8IGGMaQ
#

b#
OOEPEHR
HI
OE

VEFMHXU^E
?\FEHR
$)
HI
HMGMIPFUI
;]
:[`d
S
bf[W_
dWcg[^`d
_`
ZSUW
SUWaU[q_
VW
aWcd`_Sd(
;]
bfW
V[`

S
IS]`^q_
W]
Wdaoc[ef
VW
dST[`
V[dUWc_[^[W_e`
Wdem
V[dafWde`
S
[^aSce[c

]S
^[d^S
TW_V[U[q_
S
dfd
Z[\`d
Z`j(
If
aS]STcS
VWU]ScS4
}I[
S]Yf_`
VW

g`d`ec`d
e[W_W
XS]eS
VW
dST[VfcoS&
VW^m_VW]S
S
:[`d&
W]
UfS]
VS
S
e`V`d

STf_VS_eW^W_eW&
j
_`
kSZ[WcW5
j
]W
dWcm
VSVS~
#IS_e[SY`
+4/$(
9fS_V`

W]
bfW
]]WgS
cWda`_dST[][VSV
VWdWW
dST[VfcoS
^md
bfW
c[bfWkS&
a`VWc
`

XS^S&
_`
bfWVScm
UZSdbfWSV`(
;]
eS]
SacW_VWcm
VW]
YcS_
CSWdec`
_`

d`]`
]`
bfW
VWTW
ZSUWc&
d[_`
eS^T[n_
W]
^`V`
VW
ZSUWc]`
aScS
cWU[T[c
]S

Sac`TSU[q_
V[g[_S
!;PMEDR@Q
W
PDWDQ#
a(
,+$(
;]
eW^`c
VW]
IWp`c
Wd
W]
ac[_U[a[`
VW
]S
dST[VfcoS&
j
W]
Z`^TcW
bfW

SUUWVW
S
dWc
^`VW]SV`
j
a]Sd^SV`
S
]S
dW^W\S_kS
V[g[_S&
Wd
W]
W\W^a]Sc

^md
_`T]W
VW
]S
`TcS
VW
:[`d(((
;]
U`_`U[^[W_e`
WiaWc[^W_eS]
VW
]S
gWcVSVWcS
a[WVSV&
W_
]S
U`_dS'
YcSU[q_
j
W]
dWcg[U[`
V[Sc[`d
S
:[`d&
SdWYfcS
]S
Uf]efcS
^md
W]WgSVS
VW

]S
^W_eW&
W]
S]^S
j
W]
UfWca`(((
BS
cWUWaU[q_
VW]
a`VWc
V[g[_`
Z`_cScm

_fWdec`d
d[_UWc`d
WdXfWck`d
W_
TfdUS
VW
dST[VfcoS
aScS
W]
fd`
U`_U[W_'
kfV`
VW
_fWdecSd
XSUf]eSVWd
^md
W]WgSVSd
aScS
Z`_cS
VW
:[`d
j
TW_V['
U[q_
VW
_fWdec`d
dW^W\S_eWd(
9`^`
WdeSd
XSUf]eSVWd
d`_
VWc[gSVSd
VW

:[`d
j
_`
Sfe`UcWSVSd&
VWTWcoS_
dWc
SacWU[SVSd
U`^`
eS]W_e`d
VW
:[`d

aScS
dWc
W^a]WSV`d
W_
df
dWcg[U[`(
BSd
XSUf]eSVWd
^W_eS]Wd
bfW
W]
U[W]`
_`d
VS
VWTW_
dWc
ecSeSVSd

U`^`
]`d
a`VWcWd
^md
W]WgSV`d
aScS
Y`TWc_Sc
W]
cW[_`
VW]
UfWca`(
B`d

SaWe[e`d
j
]Sd
aSd[`_Wd
_SefcS]Wd
VWTW_
dWc
afWde`d
TS\`
W]
U`_ec`]
VW
]S

U`_U[W_U[S
j
]`d
SXWUe`d
Wda[c[efS]Wd(((
BS
cW][Y[q_
VW
@WdfUc[de`
_f_US
VWYcSVS
S
bf[W_
]S
cWU[TW&
_f_US

]`
ZSUW
cfV`
`
e`caW&
VWdU`cend
`
acWdf^[V`&
SaSd[`_SV`
`
Vfc`
VW

U`cSkq_(
7]
U`_ecSc[`&
cWX[_S
W]
Yfde`&
dS_e[X[US
W]
\f[U[`&
afc[X[US
j

W__`T]WUW
]`d
aW_dS^[W_e`d
]]Wgm_V`]`d
W_
USfe[g[VSV
S
@WdfUc[de`
!2L

JSF@PDQ
BDJDQRH@JDQ#
a(
+.+$(

2RPMQKR
$*
HI
HMGMIPFUI,
3O
SUMQGMSMR
HI
OE
VEFMHXU^E
:[`d
]W
V[`
S
IS]`^q_
]S
dST[VfcoS
bfW
n]
VWdWSTS
^md
bfW
]Sd

c[bfWkSd&
]`d
Z`_`cWd
`
]S
]ScYS
g[VS(
BW
U`_UWV[q
]`
bfW
ZSToS
aWV['
V`4
f_S
^W_eW
VWda[WceS&
f_
U`cSkq_
YcS_VW
j
f_
Wdaoc[ef
e[Wc_`(
}N
,('/,-+-
(-'/(*%
-%&%.)'%

