RESUMEN NORMA G 8 - 96

Estos métodos de prueba cubren procedimientos acelerados para determinar simultáneamente
características comparativas de in- sistemas de revestimiento aislante aplicado a exterior de tubos
de acero para la propósito de prevenir o mitigar la corrosión que puede ocurrir en servicio de
metro, donde la tubería se pondrá en contacto con suelos interiores y pueden o no recibir la
protección catódica. Están diseñados para su uso con la toma de muestras de tubo recubierto de
la producción comercial y son aplicables a tales muestras cuando el recubrimiento se caracteriza
por la función como una barrera eléctrica.
Reactivo y Materiales a Usar
El electrolito estará formado por el agua del grifo potable con la adición de 1% en masa de cada
uno de los siguientes técnico- sales de grado, calculado sobre una base anhidra: cloruro de sodio,
sulfato de sodio, y carbonato de sodio. Utilice recién preparada solución para cada prueba.
Materiales para el sellado de los extremos de las muestras de tubos revestidos puede consistir en
productos bituminosos, cera, epoxi, u otros materiales, incluyendo elastómero moldeado o tapas
de plástico.
contrachapado o de material plástico se ha encontrado adecuado para la construcción de
recipiente de ensayo cubre y por el apoyo a través de aberturas de las muestras de ensayo y los
electrodos. Madera clavijas introducidos por los agujeros en los extremos superiores de la prueba
especímenes se han encontrado adecuados para suspender la prueba especificado para hombre
de la tapa del recipiente
Prueba de muestras
La muestra de ensayo será una pieza representativa de producción recubiertos tubería. Un
extremo se conecta o un tope, y sellado.
Uno o tres días de fiesta se realizarán en cada muestra. Se recomiendan tres días de fiesta. Un
espécimen con un día de fiesta tendrán que perforado en el medio de la longitud sumergida. Si
tres días de fiesta se utilizan, deberán ser perforados 120 ° con una en el centro y los otros dos en
lugares cuarto de la distancia desde la parte superior y parte inferior de la longitud de la prueba
sumergido. Cada día de fiesta será perforado de modo que el punto de cono angular de la broca
entrará plenamente el acero cuando la parte cilíndrica del taladro se encuentra con el superficie
de acero. El diámetro de perforación será de no menos de tres veces el espesor del recubrimiento,
pero nunca deben ser menores que 6,35 mm (0,250 in.) De diámetro. La pared de acero de la
tubería deberá no ser perforada. Con tubos de pequeño diámetro, donde hay peligro de perforar
el tubo, la fiesta se inició con
un punto estándar de 60 ° cono y terminó con un taladro que ha tenido una porción sustancial de
la punta cónica suelo lejos.

5. verificar la continuidad del recubrimiento y la eficacia del sello de extremo como de la siguiente manera: Sumergir la muestra de ensayo y un electrodo metálico en el electrolito. se pueden utilizar otros períodos de prueba.3. como se muestra en la Fig. 2 ). El área de ensayo muestra estará compuesta por el área entre el borde de la junta de extremo inferior y la línea de inmersión. Realizar la prueba a la temperatura del electrolito de 21 a 25 ° C (70 a 77 ° F). ya sea después de 15 min indicará una falla en el sellado o recubrimiento final-cap. deberá ser protegido y sellado con un material de revestimiento aislante. con soldadura fuerte.000 MV pero una lectura estable por debajo de 1. Coloque la mitad o solo vacaciones de manera que mire lejos del ánodo. Conecte un terminal del multímetro a la muestra de ensayo y el otro terminal al electrodo metálico. A continuación. El potencial medido se ser -1. Opcionalmente. para electricidad. Cualquier diámetro y muestra de longitud adecuada de tubo puede ser utilizado. tales como 60 o 90 días. Use el instrumento descrito en 5.55 V con respecto a un CuCuSO 4 referencia electrodo.1.1 Al final del período de prueba.1. 