Bike Inns

Kurven, Speck und Tannenduft

Für die Maschine wird die Garage geräumt
Die Schwarzwälder Gastfreundschaft ist sprichwörtlich.
Nachdem tagsüber manch kulturelles Häppchen verzehrt
wurde, lässt sich‘s bei Schinken, Badischem Wein und Kirschwasser schnell bettschwer werden. Und das Motorrad hat auch
ein trockenes Plätzchen, bei einem unserer motorradfreundlichen
Betriebe. Sie bieten Motorradfahrern ein paar wichtige Extras
gratis wie:
• Aufnahme von motorradfahrenden Gästen für eine Nacht,
auch in der Hauptsaison
• Sicherer Abstellplatz zum Abstellen der Motorräder
(Hof, Garage, etc.)
• Trockenmöglichkeit für Kleidung und Ausrüstung
(Heizungskeller, Trockenraum)
• Vorschläge für ausgearbeitete Motorradtouren
• Überdachte Schrauberecke mit den wichtigsten Werkzeugen für
einfache Reparaturen
• Lage, Telefonnummern der nächsten Motorradreparaturwerkstätten für größere Reparaturen
• Info über Transportmöglichkeit für Motorrad bei Reparaturen

Motorradwochenende Todtnau
Höhenflüge und einsame Täler

Beim Motorradwochenende ist Fahrspaß angesagt. Die Tourguides
vom Motorradclub kennen die besten Touren und schönsten Ecken
im Schwarzwald und feiern können sie auch. Hier rund um das
Todtnauer Ferienland warten Kurven auf schmalen Straßen,
Täler und Höhenstraßen mit alpinen Verhältnissen. Und wem die
Kurven noch nicht reichen, findet auf der neuen 2,9 km langen
Coasterbahn Kurven und Kreisel ohne Tempolimit.
Leistungen: Infoabend, Tourunterlagen, 2 geführte Tagestouren, Welcome-Party mit Schwarzwälder Vesper, Marktplatzparty,
Bikerparty, Erinnerungsfoto (1 pro Bike), Motorradgottesdienst.
Kosten: Fahrer n 69,–; Sozia/Sozius n 59,–
Unterkunft: Wohnen kann man in unseren Bike-Inns (motorradfreundliche Unterkünfte). Je nach Ausstattung kosten diese von
n 22,– bis n 96,– pro Person im DZ.
Termine: Do 17.5. – 20.5.2012 (Himmelfahrt)
Informationen und Anmeldung
Tourismus GmbH
zwischen Feldberg und Belchen
M.-Thoma-Str. 21, D-79674 Todtnau
Tel. +49 (0) 7671 / 9 69 69-5
Fax +49 (0) 7671 / 6 36
todtnau@bergwelt-suedschwarzwald.de
Aufgrund der starken Nachfrage
frühzeitige Anmeldung beachten.
(Mindest- bzw. Maximalteilnehmerzahl)

Man nehme: Schöne Berge, klare Seen, gemütliche Gasthöfe und
viele schöne Kurven. Fertig ist das Biker-Paradies Hochschwarzwald. Mitten drin liegt die Ferienregion zwischen Feldberg und
Belchen, ein idealer Ausgangspunkt für Touren im und um den
Schwarzwald. Hier ist Schräglage angesagt!

Touren mit Fernsicht

Willkommen im Schwarzwald
zwischen Feldberg und Belchen
Todtnauer Ferienland, Belchenland, Wieden
Unsere Ferienlandschaft … nicht nur zum Motorradfahren
Atemberaubende Fernsicht, tosende Wasserfälle, herzliche
Menschen. Ferien zwischen Feldberg und Belchen sind zu jeder
Jahreszeit ein Erlebnis.
Wandern und Natur – Bei uns gibt es die höchsten
Schwarzwaldberge, sonnige Almwiesen, gesunde Luft, urige
Berghütten und wunderschöne Aussichtspunkte.
Familienferien – Am Wildbach spielen, über Wiesen toben,
reiten gehen, klettern lernen. Und im Winter gibt’s ganz viel
Spaß im Schnee.