;;; 382:35080109420 276

V[`
:[`d
S
IS]`^q_
dST[VfcoS&
j
acfVW_U[S
^fj
YcS_VW&
j
S_UZfcS
VW

U`cSkq_
U`^`
]S
ScW_S
bfW
Wdem
S
]S
`c[]]S
VW]
^Sc(
GfW
XfW
^Sj`c
]S

dST[VfcoS
VW
IS]`^q_
bfW
]S
VW
e`V`d
]`d
`c[W_eS]Wd&
j
bfW
e`VS
]S
dST['
VfcoS
VW
]`d
WY[aU[`d(
N
Sf_
XfW
^md
dST[`
bfW
e`V`d
]`d
Z`^TcWd(((
j

XfW
_`^TcSV`
W_ecW
e`VSd
]Sd
_SU[`_Wd
VW
S]cWVWV`c~
#+
HWjWd
.4,3'-+$(
J`V`d
]`d
[dcSW][eSd
}eW^[Wc`_
S]
cWj&
a`cbfW
g[Wc`_
bfW
ZSToS
W_
n]

dST[VfcoS
VW
:[`d
aScS
\fkYSc~
#+
HWjWd
-4,2$(
B`d
U`cSk`_Wd
VW]
afWT]`

dW
g`]g[Wc`_
ZSU[S
IS]`^q_&
U`^`
ZSToS_
dWYf[V`
S
:Sg[V&
j
]W
`TWVW'
UoS_
W_
e`VSd
]Sd
U`dSd(
}IS]`^q_(((
XfW
SX[c^SV`
W_
df
cW[_`5
j
@WZ`gm

df
:[`d
XfW
U`_
n]&
j
]W
W_YcS_VWU[q
d`TcW^S_WcS~
#,
9cq_[USd
+4+$(
:fcS_eW
^fUZ`d
Sp`d
]S
g[VS
VW
IS]`^q_
bfWVq
dWpS]SVS
a`c
df

VWg`U[q_
S
:[`d&
df
[_eWYc[VSV
j
dfd
ac[_U[a[`d
X[c^Wd&
Sdo
U`^`
a`c

df
Wdec[UeS
`TWV[W_U[S
S
]`d
^S_VS^[W_e`d
VW
:[`d(
;cS
n]
bf[W_
W_US'
TWkSTS
e`VS
W^acWdS
[^a`ceS_eW
j
^S_W\STS
dST[S^W_eW
]`d
_WY`U[`d

cW]SU[`_SV`d
U`_
W]
cW[_`(
If
c[bfWkS
j
dST[VfcoS5
]`d
^SY_oX[U`d
WV['
X[U[`d
j
`TcSd
arT][USd
bfW
U`_decfjq
VfcS_eW
]`d
ac[^Wc`d
Sp`d
VW
df

cW[_SV`5
]S
W_WcYoS&
a[WVSV&
\fde[U[S
j
^SY_S_[^[VSV
bfW
^S_[XWdeSTS

W_
dfd
aS]STcSd
j
ZWUZ`d&
]W
U`_bf[deSc`_
]S
]WS]eSV
VW
dfd
drTV[e`d
j
]S

SV^[cSU[q_
j
W]
Z`^W_S\W
VW
]`d
Y`TWc_S_eWd
VW
^fUZSd
e[WccSd(
;]
_`^TcW
VW
@WZ`gm
XfW
YcS_VW^W_eW
Z`_cSV`
VfcS_eW
]S
ac[^WcS

aSceW
VW]
cW[_SV`
VW
IS]`^q_(
BS
dST[VfcoS
j
]S
\fde[U[S
cWgW]SVSd
a`c
W]

cWj
SeWde[YfSTS_
S_eW
e`VSd
]Sd
_SU[`_Wd
]S
WiUW]W_U[S
VW
]`d
Sec[Tfe`d

VW]
:[`d
S
bf[W_
dWcgoS(
:fcS_eW
f_
e[W^a`
?dcSW]
XfW
U`^`
]S
]fk
VW]

^f_V`
j
afd`
VW
^S_[X[Wde`
]S
YcS_VWkS
VW
@WZ`gm(
BS
Y]`c[S
gWcVSVW'
cS
VW
IS]`^q_
VfcS_eW
]S
ac[^WcS
aSceW
VW
df
cW[_SV`
_`
Wdec[TSTS
W_

df
dST[VfcoS
d`TcWdS][W_eW&
dfd
c[bfWkSd
XSTf]`dSd
`
df
WieW_d`
a`VWc

j
XS^S&
d[_`
W_
]S
Z`_cS
bfW
cWa`ceSTS
S]
_`^TcW
VW]
:[`d
VW
?dcSW]

^WV[S_eW
W]
fd`
dST[`
bfW
ZSUoS
VW
]`d
V`_Wd
VW]
U[W]`(
7
^WV[VS
bfW
ecS_dUfccoS_
]`d
Sp`d
j
Sf^W_eSTS
]S
XS^S
VW

IS]`^q_&
ac`Ufcq
n]
Z`_cSc
S
:[`d
[_UcW^W_eS_V`
df
X`ceS]WkS
^W_eS]
j

Wda[c[efS]
W
[^aSce[W_V`
VW
U`_e[_f`
S
`ec`d
]Sd
TW_V[U[`_Wd
bfW
cWU[ToS(

DSV[W
U`^acW_VoS
^W\`c
bfW
n]
bfW
W]
XSg`c
VW
@WZ`gm
]W
ZSToS
VSV`

a`VWc&
dST[VfcoS
j
U`^acW_d[q_&
j
bfW
Wd`d
V`_Wd
]W
WcS_
`e`cYSV`d

aScS
bfW
afV[WdW
U`^f_[USc
S]
^f_V`
W]
U`_`U[^[W_e`
VW]
HWj
VW
cWjWd

!%;PMEDR@Q
W
PDWDQ#
aa(
,,&
,-$(

8XQIV
$+
HI
HMGMIPFUI,
8E
YIUHEHIUE
IHXGEGMaQ
IS]`^q_
dW
[_eWcWdq
WdaWU[S]^W_eW
W_
]S
Z[de`c[S
_SefcS]&
aWc`
dfd

