos de
com bustin altamente irritante.
Materiales que bajo condiciones normales o bajo
condiciones de un fuego desprenden vapores
txicos que no son detectables ni dan aviso al
organismo.

Materiales que por exposicin a ellos pueden


causar irritacin pero solo daos residuales
menores, aun si no se recibe atencin mdica,
incluyen aquellos que requieren el uso de mascaras
de gas tipo cartucho. Este grado debe incluir:
Materiales que bajo condiciones de incendio
pueden desprender productos de combustin
irritantes.
Materiales que pueden causar irritacin en la
pielsin destruir tejido.

Materiales cuya exposicin bajo condiciones de


un fuego no ofrecen riesgos mayores a los
propios de materiales comunes.

Lquidos que tienen un punto de inflamacin


menor de 22.8C y con un punto de ebullicin de
o mayor a 37.8OC y lquidos con un punto de
inflamacin entre 22.8C y 37.8C (Lquidos inflamables clase IB y IC).
Materiales slidos en forma de polvo grueso
que pueden arden rpidamente pero que no
forman atmsferas explosivas.
Materiales slidos en fibras o hilachas que
arden rpidamente y crean condiciones de fuegos
generalizados (flash fire) tales como algodn, yute,
sisal.
Materiales que arden con gran rapidez
usualmente por razn a tener oxgeno en su
molcula (i.e., nitrocelulosa seca y muchos
perxidos orgnicos).
Materiales que arden expontneamente cuando
se exponen al aire.

Captulo 3 Riesgo de Inflamabilidad

3-1 General

3-1.1 Este captulo esta relacionado con el grado de


suscep tibilidad de los materiales a arder. Muchos
materiales que arden bajo un conjunto de condiciones
no arden bajo otras. La forma o condicin del material
y sus propiedades inherentes afectan el riesgo.

Materiales que deben calentarse moderadamente o


exponerse a temperaturas relativamente altas
antes de que presenten combustin. Los materiales
de este grado no forman bajo condiciones normales
atmsferas peligrosas con el aire pero bajo
calentamiento moderado pueden desprender
vapores en cantidad s uficiente para producir
atmsferas peligrosas con aire. Este grado debe
incluir:
Lquidos con un punto de inflamacin por
encima de 37.8C y no mayor de 93.4OC.
Slidos y semislidos que rpidamente
des prenden vapores inflamables.

Materiales que deben precalentarse antes de que


puedan incendiarse.

704 7

RIESGO DE REACTIVIDAD (INESTABILIDAD)

Materiales de. este grado requieren un


precalentamiento considerable bajo todas las
condiciones ambientales de temperatura antes
de que ocurra ignicin y combustin. Este grado
debe incluir:
Materiales que ardern en aire cuando se
exponen a temperaturas de 815C por un
perodo de 5 minutos o menos.
Lquidos, slidos y semislidos con punto de
inflamacin mayor a 93.4C.
Este grado incluye la mayora de los
materiales combustibles.

Materiales que no arden. Este grado debera


incluir cualquier material que no arde en aire
cuando se expone a temperaturas de 815C por
un perodo de 5 minutos.

Captulo 4 - Riesgo de Reactividad


(Inestabilidad)
4-1 General
4-1.1 Este .captulo trata sobre la susceptibilidad de los
materiales para liberar energa. Algunos materiales son
capaces de un desprendimiento rpido de energa por s
mismos y por reacciones violentas de polimerizacin o
pueden soportar reacciones violentas eruptivas o
explosivas en contacto con agua u otros agentes extintores
o con otros materiales.
4-1.2. La violencia de la reaccin o de la descomposicin
de los materiales puede ser aumentada por temperatura y
presin por mezcla con ciertos materiales para formar
combinaciones de oxidacin del combustible o por
contacto con materiales incompatibles, contaminantes
sensibilizadores o catalizadores.
4-1.3 A causa de la gran variedad posible de
combinaciones accidentales durante un fuego y otra
emergencia esos factores de riesgo (excepto la accin del
agua) no pueden considerarse indivualmente en orden de
establecer factores de seguridad prioritarias tales como
separacin
o segregacin. Tales consideraciones
individuales son importantes particularmente cuando
cantidades significativas de materiales se almacenan o
manejan. La norma NFPA 49. Datos sobre Qumicos
Peligrosos es una gua para esta evaluacin.
4-1.4 El grado de riesgo debe indicar al personal de
emergencia y de combate de incendio que el rea debe ser
evacuada, que el fuego puede combatirse desde un sitio
res guardado, que se debe tener cuidado al acercarse y
aplicar agentes extintores o que el fuego se pueda
combatir con procedimientos normales.
4-2 Definiciones
4-2.1 Materiales reactivos son aquellos que pueden entrar
en una reaccin qumica con otros materiales estables o
inestables. Para el propsito de esta norma el otro material
considerado es el agua y solo si su reaccin genera energa.
Reacciones con otros metales comunes puede liberar
energa violentamente. Tales reacciones pueden ser
consideradas en casos individuales pero estn fuera del
alcance de est sistema de identificacin.