9. Si la falla es en el sello final-cap. Desconectar el espécimen del multímetro pero dejarlo sumergido durante 15 minutos.1. El extremo que sobresale. 1. desmontar la célula y . por lo que dos determinamientos uno con el espécimen conectados al positivo terminal del multímetro.El extremo de la tubería que sobresalga por encima de la línea de inmersión estará provisto de soporte adecuada medios y una conexión de cable por separado. 9. pero la zona sumergida habrá no menos de 23 227 mm 2 (36 in. Espacio el ánodo con respecto a los tests de muestras como se describe en 5.conectados a la terminal negativa. Mida la aparente resistencia en ohmios. incluyendo las conexiones y cables de suspensión. medir la resistencia de nuevo como en paso anterior Una disminución significativa en la lectura de resistencia. La área de sellado extremo inferior no se considerará parte de la zona probado. Marque la nivel de inmersión correcta de la muestra de ensayo con una grasa lápiz y mantener por adiciones diarias de agua potable como requerido. Rechazar la muestra si el defecto se identifica en el recubrimiento. puede ser reparado y el vuelve a medir la resistencia como en los pasos anteriores La resistencia más bajo después de 15 minutos de inmersión deberá no será inferior a 1. 1. Preparación de Muestras Antes de hacer vacaciones artificiales. como se muestra en la Fig. Utilice las conexiones temporales y instrumento mentación.2 Duración del periodo de prueba será de 30 días. medir el potencial entre el espécimen de ensayo y una referencia electrodo inmediatamente después de comenzar la prueba y de inmediato antes de darlo por terminado. o atornillada a la tubería. y uno con el espécimen con.45 V a -1. Un área de 92 900 mm 2 (1 pie 2 ) Se ha encontrado preferible cuando sea conveniente. Con el fin de cerciorarse de que la celda de ensayo está funcionando. soldada.3 El examen se llevará a cabo inmediatamente después de terminación del período de prueba como sigue: 9.000 MV Procedimiento para el Método A Sumergir la muestra de ensayo en el electrolito y conectar al ánodo.

el color. monitorear el progreso de la prueba eléctricamente de acuerdo con el horario dado en 10.2. 10.enjuague el área de prueba con agua caliente del grifo.4.1. 4. en voltios. Procedimiento para el Método B Además del procedimiento dado en la Sección 9.2 Eléctrica Horario de Seguimiento: 10. adhiriéndose depósitos. con un multímetro sin desconectar el ánodo de la muestra de ensayo. etc. La lectura de tensión será numéricamente igual a amperios. ampollas. sumerja sólo temporalmente. cuchillo hoja delgada.1.2. por ejemplo. Vuelva a conectar la muestra al ánodo con el alambre conector tan pronto como se complete esta medición. La demanda de corriente en amperios.1 mediciones eléctricas en el inicio de la prueba son se . Haga esto con el multímetro se describe en 5. perforar un nuevo día de fiesta de referencia en el revestimiento en una zona que no se sumergió.2. N OTE 3-Un método alternativo de medir la demanda actual puede ser utilizado por medio del instrumento descrito en 5.2 de la siguiente manera: 10.1.1 Si un ánodo de magnesio se va a utilizar.1. Limpie inmediatamente el muestra seca y examinar visualmente todo el área de prueba para cualquier evidencia de las vacaciones no intencionales y el aflojamiento del revestimiento en los el borde de todos los días festivos. grietas. utilice el modificación mostrada en la Fig. Si un CuCuSO 4 electrodo se utiliza. La película se coloca contra el área no sellada y el límite de la sin sellar área de trazado sobre la rejilla. Siga el mismo procedimiento de perforación Realizar radiales 45 ° corta a través de la intersección de recubrimiento en el centro de la fiesta. Utilice el instrumento se describe en 5. El potencial polarizado. 