Irradia.

fm: Términos y Condiciones

TÉRMINOS Y CONDICIONES
IRRADIA.FM
Información previa a la contratación
Irradia.fm ofrece una plataforma web de creación y publicación de aplicaciones
móviles para emisoras de radio.
Registrándose como usuario u facilitando los datos necesarios para la
contratación, está aceptando estos Términos y Condiciones de servicio, lo cual
establece una vinculación entre usted e Irradia.fm. Al aceptar estos términos y
condiciones, usted está de acuerdo con el procesamiento y la divulgación de la
información personal para los propósitos. También acepta que los fines pueden
ser modificados para incluir otros usos o divulgaciones de información
personal, que usted debe comprobar con regularidad. Si usted desea revisar o
modificar cualquier parte de su Información Personal y por algún motivo no
puede hacerlo desde su panel de control en la intranet de la web
www.irradia.fm, puede hacerlo desde el formulario de contacto o enviándonos
un correo electrónico a app@irradia.fm
La aceptación de estas condiciones será a través de:
> vía correo electrónico: El usuario manifiesta su consentimiento por este
medio y lo hace en representación de la empresa u emisora citada. Irradia.fm
no se hace responsable de que dicho usuario o trabajador de la empresa que
contrata el servicio no tenga potestad de compra por parte de la organización
de la empresa o sus superiores, siendo esto responsabilidad del administrador
de dicha entidad.
> Web: dicha aceptación se manifiesta siguiendo los pasos de contratación
que encontramos en la web de Irradia.fm, en la que se van completando
formularios de pedido del producto o del servicio que se quiere contratar y
aceptando, mediante la acción de «clickear» o un icono, o en el que se incluyen
expresiones como «aceptar», «ok», «siguiente», «finalizar» o pulsar la tecla
«enter».No es técnicamente posible que el usuario pueda contratar la
prestación del servicio sin que se haya producido la aceptación de las
presentes Condiciones Generales.
Dicho contrato y condiciones produce efectos cuando Irradia.fm obtenga la
aceptación del usuario o emisora,por medio de cualquier via antes
mencionadas.
Los Términos y Condiciones de este acuerdo pueden variar con el tiempo. La
versión actualizada será aplicable desde el momento de su publicación. Es su
responsabilidad acceder a esta página periódicamente para estar al corriente
de las actualizaciones.

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones
Las ofertas, promociones o propuestas de contratación serán válidas durante el
periodo que fije Irradia.fm o, en su defecto, durante todo el tiempo que
permanezcan accesibles a los destinatarios del servicio.

Registro de usuario
Para poder acceder al servicio ofrecido por Irradia.fm es necesario crear una
cuenta de usuario (a través de la web o por otros medios como el e-mail o el
teléfono), facilitando datos sobre la emisora y del usuario que solicita los
servicios. Además, deberá facilitar los logos e imágenes corporativas de la
emisora de radio, identificadores de las cuentas de Facebook y twitter y otros
datos que sean necesarios para incluir en la App los módulos solicitados.
En caso que contrate una versión del producto que no requiera el uso del panel
de control, como la modalidad Starter, también deberá facilitar la información
que le solicita su Asesor comercial de Irradia.fm
El Usuario garantiza la autenticidad de toda la información que facilite a
Irradia.fm relacionada con sus datos personales, ya sea utilizando los
formularios de la web o por cualquier otro medio que permita su comunicación;
el Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas
que realice.

Licencia de Uso
Irradia.fm le ofrece licencia limitada y no exclusiva para utilizar el servicio para
uso comercial o particular. Esta licencia le permite hacer uso de la plataforma
para crear, editar o publicar aplicaciones móviles. Esta licencia es intransferible
y no se puede sub-licenciar, alquilar, arrendar, transferir o tratar de asignar los
derechos del material a un tercero.
Usted no puede utilizar el servicio de Irradia.fm y los materiales para cualquier
fin que pueda ser considerada ilegal en cualquier jurisdicción.
Excepto que Irradia.fm le otorgue expresamente permiso, no podrá bajo ningún
concepto reproducir, redistribuir o vender parte del código fuente de las web
de Irradia.fm ni de las aplicaciones móviles generadas con Irradia.fm, ni
tampoco realizar ningún tipo de modificación, de-compilación o ingeniería
inversa.