4-2.2 Materiales inestables .son aquellos que en el estado puro o


como se comercializan polimerizan violentamente, se
des componen o condensan o se vuelven autorreactivos y sufren
cambios qumicos violentos.
4-2.3 Materiales estables son aquellos que tienen normalmente la
capacidad de resistir cambios en su composicin qumica a pesar
de su exposicin al aire, al agua y al calor presentes en un fuego.
4-3 Grados de Riesgo
4-3.1 Los grados de riesgo se ordenan de acuerdo con la facilidad,
velocidad y cantidad de desprendimiento de energa, como sigue:
que por si mismos son capaces de detonar y/o
4 Materiales
explorar fcilmente por reacciones a temperatura ambiente y
a presin normal. Este grado debe incluir materiales que son
sensitivos a choque trmico localizado o mecnico a
temperatura y presin normal..
que por s mismos son capaces de reaccionar
3 Materiales
explosivamente o detonar pero que requieren una gran fuente
iniciadora o que se deben calentar bajo confinamiento antes
de que se inicie la reaccin. Este grado debe incluir
materiales sensitivos a choque mecnico o trmico, a
temperaturas y presiones elevadas o que reacciona
explosivamente con agua sin requerir calor o confinamiento.
que por s mismos son normalmente inestables y
2 Materiales
con facilidad sufren reacciones de cambio qumico violento
pero que no detonan.
Este grado debe' incluir materiales que pueden sufrir
cambios qumicos con liberacin rpida de energa a
presin y temperatura normal o que pueden presentar
violentos cambios a presin y temperatura elevadas.
Tambin debe incluir aquellos materiales que pueden
reaccionar violentamente con el agua o que pueden
formar mezclas potencialmente explosivas con agua.
que por s mismos son normalmente estables pero
1 Materiales
que pueden volverse inestables a temperaturas y presiones
elevadas o que pueden reaccionar con agua con algn
desprendimiento de energa, n o violento.
Materiales que por s mismos son normalmente estables, aun

condiciones de exposicin a fuego y no reaccionan con


0 bajo
agua.

Captulo 5 - Riesgos Especiales


5-1 Generalidades
5-1.1 Este captulo trata de otras propiedades de los materiales
que pueden crear problemas especiales o requerir tcnicas
especiales de combate de incendio.

704 8

IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE INCENDIO DE LOS MATERIALES

5-1.2 Riesgos especiales o problemas similares pueden


identificarse en el cuarto espacio del diagrama.

5-2.3
Materiales que presentan riesgos radioactivos deben
identificarse con el smbolo tpico de radiacin.

5-2 Smbolos
5-2.1 Materiales que muestran reactividad no usual con
agua deben identificarse con la letra W con una lnea
horizontal a travs de su centro (W).
5-2.2 Materiales que poseen propiedades oxidantes deben
identificarse con las letras OX.

Captulo 6 - Identificacin de Materiales por el


sistema de Seales de Riesgo .
6-1 Uno de los sistemas delineados en la ilustracin siguiente debe
ser usado para implementar esta norma.

Color de los numerales 1,2,3,4 deber ser como se


indica

NOTA:
El estilo de nmeros es
opcional.

Dimensiones Mnimas de Fondo Blanco para Seales


(El fondo blanco es opcional)
Tamao de
la Seal
H
W
T
A
B
2.5
1,7
0,4
6,2
1,2
5,0
3,5
0.8
12,5
6,2
7,5
5,2
1,2
18,7
9,3
10,0
7,0
1,6
25,0
12,5
15,0
10,5
2,4
37,5
18,7
Todas las dimensiones en Cms.

