You are on page 1of 28

DK NEWS

MÉTÉO
09° : ALGER
20° : TAMANRASSET p. 2

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

Jeudi 22 Janvier 2015 - 1er Rabie El Thani 1436 - N° 847 - Troisième année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€

YÉMEN

RÈGLEMENT DE LA QUESTION DU SAHARA OCCIDENTAL

L'Algérie et l'Egypte
affirment la nécessité de parachever
le processus onusien
Page 28

ANP

LA PROFESSEURE ARRADA ZAKIA, CHEF DE SERVICE PÉDIATRIE AU CHU
NAFISSA-HAMOUD (EX-PARNET), INVITÉE HIER DU FORUM DE DK NEWS

«Créer des services
de néonatalogie»

Diabète de type 2
LA CARENCE
EN VITAMINE A
POURRAIT
LE CAUSER

P.p 14-15

L'Armée nationale populaire (ANP) a réaffirmé son
attachement à l'accomplissement de ses missions
constitutionnelles «avec abnégation et loyauté», ainsi
que la poursuite de son combat contre le terrorisme
«avec rigueur et détermination jusqu'à son
éradication». P.p 3-10

Le contrôle Le FCE

P.p 8-9

douanier va cibler
en priorité les gros
importateurs
Page 7

LE GESTE NOBLE
DES POLICIERS
LA SÛRETÉ DE
WILAYA D’ALGER
CONTINUE DE
DISTRIBUER DES
REPAS CHAUDS
AUX SANS-ABRI

Page 12

F O O T B A L L
DEMAIN À 17 HEURES
À MONGOMO,
ALGÉRIE-GHANA

CAN-2015

SANTÉ

L'Algérie
appelle les
antagonistes
à privilégier
la voie du
dialogue Page 28

Abnégation
et loyauté

«L'ANP réaffirme son attachement
à ses missions contitutionnelles et sa
détermination à éradiquer le terrorisme»

Il y a urgence

www.dknews-dz.com

Gourcuff effectue
les dernières
retouches dans
ses plans Page 26

déterminé à ériger
l'Entreprise nationale
en locomotive
du développementPage 7

ALGER

tue

Il
froidement
sa mère
20 ans de réclusion
criminelle Page 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Météo

2  

D’ EIL

Jeudi 22 Janvier 2015

Régions Nord : 09° à Alger

Horaires des prières

Temps froid et nuageux avec averses de pluies orageuses localement assez marquées notamment vers le littoral Ouest et Centre. Chutes de neige sur les reliefs dépassant 700/800 mètres d'altitude notamment de l'Ouest et du Centre en cours de journée et
soirée. Les vents seront modérés notamment près des côtes. La
mer sera agitée.

Régions Sud : 20° à Tamanrasset

Min

Alger

09°

07°

Oran

12°

08°

Dohr

12:58

Annaba

13°

09°

Asr

15:36

Béjaïa

13°

09°

20°

05°

Temps voilé à nuageux sur le Nord Saoura, le Nord Sahara
et les Oasis avec quelques pluies locales. Ailleurs, temps en- Tamanrasset
soleillé. Les vents seront modérés avec soulèvements de sable locaux.

APN

Session plénière
ce matin consacrée
aux questions orales
L'Assemblée populaire nationale
(APN) reprendra, ce
matin, ses travaux
en séance plénière
consacrée aux questions orales, a indiqué hier un communiqué de l'Assemblée. Une (01) question orale sera posée au Premier ministre, une (01) au ministre de l'Agriculture et du développement rural, deux (02) au ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, trois (03) au ministre de l'Habitat, deux
(02) à la ministre de la Solidarité nationale, de la famille
et de la condition de la femme et deux (02) questions au ministre de la Communication, précise la même source.

SAMEDI 24 JANVIER
AU FORUM DE DK NEWS
Conférence sur
le traitement du cancer
par des méga doses
de vitamine C
Le Forum de DK
News reçoit samedi 24
janvier à 10h30, des spécialistes pluridisciplinaires qui s’exprimeront sur le traitement
du cancer par des méga
doses de vitamine C. les
intervenant sont : le président de la Société algérienne de nutrition
(SANMO) Dr Lyes Baghli,
le président de la Société mondiale de nutrition Pr Atsuo Yanagisawa, le professeur en

immunologie Mustapha
Oumouna et le vice-président de la SANMO Dr
Tahar Naïli. La rencontre aura lieu au centre de
presse de notre publication, 3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger.

CENTRE CULTUREL
OUED KORICHE

Présentation ce matin
du bilan 2014
Le groupement régional de gendarmerie nationale de la wilaya de Béjaïa, organise une conférence de presse consacrée
à la présentation du bilan 2014 des unités du groupe ce matin à 10h.

CE MATIN À 11H 

Conférence de l’Ugcaa
En marge de la réunion du Bureau exécutif national,
l’Union générale des commerçants et artisans algériens (Ugcaa), organise ce matin à 11h une conférence de presse en son
siège sis 18, rue Mohamed Bouldoum, Belouizdad, Alger. 

LE 24 JANVIER À L’HÔTEL

Maghreb 18:00
Isha

19:24

CE MATIN À 11H

Yousfi entendu à l’APN sur
l’exploitation du gaz de schiste
Le ministre de l’Energie,
M. Youcef Yousfi, sera entendu
ce matin à 11h par la Commission des Affaires économiques,
du développement, de l'industrie, du commerce et de la planification de l'APN. Le ministre présentera un exposé sur
l’état des lieux du secteur notamment sur la question
de l’exploitation du gaz de schiste.

SPORTS

Tahmi à Oran
Le ministre des Sports, Mohamed
Tahmi, effectuera aujourd’hui une
visite de travail et d’inspection dans
la wilaya d’Oran. Le ministre inspectera entre autres le projet de réalisation du stade olympique d’Oran.

Le ministre des
Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, effectuera samedi 24
janvier, une visite de
travail et d’inspection des projets du
secteur dans la wilaya de Tlemcen.

SAMEDI 24 JANVIER À 10H
Le P-DG de Condor
Abderrahmane
Benhamadi invité
du Chiffre d’affaires
Le Forum économique du quotidien Le
Chiffre d’affaires , reçoit samedi 24 janvier à
10h au siège du journal sis, 92 rue Sylvain
Fourastier (El Mouradia, Alger), le président directeur général du
groupe Condor, M. Abderrahmane Benhamadi,
pour une conférence-débat qui portera sur
«L’investissement privé en Algérie et son apport
au développement économique : cas de
Condor».

EL DJAZAÏR

SAMEDI AU CENTRE CULTUREL
MUSTAPHA KATEB

Congrès national des
médecins généralistes

Rencontre avec
Hassani M’hamed

Le Syndicat national des médecins généralistes de santé publique (Snmgsp) tiendra son congrès samedi 24 janvier à l’hôtel El Djazaïr.

06:21

Zitouni samedi
24 janvier
à Tlemcen

Le Centre
culturel de
Oued Koriche
organise ce
soir à partir
de 20h, une
soirée chaâbi
qui sera animée par l’artiste Rachid
Boudjelab.

DE LA GENDARMERIE DE BÉJAÏA

Fajr

MOUDJAHIDINE

Soirée chaâbi 

GROUPEMENT

Jeudi 1er Rabih El-Thani 1436

Max

L’Etablissement Arts et Culture de la wilaya d’Alger organise samedi 24 janvier à 13h au Centre culturel Mustapha Kateb, une rencontre poétique avec

AVEC 35 WILAYAS COUVERTES

Mobilis: le Plus Grand
Réseau 3G en Algérie
C’est officiel !
pour la seconde année consécutive Mobilis confirme sa position de numéro 1
de la 3G++ en Algérie, en passant avec
succès les tests de
conformité à ses
obligations de couverture et de qualité de service dans les six (06) wilayas obligatoires. Ainsi,
Mobilis détient le plus grand réseau 3G++ en Algérie, et devient le seul et unique opérateur à couvrir 35 wilayas,
suite à l’obtention aujourd’hui de l’autorisation de l’Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications
(ARPT), pour étendre sa couverture sur les dix (10) wilayas
supplémentaires au titre de la deuxième année. A cet effet,
Mobilis procédera à la commercialisation de ses produits
3G dès aujourd’hui à travers les wilayas de Béjaia, Adrar,
Chlef, Oum El-Bouaghi, Béchar, Bouira, Skikda, Guelma,
Ghardaïa et Relizane. Mobilis qui a déjà le plus grand nombre d’abonnés 3G en Algérie, va pouvoir continuer à offrir
les meilleures offres 3G++ à tous les Algériens. Par le biais
de ce positionnement, Mobilis confirme son leadership déjà
prouvé lors du lancement de la 3G, et la qualité des produits,
offres et services proposés à ses clients.

ACTUALITÉ

Jeudi 22 Janvier 2015

LA REVUE «EL DJEICH» DANS SA DERNIÈRE ÉDITION

«L'ANP réaffirme son attachement
à ses missions contitutionnelles et sa
détermination à éradiquer le terrorisme»
L'Armée nationale populaire (ANP) a réaffirmé son attachement à l'accomplissement de ses missions
constitutionnelles «avec abnégation et loyauté», ainsi que la poursuite de son combat contre le
terrorisme «avec rigueur et détermination jusqu'à son éradication».
«L'Armée nationale populaire restera attachée à l'accomplissement de
ses missions constitutionnelles avec abnégation et loyauté (...). Ses éléments
fourniront davantage d'efforts, redoubleront de vigilance et continueront le combat contre le terrorisme, le crime organisé ainsi que la défense des frontières
nationales avec rigueur et détermination
jusqu'à l'éradication totale de ce fléau
étranger à notre société», souligne la
revue «El Djeich» dans son édition de janvier.
Elle a rappelle que lors de ses visites
dans les différentes régions militaires, le
vice-ministre de la Défense nationale,
chef d'état-major de l'ANP, Ahmed Gaïd
Salah «n'a eu de cesse de mettre l'accent
sur la nécessité d'améliorer et de développer les programmes d'instruction et
de préparer les forces de manière à ce
qu'elles soient en mesure d'exécuter

pleinement leurs missions et dans les
meilleures conditions». L'ANP, ajoute
El-Djeich, «a déployé des efforts conséquents sur le plan de lutte contre le terrorisme, couronnés par l'élimination
de nombreux criminels dangereux et la
mise en échec des activités de nombreuses filières de contrebande et de réseaux du crime organisé qui s'adonnaient au pillage de l'économie nationale
et représentaient une menace pour la sécurité du pays». En cela, les éléments de
l'ANP «ont fait montre, en de nombreuses circonstance, de leur disponibilité permanente à défendre la partie et à
préserver sa souveraineté, ainsi que sa
stabilité», relève la revue El-Djeich dans
son éditorial. L'ANP «poursuivra l'œuvre
de développement et de modernisation
de son système de formation dans les
écoles et les centres d'instruction, ainsi
que le développement des actions d'in-

dustrialisation et leur élargissement à de
nouveaux domaines à travers le territoire
national», a-t-on souligné.
Pour la revue El-Djeich, «le niveau de
compétence que l'ANP cherche à atteindre, est étroitement tributaire du développement d'une industrie militaire
moderne, adaptée à nos besoins militaires et civils effectifs»,.
Revenant, d'autre part, sur la réunion du Conseil des chefs d'état-major
des pays membres du Comité d'étatmajor opérationnel conjoint-Cemoc (Algérie, Mali, Mauritanie, Niger) tenue
dernièrement à Tamanrasset, El-Djeich
note que cette réunion s'est penchée
sur les questions relatives à la coordination régionale dans le domaine de la
lutte contre le terrorisme et le crime organisé, en se focalisant sur «l'échange
d'informations, l'analyse et l'évaluation
de façon efficace».

Abnégation et loyauté
Boualem Branki
L'Armée nationale populaire, digne héritière de la
glorieuse armée de libération nationale, reste un rempart infranchissable pour tous
ceux qui veulent nuire à la sécurité, l'intégrité et la prospérité de l'Algérie. L'ANP, une armée de professionnels, est
devenue ces dernières années un des boucliers contre
le terrorisme, mais, en parallèle, un puissant creuset du
développement économique
et social du pays.
Les fabrications militaires
englobent aujourd'hui une
puissante industrie de
construction de véhicules, et
de poids lourds, qui iriguent
le tissu industriel national.
C'est un peu le message de la
revue El-Djeich, qui a consacré dans son dernier numéro
aux missions de défense du
pays contre le fléau du terrorisme.
«L'Armée nationale populaire restera attachée à l'accomplissement de ses missions constitutionnelles avec
abnégation et loyauté. Ses
éléments fourniront davantage d'efforts, redoubleront de

vigilance et continueront le
combat contre le terrorisme,
le crime organisé ainsi que la
défense des frontières nationales avec rigueur et détermination jusqu'à l'éradication
totale de ce fléau étranger à
notre société», souligne la revue El-Djeich dans son édition
de janvier.
La revue militaire revient
également sur les récentes
sorties sur les différentes régions militaires du vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de
l'ANP, Ahmed Gaid Salah. Et
d'affirmer que celui-ci n'a eu
de cesses de «mettre l'accent
sur la nécessité d'améliorer et
de développer les pro-

grammes d'instruction et de
préparer les forces de manière à ce qu'elles soient en
mesure d'exécuter pleinement leurs missions et dans
les meilleures conditions».
D'autant que l'ANP a été un
puissant et dissuasif rempart
contre les velléités terroristes,
mais également contre les
réseaux maffieux et de trafic
de drogue, d'armes de guerre
et contre les réseaux alimentant l'immigration clandestine. Dans le même temps, les
éléments de l'ANP ont été
pleinement impliqués dans la
défense des frontières nationales contre toute menace
qui viendrait à déséquilibrer
l'élan de la Nation vers le dé-

veloppement et le progrès social. La revue médiatique de
référence de l'ANP souligne
fort à propos que l'armée nationale populaire «a déployé
des efforts conséquents sur le
plan de la lutte contre le terrorisme, couronnés par l'élimination de nombreux criminels dangereux et la mise en
échec des activités de nombreuses filières de contrebande et de réseaux du crime
organisé qui s'adonnaient au
pillage de l'économie nationale et représentaient une
menace pour la sécurité du
pays».
Et c'est à ce niveau que
l'on peut relever le professionnalisme de l'armée algérienne, en ce que ses missions se sont étendues à d'autres domaines, mais directement liés à la protection de
l'économie nationale, la défense de ses intérêts géostratégiques et de ses objectifs
sécuritaires.
Une armée républicaine
au service de l'économie nationale, professionnelle, au
«top» de la technologie et du
modernisme. Une armée de
métier, au service de la Nation, de l'Algérie, la patrie.

SÉCURISATION DES FRONTIÈRES ET LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE ET LE CRIME ORGANISÉ

12 contrebandiers de différentes nationalités
arrêtés dans l'extrême sud du pays
Douze contrebandiers de différentes nationalités ont été arrêtés et
des véhicules et des camions ainsi
que des denrées alimentaires saisis les
19 et 20 janvier courant par des détachements de l'Armée nationale populaire (ANP) dans l'extrême sud du
pays, a indiqué mercredi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).
«Dans le cadre de la sécurisation des
frontières et de la lutte contre la
contrebande et le crime organisé, des

détachements des forces de l'ANP, relevant des secteurs opérationnels de
Tamanrasset, de Bordj Badji Mokhtar
et d'In Guezzam (6e Région militaire),
au cours de plusieurs opérations menées les 19 et 20 janvier 2015, ont arrêté
douze (12) contrebandiers, dont cinq
(5) Algériens, cinq (5) Soudanais et
deux (2) Nigériens», a précisé la même
source. Deux (2) véhicules tout-terrain,
deux (2) camions, douze (12) détecteurs
de métaux, (28,28) tonnes de denrées
alimentaires, une quantité de 6 000 li-

tres de carburant et une somme d'argent s'élevant à 30 000 CFA ont été également saisis lors de ces opérations, a
ajouté le communiqué.
Par ailleurs et au niveau de la 3e Région militaire, un détachement relevant du secteur opérationnel de Tindouf, lors d'une embuscade près de la
localité de Hassi Khébi a appréhendé
mardi un narcotrafiquant et a saisi 72
kilogrammes de drogue, un véhicule
tout-terrain et deux téléphones, a indiqué la même source.

DK NEWS

3

Pour le
développement
d’une industrie
militaire moderne
Walid. B
L'ANP vient de réaffirmer,une fois de plus,
son attachement à l'accomplissement de ses
missions constitutionnelles avec « abnégation et loyauté », ainsi que la poursuite de son
combat contre le terrorisme avec « rigueur et
détermination » jusqu'à son éradication totale.
Pour ce faire, les éléments de l'ANP fourniront davantage d'efforts, redoubleront de vigilance et continueront le combat contre le terrorisme, le crime organisé ainsi que la défense
des frontières nationales avec rigueur et détermination jusqu'à l'éradication totale de ce
fléau étranger à notre société.
Lors de ses visites dans les différentes régions
militaires, le vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'ANP, Ahmed Gaïd
Salah n'a eu de cesse de mettre l'accent sur la
nécessité « d'améliorer et de développer les programmes d'instruction et de préparer les
forces de manière à ce qu'elles soient en mesure d'exécuter pleinement leurs missions et
dans les meilleures conditions ».
L'ANP a déployé des efforts conséquents sur
le plan de lutte contre le terrorisme, couronnés par l'élimination de nombreux criminels
dangereux et la mise en échec des activités de
nombreuses filières de contrebande et de réseaux du crime organisé qui s'adonnaient au
pillage de l'économie nationale et représentaient une menace pour la sécurité du pays.
En cela, les éléments de l'ANP ont fait montre, en de nombreuses circonstances, de leur
disponibilité permanente à défendre la partie
et à préserver sa souveraineté, ainsi que sa stabilité.
De ce fait, l'ANP poursuivra l'œuvre de développement et de modernisation de son système de formation dans les écoles et les centres
d'instruction, ainsi que le développement des
actions d'industrialisation et leur élargissement
à de nouveaux domaines à travers le territoire
national.
Le niveau de compétence que l'ANP cherche
à atteindre, est étroitement tributaire du développement d'une industrie militaire moderne,
adaptée à nos besoins militaires et civils effectifs.
La réunion du Conseil des chefs d'étatmajor des pays membres du Comité d'état-major opérationnel conjoint-Cemoc (Algérie,
Mali, Mauritanie, Niger) tenue dernièrement
à Tamanrasset, s'est penchée sur les questions
relatives à la coordination régionale dans le domaine de la lutte contre le terrorisme et le crime
organisé, en se focalisant sur l'échange d'informations, l'analyse et l'évaluation de façon efficace. Les forces de l'ANP ont multiplié, ces derniers temps, leurs efforts dans le cadre de la stratégie tracée par l'état-major de l'Armée et visant
à sécuriser les frontières du pays contre toutes
les tentatives d'atteinte à la stabilité du territoire
national. C'est dans ce sens que plusieurs opérations ont été menées et se sont soldées par l'arrestation d'un nombre important de contrebandiers, ainsi que des produits destinés à la
contrebande. Il s'agit, en fait, d'un véritable coup
de filet qui renseigne, on ne peut mieux, sur le
degré de vigilance des éléments de l'ANP,
comme cela a été recommandé maintes fois par
le général de corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la défense nationale, chef
d'état-major de l'ANP.
Cela démontre également tout l'intérêt accordé par les autorités au plus haut sommet de
l'Etat et de la hiérarchie militaire, à la stabilité
du pays et sa préservation contre toutes les tentatives visant sa sécurité. Agissant sous les
orientations du président de la république, chef
suprême des forces armées, ministre de la Défense nationale, Gaïd Salah s'est rendu dans plusieurs régions militaires pour s'enquérir de la
disponibilité opérationnelle des unités de
l'ANP, notamment aux frontières sud du pays,
où la vigilance reste de mise, du fait de la dégradation de la situation sécuritaire dans les pays
voisins comme la Libye et le Mali et à laquelle
il faudra ajouter la propagation du trafic lié à
la contrebande.

