You are on page 1of 23

cat

logo
prod
ucto
INVERSORES
FOTOVOLTAICOS
Gamesa Electric
Gamesa E-1.25 MW
Gamesa Electric
Gamesa E-1 MW
Gamesa Electric
Gamesa E-630 kW
Gamesa Electric
Gamesa E-500 kW
Gamesa Electric
Gamesa E-100 kW
Gamesa Electric
Gamesa E-100 kW+

TECHNOLOGICAL & GLOBAL


POWER SOLUTIONS

n
di
ce
2

INTRODUCCIN.

p. 4

INVERSORES FOTOVOLTAICOS:

p. 7

Gamesa E-1.25 MW
Gamesa E-1 MW
Gamesa E-630 kW
Gamesa E-500 kW
Gamesa E-100 kW
Gamesa E-100 kW+

p. 12
p. 14
p. 16
p. 18
p. 20
p. 22

SOLUCIONES INTEGRADAS:

p. 24

Soluciones prefabricadas
Soluciones metlicas

p. 29
p. 31

STRING BOXES.

p. 35

SISTEMA DE MONITORIZACIN.

p. 36

GARANTAS Y
MDULOS DE SERVICIO.

p. 38

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Introduccin

Gamesa Electric
forma parte de Gamesa, uno de los
lideres mundiales de la industria elica
Ms de 28,1
Ms de 19,8

GW instalados

GW mantenidos

Presencia en 41

pases

19 aos de experiencia

Acerca de
Gamesa Electric
4

La compaa est presente


en los siguientes sectores:
Fotovoltaico.
 Elico.
 Hidroelctrico.
 Nuclear.
 Marino.
 FACTs: Statcom y Windfact
 Vehculo elctrico.
 Variadores de frecuencia (drives) y convertidores.
 Imanes permanentes.
 Soluciones a medida.
 Traccin.
 Motores industriales.

Gamesa Electric,
nuestra cadena de valor
Diseo
Diseo integral basado en el knowhow de Gamesa, empresa lder en el
mercado elico.
Fabricacin
Implantacin y medios productivos a
nivel global.
Calidad
Los ms altos estndares de calidad,
testando el 100% de los productos
fotovoltaicos antes de su entrega al
cliente.
Logstica
Amplia red logstica para atender las
necesidades de nuestros clientes en
los cinco continentes.

Puesta en marcha
Servicios adicionales bajo pedido.
Electrnica de potencia
Soluciones robustas y fiables con
la experiencia de miles de unidades
instaladas en todo tipo de clientes,
pases y ambientes.

Conexin a red
Soluciones para una ptima conexin
de red as como apoyo para conexiones
a red dbiles. Control de tensin y
reactiva dinmicos, almacenamiento
de energa, armnicos y otras
funcionalidades de apoyo a la red.
O&M
Amplio catlogo de servicios.
Mejoras de producto continuas.

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos

ms de 1.500
inversores fotovoltaicos
centrales instalados
en EUROPA, FRICA,
LATINOAMRICA Y ASIA.

Inversores
Fotovoltaicos
Gamesa Electric est presente en el sector
fotovoltaico desde 1993 con el diseo y fabricacin de
su primer inversor fotovoltaico central de 450 kW. Ese
mismo ao, la compaa se posicion como empresa
lder tecnolgica con el lanzamiento del primer
inversor fotovoltaico de Europa con tecnologa IGBT,
de 100 kW de potencia, equipo que contina hoy en
da operativo.

Gamesa Electric,
apuesta segura

Desde sus inicios, Gamesa Electric ha contado con


una importante vocacin internacional, desarrollando
su actividad en diferentes mercados en los cinco
continentes. En 2011, concluy su primera instalacin
fotovoltaica en India, posicionndose as en un
mercado con gran potencial de desarrollo, al tiempo
que ampli su presencia en China, Europa del Este y
Latinoamrica y frica.

La aplicacin de las mejores y ms modernas tecnologas,


unida a un alto potencial industrial, permite a Gamesa
Electric disear y fabricar inversores cada vez ms avanzados.
Fruto de ello, la compaa ha incorporado recientemente
a su portfolio una revolucionaria novedad: los inversores
centrales Gamesa E-1.25 MW y Gamesa E-1 MW refrigerado
por agua. Con 1.25 MW y 1 MW de potencia nominal, estos
nuevos modelos se convertirn en un referente mundial en
el segmento de grandes plantas tanto por sus prestaciones
tcnicas como por su fiabilidad y competitividad.

Gamesa Electric, dispone del conocimiento, la


experiencia y los medios necesarios para ofrecer
tecnologas de vanguardia para el suministro de
plantas solares de gran escala conectadas a la red.
Los ms de 1.500 inversores fotovoltaicos instalados
en todo el mundo acreditan su excelente rendimiento.
Este comportamiento ptimo slo es posible desde un
control total de la tecnologa y del producto.

Dentro del sector fotovoltaico, Gamesa Electric est


especializada en el segmento de inversores centrales. Su
amplio catlogo de producto comprende los inversores
Gamesa E-1.25 MW, Gamesa E-1 MW, Gamesa E-630 kW,
Gamesa E-500 kW, Gamesa E-100 kW y Gamesa E-100 kW+.

Con ms de 20 aos de experiencia en el sector, los


inversores centrales de Gamesa Electric introducen las
mejoras y tecnologa de vanguardia necesarias para cumplir
con los cdigos de conexin a red ms estrictos y en las
condiciones ambientales ms exigentes, incluso en plantas
fotovoltaicas con conexin a redes dbiles. Asimismo,
garantiza la excelencia en calidad, fiabilidad y rendimiento.
La respuesta integral de Gamesa Electric se completa
con la ms amplia oferta de operacin y mantenimiento.
La empresa ha desarrollado un Servicio Posventa global,
rpido y eficaz, que incluye asistencia local y personalizada
con la mayor cobertura, y una amplia oferta de formacin
para garantizar la mxima disponibilidad y as contribuir a
maximizar el retorno de la inversin de sus clientes.

Gamesa Electric cuenta con un proceso de produccin


integral en el diseo, fabricacin y operacin y
mantenimiento de sus inversores centrales.
El desarrollo y la aplicacin de las ms modernas
tecnologas asegura la mxima robustez, fiabilidad
y rendimiento en todos los modelos. Asimismo,
la investigacin, el desarrollo y la innovacin est
integrada en todos los procesos y productos que
ofrece la Compaa, as como a lo largo de la cadena de
suministro, contribuyendo a la satisfaccin del cliente
y a la bsqueda de la excelencia.
La respuesta integral de Gamesa se completa con un
amplio y global servicio posventa, con la utilizacin de
los sistemas de control ms avanzados.

Principales
ventajas
Fiabilidad y robustez fruto de la amplia experiencia
de Gamesa, uno de los principales fabricantes elicos
mundiales.
Mximo rendimiento y eficiencia en toda la gama de
producto y condiciones.
Extenso rango de tensin de entrada DC compatible
con la mayora de los mdulos del mercado.
Rango de operacin extendido en tensin, frecuencia,
temperatura, humedad y altitud que permite su
operacin en los entornos de trabajo ms hostiles.