Modalidad Reducida y Publicidad
Irradia.fm le permite crear aplicaciones móviles totalmente funcionales de

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones
forma económica, así como hacer uso de otros servicios de forma adicional.
Irradia.fm se reserva el derecho a añadir contenido adicional a sus
aplicaciones, como puede ser la inserción de espacios publicitarios con
información de terceros o información comercial sobre Irradia.fm.
Irradia.fm no se hace responsable de ninguno de los contenidos, archivos,
Informaciones, publicidad, opiniones, conceptos e imágenes que se emitan,
publiquen o suban a la App las agencias de publicidad ni los usuarios
registrados.

Modalidad Beta
En la Modalidad Beta, el usuario tendrá acceso a disfrutar de todos los servicios que Irradia.fm vaya
creando y que ésta considere en cada momento, además de ampliar los sistemas operativos en sus
aplicaciones y de forma gratuita.
La modalidad Beta puede extinguirse y el usuario pasará a disponer de la versión Advanced de
forma gratuita y permanente.

Generación de ingresos por publicidad
Irradia.fm ofrece la posibilidad de que la emisora de radio pueda obtener
beneficios económicos con la publicidad que inserta Irradia.fm en las APPs.
El porcentaje de los beneficios por publicidad se determinará en función del
número de usuarios activos de la App, y una vez se hayan cubierto el coste de
la creación, actualización y mantenimiento de la App (esta tabla de precios
está visible en la web y equivaldría al coste de creación de la App SIN
descuento por publicidad). Estos beneficios serán descontados del importe de
la mensualidad que esté pagando la emisora en ese momento o También
puede elegir cambiarlos por una reducción del importe de un servicio
complementario u otro producto de Irradia.fm
Para la percepción de dichos ingresos, el usuario deberá facilitar a Irradia.fm
sus datos fiscales reales y garantizar que está en posición legal para poder
percibir dichos ingresos según las leyes de su país de residencia.
La evaluación y la aplicación de estos beneficios se realizará cada trimestre.
El precio de la publicidad y el coste por Impresión o acceso son variables, por lo
que Irradia.fm se regirá por los precios que marquen las redes de agencias de
publicidad AdNetworks, y en concreto, la agencia que se use en ese momento.
Irradia.fm no se hace responsable de los cambios de precio que sufra la
publicidad.
También existe la posibilidad de que la emisora de radio contrate el servicio sin
publicidad o que sea la misma emisora la que inserte y gestione la publicidad.
En este caso, la versión que contratará será la opción de App SIN publicidad.
Irradia.fm no se hace responsable del contenido publicitario que gestione la
radio.

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones
Obligaciones Tributarias.
El Usuario se compromete a cumplir el ordenamiento jurídico respecto a la
tributación de los rendimientos conseguidos por la publicidad en la App de
Irradia.fm. El usuario declara ser el único responsable de su tributación, por lo
que se exime a Irradia.fm de toda responsabilidad fiscal derivada del pago de
los mencionados beneficios.

Pago y Servicios de coste adicional
Pago: El coste de la creación de la App, se pagará por adelantado (Irradia.fm
domiciliará el recibo a través de cuenta bancaria, o través de la web
www.irradia.fm, donde podrá elegir entre pago con targeta o paypal) y las
cuotas de mantenimiento de la App se facturarán y se pagarán mensualmente
por adelantado (antes del día 5 de cada mes) o en un único pago y siempre
sujeta a las condiciones de la promoción u oferta elegida. Las opciones de pago
son las mismas que las citadas anteriormente. En caso de falta de pago de
cualquier parte de la cuota de inscripción, por la razón que sea, incluso a causa
de caducidad / cancelación de una tarjeta de crédito, se le considerará incursa
en incumplimiento de estos términos.