4

ACTUALITÉ

DK NEWS

SANTÉ : LE TRAITEMENT
DE CHOC DE BOUDIAF :

14 CHU seront
réhabilités en vue
de leur adaptation
aux normes
internationales

Les centres hospitalo-universitaires (CHU),
au nombre de 14 à l'échelle nationale, seront
réhabilités en 2015 afin qu'ils répondent aux
normes internationales, a affirmé mardi à Alger le ministre de la Santé, de la Population et
de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf.
M. Boudiaf qui a inauguré quatre nouveaux services au niveau du CHU de Beni
Messous a précisé que la «réhabilitation des
CHU passe par la réalisation de structures indépendantes de haut niveau encadrées par des
spécialistes jouissant d'une grande expérience afin qu'elles répondent aux normes internationales».
«Ces structures à l'instar de celles inaugurées mardi, seront dotées d'équipements de
pointe au service du citoyen», a-t-il ajouté.
Le ministre avait inauguré un service d'urgences chirurgicales, un service d'urgences et
d'auscultation ORL, un service d'immunologie et une unité d'imagerie à résonance magnétique (IRM) au sein de CHU de Beni Messous.
«Ces services sont dotés d'appareils de
pointe et indépendants administrativement du
CHU», a souligné M. Boudiaf affirmant que
«tous les CHU à travers le pays verront le réalisation en 2015 de ce type de services hospitaliers en vue d'atténuer la charge sur les
CHU».
S'agissant de l'unité d'IRM de Beni Messous,
le ministre a rappelé qu'elle disposait d'un matériel de haute technologie saluant le rôle
important des médecins de cette structure.
Il a indiqué dans le même contexte que 2015
sera l'année «des greffes d'organes» ajoutant
que le matériel médical de pointe a été acquis
pour atteindre cet objectif.
Il a par ailleurs rappelé que 153 opérations
de greffe d'organes (à partir de donneurs vivants), avaient été effectuées en 2014 ajoutant
que ce genre d'opérations «pourraient atteindre 250 greffes».
Le ministre a également annoncé que la
question de greffe d'organes sera l'un des
principaux dossiers inscrits à l'ordre du jour
de la rencontre des responsables du secteur de
la santé prévue le 25 janvier». Il a indiqué, dans
le même contexte, que le nouveau directeur de
l'agence nationale de la greffe d'organes dont
le siège sera à Alger, sera installé prochainement».
M. Boudiaf a également effectué une visite
d'inspection au CHU Mustapha-Pacha notamment le service de premiers soins de prévention contre Ebola au niveau des urgences.
A cette occasion, les responsables de ce service ont affirmé n'avoir encore admis aucun
malade atteint d'Ebola soulignant que cette
structure est dotée des moyens nécessaires
pour la lutte contre les maladies contagieuses.
Le ministre a quant à lui indiqué en marge
de cette visite qu'aucun cas de grippe aviaire
n'a été enregistré précisant que certains cas enregistrés concernent la grippe saisonnière.
Après s'être rendu aux services de chirurgie dentaire et le laboratoire de parasitologie,
M. Boudiaf a affirmé que l'Algérie compte atteindre l'objectif de 70% de production nationale du médicament ajoutant que les 160
unités de production devraient augmenter en
2016.

Jeudi 22 Janvier 2015

PARLEMENT - JUSTICE

Lutte contre le financement du terrorisme :
trois amendements fondamentaux dans
le nouveau texte
Le ministre de la Justice, garde
des Sceaux, Tayeb Louh a affirmé
que le projet de loi amendant et
complétant la loi relative à la
prévention et à la lutte contre le
blanchiment d'argent et le
financement du terrorisme «tient
compte de l'équilibre entre le
régime constitutionnel algérien
et les engagements
internationaux du pays», a
indiqué mardi un communiqué de
l'Assemblée populaire nationale.
Présentant le projet de loi devant les
membres de la commission des Affaires juridiques, administratives et
des libertés de l'APN, le ministre a précisé que le nouveau texte proposait
trois amendements fondamentaux.
Le premier concerne la définition
«précise et globale» du crime de financement du terrorisme, a-t-il expliqué, précisant que l'amendement
proposé à l'article 3 «considère le financement du terrorisme comme étant un
crime, que l'auteur et le commanditaire
se trouvent en Algérie ou à l'étranger».
Il s'agit également de l'élargisse-

ment de la compétence des tribunaux
lorsqu'il s'agit d'actes terroristes visant les intérêts de l'Algérie à l'étranger
ou lorsque la victime est de nationalité
algérienne, a-t-il ajouté.
Le deuxième amendement, qui
concerne la définition des procédures
juridiques et administratives relatives
au gel ou de saisie des avoirs, propose
que le président du tribunal d'Alger soit
habilité à prendre cette décision.
Quant au troisième amendement, il
porte sur le «parachèvement des procédures de prévention relatives au devoir de vigilance concernant les transactions financières suspectes. Pour sa

part, le président de la commission,
Amar Djilani a affirmé que le projet de
loi visait «la transposition, dans le droit
interne, des mesures préconisées par
les conventions internationales et les résolutions du Conseil de sécurité, particulièrement les résolutions 1267 et
1373».
L'interlocuteur a salué à l'occasion
les efforts de l'Algérie dans la mise en
place des dispositifs de prévention de
blanchiment d'argent et de financement du terrorisme d'autant qu'elle a
été «la première à appeler au tarissement des sources de financement de ce
fléau».

APN

Examen du projet de loi sur le blanchiment d'argent
La commission des Affaires juridiques, administratives
et des libertés de l'Assemblée populaire nationale (APN) a
tenu hier une réunion consacrée à l'examen des dispositions
du projet de loi amendant et complétant l'ordonnance 0105 du 6 février 2005 relative à la prévention et à la lutte contre

le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme,
a indiqué un communiqué de l'APN.
La réunion, présidée par Amar Djilani, président de la
commission s'est déroulée en présence de représentants du
ministère de la Justice, précise le communiqué.

NADIA LAÂBIDI, À ILLIZI

Vers le classement des ksour de Djanet
comme secteurs sauvegardés
Le ministère de la Culture entend œuvrer pour le classement des ksour de la
ville de Djanet (Illuii) «comme secteurs
sauvegardés au Patrimoine national», a
indiqué, hier, la première responsable
du secteur, Nadia Laâbidi, avant d'annoncer la mise en place prochaine d’un
groupe de travail pour la concrétisation
d’actions destinées à la préservation de
ces sites.
«Le ministère de la Culture s’emploiera à lever les réserves sur la nature
de la propriété des bâtisses des ksour de
Djanet, dans la perspective de leur classement, comme secteurs sauvegardés,
au Patrimoine national», a affirmé la ministre lors de sa visite du ksar de Taghourfit, au quartier El-Mihane, au
centre-ville de Djanet.
«L’opération permettra d’inscrire
des opérations de restauration de ces
sites patrimoniaux à haute valeur historique», a précisé Mme Laâbidi, qui effectue une visite de travail dans la wilaya d'Illizi, Signalant que la valorisation du
patrimoine culturel figure parmi les
priorités de l’action du gouvernement,
la ministre a mis l’accent sur «la nécessité d’associer les habitants de ces vieux
ksour et des parties s’intéressant au
patrimoine culturel dans l’élaboration
de l’étude de sa restauration, afin de préserver le cachet traditionnel et originel
de ces espaces urbanistiques anciens».
Elle a annoncé, dans ce contexte, la
mise en place prochaine d’un groupe de
travail, en coordination avec d’autres dé-

partements ministériels concernés,
pour la concrétisation d’actions destinées, dans leur ensemble, à la préservation de ces sites, témoignant de l’histoire
ancienne de la région.
S’enquérant de vieux manuscrits à la
zaouia du quartier El-Mihane, la ministre a annoncé leur numérisation prochaine à l’effet de les sauvegarder, en plus
de la valorisation des musiques et textes
poétiques locaux pour les mettre à la disposition du public, et contribuer ainsi à
la préservation de la mémoire nationale.
Au ksar Agherm, dans le quartier
Zelouaz, une présentation a été faite à
Mme Laâbidi sur la S’beiba de Djanet, un

patrimoine culturel immatériel classé
dernièrement par l’Unesco parmi le
patrimoine de l’Humanité. La ministre
a, dans le même quartier, inspecté le
chantier de réalisation d’un théâtre en
plein air de 1.500 places, pour lequel a
été réservée une enveloppe de 185 millions DA au titre du programme complémentaire du soutien à la croissance, et
actuellement à 80% d’avancement de ses
travaux.
Sur site, elle a insisté auprès des parties en charge du projet sur la nécessité
de prévoir des espaces aux personnes aux
besoins spécifiques, afin de leur permettre d’assister aux diverses activités que
cette structure accueillera.
La tournée de la délégation ministérielle s’est poursuivie par une visite de
la salle de cinéma Tassili, au centre-ville
de Djanet, qui devrait bénéficier d’une
opération de réhabilitation et d’équipement, avant de visiter la bibliothèque
communale, sise au quartier TinKhatma. Concernant cette structure de
lecture, Mme Laâbidi a appelé à faire en
sorte qu’elle reste ouverte, aux jeunes et
aux élèves, en dehors des heures administratives et durant le week-end pour
y assurer le service public.
La visite de la ministre doit se poursuivre par la visite des expositions de l’artisanat traditionnel, organisées dans le
cadre du festival national des arts traditionnels, dont elle présidera ce soir la cérémonie de clôture.
APS

DK NEWS 5

ACTUALITÉ

Jeudi 22 Janvier 2015

Consolider la formation pour conférer
un professionnalisme à la performance
des services de la police

SETIF : LE WALI
RÉUNIT LE
CALPIRED:

De nouvelles
zones
d'activités
en vue

Le directeur de l'Ecole
supérieure de la police Ali
Tounsi, inspecteur de la police,
Arezki Haj Said, a estimé mardi
à Alger, nécessaire de
«consolider la formation pour
enrichir les connaissances et
conférer un professionnalisme
à la performance des services
de la police».
Dans une allocution lors de la cérémonie de sortie de la 25e promotion des
lieutenants de la police et la 9e promotion
des femmes lieutenants, le directeur de
l'école a indiqué que les diplômés, au
nombre de 478 éléments dont 392
hommes et 86 femmes, ont reçu une
formation de base d'une durée de 24
mois englobant les connaissances professionnelles et juridiques.
Les deux promotions, baptisées du
nom de l'ancien directeur général de la
sûreté nationale, le défunt Moudjahid Mohamed Ouadeh, ont bénéficié de sessions pratiques et de visites informatives aux différents services informatiques de la sûreté nationale ainsi qu'un
entraînement sportif pour améliorer
leur condition physique et les techniques
d'autodéfense.
7% du nombre des diplômés ont bénéficié également d'une «formation, de
base à l'Académie militaire de Cherchell
d'une durée de 9 mois en consolidation
de la formation destinée aux éléments de
la police pour assurer une préparation
leur permettant d'assumer les fonctions

Azzedine Tiouri

sur le terrain». A cette occasion, le directeur de l'école a salué «les efforts des personnels de l'école, tous grades confondus,
et visant à garantir le succès de la formation de ces deux promotions», appelant
les diplômés à «assumer leurs responsabilités à l'égard du pays et du citoyen, à
respecter la loi en faisant montre de discipline, de bonne conduite et de loyauté
et à placer l'intérêt du pays au-dessus de
toute considération».
La cérémonie présidée par le directeur
général de la sûreté nationale, le général
major Abdelghani Hamel, en présence de
cadres de différents secteurs et de représentants de la société civile, a été marquée
par la remise des grades et diplômes et la
passation de l'emblème national des
promotions sortantes aux promotions
prochaines outre des exhibitions spor-

tives en matière de techniques de défense
et de lutte contre le crime. Le défunt
moudjahid ancien directeur général de
la sûreté nationale, Mohamed Ouadeh, né
le 26 novembre 1942 à Akbou wilaya de Béjaïa, s'est distingué par sa loyauté et son
sens patriotique en répondant à l'appel
de la lutte de libération nationale.
Au lendemain de l'indépendance, il a
apporté une précieuse contribution à
l'édification du pays en rejoignant les
rangs de la sûreté nationale le 19 mai 1962
au niveau de la sûreté de la wilaya d'Alger.
Décédé le 31 mai 2014, le défunt a occupé plusieurs postes de responsabilité
au sein de la sûreté nationale dont celui
de directeur général de la sûreté nationale
de 1994 à 1995 et assumé une haute fonction au ministère de l'Intérieur et des collectivités locales jusqu'à la retraite.

GHARDAÏA, ÉCHAUFFOURÉES DE BERRIANE :
Quatre présumés impliqués
dans un meurtre écroués
Quatre individus présumés impliqués dans un meurtre, lors des échauffourées de Berriane (45 km au nord de
Ghardaïa) en octobre dernier, ont été
écroués mardi par le procureur de la République près le tribunal de Berriane, at-on appris mercredi auprès d’une
source judiciaire près la Cour de Ghardaïa.
Ces quatre individus ont été inculpés
pour «création d’une bande de malfaiteurs», «attroupement armé sur la voie

publique», tandis qu’un membre de
cette bande a été accusé en plus «d’homicide volontaire», a précisé la même
source à l’APS.
L’arrestation de ces individus est survenue suite à une enquête diligentée par
les éléments de la sûreté urbaine de
Berriane, sur la base des résultats de la
police scientifique, suite au décès d’un
jeune d’une vingtaine d’années, après
avoir reçu un projectile, souligne la
même source. Des échauffourées ré-

MOSTAGANEM

Peines de 2 mois avec
sursis à 6 mois de prison
ferme à l’encontre
de 20 candidats à
l’émigration clandestine
Le tribunal de Sidi Ali (Mostaganem) a prononcé, mardi
soir, des peines de deux mois
avec sursis à six mois de prison
ferme à l’encontre de 20 candidats à l’émigration clandestine, a-t-on appris mercredi
de source judiciaire.
Le meneur du groupe a
écopé de six mois de prison
ferme et les 19 autres de deux
mois de prison ferme. L’organisateur de cette traversée clandestine, originaire de la commune de Hadjadj (32 ans) étant
en fuite, a-t-on indiqué.
Le parquet avait requis une
peine d’un an de prison ferme
à l’encontre de tous les élé-

ments de ce groupe de candidats à l'émigration clandestine.
Dans la nuit du 9 au 10 janvier en cours, les éléments du
groupement territorial des
gardes-côtes de Mostaganem
avaient réussi, au large de Mostaganem, à 15 miles au nord de
Cap Ivy sur le littoral-est de la
wilaya, à sauver ces «harragas»
qui se trouvaient à bord d'une
embarcation dont le moteur
est tombé en panne.
Ces jeunes, âgés entre 18 et
32 ans, originaires de la commune de Sidi Ali (50 km à l’est
de Mostaganem) avaient pris le
départ de la plage de Hadjadj.

currentes, émaillées d’actes de vandalisme, de saccage et d’incendie de locaux
commerciaux et à usage d’habitation,
avaient éclaté, en octobre dernier, entre
groupes de jeunes dans la localité de Berriane.
Ces heurts avaient causé le décès de
trois jeunes et fait plus d’une centaine de
blessés, pour la plupart des éléments des
forces de sécurité déployées pour sécuriser les personnes et leurs biens, ainsi
que des agents de la Protection civile.

C'est sous la présidence de M. Bouderbali Mohamed, wali de Sétif, que se sont
réunis, hier, à la salle de conférences de
la wilaya, tous les membres du Calpired.
Au cours de cette rencontre, plusieurs points inscrits à l'ordre du jour, ont
été débattus. Les membres du Calpired
ont entamé cette réunion en évoquant la
nouvelle zone d'activités d'El Ouricia
désignée exclusivement pour abriter les
artisans en menuiserie ainsi que les revendeurs de bois et dérivés. C'est ainsi
que le wali de Sétif a instruit les responsables de la commission de prendre
contact dans les brefs délais avec les futurs bénéficiaires afin de leur fixer des
délais pour l'implantation de leurs entreprises ,après avoir finalisé le recensement
des artisans activant au niveau des limites
territoriales de la commune d'El Ouricia.
Par la même occasion, il a tenu à rappeler l'importance de ces micros entreprises qui constituent comme une force
de frappe pour le développement local et
national. Il a tenu à préciser que cette
nouvelle zone comprend 217 lots et que
le premier recensement effectué de ces
artisans a donné lieu à un résultat de près
de 200 artisans.
Le deuxième dossier étudié et soulevé
par la commission est lié à l'alimentation
énergétique de ces nouvelles zones d'activités. Une première enveloppe de 150
milliards de centimes a été consacrée
pour le raccordement de 4 zones en
électricité et en gaz naturel. Il est à signaler que ces zones sont déjà pourvues de
viabilisation, d'alimentation en eau potable et de l'assainissement et sont fin
prêtes pour être opérationnelles, comme
celles : d'Aïn S'fiha, Ouled Saber et
Guelta Zerga pour l'agroalimentaire et
Aïn Oulmène.
La commission a aussi traité d'autres
points relevant du changement d'activités pour certains investisseurs et aussi des
extensions dans d'autres lotissements au
niveau de certaines zones.

WILAYAS DU CENTRE : SELON UN BILAN
DE LA SURETÉ NATIONALE

La criminalité en hausse
de 19 % en 2014
La criminalité sous toutes ses formes a enregistré une hausse de 19 %, au niveau des wilayas du centre du pays, en 2014, a indiqué mercredi à Blida l’inspecteur régional de la police du Centre, le contrôleur de police Rabah Mahmoud.
«Il a été enregistré 73 370 affaires en 2014, contre
61.886 affaires en 2013, soit une hausse de 19%», at-il précisé dans un exposé du bilan d’activités des
services de la police du Centre, pour 2014, présenté
à la presse, à l’Ecole d’application de la police de Soumaa. La wilaya d’Alger est en tête de liste de la région centre, avec 33.174 affaires enregistrées, suivie
des wilayas de Chlef avec 6.803 et Blida avec 6.330,
a-t-il observé.
Explicitant cette hausse, il a mis en cause «des situations sociales et des comportements sociaux
en vogue», tout en louant les «efforts des services de
la police pour la sécurisation du citoyen et la répression du crime, par la sensibilisation, l’information,
et la prévention», a t-il souligné.
M. Mahmoud a, également, signalé une «hausse
considérable estimée à 159%» dans les atteintes à la
chose publique (port d’armes prohibée, émigration

clandestine, atteinte à l’ordre publique, attroupements). L’année 2014 a vu l’enregistrement de 3903
affaires de ce type (contre 1507 affaires en 2013), dont
plus de la moitié (2722 affaires) recensées dans la
seule wilaya d’Alger.
Même constat dans les affaires de trafic de
drogue, qui ont enregistré une hausse de 48%,
avec 5851 affaires traitées en 2014, contre 3963 en 2013,
avec toutefois un recul des quantités saisies. Cellesci ont été de 1301 kg en 2014, contre 2331kg en 2013,
soit une tonne environ en moins. «Cet indice reflète
l’importance des efforts consacrés par les forces de
sécurité activant au niveau des frontières notamment», a affirmé ce responsable.
L’Inspection régionale centre englobe les wilayas
d’Alger, Chlef, Blida, Tipasa, Tizi-Ouzou, Msila,
Djelfa, Médéa, Bouira, Aïn Defla et Boumerdès,
rappelle-t-on.
La couverture sécuritaire au niveau de ces régions
est estimée à 84%, soit un policier pour 261 habitants,
un taux au-delà de la moyenne nationale, estimée
à 74 % (un policier pour 350 habitants).
APS

6

DK NEWS

ECONOMIE

Jeudi 22 Janvier 2015

EXPLOITATION DU GAZ DE SCHISTE : YOUCEF YOUSFI PRÉCISE :

«Le projet est en phase d’évaluation
technique et économique»
Le ministre de l’Energie, Youcef
Yousfi a affirmé, mardi à
Mascara, que le gouvernement
est actuellement en phase
d’évaluation et d’étude technicoéconomique du projet
d’exploitation du gaz de schiste.