Motorrad-

Wochenend

Kurve um Kurve geht es zum Pass hinauf, einfach berauschend.
Und oben wartet ein herrlicher Ausblick über das Land, bei gutem
Wetter bis hin zu den Alpen und Vogesen. Entlang der klaren
Bäche windet sich die Straße ins Tal. Gasthöfe locken mit kräftigem Vesper, Schwarzwalddörfer warten entdeckt zu werden.

e

Todtn.5a.2u012

BIKERS
HEAVEN

17.5. – 20

Motorradferien
zwischen Feldberg
und Belchen

2012

Drei auf einen Streich
Drei Länder in einer Tour, wo sonst kann man das erleben. Das
Elsass und die Schweiz sind in einer knappen Stunde zu erreichen.
Frühstück mit Schwarzwälder Schinken, Elsässer Flammkuchen zu
Mittag, Schweizer Schokolade zum Kaffee. Dazwischen Kurven,
Rheinfall und Vogesen. Ausweis einstecken!

Benzingespräche beim Bikertreff
Ein kurzer Halt, ein Schwätzchen und eine Tasse Kaffee. Dann
wuseln die Motorräder hintereinander wieder wie an einer Schnur
gezogen über die Höhen des Schwarzwaldes.

Mountainbikeurlaub – Hier warten für Mountainbiker sportlich
herausfordernde Trails, Familientouren und für Downhiller der
MTB-Funpark Todtnau.

Motorradtreffs

Winterspaß – Märchenhafte Schneelandschaft, kristallklare Luft
und Höhensonne. Hier gibt es 28 Skilifte, Deutschlands längste
Familienrodelbahn, gepflegte Loipen und Winterwanderwege.
Übernachten – Wir haben Unterkünfte für jeden Geschmack:
Vom Campingplatz über gemütliche Pensionen und
Ferienwohnungen bis hin zum 4-Sternehotel.
Informationen:
Tourismus GmbH zwischen Feldberg und Belchen
D-79674 Todtnau, Tel. +49 (0) 76 71 - 9 69 69-5
www.bergwelt-suedschwarzwald.de

Freitag

Holzschlägermatte (Schauinsland),
Münstertal-Neuhof,
Münstertal – Café Bergfreunde

Samstagnachmittag

Hegaublick/Engen-Singen,
Todtnau/Marktplatz

Sonntagmorgen

Hegaublick Engen/Singen,
Schluchsee/Staumauer
Andy‘s Pfeffermühle, Todtnau (Brunch)

Donnerstag + Samstag CH-Trimbach bei Olten
Sonntag
Restaurant zur Eisenbahn

TOP!

