1.

Instalacin del administrador de licencias ETAP

1. Cierre todas las aplicaciones e inserte el DVD ETAP en la unidad de DVD. El
programa instalador ETAP voluntadaparecer automticamente si Reproduccin
automtica est activa. De lo contrario, ejecute el archivo EtapInstaller.exe desde el
DVD o seleccionarla si se utilizaWindows Vista. ETAP Instalador
Para licencias autnomas seleccione \"ETAP 7.0.0 con el Administrador de licencias
ETAP\" e introduzca la clave de seguridad en la ETAPmismo equipo.Para las
licencias de red seleccione \"ETAP 7.0.0 con el Administrador de licencias ETAP\"
para instalar en el equipo cliente. Luego instale el\"License Manager ETAP\" en un
equipo designado como el ETAP License Manager Server. En esta configuracin,
elETAP clave de seguridad debe estar ubicado en la ETAP License Manager Server.
2. Para 64 bits de Windows XP y 2003 Server, puede ser necesario instalar
manualmente Microsoft .NET Framework v1.1. Si un \"1603:Error al instalar
Microsoft .NET Framework \"aparece, haga clic en Aceptar para detener la
instalacin. Desde el DVD ETAPsubcarpeta \"DotNet1.1sp1\", ejecute el archivo
dotnetfx.exe instalar Microsoft .NET Framework v1.1. Una vez que esta instalacin
tieneha completado, ejecute el archivo NDP1.1sp1KB867460-X86.exe instalar el
Service Pack 1. Despus de la instalacin exitosa deestos dos archivos, continan
con la instalacin ETAP.
3. Haga clic en Siguiente en la pantalla de bienvenida para continuar.
4. Pantalla de bienvenidaLa instalacin y el uso de la ETAP se rige por los trminos y
condiciones de la concesin de licencia ETAP y Acuerdo.Estos trminos se deben
aceptar que la instalacin pueda continuar. Haga clic en Siguiente.
5. El hardware de pantalla muestra informacin y requisitos de software, as como
otra informacin de utilidad. Haga clic en Siguiente paracontinuar.
6. La instalacin requiere el nombre de una carpeta de destino en su disco duro
donde desea que la aplicacin ETAP serinstalado. La carpeta de destino por defecto
es C: \\ ETAP 700. Para instalar el programa en una ubicacin diferente, haga clic en
Examinar yseleccione o escriba una nueva carpeta de destino. Haga clic en
Siguiente.
7. La siguiente pantalla ofrece la oportunidad de verificar la informacin de
configuracin. Si la informacin de configuracin es correcta, haga clic en Siguiente
paraempezar a copiar archivos.
8. El programa de instalacin contina con el Administrador de licencias de ETAP,
donde se le pida con una serie de pantallasque le guiarn a travs de esta
instalacin.ETAP Otorgamiento de Licencia de Informacin Acuerdo pantalla
Ubicacin de destino
9. Para los sistemas operativos Microsoft Vista, laAparece la pantalla de seguridad
de Windows. Seleccione la opcin \"Instalar este software de controlador de todas
formas\". ETAP luego instala los controladorespara la llave USB-1410. Durante el
proceso de instalacin, una serie de vallas publicitarias mostrar un resumen de las
nuevas caractersticasy mejoras de ETAP 7.0.0.
11. Cuando se complete la instalacin, el instalador muestra la ETAP
7.0.0Instalacin pantalla Completado. Puede marcar la opcin \"Launch ETAP 7.0.0\"
y haga clic en Finalizar para ejecutar automticamenteETAP. Si decide no ejecutar
ETAP automticamente, deje la casilla sin marcar. Haga clic en Finalizar. Un
programa ETAP 7.0.0acceso directo se coloca en el escritorio tras la finalizacin de
la instalacin. ETAP 7.0.0 Instalacin finalizada

InstalacinETAP License Manager

1. Cuando se selecciona el Administrador de licencias de ETAP, el programa de
instalacin continacon la instalacin del Administrador de licencias de ETAP. Ver
varios mensajes indicando que el administrador de licencias est siendoinstalados
seguido de una pantalla de bienvenida License Manager 7.0.0.
2. La instalacin y el uso de la Licencia ETAPManager se rige por los trminos y
condiciones de la concesin de licencia ETAP y Acuerdo. Estos trminos deben
seracept que la instalacin pueda continuar.
3. Para los sistemas operativos Microsoft Vista, la pantalla de seguridad de
Windowsaparece. Seleccione la opcin \"Instalar este software de controlador de
todas formas\". ETAP continuacin, instala los controladores de la llave USB 1410.
4.Cuando la instalacin del Administrador de licencias de ETAP se ha completado, el
instalador muestra la ETAP Gerente 7.0.0 LicenciaConfiguracin de pantalla
Instalacin completa. Haga clic en Finalizar.
Instalacin Gua del usuario
Para instalar ETAP ETAP 7.0.0 Gua del usuario, seleccione la opcin Gua del
usuario ETAP queaparece debajo de la seccin Instalaciones del Programa de
Instalador.
1. Haga clic en Siguiente en la pantalla de bienvenida para continuar.
2.La instalacin requiere el nombre de una carpeta de destino en su disco duro
donde desea que la Gua de Usuario para ser ETAPinstalado. La carpeta de destino
por defecto es C: \\ Gua del usuario ETAP 700. Para instalar la gua en una
ubicacin diferente, haga clic enExaminar y seleccione o escriba una nueva carpeta
de destino. Haga clic en Siguiente.
3. Cuando se complete la instalacin, el instaladormuestra la pantalla Instalacin
completa Gua del usuario de ETAP. Haga clic en Finalizar.
Lanzamiento ETAP
Al lanzarETAP, el asistente de licencia ETAP muestra la ETAP Licencia Editor
Seleccin de trazado. En este editor, la primera opcin esseleccionado
automticamente a ser su equipo.
Si un Stand-Alone o clave de seguridad de red se encuentra en el equipo, haga clic
enAceptar para continuar. Para una licencia de red, si la clave ETAP de Seguridad
se encuentra en un equipo diferente, seleccione otra rutae introducir el nombre o
direccin IP del equipo donde se encuentra la clave.
Solucionar ETAP Seguridad Mensaje Clave
"Clave ETAP no se encuentra o el Administrador de licencias no est listo\"
S.=Solucin
C.=Condicin
C.El Administrador de licencias de ETAP no est instalado en el equipo designado.
S.Instale el Administrador de licencias y asegrese de que no hay ninguna
interferencia del cortafuegos
C..El Servicio de ETAP License Manager no se est ejecutando.
S.Restablecer el Administrador de licencias desde Inicio \\ Todos los programas \\
ETAP 7.0.0 \\ Administrador Restablecer Licencia.
C.El Administrador de licencias ETAP se instala en una mquina virtual.
S.ETAP impide el funcionamiento del administrador de licencias en una mquina
virtual. Esto es debido a la naturaleza de las mquinas virtualesque hace posible

replicar el Administrador de licencias de ETAP en violacin de su nmero previsto de

usuarios por ETAPOtorgamiento de Licencia y Acuerdo. Por favor, pngase en
contacto con sales@etap.com para ms detalles.
C.Clave ETAP no est conectado a la computadora o factores clave no estn
instalados correctamente.
S.Compruebe que la clave est correctamente conectado a la computadora. Para
ms detalles, consulte el Captulo 2 de la ETAP del usuarioGua.