10

Atractivos indicadores de calidad de la energa:


distorsin de las corrientes y THD (Total Harmonic
Distortion). Los equipos disponen de algoritmia para
realizar la cancelacin selectiva de armnicos.
Diseado para cumplir con los cdigos de conexin a
red ms estrictos y en las condiciones ambientales
ms exigentes.
Capacidad de reactiva y control de tensin que permite
controlar la planta fotovoltaica como una planta
de generacin convencional, ayudando a acomodar
posibles fluctuaciones en la red (tensin-frecuencia).
Proteccin en modo isla y faltas AC que permiten
operar los equipos en condiciones de seguridad.
Diagnstico y monitorizacin remota:
Monitorizacin (SCADA): registro de datos/
histrico.
Patalla tctil (HMI): display con posibilidad de
interaccin hombre-mquina.
Webserver: monitorizacn a distancia.
Comunicacin ethernet: permite monitorizacin a
distancia e intervencin.

11

cat
logo
prod
ucto

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Gamesa E-1.25 MW

CONFIGURACIN ESTNDAR

12

Gamesa E-1.25 MW
Inversor hbrido con avanzada tecnologa de refrigeracin
por agua y por aire que amplia el rango operacional de
temperatura hasta los 50C ( 122 F ) sin derating y hasta los
65C ( 149 F ) antes de parada.
Uno de los inversores mas compactos del mercado. Solucin
plug&play de 1.25 MW en contenedor de 20 pies fcil de
transportar y manipular.
Dos seguimientos del punto de mxima potencia (MPPT)
que optimizan la energa producida y la eficiencia global.

13
Pantalla tctil del inversor con posibilidad de configuracin
en varios idiomas.
Funcionamiento excepcional en los entornos y condiciones
ambientales mas exigentes.
Diseo modular con buen acceso a los componentes y que
facilita el mantenimiento.
Diseo de ventilacin especfico dividido en cinco zonas
aisladas trmicamente para evitar la succin de polvo y
para que la temperatura de trabajo del inversor sea mnima
(aumento de la fiabilidad de la electrnica de potencia).

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Valores de entrada CC
Potencia nominal recomendada
Max. Corriente en Continua
Rango de tensin en continua
Rango de tensin MPPT en continua
N de entradas en continua
Max. Seccin de cable por entrada
Inicio de produccin

Rendimiento
1.500 kWp
2.100 A
570 - 1.000 V
570 - 910 V
12 (hasta 24 cables)
2 x 300 mm2
0,5% Pn aprox.

Valores de salida CA
N de fases
Potencia CA nominal
Mxima potencia CA
Tensin nominal CA
Rango de tensin CA permitido
Frecuencia de salida
Factor de potencia
Distorsin armnica de corriente CA (THD)
Corriente nominal CA por fase
Max. corriente CA por fase
Seccin max. cable CA por fase

3
1.250kW
1.300kW
400 Vrms
-15% / +10%
47,5...53/57...63 Hz
0,9 IND - 0,9 CAP
<3%@Pn
1.800 Arms
2.000 Arms
4 x 300 mm2

(1) Con reduccin de potencia (grfico disponible).

Mx. rendimiento
Rendimiento europeo
Rendimiento californiano
Consumo energtico en Stand-by

98,6%
98,4%
98,4%
< 200 W

Otras caractersticas
MPPT
LVRT
Rango de temperatura
Humedad relativa
Mx. Altitud
Dimensiones (largo x alto x
fondo)
Peso
Dim. del intercambiador de calor
Proteccin IP
Refrigeracin

2
S
-20C / +50C (65C) (1)
95% (sin condensacin)
3.000m
2.450 x 1.840 x 1.035 mm
1.800 kg
1.000 x 1.200 x 1.000 mm
IP 20, interior
Agua y Aire Forzado

Principales normativas
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 50178, CE Marking.
Para ms informacin, por favor consulte con Gamesa Electric.

FIABILIDAD
GLOBAL

ESPECFICAMENTE DISEADO PARA


LA INTEGRACIN EN RED:
Capacidad de inyeccin de reactiva: 0,9 Inductiva 0,9
Capacitiva en condiciones nominales; gran inyeccin
diurna y nocturna de reactiva.
Adems de la inyeccin, gestin de la energa reactiva:
rpida rampa de aceleracin, estabilizacin del factor
de potencia, estabilizacin de la tensin, inyeccin de
reactiva nocturna.
ptima solucin para redes dbiles y con grandes
perturbaciones. Cancelacin de los armnicos de
corriente generados por asimetras en la tensin de red,
control de la tensin dinmica y de la potencia reactiva.
Cumplimiento de los cdigos de red mas estrictos
incluyendo el perfil de huecos de tensin de diferentes
pases (Alemania, Espaa, Escocia, Puerto Rico, etc).
Interfaces

Protecciones

Pantalla Tctil.
Protocolo de comunicacin.
MODBUS-TCP.IP.
Conexin TCP-IP.
Ethernet (CAN/PROFIBUS, etc).

Inversin de polaridad.
Transitorios de sobretensiones
en CC y CA.
Cortocircuito CC y CA.
Sobretemperatura.

Gamesa Electric aprovecha las capacidades tecnolgicas y


de produccin de un grupo lder, como es Gamesa. Con su
red de servicios de mantenimiento en ms de 30 pases
de los cinco continentes, ofrece soluciones adaptadas a
las necesidades de sus clientes en diferentes sectores,
respondiendo con la mxima fiabilidad en las condiciones
ms exigentes.
Tecnologa de vanguardia en electrnica de potencia
aplicada a los productos fotovoltaicos para un alto
rendimiento, robustez y fiabilidad global.

Solucin opcional y kits


Proteccin modo isla.
Secuencia de Fases Correcta.
Sobrecarga CA.
Sin transformador.

Kit deshumificador para ambientes tropicales.


Kit UPS + huecos de tensin LVRT.
Kit conexin a tierra CC.
Sistema de monitorizacin SCADA.

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Gamesa E-1 MW

CONFIGURACIN ESTNDAR

14

Gamesa E-1 MW

15

Mxima fiabilidad y robustez, sobre la base de la


experiencia de Gamesa en el exigente sector elico.
CoE ms competitivo, basado en la innovacin
tecnolgica y mejora continuas.
Diseado para un mantenimiento sencillo.
Diseado para cumplir con los cdigos de conexin a red ms
estrictos y en las condiciones ambientales ms exigentes.

Revolucionario sistema de refrigeracin por agua que


ampla el rango de operacin de temperatura hasta los
50C (122F) sin derating y hasta los 65C (149F) antes de
parada..
Elevada densidad de integracin de potencia, solucin
completa en container de 20 pies.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Valores de entrada CC
Potencia nominal recomendada
Max. Corriente en Continua
Rango de tensin en continua
Rango de tensin MPPT en continua
N de entradas en continua
Max. Seccin de cable por entrada
Inicio de produccin

Rendimiento
1.200 kWp
1.800 A
570 - 1.000 V
570 - 910 V
12
2 x 300 mm2
0,5% Pn aprox.

Valores de salida CA
N de fases
Potencia CA nominal
Mxima potencia CA
Tensin nominal CA
Rango de tensin CA permitido
Frecuencia de salida
Factor de potencia
Distorsin armnica de corriente CA (THD)
Corriente nominal CA por fase
Max. corriente CA por fase
Seccin max. cable CA por fase

3
1.000 kW
1.100 kW (1)
360 Vrms
-15% / +10%
47,553/5763 Hz
0,76 IND - 0,76 CAP
<3%@Pn
1.600 Arms @ PF=1
2.100 Arms @ -15%V PF=0,9
4 x 300 mm2

(1) En condiciones nominales.