Todtnau – Motorradfreundliche
Stadt in Deutschland, 2009

www.motorrad-schwarzwald.de

Kartenausschnitt. Höhenlage: 1010 m Anz. Schweiz – Baselbiet 11.de ten. DZ DZ Preis in n + Kurtaxe 4 23–27 p.220 (1. 07671-9 u-Brandenber gen 696-0 g Fax 27 EIBU IBUR RG G chtung Gersb ach Todtm oos www. Preis in n + Kurtaxe DZ/MBZ 16 30–40 p.P. +49 (0) 7676 / 3 55 Wunderle & Hablitzel Schauinslandstraße 13 79674 Muggenbrunn Tel. • Zimme wirtschaft.P.de www.motorraderlebnisschwarzwald. Kirsch eisenb erBad torte ach Überna Preisinformationen: GASTHAUS LAMM Familie Lais Hauptstraße 5 79674 Todtnau-Schlechtnau Tel. Übernachtungstipps.eu Anz.de • Hausbar • Freiterrasse • Kostenlose Garagenplätze • Trockenraum l Sehensw 67 ngen -schw arzwald. zentrale Lage • Regionale. • Sauna.motorrad-schwarzwald. zzgl.de Andy Day Lindenstraße 6 79674 Todtnau Tel. Geschwindigkeitsbeschränkungen.de • kostenlose Garage • Trockenraum • ruhige Lage • Liegewiese Höhenlage: 1020 m Anz.P.E.haus-schoeneck-brender. Biergarten • Reichhaltige Küche Obermettin gen rn Amrig Untermettin gen olz Waldshut Anz.Brender@t-online.de www. +49 (0) 7671/ 610 Schlechtnau Schlechtnau Geschwend Geschwend Präg Präg Schönau Schönau Herrenschwand Herrenschwand Kandern Kandern Anz. stetige Bremsbereitschaft und großen Seitenabstand beim Überholen.P. +49 (0) 7671/999950 Fax +49 (0) 7671/8268 hotel@lawine. 1 96 p. EZ 2 28 p.Touri HOTEL GASTHOF LAWINE ★★★ Rheinfal Todtna u Geschwe Bernau nd © digital Höhenlage: 750 m landgasthaus_kurz@t-online. Schrauberecke • Trockenraum DZ 17 • Liegewiese/Biergarten EZ 2 • Hochschwarzwald-Card mit vielen Gratsleistungen MBZ 6 Preis in n + Kurtaxe 42–52 p.P. Feldbe enber g rg Dürrheim Bräulinge BIKERTREFF PFEFFERMÜHLE · Rinthe Brand stipp Br eg Titisee F e ld b er g Todtnau Gesch Schön wend au Berna u Präg ach nthal eg e g Eisenb zarten Ruppe Motorr Hinter GmbH arten e Kartog rafie Frank p entip Tour radclub or Breitnau Mot dtnau To Kirchz ene nunn u nn 07671-9 696-17 landga sthaus_kurz@ www. Fewo 1 35–50 p.P. Elsass-Vogesen.de • Alle Preise zuzüglich Kurtaxe. Solarium EZ 3 45–55 p. +49(0)7671 / 9 69 69-5 www. können gefährliche Situationen weitgehend vermieden werden. Tour mit Routenv erlauf mit HOTEL ADLER ★★★ Familie Wasmer-Mink Fahl 7 79674 Todtnau-Fahl Tel. +49 (0) 7671/ 427 Fax +49 (0) 7671/ 95095 imer Str. HAUS SONNECK Familie Klingele Max-Leipheimer-Weg 8 79674 Todtnauberg Tel. aufmerksame Fahrweise. (incl. St.lawine.de • Garage. Familie Wehrle Meinrad-Thoma-Straße 1 79674 Todtnau Tel.P. gehobene Küche. Preis in n + Kurtaxe DZ/MBZ 9 17–32 p.de Bad Bad Säckingen Säckingen Basel Schaffhausen Schaffhausen Schweiz Schweiz Entspannt Cruisen: Entspanntes.P. ca. Beherrschung: Die Beherrschung der Maschine beginnt mit der Selbstbeherrschung! Höhenlage: 1021 m HAUS SCHÖNECK F ✸✸✸/ ✸✸✸✸ Hornberg Hornberg Schopfheim Schopfheim sonne-todtnau@gmx. 6.P.P. 2 17–23 p. • Garagen. • Sonnenterrasse DZ 6 29–34 p.eu www.414 m) m) Badenweiler Badenweiler Wieden Wieden Neuenweg Neuenweg