De: IPE [ipe@ipe.

es]
Enviado: lunes, 16 de mayo de 2005 11:52
Para: Undisclosed-Recipient:;
Asunto: Boletín nº 107 de la Industria Papelera
Importancia: Alta

BOLETÍN ELECTRÓNICO DE LA INDUSTRIA PAPELERA
Nº 107
15 DE MAYO DE 2005

Ibérica del Papel instala una segunda máquina de tisú
Smurfit y Kappa entablan conversaciones sobre posib
le fusión
Ence pone la base para la planta de la pasta en Uru
guay
Torraspapel gestiona el desarrollo sostenible
Mondi cierra sus instalaciones de sacos en Alemania
Georgia-Pacific planea reestructurar sus plantas de
tisú en Francia
Mil madereros gallegos impulsan una papelera en Fer
rolterra
El Gobierno ultima la puesta en marcha del registro
de emisiones
España es el país industrializado donde más aumentan las
emisiones de CO2
La ley permitirá a las plantas de carbón quemar biomasa
Los co-generadores denuncian subidas del gas del 30
por ciento

200 m illones hasta 2007 Oposición a la creación del Instituto Europeo de Tecnol ogía Fe de erratas Las eco-papeleras de ASPAPEL en el Ministerio de Me dio Ambiente ASPAPEL plantea observaciones a las modificaciones de la Ley 43/2003 de Montes PREVENPAPEL. 000 GWh en el primer trimestre del año Cambios importantes en el suministro internacional de fibras de madera La presidencia de la UE considera el REACH una vent aja El 95% de los trabajadores del sector papelero son fijos El sector papelero invertirá en tecnología más de 1.La patronal del gas pide que se acabe con la tarifa industrial Las ventas de gas natural en España alcanzan los 104. el Symposium Internacional IPE-CTP-PTS en Barcelona Mañana comienza el Curso de Fibras Recuperadas en Bar celona Madrid acoge el Congreso Anual de Cogeneración . en marcha Este jueves.

Contiene noticias de interés general sobre el sector del papel y los fa bricantes nacionales.Cursos CTP sobre Destintado y Reciclado. Papel y Cartón (ASPAPEL). . 31 mayo y 1-2 de junio Concurso para provisión de papel offset blanco y verd e Este boletín electrónico se realiza conjuntamente por el Instituto Papelero Español (IPE) y la Asociación Española de Fabricantes de Pasta. Su distribución es quincenal y gratuita a todos aquellos int eresados.