(2) Con reduccin de potencia.
(3) Tubos e intercambiador de calor incluidos en el suministro.

Mx. rendimiento
Rendimiento europeo
Rendimiento californiano
Consumo energtico en Stand-by

98,6%
98,4%
98,4%
< 200 W

Otras caractersticas
MPPT
LVRT
Rango de temperatura
Humedad relativa
Mx. Altitud
Dimensiones (largo x alto x fondo)
Dim. del intercambiador de calor
Peso
Proteccin IP
Refrigeracin

2
S
-20C/+50C (+65C) (2)
95% (sin condensacin)
3.000 m
2.450 x 1.840 x 1.035 mm
1.000 x 1.200 x 1.000 mm
1.700 Kg
IP 20, interior
Agua y Aire Forzado (3)

Principales normativas
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 50178, CE Marking, CGC.
Para ms informacin, por favor consulte con Gamesa Electric.

EXPERIENCIA VALIDADA &


TECNOLOGA DE VANGUARDIA

FIABILIDAD
GLOBAL

El inversor central Gamesa E-1 MW refrigerado por agua,


hereda los conceptos tecnolgicos desarrollados en los
inversores centrales Gamesa E-630 kW, E-500 kW y E-100
kW a lo largo de ms de 20 aos de experiencia. Introduce
las mejoras y tecnologa necesarias para cumplir con los
cdigos de red ms exigentes del mundo y facilitar la
integracin de plantas fotovoltaicas con conexin a redes
dbiles.

Gamesa Electric aprovecha las capacidades tecnolgicas y


de produccin de un grupo lder, como es Gamesa. Con su
red de servicios de mantenimiento en ms de 30 pases
de los cinco continentes, ofrece soluciones adaptadas a
las necesidades de sus clientes en diferentes sectores,
respondiendo con la mxima fiabilidad en las condiciones
ms exigentes.

Con 1 MW de potencia unitaria, este nuevo modelo reduce el


coste/kW, con una solucin modular en container 20 pies.

Tecnologa de vanguardia en electrnica de potencia


aplicada a los productos fotovoltaicos para un alto
rendimiento, robustez y fiabilidad global.

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Gamesa E-630 kW

CONFIGURACIN ESTNDAR

16

Gamesa E-630 kW

17

Mxima fiabilidad y robustez, sobre la base de la


experiencia de Gamesa en el exigente sector elico.
ptimo rendimiento y gran flexibilidad en el diseo as
como en la disposicin de paneles de la planta fotovoltaica.
Diseado para cumplir con los cdigos de conexin a
red ms estrictos y en las condiciones ambientales ms
exigentes (resistente frente a ambientes hmedos).

Sistema de ventilacin, que evita sobrecalentamientos y


acumulacin de polvo.
Nivel de cancelacin de armnicos programable.
Compatible con un gran nmero de paneles
fotovoltaicos de diferentes tecnologas, incluyendo
paneles de capa fina.
Funcionalidades extra mediante kits opcionales.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Valores de entrada CC
Potencia nominal
Max. Corriente en Continua
Rango de tensin en continua
Rango de tensin MPPT en continua
N de entradas en continua
Max. Seccin de cable por entrada
Inicio de produccin

Rendimiento
750 kWp
1.200 Acc
500 - 900 V (1.000 V kit)
500 - 820 V
4
2 x 300 mm2
0,5% Pn aprox.

Valores de salida CA
N de fases
Potencia CA nominal
Mxima potencia CA
Tensin nominal CA
Rango de tensin CA permitido
Frecuencia de salida
Factor de potencia
Distorsin armnica de corriente CA (THD)
Corriente nominal CA por fase
Max. corriente CA por fase
Seccin max. cable CA por fase
(1) En condiciones nominales.
(2) Con reduccin de potencia.
(3) Opcional -20C.

3
630 kW
690 kW (1)
340 Vrms
-15% / +10%
47,553/5763 Hz
0,9 IND - 0,9 CAP
<3% @ Pn
1.070 Arms
1.190 Arms
2 x 400 mm2

Mx. rendimiento
Rendimiento europeo
Rendimiento californiano
Consumo energtico en Stand-by

98,3%
98,0%
98,1%
< 150 W

Otras caractersticas
MPPT
LVRT
Rango de temperatura
Humedad relativa @ 40C
Humedad relativa @ 20C
Mx. Altitud
Dimensiones (largo x alto x fondo)
Peso
Proteccin IP
Refrigeracin

2
S
-10C/+45C (+65C) (2)(3)
50%
85% (sin condensacin)
3.000 m
2.600 x 2.156 x 800 mm
1.600 Kg
IP 20
7.000m3/h

La mejor opcin para instalaciones fotovoltaicas a escala de servicios pblicos y sistemas de cubiertas en tejados:
Funciona con dos sistemas MPPT optimizando el
rendimiento, permitiendo gran flexibilidad al disear la
planta solar.
Unidad de control (CCU) muy fiable diseada para
cumplir con los cdigos de red ms exigentes y
condiciones operativas extremas. Se suma as, la
tecnologa de CCU en soluciones fotovoltaicas a la
instalacin en el mundo de ms de 5.000 unidades de
esta CCU.
Compatible con gran nmero de mdulos fotovoltaicos y
tecnologas gracias a sus 2 seguidores de MPPT ptimo,
incluso con paneles solares de capa fina.

Cancelacin de armnicos programable.


Cuenta con un innovador sistema de ventilacin que
evita el calentamiento no deseado y la acumulacin de
polvo.
Cumple con las condiciones de los cdigos de red y los
requisitos de LVRT.
Permite conexin de varios inversores en paralelo y
obtener as diferentes soluciones multi-megavatio.
Opcionalmente, se pueden agregar kits adicionales,
tales como: compensacin VAR y baja tensin (huecos
de tensin) para apoyar a la red elctrica.

Interfaces

Protecciones

Normas

Solucin opcional y kits

Principales normativas

Pantalla Tctil.
Protocolo de comunicacin.
MODBUS-TCP.IP.
Conexin TCP-IP.
Ethernet (CAN/PROFIBUS, etc)(1)

EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 50178, VDE 0126-1-1,


estndar ENEL, CE, UL-1741
Para ms informacin, por favor consulte con Gamesa Electric.

CEM: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4


EN 50178
VDE-0126-1-1
ENEL standard
Conformidad CE
UL-1741

(1) Opcional.

Inversin de polaridad.
Transitorios de sobretensiones
en CC y CA.
Cortocircuito CC y CA.
Aislamiento planta fotovoltaica.
Sobretemperatura.
Proteccin modo isla.
Secuencia de Fases Correcta.
Sobrecarga CA.

Solucin en caseta.
Kit 1000 Vdc.
Kit baja temperatura.
Kit deshumificador para
ambientes tropicales.
Kit conexin a tierra DC.
Kit maestro-esclavo para
soluciones multi MW.
String Boxes.