Cuando es pintado
(Use las mismas dimensione s
para placa o seal)

Excepciones: Para recipientes de capacidad de 3,8 litros (1 galn) o menos, los smbolos se pueden reducir en tamao,
siempre que:
1. Esta reduccin sea proporcional
2. El cdigo de colores se conserve
3. Las dimensiones horizontales y verticales del dimetro no sean menores a 2,5 cms. (1 pulgada).
4.

Los nmeros individuales no sean menores a 1/8 de pulgada de alto.

IDENTIFICACIN DEL
RIESGO DE LOS
MATERIALES POR
DISPOSICIN DE
LAS SEALES

Cuando se ha hecho
sobre material adhesivo
(uno para cada numeral

APNDICE

PIEZAS DE PLSTICO
AUTOADHESIVO. UNO
PARA CADA NUMERAL
TRES PARA AVISO
COMPLETO

SIGNO INFLAMABILIDAD
ROJO

SIGNO SALUD
AZUL

Fig, 1 El color del fondo y de los


nmeros de colores contrastantes.

TAMAO MNIMO DE
SIGNOS EN CENTMETROS

22,5
30
60
90

2,5
5,0
7,5
10,0
15,0

FONDO PINTADO DE
BLANCO. PAPEL O
CARTN BLANCO

SIGNO
REACTIVIDAD
AMARILLO

Fig. 2 Para uso cuando el fondo es


negro

DISPOSICIN Y ORDEN DE SIGNOS


FORMA OPCIONAL DE APLICACIN
DISTANCIA A LA
SIGNOS SON LEGIBLES
METROS
15

704 9

Fig. .3. Para uso cuando el fon do


es blanco o cuando los nmeros se
pintan o cuando el signo es en
forma de placa.

NOTA:
Se muestra la disposicin especial
correcta y el orden de los signos
usados para identificar el riesgo de
los materiales.
IDENTIFICACIN DEL RIESGO
DE LOS MATERIALES POR
DISPOSICIN DE LAS
SEALES

Apndice A.
Este apndice no es un requisito de la norma pero se
incluye solo con fines informativos.
Este es un sistema para la identificacin de riesgos para la
vida y salud de la gente en la prevencin y control de
fuegos y explosiones en la fabricacin y almacenamiento
de materiales.

Las bases para la identificacin se basan en las


caractersticas y en las propiedades fsicas de los materiales
que son conocidas o que pueden determinarse por mtodos
tpicos. Se evitan, a propsito, trminos tcnicos,
expresiones, nombres comerciales, ya que este sistema
tiene que ver solo con la identificacin de los riesgos
involucrados desde un punto de vista de seguridad.
El material aclaratorio de este apndice pretende ayudar a
los usuarios de la norma y particularmente a las personas que
califican los riesgos en cada categora.

7 0 4 1 0 IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE INCENDIO DE LOS MATERIALES

IDENTIFICACIN DE
RIESGOS PARA LA
SALUD
COLOR NORMALIZADO
AZUL

COLOR NORMALIZADO
ROJO

IDENTIFICACIN DE
MATERIALES DE
REACTIVIDAD
COLOR NORMALIZADO
AMARILLO

Posible tipo de lesin

Susceptibilidad a arder

Susceptibilidad a liberar energa

Seal

IDENTIFICACIN DE
INFLAMABILIDAD

Seal

Materiales que en exposiciones cortas


pueden causar la muerte o daos
residuales mayores aun en el caso
de que reciban rpida atencin
mdica.

3
2

Seal

Materiales que a temperatura


ambiente y a presin atmosfrica se
vaporizan rpida y completamente
o que se dispersan rpidamente en el
aire y queman fcilmente.

Materiales que por si mismos son


capaces de detonar y/o explorar
fcilmente por reacciones o
temperatura ambiente y a presin
normal.

Materiales que por exposicio nes


cortas pueden causar daos severos
temporales o daos residuales an
en el caso de recibir rpida atencin
mdica.

Lquidos y slidos que pueden


incendiarse bajo casi todas las
condiciones
ambientales
de
temperatura.

Materiales que por si mismos son


capaces
de
reaccionar
explosivamente o detonar pero que
requieren una gran fuente iniciadora
o que se deben calentar bajo
confinamiento antes de que se inicie
la reaccin, o que reaccionan
explo sivamente con agua sin requerir
calor o confinamiento.