Amar Ghoul

«Renforcer
le rail
pour réduire
la pression
sur le réseau
routier»
Le ministre des Transports, Amar
Ghoul, a souligné mardi à Biskra que le
renforcement du rail, afin de réduire
la pression sur le réseau routier, mis à
mal par le transport de marchandises
et de voyageurs, est «un des objectifs
principaux du gouvernement».
Dans une déclaration à la presse, en
marge d'une visite de travail dans cette
wilaya, le ministre a indiqué que 97%
du mouvement de voyageurs et de
marchandises se fait par route d’où, selon lui, la nécessité de promouvoir
«rapidement» le transport par rail.
La pression sur le réseau routier «ne
doit pas se poursuivre car elle sera extrêmement onéreuse pour le secteur en
termes de coûts d’entretien et maintenance des différents axes routiers du
pays», a estimé M. Ghoul au cours de
l’inspection du projet de déplacement
de la voie ferrée du centre-ville vers la
périphérie.
Pour remédier à la saturation du réseau routier national, le gouvernement, a encore fait savoir le ministre,
a conçu un programme de réalisation
de 12.500 km de voies ferroviaires dans
les régions du Nord, du Sud et des
Hauts plateaux.
Des projets, a-t-il souligné, dont
l’exécution permettra de développer ce
mode de transport et de contribuer
au développement socioéconomique de
ces régions.
M. Ghoul, qui a également fait état
de plusieurs mesures destinées à réduire les accidents de la circulation, a
cité «plus de fermeté à l’égard des
conducteurs inconscients» et l’adoption
d’un «permis de conduire professionnel» pour les poids-lourds dont l’obtention sera soumise à de nouvelles conditions visant à assurer un respect total
du code de la route.
Le ministre a inauguré, au cours de
sa tournée, une gare routière à Tolga et
inspecté le projet de transfert de la
voie ferroviaire en dehors de la ville de
Biskra et le chantier d’une nouvelle aérogare à l’aéroport Mohamed-Khider.
Profitant de sa présence dans l’enceinte aéroportuaire, le ministre s’est
enquis de la situation d’une famille arrivée de Paris (France) sur un vol d’Air
Algérie mais dont les bagages, partiellement détériorés, sont arrivés sur un
autre vol.
Cet incident lui a donné l’occasion
d’instruire sur place les responsables
concernés à l’effet d’éviter de tels désagréments aux voyageurs.
Le ministre a insisté, à chacune des
étapes de sa visite, sur l’importance de
la qualité du service et sur la nécessité
de prévoir, dans les différentes infrastructures de transport, tous modes
confondus, des espaces d’accueil, de
traitement des bagages, une poste et
une pharmacie.

«Le gouvernement n’a pris à ce jour aucune décision définitive concernant l’exploitation du gaz de schiste et effectue actuellement une évaluation technico-économique
de ce projet», a souligné le ministre dans une
déclaration à la presse à l'occasion de sa visite d’inspection dans la wilaya.
D'autre part, il a valorisé les efforts
consentis par l’Etat et les autorités de la wilaya de Mascara en matière de programmation et de suivi des projets de raccordement
aux réseaux d’électricité et du gaz naturel
pour atteindre en fin d’année en cours un
taux de couverture en gaz naturel de 75% et
jusqu’à 100% d’ici fin 2016 ou au début
2017.
Le ministre de l’Energie a procédé, lors
de cette visite, à la mise en service de réseaux
d’alimentation en gaz naturel dans la commune de Oggaz au profit de 891 foyers ru-

raux, au village de Menaouar (commune de
Sidi Abdelmoumen) en faveur de 291 foyers,
au village de Kerarma dans la commune d'El
Bordj (227 foyers) et dans la commune de Matemore (1 275 foyers).
Il a également mis en service deux relais
sur l’autoroute est-ouest au niveau de la
commune de Mactaa Douz. Avec cet acquis, le nombre de ce genre de structures est
de 21 relais sur cette autoroute, selon les explications fournies au ministre soulignant
que ces stations peuvent offrir des presta-

tions de services à 44.000 véhicules par
jour et que les travaux sont en cours pour la
réalisation de dix autres structures similaires. Dans la commune de Mohammadia,
Youcef Yousfi a procédé à la mise en service
d'un transformateur électrique mobile d’un
coût de 150 millions DA qui renforce l'alimentation électrique au profit des habitants
du nord de la wilaya, notamment avec la réception de 5.000 logements et de structures d'accompagnement au nouveau pôle
urbain de Mohammadia.
Le ministre a inspecté également le projet de réalisation d’un transformateur électrique à caractère régional dans la commune
d’Oued El Abtal pour un investissement
de 5,5 milliards DA, qui couvrira les wilayas
de Saida, Tiaret, Relizane et Mascara, ainsi
qu'un autre transformateur dans la commune de Sidi
Kada d'un coût de 800 millions DA devant
alimenter les habitants du sud de la wilaya
en électricité. Cette région a enregistré des
coupures et des délestages avant l’entrée en
service d'un transformateur fin 2013, a-t-on
rappelé.
A Mascara, Youcef Yousfi a inauguré une
station de service relevant de la société
Naftal qui a été rénovée.

LOUISA HANOUNE

«Le gaz de schiste, une des alternatives
sur lesquelles l'Etat doit compter»
La secrétaire générale du Parti des travailleurs (PT), Louisa Hanoune a plaidé
mardi à Alger en faveur de l'exploitation du
gaz de schiste qu'elle considère comme
l'une des alternatives sur lesquelles doit
compter l'Etat pour le développement du
pays, notamment avec «le recul de la production du gaz naturel et la chute des prix du pétrole». Dans une conférence de presse sur
le gaz de schiste, Mme Hanoune a souligné
que la position de son parti à ce sujet «ne
changera pas car c'est une position de principe qui tient compte des intérêts de la Nation algérienne», précisant qu'elle s'est entretenu dimanche dernier avec le ministre
de l'Energie Youcef Yousfi qui lui a assuré,
une nouvelle fois, que l'exploitation du gaz
de schiste ne constitue aucun danger sur les
eaux souterraines».
Mme Hanoune a rappelé que son parti avait
voté en 2013 le projet de loi relatif aux hydrocarbures, après avoir noté que ce dernier
prévoyait assez de garanties pour permettre l'exploitation du gaz de schiste.

«Nous avons voté en faveur de cette loi car
cela concerne l'avenir du pays. Nous pensons
que le gouvernement doit assurer la poursuite du développement», a-t-elle indiqué,
insistant sur le fait qu'il n'est pas possible de
compter uniquement sur le gaz traditionnel qui est en régression». Concernant les
manifestations de la population de Aïn Salah pour exprimer leur refus de l'exploitation du gaz de schiste, la porte-parole du PT
a souligné qu'il est du droit de tout citoyen
de demander des garanties, ce qui est, selon
elle, une réaction normale «même si toutes
les explications ont été données en 2012 avant
le vote de la loi sur les hydrocarbures».
Mme Hanoune s'est interrogé à ce propos
sur le déplacement à Aïn Salah de certains
responsables qui n'ont pas de rapport avec
la question et sur l'apparition de certains
groupes non identifiés dans cette ville, mettant en garde contre «les dérapages qui
n'ont aucun lien avec le gaz de schiste».
La secrétaire générale du PT a en outre
rappelé que le gaz de schiste n'est pas spé-

cifique au sud algérien mais on en trouve
aussi au nord et en mer ajoutant que cette
énergie est la responsabilité de tous».
La même responsable a déploré, par
ailleurs, «la campagne» menée contre la société nationale des hydrocarbures (Sonatrach) et le ministre de l'Energie, affirmant
que son parti défend ces derniers de manière
«inconditionnelle», car il s'agit, a-t-elle
souligné, d'une question de souveraineté nationale».

HABITAT : TEBBOUNE L’A ANNONCÉ

«Révision prochaine de la loi
sur la promotion immobilière»

La loi actuelle sur la promotion immobilière sera révisée prochainement, a affirmé
mardi à Alger le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune. Lors d'une rencontre avec le président
du Forum des chefs d'entreprises (FCE), Ali
Haddad, le ministre s'est dit d'accord pour réviser la loi actuelle sur la promotion immobilière en réponse à des sollicitations des professionnels du secteur.
En outre, un projet de loi régissant l'activité des bureaux d'études en Algérie «sera incessamment présenté au Conseil des ministres», a annoncé le ministre, ajoutant que le
nouveau texte portera notamment sur les modalités de fonctionnement et sur la classifi-

cation des bureaux d'études opérant en Algérie. D'autre part, et dans un souci de favoriser et d'encourager la production nationale,
les entreprises de réalisation dans le secteur
du bâtiment seront interdites d'importer
tout matériau de construction produit localement. Cette interdiction sera appliquée
graduellement, selon M. Tebboune, rappelant qu'une instruction a été récemment
promulguée dans ce sens. «Mais en contre
partie, les producteurs nationaux doivent s'engager à améliorer la qualité de ces matériaux»,
a-t-il souligné.
D'après des chiffres présentés lors de la
rencontre tenue en fin de journée, la production nationale de céramique, un matériau très
utilisé dans le secteur du bâtiment, s'élève à
80 millions de mètres carrés (m²) par an, alors
que les importations en la matière sont estimées à quelque 70 millions m².
S'agissant du volet formation, le ministre
a invité les entreprises de construction à
ouvrir des centres de formation dans les
métiers du bâtiment (maçons, carreleurs,
plombiers...) au niveau de chaque chantier

afin de répondre à la demande de main
d'œuvre. Dans ce sens, un membre du FCE
a proposé d'accorder aux jeunes ayant un niveau scolaire très bas l'opportunité de bénéficier de formation dans ces métiers qui ne
nécessitent pas une grande qualification.
Par ailleurs, le président du FCE a mis l'accent sur la nécessité de «prioriser, encourager et aussi améliorer la qualité du produit
national pour diversifier l'économie nationale
et réduire la facture d'importation de bien et
services». La rencontre regroupant le ministère de l'Habitat et le FCE est la deuxième du
genre après celle tenue la veille entre le ministre du Commerce, Amara Benyounes, et
l'organisation patronale.
Au total, 27 rencontres avec d'autres départements sont prévues et à l'issue desquelles
des commissions mixtes seront créées pour
examiner les contraintes que font face les producteurs nationaux et identifier des solutions
à ces contraintes, a expliqué M. Haddad,
ajoutant que les résultats de travail de chacune
de ces commissions seront soumis au Premier
APS
ministre.

ECONOMIE

Jeudi 22 Janvier 2015

Le contrôle douanier va cibler
en priorité les gros importateurs
Le contrôle douanier des
opérations de commerce
extérieur va cibler prioritairement, en 2015, les
gros importateurs dans
l’objectif de s'attaquer à la
fuite des capitaux vers
l’étranger, a révélé hier
un haut responsable des
Douanes dans un entretien accordé à l'APS.
En 2015, «nous allons renforcer prioritairement le
contrôle des opérateurs (qui
détiennent) un volume d’importation important», affirme
le directeur du contrôle à posteriori auprès de la Direction
générale des Douanes, Benammar Regue.
Dans une première étape,
un contrôle douanier en matière de conformité des opérations d’importation à la législation de change sera renforcé
pour les entreprises privées
qui importent des produits
agroalimentaires, des médicaments, des véhicules, des
matières premières et des logiciels, précise-t-il.
Le ciblage de ces entreprises n’est pas fortuit,
puisqu’elles sont considérées
comme un «secteur à risque»
pouvant constituer une source
importante de fuite de capitaux, observe-t-il, rappelant, à
ce titre, l’affaire édifiante du laboratoire français Sanofi Aventis, condamné en 2012 par la
justice algérienne pour surfacturation de ses importations. A
titre d'exemple, il cite aussi la
facture d’importation des logiciels qui a coûté plus de 350
millions de dollars durant les
quatre dernières années, un

montant que les douanes jugent «exagéré» mais qu'elles ne
peuvent contester en l’absence
de moyens de contrôle de l’authenticité des produits et des
marques importées (contrefaçon).
Ouverture systématique des
conteneurs abandonnés
M. Regue relève que les
transferts illicites des capitaux à travers le procédé de
majoration des factures (surfacturation) a pris des proportions énormes ces dernières
années, tout en avouant que
«ce qui échappe du contrôle
douanier reste aussi important».
Sur un montant global de
73,4 milliards de DA de pénalités infligées en 2014 aux importateurs fraudeurs, 52 milliards de DA sont des pénalités
liées aux infractions de change,
soit 71%. A ce propos, le même
responsable lève le voile de
plusieurs affaires débusquées
par ses services l'année dernière. L'une concerne quatre
sociétés spécialisées dans l’importation de produits alimentaires, qui avaient été épinglées pour surfacturation et

dont les montants de pénalités
encourues ont été de 18 mds de
DA. Une autre affaire de transfert illicite de capitaux a
concerné une entreprise de
production mixte entre deux
opérateurs algérien et étranger
auxquels il a été infligé des
pénalités de 9 milliards de DA,
ainsi que deux autres cas d'infractions de change commises,
respectivement, par une société spécialisée dans la sidérurgie et une autre dans l’importation de bétail et dont les
montants de pénalités encourues se sont chiffrées, respectivement, à 4,5 et 8,7 milliards
de DA. Globalement, les importations majorées sont souvent
celles réalisées dans le cadre
des régimes douaniers préférentiels accordés par l’accord
d’association avec l’Union européenne, la Grande zone
arabe de libre-échange (Gzale)
ainsi que dans cadre du dispositif de l’ANDI, constate-t-il.
La majoration de valeur
touche autant de produits
comme le ciment, les céréales,
la poudre de lait, le riz, les
produits sidérurgiques et les
biens d’équipements destinés
au secteur du BTPH comme les

centrales à béton. «Le phénomène de la surfacturation
concerne l’ensemble des secteurs d’activités liés au commerce extérieur», poursuit-il.
Le phénomène concerne
également les exportateurs
qui recourent, eux, à la minoration de la valeur de leurs
exportations afin d’éviter le
rapatriement des devises.
Les «pseudo-importateurs»
n’hésitent pas à utiliser des
registres du commerce prêtenom pour importer des marchandises à des prix très élevés
mais, en réalité, sans valeur
réelle et qu’ils abandonnent
ensuite dans les enceintes portuaires.
«Dans un grand nombre
de conteneurs abandonnés,
ouverts par nos services, nous
découvrons du sable, du parpaing et des machines usagées destinées à la casse, et
pour lesquels des sommes importantes de devises ont été
transférées vers l’étranger au
titre du payement de ces importations», affirme-t-il encore.
En conséquence, en raison
de l’ampleur des marchandises abandonnées, une instruction a été adressée à tous
les services des Douanes à travers le pays afin de procéder à
l’ouverture systématique des
conteneurs dont l'entreposage
au niveau des ports et des ports
secs a dépassé le délai légal de
deux mois et 21 jours.
Pour M. Regue, les fuites de
capitaux commises à travers
des opérations de commerce
extérieur sont «une dilapidation à outrance des réserves de
change du pays».

LE FCE DÉTERMINÉ À ÉRIGER
L'ENTREPRISE NATIONALE EN
LOCOMOTIVE DU DÉVELOPPEMENT
Le Forum des chefs d'entreprises
(FCE) a affirmé, hier à Alger, sa «détermination» à ériger l'Entreprise nationale en «locomotive» du développement, indique un communiqué du
Conseil de la nation. Des membres du
FCE, conduits par son président Ali
Haddad, ont affirmé lors de l'audience
que leur a accordée le président du
Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, la détermination du Forum d'ériger
l'Entreprise nationale économique et

COUR DES
COMPTES

commerciale «en locomotive du développement, à travers le dialogue, la
concertation et l'action complémentaire entre tous les secteurs gouvernementaux et les entreprises nationales».
Ces efforts «profiteront à l'économie
nationale à travers le rapprochement, la
coordination entre différents acteurs
économiques et l'action commune afin
de se libérer progressivement de la dépendance aux hydrocarbures et aux
fluctuations de leurs cours sur les mar-

chés internationaux», précise la même
source. Lors de cette rencontre, il a été
également question du rôle du Conseil
de la nation en termes de promulgation
de législations et de lois visant à «améliorer les performances des entreprises
nationales privées et publiques». Cette
rencontre s'inscrit dans le cadre d'une
série de rencontres initiées par le FCE,
après son dernier congrès, pour se faire
connaître et présenter son futur programme d'action.

DK NEWS 7

CONTRÔLE DOUANIER

Hausse
des pénalités
des importateurs
fraudeurs en 2014
Les services des Douanes ont infligé,
en 2014, plus de 73 milliards (mds) de DA
de pénalités à des importateurs pour un
grand nombre d'infractions de change et
autres fraudes douanières, a confié hier
à l’APS un haut responsable des douanes.
En 2014, «la fraude dans le commerce
extérieur a pris un tournant assez inquiétant», avise le directeur du contrôle à posteriori auprès de la Direction générale des
Douanes, Benammar Regue. Selon lui,
le taux d’évolution des pénalités encourues en matière d’infractions de change
et d’infractions douanières a été de
104%, en passant de 36 mds de DA en 2013
à 73,4 mds de DA en 2014.
Quant au nombre des infractions
constatées en 2014, elles se sont élevées
à 1.111 dont 134 représentent des infractions de change, tandis que le reste
comprend des infractions douanières diverses, précise le responsable de la direction du contrôle a posteriori qui avait été
créée en 2010 dans le cadre de la restructuration des services de lutte contre la
fraude. A ce propos, M. Regue fait état
d'une hausse fulgurante des infractions
de change commises par des importateurs fraudeurs en 2014. Les pénalités infligées pour cette catégorie d'infraction
ont avoisiné les 52 mds de DA en 2014
contre 21,8 mds de DA en 2013, soit une
hausse de 147%. Elles ont, d'ailleurs, représenté 71% du montant global des pénalités douanières enregistrées en 2014.
Expliquant la nature des infractions de
change constatées par ses services, le
même responsable indique qu'il s'agit,
notamment, de la majoration de la valeur
des marchandises importées à travers la
surfacturation, qui a pris pris, prévientil, des «proportions alarmantes» depuis
ces dernières années.
Pour ce qui concerne les infractions
douanières (hors infractions de change),
les pénalités encourues se sont élevées
à 21,4 mds de DA en 2014 contre 14,1
mds de DA en 2013, selon les chiffres fournis par ce haut cadre douanier. Ces infractions douanières portent sur la fraude
commerciale constatée lors des fausses
déclarations d’espèce, de valeur et d’origine, les détournements des avantages
fiscaux ainsi que le dédouanement à
l’aide de faux documents.
M. Regue fait état, dans ce sens, de
l’ouverture de 1.586 enquêtes par ses services en 2014 dans le cadre du contrôle
des opérations du commerce extérieur
qui ont donné lieu à l’établissement de
1.082 dossiers de contentieux transmis à
la justice. Au niveau national, le plus gros
des infractions a été enregistré dans la wilaya d’Alger où les pénalités encourues
ont atteint 29,6 mds de DA, suivie de
Tlemcen avec 15,9 mds de DA, d'Oran avec
8,8 mds de DA et de Ouargla avec 6 mds
de DA.

Programme de modernisation pour combler certaines
lacunes en matière de contrôle a posteriori

Le président de la Cour des comptes, Abdelkader Benmarouf, a annoncé mardi un
programme de modernisation et de développement des mécanismes de fonctionnement de cette institution chargée du contrôle
des conditions d'utilisation et de gestion des
deniers publics pour combler certaines lacunes en la matière.
Ce programme «ambitieux» porte sur
l'amélioration des ressources et moyens
matériels et humains par l'introduction de
mécanismes modernes, a précisé M. Benmarouf lors de la visite d'une délégation de la
commission des finances et du budget de
l'Assemblée populaire nationale (APN) au
siège de la Cour des comptes.
Il est également question d'accroître le
nombre de magistrats et de cadres qualifiés

et de former les nouvelles recrues pour
promouvoir l'efficience de cette institution
de contrôle. Quarante (40) personnes ont
d'ores et déjà été recrutées depuis le début
de l'année pour renforcer les effectifs des différentes chambres nationales et régionales
de la Cour des comptes au terme d'une formation.
La Cour des comptes compte, par ailleurs,
lancer en 2015 un projet de jumelage avec
plusieurs cours européennes similaires au
titre du programme d'appui à la mise en œuvre de l'accord d'association Algérie-Union
européenne (P3A) en vue de renforcer les capacités institutionnelles d'exercice du
contrôle a posteriori. Le programme arrêté
vise à améliorer la qualité du contrôle à travers l'application des normes internationales

et à combler certaines lacunes, a-t-il dit, sans
donner plus de précisions.
Le ministère des Finances avait entamé
en 2010 -suite à des observations de la Cour
des comptes- une opération d'assainissement des comptes spéciaux de 75 à 68 actuellement. Il envisage de les réduire à 55 à la fin
2015 avant un assainissement de tous les
comptes à l'horizon 2018. Pour examiner la
loi portant règlement budgétaire au Parlement avant la loi de finances, le président de
la commission des finances et du budget de
l'APN, Berrabah Zabbar a proposé une expérience pilote entre la Cour des comptes et le
ministère de la Justice afin de faire parvenir
à la Cour les informations en temps réel
avant de la généraliser à tous les départements ministériels. Cette démarche a pour

objectif de réduire les délais d'élaboration
du rapport annuel de la Cour des comptes
sur l'exécution du budget de l'Etat qui est, généralement, assorti du projet de loi portant
règlement budgétaire afin de proposer une
date pour la présentation du projet de loi à
l'APN. M. Zabbar a salué le fait que le rapport
de la Cour des comptes soit assorti, pour la
première fois, des réponses des différents
secteurs sur les observations de la Cour
sur la gestion de leurs budgets ce qui permet,
a-t-il dit, de consolider la transparence. La
visite des membres de la commission des finances et du budget de l'APN à la Cour des
comptes vise à leur faire découvrir les
moyens dont dispose cette dernière pour accomplir sa mission.
APS

8 DK NEWS

FORUM

Jeudi 22 Janvier 2015

LA PROFESSEURE ARRADA ZAKIA, CHEF DE SERVICE PÉDIATRIE
AU CHU NAFISSA-HAMOUD (EX-PARNET), INVITÉE HIER DU FORUM DE DKNEWS

COMMENT IMMUNISER LES ENFANTS CONTRE
LES HANDICAPS ÉVITABLES,

OUI, C’EST POSSIBLE !