[_gWde[YSU[`_Wd
_`
dW
][^[eSc`_
S
f_
d`]`
cS^`
VW]
dSTWc(
CWV[S_eW
f_

WdefV[`
V[][YW_eW
VW
e`VSd
]Sd
U`dSd
UcWSVSd&
S_[^SVSd
W
[_S_[^SVSd&

`Tefg`
f_
U`_UWae`
U]Sc`
VW]
9cWSV`c(
;_
]Sd
XfWckSd
VW
]S
_SefcS]WkS&

W_
W]
^f_V`
^[_WcS]
j
S_[^S]&
j
W_
e`V`
mcT`]&
ScTfde`
j
X]`c&
gWoS
f_S

cWgW]SU[q_
VW
]S
dST[VfcoS
VW
:[`d&
S
bf[W_
U`_`UoS
j
S^STS
USVS
gWk

^md
S
^WV[VS
bfW
dW
WdX`ckSTS
a`c
SacW_VWc(
BS
dST[VfcoS
bfW
:[`d
[_da[cSTS
S
IS]`^q_
dW
WiacWdSTS
W_
US_e`d

VW
S]STS_kS
j
W_
^fUZ`d
ac`gWcT[`d(
}N
ac`afd`
ecWd
^[]
aScmT`]Sd5
j

dfd
gWcd`d
XfWc`_
^[]
j
U[_U`(
JS^T[n_
V[dWceq
VW
]`d
mcT`]Wd&
VWdVW

W]
UWVc`
VW]
BoTS_`
ZSdeS
W]
Z[d`a`
bfW
_SUW
W_
]S
aScWV(
7d[^[d^`

V[dWceq
VW
]`d
S_[^S]Wd&
VW
]Sd
SgWd&
VW
]`d
cWae[]Wd&
j
VW
]`d
aWUWd~
#+

HWjWd
.4-,&
--$(
;_
]`d
ac`gWcT[`d
VW
IS]`^q_
dW
WiacWdS_
ac[_U[a[`d
VW
f_S
g[VS

dS_eS
W
[_eW_e`d
W]WgSV`d5
ac[_U[a[`d
_SU[V`d
VW]
U[W]`
bfW
]]WgS_
S
]S

a[WVSV5
ac[_U[a[`d
bfW
VWTW_
cWY[c
USVS
SUe`
VW
]S
g[VS(
<fW
]S
S^a][S

V[Xfd[q_
VW
Wde`d
ac[_U[a[`d
j
W]
cWU`_`U[^[W_e`
VW
:[`d
U`^`
7bfW]

S
bf[W_
aWceW_WUW
e`VS
S]STS_kS
j
Z`_`c&
]`
bfW
Z[k`
VW
]`d
U`^[W_k`d

VW]
cW[_SV`
VW
IS]`^q_
f_S
na`US
VW
W]WgSU[q_
^`cS]
eS_e`
U`^`
VW

ac`daWc[VSV
^SeWc[S](
;dUc[T[q
n]4
}8[W_SgW_efcSV`
W]
Z`^TcW
bfW
ZS]]S
]S
dST[VfcoS&

j
bfW
`Te[W_W
]S
[_eW][YW_U[S4
a`cbfW
df
^WcUSVWcoS
Wd
^W\`c
bfW
]S

^WcUSVWcoS
VW
]S
a]SeS&
j
dfd
Xcfe`d
^md
bfW
W]
`c`
X[_`(
Cmd
acWU[`dS

Wd
bfW
]Sd
a[WVcSd
acWU[`dSd5
j
e`V`
]`
bfW
afWVWd
VWdWSc&
_`
dW
afWVW

U`^aScSc
S
W]]S(
BScYfcS
VW
VoSd
Wdem
W_
df
^S_`
VWcWUZS5
W_
df
[kbf[Wc'
VS
c[bfWkSd
j
Z`_cS(
Ifd
US^[_`d
d`_
US^[_`d
VW]W[e`d`d&
j
e`VSd
dfd

gWcWVSd
aSk(
;]]S
Wd
mcT`]
VW
g[VS
S
]`d
bfW
VW
W]]S
dW
SdW_4
j
T[W_SgW_'
efcSV`d
d`_
]`d
bfW
]S
^S_e[W_W_~
#Fc`gWcT[`d
-4+-'+2$(
}IST[VfcoS
S_eW
e`V`4
SVbf[WcW
dST[VfcoS4
j
S_eW
e`VS
ef
a`dWd[q_

SVbf[WcW
[_eW][YW_U[S~
#Fc`gWcT[`d
.41$(
};]
ac[_U[a[`
VW
]S
dST[VfcoS
Wd

W]
eW^`c
VW
@WZ`gm~
#IS]^`
+++4+*$(
};]
eW^`c
VW
@WZ`gm
Wd
ST`ccWUWc

W]
^S]5
]S
d`TWcT[S
j
]S
Scc`YS_U[S&
j
W]
^S]
US^[_`
j
]S
T`US
aWcgWcdS&

ST`ccWkU`~
#Fc`gWcT[`d
24+-$
Y;PMEDR@Q
W
PDWDQ#
aa(
,-&
,.$(

9EUWIV
%"
HI
HMGMIPFUI,
3M
OOEPEHR
HI
OE
VEFMHXU^E
{Gfn
eW^Sd
VW
^WV[eSU[q_
acWdW_eS_
]Sd
ISYcSVSd
;dUc[efcSd
S
]S