Complementos: Como añadido a los servicios de Irradia.fm, se ofrece una
serie de servicios complementarios a las aplicaciones y/o servicios ofertados
por Irradia.fm (servicio de Streaming, márketing digital, Servicio de Business
Intelligence y todos aquellos que Irradia.fm cree en el futuro). Estos servicios
implican un coste adicional que deberá ser abonado a Irradia.fm antes de
poder activar dichos servicios.

Renovaciones: Los servicios que ofrece Irradia.fm no tienen permanencia* (No es

el caso en servicios con pagos fraccionados o acuerdos especiales a los que llegue con
Irradia.fm).Por defecto, todas las suscripciones a los servicios se renovarán
automáticamente cada mes y en caso de que quiera prescindir de los servicios,
solamente lo debe indicar con un mes de antelación(30 días). Para la renovación del

servicio, se tendrá en cuenta el número de usuarios activos mensuales.
Irradia.fm se reserva el derecho a denegar suscripciones, renovaciones u otro
tipo de compras.

Otros servicios: Irradia.fm podrá ofertar nuevos productos y servicios de
pago en el futuro a través de la web de Irradia.fm. Dichos productos y servicios
podrán estar sujetos a otros términos y condiciones que se presenten en el
momento de la compra.

Actualizaciones y mantenimiento de la App: Irradia.fm actualizará las
aplicaciones, introduciendo mejoras y cambios que sean necesarios para la continuidad del
funcionamiento. Irradia.fm realiza entorno a 4 publicaciones anuales. En caso de que la Emisora
precise una modificación en la App, deberá comunicarlo al personal de Irradia, que facturará los
cambios solicitados.

Tiempo entrega de la APP Irradia.fm cuenta con un plazo mínimo de un

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones
mes de entrega de la APP, pudiéndose extender en función de la modalidad
contratada. La entrega, entendiéndose como publicación en los Markets, no se
realizará sin cobrar previamente la cantidad acordada para tal fin.

Restricciones de contenido
Queda totalmente prohibido utilizar el servicio de Irradia.fm para crear, editar o
publicar aplicaciones o noticias cuyo contenido:
Infrinja el copyright u otros derechos de terceros (marcas registradas,
derechos de privacidad, derechos de imagen, etc.)
 Tenga connotaciones racistas, violentas, difamatorias o discriminatorias
hacia individuos o grupos colectivos.
 Explote a menores de edad.
 Denote actos ilegales o de extrema violencia.
 Promueva acciones y modelos de negocio fraudulentos.
 Viole alguna ley en los países donde se vaya a publicar la aplicación.
En el caso de que Irradia.fm no detecte infracción alguna de estas restricciones
pero éstas estén presentes, Irradia.fm quedará exento de cualquier tipo de
responsabilidad sobre el contenido que infrinja alguna ley, siendo el usuario
registrado en Irradia.fm el único y exclusivo responsable ante cualquier
infracción de cualquier ley.

Terminación y cancelación
Periodo: Este acuerdo comienza a tener vigor en el momento en el que se
registre como usuario de Irradia.fm o facilite los datos para tramitar la compra
de la App y será aplicable siempre que tenga una cuenta de usuario u servicio
contratado de Irradia.fm.

Cancelación de su cuenta de usuario: Irradia.fm se reserva el derecho
a suspender, inhabilitar, cancelar o eliminar su cuenta o parte de ella o algún
contenido que haya subido si considera que ha violado alguna de las cláusulas
de este acuerdo o que su conducta haya dañado la reputación y buenas
intenciones de Irradia.fm.

Efectos de la cancelación de una cuenta de usuario u
producto: Puede cancelar su cuenta de usuario u la contratación de algún
producto en cualquier momento, notificándolo a Irradia.fm. Al cancelar su
cuenta o los productos que tenga activos en ese momento, no podrá acceder
con su nombre de usuario y contraseña, y las aplicaciones que haya publicado
dejarán de estar disponibles o soportadas por nuestro equipo.