Otras: consultar fabricante

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Gamesa E-500 kW

CONFIGURACIN ESTNDAR

18

Gamesa E-500 kW

19

Mxima fiabilidad y robustez, sobre la base de la


experiencia de Gamesa en el exigente sector elico.
ptimo rendimiento y gran flexibilidad en el diseo as
como en la disposicin de paneles de la planta fotovoltaica.
Capacidad de reactiva y control de tensin; proteccin anti-isla.
Diseado para cumplir con los cdigos de conexin a
red ms estrictos y en las condiciones ambientales ms
exigentes (resistente frente a ambientes hmedos).

Sistema de ventilacin, que evita sobrecalentamientos y


acumulacin de polvo.
Nivel de cancelacin de armnicos programable.
Compatible con un gran nmero de paneles fotovoltaicos
de diferentes tecnologas, incluyendo paneles de capa fina.
Permite la conexin de varios equipos en paralelo a un mismo
transformador para formar diferentes soluciones MW.
Funcionalidades extra mediante kits opcionales.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Valores de entrada CC
Potencia nominal
Max. Corriente en Continua
Rango de tensin en continua
Rango de tensin MPPT en continua
N de entradas en continua
Max. Seccin de cable por entrada
Inicio de produccin

Rendimiento
600 kWp
1.200 A
450 - 900 V (1.000V kit)
450 - 820 V
4
2 x 300 mm2
0,5% Pn aprox.

Valores de salida CA
N de fases
Potencia CA nominal
Mxima potencia CA
Tensin nominal CA
Rango de tensin CA permitido
Frecuencia de salida
Factor de potencia
Distorsin armnica de corriente CA (THD)
Corriente nominal CA por fase
Max. corriente CA por fase
Seccin max. cable CA por fase
(1) En condiciones nominales.
(2) Con reduccin de potencia.
(3) Opcional -20C.

3
500 kW
550 kW(1)
270 Vrms
-15% / +10%
47,553/5763 Hz
0,9 IND - 0,9 CAP
<3% @ Pn
1.070 Arms
1.190 Arms
2 x 400 mm2

Mx. rendimiento
Rendimiento europeo
Rendimiento californiano
Consumo energtico en Stand-by

98,3%
98,0%
98,1%
< 150 W

Otras caractersticas
MPPT
LVRT
Rango de temperatura
Humedad relativa @ 40C
Humedad relativa @ 20C
Mx. Altitud
Dimensiones (largo x alto x fondo)
Peso
Proteccin IP
Refrigeracin

2
S
-10C/+45C (+65C) (2)(3)
50%
85% (sin condensacin)
3.000 m
2.600 x 2.156 x 800 mm
1.600 Kg
IP 20
7.000m3/h

La mejor opcin para instalaciones fotovoltaicas a gran escala y sistemas de cubiertas en tejados:
Funciona con dos sistemas MPPT optimizando el
rendimiento, permitiendo gran flexibilidad al disear la
planta solar.
Unidad de control (CCU) muy fiable diseada para
cumplir con los cdigos de red ms exigentes y
condiciones operativas extremas. Se suma as, la
tecnologa de CCU en soluciones fotovoltaicas a la
instalacin en el mundo de ms de 5.000 unidades de
esta CCU.
Compatible con gran nmero de mdulos fotovoltaicos y
tecnologas gracias a sus 2 seguidores de MPPT ptimo,
incluso con paneles solares de capa fina.

Cancelacin de armnicos programable.


Cuenta con un innovador sistema de ventilacin que
evita el calentamiento no deseado y la acumulacin de
polvo.
Cumple con las condiciones de los cdigos de red y los
requisitos de LVRT.
Permite conexin de varios inversores en paralelo y
obtener as diferentes soluciones multi-megavatio.
Opcionalmente, se pueden agregar kits adicionales,
tales como: compensacin VAR y baja tensin (huecos
de tensin) para apoyar a la red elctrica.

Interfaces

Protecciones

Normas

Solucin opcional y kits

Principales normativas

Pantalla Tctil.
Protocolo de comunicacin.
MODBUS-TCP.IP.
Conexin TCP-IP.
Ethernet (CAN/PROFIBUS, etc)(1)

EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 50178, VDE 0126-1-1,


Estndar ENEL, CE, UL-1741
Para ms informacin, por favor consulte con Gamesa Electric.

CEM: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4


EN 50178
VDE-0126-1-1
ENEL standard
Conformidad CE
UL-1741

(1) Opcional.

Inversin de polaridad.
Transitorios de sobretensiones
en CC y CA.
Cortocircuito CC y CA.
Aislamiento planta fotovoltaica.
Sobretemperatura.
Proteccin modo isla.
Secuencia de Fases Correcta.
Sobrecarga CA.

Solucin en caseta.
Kit 1000 Vdc.
Kit baja temperatura.
Kit Deshumificador para
ambientes tropicales.
Kit conexin a tierra DC.
Kit maestro-esclavo para soluciones
multi MW.
String Boxes.

Otras: consultar fabricante

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Gamesa E-100 kW

Gamesa E-100 kW
Inversor sin transformador, solucin optima
para equipos de conexin a media tensin.
Tarjeta de control (CCU) de Gamesa,
diseada para cumplir con los cdigos
de conexin a red ms estrictos y en las
condiciones ambientales ms exigentes.
Robustez y fiabilidad ampliamente
demostrada con una experiencia de
funcionamiento de ms de 5.000 unidades
instalados en el mundo.
Cancelacin de armnicos programable.
Compatible con un gran nmero de paneles
PV de diferentes tecnologas, gracias a su
ptimo seguimiento de MPP, incluyendo
paneles de capa fina.
Sistema de ventilacin, que evita
sobrecalentamientos y acumulacin de polvo.
Resistente frente a ambientes hmedos
(tarjetas electrnicas tropicalizadas,
higrmetro,).
Cumple con los cdigos de conexin a red
ms exigentes, incluyendo requerimientos
de soporte a huecos de tensin (LVRT).

20

Potencia nominal
Max. Corriente en Continua
Rango de tensin en continua
Rango de tensin MPPT en continua
N de entradas en continua
Max. Seccin de cable por entrada
Inicio de produccin

Rendimiento
120 kWp
240 A
450 - 900 V (1.000V kit)
450 - 820 V
4
185 mm2
0,5% Pn aprox.

Valores de salida CA
N de fases
Potencia CA nominal
Mxima potencia CA
Tensin nominal CA
Rango de tensin CA permitido
Frecuencia de salida
Factor de potencia
Distorsin armnica de corriente CA (THD)
Corriente nominal CA por fase
Max. corriente CA por fase
Seccin max. cable CA por fase
(1) En condiciones nominales.
(2) Con reduccin de potencia.
(3) Opcional -20C.

3
100 kW
110 kW (1)
270 Vrms
-15% / +10%
47,553/5763 Hz
0,9 IND - 0,9 CAP
<3% @ Pn
215 Arms
238 Arms
185 mm2

Mx. rendimiento
Rendimiento europeo
Californian-efficiency
Consumo energtico en Stand-by

97,8%
97,3%
97,6%
< 100 W

Otras caractersticas
LVRT
Rango de temperatura
Humedad relativa @ 40C
Humedad relativa @ 20C
Mx. Altitud
Dimensiones (largo x alto x fondo)
Peso
Proteccin IP
Refrigeracin

21

Este inversor sin transformador es la solucin ptima para conectar un inversor de 100 kW en media tensin (MV). Se puede
conectar varios de ellos al mismo transformador LV/MV e incluso en combinacin con cualquier otro modelo de inversor*.
Aspectos destacables:

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Valores de entrada CC

CONFIGURACIN ESTNDAR

S
-10C/+45C (+65C) (2)(3)
50%
85% (sin condensacin)
3.000 m
730 x 1.910 x 725 mm
580 Kg
IP 20
1750m3/h

Cancelacin de armnicos programable.