Ph. : M. Naït Kaci

Il est vraiment tragique le constat qu’un enfant voit sa vie bousillée par un handicap physique ou mental. Ça l’est
encore plus quand il s’agit d’un handicap lourd. C’est pire s’il s’agit d’un handicap évitable. Les adultes en sont
responsables et coupables. Quels sont les moyens de la prévention ? Ceux ci existent-ils vraiment ? Peut on les
inventorier très simplement de façon à ce que la prévention dans son mode d’emploi soit accessible aux parents ?

Saïd Abjaoui
C’est pour relever ce défi que le Forum de DK News a
invité Mme la professeure Arrada Zakia , chef du service de
pédiatrie au CHU Nafissa-Hamoud à une conférence débat avec la presse. De l’avis de tous les journalistes participants, le défi est hautement gagné . Jugez-en plutôt.
Il est important, dira-t-elle en ouvrant le débat, que les
populations reçoivent le message très correctement et très
compris de ce que peut être la prévention des handicaps
évitables. Malheureusement , nous ne pourrons pas nous
appuyer sur des chiffres mais en tout cas, nous pouvons
dire qu’il y a beaucoup trop d’enfants qui présentent des
handicaps dont nombre d’entre eux pourraient être évités. Ce sont des cas de plus en plus nombreux. Nous devons réduire ce nombre et il est plus important d’en parler par rapport aux handicaps survenus car dans ce cas,
c’est trop tard.
La conférence-débat est structurée en trois parties, pour

différencier entre les étapes de prise en charge dans le cadre de la prévention en question.
La première partie concerne la période de pré-conception. Quels en sont les facteurs de risque ? Ceux-là sont
nombreux. Il y a l’âge de la maman qui est très important.
Si celle-ci est âgée de plus de 38 ans,le risque est grand que
l’enfant naisse mongolien. Les statistiques internationales
valables pour l’Algérie indiquent que dans le cas cité, une
naissance sur 700 (1/700) est trisomique (mongolienne).
Lorsque le mariage est consanguin, la probabilité est
grande que l’enfant naisse handicapé. 22 % de mariages
sont consanguins en Algérie. Ce taux est seulement de 2%
en Grande-Bretagne. Le mariage consanguin favorise la
thalassémie.
Un autre facteur de risque est le déficit en vitamine B9.
Une telle carence implique que le bébé soit atteint dans
la moelle épinière et le cerveau. Une note du ministère de
la Santé recommande la B9 avant la procréation. Les textes
existent.
La deuxième partie concerne la période de grossesse.
Il faut obligatoirement 3 ou 4 contrôles par le médecin. Me-

sure de la glycémie, vérifier l’analyse sanguine, vaccin
contre la rubéole , ne pas approcher les chats, bien laver
les mains ,risque de naissance de prématurés, (10% de naissances), handicap cérébral (pas de prévention possible),
risque de groupage sanguin (parents rhésus négatif rhésus positif, et naissance sur rhésus positif enfant, ce qui
est grave) La troisième partie concerne le moment de la
grossesse. Le danger de l’asphyxie périnatale guette, le sang
n’arrive pas au cerveau. Chaque spécialiste, médecin, infirmier présents au bloc doit savoir réanimer.
Après la naissance, le lait maternel assure la meilleure
protection contre les types d’infection, il faut allaiter
jusqu’à au moins six mois le bébé. Quant à l’hygiène, la
mère doit se laver les mains avant de s’occuper du bébé.
Le vaccin doit être administré le premier jour. Attention
le bébé touche à tout : brûlure, produits caustiques,
noyade (il suffit d’une hauteur d’eau de 20 cm pour que
le bébé risque la noyade dans la bassine). Attention également à la voie publique.
L’attention des journalistes a été très grande, d’autant
que le côté pratique a été facilement compris.

FORUM

Jeudi 22 Janvier 2015

« CRÉER DES SERVICES DE NÉONATALOGIE »

UNE URGENCE
O.Larbi
Professeure-chef de service pédiatrie au CHU Nafissa-Hamoud
(ex-Parnet) d’Hussein Dey, Arrada Zakia a privilégié le style
mise en garde des femmes en âge
de procréer quant aux risques qui
accompagnent chaque grossesse :
Avant la conception, « le principal risque est pour la femme âgée
de plus de 38 ans, qui pourrait
mettre au monde un bébé atteint
de trisomie 21(1 cas pour 700 naissances en Algérie et dans le
monde). La consanguinité des
conjoints (le taux en Algérie est de
22% et de 2% en Angleterre) favorise l’éclosion de maladies génétiques comme la thalassémie. »
Les anomalies du cerveau et
de la moelle épinière apparaissent chez les enfants « dont les
mères ont des carences en vitamine B9. Il faut savoir que le ministère de la Santé a produit une note
pour que la vitamine B9 soit disponible, mais son application
tarde…La vitamine B9 doit être
assimilée 3 mois avant la grossesse».
La professeure tient à responsabiliser les époux pour agir en
connaissance de cause.
La grossesse est le deuxième
moment très important : «Sachant
qu’il y a 3 ou 4 contrôles obligatoires pour déceler un diabète,
une glycémie, de l’hypertension artérielle, l’échographie pour voir
s’il n’y a pas de malformation et des
analyses de sang pour éviter la
rubéole sont recommandées » souligne la professeure. «Le risque de
toxoplasmose exige de ne pas approcher les chats, de consommer
des viandes bien cuites, de bien laver les légumes et de ne pas faire de
travaux de jardinage pendant la
grossesse».
«Le risque de prématurité est
très fréquent (10% de l’ensemble
des naissances soit 1 million de

naissances par an), il peut être
accompagné d’hémorragies cérébrales et de détresse respiratoire et
ce, à la suite d’infections urinaires
ou génitales, de la pénibilité de la
vie de la femme enceinte (travail et
corvées familiales).
Pendant le «travail» en salle
d’accouchement, le médecin, la
sage-femme, le pédiatre doivent
absolument connaître le groupe
sanguin des conjoints afin d’éviter
l’ictère à la naissance qui peut
provoquer un handicap définitif
pour l’enfant si des mesures ne
sont pas prises.
Après la naissance enfin, moment très important et attendu
par la famille : les premières minutes doivent être marquées par le
cri de l’enfant, sinon le cerveau
n’est pas irrigué ; l’asphyxie postnatale est suivie d’un handicap
irréversible. L’allaitement pendant au moins 6 mois est le garant
d’une croissance optimale «mais
seulement 6% des mères le pratiquent» se confie Mme Arrada Zakia,
insistant sur l’hygiène entourant
le bébé et son évolution dans son
environnement.
Rappelant que la protection de
l’enfant à la naissance contre les
maladies est assurée par l’administration de 8 vaccins, la professeure a répondu aux questions
des présents, notamment, celles re-

MORTALITÉ INFANTILE

22 bébés sur 1000
meurent avant
d’atteindre un mois
en Algérie
En dépit des moyens mis en place par les autorités sanitaires, la mortalité néonatale et infantile
demeure un problème majeur en Algérie. 22 bébés
sur 1000 meurent dans le mois qui suit leur naissance.
En Europe, le taux de mortalité infantile est inférieur
à 2%. Les infections et les asphyxies prénatales sont
les principales causes de mortalité néonatale en
Algérie.

CONSÉQUENCE DU
SURMENAGE ET DES
INFECTIONS CHEZ LA MÈRE

10% des nouveau-nés
sont prématurés
L’accouchement prématuré représente 10% des
naissances en Algérie. L’effort physique et les infections chez la mère augmentent le risque d’accoucher
prématurément notamment durant les derniers
mois de grossesse. « L’accouchement prématuré accroît la morbidité et les séquelles neurologiques chez
l’enfant (hémorragies cérébrales et malformations).
Une bonne alimentation et du repos, suffisent toutefois à prévenir un accouchement prématuré», indique Mme Arrada.

latives à la formation des sagesfemmes, des pédiatres et obstétriciens, des médecins généralistes
accoucheurs « qui ne connaissent
pas les gestes qu’il faut pour assister un bébé qui naît avec le cordon
ombilical entourant son cou ; qui
n’ont pas su ou voulu alerter sur
des malformations apparues sur
les échographies… Comment peuton travailler avec 3 femmes attendant d’accoucher et partageant la
même chambre ? »
La professeure na pas éludé
les questions : « Il y a eu des formations pour tous les personnels intervenant dans la salle du «travail» d’accouchement. N’y entrent
dorénavant que ceux qui maîtrisent les gestes thérapeutiques. Le
programme des études de pédiatrie a été modifié, il est fait obligation à tout étudiant de passer un
stage de 6 mois dans un service de
maternité. S’agissant des obstétriciens, il en est qui reconnaissent
avoir «vu une malformation possible, mais n’étaient pas sûrs », la
professeure espère que la généralisation de l’IRM fœtale sera «pour
bientôt ».
La chef de service déplore les retards dans la création de service de
néonatalogie et à propos de la surpopulation en maternité, elle invoque l’interdiction de refuser les
femmes sur le point d’accoucher…

HYPOTHYROÏDIE CONGÉNITALE
ET PHÉNYLCÉTONURIE

A quand le dépistage
néonatal ?
Dans les pays développés et même en Egypte, le
dépistage néonatal est systématiquement fait par les
médecins trois (3) jours après la naissance du bébé.
«Même si l’enfant ne présente aucun signe de maladie, les médecins prélèvent deux gouttes de sang du
talon et les envoient directement au labo pour dépister l'hypothyroïdie congénitale et la phénylcétonurie. Ces testent permettent d’éviter à l’enfant des maladies métaboliques. Tout comme la prescription de
la vitamine B9 aux femmes enceintes, le dépistage
néonatal ne semble malheureusement pas faire
partie des priorités des autorités sanitaires algériennes
pour le moment», a relevé la Pre Arrada.

CONSANGUINITÉ

22% des mariages
se font entre cousins
Malgré les multiples mises en garde des spécialistes, les mariages consanguins enregistrent toujours
un taux élevé en Algérie. «22% des mariages célébrés
dans le pays se font entre cousins. La consanguinité
augmente le risque de cardiopathies, d’hémophilie,
de surdité, de trisomie et bien d’autres pathologies.
Les nouveaux mariés doivent être informés des
risques qu’ils encourent s’ils choisissent malgré
tout de s’unir et de donner naissance à un enfant qui
a de grandes chances d’être atteint d’une maladie héréditaire».
R.R

DK NEWS 9

10 DK NEWS
AÏN TÉMOUCHENT

Vers la création d’une
coopérative mellifère
régionale à Saïda

RÉGIONS

Jeudi 22 Janvier 2015

LE COMPLEXE HABILLEMENT ET COUCHAGE
DE L’ANP À BOUCHEGOUF (GUELMA)

Le professionnalisme en soutien
à la démarche qualité
Les gestionnaires du
complexe habillement et
couchage
de Bouchegouf (Guelma)
font du professionnalisme
un leitmotiv pour assurer
une qualité irréprochable
aux produits destinés
à l’Armée nationale
populaire.

Une coopérative mellifère régionale sera créée
prochainement à Saïda pour la commercialisation
du miel, a annoncé, hier à Aïn Témouchent, un
responsable à la Fédération nationale des apiculteurs.
Cette coopérative, qui s’étendra sur une superficie de 10.000 mètres carrés, prendra en charge
la collecte du miel des wilayas de l’ouest du pays,
avant d’assurer sa commercialisation, a indiqué
Ali Amara, qui est aussi secrétaire régional de la
Fédération des apiculteurs de l’Ouest, en marge
du deuxième salon régional du miel, qui se tient
du 19 au 25 janvier à Aïn Témouchent.
M. Amara a expliqué également que cette coopérative aura un rôle important à jouer pour la régulation du métier d'apiculteur et la
commercialisation rationnelle du miel sur le marché. Le deuxième salon régional du miel, ouvert
lundi dernier se poursuit à travers une expositionvente du miel qui enregistre la participation de 21
apiculteurs venus de cinq wilayas dans l’Ouest, à
savoir Mascara, Saïda, Sidi Bel-Abbès, Chlef et Aïn
Témouchent.
Divers produits liés à l’apiculture sont mis en
relief par les participants attirant de nombreux visiteurs. Après une visite guidée réservée mardi
aux élèves d’établissements scolaires et la remise
de prix aux lauréats d’un concours de dessin, les
organisateurs du salon ont programmé la présentation de plusieurs communications abordant,
entre autres, «La valeur de l’abeille et du miel en
Islam», «L’effet de l’apithérapie sur la santé humaine» et «La réglementation sur la commercialisation des produits phytosanitaires».
La wilaya d’Aïn Témouchent a enregistré, en
2014, une production de 397 quintaux de miel, soit
une hausse de 39 quintaux par rapport à l’année
2013 (358 quintaux).

Dans cette unité où professionnalisme, engagement et esprit
d’équipe animent l’ensemble des
travailleurs, civils en majorité, la démarche qualité est soutenue par la
valorisation des ressources humaine, la modernisation des outils
de production et le contrôle rigoureux des process de production et
d’approvisionnement en matières
premières, de cet établissement.
Ce dernier a été créé dans cette localité distante de 35 km à l’Est de
Guelma en 1983. Entrée en activité
en 1987, il est une des plus importantes filiales de l’Etablissement
d’habillement et de couchage (EHC),
un établissement à caractère industriel et commercial (EPIC) dont le
siège est à Alger et relève de la Direction des industries militaires du ministère de la Défense nationale.
Le directeur du complexe, le colonel Nabil Magherbi, met l’accent sur
les efforts déployés par les travailleurs pour concrétiser les objectifs
assignés par l’EHC à ce complexe
«d’importance socioéconomique locale et nationale».
Relever le défi de satisfaire
les besoins militaires nationaux
Ce complexe est composé de trois
unités de production d’articles de
protection balistique (casques et
plaques), d’uniformes militaires
(pour tous les corps d’armée et les
grades) et de chaussures militaires
de sport.
La fabrication des casques et
plaques balistiques est soumise à un
contrôle minutieux, depuis l’acquisition de matières premières, notamment le kevlar (polymère
thermoplastique particulièrement
résistant) importé, la résine et la cé-

ramique, et à des tests techniques de
résistance par armes réelles.
Tout le processus est contrôlé par
des experts dans un laboratoire et un
stand de tir où l’évaluation est assistée par ordinateur. Ces experts établissent trois certificats : conformité
de la matière première, validité de
chaque lot de 1.000 unités et conformité du produit fini dont un échantillon-témoin est conservé.
L’utilisation de la fibre kevlar
dans la production du casque militaire est une technologie relativement nouvelle introduite dans ce
complexe en 2001. Elle offre l’avantage de rendre le casque plus léger,
plus résistant aux aléas naturels et
offre une plus grande protection
contre les éclats de projectiles de
toute nature, affirme le colonel Magherbi. Le casque est fabriqué dans
trois modèles de tailles selon un processus recourant à des technologies
modernes dont une machine de
pression d’une puissance de 600
tonnes et une autre de coupe à pression hydraulique de 3.600 bars.
La même précision et la même
technologie président à la fabrication des plaques balistiques (dont
l’un des intrants premiers est la céramique) destinées à d’autres unités
de l’EHC spécialisées dans la fabrication de gilets pare-balles.
L’unité de confection du complexe ressemble à une véritable
ruche où chaque travailleur est affairé à une tâche particulière.
Quelque 400 uniformes de différentes tailles y sont confectionnés
quotidiennement pour tous les
corps d’armée et grades, souligne
Abdelghani Boudraâ, technicien
dans cette unité, qui ajoute que la
production fait appel à des installa-

tions fonctionnant avec des logiciels
informatiques garantissant une utilisation optimale des tissus.
Le commandant Abderrezak Dernoune, chef du service du contrôle
de la qualité, affirme quant à lui
qu’un processus de contrôle intégré
assure la haute qualité du produit,
en conformité avec les normes professionnelles requises.
Près de 800 travailleurs et
perspectives sociales prometteuses
Le complexe emploie 780 travailleurs, dont une moitié de femmes,
répartis sur les trois catégories de
l’encadrement, de la maîtrise et de
l’exécution, indique le colonel Nabil
Magherbi, notant que le complexe
occupe une main-d’œuvre issue de
la wilaya de Guelma, mais aussi des
wilayas de Souk Ahras, d’Annaba et
d’El Tarf.
Parmi les travailleurs figurent des
diplômés de l’université et des centres de formation professionnelle,
des personnes aux besoins spécifiques ainsi que de nombreux jeunes
recrutés dans le cadre du dispositif
du pré-emploi. Le complexe, doté
d’une cantine, assure le transport
des personnels vers les wilayas où ils
résident et leur accorde des aides et
des prêts dans une perspective
d’amélioration des conditions de travail et de rentabilité, souligne son directeur. Recruté en 1989 par le
complexe, Amar Khemissi, handicapé moteur, affirme que le complexe habillement et couchage de
Bouchegouf lui a «tout donné» en
l’extirpant, d’abord, du chômage et
en lui offrant un emploi fixe qui lui a
permis de fonder une famille, d’acquérir un véhicule et de bénéficier
d’une formation.

NAÂMA

237 projets avalisés durant les trois dernières années
Quelque 237 projets ont été avalisés, durant les trois
dernières années, par le Comité d'assistance à la localisation et à la promotion des investissements et de la régulation du foncier( Calpiref ) de la wilaya de Naâma,
a-t-on appris hier auprès de la direction locale de l’industrie. Ces projets, devant générer près de 6.500 emplois, durant les phases de réalisation et d’exploitation,
sont répartis entre divers secteurs, à leur tête les unités
de transformation avec 92 projets, soit 39% de l’ensemble des projets avalisés.
En outre, 47 projets (19% des dossiers approuvés)
concernent les services, 41 projets le tourisme (17%) et
42 projets pour le bâtiment et 13 autres dans le commerce.
Durant l’année écoulée, 43 projets d’investissement
ont été approuvés pour la création de petites et
moyennes entreprises, sur 110 dossiers déposés auprès
du Calpiref. De l’ensemble de ces projets, 94 promoteurs
obtenu des titres de concession et des assiettes foncières
pour abriter leurs projets, tandis que 57 permis de
construire ont été délivrés pour entamer les travaux. La
sous-commission de wilaya de suivi et d’évaluation des

projets d’investissement a procédé, pour sa part, à une
opération d’assainissement qui s’est soldée par l’annulation de 23 projets après avoir adressé à leurs promoteurs des mises en demeure pour non-respect du cahier
des charges et retard dans la concrétisation des projets,
selon la même source. La wilaya de Naâma souffre de
l’absence d’un tissu industriel, puisque le secteur contribue actuellement avec 220 emplois seulement, soit 2,45%
de l’ensemble des PME existantes, et en dépit de l’existence dans la wilaya de trois zones d’activités d’une surface totale de 157 hectares, selon les mêmes services.
Dans le but de créer une plateforme industrielle à travers la wilaya, de nouvelles zones d’activités sont en
cours d’aménagement, avec un montant de 882 millions
DA. La wilaya a ainsi bénéficié d’un projet de parc industriel de 300 hectares, dont l’aménagement a été confié à
l’agence nationale d'intermédiation et de régulation foncière (ANIREF ), et ce en plus de la finalisation des études
concernant la création de trois nouvelles zones d’activités à Mekmène Benamar, Moghrar et Sfissifa, a-t-on fait
savoir.
APS

RÉGIONS

Jeudi 22 Janvier 2015

EL TARF

Emploi : le nombre de placements
en hausse dans la wilaya
Le nombre de
placements de jeunes
demandeurs d’emploi
a enregistré une
hausse «importante»
en 2014
comparativement à
l’exercice précédent,
a-t-on appris, hier,
auprès de la direction
de l’Emploi.
Pas moins de 2.299 jeunes chômeurs,
hors DAIP (dispositif d’aide à l’insertion
professionnelle) ont été placés durant
l’exercice 2014, contre 1.752 en 2013, a-ton ajouté de même source, précisant
que 31.604 demandeurs d’emploi ont été
enregistrés l’année dernière contre
37.610 en 2013.
S’agissant des opportunités d’emploi,

les services de la direction en charge du
secteur, relevant «une amélioration de la
situation d’année en année», ont fait état
de 3.602 offres en 2014 contre 2.436 en
2013.
Au total, 2.437 personnes ont bénéficié, en 2014, d’un poste de travail au titre
du DAIP, contre 8.082 en 2013, selon
cette même source qui a noté un «vif in-

térêt» des chercheurs d’emploi pour les
contrats d’insertion professionnelle
(CIP) au détriment des autres dispositifs
d’aide comme les contrats d’insertion
des diplômés (CID), de formation-insertion (CFI) et de travail aidé (CTA).
Le taux de chômage est actuellement
de 10,78% dans la wilaya d’El Tarf, a-t-on
encore fait savoir.