Materiales que despus de una


exposicin severa o continua puede
causar incapacidad tem poral o
posible dao er sidual a menos que
reciba rpida atencin mdica.

Materiales que deben calentarse


moderadamente o exponerse a
temperaturas relativamente altas
antes de que presenten combustin.

Materiales que por si mismos son


normalmente inestables y sufren
reacciones de cambio qumico
violento y con facilidad pero que no
detonan. T ambin debe incluir
aquellos materiales que pueden
reaccionar violentamente con el agua
o que puedan formar mezclas
potencialmente explosivas con agua.

Materiales que por exposicin a ellos


pueden causar irritaciones pero solo
daos residuales menores an si no
se recibe atencin mdica.

Materiales cuya exposicin bajo


condiciones de un fuego no ofrecen
riesgos mayores a los propios de
materiale s comunes.

Materiales que deben precalentarse


antes de que puedan incendiarse.

Materiales que no arden.

Apndice B
Este apndice no es parte de los requisitos de esta norma
NFPA, pero se incluye solo con fines informativos.
La informacin contenida en este apndice B ha sido
extractada de material aclaratorio preliminar sobre el
sistema 704 de la norma NFPA 49, Datos sobre Qumicos
Peligrosos y de NFPA 325 M, Riesgos de Incendio de
lquidos inflamables, Gases y Slidos Voltiles. Los siguientes
pargrafos
resumen
el
significado
de
los

Materiales que por si mismos son


normalmente estables pero que
pueden volverse inestables a
temperaturas y presiones elevadas o
que pueden reaccionar con agua con
algn desprendimiento de energa, no
violento.

Materiales que por si mismos son


normalmente estables, an bajo
condiciones de exposicin a un
fuego y no reaccionan con agua.

nmeros en cada categora de riesgos y explican lo que el


nmero dice al personal de combate de incendio sobre su
proteccin y cmo combatir el fuego donde est presente
ese riesgo.
Salud
En general el riesgo es de una sola exposicin durante el
combate del fuego que puede durar unos pocos segundos

704 11

APNDICE

y hasta una hora. La demanda de esfuerzo fsico del combate


o de otra emergencia se espera que pueda intensificar el
efecto de la exposicin. Solo se cons ideran los riesgos
originados de las propiedades inherentes del material. La
explicacin siguiente se basa en el equipo protector usado
normalmente por los bomberos.

4 Materiales tan peligrosos para la salud que no se deben


exponer los bomberos. Solo respirar unas pocas veces
los vapores pueden ser morales o el vapor o el lquido
puede ser fatal cuando atraviesa la ropa normal del
bombero. La ropa protectora acostumbrada y el equipo
usual de proteccin respiratoria no son suficientes para
proteger al bombero de inhalar los vapores o de estar
en contacto con esos materiales.

Materiales que no arden

Reactividad (Inestabilidad)
Asignar el grado de riesgo en la categora de
reactividad se basa sobre la susceptibilidad del material
a liberar energa bien sea por si mismo o por el
contacto con agua. La exposicin al fuego es uno de
los factores considerados junto con las condiciones de
choque y presin.

Materiales que por si mismos son fcilmente


capaces de detonar o de descomponerse
explosivamente o de reaccin explosiva a
temperaturas y presiones normales. Incluye
materiales sensitivos a choque trmico localizado
o choque mecnico. Si un material de stos est
presente en un fuego masivo avanzado debe
evacuarse el rea.

S Materiales que por si mismos fcilmente son


capaces de detonar o de descomponerse
explosivamente o de reaccin explosiva, pero
que requieren una fuerte fuente iniciadora o que
deben calentarse estando confinados antes de que
se inicie. Incluye materiales sensitivos a choque
mecnico o trmico a temperatura y presin
elevadas o que reaccionan explosivamente con
agua sin el requisito de calentamiento o
confinamiento. El combate del fuego debe hacerse
desde un sitio resistente a explosin.

Materiales que por si mismos son normalmente


inestables y fcilmente entran en reaccin
qumica violenta pero no detonan. Incluyen
materiales que pueden presentar cambios
qumicos con liberacin rpida de energa a
temperaturas y pres in normal, o que pueden
sufrir cambios qumicos violentos a temperaturas
y presin alta. Tambin incluye aquellos
materiales que pueden reaccionar violentamente
con agua o que pueden formar con el agua
mezclas potencialmente explosivas. En fuegos
avanzados o masivos el combate de incendio
debe hacerse desde una distancia segura o desde
un sitio protegi.