Hinterzarten Hinterzarten Feldberg Feldberg (1. • Hochschwarzwald-Card mit vielen Gratsleistungen Fewo 76–138 p.P.de + Kurtaxe • Sonnenterrasse DZ 6 36–52 p. DZ Preis in n + Kurtaxe 4 23–28 p. Infrarotk. Höhenlage: 1000 m Anz.sonne-todtnau. • Gutes Essen • Geführte Touren. Ewatting Bauernm useum Bonndo en Resenho St.de www. 38 Aselfin seisenbahn 79674 Todtna Tel.P.493 493 m) m) Todtnauberg Fahl Todtnauberg Fahl Brandenberg Brandenberg Aftersteg Aftersteg Herzogenhorn Herzogenhorn Todtnau Todtnau (1. 4. Nachtfahrverbote zu verhindern. Gefahren: Durch defensive.P. Karte. . • Garag r u. gutes Essen • Garage. Höhenlage: 660 m www.P. +49 (0) 7674/92093-0 Fax +49 (0) 7674/92093-90 Höhenlage: 1020 m • Ruhige Lage • Biergarten.de 73 · 76131 n Asselfingen Boll schwa Görw Oberw ihl en Ebnet Grafe nhaus Seiting Oberf enlach Donauesc Hüfingen Löffin gen Wutachschluch t lwang Bonndorf Rothaus Herris chried Info: www Murg .P. Grand Ballon und Route des Crêtes 10. Schlüchttal und Schluchsee Bodensee und Hochrhein Süd. schmälert den Landschaftsgenuß und schadet der Umwelt.P. Bodensee mit Routenbeschreibung.Schweiz • Elsaß • arzwald Südschwsack iten ndereck ruck enswürdigke im Dreiläorschläge für den Tank eninfos. Kaiserstuhl. Karlsru he nding n Barge n We ngen Schlei theim en Sibling Neunk en irch Thayn gen Schaffha usen Büsing Tiengen en Neuhause n en Klettgau Anz.) bzw. • Whirlpool.50 Versand Bezugsquelle / Weitere Informationen: Tourismus GmbH zwischen Feldberg und Belchen M.417 417 m) m) Titisee Titisee Schluchsee Schluchsee St. GASTHOF SONNE Freiburg 12 Motorradtouren Südschwarzwald.P. • Landwirtschaft • Sauna • kostenlose Garage • Freiterrasse/Liegewiese Preis in n + Kurtaxe DZ/MBZ 3 19–26 p. Appartements • Sauna. Hohwald und Vogesen 12.de www.P. Blasie f Ebnet rf n Dom Rot Albtal 196 Sch haus wildrom luchsee anti Schwarzw Waldshut sch. 55–60 p. Carport Anz.E.) • Preise Ferienwohnungen pro Wohnung (p. Sauna. EZ 2 39–42 p. Fewo 2 38–60 p.90. Hexenloch und Kaiserstuhl Stohren und Hochblauen Albtal und Rheinfall (CH) Hotzenwald und Wehratal Schauinsland und Reben Titisee.motorrad-schwarzwald. 8. • Garagenplätze (begrenzt) App.P. Preis in n + Kurtaxe DZ/MBZ 11 32–42 p. PENSION ENZIAN ★★★ info@pension-enzian. +49 (0) 7671 / 3 85 Fax +49 (0) 7671 / 89 56 Kirchzarten Kirchzarten Schauinsland Schauinsland (1. ohne Frühstück.de • Geführte Touren • Garage/Schrauberecke • Landgasthof. Schraubereck . 4 86–146 p. +49 (0) 7671/99 95 50 Familie Hupfer Dorfstraße 8 79674 Herrenschwand Tel. 21. EZ 2 29–43 p.P. +49 (0) 7671/9 51 03 Sonneck.de e. Preis in n www.adler-todtnau.). 7.E.motorrad Neustadt irch Günde Seebr ugg n de arzwald. Zu schnelles und nicht am eigenen Können orientiertes Fahren birgt Gefahren für sich und andere.-Thoma-Str.Henggart 07671-969 Seuza 69-5 Anz.E. 38–40 p. Sehenswürdigkeiten. rrad-schw heim eim Titisee Lenzk Schluchsee M St. Blasien Blasien Zell Zell Gersbach Gersbach Herrischried Herrischried • Ruhige.de • Garten terrasse. 