ORAN

Réouverture prochaine de l’Office local du tourisme
L’Office local du Tourisme d’Oran, fermé depuis 2006, sera
rouvert «très prochainement», a annoncé hier le directeur du
tourisme et de l’artisanat de la wilaya.
«Nous avons tenu lundi une séance de travail avec les membres du nouveau bureau de l’association pour faire connaître
le fonctionnement organique de l’Office, définir son rôle et
élaborer un plan d’actions afin de relancer ses activités», a déclaré à l’APS Kaïm Benamar Bel-Abbes. «Le local abritant le
siège de l’OLT, sis au centre-ville, squatté auparavant, a été affecté à la direction du tourisme», a-t-il expliqué, ajoutant que
«la direction du tourisme a récupéré les clefs du local, objet
d’un cas litigieux, après une procédure judiciaire légale».
«L’association, nouvellement créée, est appelée à dynamiser les activités de l’Office dans la ville d’Oran», a fait observer

le même interlocuteur, ajoutant que l’établissement sera une
«véritable vitrine» pour la promotion du tourisme et de l’artisanat au niveau de la ville d’Oran. Cet espace dédié à la promotion du tourisme local sera également un point focal de tous
les touristes pour disposer de toutes les informations renseignant sur la ville, son histoire, son patrimoine culturel, sa géographie, ses sites et monuments historiques, ses galeries, ses
restaurants, ses moyens de déplacements et autres données
dont a besoin un touriste. Le même responsable a, par ailleurs,
annoncé le lancement prochain des études des plans d'aménagement des zones d’expansion touristique de Madagh, Madagh (2), Cap Blanc, Kristel, Cap Falcon, Les Andalouses. Les
études ont été confiées à l’Agence nationale de développement
touristique ( ANDT), a-t-il assuré.

RELIZANE
Production de 7.400 bonbonnes de gaz butane par jour
Le centre enfûteur de gaz butane de
la wilaya de Relizane a augmenté, au
mois de janvier en cours, sa production
de 6.000 à 7.400 bonbonnes/jour, a-t-on
appris mardi de l’inspecteur de sécurité
industrielle à la circonscription de gaz
de pétrole liquéfié (GPL) de Chlef relevant de Naftal.
L'augmentation de la production répond à la forte demande surtout avec la
vague de froid qui sévit dans la région, a
indiqué M. Hadj Benyamina à l’APS, en

marge d’une campagne de sensibilisation sur la bonne utilisation des bonbonnes de gaz. Le même responsable a
ajouté que la quantité précitée est distribuée dans de «bonnes conditions et satisfait actuellement tous les besoins»,
ajoutant que des mesures ont été prises
pour accroître la capacité de production
à 10.000 bonbonnes/jour si la nécessité
l’exige. Les bouteilles de gaz sont distribuées au niveau de la wilaya à partir du
centre enfûteur de Relizane et le dépôt

de stockage et distribution de Oued
Rhiou, a-t-on signalé. Naftal mobilise 15
camions de transport des bouteilles de
gaz butane vers les villages et les zones
éloignées de la wilaya.
La caravane de sensibilisation sur le
bon usage du gaz butane, lancée par la
section GPL de Chlef, est arrivée mardi à
Relizane. La campagne de sensibilisation poursuivra son périple mercredi
dans la wilaya de Aïn Defla, a-t-on souligné.

OUARGLA

6.095 nouvelles places pédagogiques
pour la prochaine rentrée de la formation
Quelque 6.095 places pédagogiques
sont prévues à Ouargla pour la prochaine session de la formation professionnelle (mars 2015), a-t-on appris hier
auprès de la direction locale du secteur.
Les postes de formation programmés
sont de différents types, dont la formation résidentielle, les cours du soir, la
formation passerelle et la formation
qualifiante, a déclaré le directeur du secteur, Abderrazak Zekour. Il a été décidé
de réserver également quelque 1800
places pour la formation de la femme au
foyer, une formation qui a connu ces
dernières années un engouement «certain», en zones urbaines et rurales, grâce
à l’aide octroyée par l’état afin de permettre à la femme d’obtenir un métier
et de renforcer ses chances de créer un
foyer productif appelé à contribuer à son
tour au développement de l’économie
nationalel, a-t-il indiqué.

Ce responsable a révélé que plusieurs
spécialités ont été ouvertes, depuis septembre 2013 dans le domaine des hydrocarbures, permettant aux entreprises
nationales activant dans le domaine
d’accueillir des centaines de jeunes apprentis.
Le secteur compte dans la wilaya
quinze (15) centres de formation, quatre
(4) instituts nationaux spécialisés de la
formation professionnelle, un (1) institut de la formation et de l’enseignement
professionnels, onze (11) établissements
privés agréés, totalisant une capacité
d’accueil de 6.900 places pédagogiques.
Il compte aussi un centre régional
d’enseignement professionnel à distance et 9 internats d’une capacité globale de 900 lits, selon les statistiques du
secteur.
APS

DK NEWS

11

SOUK AHRAS
695 céréaliculteurs
ont bénéficié
du crédit R’fig

Au moins 695 céréaliculteurs exerçant
à Souk Ahras ont bénéficié, pour la saison
agricole en cours, d’un montant global de
500 millions de dinars au titre du crédit
R’fig, a-t-on appris hier auprès de la direction régionale de la Banque de l’agriculture et de développement rural (BADR).
Ces financements ont notamment permis aux agriculteurs concernés d’acquérir des semences et des engrais dans le
cadre du développement de leur activité,
a précisé à l’APS Mohamed Meddour, chef
de service au sein de cette direction basée
à Guelma et qui couvre également la wilaya de Souk Ahras. Il reste toutefois, selon
ce responsable, que l’engouement des
agriculteurs pour ce crédit reste «insuffisant» au regard des importantes superficies céréalières de la wilaya de Souk Ahras
(136.000 hectares). De son côté, le chef du
service organisation de la production et
soutien technique à la direction des services agricoles, Mohamed-Kamel Hamza,
a précisé que 64.000 hectares sont réservés au blé dur, 34.000 au blé tendre,
34.000 à l’orge et 2.000 hectares à l’avoine.
Les services agricoles tablent, cette année,
sur une production record qui devrait atteindre plus de 1,8 million de quintaux, au
vu des conditions climatiques favorables
marquées par de fortes chutes de neige et
de pluie au début du mois de janvier en
cours, selon le même responsable.

OUM EL-BOUAGHI

400 foyers
raccordés
au réseau
de gaz naturel
à El Harmlia
Près de 400 foyers de la commune d’El
Harmlia, dans la wilaya d’Oum El-Bouaghi, ont été raccordés, hier, au réseau de
distribution publique du gaz naturel, a-ton constaté. Cette mise en gaz qui a nécessité un investissement public de 61,9
millions de dinars dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014, a donné
lieu à une cérémonie présidée par les autorités locales, dans une ambiance de fête
créée par les familles bénéficiaires (395
foyers). Selon le directeur de l’Energie, 26
communes sur les 29 que compte la wilaya
d'Oum El-Bouaghi sont aujourd’hui raccordés au réseau de distribution publique
de gaz, ce qui porte le taux de couverture
par le gaz naturel à près de 80%. Les communes d’Ouled Zouai, de Rahba et Bhir
Chergui seront raccordées à leur tour
«dans le courant du mois de février 2015»,
a annoncé, de son côté, le wali MohamedSalah Manaâ, avant de préciser que des
travaux étaient également en cours en vue
du raccordement des communes de Aïn
Eddis et de Bellala.
Ces raccordements bénéficieront à
quelque 4.500 foyers dans les cinq communes citées, le tout pour un coût de l’ordre de 3,5 milliards de dinars.
APS

12

SOCIÉTÉ

DK NEWS

LE GESTE NOBLE
DES POLICIERS

La Sûreté de
wilaya d’Alger
continue de
distribuer des
repas chauds aux
sans-abri
La sûreté de wilaya d’Alger continue de distribuer des repas chauds aux personnes démunies qui occupent les arcades du centre-ville
de la capitale, afin de les aider à lutter contre
le froid en cet hiver particulièrement rigoureux
depuis quelques jours.
Ces personnes sans abri ont bénéficié de repas chauds, qui proviennent des cuisines de
la sûreté de wilaya, à quatre reprises depuis le
11 janvier dernier et la cinquième opération de
distribution a été organisée dans la soirée de
mardi en présence notamment d’un médecin.
A travers les quatre opérations, 400 repas
ont été offerts à des gens vulnérables particulièrement en ces jours de grand froid et cette
action se renouvellera périodiquement jusqu’à
la fin de l’hiver, a indiqué le chef de la cellule
de communication de la sûreté de wilaya,
Belkacem Ahmed Nacer dans un briefing
avant la sortie sur terrain.
Sous une fine pluie, avec un froid mordant,
les policiers ont commencé à offrir un bouillon
de poulet, du pain et du thé à partir de 19h aux
sans abri en allant à leur recherche sous les arcades des boulevards Amirouche, Abane Ramdane et le Square Port-Saïd.
Le premier bol a été offert à Djilali, la cinquantaine, qui était assis sur le trottoir devant
le siège du ministère de l’Agriculture et du développement rural, au boulevard Amirouche.
Emmitouflé dans son vieux manteau, et
chaussé de bottes de chantier, il a raconté qu’il
n’avait jamais remis les pieds à Khemis El
Khechna, à l’est d’Alger, depuis la période du
terrorisme et qu’il avait besoin d’argent pour
se lancer dans un projet de commerce.
Au Square Port-Saïd, le repas a bénéficié à
cinq personnes : deux, âgées, qui étaient sur
place et trois jeunes, qui venaient du côté de
la Basse-Casbah, ont été invités à une pausedîner alors qu’ils filaient à grands pas en direction de la Grande Poste.
L’une des personnes âgées, habituée des
lieux, a fini par exploser devant autant de
sollicitation. «C’est pas du cinéma ici !» criet-il avant de laisser couler des larmes. Les autres n’étaient pas disposés à raconter leur
vie, ni dire comment ils s’étaient retrouvés dans
la rue.
Après le Square, le convoi de voiture de policiers a traversé les artères Che Guevara,
Aselah Hocine, Pasteur, Mohamed V, Krim Belkacem, Didouche Mourad avant de s’arrêter,
après 20h, devant le siège de la Sûreté de wilaya, boulevard Amirouche. Pendant tout ce trajet, un seul mendiant a été aperçu du côté de
Mohamed V, mais qui a refusé le repas à cause
des caméras.
Le convoi s’est arrêté devant le siège de la
sûreté en prévision du lancement d’une
deuxième tournée. Djilali n’était plus là. De
l’autre côté du trottoir, sous les arcades, une
dizaine de personnes étaient là à attendre
que la police leur offre un repas chaud, a-t-on
constaté. «Depuis le lancement de cette opération de proximité, ces gens viennent jusqu’ici
pour prendre un repas chaud», a expliqué un
policier.
Avant même que le convoi de la police ne reparte pour une deuxième tournée en ville, les
trois jeunes qui ont été servis au Square PortSaïd débarquèrent au boulevard Amirouche
et s’étaient mis tout de suite à raconter les
scènes vécues quelques minutes plutôt.
Les autres, curieux, les écoutaient en attendant les repas. A force de se retrouver depuis
dix jours au même endroit et pour la même raison, ces gens sans abri ont fini par se familiariser entre eux. Le siège de la Sûreté de wilaya
et devenu leur point de chute chaque fois
que la météo annonce le grand froid.
APS

Jeudi 22 Janvier 2015

Alger
Il tue
froidement
sa mère
20 ans de reclusion
criminelle
Une lourde condamnation a été prononcé au tribunal d’Alger, à l’encontre
de Kamel âgé de 35 ans. Ce jeune homme est accusé de meurtre
sur la personne de sa mère âgé de 58 ans.
A.Ferrag
Baya, vivait seule avec son fils unique
depuis qu’elle a divorcé.
Un jour son voisin lui annonce que
sa mère s’adonne à la prostitution.
En ce jour fatidique Kamel rentre
ivre mort à la maison, une vulgaire dispute éclate entre eux, il s’empare d’un
couteau de cuisine et porte ainsi à sa
mère des coups mortels, la malheu-

reuse est morte sur place. Arrêté
quelques moments après par les éléments de la police judiciaire puis auditionné et pressé de questions, il avoue
être l’auteur du crime.
Le jour du procès, en ce mois de janvier 2014, répond du meurtre sur la personne de sa mère.
Présenté à la barre, l’accusé Kamel
reconnaît avoir tué sa mère, et déclare
: « Je ne suis pas un assassin, je ne me
rendais pas compte de ce que je faisais».
Le représentant du ministère public,

qui dans, un long réquisitoire, met en
exergue la gravité des faits, requiert une
peine de 20 ans de prison à l’encontre
de l’accusé.
N’ayant pas d’avocat, le barreau lui
en a désigné un d’office, mais ce dernier sera absent le jour du procès.
Après de longues délibérations, la
peine prononcée par le représentant du
ministère public fut maintenue à savoir
20 ans de réclusion criminelle, en
vertu des articles 30, 254 et 263 alinéa
3 du code pénal.

BÉJAÏA

Grâce à la police, les sans-abri
mangeront chaud…
Après en avoir soumis l’idée au Directeur
général de la Sûreté nationale et obtenu le feu
vert, cette heureuse et
fort louable initiative de
la Sûreté de wilaya de
Béjaia consistera en la
distribution, dès aujourd’hui 22 janvier 2015
à partir de 19 h, de packs
alimentaires composés
d’une soupe chaude, un
pain, un fromage, un
fruit et une bouteille
d’eau minérale. Une initiative s’inscrivant dans

le cadre d’un programme tracé pour la
saison hivernale, fait-on
savoir, avec la participation de la DAS (direction
de l’action sociale), de
la Protection civile et du
Croissant-Rouge algérien.
Une caravane «Repas
chauds pour les sansabri» sillonnera donc les
artères de la ville et pénètrera même dans les
quartiers où sont susceptibles de se trouver
des personnes démunies

SDF, sans-abri, afin de
leur remettre de quoi se
restaurer et « résister au
froid ». Ce n’est pas « le
gîte et le couvert » mais
c’est toujours…ça, en attendant une autre initiative, à savoir offrir à ces
pauvres créatures, au
moins durant l’hiver rigoureux, un abri
chauffé…Pour l’instant,
les sans-abri mangeront,
certes, grâce à la police
mais…dehors…
A. B.

M'SILA :

Des habitants d'Ouled Mansour
bloquent le siège de l'APC
Les habitants de la commune d'Ouled Mansour, à une quinzaine de kilomètres de M'sila ont bloqué le siège de leur APC hier, pour réclamer l'amélioration de leur cadre de vie. Ils étaient en effet, des centaines à prendre d'assaut le siège de la mairie qu'ils occupèrent pendant une la journée d'hier.
«Les villageois ont décidé d'observer un sit- in devant le siège de l'APC, en
guise de protestation face au mépris affiché par cette structure dont l'inertie
semble être un modèle de gestion», dira un des manifestants. « Les habitants
attendent depuis toujours l'arrivée du gaz naturel à leurs foyers mais en vain»,
ajouta-t-il.
M.B.

ACCIDENTS DE LA ROUTE :

4 morts et 4 blessés
en 24 heures
Quatre (4) personnes sont mortes et
quatre (4) autres ont été blessées dans
des accidents de la circulation survenus durant les dernières 24 heures à
travers le territoire national, a indiqué
hier la Protection civile dans un communiqué.
Le bilan le plus lourd a été enregistré à Aïn Defla avec deux (2) personnes
décédées et trois (3) autres blessées
dans deux (2) accidents de la route, a
précisé le communiqué. En outre, les
secours de la Protection civile sont intervenus pour l'extinction de neuf (9)

incendies urbains, industriels et divers
au niveau des wilayas d'Alger, Mila, Tizi
Ouzou, Tiaret, Constantine, Biskra,
Aïn Temouchent et Batna, a ajouté la
même source, relevant que ces incendies ont causé des brûlures à cinq (5)
personnes. Six (6) personnes ont été asphyxiées par le gaz monoxyde de carbone à Annaba (3 personnes) et El
Bayadh (3 personnes) durant la même
période suite à l'utilisation des appareils de chauffage et chauffe-bain à l'intérieur des habitations, a, par ailleurs,
indiqué la Protection civile.

PORT D'ALGER:

Reprise du
travail, fin du
débrayage des
capitaines de
remorqueurs
Le trafic maritime au port d'Alger a ''repris normalement'' hier après la grève
déclenchée lundi par des capitaines de remorqueurs, qui avaient demandé la destitution de l'un de leurs délégués syndicaux,
a-t-on appris de source proche de l'entreprise portuaire d'Alger (EPAL). ''Je vous
confirme que le travail a repris normalement au port d'Alger, et que tous les grévistes, c'est à dire les capitaines de remorqueurs, sont à leur poste de travail'', a indiqué à l'APS Abderahmane Timizar, responsable de la communication à l'EPAL.
Des capitaines de remorqueurs, sur les 15
que compte l'entreprise, avaient débrayé
pour la destitution de l'un de leurs deux délégués syndicaux. Dans la journée de
mardi, le délégué syndical concerné avait
déposé sa démission, qu'il a affichée, avait
expliqué de son côté le SG de la section syndicale de l'EPAL, Bourouba Derradji. Mais,
dans la même journée, le tribunal de Sidi
M'hamed avait condamné les grévistes à reprendre le travail. L'EPAL avait engagé
deux actions en justice pour amener les grévistes à reprendre le travail, rappelle t-on,
dont une plainte pour ''grève illégale''.
Par ailleurs, ''à la demande des grévistes,
la direction de l'EPAL a retiré sa plainte'' engagée devant le tribunal pénal pour ''grève
illégale ayant donné lieu à la prise d'otages
de bateaux en entrée et sortie'', a ajouté M.
Timizar, soulignant que ''l'administration (de l'EPAL) est soucieuse de la bonne
marche de l'entreprise et de la quiétude de
ses travailleurs''. Par contre, ''nous avons
demandé aux capitaines de remorqueurs
d'accélérer les entrées et sorties de navire
pour rattraper le retard'' dans les débarquement et embarquements de marchandises. Le SG de la section syndicale de
l'EPAL a confirmé de son côté la reprise de
travail des capitaines de remorqueurs
grévistes, et a assuré, dans une déclaration
à l'APS, que ''tous sera fait pour accélérer
la cadence des entrées et sorties de navires,
et rattraper le temps perdu''. Selon lui, au
moins 25 navires seront pris en charge mercredi en entrée et sortie du port d'Alger. En
2014, plus de 550 navires avaient accosté au
port d'Alger, dont des pétroliers et des
Ro-Ro.