^W_eW
z:q_VW
afWVW_
ZS]]ScdW
eW^Sd
VW
U`_eW^a]SU[q_
^md
W]WgSV`d6

z:q_VW
ZSj
eW^Sd
eS_
[_eW_dS^W_eW
[_eWcWdS_eWd6
z;_
bfn
dW_e[V`
d`_

e`VSd
]Sd
[_gWde[YSU[`_Wd
VW
]S
U[W_U[S
Zf^S_S
U`^aScST]Wd
W_
dfT]['
^[VSV
j
^[deWc[`
U`_
]S
U[W_U[S
VW
]S
8[T][S6
z:q_VW
ZSj
S]Y`
bfW
Sdo

^fWgS
]S
XfWckS
VW]
[_eW]WUe`
S
f_
aW_dS^[W_e`
ac`Xf_V`
j
dWc[`6
I[
aWc^[e[^`d
bfW
]S
8[T][S
_`d
ZST]W&
_`d
W_dWpScm
]`
bfW
_[_Yf_S

`ecS
U`dS
afWVW
W_dWpS^`d(
FWc`
{Sj
dW
WdaSU[S
]S
^W_eW
W_
UfS]bf[Wc

`ecS
U`dS&
WiUWae`
]S
FS]STcS
VW
:[`d(
BS
][eWcSefcS
d[_
gS]`c&
]Sd
Z[de`'
c[Sd
X[Ue[U[Sd
d`_
g`cSk^W_eW
VWg`cSVSd&
^[W_ecSd
]S
8[T][S&
U`_
e`V`d

dfd
eWd`c`d
VW
gWcVSV
dSYcSVS&
aWc^S_WUW
VWdUf[VSVS
d`TcW
_fWdecSd

^WdSd(
I[
dW
Z[U[WcS
VW
]S
FS]STcS
ISYcSVS
]S
cWY]S
VW
]S
g[VS&
cWX[_Scm&

W]WgScm
j
dS_e[X[UScm(
;d
]S
g`k
VW
:[`d
S]
Z`^TcW(
zBW
acWdeScW^`d

SeW_U[q_6
}BS
Wia`d[U[q_
VW
efd
aS]STcSd
S]f^TcS5
ZSUW
W_eW_VWc
S
]`d
d[^'
a]Wd~(
B`d
m_YW]Wd
Wdem_
\f_e`
S]
bfW
WdUfVc[pS
]Sd
;dUc[efcSd
aScS

[^acWd[`_Sc
W
[]f^[_Sc
]S
^W_eW(
;]
^S_VSe`
VW
9c[de`
V[c[Y[V`
S
]`d

V[dUoaf]`d
ZSUW
^[]
`UZ`U[W_e`d
Sp`d4
};dUfVc[pSV
]Sd
;dUc[efcSd5
a`c'
bfW
S
g`d`ec`d
`d
aScWUW
bfW
W_
W]]Sd
eW_n[d
]S
g[VS
WeWc_S
j
W]]Sd
d`_

]Sd
bfW
VS_
eWde[^`_[`
VW
^o~&
e[W_W
Z`j
aScS
_`d`ec`d
[YfS]
XfWckS
bfW

W_e`_UWd
#8DLQ@IDQ
N@P@
JMQ
I_TDLDQ#
aa(
,/.&
,//$(

;dem[d
]fUZS_V`
a`c
]S
U`c`_S
VW
g[VS(((
L[g[V
aScS
SYcSVSc
S]
bfW

`d
U`_d[VWcq
VW
eS_e`
gS]`c
bfW
W_ecWYq
S
@Wdrd&
df
>[\`
f_[Yn_[e`&
aScS

dS]gSc`d
VW
gfWdec`d
aWUSV`d(((
CS_eW_WV
d[W^acW
W_
^W_eW
W]
aW_dS'
^[W_e`
VW
bfW
]`
bfW
Wd
_WUWdSc[`
ZSUWc&
VWTW
ZSUWcdW
T[W_(
:WaW_VWV

VW
:[`d
aScS
`TeW_Wc
dST[VfcoS&
VW
^`V`
bfW
_`
VWdS_[^n[d
S
_[_Yf_S

S]^S
W_
W]
T[W_
ZSUWc(
ETcSV
U`_
9c[de`
W_
]S
U`_VfUU[q_
VW
]Sd
S]^Sd

ZSU[S
n](((
>SUWV
e`V`
]`
bfW
W^acW_Vm[d
VW
]S
^W\`c
^S_WcS
a`d[T]W(

@Wdrd
Wd
gfWdec`
IS]gSV`c
j
U`_X[SV
W_
n]
aScS
bfW
`d
SjfVW
VoS
S
VoS&

VW
^`V`
bfW
_`
dW^Tcn[d
U[kSpSd&
d[_`
]S
TfW_S
d[^[W_eW
VW]
cW[_`(((
:WTn[d
SacW_VWc
S
^[cSc
U`_
]S
^W_eW
eS_e`
U`^`
U`_
]`d
`\`d(

:WTn[d
WVfUSc
W]
\f[U[`
aScS
bfW
_`
dWS
VnT[]
W
[_WX[U[W_eW(
:WTn[d
`cSc

W_
TfdUS
VW
V[cWUU[q_
j
U`_X[Sc
gfWdec`d
US^[_`d
S]
IWp`c(
:WTn[d

UWccSc
W]
U`cSkq_
S
e`VS
_WUWVSV
j
aWUSV`&
j
STc[c]`
S
e`VS
[_X]fW_U[S

UW]Wde[S](
:WTn[d
W^a]WSc
]S
^Sj`c
aSceW
VW]
e[W^a`
j
]Sd
`a`cef_[VSVWd

W_
W]
VWdScc`]]`
VW
f_
UScmUeWc
d[^nec[U`
Y5HIMQ
D
GHI@Q
CD
1HMQ#
a(
,2/$(
>Sj
Z`^TcWd
bfW
dW
WdXfWckS_
a`c
dWc
`c[Y[_S]Wd&
bfW
dW
a`_W_
a`c