Interfaces

Protecciones

Tarjetas electrnicas de control preparadas para


ambientes tropicales.

Pantalla Tctil.
Protocolo de comunicacin.
MODBUS-TCP.IP.
Conexin TCP-IP.
Ethernet (CAN/PROFIBUS, etc)(1)
(1) Opcional.

Inversin de polaridad.
Sobretensin transitorio DC y AC.
Cortocircuito DC y AC.
Aislamiento planta fotovoltaica.
Sobretemperatura.
Proteccin modo isla.
Secuencia de Fases Correcta.
AC sobrecarga.

Normas

Solucin opcional y kits

CEM: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4


EN 50178
VDE-0126-1-1
ENEL standard
CE conformity

Building solution.
Kit 1000 Vdc.
Kit baja temperatura.
Kit Deshumificador para
ambientes tropicales.
Kit conexin a tierra DC.
String Boxes.

Compatible con un gran nmero de mdulos


fotovoltaicos y tecnologas, gracias a un seguimiento
MPP ptimo incluso con paneles solares de capa fina.
Cumple con los cdigos de red ms exigentes.

Otras: consultar fabricante.

Principales normativas
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 50178, VDE 0126-1-1,
Estndar ENEL, CE.
Para ms informacin, por favor consulte con Gamesa Electric.

* Consultar con Gamesa Electric para configuracin ptima.

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Gamesa E-100 kW+

Gamesa E-100 kW+


Su transformador BT/BT de aislamiento
galvnico garantiza la seguridad y las
funcionalidades cuando el inversor se
conecta directamente a la red de baja
tensin (BT).
Tarjeta de control (CCU) de Gamesa,
diseada para cumplir con los cdigos
de conexin a red ms estrictos y en las
condiciones ambientales ms exigentes.
Robustez y fiabilidad ampliamente
demostrada.
Nivel de cancelacin de armnicos
programable.
Compatible con un gran nmero de paneles
PV de diferentes tecnologas, gracias a su
ptimo seguimiento de MPP, incluyendo
paneles de capa fina.
Sistema de ventilacin, que evita
sobrecalentamientos y acumulacin de polvo.
Resistente frente a ambientes hmedos.
Cumple con los cdigos de conexin a red
ms exigentes, incluyendo requerimientos
de soporte a huecos de tensin (LVRT).

22

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Valores de entrada CC
Potencia nominal
Max. Corriente en Continua
Rango de tensin en continua
Rango de tensin MPPT en continua
N de entradas en continua
Max. Seccin de cable por entrada
Inicio de produccin

(1) En condiciones nominales.


(2) Con reduccin de potencia.
(3) Opcional -20C.

23

Este inversor tiene un transformador LV/MV con aislamiento galvnico incorporado, garantizando as la seguridad cuando se
conecta el inversor directamente a la red LV.
Aspectos destacables:

Rendimiento
120 kWp
240 A
450 - 900 V (1.000V kit)
450 - 820 V
4
185 mm2
0,5% Pn aprox.

Valores de salida CA
N de fases
Potencia CA nominal
Mxima potencia CA
Tensin nominal CA
Rango de tensin CA permitido
Frecuencia de salida
Factor de potencia
Distorsin armnica de corriente CA (THD)
Corriente nominal CA por fase
Max. corriente CA por fase
Seccin max. cable CA por fase

CONFIGURACIN ESTNDAR

3
100 kW
110 kW (1)
400 Vrms
-15% / +10%
47,553/5763 Hz
0,9 IND - 0,9 CAP
<3% @ Pn
145 Arms
160 Arms
185 mm2

Mx. rendimiento
Rendimiento europeo
Californian-efficiency
Consumo energtico en Stand-by

96,6%
95,5%
96,3%
< 100 W

Otras caractersticas
LVRT
Rango de temperatura
Humedad relativa @ 40C
Humedad relativa @ 20C
Mx. Altitud
Dimensiones (largo x alto x fondo)
Peso
Proteccin IP
Refrigeracin

S
-10C/+45C (+65C) (2)(3)
50%
85% (sin condensacin)
3.000 m
1.200 x 1.910 x 725 mm
980 Kg
IP 20
2.200m3/h

Principales normativas
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 50178, VDE 0126-1-1,
Estndar ENEL, CE.
Para ms informacin, por favor consulte con Gamesa Electric.

Cuenta con una unidad central de control (CCU) muy fiable


y validada, diseada para cumplir con los cdigos de red y
condiciones de operaciones ms estrictas. Esta unidad est
instalada en ms de 5.000 unidades de esta CCU.
Cancelacin de armnicos programable.
Tarjetas electrnicas de control preparadas para
ambientes tropicales.
Compatible con un gran nmero de mdulos
fotovoltaicos y tecnologas, gracias a un seguimiento
MPP ptimo incluso con paneles solares de capa fina.
Cumple con los cdigos de conexin a red ms exigentes,
incluyendo requerimientos de soporte a huecos de
tensin (LVRT).

Interfaces

Protecciones

Pantalla Tctil.
Protocolo de comunicacin.
MODBUS-TCP.IP.
Conexin TCP-IP.
Ethernet (CAN/PROFIBUS, etc)(1)
(1) Opcional.

Inversin de polaridad.
Sobretensin transitorio DC y AC.
Cortocircuito DC y AC.
Aislamiento planta fotovoltaica.
Sobretemperatura.
Proteccin modo isla.
Secuencia de Fases Correcta.
AC sobrecarga.

Normas

Solucin opcional y kits

CEM: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4


EN 50178
VDE-0126-1-1
ENEL standard
CE conformity

Building solution.
Kit 1000 Vdc.
Kit baja temperatura.
Kit Deshumificador para
ambientes tropicales.
Kit conexin a tierra DC.
String Boxes.

Otras: consultar fabricante.

24

25

Gamesa Electric suministra soluciones integradas en


edificios prefabricados que comprenden inversores,
transformadores BT/MT (tanto secos como en aceite),
celdas de proteccin y accesorios. Estos centros de
transformacin se adaptan a cada pas, cumpliendo
en cada caso la normativa local especfica.
Tan sencillo como un plug & play, el cliente solo
necesita conectar los cables de entrada de continua
al panel de continua de los inversores y los cables de
salida en alterna a la celda de proteccin.
Las soluciones prefabricadas ofrecen as, una respuesta
completa con la garanta de Gamesa Electric.

26

27

soluc
iones
integ
radas

Catlogo de producto > Soluciones integradas > Soluciones prefabricadas

Soluciones
prefabricadas
28

Gamesa Electric suministra soluciones de inversores


FV integrados totalmente en edificios prefabricados.
Estos centros incluyen inversores, transformadores
BT/MT (tanto secos como en aceite), celdas de
proteccin y accesorios que garantizan las ms
completas soluciones y estndares de calidad.
Los centros de transformacin fotovoltaica de
Gamesa Electric en envolvente prefabricada
comprenden opciones de 500 kW, 630 kW, 1 MW,
1,26 MW y 2 MW de potencia, adaptables a la
normativa de cada pas y en cumplimiento con la
normativa local especfica para garantizar, en todo
momento, la mxima fiabilidad y rendimiento.
Adems, el compromiso de Gamesa Electric no
termina ah. La compaa proporciona tambin otras
configuraciones bajo pedido, con el fin de ofrecer
soluciones flexibles, adaptadas a las necesidades de
sus clientes en todo el mundo.