SANTÉ

Jeudi 22 Janvier 2015

Six personnes atteintes
de grippe
saisonnière

décèdent

à l'hôpital de Aïn Taya
Six personnes, souffrant de certaines pathologies dont le diabète
et l'hypertension, sont mortes ''depuis le 1er janvier de grippe
saisonnière compliquée'' à l'hôpital de Aïn Taya (W.d'Alger), a-ton appris hier auprès de responsables de l'hôpital.
Les personnes décédées, ''sont mortes des
suites d'une grippe saisonnière compliquée,
qui a touché des catégories de malades soufrant
de certaines pathologies'', a expliqué à l'APS
le Dr Ourari Abdelhamid, directeur des services sanitaires à l'hôpital de Aïn Taya.
''Nous avons enregistré en fait depuis le 1er
janvier 2015 six décès de
personnes âgées et souffrant notamment d'hypertension, de diabète
insulinodépendant et

de cardiopathie'', a t-il
ajouté.
Les six personnes décédées sont quatre
femmes, dont une enceinte, et deux hommes,

dont un âgé de 28 ans.
Leur âge varie de 28 ans
à 99 ans, une des
femmes décédées étant
âgée de 99 ans, selon la
même source.

''Les personnes atteintes de maladies
chroniques, dont le diabète, l'hypertension, la
cardiopathie ou les asthmatiques sont les catégories les plus vulnérables à cette grippe saisonnière aigue'', souligne par ailleurs le Dr
Ourari. Pour autant, un
traitement ''normal et
sous les conseils d'un
médecin'' est de nature
à prémunir ceux atteints
de grippe saisonnière
de toute conséquence
fâcheuse, assure la
même source.

EL-OUED :

17 ambulances médicalisées pour
améliorer la prise en charge sanitaire
dans plusieurs communes
Douze (12) des 17 ambulances
médicalisées vont être réparties
entre des centres sanitaires de plusieurs communes de la wilaya d’ElOued, pour y améliorer la prise en
charge médicale, a-t-on appris hier
auprès des services de la wilaya.
Dans le cadre de la première phase
de cette opération, cinq (5) centres
sanitaires implantées dans des
communes éloignées, dont trois
(3) frontalières (Douar El-Ma, Taleb-Larbi et Ben-Guecha), ont déjà
obtenu leurs (5) ambulances médi-

calisées (une par centre), a précisé le chef de l’exécutif de la wilaya,
lors de l’opération d’attribution.
La deuxième phase de l’opération,
dotée dans son ensemble d’un financement de 200 millions DA,
concerne douze (12) ambulances à
distribuer en début de semaine
prochaine à douze (12) autres centres sanitaires, désignés sur la base
de leurs besoins et de la distance entre ces communes et le chef-lieu de
la wilaya. Les trente (30) communes
que compte la wilaya d’El-Oued

vont ainsi être dotées prochainement d’ambulances médicalisées,
en vue d’alléger les souffrances du
déplacement des malades vers les
établissements publics hospitaliers éloignés, a-t-il ajouté. Un appel d’offres national pour l’acquisition de cliniques mobiles a été
lancé récemment, en vue d’assurer
une meilleure couverture sanitaire au profit des populations nomades et des habitants des localités
enclavées, à travers le territoire de
la wilaya.

CHU DE TIZI-OUZOU

Réception de 15 nouveaux générateurs
et d’un appareil multi-filtrant pour
le service d’hémodialyse
Le service d’hémodialyse du Centre hospitalouniversitaire Nédir-Mohamed de Tizi-Ouzou, a
été doté mercredi de 15
nouveaux générateurs et
d’un appareil multi-filtrant, a-t-on constaté. Selon le directeur général
de cet établissement hospitalier, le Pr Ziri Abbas, ces
appareils acquis pour un
montant de 35 millions de
dinars, rentrent dans le
programme du rajeunissement du parc des générateurs de dialyse du
CHU et répondent au
souci d’amélioration de
la qualité des soins dispensés aux malades.
Quant à l’appareil multifiltrant destiné à la prise en
charge des insuffisants rénaux présentant des complications, il permettra de
soulager ces derniers des
déplacements vers les hôpitaux d’Alger (Parnet) ou
de Blida, a indiqué le Pr.
Ziri, qui a souligné que le
CHU de Tizi-Ouzou est le
troisième établissement

au niveau national à disposer de ce type d’équipement médical. D’autres
équipements ont été également acquis au profit
de ce service, dont 27 nouveaux lits électriques, des
téléviseurs et des tables,
«afin d’améliorer le
confort des malades, et
par souci d’aller vers l’excellence et la performance

en matière de soins», a
ajouté ce responsable. Le
service d’hémodialyse du
CHU de Tizi-Ouzou, qui
compte 27 générateurs,
dont six ont été réformés,
traite 130 malades par semaine en prenant en
charge des malades de la
wilaya de Tizi-Ouzou, qui
compte environ 800 insuffisants rénaux, mais

aussi ceux de la wilaya de
Boumerdès, a informé
Athmane Seba, chef du
service néphrologie. Le
wali de Tizi-Ouzou, qui a
visité le service d’hémodialyse en compagnie du DG
du CHU, s’est enquis auprès des malades, qui
étaient en séance de dialyse, des conditions de
leur prise en charge.

La qualité des soins et les droits des
malades dans le système de santé
en débat aujourd’hui à Oran
La qualité des soins et les droits de
malades dans le système de santé actuel
seront au menu d’une rencontre, qui
sera organisée aujourd’hui par l’unité
de recherche en sciences sociales et de
santé (GRAS) de l’université d’Oran, at-on appris auprès des organisateurs.
Les participants à cette rencontre traiteront des failles du système de santé en
matière de prise en charge du malade
et des décalages entre le droit à la santé
reconnu par la Constitution algérienne
et la réalité socio-sanitaire vécue par le
malade, a-t-on souligné à l'APS. Ce
rendez-vous sera aussi une occasion
pour mettre la lumière sur les défaillances du système des soins «qui est loin

de la qualité espérée dans les domaines
curatif et préventif», a-t-on ajouté
source. Le système de soins a faiblement
pris en considération, selon la même
source, les questions de santé publique
qui restent transversales à l’ensemble
des champs sociaux (éducation, travail,
alimentation, hygiène, environnement,
...), soulignant «qu'il est donc plus juste
d’évoquer le terme de système de soins,
plutôt que celui de santé». Plusieurs aspects seront abordés lors de cette rencontre, à laquelle prendront part des
spécialistes de plusieurs établissements
hospitaliers du pays, entre autres, le
droit des malades à la prise en charge
et au bon accueil.

DK NEWS

13

Ebola :

Les méthodes de
présentation des cas par
l'OMS mises en cause
Des spécialistes présents à un
débat sur l'épidémie d'Ebola à
Davos en Suisse, ont révélé une
série d'erreurs dans la façon
dont l'Organisation mondiale
de la santé(OMS) présentait des
cas Ebola sous forme de bilans
cumulés.
Les méthodes de présentation par l'OMS des cas Ebola,
sous forme de décomptes ont été
mises en cause mercredi lors
d'un débat sur l'épidémie qui a
tué plus de 7.000 personnes essentiellement dans trois pays
de l'Afrique de l'Ouest (Sierra
Leone, Liberia, Guinée).
«Cela ne sert à rien de dire
qu'il y a tant et tant de cas confirmés et de décès depuis le début
de l'épidémie, ce qu'il faut c'est
de savoir combien de cas par semaine, c'est la seule méthode
pour comprendre l'évolution
de la maladie», a déclaré le Dr
Hans Rosling, professeur de
santé publique en Suède et qui
travaille sur Ebola avec le ministère libérien de la Santé. «Depuis
le 1er janvier 2015, on compte
environ un cas Ebola confirmé
par jour dans la région», a-t-il
ajouté, à comparer aux 20 cas
par jour en août dernier.
Le professeur suédois a également mis l'accent sur la nécessité de déployer des spécialistes
en maladies épidémiques dans

la région. «Envoyer des gens
sans expérience sur place ne
sert à rien», a-t-il ajouté.
De son côté, le Dr David Nabarro, coordinateur de l'ONU
pour la lutte contre l'épidémie,
a indiqué lors de ce même débat,
que la région avait besoin «d'une
soixantaine de spécialistes en
coordination, des Africains»,
afin d'optimiser tous les programmes d'aide en cours.
Il a encore indiqué qu'Ebola
était une maladie «liée au mode
de vie», et que l'un des points essentiels de la lutte contre l'épidémie est de sécuriser au maximum les funérailles, car c'est à
ce moment là que les infections
ont lieu, quand les familles et les
proches embrassent les défunts,
décédés des suites de la maladie.

L'ONU demande
aux Etats membres
de rester mobilisés
Le secrétaire général de
l'ONU, Ban Ki-moon a salué
mardi les progrès enregistrés
dans la lutte contre l'épidémie
d'Ebola en Afrique de l'Ouest et
a appelé la communauté internationale à rester mobilisée.
«Un leadership national fort,
combiné à une implication des
communautés locales et à un
soutien international, a ralenti
le taux de nouveaux cas en de
nombreux endroits», a souligné
M. Ban lors d'une réunion de
l'Assemblée générale des Nations unies consacrée à Ebola.
«Le Liberia, qui a été à un
moment le pays le plus touché, connaît une amélioration
spectaculaire. En Sierra Leone,
l'opération dans la région occidentale a permis de réduire
l'incidence. En Guinée, le nombre de gens affecté par Ebola est
comparativement plus faible
mais plus dispersé géographiquement», a-t-il ajouté, se félicitant que le Mali, de son côté,
ait déclaré officiellement dimanche la fin de l'épidémie.
«Les efforts doivent être poursuivis et nous devons rester vigilants. A travers tous nos efforts, nous avons constaté que
notre réponse devait être de
nature régionale afin d'éviter un
risque de re-transmission», at-il affirmé.
Au total, depuis le début de
l'épidémie, plus de 21.000 cas
d'Ebola ont été enregistrés et
plus de 8.400 personnes sont

mortes à cause de cette maladie,
principalement au Liberia, en
Sierra Leone et en Guinée.
«L'épidémie n'est pas finie»,
a prévenu de son côté le président de l'Assemblée générale,
Sam Kutesa. «La communauté
internationale ne peut pas baisser la garde et au contraire,
elle doit redoubler d'efforts
pour soutenir les besoins à
court et long termes des pays les
plus affectés».
Ban Ki-moon a lancé un appel spécial à l'adresse des parties prenantes au niveau national, des dirigeants communautaires, des partenaires et
des Etats membres : «Restez
impliqués et soutenez ces efforts».
Il a indiqué qu'il avait chargé
le système des Nations unies de
travailler au rétablissement des
services essentiels, parallèlement aux efforts de lutte contre
la maladie. «Nous nous concentrons sur l'accès aux soins pour
les maladies les plus courantes,
la sécurité alimentaire, la réouverture des écoles et les soins
apportés aux orphelins», a-t-il
dit. «Nous devons concentrer
notre attention sur le relèvement à long terme de la région», a renchéri M. Kutesa.
Selon lui, «des mesures doivent être prises pour un retour à la normale pour les
voyages depuis et en direction
de la région, notamment en ce
qui concerne le tourisme».
APS

SAN

14 DK NEWS

Jeudi 22 Jan

DIABÈTE DE TYPE 2 :
LA CARENCE EN VITAMINE A
POURRAIT LE CAUSER

Une étude scientifique américaine révèle que le manque de vitamine A pourrait être à l'origine du développement
du diabète de type 2, une découverte qui pourrait aboutir à un traitement pour limiter la maladie.
Le diabète de type 2 se caractérise par
une hyperglycémie chronique, c'est-à-dire
par un taux trop élevé de glucose (sucre)
dans le sang. L'insuline, une hormone sécrétée par le pancréas, n'arrive plus à
stocker le sucre dans les cellules : on parle
d'insulino-résistance. Ce diabète dit « sucré
» touche principalement les personnes en
surpoids et/ou d'âge mur, et engendre des
problèmes cardiovasculaires et visuels s'il
n'est pas traité. Des chercheurs du Weill
Cornell Medical College de New-York
(Etats-Unis) se sont penchés sur les facteurs qui pourraient influer sur le développement de la maladie, et ont publié leurs
travaux dans la revue The Journal of Biological Chemistry. Selon eux, puisque la vitamine A booste l'activité des cellules bêta (β)
du pancréas, sa carence pourrait jouer un
rôle dans le développement du diabète. Les
cellules β sont chargées de produire et de libérer l'insuline dans le sang, ce qui régule
le taux de glucose sanguin.
Pour en avoir le cœur net, les chercheurs
ont analysé le développement des cellules β
au sein de deux groupes de souris : le premier groupe avait été modifié génétiquement pour ne pas pouvoir stocker la
vitamine A, alors que le second a pu récupérer normalement la vitamine contenue
dans l'alimentation.
Ils ont alors constaté que les souris incapables de stocker la vitamine A voyaient
leurs cellules β dépérir, les privant de production d'insuline. De plus, lorsque les
scientifiques ont supprimé la vitamine A du

cellules β a augmenté, tout comme la production d'insuline. Les niveaux de glucose
sanguins sont donc revenus à la normale.
Pour l'équipe de recherche, ces expériences prouvent bien qu'une carence en vitamine A est liée au développement du
diabète de type 2, même si ce n'est sans
doute pas le seul facteur en cause.

Une association encore
inconnue

régime alimentaire des souris saines, ils ont
observé que cela engendrait la perte de cellules β, induisant une baisse d'insuline et
une hausse du taux de sucre dans le sang.

Or, ces facteurs sont hautement liés à l'apparition d'un diabète de type 2. Lorsque les
chercheurs ont remis la vitamine A au
menu des souris saines, la production de

« Ce que nous allons désormais chercher
à savoir, c'est comment le manque de vitamine A engendre la mort de cellules β »,
précise le Dr Gudas, co-auteur de l'étude. «
Ces cellules sont extrêmement sensibles à
l'absence de vitamine A dans l'alimentation,
ce que personne n'avait encore constaté. »
Dans leurs futures recherches, les auteurs
prévoient de tester un potentiel traitement,
et d'observer si la prise quotidienne d'une
forme synthétique de la vitamine A pourrait
inverser la tendance et limiter le diabète de
type 2.
Dans l'alimentation, la vitamine A est
présente sous deux formes : sous forme de
rétinol ou de ses dérivés, elle est présente
dans la viande, le poisson et les produits laitiers, alors que la forme végétale, appelée
provitamine A ou bêta-carotène est présente dans les fruits et légumes. L'oseille, la
carotte, l'abricot ou encore les épinards en
contiennent beaucoup. Quelle que soit sa
provenance, la vitamine A contribue à
l'équilibre du système immunitaire et protège la vision.

DU YAOURT CONTRE LE DIABÈTE
Une étude scientifique américaine publiée aujourd'hui affirme
qu'une consommation importante de yaourts pourrait réduire
le risque de diabète de type 2.
« Un yaourt par jour éloigne le diabète de type 2. » Telle
pourrait être la devise de la nouvelle étude scientifique
américaine publiée ce jour dans le British Medical Journal
Medicine. «Nous avons constaté qu'une hausse de la
consommation quotidienne de yaourts était associée à un
risque réduit de diabète de type 2, alors que les autres types
d'aliments du quotidien ne changeaient rien à ce risque »
assure le Docteur Frank Hu, un des sept auteurs de l'étude.
Pour arriver à cette conclusion, les chercheurs ont compilé et comparé les résultats de trois grandes études, regroupant les données médicales et les habitudes de vie de
194 458 professionnels de santé, dont des dentistes, des infirmiers, des pharmaciens, des pédiatres ou encore des vétérinaires. Tous ces individus ont rempli un questionnaire
sur leurs habitudes alimentaires au début de l'étude, et ont
été suivi tous les quatre an. Au début de l'enquête, aucun
des participants n'avait de diabète, de maladie cardiovasculaire ou de cancer.

18% de risque en moins avec 28g
de yaourt par jour
A la fin du suivi, 15 156 cas de diabète de type 2 ont été répertoriés. Les scientifiques ont ensuite analysé les consommations individuelles de fromage, de lait écrémé, de lait
entier et de yaourt. Après avoir ajusté leurs résultats en
fonction de l'âge et de l'IMC des patients, les chercheurs ont

constaté que la consommation de yaourts diminuait le
risque de diabète de type 2. Manger 28 grammes de yaourts
par jour réduirait ainsi le risque de diabète de type 2 de 18%
par rapport à une alimentation sans yaourts. Selon la communauté scientifique, ce serait la présence de calcium, de
magnésium ou de certains acides gras dans le yaourt qui
provoqueraient cet effet positif, à moins que cela ne soit dû
aux bactéries probiotiques qu'il contient.

Le yaourt compatible avec
un mode de vie sain
« Ces conclusions indiquent que le yaourt peut être incorporé à un régime alimentaire sain, rassurent les auteurs, à condition de ne pas rajouter de sucre. Cependant,
des études cliniques seront nécessaires pour examiner plus
précisément les effets de la consommation de yaourt,
comme la consommation de probiotiques sur la masse corporelle et sur l'insulino-résistance des diabétiques. »
Menée sur un échantillon de professionnels de santé peu
représentatif de la population, l'étude gagnera à être étendue et précisée, pour établir précisément le lien existant
entre yaourts et diabète.
Interrogé par la presse anglo-saxonne, le Dr Alasdair
Rankin, de la fondation Diabète UK, a trouvé bon de nuancer l'étude : « Cela sous-entend que les gens qui mangent
du yaourt sont moins susceptibles de devenir diabé-

tiques...à moins que les participants qui mangeaient du
yaourts aient tout simplement une vie plus saine que les autres. » Une remarque qui rappelle que si tel ou tel aliment
est bénéfique, c'est le mode de vie dans son intégralité qu'il
faut tenter d'améliorer pour diminuer au mieux le risque
de maladie métabolique.

NTÉ
DK NEWS

nvier 2015

15

OBÉSITÉ

S'exposer
aux rayons UV
ralentirait le
développement
du diabète

LES EXPERTS PLÉBISCITENT
LES MÉDICAMENTS
Pour les patients obèses présentant des facteurs de risques liés à leur poids, la prise de médicaments
favorisant l'amaigrissement peut contribuer à une meilleure santé, lorsqu'ils sont bien prescrits. Tel
est le point de vue des experts américains de l'Endocrine Society.
Lorsqu'un patient se trouve en
surpoids voire en obésité, la perte
de poids est une étape essentielle
vers l'amélioration de la santé.
Dans ce sens, selon les experts
américains de l'Endocrine Society, les médicaments de perte de
poids, lorsqu'ils sont correctement administrés et adaptés au
patient, ne peuvent qu'aider à
aller dans le bon sens. Ces nouveaux conseils de prescription
sont présentés dans le Journal of
Clinical Endocrinology and Metabolism ( JCEM), et ont été publiés
en ligne le 15 janvier 2015.
Pour les chercheurs, l'idée
principale est de prendre en
compte à la fois le contexte qui a
engendré l'obésité, et la disponibilité de 4 médicaments de perte
de poids (ou « anti-obésité ») présents sur le marché (lorcasérine,
phentermine, mysimba et liraglutide). En combinaison avec un régime alimentaire équilibré et une
activité physique, ces médicaments peuvent aider à favoriser la
perte de poids du patient.
Dans un communiqué de l'Endocrine Society, le Dr Caroline
M.Apovian précise que « les médicaments ne fonctionnent pas par
eux-mêmes mais peuvent contribuer à maintenir un régime alimentaire sain en réduisant
l'appétit. L'ajout d'un médica-

En boostant notre métabolisme,
les rayons du soleil ralentiraient le
développement du diabète de type
2 et l'obésité. Toutefois, il ne faut
pas oublier les indispensables règles de précaution.
En cette veille de passage à
l'heure d'hiver, l'exposition aux
rayons du soleil n'est plus tout à fait
d'actualité. Sauf pour les chercheurs des universités d'Edimbourg et de Southampton
(Grande-Bretagne) qui viennent de
publier dans la revue médicale Diabetes, une étude sur l'exposition
aux UV et le fonctionnement du
métabolisme. Et la bonne nouvelle,
c'est que plus on s'expose aux
rayons UV, plus on booste notre
métabolisme et plus on retarde
l'apparition du diabète de type 2.