W_U[^S
VW
]`
bfW
Wdem
WdUc[e`(
F`c
]`
eS_e`&
df
dST[VfcoS
Wd
_WUWVSV(

:WdUfTcW_
a`c
SVW]S_eSV`
U`dSd
SV^[cST]Wd&
[VWSd
bfW
cWgW]S_
bfW

Wdem_
^fj
SecSdSV`d
W_
]S
U`^acW_d[q_
VW
]S
g`]f_eSV
j
VW
]`d
ac`aqd['
e`d
VW
:[`d(
Fc`UfcS_V`
d[^a][X[USc
`
VWdW_cWVSc
]`d
^[deWc[`d
`Uf]e`d

VfcS_eW
d[Y]`d
S
]`d
^`ceS]Wd&
d`_
U`^`
f_
Z`^TcW
bfW
X`cUW\WS
e`caW'
^W_eW
W_
W]
]`V`&
[_USaSk
VW
][TWcScdW&
j
bfW&
d[_
W^TScY`&
V[UW
S
`ec`d

Uq^`
dS][c
VW]
^Sc
XS_Y`d`
W_
bfW
dW
W_UfW_ecS_(
;deS
Wd
f_S
cWacWdW_'
eSU[q_
SVWUfSVS
VW
]`d
Z`^TcWd
bfW
ecSeS_
VW
U`ccWY[c
]`d
Wcc`cWd
VW
]S

8[T][S(
DSV[W
afWVW
^W\`cSc
]S
8[T][S
dfY[c[W_V`
]`
bfW
W]
IWp`c
bf[d`

VWU[c
`
]`
bfW
VWTWcoS
ZSTWc
V[UZ`(((
&
:[`d
W_ecWYq
S
Z`^TcWd
X[_[e`d
]S
acWaScSU[q_
VW
df
FS]STcS
V[g['
_S^W_eW
[_da[cSVS(
;deS
FS]STcS&
V[dec[Tf[VS
W_
V`d
][Tc`d&
W]
7_e[Yf`
j

W]
DfWg`
JWdeS^W_e`d&
Wd
W]
][Tc`
YfoS
aScS
]`d
ZST[eS_eWd
VW
f_
^f_V`

USoV`&
][Tc`
]WYSV`
S
W]]`d
aScS
bfW&
^WV[S_eW
df
WdefV[`
j
]S
`TWV[W_U[S

S
dfd
[_decfUU[`_Wd&
_[_Yf_S
S]^S
a[WcVS
df
US^[_`
S]
U[W]`
Y8DLQ@IDQ

QDJDBRMQ#
e(
+&
aa(
+2&
+3$(
D`
_WUWd[em[d
[c
ZSdeS
]`d
U`_X[_Wd
VW
]S
e[WccS
aScS
TfdUSc
dST[VfcoS&

afWd
:[`d
Wdem
UWcUS(
D`
d`_
]Sd
USaSU[VSVWd
bfW
a`dWn[d
Z`j&
`
]Sd
bfW

eW_Vcn[d
W_
]`
Xfefc`&
]Sd
bfW
`d
VScm_
ni[e`(
;d
]`
bfW
W]
IWp`c
afWVW

ZSUWc
a`c
g`d`ec`d(
DWUWd[eS^`d
eW_Wc
f_S
U`_X[S_kS
^fUZ`
^W_`c
W_

]`
bfW
W]
Z`^TcW
afWVW
ZSUWc&
j
f_S
U`_X[S_kS
^fUZ`
^Sj`c
W_
]`
bfW

:[`d
afWVW
ZSUWc
a`c
USVS
S]^S
bfW
UcWW(
l]
S_ZW]S
bfW
WieW_Vm[d
ZSU[S

n]
]S
^S_`
VW
]S
XW(
7_ZW]S
bfW
WdaWcn[d
YcS_VWd
U`dSd
VW
n](
7_ZW]S

VSc`d
[_eW][YW_U[S
Sdo
W_
]Sd
U`dSd
^SeWc[S]Wd
U`^`
W_
]Sd
Wda[c[efS]Wd(

l]
afWVW
SYfkSc
W]
[_eW]WUe`(
FfWVW
[^aSce[c
eSUe`
j
ZST[][VSV(
;^a]WSV

gfWdec`d
eS]W_e`d
W_
W]
ecSTS\`5
aWV[V
S
:[`d
dST[VfcoS&
j
`d
dWcm
VSVS

Y;@J@AP@Q
CD
THC@
CDJ
4P@L
8@DQRPM#
a(
++,$(

9M]UGROIV
%#
HI
HMGMIPFUI,
8RV
FIQIJMGMRV
HI
OE
VEFMHXU^E

7Tc[V
]S
8[T][S
S_eW
]`d
\qgW_Wd&
V[c[Y[V
df
SeW_U[q_
S
]`d
eWd`c`d

`Uf]e`d
bfW
W]]S
W_U[WccS&
W_dWpSV]Wd
S
TfdUSc
dfd
\`jSd
VW
gWcVSV&
j

`TeW_Vcm_
W]]`d
f_S
XfWckS
[_eW]WUefS]
bfW
_`
a`Vcm
[^aSce[c]Wd
W]
Wdef'
V[`
VW
e`V`
]`
bfW
STScUS
]S
X[]`d`XoS(
B`d
YcS_VWd
eW^Sd
bfW
]S
8[T][S