Materiales que por si mismos son normalmente


estables pero que pueden volverse inestables a
temperatura y presin elevadas o que pueden
reaccionar con agua con algn desprendimiento
de energa pero no violenta. Debe tenerse
cuidado al acercarse al fuego y aplicar agua.

3 Materiales muy peligrosos para la salud, pero

puede
penetrarse en las reas contaminadas con cuidados
extremos. Debe usarse vestido completo incluyendo
vestido protector, equipo de aire autocontenido, saco,
pantalones, guantes, botas, y bandas elsticas en las
piernas, brazos y el pecho. No debe exponerse la piel
al contaminante.

peligrosos para la salud, pero se puede


2 Materiales
penetrar usando equipo de aire autocontenido con pieza
facial que cubra todo el rostro.

1 Materiales

solo ligeramente peligrosos, pero es


deseable el uso de equipo de aire autcontenido.

que bajo condiciones normales de fuego no


0 Materiales
ofrecen un mayor riesgo al propio de materiales
comunes.

Inflamabilidad
La susceptibilidad a incendiarse es la base para asignar el
grado de riesgo de esta categora.
El mtodo de atacar el fuego esta influenciado por este
factor.
Gases muy inflamables o lquidos inflamables
muy voltiles Corte el flujo y mantenga chorros
de agua sobre las caras expuestas de los
tanques o contenedores.

4
3

Materiales que se pueden incendiar bajo casi todas las


condiciones ambientales normales a causa del bajo
punto de inflamacin puede no ser eficiente usar agua.

Materiales que deben calentarse moderadamente para


que se pueda producir la ignicin. El uso de agua
pulverizada, puede apagarse el fuego al bajar la
temperatura del material por debajo de su punto de
inflamacin.

Materiales que deben calentarse antes de que se


produzca la ignicin. El agua puede causar
espumacin si penetra bajo la superficie; pulverizada
aplicada sobre la superficie puede causar una
espumacin que apaga el fuego.

Materiales que por si mismos son normalmente


estables an bajo exposicin a un incendio y que
no reaccionan con el agua. Se pueden usar
procedimientos normales de combate del fuego.

Apndice C. Inflamabilidad
Este apndice no forma parte de la norma NFPA pero
se incluye con propsitos informativos.

704 12 IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE LOS MATERIALES

La seleccin de los rangos de puntos de inflamacin


para asignar la calificacin de riesgos dentro de la categora
de Inflamabilidad se ha basado en las recomendaciones del
Comit Tcnico sobre calificaciones y propiedades de
lquidos inflamables de la NFPA. Este Comit inici el
estudio que sirvi de base para el desarrollo de esta norma.
Existe una estrecha colaboracin entre este Comit y el
Comit de Riesgos de Materiales.
El punto de inflamacin nos dice varias cosas. S el
lquido no tiene punto de inflamacin no es un lquido
inflamable. S tiene un punto de inflamacin debe calificar se
como inflamable o como combustible. El punto de
inflamacin es usualmente una indicacin de la
susceptibi lidad a incendiarse.
La prueba del punto de inflamacin puede dar resultados
que indican si el lquido no es inflamable o que cae en grado 1
o 2 cuando es por ejemplo una mezcla que contiene
tetracloruro de carbono. Un ejemplo especfico es una
mezcla de gasolina con suficiente tetracloruro hasta que no
muestre punto de inflamacin. Sin embargo, si la mezcla se
deja en un recipiente abierto, un tiempo suficiente, el
tetracloruro ms voltil se evapora primero que la gasolina
y la mezcla empezar a mostrar un alto punto de
inflamacin, luego uno ms bajo y finalmente en el .10 %
de la mezcla inicial un punto de inflamacin similar al de
las fracciones pesadas de la gasolina. Para evaluar el grado
de riesgo de tales mezclas deben conducirse destilaciones
fraccionadas de la misma en recipientes abiertos a
temperatura ambiente. Conducir pruebas de punto de
inflamacin en el residuo despus de evaporar el 10, el 20,
el 40, el 60, y el 90% de la mezcla original. El resultado de
esta prueba indica el grupo en el cual deben ser clasificadas
si sus condiciones de uso son tales que sea posible su
evaporacin en forma apreciable. Para condiciones de uso
en sistemas abiertos, la prueba por el mtodo de copa
abierta da resultados ms confiables sobre su riesgo de
inflamabilidad.
En el inters de la reproductibilidad de los resultados se
aconseja:
El punto de inflamacin de lquidos con una viscosidad
menor a 45 SUS (Segundos Universal Saybolt) a 37.8C y
un punto de llama menor a 93.4C. debe determinarse de
acuerdo con la norma ASTM D-56-79 mtodo tpico de
prueba para punto de Inflamacin por prueba de copa
cerrada. (En los pases donde se use el equipo de prueba de
copa cerrada Abel o Abel Pensky como norma oficial, sus
resultados son igualmente aceptables a los de copa cerrada).
El punto de inflamacin de combustible para turbinas de
aviones se puede determinar de acuerdo con ASTM