2.1.4 Medida E 1 .4. Mida y registre el área total de recubrimiento desunió o desprendió en el día de fiesta intencional. 10.1.3 Medida I 1 .5 conectado entre el espécimen de prueba y el electrodo de referencia como sigue: 10. instale la prueba conjunto mostrado en la Fig. 3. incluyendo el día de fiesta intencional.2 Medida E 2 . Si un CuCuSO 4 se utiliza el electrodo. A medida que el puntero del instrumento caídas. de hoja fina. por la determinación de la caída de potencial a través de la resistencia perma.1 Desconecte el ánodo de la muestra de ensayo mientras observando de cerca el multímetro.5. Utilice el enlace en la fiesta de referencia como referencia para juzgar la calidad de la unión en el intencional día de fiesta.1. tanto intencional y la referencia vacaciones con un cuchillo afilado. sumerja sólo temporalmente.1-V permanentemente instalado en el circuito de la célula de prueba con el multímetro descrito en 5. Si impresionado actual de un solo espécimen se va a utilizar. Tenga cuidado para asegurarse de que revestimiento se corta completamente a través del sustrato de acero. el conexión del cable entre probeta y ánodo se rompe temporalmente y un amperímetro de resistencia cero interpuesta temporalmente entre el especificado hombres y el ánodo. 10. 10.1. agrietamiento. instalar el conjunto de prueba se muestra en la Fig. El área se obtiene entonces contando los cuadrados dentro de la zona de servidumbre. El punto de parada es E 1 . intente levantar el revestimiento tanto en la referencia día de fiesta y el día de fiesta intencional con la punta de un agudo. si hay más de un espécimen se va a probar. que morará significativamente en el valor polarizado antes se aleja a más. y el estado del revestimiento de registro. En este método. El potencial de la tensión en voltios entre prueba muestra y electrodo de referencia.

3. T 0 Fecha y hora Potencial de ref.1 Nombre y número de código del recubrimiento.1.2. Mu (-) Log I 1 Cambio.1 Identificación completa de la muestra de ensayo. o ambos.. intermedios. 11.2.E 1 5 DE Los valores promedio en las fechas previstas E 1 E 2 DE. 11.1. 11.1 Los datos de precisión se limitan a dos muestras adyacentes tomado de la misma tubería de producción recubiertos y asumir que el proceso de producción era uniforme con respecto a la tubería estado de la superficie y el material de recubrimiento. Si se utilizó varios vacaciones al cambio promedio por día de fiesta se puede informar para 11. Mu mV E 2 .define como el promedio de las mediciones tomadas en el segundo y tercero días después de la inmersión.. para uso en la presentación de datos para un espécimen.2. y el mero funcionamiento de producción bre.3.4.785!1/2 donde: Un 5 área de vacaciones.1 y 11. Método B G 8 7 11.2.2 Las resistencias relativas de la muestra de ensayo en ohmios antes que el día de fiesta artificial como se describe en 8. Parte II. la superficie por vacaciones puede ser reportado como promedio.2.1. Hoja de datos y el informe. 11. Las muestras que fueron no . Si más de un día de fiesta era utilizado.2 Hacer mediciones eléctricas en el inicio de una prueba y en una fecha límite después de 30 días. y 11.1.2. o caracnegativo carac. para el Método B La desunión catódica de la tubería Revestimientos Monitoreo Eléctrico.1. incluyendo ing: 11. 7 Sugerida Formulario.4 Otra información que puede ser pertinente.3.2 El informe para el método B se incluyen los siguientes: 11. parte II. Las áreas pueden ser reportados en milímetros cuadrados (pulgadas cuadradas) o en milímetros (pulgadas) del círculo equivalente diámetro de la zona.2. 11.4 espesor de recubrimiento mínimo-máximo.1.3 Los resultados de partida. 11. y 11.1. La media de las lecturas taken on los 2 días se define como la medición de la fecha objetivo. Cualquier interrupción deben ser reportados ciones.1. 10.5 área Inmerso. 