ecSeS&
]S
V[Y_S
dW_U[]]Wk
VW
dfd
VWU]ScSU[`_Wd
[_da[cSVSd&
]`d
eW^Sd
W]W'
gSV`d
bfW
acWdW_eS
S
]S
^W_eW&
]S
]fk
aW_WecS_eW
j
U]ScS
bfW
X]fjW
VW]

ec`_`
VW
:[`d
j
S]f^TcS
W]
W_eW_V[^[W_e`&
VWdScc`]]Scm_
]Sd
XSUf]eSVWd

VW
]S
^W_eW
ZSdeS
f_
af_e`
bfW
V[XoU[]^W_eW
afWVW
dWc
U`^acW_V[V`
j

bfW
_f_US
dWcm
a]W_S^W_eW
Wia][USV`
Y8DLQ@IDQ
N@P@
JMQ
I_TDLDQ#
aa(

,/,&
,/-$(
;_
df
aS]STcS
W]
dWp`c
W_f^WcS
]`d
V`_Wd
j
]Sd
YcSU[Sd
bfW
d`_

[_V[daW_dST]Wd
aScS
e`V`d
]`d
bfW
dW
cW]SU[`_S_
U`_
df
`TcS(
l]
_`
_`d

W_dWpS
S
[Y_`cSc
W]
U`_`U[^[W_e`
`
S
VWdacWU[Sc
]S
WVfUSU[q_5
a`c'
bfW
UfS_V`
Wd
U`_ec`]SVS
a`c
W]
S^`c
j
W]
eW^`c
VW
:[`d&
]S
Uf]efcS

[_eW]WUefS]
Wd
f_S
TW_V[U[q_5
d[_
W^TScY`
ndeS
_`
dW
acWdW_eS
U`^`

]S
US][X[USU[q_
^md
[^a`ceS_eW
aScS
W]
dWcg[U[`
VW
:[`d(
@Wdrd
VW\q
VW

]SV`
S
]`d
Z`^TcWd
dST[`d
VW
df
e[W^a`&
]`d
Z`^TcWd
VW
WVfUSU[q_
j

a`d[U[q_&
a`cbfW
WcS_
eS_
`cYf]]`d`d
j
eW_oS_
eS_eS
dfX[U[W_U[S
W_
df

VWUS_eSVS
dfaWc[`c[VSV&
bfW
_`
a`VoS_
d[^aSe[kSc
U`_
]S
Zf^S_[VSV

bfW
dfXcoS&
j
]]WYSc
S
dW
U`]ST`cSV`cWd
U`_
W]
>`^TcW
VW
DSkScWe(
;_
df

XS_Se[d^`
VWdVWpSTS_
W]
ZWUZ`
VW
dWc
W_dWpSV`d
a`c
9c[de`(
;]
dWp`c

@Wdrd
bf[WcW
eW_Wc
cW]SU[`_SV`d
U`_
df
`TcS
S
Z`^TcWd
bfW
SacWU[W_
WdS

`TcS
U`^`
dSYcSVS5
W_e`_UWd
W]]`d
afWVW_
U``aWcSc
U`_
:[`d(
IWcm_

US_S]Wd
d[_
`TdecfUU[q_
a`c
]`d
UfS]Wd
X]fjS
df
YcSU[S(
B`d
Sec[Tfe`d

VW
9c[de`
afWVW_
dWc
[^aSce[V`d
r_[US^W_eW
S
]`d
bfW
VWdU`_XoS_
VW

do
^[d^`d(
B`d
Xcfe`d
VW
]S
gWcVSVWcS
dST[VfcoS
g[W_W_
d`]S^W_eW
VW

9c[de`
Y>DQRHKMLHMQ
N@P@
JMQ
KHLHQRPMQ#
aa(
,0,&
,0-$(
7]
SVbf[c[c
]S
dST[VfcoS
VW
]`d
TST[]`_[`d&
:S_[W]
j
dfd
U`^aSpWc`d