Au soleil, la peau
libère une substance
qui modifie notre
métabolisme

Attention aux
médicaments
«piège»

ment à un programme de changement de mode de vie est susceptible de faciliter la perte de
poids. »
En somme, l'idée est de prescrire, en toute connaissance des
effets indésirables possibles, le

médicament le plus adapté et le
mieux dosé selon le profil du patient. Une telle prescription peut
s'avérer utile en seconde intention par exemple, lorsque le patient peine à perdre du poids
uniquement en changeant son

Le rapport préconise aussi de
se méfier des effets collatéraux de
certains médicaments, notamment des antidiabétiques. Ceuxci sont associés à une prise de
poids, et sont donc peu recommandés aux patients déjà en surpoids. Il faudra, dans chaque cas,
que le médecin discute avec son
patient des éventuels effets indésirables des traitements, pour
choisir celui qui est le moins susceptible d'engendrer une prise de
poids. Les médicaments traitant
la dépression ou l'hypertension
artérielle sont également à utiliser avec précautions, souligne le
rapport.

ATTENTION AUX PRESCRIPTIONS
INADAPTÉES POUR LES ENFANTS

In topsanté.fr

Des faits que les chercheurs, pilotés par le Dr Richard Weller, professeur de dermatologie à
l'université d'Edimbourg, ont observé sur les souris. Avec l'aide des
chercheurs de l'Institut pour enfants de Perth, en Australie, ils ont
exposé des souris suralimentées à
la lumière UV. Ils ont alors constaté
que cela ralentissait leur prise de
poids et que les souris avaient
moins de signes précurseurs du
diabète de type 2.
"Les effets bénéfiques du traitement UV sont liées à un oxyde nitrique, qui est libéré par la peau
après une exposition à la lumière
solaire" explique le médecin. Cette
substance joue un rôle dans la
façon dont nous digérons et transformons les aliments et le sucre, et
semble conjurer certains mauvaises conditions métaboliques
comme le diabète.
"Des études comme celle-ci
nous aident à comprendre que le
soleil peut aussi être bon pour
nous. Nous devons en effet nous
rappeler que le cancer de la peau
n'est pas la seule maladie qui peut
nous tuer mais que le diabète de
type 2 peut le faire de façon tout
aussi sournoise. Nous devrions
donc revoir nos conseils sur l'exposition au soleil" a déclaré le médecin.

mode de vie. De même, si un patient répond bien au traitement,
c'est-à-dire qu'il a perdu au
moins 5% de sa masse corporelle
après 3 mois, il peut être amené à
continuer son traitement s'il le
souhaite. En revanche, une inefficacité du médicament au bout de
3 à 6 mois de prescription doit
pousser le médecin à mettre fin
au traitement, surtout si les effets
secondaires sont importants.
Dans ce cas, une autre approche
devra être envisagée.

Les pédiatres prescrivent trop de médicaments hors cadre des recommandations officielles d'utilisation fixées par les
autorités de santé (AMM). Un tiers des enfants se voient prescrire des traitements
inadaptés, selon les résultats d'une évaluation réalisée par l'Institut national de
la santé et de la recherche médicale (Inserm).
37,6% des enfants de moins de 16 ans
ont été exposés à au moins une prescription hors AMM en 2011, contre 42% en
2000 malgré des mesures pour les réduire, selon les chercheurs de l'Inserm.
La plupart des prescriptions correspondaient à une indication autre que
celle fixée pour le médicament (56%), à
des dosages inférieurs (26%) ou plus importants (20%) à ceux recommandés, ou
encore au non respect de l'âge minimal,
de la voie d'administration ou des contreindications. Les médicaments les plus
souvent concernés étaient les décongestionnants nasaux, les antihistaminiques
anti-H1 (médicaments contre les allergies) et les corticoïdes. En 2000, la même
équipe de chercheurs avait dévoilé une
association entre ces prescriptions hors
AMM et le risque d'effets indésirables,

s'alarmant sur la dangerosité potentielle
de ces prescriptions.

Le médicament peut être
parfois remplacé
Si, en 10 ans, la courbe des prescriptions hors AMM en pédiatrie n'a que très
peu fléchi, les chercheurs n'ont pas remarqué de lien entre ces pratiques et le
risque d'effets indésirables : «Les médecins régulent probablement mieux ces
prescriptions et certains médicaments
qui présentaient des risques dans les années 2000 ne sont plus administrés chez
l'enfant. C'est notamment le cas des dérivés terpéniques (camphre, menthol, certaines huiles essentielles)», explique
Maryse Lapeyre-Mestre, pharmaco-épidémiologiste et coauteur de ces travaux.
«Pour autant, l'exposition des enfants
aux prescriptions hors AMM reste élevée.
Il est vrai que pour certaines pathologies
fréquentes, comme les infections ORL ou
encore les allergies, les ressources thérapeutiques pédiatriques ne sont pas à la
hauteur.
Néanmoins, il ne faut pas oublier qu'il
existe de nombreuses situations dans les-

quelles le médicament peut être remplacé par d'autres approches thérapeutiques : kinésithérapie respiratoire en cas
d'obstruction bronchique chez le nourrisson, absence de prescription d'antibiotique en cas d'infection virale ou encore
utilisation de solutés de réhydratation en
cas de diarrhées», rappelle-t-elle.

16 DK NEWS

ENTRETIEN

Jeudi 22 Janvier 2015

4 QUESTIONS À MADAME LOUIZA BELHAMICI,
UNIVERSITAIRE MILITANTE DES DROITS DE L’HOMME

«

pédagogique. Elle conçoit et
anime des modules de formation
de formateurs pour les
entreprises partenaires et pour
les acteurs du réseau de la
formation des adultes de
l’Éducation nationale. Elle
accompagne les nouveaux
formateurs et les conseillers en
formation continue pour la
rédaction de leur mémoire
professionnel et les prépare aux
jurys de certification. Son
expérience l'a amenée à
intervenir dans l'élaboration des
plans de formation des
Groupements d’établissements
(Greta) de l'Académie de Créteil,
la conception et l'animation de
dispositifs de formation
individualisée et les séminaires
pédagogiques. Elle apporte
également son savoir-faire dans le
pilotage stratégique, pédagogique
et financier de plusieurs projets

de l'Académie de Créteil
notamment ceux portant sur le
développement des centres de
ressources et la Formation
Ouverte et à Distance (Foad).
Attachée à créer des conditions de
collaboration favorables au sein
des équipes, elle encadre
régulièrement des groupes
d'analyse de pratiques en
entreprise et dans des organismes
de formation.Elle conduit des
séances de coaching auprès,
notamment, de managers et
d'équipes soucieux de prévenir
les risques psychosociaux liés aux
tensions générées par les
nouvelles conditions d'exercice de
l'activité professionnelle. C'est
une militante engagée dans
différents collectifs et
associations. Elle est coprésidente du Collectif féministes
pour l'égalité et trésorière de la
Commission Islam et Laïcité.

Comment réussir
le vivre ensemble

Propos recuellis par CEM
DKNews : Que vous inspire l’actualité
récente des attentas terroristes de
Paris ?
Louiza Belhamici : Je suis tout d’abord
très affectée, au même titre que toutes
les personnes sensibles au respect de la
vie et de la dignité humaines. Je suis
abasourdie par la brutalité de ces actes,
leur violence, et je m’interroge sur les
répercussions profondes qu’ils ne
manqueront d’avoir sur la cohésion de
la communauté nationale et sur les
efforts faits pour réussir ce «vivre
ensemble» pour lequel nous n’avons eu
de cesse de nous battre. Il y aura aussi, à
mon sens, des conséquences très
lourdes sur les possibilités de mettre en
place des espaces d’échanges et de
débats, empreints de sérénité et ouverts
à toutes les références intellectuelles,
politiques et idéologiques. Le climat
suscité par cette actualité favorise,
notamment au niveau des médias et de
certains responsables politiques un
raccourci réducteur entre trois
individus, illuminés, auteurs d’actes
abominables sous couvert de ressorts
idéologico-religieux et les musulmans
de ce pays inscrits dans la dynamique
républicaine et respectueux de leurs
concitoyens. En nous désignant, ils
espèrent faire oublier leur propre
responsabilité dans la situation
dramatique dans laquelle nous nous
trouvons tous et en particulier les
musulmans puisque, est-il nécessaire
de le rappeler, les auteurs ont agi contre
l’intérêt même de ces derniers. La prise
de recul était impérative et ces
événements devaient être interrogés de
manière raisonnée et croisée.
Nombreux ont été ceux qui ont jeté
l’anathème sur les rares espaces
politiques de l’immigration qui
poursuivent aux côtés de la majorité des
forces antiracistes leur combat contre
l’islamophobie. La lutte contre
l’obscurantisme de tout bord doit se
renforcer.
Racontez-nous un peu votre histoire
d’Algérienne...

Je suis née et grandi en France, plus
et de mon oncle maternel durant la
précisément dans le 13e arrondissement
guerre d’Algérie a aiguisé ma sensibilité
au combat pour l’égalité des droits, la
de Paris, où mon défunt père tenait un
liberté et la justice. Et puis de manière
petit commerce. L’histoire commence
générale la guerre d’indépendance de
avec mon père justement qui, une fois
l’Algérie a créé en moi une forme de
démobilisé après la campagne d’Italie,
tension intérieure et plus tard un intérêt
durant la Seconde Guerre mondiale,
pour la question coloniale. J’ouvre une
s’est retrouvé en France où il a travaillé
parenthèse pour signaler qu’au cours de
comme cantonnier à la Ville de Paris
mes travaux de recherche en université,
seul dans un premier temps, pour se
j’ai choisi de
faire une
travailler entre
situation, avant
autres sur
de faire venir
l’image du
ma mère restée
Le
souvenir
douloureux
de
Sarrasin dans la
en Kabylie
littérature
jusqu’en 1955.
l’arrestation de mon père et
médiévale et
Comme tout
de mon oncle maternel
plus tard, celle
Algérien attaché
durant la guerre d’Algérie a
de l’Arabe dans
à son pays et à
aiguisé ma sensibilité au
des textes de la
ses origines,
combat pour l’égalité des
littérature
mon père qui
droits, la liberté et la justice.
coloniale.
tenait un café
L’inégalité de
dans le 13e
Et puis de manière générale
traitement entre
arrondissement
la guerre d’indépendance de
les filles et les
a connu
l’Algérie a crée en moi une
garçons que
nombre de
forme de tension intérieure
j’observais dans
déboires en
et plus tard un intérêt pour la
ma famille et
raison de son
question coloniale
qui traverse
engagement
plus
avec le FLN et
généralement
de son soutien à
nos sociétés
la cause de
maghrébines
l’indépendance
m’a amenée à m’intéresser aux travaux
nationale. J’ai effectué mes études à
des «féministes historiques» et
Paris où j’ai suivi un cursus
également aux recherches autour de la
universitaire en langue et civilisation
questions du «genre». Au lycée, je me
françaises. Je dois vous avouer qu’à la
suis initiée au militantisme politique, en
fin de mes études j’ai été tentée par
intégrant quelque temps les jeunesses
l’expérience de l’enseignement en
communistes.
Algérie et j’ai même envoyé un dossier
Au moment du débat qui a abouti au
de candidature au ministère de
vote de la loi du 15 mars 2004 dite «loi
l’Enseignement supérieur au début des
sur le voile à l’école» j’ai participé à
années 1980, qui m’a été renvoyé
l’initiative lancée par le groupe de
quelques mois plus tard, avec une fin de
féministes de tous horizons signataires
non-recevoir. Cela ne m’a pas empêchée
de la pétition «Un voile sur les
de nouer des relations fortes avec le pays
discriminations». Le «Collectif
de mes origines dans lequel je me rends
féministes pour l’égalité» dont je suis
très régulièrement.
coprésidente est né à ce moment-là.
Dix années après, nous poursuivons
Comment êtes-vous parvenue sur le
notre lutte pour l’égalité des droits,
terrain du militantisme ?
pour le refus d’un modèle unique de
C’est avant tout une affaire liée à mon
libération et d’émancipation des
histoire personnelle et à mes rapports
femmes, pour le respect du libre choix
avec mes parents. Le souvenir
des femmes à porter ou non le foulard et
douloureux de l’arrestation de mon père

,

,

,

,

«

Louiza Belhamici est professeure
de Lettres, consultante, coach,
auditeur qualité. Elle exerce ses
fonctions au sein de la Délégation
académique à la formation
professionnelle initiale et
continue (Dafpic) au rectorat de
l'académie de Créteil. Elle est
diplômée de la Sorbonne et du
Cnam. Elle est chevalier dans
l'Ordre des Palmes académiques.
Ses responsabilités actuelles la
conduisent à intervenir dans les
Établissements publics locaux
d'enseignement (Eple), pour le
réseau de la formation
professionnelle et continue des
adultes de l’Éducation nationale
et dans les entreprises avec
lesquelles un partenariat est
institué. Spécialiste de la
formation des adultes, elle a
développé une expertise dans les
domaines de l'ingénierie de
formation et de l'ingénierie

contre les lois qui stigmatisent les
femmes du fait de leur appartenance
sociale, culturelle, religieuse ou
politique. Je milite également au sein de
la «Comission islam et laïcité» créée en
1997, avec comme objet de «rassembler
autour d’une même table, sans souci de
représentation institutionnelle, des
musulmans, des chrétiens de
différentes confessions, des juifs, des
agnostiques et des athées, afin de
discuter librement de la place de l’Islam
en France, de ses relations avec les
institutions comme de sa présence dans
la société». Nous essayons de
sensibiliser sur la nécessité et les
modalités du «vivre ensemble» que
nous recherchons tous. Mon souhait en
ce moment précis est que nos
concitoyens des autres confessions se
mettent, un court moment, à vivre ce
que vit et ressent un Français
musulman, pour comprendre comment
et pourquoi nous sommes attachés à la
sauvegarde de la cohésion de la
communauté nationale.

Quelles attaches avec l’Algérie ?
Les liens sont régulièrement entretenus
parce que le besoin est toujours là de
raffermir les attaches avec la Terre et les
origines. Mon premier voyage en Algérie
en 1977 a marqué le début d’une
relation forte et d’un attachement
indéfectible à ce pays même si les
insatisfactions restent nombreuses
quant aux choix qui sont faits pour son
développement et son rayonnement.
J’apprécie toujours d’y retrouver ses
couleurs, sa lumière et ses senteurs et…
certaines de ses coutumes aussi. Le film
de Lakhdar Hamina «Chroniques des
années de braise» sorti peu avant ma
première expérience au pays m’a
profondément marquée esthétiquement
mais aussi parce qu’il m’a saisie par le
poids des images et la cruauté de la
réalité coloniale. En dehors de tout et
hormis le lien avec la terre et la famille,
il y a comme une douceur de vivre et
une forme de légèreté qui me font
encore aimer un peu plus le pays.
CEM

AFRIQUE

Jeudi 22 Janvier 2015

BOKO HARAM

L'armée camerounaise libère
un otage allemand de la secte
Un otage allemand enlevé
en juillet 2014 par le
groupe nigérian Boko
Haram a été libéré au cours
d'une opération de l'armée
camerounaise avec le
soutien «de pays amis», a
annoncé hier dans un
communiqué la présidence
camerounaise.
Le président Paul Biya «annonce qu'une opération spéciale
des forces armées camerounaises
et des services des pays amis a
abouti cette nuit à la libération de
Nitsch Eberhard Robert, citoyen
allemand enlevé en juillet 2014 au
Nigeria par la secte Boko Haram
qui le détenait en otage depuis
lors», précise le texte. A Berlin, le
porte-parole du ministère allemand des Affaires étrangères,
Martin Schaefer, a confirmé lors
d'une conférence de presse la libération de l'otage allemand au Nigeria, précisant qu'il se trouvait
désormais à Yaoundé. Le gouver-

nement fédéral (allemand) avait
mis en place une cellule de crise
qui a déployé beaucoup d'efforts
pour travailler sur ce cas», a précisé M. Schaefer, qui adressé des
remerciements particuliers au
gouvernement du Cameroun
«pour son excellente coopération».
Le communiqué de la présidence camerounaise ne donne
aucun détail sur «l'opération» qui
a permis cette libération, mais le
président «réitère ses félicitations
aux forces armées et aux services
de sécurité pour leur détermination, leur vaillance et leur efficacité

dans la lutte contre la secte terroriste Boko Haram». «Le président
remercie tous ceux qui ont œuvré
de près ou de loin en faveur de ce
dénouement heureux et notamment le gouvernement de la République fédérale allemande pour sa
précieuse contribution», poursuit
le texte. Cette libération survient
alors que le groupe islamiste multiplie les incursions en territoire
camerounais et alors que le Tchad
déploie ses troupes dans le nord du
Cameroun avec l'objectif de combattre Boko Haram au Cameroun
et au Nigeria.

RDCONGO

L'UE appelle au retour au
calme et au «respect des
échéances électorales»...
MALI
Les forces de
la Minusma
détruisent un
véhicule d'un
groupe armé,
des morts
Les forces de l'ONU au Mali
ont détruit mardi un véhicule
d'un groupe armé lors d'un
raid aérien dans le nord du
pays, faisant des morts et des
blessés, selon un communiqué
de la Mission de l'ONU au Mali
(Minusma).
La Minusma a dit avoir «été
contrainte de recourir à la force
en réponse à des tirs directs à
l'arme lourde sur ses Casques
bleus à Tabankort (...) conformément à son mandat qui l'autorise à user de la force pour
protéger les populations civiles,
son personnel et ses biens en
cas d'attaque ou de danger imminent».
«Elle a procédé à des tirs de
sommation sur le véhicule d'où
provenait l'attaque sur les
troupes terrestres de la Minusma positionnées en vue de
protéger la population civile de
Tabankort. Malgré ces sommations, les tirs ont continué et les
hélicoptères d'attaque de la Minusma ont alors réagi, mettant
hors d'état de nuire le véhicule», selon la force de l'ONU.
La coordination des Mouvements de l'Azawad a pour sa
part affirmé avoir été «la cible
de bombardements aériens effectués par l'aviation de la Minusma» qui ont «entraîné des
morts et des blessés dans ses
rangs».

L'Union européenne a appelé
hier au retour au calme et au «respect des échéances électorales» en
République démocratique du
Congo, en proie à des violences
entre policiers et jeunes hostiles au
président Joseph Kabila.
«Toutes les forces politiques doivent rechercher un consensus qui
permette un apaisement et un retour au calme», a indiqué dans un
communiqué un porte-parole du
service diplomatique de l'UE.
«Le respect des échéances électorales telles que fixées par la
Constitution est au centre du débat»
et «l'UE attend la publication d'un
calendrier complet incluant les
élections législatives et présidentielle qui s'inscrivent dans ce cadre
constitutionnel», a-t-il ajouté.
«Les tensions politiques liées à
l'examen du projet de révision de la
loi électorale en République démo-

cratique du Congo, ainsi que les
violentes manifestations à Kinshasa
et d'autres villes du pays ayant fait
de nombreuses victimes, constituent un risque pour la stabilisation
du pays», souligne l'UE. La police
est intervenue mercredi matin à
Kinshasa pour disperser de nouveaux rassemblements de jeunes, et
des coups de feu ont été entendus à
l'université où des policiers faisaient face à quelques dizaines
d'étudiants, selon la police et des
médias. Ces nouveaux troubles interviennent après deux journées de
violences meurtrières dans la capitale de la RDC, qui ont fait 28 morts
selon une organisation de défense
des droits de l'homme congolaise,
et cinq selon les autorités.
L'opposition accuse le président
Kabila de chercher à se maintenir
au pouvoir grâce à une nouvelle loi
électorale.

...Poursuite des violences
pour la troisième journée
à Kinshasa
Les violences ont repris hier à
Kinshasa, capitale de la République
démocratique du Congo (RDC)
pour la troisième journée consécutive, la police étant intervenue pour
disperser de nouveaux rassemblements de jeunes réclamant le «départ» du président Joseph Kabila.
«Ce matin encore, nous sommes en
pleine opération parce qu'il y a un
mouvement (d'étudiants) près de
l'Unikin», l'université de Kinshasa,
a déclaré le porte-parole de la police Israël Mutumbo. «Nous
sommes en train de sillonner la
ville car il y a des petits groupes qui
se forment», a-t-il ajouté.
Les étudiants scandaient des slogans hostiles à Joseph Kabila, réclamant «son départ», selon un
correspondant de l'AFP.
Kinshasa connaît depuis lundi
des violences qui ont fait 28 morts,

selon une organisation de défense
des droits de l'homme congolaise,
et cinq selon les autorités. Les
émeutes se sont déclarées en protestation contre l'examen d'une
nouvelle loi électorale controversée, qui pourrait entraîner un report de l'élection présidentielle et
donc au-delà du terme de son mandat en 2016. L'opposant historique
de Kabila, Etienne Tshisekedi, a
lancé mardi depuis Bruxelles un
appel à chasser le «régime finissant». Des émeutiers ont incendié
mardi une mairie à Kinshasa, et de
nombreux pillages ont eu lieu.
Le chef de la Mission de l'ONU
pour la stabilisation (Monusco)
Martin Kobler a exprimé son regret
quant aux pertes humaines lors des
manifestations de protestation
contre le projet de loi électorale à
Kinshasa .