Hay un gran potencial de incremento d e plantaciones al oeste del país . según señalan fuentes de la compañía.Ibérica del Papel instala una segunda máquina de tisú Ibérica de Papel (IPSA) ha comenzado la instalación de una n ueva máquina de tisú en su fábrica de La Pobla de Claramunt. La máquina triplicará la producción de tisú de IPSA. y como potenciales compradores se barajaron los nombres de SCA.com (27. depende de la marcha del negocio y del desarrollo del mercado .05) Smurfit y Kappa entablan conversaciones sobre posible fus ión Los gigantes del embalaje.001 en sus fábricas obliga a la segregación. Podría ser dentro de dos años y más pronto.5 millones de toneladas/año de papel y cartón y 3. Jukka Harmala. Kappa tiene su base en Eindh oven. cerca de Fray Bentos. Mondi. IPSA posee tr es líneas de converting que transforman la producción en papel de cocina. Jefferson Smurfit es también un líder e n los sectores de cartón para cajas y cartón ondulado.7 millones de toneladas/año de productos papel eros para embalaje.000 toneladas/año está en funcionamiento en 2008. Jefferson Smurfit Group y Kap pa Packaging. que representan sólo un 9 % del terreno disponible para plantaciones.85 m y una capacidad de 65 toneladas/día. de las c uales alrededor de 40. Ambas a partir de fibra recuperada.0 5. Stora Enso.8 miles de millones. pero comenzará produciendo 50 toneladas /días en noviembre. Uruguay tiene un t otal de 660. International Paper y SAICA.05) Ence pone la base para la planta de la pasta en Uruguay Ence ha comenzado a asfaltar las 284 has donde será constr uida su planta. El pasado año. emplea alrededor de 30. Paperloop. al oeste de Uruguay. Países Bajos.2 miles de millones de euros.000 has de bosques en el oeste y el sureste de Uruguay. El grupo produce 4. y tiene una capacidad de 2.000 personas en 17 países europeos y tiene una s ventas anuales de 3 mil millones de euros. la reintroducción de éstas en los procesos de fa bricación y mejoras en los procesos La implantación de SGMs y la obtención de la ISO 1 4.4 millones de toneladas/año de cartón p ara cajas. 1 millón de toneladas/año de cartón y alrededor de 4 mil millones de m²/año de cartón ondulado. La máquina tiene una velocidad de diseño de 1. La máquina tendrá un ancho de 2. Cinven y CVC estuvieran preparando la venta del gru po. han confirmado que han entablado conversaciones preliminares sobre la posibilidad de una fusión. DS Smith.000 has son plantaciones del eucalipto. CEO de Stora Enso manifestó que estarían interesados en comprar Kappa si los propietarios reducían el precio de 3. La com pañía posee casi 53. que hace 30 toneladas/día. Durante meses se ha hablado de la posibilidad de qu e los propietarios de Kappa. La fábrica de pasta bla nqueada de eucalipto de 500.0 4. Según un portavoz de IPSA alcanzaremos las 65 toneladas/día cuando lo necesitemos".2 00 m/min. Paperloop. para la gestión d e residuos en sus distintas fábricas consiste en la reducción de los residuos genera dos a través del control de materias. con una ventas de 4.05) Torraspapel gestiona el desarrollo sostenible La política medioambiental de Torraspapel. El grupo emplea a 16.000 personas y tiene presencia en 20 países. el pasado año.com (06. clasificación y valorización de los disti . papel higién ico y pañuelos.000 has de plantaciones de eucalipto y pino. En la fábrica existe otra máq uina.05. Paperloop.com (11.

Las tr es fabrican productos higiénicos para el hogar y usos sanitarios.. Los 956 propietarios de montes adscritos a la cooperativa Cofogar están n egociando en estos momentos la creación de una papelera en el área de Ferrolterra. La cooperativa ha mantenido diversas reuniones con la Xunta y ah ora quiere darle el empujón a este asunto .000 toneladas de residuo sólido. con una media de 24. en todas las fábricas y centros de Torr aspapel existen contenedores. en los que se recogen de form a separada los residuos que se producen clasificándolos. Arturo Gonzalo Aizpiri. que el registro nacional de derechos de emisión entrará en funcionamiento la semana próxima. Esta s erá parte de la materia prima que se utilice en la nueva planta si finalmente pros pera. En las otras dos fábricas se mejorará la e ficiencia. Amando Romero.96 hectáreas por productor. cerca de Hannover. La compañía plantea concentrar la producción de bolsas en sus otras tres factorías alemanas en Hammelburg. La dirección de Cofogar ha acelerado ahora los trámites para que la papelera v ea la luz.05) El Gobierno ultima la puesta en marcha del registro de em isiones El entramado burocrático para que la bolsa de dióxido de car bono (CO2) para cumplir el protocolo de Kyoto empiece a funcionar formalmente en España está a punto de ponerse en marcha.com (12.05 ) Georgia-Pacific planea reestructurar sus plantas de tisú en Francia Georgia-Pacific (G-P) ha desvelado sus planes de reestru cturar tres de sus instalaciones de tisú en Francia. La gestión.. Una máquina de 20.05. Torraspapel Mondi cierra sus instalaciones de sacos en Alemania Mondi Packaging planea cerrar su planta de sacos kraft en Goslar. Mondi Packaging está actualmente en conversaciones con los sindicatos y espera comunicar más detall es en breve. una vez que la CE dé el visto bueno definitivo y l as autonomías acaben de confeccionar la lista de instalaciones y sus autorizacione . compactadores.05. pero lo cierto es que se trata de un proyecto en el que llevan trabaj ando varios años. se m antendrá en la instalación como máquina piloto. El objetivo es reorganizar la s operaciones de las fábricas de Kunheim. Sendenhorst y Trebsen. En total. Gonzalo a firmó el pasado 9 de mayo. Los socios de Cofogar controlan en la actualidad unas 2 5.05) Mil madereros gallegos impulsan una papelera en Ferrolter ra Un millar de madereros gallegos se ha propuesto impulsar una vieja aspiración del tejido industrial gallego: cerrar el ciclo productivo de l papel. Para ello. u n proyecto que supondrá una inversión de 600 millones de euros y que generará 850 pues tos de trabajo directos. Torraspapel rec icló en 2004 más de 13. explica su presidente. etc. Paperloop. 000 toneladas/año de Kunheim quedará en reserva en el primer trimestre de 2006.000 hectáreas de eucalipto. segregación y valoriza ción de los residuos supone un gran esfuerzo que Torraspapel asume como necesario para asegurar y fomentar un modelo de producción sostenible con el medio ambiente. La empresa produce 60 millones de toneladas/año de b olsas para cemento.05. Esp acio Forestal (01. materiales de construcción y productos químicos. PPI This Week (9-13. Así lo prevé el secretario general para la Pr evención de la Contaminación y del Cambio Climático. Giens y Saint-Etienne du Rouvray.ntos residuos que se producen.