11.1 El informe para el Método A se incluirán los siguientes información: 11. V Yo real 1 .3 Tomar medidas eléctricas para objetivo intermedio fechas y para la fecha final en 2 días consecutivos antes de la e incluyendo la fecha objetivo. y el terminal mediciones eléctricas._________ Días transcurridos de Prueba.1. o ambos.1 Los datos requeridos en el informe para el Método A. Precisión y Sesgo 12. mm 2 (In.1.3 Cambio de principio a la terminación de los valores 11. Informe (véase la figura 6 y la figura 7.2.1.1. 11. promedio espesor y el espesor en el día de fiesta.1.4 Cualquier tiempo interrumpido de la corriente del rectificador.1.1 La demanda actual en microamperios. Inicio de terminación: Para la muestra: por vacaciones Inicial: Av Fig. Las mediciones pueden ser tomadas en el día de la inmersión con el fin de determinar el funcionamiento de la celda de ensayo.2.4 rectificador debe ser continuo. 10.2. y 11. pero tales medidas no son para ser utilizados en calcular el cambio en las características de principio a apuntar Fechas en la realización de la prueba. La prueba se puede continuar durante 60 o 90 días-objetivos con intermedio y correspondiente mediciones eléctricas.3. fecha de producción.3.3 Tally de las zonas que se han encontrado sin sellar en el fecha final.2. 12. Método B Ohms iniciales + _________ .1. Informe las siguientes mediciones: 11.2. 2 ) 11.2 El valor de D E 5 E 2 E 1 en voltios.2 Las fechas de inicio y terminación de la prueba. V Yo 1 .1. 11.2 El tamaño y grosor de la pared de la tubería.1.del logaritmo de la corriente en amperios.1. Actual 10. N OTE Diámetro del círculo 4-equivalente (ECD) se obtiene de la fórmula: ECD 5 A /0.6 El tamaño y número de días de fiesta iniciales.2.1. 11.3. 11.1.): 11.7 Las mediciones de resistencia verificando la continuidad de el recubrimiento y la eficacia del sello de la tapa final como se requiere en 8.1.2.3 Fuente.

13.2 Método A: 12.1.5 in.1 Repetibilidad -Duplicate resultados por el mismo trabajador no debe ser considerado sospechoso a menos que difieren en más de 12.3 Método B: 12. 2 ).1 ambiente.1 Repetibilidad -Duplicate resultados por el mismo trabajador no debe ser considerado sospechoso a menos que difieren en más de la unidad en la característica negativa del logaritmo de la la demanda actual en amperios. pero proporcionan una base razonable para juzgar la significación de los resultados.2.2.2.2.1 resultados duplicados por el mismo trabajador no deben ser considerado sospechoso a menos que difieren en más de 12.3.785!1/2 donde: Un área 5 sin sellar desarrollado a partir de 1 día de fiesta artificial. 12.1.) en el valor de ECD como descrito en 12. 12.) 12.2 Reproducibilidad -Los resultados reportados por un laboratorio Tory no se debe considerar sospechoso a menos que se diferencian de los de otro laboratorio en más de 25 mm (1 in.3.2 Reproducibilidad -Los resultados reportados por un laboratorio Tory no se debe considerar sospechoso a menos que se diferencian de los de otro laboratorio en más de la unidad en el negativo característica del logaritmo de la demanda actual en amperios. mm 2 (In.1. 12.3.1 Los resultados reportados por un laboratorio no deben ser considerado sospechoso a menos que difieran de los de otra de laboratorio en más de 25 mm (1 in. Palabras clave Unión 13. revestimiento de tuberías Ings . 12.3.1.) En el valor de ECD como se describe en 12.2.5 in.2.7 mm (0.) en el valor de ECD de acuerdo con el siguiente ecuación: ECD 5 A /0. 12. Los siguientes datos se deben utilizar para juzgar la aceptabilidad de los resultados: (Estos datos son de precisión aproximación ciones basadas en datos limitados.) para ECD valor en la ecuación dada en 12. desunión catódica.adyacentes en el estado tal como se produce o se tomaron de diferentes longitudes de tubería pueden representar proceso DIFERENTES condiciones.7 mm (0.