efg[Wc`_
^fUZ`
^md
ni[e`
bfW
]`d
VW^md
WdefV[S_eWd5
aWc`
df
dSTWc

_`
]Wd
]]WYq
a`c
USdfS][VSV(((
IW
cW]SU[`_Sc`_
U`_
]S
<fW_eW
VW
e`VS

dST[VfcoS&
W
Z[U[Wc`_
VW]
U`_`U[^[W_e`
VW
:[`d
W]
Xf_VS^W_e`
VW
df

WVfUSU[q_(
9`_
XW&
`cSc`_
a`c
dST[VfcoS
j
g[g[Wc`_
VW
SUfWcV`
U`_
dfd

`cSU[`_Wd(
IW
U`]`USc`_
V`_VW
:[`d
a`VoS
TW_VWU[c]`d(
;g[eSc`_
]`
bfW

ZSTcoS
VWT[][eSV`
dfd
XSUf]eSVWd&
j
Sac`gWUZSc`_
e`VS
`a`cef_[VSV
aScS

XS^[][Sc[kScdW
U`_
e`V`d
]`d
cS^`d
VW]
dSTWc(
I[Yf[Wc`_
]Sd
cWY]Sd
VW

]S
g[VS
bfW
_`
a`VoS_
^W_`d
bfW
VSc]Wd
XfWckS
[_eW]WUefS](
Fc`UfcSc`_

SVbf[c[c
U`_`U[^[W_e`
U`_
f_
ac`aqd[e`4
W]
VW
a`VWc
Z`_cSc
S
:[`d(((

7
X[_
VW
VWdeSUScdW
U`^`
cWacWdW_eS_eWd
VW
]S
cW][Y[q_
gWcVSVWcS
W_

^WV[`
VW
]Sd
XS]dSd
cW][Y[`_Wd
VW]
aSYS_[d^`&
_WUWd[eSTS_
eW_Wc
f_

[_eW]WUe`
U]Sc`
j
aWcXWUU[`_Sc
f_
UScmUeWc
Uc[de[S_`(
N
:[`d
^[d^`
XfW

df
CSWdec`(
EcS_V`
U`_deS_eW^W_eW&
WdefV[S_V`
U`_U[W_kfVS^W_eW
j

^S_eW_[n_V`dW
W_
cW]SU[q_
U`_
W]
?_g[d[T]W&
S_Vfg[Wc`_
U`_
:[`d
U`^`

]`
Z[k`
;_`U
Y0MLEJHBRM
W
T@JMP#
a(
,.1$(

;]
IS]gSV`c
VW]
^f_V`
`XcWUW
W]
V`_
VW
]S
g[VS
WeWc_S
S
]`d
VWdUS'
cc[SV`d(
9`_
f_S
U`^aSd[q_
Sf_
^Sj`c
bfW
]S
VW
f_
aSVcW
eWccW_S]
bfW

aWcV`_S
S
df
Z[\`
VWdUScc[SV`&
SccWaW_e[V`
j
dfXc[W_eW(
@Wdrd
TfdUS
f_S

cWdafWdeS
S
dfd
`XcWU[^[W_e`d
VW
S^`c
j
aWcVq_(
9]S^S
S
]`d
WccS_eWd4

}L`]gW`d
S
^o&
j
j`
^W
g`]gWcn
S
g`d`ec`d~
#CS]SbfoSd
-41$(
I[
W]

aWUSV`c
_`
WdUfUZS
]S
g`k
VW
^[dWc[U`cV[S
bfW
]`
]]S^S
U`_
e[Wc_`
j

U`^aSd[g`
S^`c&
df
S]^S
bfWVScm
W_
]Sd
e[_[WT]Sd(
I[
VWdSac`gWUZS

]S
`a`cef_[VSV
bfW
dW
]W
acWdW_eS
j
aWcd[deW
W_
df
^S]S
U`_VfUeS&
W_
W]

^`^W_e`
^W_`d
WdaWcSV`&
]S
[cS
VW
:[`d
USWcm
d`TcW
n](
};]
Z`^TcW

bfW
cWacW_V[V`
W_VfcWUW
]S
UWcg[k&
VW
cWaW_eW
dWcm
bfWTcS_eSV`&
j
_`

ZSTcm
aScS
n]
^WV[U[_S~
#Fc`gWcT[`d
,34+$(((
};]
eW^`c
VW
@WZ`gm
Wd

W]
ac[_U[a[`
VW
]S
dST[VfcoS~
#Fc`gWcT[`d
34+*$
;d
W]
Xf_VS^W_e`
VW
]S

U`ccWUeS
WVfUSU[q_(
B`d
bfW&
eW_[W_V`
f_S
`a`cef_[VSV
XSg`cST]W&
_`

ZSjS_
SacW_V[V`
WdeS
ac[^WcS
]WUU[q_&
_`
d`]`
Wdem_
VWdUS][X[USV`d
aScS

W]
dWcg[U[`
W_
]S
USfdS
VW]
IWp`c&
d[_`
bfW
d`_
f_
U]Sc`
aWc\f[U[`
aScS
]S

U`^f_[VSV
W_
]S
bfW
g[gW_(
IS]`^q_
WiZ`ceS
S
]`d
\qgW_Wd4
}EjW&
Z[\`
^o`&
]S
[_decfUU[q_
VW

ef
aSVcW&
j
_`
VWdacWU[Wd
]S
V[cWUU[q_
VW
ef
^SVcW5
a`cbfW
SV`c_`
VW

YcSU[S
dWcm
S
ef
USTWkS&
j
U`]]ScWd
S
ef
UfW]]`(((
BS
dST[VfcoS
U]S^S
W_

]Sd
US]]Wd4(((
L`]gW`d
S
^[
cWacW_d[q_5
ZW
Sbfo
j`
VWccS^Scn
^[
Wdaoc[ef

d`TcW
g`d`ec`d&
j
`d
ZScn
dSTWc
^[d
aS]STcSd~
#Fc`gWcT[`d
+42&35
,*',-$

Y>DQRHKMLHMQ
N@P@
J@
HFJDQH@#
e(.&
aa(
,*/&
,*0$(

7XIYIV
#
HI
IQIUR,
f:R
ROYMHIV

B`d
bfW
ac`XWdS_
S^Sc
S
:[`d
j
cWgWcW_U[Sc
]Sd
U`dSd
dSYcSVSd
j

d[_
W^TScY`
VW\S_
VWdUW_VWc
]S
^W_eW
S
U`dSd
dfaWcX[U[S]Wd
W
[ccWS]Wd&

dW
U`]`US_
W_
W]
eWccW_`
VW
ISeS_md
j
ZSUW_
df
`TcS(
I[
]`d
\qgW_Wd

WdefV[SdW_
]Sd
Y]`c[`dSd
`TcSd
VW
:[`d
W_
]S
_SefcS]WkS
j
df
^S\WdeSV
j

a`VWc
U`^`
dW
ZS]]S_
cWgW]SV`d
W_
df
FS]STcS&
Sg[gScoS_
j
W]WgScoS_
dfd

XSUf]eSVWd
U`_
WdS
acmUe[US(
HWU[T[coS_
f_
g[Y`c
bfW
_SVS
eW_VcoS
bfW

gWc
U`_
]S
Scc`YS_U[S(
F`c
]S
U`_eW^a]SU[q_
VW
]Sd
^ScSg[]]Sd
VW]
a`VWc

V[g[_`
]S
^W_eW
SacW_VWcm
]S
^md
VfcS
j
S
]S
gWk
^md
re[]
VW
e`VSd
]Sd

]WUU[`_Wd4
bfW
]S
dST[VfcoS
Zf^S_S&
d[
_`
Wdem
][YSVS
S]
?_X[_[e`
j
dS_e['
X[USVS
a`c
]S
YcSU[S
VW
9c[de`&
Wd
_WUWVSV
Y8DLQ@IDQ
N@P@
JMQ
I_TDLDQ#