se habrá llegado al 50% de incremento.05. La aso ciación se quejó de que el RD 5/2005 ha fijado un límite muy bajo.05) La patronal del gas pide que se acabe con la tarifa indus trial . en 2004 (respecto a 1990). indican que España es el país industrializado donde más han aumentado las emisiones. Las cifras presentadas por CCOO y WorldWatch indican que el mayor re sponsable del conjunto de las emisiones españolas (un 77. además de carbón.9% del total) es el secto r energético. por lo que incluye a casi todas las cogeneraciones que ahora se ven obligadas a presentar un preavi so de seis meses para decidir su vuelta a la tarifa regulada desde el mercado li beralizado y tienen que cumplir una obligación de permanencia de un total de 3 años. WorldWatch. en el que se destaca que para que resulte ren table quemar biomasa (desechos vegetales. a partir de esta distancia el negocio no es rentab le. sobrepasando en más de 30 puntos el nivel máximo (15% en 2008-2012) permitido por el Protocolo de Kioto. especialmente forestales) no debe ser transportada más allá de 200 kms.05. La Razón (01. los deja sin margen de maniobra ante las comerci alizadoras.s de emisión. de continuar la tendencia del primer trimestre. Las cifras presentadas recientemente por WorldWatch y Comisiones Obreras. l a producción hidroeléctrica fue un 23% inferior a la de 2003 y. Esta producción se primaría. de cuyo coste dependerá el atractivo de la inversión. lo que en la práctica. aseguran. en la que le solicita una reunión para a nalizar los importantes incrementos de costes que se están produciendo en la factu ra del gas y que suponen incrementos de hasta un 30%.55% el año pasado. según los resultados presentados por Joaquín Nieto. que registra en 2004 un incremento del 51% respecto a 1990. y José Santamaría. El Ministerio e stá trabajando en una modificación de la ley eléctrica y del RD 436 de 2004 sobre ener gías especiales para permitir que las centrales térmicas puedan quemar biomasa. consecuentemente. lo que deja tocada la comp etitividad de las industrias intensivas en consumo de esta materia prima. aplicando los datos y me todologías oficiales para realizar estos inventarios. La tendencia es aún más preocupante. secretario confederal de Med io Ambiente y Salud de CCOO.61%.05) Los co-generadores denuncian subidas del gas del 30 por c iento La Asociación de Autogeneradores (AAEE) ha enviado una car ta al ministro de Industria. pero requiere modificaciones técnicas e n las plantas. Las emisiones de gases de efecto invernader o subieron en España un 3. José Montilla. para producir electricidad. Expansión (10.05) La ley permitirá a las plantas de carbón quemar biomasa Un cambio normativo que prepara el Ministerio de Industr ia permitirá a las centrales de carbón quemar también biomasa (desechos vegetales) par a producir energía. incremento superior al registrado en 20 03. CincoDías (08. La iniciativa se está perfilando en función de un estudio elaborado por el IDAE. ya que en 2005. la s centrales de ciclo combinado de gas natural y las de carbón funcionaron más horas . Los proc esos industriales representan el 8% del total de emisiones y han crecido un 18% y las del sector de residuos (un 2. explicaron.05) España es el país industrializado donde más aumentan las emisio nes de CO2 Las emisiones de gases de efecto invernadero en España han aumentado un 45.05. CanalEmpr esaSostenble (05. 2004 fue un mal año hidráulico.05.9% del total) han aumentado un 65%.

