Professional Documents
Culture Documents
Bolen No.
No. 349
349
de enero
enero de
de 2015
2014
88 de
V O LV I E R O N
CONVOCATORIA
CUMBRE DE LA CELAC
28 Y 29 DE ENERO 2015
Como coordinador del rea de Centroamrica de la Federacin Sindical Mundial y parte de la comisin organizadora de la Cumbre
de la CELAC de los movimientos polticos, sindicales, sociales, estudiantiles y otros de Costa Rica, aclaro:
1. Que el acto principal del Encuentro Social y Cultural de Movimientos Sociales por la Integracin Latinoamericana se
realizar el da 28 de enero desde las 8:00 a.m. y hasta las 8:00
p.m. (ver programa).
2. Que el da 27 de enero estn organizadas simultneamente las
actividades:
2.1 Encuentro de lderes (Red de Organizaciones antiimperialistas por la Dignidad Nacional y Soberana Popular.
2.2 Encuentro de Dirigentes de Movimientos Sociales
Latinoamericanos
Los asistentes a ambos encuentros participaran en la actividad del da
28 y en la declaracin conjunta de apoyo a la CELAC.
Saludos.
Luis Chavarra Vega
Secretario General UNDECA
Coordinador FSM-Centroamrica
Ms en pgina 4
Festejan cumpleaos
nmero 72 de Oscar
Lpez Rivera
Ver en pgina 4
Contina en pgina 3
After the murderous attack at the Charlie Hebdo magazine in Paris France, the WFTU Secretariat issued the following statement.
We express our condolences to the victims families and wishes for quick
and full recovery for the injured.
This ferocious crime and the murder of so many people should help us all
to consider some current realities:
tous
les
blesss.
Ce crime froce et lassassinat de tant de gens devraient nous aider tous considrer certaines ralits actuelles :
1. That the religious fanaticisms, the technical divisions, the racist and neo
-fascist phenomena create hate and impede the unity of workers.
2. The workers in France, the workers throughout Europe must be wondering who created the so-called jihadists. Who funded them? Who trained
them? Who took full use of them in Syria, in Iraq, in Lebanon and elsewhere?
3. The imperialists, the European Union, the United States, the NATO, in
their geostrategic plans for the control of energy, for new frontiers and
new markets, create artificial divisions, sowing among people hate and
cultivate religious fanaticisms.
Our brothers, French workers, workers in every corner of the world,
The best way to express our conviction of the crime against Charlie Hebdo is not to allow ourselves to be divided by religious, racial, color, language etc. differences. Not to allow the physical and moral guilty of the
crime to be hidden behind religious divisions.
The workers are all brothers. We belong to the same class, the working
class.
Together united to fight against imperialism and against capitalist barbarism.
Workers around the world either are Muslim or Christian or Buddhist or
Copts either are believers or not, WE ARE CLASS BROTHERS.
1. Que les fanatismes religieux, les divisions techniques, les phnomnes racistes et no-fascistes crent la haine et empchent lunit des travailleurs.
2. Les travailleurs en France ainsi que les travailleurs travers lEurope doivent
se poser la question qui a cr les soi-disant djihadistes ? Qui les a financs ? Qui les a forms ? Qui les a utilise en Syrie, en Irak, au Liban et ailleurs ?
3. Les imprialistes, lUnion Europenne, les tats-Unis, lOTAN, poursuivent
leurs plans gostratgiques pour le contrle des ressources nergtiques, pour
la cration de nouvelles frontires et la conqute de nouveaux marchs ; ils
crent des divisions artificielles, sment la haine entre les peuples, cultivent les
fanatismes religieux.
Frres et surs, travailleurs et travailleuses franais, travailleurs et travailleuses dans tous les coins du monde:
La meilleure faon dexprimer notre condamnation du crime infme commis
contre Charlie Hebdo , cest de ne pas permettre quon nous divise sur la
base de diffrences religieuses, dappartenance ethnique, de couleur ou de langue, etc., et de faire en sorte que les coupables physiques et moraux de ce crime puissent se cacher derrire les divisions religieuses.
Nous, les travailleurs et travailleuses, sommes tous des frres et des surs.
Nous appartenons la mme classe, la classe ouvrire. Unissons-nous, tous
ensemble pour lutter contre limprialisme et contre la barbarie capitaliste !
Les travailleurs du monde entier, quils soient musulmans, chrtiens, bouddhistes, coptes, ou dune autre confession, quils soient croyants ou pas, nous sommes des frres de classe.
LE SECRTARIAT
THE SECRETARIAT
CONVOCATORIA
Seminario Internacional La tierra es
de quien la trabaja
Diciembre 14
ECUADOR
Hacemos un llamamiento a los sindicatos miembros de FISE y de la Federacin Sindical Mundial, a trabajadores y maestros, para erigir un escudo
protector sobre la accin sindicalista y las luchas sociales. Exijamos la
expansin de la libertad sindical.
La inscripcin al Seminario Internacional se realizar a travs de las siguientes direcciones electrnicas: info@wftucentral.org
y fsmparaguay@gmail.com . Las delegaciones que requieran visa deben hacer la
inscripcin cuanto antes, para que pueda tener toda la documentacin
en el momento de participar en el seminario.
Ignacio Vera
Presidente del MOAPA
Villamonte, Rosa E. Landecho, Maritza vila Alabarca, Gustavo Lara, Jacinto Palacios Cobos, Luis Bonilla, Jorge Enrique Gil, Alberto Nichols Constance, Jos del Cid,
Ovidio Saldaa, Carlos Renato Lara y Celestino Villareta.