Propiedad intelectual
La web de Irradia.fm: Irradia.fm es el único propietario y autor de la web

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones
de Irradia.fm, incluyendo todo el código fuente, los logos de Irradia.fm…

Las aplicaciones creadas con Irradia.fm: Irradia.fm no facilitará a
ningún usuario el código fuente de ninguna aplicación creada con el lenguaje
nativo de ninguna de las plataformas móviles compatibles con las aplicaciones.
En el caso de las versiones de una aplicación que son interpretadas por el
propio dispositivo, como son las versiones Web, el usuario podrá tener acceso a
dicho código fuente, pero Irradia.fm permanecerá como propietario y autor de
dicho código fuente, no teniendo derecho el usuario a modificarlo o hacer mal
uso de él. Además, Irradia.fm tendrá potestad de utilizar las app creadas como
parte de material publicitario de Irradia.fm (en portfolios, web u otros medios,
haciendo visible únicamente el contenido público, al que cualquier ciudadano
tiene acceso. Pudiendo incluir el logo de la emisora, imágenes corporativas... )
o promoción de la App con el objetivo de ayudar a la emisora a obtener
descargas.

El contenido de las aplicaciones creadas por el usuario
registrado en Irradia.fm: el usuario que cree y/o publique una aplicación
con Irradia.fm será el propietario intelectual y único responsable del contenido
que incluya la aplicación. En caso de incluir contenidos cuya propiedad
intelectual pertenece a un tercero, el usuario deberá contar con la autorización
de éste. En caso de no contar con dicha autorización, el usuario registrado de
Irradia.fm se responsabilizará ante cualquier conflicto de propiedad intelectual
que pudiera surgir con el propietario real de dicho contenido. Al incluir
cualquier contenido en la aplicación, el usuario de Irradia.fm está cediendo el
derecho a usar dicho contenido dentro de las aplicaciones generadas y
publicadas a través de Irradia.fm, pero en ningún caso está cediendo la
propiedad de los mismos. La emisora de radio se responsabiliza de estar
legalmente establecida según las normas de su país y estar al día de
obligaciones de derechos de autor de toda su programación.

Disponibilidad del servicio
Todos los datos, información y software que están gestionados a través de la
plataforma irradia.fm para su servicio, están almacenados en centros de datos
internacionales gestionados por terceros que brindan muy buenas garantías. Al
ser un servicio ajeno serán ellos los que marquen las pautas de disponibilidad y
tiempos de resolución de incidencias. No almacenamos datos de usuarios
específicos sino que hacemos seguimiento del uso de las aplicaciones de
nuestros clientes (Emisoras de Radios)
En caso de que el servicio de Irradia.fm se vea interrumpido por causas no
controladas, como fallos de software, Irradia.fm tratará de reactivar el servicio
lo antes posible.

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones

Derechos de autor
Los materiales y el contenido de Irradia.fm están protegidos por las leyes
internacionales de copyright y otros derechos de propiedad intelectual. Todos
los nombres de productos y empresas y logotipos que aparecen en nuestro sitio
web o a través de las Apps de Irrafia.fm son marcas comerciales o nombres
comerciales de sus respectivos propietarios, incluidos nosotros.
Usted acepta que Irradia.fm son meros intermediarios en la creación, carga,
transporte y distribución de los contenidos y que no inician la transmisión, no
selecciona el destinatario de la transmisión y no selecciona ni modifica el
contenido o la información contenida en la transmisión.
Usted manifiesta y garantiza que cualquier Contenido creado, cargado,
transmitido y difundido por usted a través del servicio Irradia.fm no viola
ningún derecho de autor, patentes, marcas, logotipos, diseños, licencias u otros
derechos relacionados, y que han obtenido todas las licencias y permisos
necesarios para utilizar el contenido publicado en la App de Irradia.fm, y que
ninguna parte del Contenido puede ser considerada ilegal en cualquier
jurisdicción.
Usted otorga a Irradia.fm el derecho a colocar publicidad en las aplicaciones
creadas por Irradia.fm, al contratar alguna de las modalidades de App con
descuento por inserción de publicidad.