el REACH supondrá un pe queño empuje para la competitividad en Europa . inorgánicos. declaró que. la Eurocámara. que no se registraba desde hacía años.974 GWh.103 GWh.05. también Arau co está construyendo una fábrica a partir de eucalyptus y pino radiata.000 GW h en el primer trimestre del año Las ventas de gas natural en el mercado español durante el primer trimestre de este año han alcanzado los 103. considera que falta un sistema de contratos interrump ibles más atractivo . las ventas de gas natural para usos industriales han a lcanzado los 54. en su opinión. los s .05. un 4. ha estado directamente relacionado con el aumento del 83% de la demanda de gas natural para generación eléctrica y el incremento de las ventas en el mercado do méstico-comercial. según las conclusiones de una conferencia sobre madera. CincoDías (10. Paperloop. celebrada el pasado mes de abril en Uruguay. Así lo expresó en un encuentro que se ha celebrado en Bruselas esta semana para discutir los resultados de tres diferent es estudios sobre el impacto del REACH en los sectores del automóvil.05) La Presidencia de la UE considera el REACH una ventaja La Presidencia de la UE manifestó su apoyo al REACH. causada por el bajo nivel de lluvias del último año. Lucien Lux. según informa la Asociación Españo la del Gas (Sedigas). Uno de los países mencionados fue Chile. En cua nto a las ventas de gas realizadas en el mercado liberalizado. que pasaría de neto exportador a neto impor tador. que agrupa a las empresas de los di stintos negocios gasísticos. A estos motivos hay que sumar los bajos niveles de los recursos hidroeléctricos. para el próxim o año.05) Las ventas de gas natural en España alcanzan los 104. los Veinticinco. productos electrónicos e industria textil. Este importante incremento. han representado el 74. Esta relación fue del 70% en el primer tri mestre de 2004. el cambio más significativo en precios. Otro país emergente podría ser China. el cambio más importante ha si do el aumento masivo de la producción de pasta en países que eran anteriormente expo rtadores de madera. y un aumento del 20% en no-coníferas. y nuevos actores se incorporan al mercado. es decir.com (05.4% más que en 2004. según WRI. minist ro de Medio Ambiente de Luxemburgo.05. con descuentos inferiores al actual 5%. lo que supone un aume nto del 20% en relación con el mismo periodo de 2004. suministrador tradici onal. Sedigas negocia en esto s momentos con Industria las normas técnicas del sistema. consi derándolo una ventaja y no un freno para la economía comunitaria. Proyectos Químicos Digit al (10. la patronal.6% de las ventas totales en España. Sedigas ha devuelto a In dustria el borrador sobre las normas técnicas del sistema que el ministerio les re mitió para que alegaran. Según Robert Flynn de Wood Resources Internacional (WRI). donde la madera disponible para exportación podría descender una vez que Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones (CMPC) ponga en marcha su nueva línea de 3 mil lones de toneladas de pasta de eucalipto en la segunda mitad de 2006. Mientras. En el seminario han participa do representantes de la Comisión. El mayor uso del gas natural para el mercado de generación eléctric a ha estado motivado por el aumento de la potencia instalada en comparación con la cifra del mismo periodo de 2004 y con una mayor demanda eléctrica. ha sido u n aumento del 30% en coníferas entre 2001 y finales de 2004. Al mismo tiempo. e mbalajes.05) Cambios importantes en el suministro internacional de fib ras de madera Los mercados internacionales de fibras de madera están suf riendo dramáticos cambios según países netos exportadores de madera pasan a ser netos importadores. consecuencia d e las bajas temperaturas.La patronal Sedigas.