D3828 -81 mtodo tpico de prueba para el punto de


Inflamacin por el mtodo "Setaflash " cerrado.
Para lquidos con punto de inflamacin en el rango de
0C a 110C la determinacin puede hacerse de acuerdo
con ASTM -D3278-82 mtodo tpico de prueba para el
Punto de Inflamacin por el mtodo "Setaflash " cerrado.
Para qumicos viscosos y slidos la determinacin puede
hacerse de acuerdo con ASTM E 502-74 Punto de
Inflamacin de Qumicos usando el mtodo de Copa Cerrada.
El punto de inflamacin de lquidos que tienen
viscosidad entre 45 SUS (Segundos Universal Saybott) o
ms a 37.8C o un punto de inflamacin de 93.4C o ms
se puede determinar de acuer do con ASTM D-93-79.
Mtodo tpico de Prueba de Puntos de Inflamacin por la
prueba Pinsky-Martens cerrada.

Apndice D Publicaciones de Referencia

D-l Las publicaciones siguientes han sido mencionadas


dentro de esta norma para propsitos solo de informacin y
no se deben considerar como parte de la misma.
La fecha indicada para cada referencia es la corriente al
momento de esta edicin. Se da el listado de la misma en
forma independiente para facilitar su actualizacin.
D-ll Publicaciones NFPA National Fire Protection
Association, Baterymarch Park, Quincy, MA 02269.
NFPA 49 - l915,Hazardous Chemicals Data. NFPA 325M 1984, Fire Hazard Properties of Flammable Liquids, Gases,
Volatile Solids.
D-12 Publicaciones ASTM AMERICAN Society forTesting
and Materials 1916 Race Street, philadephia Pa. 19103.
ASTM D-56-79, Standard Method for Test for Flash
Point bi the Tag Closed Tester.
ASTM D-3828-81. Test Method for Flash Point by
Setaflash Closed Tester.
ASTM D -3278-82, Flash Point of Liquids by Setaflash
Closed Tester.
ASTM D-93-80 Test Methods for Flash Point by the
Pensky. Martens Closed Tester.
ASTM E-502-74, Flash Point of Chemicals by Closed
Cup Methods.

BIBLIOGRAFA OE LAS NORMAS OE LA NFPA

1 Fre Prevention Code


10 Portable Extinguishers 10L
Model Enabting A c t
11 Foam Ext. Systems
1 1 A Mdium and High Expansin Foam
Syst. 1 1 C Mobile Foam
Apparatus
12 Carbn Dioxide Systems
1 2 A Haln 1301 Systems 12B
Haln 1 2 1 1 Systems 12CT
Haln 2402 Systems
13 Sprinkler Systems
13A Sprinkler Mainenance
13D Sprinkler Sys., D wellings
13E Sprinkler Prop., F.D. Operations at
14 Standpipe, Hose Systems
15 Water Spray Fixed Syst.
16 Deluge Foam - Water Systems 16A
Closed Head Foam- Water Sprinkler
Systs.'
17 Dry Chem. Ext. Systems
18 Wetting Agents
20 Centrlfugal Fire Pumps
21 Steam Fire Pumps
22 Water TanKs
24 Prvate Fire Service Mains
26 Supv'n, Water Supply Valves
27 Prvate Fire Brigades
291 Fire Hydrants 295
Wildfire Control
30 Flam. Liquids Code 30A Automotive
and Marine Service Station Code.
31 Ol Burning Equipment
32 Drycleaning Plants 321
Class. Flam. Liquids 325M
Prop. Flam. Liquids
327 Cleaning Small Tnks
328 Manholes, Sewers, Flam. Liquids and
Gases in .
329 Underground Leakage, Flam. Llquid
Tanks
33 Spray Application
34 Dipping and Coatlng Processes
35 Mfg. Organic Coatings
36 Solvent Extraction
37 Combustin Engines
385 Tank Vehlcles
386 Portable Shipplng Tanks
395 Farm Stg. Flam. Llqulds
40 Motlon Plcture Film
40E Pyroxylin Plstic
43A Llquid, Solid Oxldizihg Materials
43C Gaseous Oxidizing Materials
430 Pesticldes in Port. Contalners
45 Labs Uslng Chemicals
46 Forest Products, Storage 48
Magnesium
481 Titanium
482 Zirconium
49 Hazardous Chem. Data
490 Ammontum Nitrate
491M Chem. Reactions
493 Intrinsically Safe Apparatus
495 Explosives, Stge., Use
496 Purged Enciosure s
497 Class. of Class I Haz. Locatlons f o r
Elec. Inst.