Potencias para
soluciones prefabricadas

29

Potencia
nominal del
centro PV

Potencia pico
recomendada
en CC

Nmero de
entradas CC

Nmero
de MPPT
independ. *

Nmero de
devanados
BT del transf.

500 kW

600 kWp

4 (hasta 12)

630 kW

750 kWp

4 (hasta 12)

1.000 kW

1.200 kWp

8 (hasta 12)

12

1.260 kW

1.500 kWp

8 (hasta 12)

12

2.000 kW

2.400 kWp

24

12

2.500 kW

3.000 kWp

24

12

* Slo si la configuracin de paneles es flotante.

Dependiendo de la configuracin de los paneles de la


planta fotovoltaica, es posible entregar transformadores
con un nico devanado en BT, mediante la sincronizacin
de los disparos de los IGBT de los inversores conectados a
dicho transformador.
Asimismo, el edificio y la disposicin de los equipos
es totalmente configurable segn las necesidades
del cliente: por ejemplo, los cuadros de continua de
los inversores se pueden separar del cuerpo principal
del inversor y colocarlos all donde se encuentren
las entradas de continua del campo fotovoltaico;
adicionalmente, se puede configurar el nmero de
entradas de continua de cada inversor.

Catlogo de producto > Soluciones integradas > Soluciones prefabricadas

30

Estacin 500 kW/630 kW

Estacin 1 MW/1.25 MW

Soluciones FV Multi-Megavatio

CONFIGURACIN ESTNDAR

31

Las soluciones prefabricadas de Gamesa Electric son una


opcin ptima para grandes instalaciones fotovoltaicas.
Orientadas a clientes que quieren tener una respuesta
completa con total garanta, estos centros de
transformacin fotovoltaicos estn totalmente integrados
en edificios prefabricados.
Una completa solucin de conexin en Media Tensin que
incluye los inversores fotovoltaicos, el transformador, la
celda de proteccin y el hardware de monitorizacin Scada.
Asimismo, Gamesa Electric ofrece a sus clientes
configuraciones personalizadas bajo pedido: edificio de
hormign o contenedor metlico, transformadores padmounted, hardware y sofware para la monitorizacin remota
de la instalacin fotovoltaica, transformadores de aceite
o en seco... Un amplio portfolio de soluciones flexibles,
adaptadas a las necesidades de sus clientes en los cinco
continentes y en perfecto cumplimiento con las normativas
locales especficas.

* Otras configuraciones disponibles.

Catlogo de producto > Soluciones integradas > Soluciones metlicas

Soluciones
metlicas
32

Gamesa Electric suministra centros de transformacin


fotovoltaicos totalmente integrados en containers
metlicos, incluyendo inversores, transformadores BT/
MT (tanto secos como en aceite), celdas de proteccin y
accesorios, garantizando una solucin fiable adaptada
a las necesidades de cada cliente y pas.
La compaa ofrece soluciones en containers estndar
para transporte martimo de 20 y 40 pies, reduciendo
los costes logsticos y simplificando las gestiones
aduaneras. los componentes salen completamente
validados de fbrica -garanta de calidad- para
minimizar los trabajos de instalacin final en campo.

Las soluciones metlicas se personalizan con distinto


nivel de aislamiento trmico, dependiendo del nivel de
exigencia de las condiciones ambientales existentes en
cada emplazamiento fotovoltaico concreto. Como opcin,
el edificio y la disposicin de los equipos es totalmente
configurable, segn las necesidades del cliente.
Por ejemplo, los cuadros de continua de los inversores
se pueden separar del cuerpo principal del inversor
y colocarlos en las entradas de continua del campo
fotovoltaico. Tambin se puede configurar el nmero de
entradas de continua de cada inversor.
Potencias para soluciones metlicas

Las soluciones Plug & Play se orientan a destinos en


los que no hay disponibilidad de recursos locales para
suministrar centros prefabricados competitivos. En
estos casos, con las soluciones de Gamesa Electric, el
cliente slo necesita conectar los cables de entrada de
continua al panel de continua de los inversores y los
cables de salida en alterna a la celda de proteccin.

Potencia
nominal del
centro PV

Potencia pico
recomendada
en CC

Nmero de
entradas CC

Nmero
de MPPT
independ. *

Nmero de
devanados
BT del transf.

500 kW

600 kWp

4 (hasta 12)

630 kW

750 kWp

4 (hasta 12)

1.000 kW

1.200 kWp

8 (hasta 12)

12

1.260 kW

1.500 kWp

8 (hasta 12)

12

2.000 kW

2.400 kWp

24

12

2.500 kW

3.000 kWp

24

12

* Slo si la configuracin de paneles es flotante.

Otras configuraciones disponibles bajo pedido.

Estacin 1 MW/1.25 MW/2 MW


Soluciones para EEUU:
Gamesa Electric ofrece una solucin personalizada para
las peculiaridades del mercado estadounidense, donde el
transformador elevador y la celda de media tensin en el
interior del container se sustituyen por un transformador
exterior de tipo pad-mounted.
Esta solucin mantiene la filosofa de Plug & Play, de
manera que, aunque el transformador pad-mounted ya no
se encuentra en el interior del edificio de los inversores, el
conjunto se suministra sobre una base nica, formando
un nico bloque transportable. Estas soluciones salen
completamente validadas de fbrica -garanta de calidad- y
minimizan los trabajos de instalacin final en campo.
La solucin especfica para este mercado se entrega con
los inversores en el interior de un container estndar de
transporte martimo de 20 pies o en un edificio diseado
segn las dimensiones del ancho mximo permitido para
transporte interno en EEUU; soluciones que permiten
colocar los inversores enfrentados y, con ello, optimizar la
longitud del edificio.

La mejor solucin metlica porttil:


Solucin Plug & Play integrada en un solo soporte, con
los inversores integrados en el interior de un edificio y el
transformador montado fuera del mismo.
Estacin validada en fbrica para garantizar la calidad y
minimizar los trabajos de instalacin en campo.
La estructura cuenta con una dotacin de seguridad
para los inversores fotovoltaicos, protegindoles de las
duras condiciones ambientales y facilitando el acceso al
personal de mantenimiento.
Utilizacin de contenedores metlicos standard de
20 & 40 pies para transporte martimo que permite la
reduccin de costes y facilita la instalacin en destino.
Posibilidad de sistema de aislamiento para condiciones
meteorolgicas severas.
Opcin para separar y personalizar el mdulo DC.
La solucin ms compacta del mercado: 2 MW en un
container metlico de 40 pies.