co m (06. IPE . plantea confusión. El informe señala que el modelo actual que se p lantea.05) Oposición a la creación del Instituto Europeo de Tecnología El consejo asesor europeo de investigación EURAB ha enviad o un informe a la CE alertando sobre que no se puede crear sin más un instituto de investigación de nivel internacional . el Massachussets Institute of Technology (MIT). Se apunta que la previsión de inversiones en nuevas capacidades asegur a el mantenimiento de esa tendencia. casi dupli cando el crecimiento del PIB. Según el Financial Times .indicatos y las ONGs. El estudio r ecalca que entre 1995 y 2003 la producción de papel en España creció el 48%. según la Memoria de Sostenibilidad de ASPAPEL.com (05. de Marruecos. el informe argumenta que lleva mucho tiempo poner en marcha una institución tan ambiciosa como el Instituto Europeo de Tecnología. y que en los últimos cinco años creció en más de un millón de toneladas.05.05) El sector papelero invertirá en tecnología más de 1. EurActiv. En conclusión que los estudios de impacto realizados ponen d e manifiesto que muy pocas sustancias deberán ser retiradas del mercado como consec uencia de la carga financiera que suponga su registro . 05) El 95% de los trabajadores del sector papelero son fijos La radiografía de los recursos humanos del sector papelero en España. el sector representa un muy bajo índice de rotación. al tiempo q ue aumentará su capacidad de producción en un millón de toneladas. Janez Poto&#269. lo que significa un empleo altamente estable. es partidario de construir un a red de universidades más que crear una nueva institución. Actualmente la productividad se sitúa en 424 toneladas por empleado y año.nik. Por su parte. el comisario eur opeo de Ciencia y Desarrollo.05) Rectificación En el número anterior de este boletín la redacción del titular CMPC reforma la máquina .200 millone s hasta 2007 La industria papelera española invertirá más de 1.05. Paralelamente. de Chile. según datos recogidos en la Memoria de Sostenibilidad del sector. estable y cualificada. publicada por ASPAPEL.750 empleos directos y 90. Con casi 17. TecniEnvase Digital (13. y no a la Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones. podría resumirse en una pla ntilla joven. La idea del IEI fue orig inalmente del presidente Barroso. la Eurocámara expresó su intención de concluir su primera lectura en otoño del 2005 y explicó que las principales enmiendas irán dirigidas a reducir la carga sobre las pymes y a optimi zar el equilibrio entre costes y ventajas del REACH.05. como parte de la agenda de Lisboa. ha crecido poco a poco y mantiene estrecha relación con las industrias más avanzadas. ya que la máquina pertenece a la Compagnie Marocaine des Cartons et Papiers. ya que más del 95% de los empleados son fijos. segura.000 indirectos.200 millones de euros hasta 2007 en incorporar avances tecnológicos a sus plantas.05. Finanzas. A BC Nuevo Trabajo (08.

A través de jornadas informativas se difundirán los resultados del proyect o.es. y en coordin ación con el proyecto "Tu papel es importante" de ASPAPEL. En las próximas semanas. FCT-CCOO y FIA-UGT. se distribuirá un boletín. Sin emba rgo. Las fases del proyecto son: Diagnóstico de la situación actual del sector y Guía Modelo del Plan de Prevención. A fin de comunicar los avances del proyecto. la industria papelera ha puesto en marcha el proyecto PREVENPAPEL. con el objetivo de desarrollar las herramientas necesarias para luchar contra la siniestralidad. El proyecto PREVENPAPEL nace. para el estudio y resolución de los problemas derivados de la aplicación práctica y material de las actuaciones en materia de prevención de riesgos laborales en el sector de c elulosa y papel. en opinión de ASPAPEL se continúa sin abordar la producción forestal en un país tan deficitario. promovido por ASPAPEL. Se contará con información suministrada por las empres as y se realizarán visitas a las más representativas según el tipo de proceso. se han distribuido más de 100 eco-papeleras en las salas de reuniones y zonas de reprografía. ASPAPEL ASPAPEL plantea observaciones a las modificaciones de la Ley 43 /2003 de Montes ASPAPEL ha elaborado una serie de observaciones al anteproyect o de Ley. en Madrid. con acompañamiento de medida s de gestión activa.aspapel. en marcha En el marco del Programa Sectorial de Prevención de Riesgos Labor ales. IPE . y facilitando la integración de la prevención de riesgos laborales en los sistemas de gestión de las empresas. que modificaría la Ley de Montes 43/2003. product o y tamaño. las instalaciones del propi o Ministerio de Medio Ambiente constituyen un modelo de gestión sostenible del pap el en un gran centro de oficinas. a pesar de haberse derogado la Ley de Fomento de la Producción de 19 77. mostrando su apoyo a la no rec alificación en 30 años de las áreas forestales incendiadas. así como en los despachos de los jefes de servicio y otras zonas como las aulas de formación y el hall de entrada. De esta manera. fiscales y otras de prevención y extinción de incendios. dando un impulso definitivo a la cultura de la preven ción en el sector. también se colocarán eco-papeleras en el re sto de edificios de este Ministerio. ASPAPEL PREVENPAPEL. siguiendo el espíritu de la actual legis lación. que también puede descargarse en www.Las eco-papeleras de ASPAPEL en el Ministerio de Medio Ambiente El Ministerio de Medio Ambiente ha colocado eco-papeleras de AS PAPEL en todas las dependencias del edificio de la Plaza San Juan de la Cruz. A solicitud de su Servicio de Régimen Interior y Patrimonio.