Disponibilidad
Tratamos de hacer que Irradia.fm esté siempre disponible. No podemos
garantizar que Irradia.fm o cualquier otro servicio de distribución funcionará de
forma continua y sin interrupciones o libre de errores y no acepta ninguna
responsabilidad por su falta de disponibilidad. El usuario no debe intentar
interferir en el funcionamiento de Irradia.fm o cualquier otro servicio de
distribución y, en particular, no se debe tratar de burlar la seguridad,
manipular, piratear o interrumpir cualquier sistema informático, servidor, sitio
web, router o cualquier otro dispositivo conectado a Internet.
Irradia.fm se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso,
modificaciones y actualizaciones en la prestación del servicio, sus contenidos, configuración,
disponibilidad y presentación de la información, así como de las presentes Condiciones de Uso o de
las técnicas utilizadas en cada momento, sin perjuicio de los derechos adquiridos, así como a
suspender temporalmente (el mínimo posible) el acceso para realizar tareas de mantenimiento o
mejoras, sin que corresponda reclamación alguna por este concepto por los daños o perjuicios
directos o indirectos que se deriven del mismo. Podemos actualizar, añadir, modificar o eliminar
cualquier parte del servicio Irradia.fm sin previo aviso.

Jurisdicción
La jurisdicción por la que se rige Irradia.fm y dichas condiciones es la del país
donde ésta tiene su sede, concretamente en Barcelona, España:

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones
Las presentes Condiciones Generales se rigen por la legislación española.
Específicamente están sujetas a lo dispuesto en:
Ley 26/1984 de 19 de Julio General, para la Defensa de Consumidores y
Usuarios;
Ley 7/1988 de 13 de Abril, sobre Condiciones Generales de Contratación;
Ley 7/1996, de 15 de Enero de Ordenación del Comercio Minorista,
Ley 7/1998 de Condiciones Generales de la Contratación;
Real Decreto 1906/1999 de 17 de Diciembre de 1999, por el que se regula la
Contratación Telefónica o Electrónica con condiciones generales;
la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre, sobre Protección de Datos de
Carácter Personal;
Real Decreto-Ley 14/1999, sobre Firma Electrónica.
Ley 34/2002 de 11 de Julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y
Comercio Electrónico.

Cookies en la Web y App
APPS: El seguimiento del uso de la aplicación es meramente estadístico y no
se almacenan datos personales ni se dejan cookies para ningún otro uso que
no sea el buen funcionamiento de la aplicación.

WEB: Para la utilización de nuestro sitio web es recomendable la utilización de
cookies. Las cookies se utilizan con las finalidades entre otras de mantener la
sesión del usuario y realizar los análisis pertinentes sobre el uso de la web,
para lo que se podrá usar proveedores externos como Google Analytics. Si
usted lo desea puede configurar su navegador para ser avisado en pantalla de
la recepción de cookies y para impedir la instalación de cookies en su disco
duro. Por favor, consulte las instrucciones y manuales de su navegador para
ampliar esta información.
En el caso de que en la web o en las apps se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacía otros sitios
de Internet, Irradia.Fm no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos.
En ningún caso Irradia.Fm asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace
perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad,
exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información
contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet.
Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión
o participación con las entidades conectadas.

Datos
El Usuario garantiza la autenticidad de toda la información que facilite a
Irradia.fm relacionada con sus datos personales y de la emisora o persona
jurídica, ya sea utilizando los formularios de la web o por cualquier otro medio
que permita su comunicación; el Usuario será el único responsable de las
manifestaciones falsas o inexactas que realice. Dicha información deberá ser
actualizada para que Irradia.fm pueda responder en todo momento a la
situación real del Usuario.

Irradia.fm 15/01/2015

Irradia.fm: Términos y Condiciones
Toda la información que reciba Irradia.fm del Usuario es tratada con la máxima
confidencialidad y cederá sólo los datos necesarios para dar el servicio solicitado a empresas
externas o terceros. Los datos no se cederán con fines comerciales a terceros sin su consentimiento.

Irradia.fm 15/01/2015