497M Class of Gases, Vapors, Dusts for


Elec. Equlp. In Haz.
(Classified) Locations
498 Explosives, Motor Term.
50 Bulk Oxygen Systems 50A
Gaseous Hydrogen Syst. 50B LHSyst., Consumer Sites
51 Welding and Cutting
51A Acetylene Charging Plants
51B Welding Processes
52 CNG Vehicular Fuel Systems
53M Oxy. Atmospheres
54 Nat'l Fuel Gas Code
56F Nonflammable Medical Gases
56HM Home Respiratory Therapy
58 LP-Gas Storage, Use
59 LP-Gas, Utility Plants
59A LN- Gas. Stg., Handling
6 1 A Starch, Mfg. Handling
61B Grain Elevators
61C Feed Mills
61D Agricultura! Commodities
65 Aluminum Processing
650 Pneumatic Conveying Systs.
651 Aluminum, Magnesium Powder
654 Plastics, Expl. Preven!.
655 Sulfur Fires
664 Wood Proces sing, Woodworking
68 Explosin Ventlng
69 Explosin Prev. Syst.
70 Nat'l Electrical Code'
70A Dwelllng Electrical Code
70B Elect. Equip. Maint.
70E Employee Electrical Satety
70L Inspection of Elect. Installatlons
71 Central Station Sig.
72A Local Protective Syst.
72B Auxiliary Sig. System
72C Remote Station System
72D Proprletary Sig. Syst.
72E Auto. Fire Detectors
72F Emergency Volce/Alarm Comm.
Systs. 72G Notification
Applances f o r Prot.
Slg. Systs. 72H
Testing Prot. Sig. Systs.
74 Household Warning Equlp.
75 Electronic Computer Syst.
77 Statlc Electricity
78 Llghtning Prot. Code
79 Standard for Industrial Machinery
80 Fire Doors, Windows 80A
Exposure Fires, Prot.
81 Fur Storage & Cleaning
82 Inclnerators, Rubblsh
85A Single Burner Boiler - Furnaces
85B Gas M u l t i- Burner Boller
85D OH Multi- Burner Boller
85E Coal Multi-Burner Boiler
85F Pulverizd Fuel Systems
85G implosions in Mull-Burner Boiler
86 Ovens and Furnaces
86C Ind. Furn., Sp. Processing
86D Ind. Vacuum Furnaces
87 Piers and Wharves
88A Parking S tructures
88B Repair Garages
90A Air Conditioning Syst.
90B Warrri Air Htg., Air Cond.
91 Blower and Exhaust Syst.
96 Vapor Removal Cooklng Eq.