Para más información: IPE Mañana comienza el Curso de Fibras Recuperadas en Barcelona El IPE organiza su ya habitual curso sobre Fabricación de Papel a partir de Fibras Recuperadas. Según estimac iones correspondientes al ejercicio de 2004. El programa técnico completo de estos cursos puede consultarse en http://www. 31 mayo y 1-2 de junio CTP organiza el 7° Curso CTP-PTS sobre Tecnología del Destintado y el 2° Curso CTP-PTS sobre Tecnología de Reciclado de papel y cartón. en Grenoble. Metso Paper. limpieza de circuitos y limpieza de telas. encolado en masa y en medio neutro. innovaciones en los programas de retención y desgote. Nopco. sección de secaje. la cogeneración supone actualmente el 15% de la energía producida en España y representa el 9% de la potencia instalada. desintegración del papel recuperado y depuración. en Barcelona el 19 y 20 de mayo próximos. ASPAPEL y el Ministerio de Educación y Ciencia.Este jueves. en esta ocasión en Barcelona.html CTP . Omya y Voith Paper. El programa se compone de los siguientes temas: Cajas de entrada y sección de for mación. sección de prensas. del 17 al 19 de mayo. Se contará con 22 ponencias de reno mbrados expertos internacionales y con la colaboración activa de Metso Automation. tratamientos superficiales en máquina. fieltros y telas secadoras. vestiduras para la máquina. Se contará además con mesas redondas y visita a la fábrica de Stora Enso. e instituciones y empresas. selección y calidad del papel recuperado. presidente de la Asociación Catalana de Cogeneradores. y con los auspicios de CEPI. refinación y circuitos de cabeza de máquina.webctp.c om/ctp/gb/formations/default_seminaires. organiza e l Symposium Internacional sobre Nuevos Desarrollos en Tecnología del Reciclado de Papel. gestión energética y medioambiental y rec ogida. que cuenta con el apoy o de entidades internacionales. Para más información: IPE Madrid acoge el Congreso Anual de Cogeneración El tercer Congreso Anual de Cogeneración. ut ilización de almidones en masa y en superficie. La Gaceta Medio Ambiente (mayo 05) Cursos CTP sobre Destintado y Reciclado. En el encuentro tomarán parte Miguel Peña. procesos de de stintado y blanqueo. en colaboración con CTP (Francia) y PTS (Alemania). tendrá lugar el 15 y 1 6 de junio en Madrid. análisis de laborat orio y normalización. el Symposium Internacional IPE-CTP-PTS en Barcelon a El IPE. principale s papeles fabricados con papel recuperado. presidente de la AA EE y Juan Vila.

fech a límite: 20 de junio de 2005. presupuesto base de licitación: 451.000 euros. Edita: . Para más información: IPE -------------------------------------------------------------Información adicional sobre las oportunidades publicadas en esta sección está limitada a los socios del IPE y/o ASPAPEL.Concurso para provisión de papel offset blanco y verde Concurso para la provisión de papel offset blanco y verde en hojas y bobinas de 60 g/m2.