33

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > String Boxes

String
Boxes
34

35
Las cajas de campo (string boxes) de Gamesa Electric
son el complemento ptimo para las soluciones
fotovoltaicas PLUS a la hora de conseguir el mximo
rendimiento y control de la planta.
Estas cajas minimizan el nmero de cables CC que
entran al inversor central, al agrupar diferentes
cadenas de paneles PV, en las instalaciones de
mediana y gran potencia.
Gamesa Electric dispone, en su amplio portfolio de
producto, de cajas de campo tanto activas como
pasivas. Las activas disponen de elementos de
monitorizacin de las corrientes CC, que circulan en
los grupos o cadenas de paneles PV. Estos sistemas
facilitan la evaluacin, identificacin y localizacin
de las incidencias en las ramas, cadenas o grupos
de paneles, lo que minimiza el tiempo de parada de
la instalacin y optimiza las tareas de operacin y
mantenimiento.

Principales caractersticas
de las cajas de campo activas:
Robustez: Cajas con los ms altos estndares de calidad,
ntegramente cableadas, con protecciones elctricas
robustas y envolventes resistentes a las ms duras
condiciones ambientales, con grado de proteccin IP65.
Flexibilidad: Cajas estndares de 8, 16, 24 y 32 strings
con mltiples opciones tales como bornas de salida
dobles de hasta 240 mm2.
Monitorizacin de las strings con integracin de datos
en el sistema de monitorizacin.

Catlogo de producto > Inversores Fotovoltaicos > Sistema de monitorizacin

Sistema de
monitorizacin
36

37

Gamesa Electric dispone de plataformas para la


monitorizacin remota de sus inversores centrales.
Asimismo, esta posibilidad est disponible para el control
de otros elementos de la planta fotovoltaica, tales como
seguidores solares, estaciones meteorolgicas, string boxes,
contadores de energa, protecciones, etc.
A travs de estas plataformas, se monitorizan ms de 300
MW en Espaa, Alemania, Italia, Francia, Portugal, Reino
Unido, Grecia y EE.UU.
Un sistema modular y escalable que permite monitorizar
desde pequeas instalaciones hasta grandes plantas
fotovoltaicas tanto de promotores independientes como de
grandes empresas elctricas.

Caractersticas destacables:

Componentes clave:

Sistema de adquisicin de datos basado en Linux:


aplicacin estndar, robusta y fiable.

Portal Web. Acceso remoto a la plataforma a travs de


cualquier ordenador personal o porttil con conexin a internet.

Independencia del hardware de adquisicin de datos:


compatible con cualquier concentrador (datalogger), PLC
o dispositivo de adquisicin de datos.

Hardware y software para el sistema de adquisicin de datos.

Utilizacin de protocolos de comunicacin estndar (no


propietarios): Modbus RTU, Modbus TCP, DLMS).
Redundancia en los sistemas de alimentacin y en las
comunicaciones con una muy alta disponibilidad.

Total flexibilidad en el modo de comunicacin entre los


diferentes elementos hardware instalados en la planta
fotovoltaica: cableados de cobre o de fibra ptica e
interfaz Ethernet, RS232, RS485; o radiofrecuencia.
Transmisin de datos. Los datos recopilados se envan
al servidor central del portal web por comunicaciones
TCP/IP con total flexibilidad: mediante GPRS, a travs
de tarjeta SIM integrada en el concentrador de datos
(datalogger), o mediante red de comunicaciones
externa: ADSL, GPRS/UMTS, GPRS/3G, Satelite, etc.

Principales funcionalidades:
Plataforma disponible en ingls y castellano, con
posibilidad de personalizar en cualquier idioma.
Supervisin de mltiples instalaciones simultneamente.
Administracin de diferentes perfiles de acceso y
permisos, mediante usuarios y contraseas diferenciadas.
Acceso a datos en tiempo real as como a histricos.
Generacin de informes predefinidos y/o personalizados.
Alarmas: Generacin y envo automtico de mensajes
telefnicos de texto (sms) y correos electrnicos a
usuarios. Configurables de acuerdo a las necesidades
del cliente: controladores de planta, personal de
mantenimiento, alarmas fsicas de los dispositivos, etc.
Eventos: Personalizacin de anlisis de datos y
clculos para la generacin de alarmas especficas
(alarmas lgicas) y envo automtico de sms y correos
electrnicos a usuarios.

38

39

Garan
tas &
Ser vi
cios

Catlogo de producto > Garantas y Mdulos de Servicio

Garantas y
Mdulos de Servicio
40

41

La oferta de garantas y mdulos de servicio de


Gamesa Electric aporta un elemento innovador
a la hora de elegir el servicio deseado.
El sistema de mdulos en los que se divide
la oferta de servicios aporta flexibilidad en la
eleccin, permitiendo al cliente elegir su propia
configuracin, adaptada a las necesidades de su
planta fotovoltaica, sin necesidad de contratar
opcionales innecesarios.

Bsica: Garanta de Fbrica del inversor


5 aos de garanta total de acuerdo con las condiciones
de garanta.
Formacin de primer nivel en las instalaciones de
Gamesa Electric.
Nivel 1:
Extensin de Garanta - repuestos
Esta opcin de garanta es la idnea en el caso de que el
cliente disponga de su equipo de tcnicos cualificados.
Con este mdulo, Gamesa Electric proporciona al cliente
formacin de segundo nivel sobre reparacin de inversores
para su equipo tcnico y la disponibilidad de repuestos
para sustitucin, para que el cliente pueda acometer sus
reparaciones. Asimismo, Gamesa Electric proporciona
asistencia para hacer un buen diagnstico del problema.
Stock de los repuestos necesarios durante la duracin
del contrato en las instalaciones de Gamesa Electric.

Acceso a la monitorizacin de la planta fotovoltaica a


travs de la web de Gamesa Electric.
Monitorizacin del inversor por parte del equipo tcnico
de Gamesa Electric para dar soporte al cliente en el
diagnstico del evento.
Suministro de repuestos para los correctivos cubiertos
por la garanta.
Formacin de segundo nivel en las instalaciones de
Gamesa Electric.
Acceso a las mejoras incorporadas en los repuestos de
los inversores.
Contrato de extensin de garanta hasta 25 aos.

Catlogo de producto > Garantas y Mdulos de Servicio

Nivel 2:
Extensin de Garanta - garanta total

42

Con este mdulo, el cliente se asegura disfrutar de las


condiciones de garanta total de fbrica durante toda la vida
de su planta fotovoltaica.
Gamesa Electric se responsabiliza de las reparaciones de
inversores en campo, con los repuestos necesarios. Adems,
proporciona asistencia para hacer un buen diagnstico del
problema, as como formacin de primer nivel en campo
y de segundo nivel en fbrica para el equipo tcnico del
cliente.
Adems el cliente se beneficia de futuras mejoras tanto en
las piezas de repuesto como en la implementacin de su
funcionalidad dentro del inversor.
Condiciones de garanta total de fbrica, incluso durante
toda la vida de la planta fotovoltaica.
Stock de los repuestos necesarios durante la duracin
del contrato en las instalaciones de Gamesa Electric.
Mantenimiento correctivo en campo.
Informes sobre el mantenimiento correctivo realizado.
Acceso a la monitorizacin de la planta fotovoltaica a
travs de la web de Gamesa Electric.
Monitorizacin del inversor por parte del equipo tcnico
de Gamesa Electric para dar soporte al cliente en el
diagnstico del evento.
Suministro de repuestos para los correctivos cubiertos por
la garanta.

Formacin de primer nivel en campo.