97M Heating Terms, Glossary 99


Health Care Facilities 101" Life
Safety Code" 102 Assembly Seating,
Tents, Air Supported Structures 110
Emergency and Standby Power
Systs.
120 Coal Preparation Plants
1 2 1 Mobile Surface Mining Equip.
130 Fixed Guideway Transit Systs.
150 Racetrack Stables 172 Fire
Protection Symbols for
Architectural & Engineering
Drawings 1 7 4 Fire Protection
Symbols for Risk
Analysis Diagrams
178 Symbols Fire Fighting Operations
203M Roof Coverings 24M Smoke, Heat
Venting 211 Chimneys, Fireplaces, Vents
2 1 4 Water Cooling Towers 220 Types
Bldg. Construction 224 Homes, Forest
reas
231 Indoor General Storage
231C Rack Storage of Mat'ls.
231D Storage of Rubber Tires
231E Storage of Bajed Cotton
231F Storage of Roll Paper
232 Protection of Records
232AM Archives Centrs 241
Bldg. Constr. Operation
251 Fire Tests Bldg. Constr. & Mat'ls.
252 Fire Tests Door Assem.
253 Flooring Radian! Panel Test
255 Burning Character. Bldg. Mat'ls.
256 Tests Roof Coverings
257 Window Assemblies
258 Tesis Smoke Generaled
259 Tesis Heat of Bldg. Mat'ls. 260A
Cig. Ignition Resistance
Components of Furniture
260B Cig. Ignlt ion Resistance
Composites of Furniture 262 Fire and
Smoke Char. of Wire and Cable
302 Pleasure and Commercial Motor Craft
303 Marinas and Boatyards 306 Gas
Hazards on Vessels 312 Vessels,
Constr., Repair 402M Aircraft Rescue,
Fire Fighting
Op. Procedures 403
Aircraft Rescue Services
407 Aircraft Fuel Servicing
408 Alrcraft Extinguishers
409 Aircraft Hangars
4 1 0 Aircraft Maintenance
4 1 2 Testing, Foam Vehicles
4 1 4 Rescue Vehlcles
415 Fueling Ramp Drainage
416 Airport Terminis
4 1 7 Loading Walkways
4 1 8 Roof-top Heliports
4 1 9 Airpor Water Systems
421 Aircraft Interior F. P.
422M Aircraft Fire Investigators Manual
423 Aircraft Engine Test Facilities
424 Airport/Community Emerg. Planning

501A Mobile Home Insta!., Sites


501C Recreational Vehicles 501D
Recreatlonal Vehicie Pks. 502
Highways, Tunneis, Bridges 505
Powered Industrial Trucks
512 Truck Fire Protection
: -'<
513 Motor Freight Terminis 301
Guar'd Service B01A Guard
Operations
701 Fire Tests, textiles, Films
' ,
702 Wearing Apparel
703 Fire-Ret ardant Jreatments of.BIdg,
Mat'ls.
704 Ident.of Materials
;,
801 Radioactivo Mat'l, Fcil.
802 Nuclear Research Readors
803 Light Water Nuclear Power Plants
901 Uniform Coding for F. P. '
, -,
902M Field Inciden! Manual
903M Properfy Survey Manua l
904M Investigative.Report Manual
907M Investigatiqn of Fires of"fac:
Origin
-,,910 Librarles and Library Collections "
9 1 1 Museums and Museum Collections
1001 Fire FighterProf. Quai.
1002 Driver.'Prpf: Qua! '"
1003 Airport Fire Fighter Prot Qual.
1004 Fire Fighter Medical Technicians
1021 Fire Officr Prof; Qual. :
1031 Fire Inspector Prof.QuaJ.
1041 Fire Instructor Prof. Qual.
11 2 1L Model State Firewrks Law
:
1 1 2 2 Unmanned Rockets Code
1123 Fireworks, Pu blic Dlsplay
1 1 2 4 Flreworks, Mfg., Trans.,.Stge..
11 4 1 Fire Prot. In Planned Building
Groups
1 2 0 1 Organizaron, Fire Services
1202 Fire Dept. Organizaron.
1 2 2 1 Public Fire Serv. Comm.
1 2 3 1 Suburban & Rural Water Supplies
1301 Public Fire Prev. Criteria
1401 Tralning Reports, Records
1 4 1 0 Initial Fire Attack
1501 Fire Dept. Safety Officr
1901 Automotive Fire Apparatus
1904 Aerial Ladders & Elev.Platforms
1 9 2 1 Portable Pumping Units
1 9 3 1 Fire Dept. Ground Ladders
1932 Fire Dept. Ground Ladders, Use,
Maint., T esting
1961 Fire Hose
1962 Fire Hose Care, Use
1963 Hose Connection Threads
1971 Protective Clothing
1972 FirePighters'.Helmets
1973 Gloves for Structural Fire Fignters
1981 Self- Contaned Breathing App.
1982 Personal Alert Safety System for Fire
Fighters