F'
,/+$(
;_
]S
e`^S
VW
@Wc[Uq&
W]
a`VWc`d`
=W_WcS]
VW
]`d
W\ncU[e`d
a]S_Wq

]S
TSeS]]S
U`_
eS_eS
dW_U[]]Wk
bfW
_[_Yr_
dWc
Zf^S_`
afV`
Sec[Tf[cdW
]S

Y]`c[S(
D[_Yf_S
^S_`
Zf^S_S
VWToS
VWcc[TSc
]`d
^fc`d
VW
]S
U[fVSV&
_`

XfWcS
bfW
W]
Z`^TcW
dW
Sec[TfjWcS
]S
Y]`c[S
VW
]S
g[Ue`c[S(
JS^T[n_
Z`j&

_[_Yr_
dWc
Zf^S_`
VWTW
Sec[Tf[cdW
]S
Y]`c[S
VW]
ecSTS\`
bfW
]]WgW
S
UST`(

I`]`
W]
IWp`c
VWTW
dWc
^SY_[X[USV`(
{EZ&
d[
]`d
Z`^TcWd
U`^acW_V[WcS_

]S
_WUWd[VSV
VW
TfdUSc
S
:[`d
aScS
cWU[T[c
[_decfUU[`_Wd(((
BS
VWT[][VSV
VW
]`d
Z`^TcWd
W_U`_ecScm
XfWckS
j
SjfVS
d`TcW'
_SefcS]Wd
W_
USVS
U`_X][Ue`
dWgWc`
aScS
cWS][kSc
]Sd
ZSkSpSd
VW
]S

E^_[a`eW_U[S&
j
]S
aWcdWgWcS_U[S
W_
]S
XW
j
]S
aWcXWUeS
U`_X[S_kS
W_

#"

:[`d
SdWYfcScm_
W]
ni[e`(
C[W_ecSd
]S
S_e[YfS
U`_XWVWcSU[q_
VW]
^S]

Wdem
`cYS_[kSVS
U`_ecS
W]]`d&
n]
]Wd
^S_VS
bfW
dWS_
gS][W_eWd
j
XfWceWd

j
bfW
]fUZW_
gS]Wc`dS^W_eW
a`cbfW
e[W_W_
f_
U[W]`
bfW
YS_Sc&
j
e[W_W_

W_
dfd
X[]Sd
S
7]Yf[W_
bfW
Wd
^md
bfW
f_
m_YW]&
W]
a`VWc`d`
=W_WcS]
VW

]`d
W\ncU[e`d
bfW
U`_VfUW
]`d
W\ncU[e`d
VW]
U[W]`(
;_
`USd[q_
VW
]S
e`^S

VW
@Wc[Uq&
_[_Yf_`
VW
]`d
W\ncU[e`d
VW
?dcSW]
afV`
S]STScdW
VW
ZSTWc

fdSV`
df
XfWckS
X[_[eS
aScS
VWcc[TSc
]`d
^fc`d
VW
]S
U[fVSV&
d[_`
bfW
W]

Fco_U[aW
VW]
W\ncU[e`
VW
@WZ`gm
a]S_Wq
WdS
TSeS]]S
U`_
]S
^Sj`c
dW_U['
]]Wk&
aScS
bfW
W]
IWp`c
d`]`
cWU[T[WcS
]S
Y]`c[S
j
W]
Z`^TcW
_`
dW
WiS]eScS

S
do
^[d^`(
:[`d
_`d
ZS
ac`^We[V`
e`V`
a`VWc5
a`cbfW
]S
ac`^WdS
Wd

aScS
g`d`ec`d
j
gfWdec`d
Z[\`d&
j
aScS
e`V`d
]`d
bfW
Wdem_
^fj
V[deS_eWd&

eS_e`d
U`^`
W]
IWp`c
]]S^W(
:WTW
ZSTWc
f_S
XW
j
f_S
U`_X[S_kS
U`_e[_fSd
W_
W]
9Sa[em_
VW
_fWd'
ecS
dS]gSU[q_(
:WTW^`d
`TWVWUWc
dfd
qcVW_Wd(
BSd
aScWVWd
VW
@Wc[Uq

USjWc`_
U`^`
cWdf]eSV`
VW
`TWVWUWc
qcVW_Wd
!0MLEJHBRM
W
T@JMP#
a(
++2$(
:[`d
`TcScm
^ScSg[]]Sd
a`c
SbfW]]`d
bfW
U`_XoW_
W_
n](
I[
]`d

bfW
ac`XWdS_
dWc
df
afWT]`
_`
e[W_W_
^md
XfWckS
Wd
a`cbfW
U`_XoS_

VW^Sd[SV`
W_
df
ac`a[S
dST[VfcoS
j
_`
aWc^[eW_
bfW
W]
IWp`c
cWgW]W
df

a`VWc
W_
df
TW_WX[U[`(
l]
SjfVScm
S
dfd
XoW]Wd
Z[\`d
W_
e`VSd
]Sd
`US'
d[`_Wd
d[
VWa`d[eS_
e`VS
df
U`_X[S_kS
W_
n]
j
]W
`TWVW_
d[_
UfWde[`_Sc]`

!>DQRHKMLHMQ
N@P@
J@
HFJDQH@#
e(
.&
a(
+0-$(

,('/,-+-
(-'/(*%
-%&%.)'%

;;; 382:35080109420 276

##