5. Frühstück ) Familie Schneider Ennerbachstraße 1 79674 Todtnauberg Tel. Helfen Sie durch Ihr Fahrverhalten mit. au · Tel. BERGGASTHAUS PRÄGER BÖDEN HOTEL ★★★ Axel Böhm Präger Böden 2 79674 Präg Tel.la • Sonnen t-onlin ndgast haus-kurz.de www.P. Appartement (p. 5 Felsentu aldstaus nnel Altglashü ee Tienge n tten Fel Unterme 226 Toddberg-Paß Oberm ttingen tnau ettingen INFO! Ma 104 Stü uchen Motorra dtre hlin ff an der Staumau gen 125 Ne uha Sonntag er am Schluch morgen Rheinfa usen (CH see ) 162 Blu ll Landgast mb haus Kurz Museum erg Familie *** Pass-St Hilger r.de www. • Preise für Zimmer/Appartements incl.414 (1. Albtal und Routenv 0 Rhein Familie Hilger Pass-Straße 38 79674 Brandenberg Tel.todtnauberg@t-online. 9. Preis in n + Kurtaxe DZ 6 20–35 p.praegerboeden.E. Colmar und Vogesen Verkaufspreis h 4. Trockenraum • auch für Gruppen WALDFRIEDEN info@hotel-waldfrieden. Wein. Manfred Brender Ennerbachstraße 3 79674 Todtnauberg Tel. dass in unserer schönen Motorradregion auch künftig ungetrübter Fahrspaß möglich ist. EZ 1 23–29 p.hotel-waldfrieden. App.de www. h 1.landgasthaus-kurz.pension-enzian. Seh 12 Tourenv erlauf. EZ 4 45–50 p.P. MBZ 3 25–28 p.E.de Höhenlage: 900 m Anz. +49 (0) 7671/9696-0 3 d N ADTOURE MOTORR adtour im Hoch schwar zwal LANDGASTHAUS KURZ ★★★ Laut ist out: Der (umwelt)bewusste und rücksichtsvolle Umgang mit dem Gasgriff mindert die Lärmbelästigung und hilft Diskussionen um weitere Reglementierungen wie Streckensperrungen. Blasie A 864 Bikers-Heaven www.moto Wehr Höche schwa nnd Höhenlage: 620 m gasthaus-lamm-todtnau@t-online. • Schwa Solarium Hamm rzw. Halbpension n 14 • Straßencafé Höhenlage: 660 m Anz.de Hasel Hasel Bärbel u. 3. Garage • 2 FeWo für 2-8 Personen • auch für 1 Nacht Dona Enge Tenge Stühli Egging Lauchring Dötti Imme n nd Bannh ihl Albbruck Bad Säck S äckin inge gen n Laufenbur g A 81 Blumberg Fützen en Häuse hingen Geisinge Ewatt ingen Münch ingen Colmar Colmar Rust Rust Gutach Gutach Furtwangen Furtwangen Dies ho Jestet ten Trutti Eglisa u FrankFrankreich reich 1.P. e.E.de Anz. (1. +49 (0) 160 / 2 20 97 88 Fax +49 (0) 7671/962333 • Idyllische Gartenwirtschaft • kostenlose Garagen • Trockenraum • Pauschalen 226km Kartenset Motorradtouren für den Tankrucksack Preis in n + Kurtaxe DZ/MBZ 9 28 p.e. Schweiz-Jura. Frühstück pro Person (p. Preis in n • Frühstücksbuffet + Kurtaxe • Vesperkarte/Abendessen EZ 2 33–36 p. +49 (0) 7671/433 Tel. MBZ 4 19–30 p. Todtmoos Todtmoos Tipps für ungetrübten Fahrspaß „Halbes Gas voller Spaß“ Preis in n + Kurtaxe Fewo 2 25 p. +49 (0) 7671/88 08 Wehr Wehr MB. 2. Höhenlage: 1050 m ürdigkei smusKaiser Gmbstuhl H · 7967 4 Todtn adler-todtnau@t-online.d e . D-79674 Todtnau Tel.sonneck-todtnauberg.P.P. action-family@t-online. angstfreies und bewusstes Fahren in allen Situationen macht den eigentlichen Reiz des Motorradfahrens aus.und Mittlerer Schwarzwald Elsass. (1.220 m) m) Oberried Oberried Höllental Höllental Notschrei Notschrei Staufen Staufen Muggenbrunn Muggenbrunn Münstertal Münstertal Belchen Belchen (1.