Formacin de segundo nivel en las instalaciones de
Gamesa Electric.
Acceso a las mejoras incorporadas en los repuestos y
subsistemas de los inversores.
Contrato de extensin de garanta hasta 25 aos.
Mdulo RT:
Tiempo de respuesta
Gamesa Electric garantiza la presencia de sus tcnicos en
la planta fotovoltaica del cliente en 24-48 horas en das
laborables, una vez comunicada la incidencia, para acometer
las reparaciones necesarias.
Compromiso para acudir a campo para acometer las
reparaciones en 24-48 horas en das laborables.
Acceso a la monitorizacin de la planta fotovoltaica a
travs de la web de Gamesa Electric.
Monitorizacin del inversor por parte del equipo tcnico
de Gamesa Electric para dar soporte al cliente en el
diagnstico del evento.
Formacin de segundo nivel en las instalaciones de
Gamesa Electric.
Contrato de extensin de garanta hasta 25 aos (vida
esperada del inversor).

Mdulo RTC:
Tiempo de respuesta + mantenimiento correctivo

Mdulo MPF:
Mantenimiento preventivo completo

Gamesa Electric garantiza la presencia de sus tcnicos en


la planta fotovoltaica del cliente en 24-48 horas en das
laborables, una vez comunicada la incidencia, para acometer
las reparaciones necesarias de acuerdo con las condiciones
de garanta durante toda la vida de la planta fotovoltaica.

Este mdulo ayuda a prevenir posibles fallos y a prolongar la


duracin y calidad de la vida til del inversor.

Adems, Gamesa Electric proporciona asistencia para hacer


un buen diagnstico del problema, as como formacin de
segundo nivel en fbrica para el equipo tcnico del cliente.
Compromiso de acudir a campo para acometer las
reparaciones en 24-48 horas en das laborables.
Mantenimiento correctivo en campo.
Informe sobre el mantenimiento realizado en campo.
Acceso a la monitorizacin de la planta fotovoltaica a
travs de la web de Gamesa Electric.
Monitorizacin del inversor por parte del equipo tcnico
de Gamesa Electric para dar soporte al cliente en el
diagnstico del evento.
Formacin de segundo nivel en las instalaciones de
Gamesa Electric.
Contrato de extensin de garanta hasta 25 aos (vida
esperada del inversor).

Inspeccin y mantenimiento de inversores en campo:


limpieza, chequeo del estado y ajuste de los elementos
mecnicos, comprobacin de la temperatura, chequeo
de la tarjeta de control y ajustes si fueran necesarios.
Recambios de consumibles cuando sea necesario
(ventiladores, filtros, etc.).
Informe exhaustivo con los resultados y propuestas de
posibles mejoras.
Mdulo MA99: Disponibilidad 99%
Esta opcin garantiza al cliente una disponibilidad de
los inversores, sin preocuparse por su mantenimiento,
asegurando que sus dispositivos estn produciendo con un
99% de garanta de disponibilidad durante la vida til de su
planta fotovoltaica.
Garanta de disponibilidad de planta del 99%, sin
necesidad de preocuparse del mantenimiento.
Compensacin econmica, en caso de incumplimiento del
compromiso de disponibilidad.
Acceso a la monitorizacin de la planta fotovoltaica a
travs de la web de Gamesa Electric.

* Es altamente recomendable que el cliente disponga de un stock de repuestos

* Es altamente recomendable que el cliente disponga de un stock de repuestos

Nota: Si el cliente no ha instalado el sistema de monitorizacin SCADA de

en campo.

en campo.

Gamesa, se requerir acceso al inversor en el caso de que se quieran contratar


extensiones de garanta y mdulos de servicio. Contacte con Gamesa Electric
para comprobar las condiciones de contratacin de las extensiones de garanta
y mdulos de servicio.

43

Ramrez de Arellano, 37
28043 Madrid - Espaa
Tel. +34 944 037 352
gamesaelectric@gamesacorp.com
www.gamesaelectric.com

ALEMANIA
Neuer Wall 10 / Jungfernstieg
20354 Hamburgo
Tel: +49 40 822 15 30 - 48
AUSTRALIA
Level 13,
167 Macquarie Street,
Sydney NSW 2000
Tel: +61 (2) 8667 3000
BRASIL
Rua Hungria 1240, 3A
Jd. Europa, CEP 01455-000
So Paulo (SP)
Tel: +5511 3096 4444
CHINA
23/F, Tower 1,
Beijing Prosper Center No. 5
Guanghua Road,
Chaoyang District,
Pekin 100020
Tel: +86 10 5789 0899
Fax: +86 10 5761 1996
EGIPTO
3, 218 St. Degla,
Maadi, El Cairo
Tel: +20 225 211 048
Fax: +20 225 211 282
ESTADOS UNIDOS
1150 Northbrook Drive
Trevose, PA 19053
Tel: +1 215 710 3100
Fax: +1 267 790 0453
FRANCIA
97 Alle Borodine - Cedre 3
69800 Saint Priest
Tel: +33 (0) 4 72 79 49 39

GRECIA
9 Adrianiou str,
11525 Neo Psychiko, Atenas
Tel: +30 21067 48947
Fax: +30 21067 20167
INDIA
The Futura IT Park, B-Block, 8th Floor
334, Rajiv Gandhi Salai
Sholinganallur,
Chennai - 600 119
Tel: +91 44 3924 2424
sales.india@gamesacorp.com
ITALIA
Via Pio Emanuelli 1
00143 Roma
Tel: +39 0645543650
Fax: +39 0645553974

RUMANIA
169A Calea Floreasca Street,
Building A, 4th Floor,
Office no 2069, Sector 1
014459 Bucarest
Tel: +40 318 21 24
Fax: +40 318 60 21 00
SUECIA/FINLANDIA/NORUEGA
Solna Strandvg 78
171 54 Solna (Suecia)
Tel: +46 (0) 8 5052 00 00
Fax: +46 (0) 8 5052 10 10
TURQUA
Astoria, Buyukdere Cad. No. 127
Kule A, Kat 10
Esentepe, Estambul 34394
Tel: +90 212 340 76 00

MXICO
Torre Diana, Piso 14
Av. P de la Reforma 389
Colonia Cuahtemoc
06500 Mxico DF
Tel: +52 55 5533 0810
POLONIA
Ul. Galaktyczna 30A
80-299 Gdansk
Tel: +48 58 766 62 62
Fax: +48 58 766 62 99
poland.wind@gamesacorp.com
REINO UNIDO
25 Napier Place,
Wardpark North
Cumbernauld, G68 0LL
Tel: +44 1236724890

Con el fin de causar el menor impacto medioambiental, este documento se ha impreso en


papel fabricado con un 50% de pura celulosa (ECF), un 40% de fibra reciclada seleccionada preconsumer y un 10% de fibra reciclada y destinada post consumer. Tintas basadas exclusivamente
en aceites vegetales con un mnimo contenido en compuestos orgnicos voltiles (VOCS). Barniz
basado predominantemente en materias primas naturales y renovables.

El presente documento, su contenido, sus anexos y/o modificaciones ha sido confeccionado


por Gamesa Corporacin Tecnolgica, S.A. a efectos puramente informativos y pueden ser
modificados sin previo aviso. La totalidad del contenido de este documento est protegida por
derechos de propiedad industrial e intelectual, titularidad de Gamesa Corporacin Tecnolgica,
S.A. Queda prohibida la reproduccin total o parcial del mismo.
Fecha de impresin: Enero 2014.