Aquel 9 de enero de 1964, los estudiantes del Instituto Nacional exigen el cumplimiento del acuerdo Chiari-Kennedy de 1963 de izar la bandera panamea en todos
los sitios pblicos dentro del rea canalera. A las 5:00 de la tarde de aquel 9 de
enero de 1964, los estudiantes "con sus camisas blancas y el corazn acrisolado",
marcharon hacia la escuela de Balboa, con el fin de izar la bandera panamea junto a la estadounidense, y cantar el himno nacional.
Los zonians y sus familiares se haban congregado en los alrededores del asta del
plantel para impedir que no fuera izada la bandera panamea. Una delegacin de
institutores, integrada por Inocencio Garca, Luis Alberto Vergara, Eligio Carranza,
Csar Villarreal, Jos Napolen Bernal y Alcibades Picota, march con la bandera
nacional hasta la escuela de Balboa, escoltada por la polica canalera. Los estudiantes panameos intentaron cantar el himno y fueron abucheados por los
zonians quienes se abalanzaron contra ellos, arrebatndoles la bandera nacional,
desgarrndola y pisotendola. Los institutores retornan al lado panameo y explican a sus compaeros y a la poblacin lo sucedido.
La noticia del ultraje se esparci inmediatamente. Cientos de estudiantes y ciudadanos acudieron masivamente a la avenida limtrofe entre Panam y la antigua
Zona del Canal, llamada 4 de Julio hoy avenida los Mrtires, para intentar penetrar con banderas a los territorios ocupados, derribar la cerca divisoria y enfrentar en una resistencia popular a las tropas estadounidenses.
La provocacin se transforma en una agresin violenta al pas, que se intensific
con el uso de armas de guerra y colocacin de tanques en el lmite con la Zona. El
presidente Roberto Chiari rompe relaciones diplomticas con Estados Unidos. La
agresin se prolonga por varios das, 10, 11 y 12 de enero. El costo para Panam
es de 21 muertos y ms de 500 heridos.
Enero fue una dura hora de luto nacional y, como nunca antes, la demostracin
heroica de Panam por su soberana y dejar de ser una nacin intervenida. Fue el
momento de maduracin histrica que dict que la desigual relacin entre los dos
pases era insostenible y que deba ser resuelta definitivamente.
Al conmemorarse el cuadragsimo cuarto aniversario de los sucesos del 9 de
enero de 1964, en el mismo lugar la escuela secundaria de Balboa donde se desencadenaron aquellos trgicos y dolorosos acontecimientos se encendi la llama
eterna; se rinde as honor perenne a la dignidad y el coraje demostrado por todo
un pueblo ante el ultraje, el crimen y la imposicin de la fuerza de la potencia que
ocupaba parte del territorio nacional, su sagrada cintura geogrfica.
Aquella sangre derramada fue el campanazo mayor del siglo XX, el sendero que
llev a Panam a la cima del Ancn, su bandera en la cspide, la extincin colonial
y a la posesin soberana de un Canal panameo y la integridad territorial del pas.
World Federation of Trade Unions intends improve his ties with the Caribbean
In recent journey through the Caribbean of the Secretary of WFTU in Our
America, was verified the convenience of increasing the communication with
this region for what we will open up in our bulletin, and also in our WEB site,
a permanent space for the Caribbean whose content will be in the languages
that are spoken in the area. We invite the Caribbean union leader to send
their collaborations to nurture this space.
General Secretary of the BWU, Toni Moore during the meeng at Solidarity House
with approximately 30 former workers of the Naonal Conservaon Commission.
Nuestra organizacin se har cargo del alojamiento, comidas y transporte desde el aeropuerto. El aeropuerto ms cercano a la ciudad de
So Paulo es Congonhas, si bien recomendamos usar el aeropuerto de
Guarulhos en la medida que es el principal de So Paulo.
So Paulo, 06 de Enero de 2015.
Francisco Jos Sousa e Silva
Fdo. Secretario General UISMM
Carlos Martnez
Vicepresidente Regin Amrica Latina y el Caribe
Boletines recibidos en la
sede de la FSM Regin
Amrica Latina y el Caribe.
Cepal destaca total complementariedad en
alianza China-Celac
Quito.- La secretaria ejecuva de la Comisin
Econmica para Amrica Lana y el Caribe
(Cepal), Alicia Brcena, asever hoy que existe
total complementariedad en la alianza forjada
entre China y la Comunidad de Estados Lanoamericanos y Caribeos (Celac). En declaraciones
en Beijing a la agencia ecuatoriana Andes, Brcena esm que 'hay total complementariedad,
porque (Lanoamrica) es una regin rica en
recursos naturales y China ha avanzado mucho
en materia tecnolgica y de innovacin.
Estimados lectores:
El Boletn Informativo Accin Sindical de la FSM Regin Amrica Latina y el Caribe
acusa recibo e informa:
Debido a razones de espacio y tamao en nuestro boletn digital, en ocasiones no pueden ser reproducidas en este rgano todas las informaciones recibidas por las dismiles de organizaciones sindicales afiliadas y amigas de la
FSM, as como de la amplia red de colaboradores (lderes sindicales, investigadores, profesores, periodistas, obreros, etc.) que nos piden que identifiquemos y divulguemos sus conflictos regionales o internacionales en nuestros medios de comunicacin. Atendiendo a esto, y con la existencia de
nuestra pgina web, la FSM-Amrica Latina y el Caribe aprovecha esta oportunidad para corresponder la constancia y retroalimentacin entre esta organizacin sindical clasista y sus colaboradores, adems de dedicar
en lo adelante un espacio que recomiende a nuestros lectores de otras interesantes publicaciones que a nuestra redaccin llegan.
Atentamente,
Prensa FSM-Regin Amrica Latina y el Caribe