DK NEWS

17

ÉTHIOPIE

Plus de 12 millions
d'inscrits sur les listes
électorales en
prévision des
législatives de mai
Plus de 12 millions d'électeurs sont inscrits sur les listes
électorales en Ethiopie en prévision des élections législatives de mai prochain perçues comme un test de la volonté
d'ouverture démocratique du pays, a annoncé la Commission électorale éthiopienne.
Plus de 12 millions d'électeurs - sur un corps électoral estimé à quelque 33 millions de personnes - se sont déjà inscrits depuis le 9 janvier et ce chiffre «dépasse toutes nos
attentes», s'est félicité mardi soir le vice-président de la
Commission électorale nationale, Addisu Gebregziabhier.
Les électeurs ont jusqu'au 19 février pour s'inscrire, afin de
pouvoir voter aux législatives prévues le 24 mai 2015. Plus
d'un million d'électeurs s'étaient inscrits dès le 1er jour, a
précisé M. Addisu.
Ces élections sont les premières depuis la mort en 2012
du Premier ministre Meles Zenawi, qui dirigea sans partage
l'Ethiopie et incarna le pouvoir éthiopien durant 21 ans, de
1991 à sa mort en août 2012.
Elles sont considérées par la communauté internationale
comme un test de la volonté d'ouverture démocratique de
l'Ethiopie, dominée de façon hégémonique par la coalition
du Front démocratique révolutionnaire des peuples éthiopiens (FDRPE), qui réunit quatre partis à caractère régionaux.
Lors des législatives de 2010, le FDRPE avait officiellement recueilli 99,6% des voix. Il occupe, avec quelques partis
alliés, 545 des 547 sièges de la Chambre des représentants
du Peuple, Chambre basse du Parlement bicaméral.
L'actuel Premier ministre Hailemariam Desalegn, qui a
succédé à Meles à la tête du FDRPE et du pays, s'est engagé à
ouvrir le système politique vers davantage de pluralisme.
«C'est une question existentielle. Sans une démocratie réellement multipartite, ce pays finira comme la Somalie», a-til déclaré en décembre.
L'Ethiopie est néanmoins accusée par plusieurs ONG internationales d'utiliser une loi «antiterrorisme» controversée pour «réprimer les voix dissidentes, opposition et
journalistes, et entraver les libertés publiques».
Plusieurs partis d'opposition se sont également plaints
d'obstacles posés, selon eux, par la Commission électorale à
leur enregistrement en vue des élections.

BURKINA FASO
Au moins 9 morts
et 10 blessés dans
l'éboulement d'une mine
d'or artisanale
Au moins neuf personnes ont péri et dix autres ont été
blessées au Burkina Faso dans l'éboulement d'une mine d'or
artisanale, a annoncé une source officielle.
L'accident s'est produit sur un site d'orpaillage dans le village de Noogo, dans le nord-est du pays, a déclaré le secrétaire général du ministère des Mines Emmanuel Nonyarma
lors d'une conférence de presse.
Les autorités burkinabè peinent à contrôler l'exploitation
sauvage de l'or, pratiquée selon elles par environ 1,2 million
de personnes, et les éboulements meurtriers sont fréquents.
Une mine d'or industrielle a été par ailleurs saccagée la
semaine dernière à Ramatoulaye, dans le nord-est du Burkina. Les habitants du village suspectaient la compagnie minière d'effectuer des travaux d'extraction sous leur
mosquée, a indiqué le secrétaire général du ministère.
«Les manifestants ont saccagé et incendié les équipements et les installations de la société minière», faisant
«d'énormes dégâts au niveau de la mine», évalués entre 2 et
4 milliards de francs CFA (entre 3 et 6 millions d'euros), a expliqué M. Nonyarma.
Le ministère a rassuré les villageois qu'«aucun géologue
ne peut être autorisé à faire la recherche de l'or sous une
mosquée». Des négociations sont en cours avec les villageois
pour mettre un terme à la polémique.
La compagnie minière, qui prévoyait d'investir 93 milliards FCFA (environ 140 millions d'euros) à Ramatoulaye, a
obtenu fin 2013 un permis de prospection sur plus de 50.000
kilomètres carrés, a indiqué le directeur général des mines,
Pascal Diendéré, soulignant que cette mine devait produire son premier lingot en janvier 2016. Les installations
de certaines sociétés minières avaient déjà été endommagées lors des manifestations du mois d'octobre.
L'activité aurifère représente 12% du produit intérieur
brut du Burkina.
APS

MONDE

18 DK NEWS
Montée d'actes
antimusulmans
en France,
appels à la
tolérance et
l'apaisement
De nombreux actes anti-musulmans se multiplient à travers la
France et d'autres pays d'Europe ces
derniers jours, suscitant des réactions et condamnations de divers
horizons en particulier dans le
monde arabo-musulman, appellant
à la tolérance et l'apaisement.
L'Observatoire national contre
l'islamophobie, instance dépendant
du Conseil français du culte musulman (Cfcm), a recensé 116 actes, menaces
et
inscriptions
antimusulmans depuis les attentats,
soit 110% de plus que pour l'ensemble du mois de janvier 2014.
Le président de l'observatoire,
Abdellah Zekri, a précisé que selon
un décompte publié lundi par le ministère français de l'Intérieur, «88
musulmans ont reçu des menaces,
allant jusqu' à la mort, mais ils n'ont
pas déposé plainte» et 28 actions
contre des lieux de culte.
Des lieux de culte musulmans en
France ont été visés par des tirs
d'armes à feu ou d'autres projectiles, mercredi soir au Mans (ouest)
et à Port-la-Nouvelle (sud). A Villefranche-sur-Saône (centre-est),
une explosion d'origine criminelle
s'est produite jeudi dernier devant
un snack kebab jouxtant la mosquée de la ville.
M. Zekri, a dénoncé ces «actes de
haine à l'égard des Français de
confession musulmane, qui, dans
leur immense majorité, respectent
les valeurs de la République et la laïcité contrairement à ce que laissent
croire certains individus qui, profitant de leur notoriété médiatique,
font de leur haine des musulmans et
de l'Islam leur fonds de commerce».
«Nous ne pouvons accepter que
fleurissent sur les murs des mosquées des tags et slogans racistes
inscrits par des nazillons en mal
d'identité», a-t-il ajouté.
Qualifiant cette situation d»'inadmissible», il a demande aux responsables de mosquées de «faire preuve
de vigilance accrue et de faire
confiance aux pouvoirs publics».
M. Zekri avait déjà souligné, dans
d'autres déclarations à l'APS, au
sujet des actes anti-musulmans, le
rôle important qu'a jouée la «communauté musulmane en France»,
durant «la deuxième guerre mondiale» et «la contribution des musulmans dans le développement
économique et industrielle».
De son côté, le fondateur et directeur de l'Institut de relations internationales et stratégiques (Iris),
Pascal Boniface a affirmé, dans une
déclaration à l'APS, que «la société
française, dans sa majorité, n'est pas
islamophobe et de nombreux sondages le démontrent», estimant que
«certains médias et responsables
politiques français tiennent des
propos stigmatisant les musulmans
et les arabes».
Le géopolitologue français,
M. Boniface a signalé que «la diversité ethnique n'est pas assez représentée dans les médias».
Abordant la question de l'intégration de cette communauté en
France, M. Boniface a indiqué que
«les arabes sont arrivés en France
après les trente glorieuses», quand
le pays a connu une montée de chômage et une situation économique
fragile, estimant que «c'est la raison
de cette intégration difficile pour
cette tranche de société.
M. Boniface a conclu par dire que
«la République doit mettre tous ses
enfants sur un pied d'égalité».

Jeudi 22 Janvier 2015

Après les attentats de Paris, le monde
se mobilise contre la menace terroriste
Les ondes de choc
provoquées par les
attentats de Paris et les
risques que représente
la menace terroriste à
l'échelle mondiale ont
rendu «urgente» la
coopération
internationale qui
prend, désormais, un
contenu plus concret au
regard des dispositifs
annoncés par les pays
européens et les EtatsUnis.
Jugeant indispensable la
mise en place d'une coopération plus serrée contre la menace terroriste, l'Europe,
appuyée par Washington, multiplie les initiatives pour prévenir de nouveaux attentats et
tente, surtout, de conférer à
cette coopération une dimension internationale.
«Nous allons discuter de la
manière de lutter contre le terrorisme, pas seulement en Europe mais dans le reste du
monde, notamment avec les
pays musulmans, (...) par le lancement de projets spécifiques»,
a déclaré la chef de la diplomatie européenne, Federica Mogherini.
Des actions concrètes pour
prévenir le risque terroriste
sont attendues dès la fin de cette
semaine avec la tenue, jeudi à
Londres, d'une rencontre, organisée conjointement par le
Royaume-Uni et les Etats-Unis
entre pays membres de la coalition contre le groupe Etat islamique (EI).
Lundi, les ministres des Affaires étrangères de l'UE se retrouveront à Bruxelles avant
une rencontre de leurs collègues de l'Intérieur le 28 jan-

vier à Riga (Lettonie), à laquelle
participera la Ligue arabe, suivie de la Conférence de Munich
sur la sécurité, le 6 février, d'un
sommet à Bruxelles, le 12 février, et d'un second sommet le
18 du même mois à Washington.
Toutes ces réunions feront
suite à celle des ministres de
l'Intérieur de l'Europe et du ministre américain de la Justice
dans la capitale française au
lendemain des attentats à Paris
qui ont fait 17 morts entre le 7 et
le 9 janvier.
Pour le coordinateur européen pour la lutte contre le terrorisme, Gilles de Kerchove, le
danger est porté par «près de
3.000 Européens, enrôlés pour
rejoindre les groupes djihadistes en Syrie ou en Irak et
dont 30% sont rentrés dans les
pays de l'UE».
Au registre de la prévention,
le dispositif pensé au niveau européen, touchera particulièrement le fichier des passagers
aériens (PNR) pour permettre
un échange d'informations afin
de suivre le déplacement des
suspects. Le Parlement européen n'ayant toujours pas dé-

bloqué le PNR en raison de
«restrictions à la liberté».
Des pays touchés par le terrorisme avaient alerté sur son
caractère transnational
Chacun des pays tente également d'adapter son dispositif en
fonction du degré de la menace.
En France où la «filière syroirakienne» compte environ
1.250 combattants, les responsables tablent sur un renforcement du renseignement et de la
juridiction terroriste, ajouté à la
création de «quartiers spécifiques» dans les prisons pour
isoler les détenus djihadistes
«considérés comme radicalisés» outre le contrôle des réseaux sociaux.
Le même schéma est reproduit en Espagne qui envisage
l'emprisonnement de tous ceux
qui se rendent dans des «territoires contrôlés par des groupes
terroristes» et le durcissement
des peines contre tout individu
qui tente d'apprendre, y compris sur Internet, le maniement
des armes et des explosifs en relation avec un groupe terroriste.
L'Allemagne qui a vu plus de
600 de ses citoyens rejoindre la

Syrie et l'Irak et dont 180 seraient revenus, selon des
sources de presse, prévoit, elle
aussi, un durcissement des
peines pour le financement du
terrorisme et un contrôle des
données téléphoniques, des emails et des connections Internet.
En Belgique, c'est carrément
l'armée qui a été sollicitée pour
surveiller les sites sensibles,
tandis qu'au Royaume-Uni, le
niveau d'alerte a été relevé pour
signifier qu'une attaque terroriste est «hautement probable»
au moment où des arrestations
se poursuivent dans les milieux
suspectés de terrorisme.
Se considérant comme cible
de «cellules djihadistes», selon
la police, Washington qui dit
craindre une multiplication de
petits groupes liés à des organisations extrémistes a annoncé
le renforcement de la coopération sécuritaire non seulement
avec l'Europe, mais aussi avec
des pays comme le Pakistan où
un nombre considérable d'organisations forment pour «l'internationale terroriste».
«Nous avons tous la responsabilité que ces extrémistes ne
puissent plus mettre les pieds
dans ce pays ou ailleurs», a déclaré le secrétaire d'Etat américain, John Kerry en visite en
Pakistan.
Des analystes relèvent que
jamais la mobilisation contre la
menace terroriste n'a été aussi
forte que depuis les attentats de
Paris qui rappellent les lendemains du 11 septembre 2001 à la
suite d'attentats aux Etats-Unis.
Ils font cependant observer
que nombre de pays concernés,
aujourd'hui, par le dialogue et
l'alliance contre le terrorisme,
durement touchés par ce phénomène, avaient, il y a fort longtemps, alerté sur son caractère
transnational.

FRANCE

Des mesures tous azimuts pour freiner l'activité
terroriste
Deux semaines après les attentats de
Paris, la France annonce une série de mesures contre la menace terroriste, qui vont se
traduire par un renforcement des moyens financiers pour un coût estimé sur trois ans à
425 millions d'euros.
Le Premier ministre français Manuel
Valls a présenté mercredi une série de mesures antiterroristes chiffrées à plus de 700
millions d'euros sur trois ans après les attentats du 7 et janvier à Paris, en soulignant que
les services de sécurité devaient notamment
surveiller 3.000 personnes.
«Aujourd'hui, il faut surveiller près de
1.300 personnes, Français ou étrangers résidant en France, pour leur implication dans
les filières terroristes en Syrie et en Irak.
C'est une augmentation de 130% en un an»,
a expliqué M. Valls lors d'une conférence de
presse.
«A cela s'ajoutent 400 à 500 personnes
concernées par les filières plus anciennes ou
concernant d'autres pays, ainsi que les principaux animateurs actifs dans «la sphère
cyber-djihadiste francophone».
Il y a lieu de rappeler que près de 70 Français ou résidents en France sont morts en
Syrie et en Irak dans les rangs des terroristes.
Renforcement des moyens et des mesures judiciaires
Pour lutter contre le terrorisme, 2.680
emplois supplémentaires vont être créés au
cours des trois prochaines années, dont
1.400 au ministère de l'Intérieur, 950 au ministère de la Justice et 250 à la Défense, a dé-

taillé le Premier ministre français.
Ce nouveau dispositif va coûter 425 millions d'euros sur trois ans en crédits d'équipement et de fonctionnement, a-t-il
souligné. L'enveloppe atteindra 735 millions
d'euros en incluant les frais de personnels.
Ces dépenses «seront compensées par
des économies (...) sur l'ensemble du champ
de la dépense publique, année après année»,
a précisé M. Valls, alors que la France est
dans le collimateur de Bruxelles pour ses dérapages budgétaires répétitifs.
Renforcement des juridictions et prévention de radicalisation
Il a été également annoncé la création
d'un fichier pour recenser les personnes
prévenues ou condamnées pour des faits de
terrorisme, avec obligation pour ces personnes de déclarer à intervalles réguliers
leur adresse et leurs déplacements à l'étranger. Outre la création de cinq quartiers au
sein d'établissements pénitentiaires, dédiés
aux «détenus radicalisés».
En tout soixante millions d'euros supplémentaires en trois ans consacrés à «la prévention de la radicalisation», avec un fonds
de prévention de la délinquance.
Le gouvernement de Valls va lancer «dans
les jours à venir un site Internet dédié pour
informer le grand public sur les moyens de
lutte contre l'embrigadement djihadiste»,
notamment «des jeunes».
Par ailleurs Manuel Valls a demandé une
réflexion au Parlement sur la restauration
d'une peine d'«indignité nationale» à l'en-

contre des Français ayant été condamnés
pour action terroriste visant leur pays.
Des mesures européennes conjointes
pour lutter contre le terrorisme
Dans déclaration commune, onze ministres européens de l'Intérieur ont par ailleurs
convenu de prendre des mesures pour lutter
contre le terrorisme. Primo, filtrer certains
contenus sur internet et renforcer les
contrôles aux frontières européennes. Secundo, renforcer les contrôles des ressortissants européens lors du franchissement des
frontières extérieurs de l'Union européenne.
Tertio, partager les données fournies par les
voyageurs aux compagnies aériennes. Autres mesures discutées par les ministres européens des Affaires étrangères : couper les
sources de financements de réseaux terroristes, «à commencer par le pétrole». La
France a été attaquée trois fois de suite : le 7
janvier 2015, avec l'attentat contre l'hebdomadaire satirique Charlie Hebdo, qui a fait
douze morts et plusieurs blessés, puis le 8
janvier avec le meurtre d'une policière municipale et l'agression d'un employée de
Montrouge, et le 9 du mois en cours avec
deux prises d'otages dont l'une Porte de Vincennes qui a fait quatre morts.
Avant le drame de janvier, 5 projets
d'actes terroristes sur le territoire français
ont été déjoués par les services sécuritaires
depuis août 2013, impliquant des individus
de retour en France ou qui n'avaient pas
quitté le territoire national, selon les autoriAPS
tés françaises.

MONDE

Jeudi 22 Janvier 2015

CUBA - USA

Des pourparlers historiques
de haut niveau à La Havane
Cuba et les EtatsUnis ont inauguré
hier des
pourparlers à La
Havane, au plus
haut niveau, afin
d'ouvrir la voie au
rétablissement des
relations
diplomatiques et
d'autres questions
d'intérêt bilatéral.
Pendant ces discussions de deux
jours (mercredi et jeudi), les premières depuis que les présidents américain et cubain Barack Obama et Raul
Castro ont annoncé à la mi-décembre
avoir trouvé un accord sur un rapprochement entre les deux pays, «trois
réunions sont prévues», selon une
source au ministère cubain des Affaires étrangères, citée mercredi par
le journal cubain Granma.
Barack Obama a entrouvert la porte
à une levée des sanctions économiques qui visent Cuba depuis 53 ans,
annonçant mardi lors du discours sur
l'état de l'Union que les Etats-Unis allaient mettre fin à une politique qui a
dépassé depuis longtemps sa date de
péremption.
La Havane «va à ces réunions dans
le but d'aborder la question de la mi-

gration, le processus de rétablissement des relations diplomatiques et
d'autres questions d'intérêt et de coopération bilatérales. Elle sera soutenue avec l'esprit constructif pour
soutenir un dialogue respectueux,
fondé sur l'égalité souveraine et de la
réciprocité, sans porter atteinte à l'indépendance nationale et l'autodétermination du peuple cubain», a
indiqué cette source diplomatique.
«Nous ne devrions pas prétendre
que tout est résolu en une seule réunion», a-t-elle ajouté, estimant que «la
normalisation est un processus beaucoup plus long et complexe où il faut
aborder les questions d'intérêt pour
les deux parties».
Elle a ajouté que «les mesures
prises par le président américain Barack Obama vont dans un sens positif,

mais encore beaucoup de progrès sur
des questions telles que le blocus économique, commercial et financier imposé unilatéralement par ce pays à
Cuba». «Nous avons des divergences
profondes et des points de vues différents sur diverses questions, mais
nous pouvons vivre en reconnaissant
et respectant les différences», a-t-elle
précisé. La délégation américaine sera
dirigée par le secrétaire d'Etat adjoint
aux Affaires de l'hémisphère occidental Roberta Jacobson, et la partie cubaine sera représentée par le
directeur général de l'AMF Etats-Unis,
Josefina Vidal Ferreiro.
La source a souligné que Cuba et
les Etats-Unis «entrent dans une nouvelle phase dans la relation et devrait
essayer de ne pas répéter les erreurs
du passé».

19

UKRAINE

Le président
Porochenko est
rentré de Davos
après l'«aggravation»
de la situation
dans l'Est
Le président ukrainien Petro Porochenko a décidé de raccourcir son séjour à Davos et regagnera
mercredi son pays en raison de «l'aggravation» de la
situation dans l'Est, a annoncé son porte-parole
Sviatoslav Tsegolko sur sa page Facebook mardi
soir.
Le chef de l'état-major et le ministre de la Défense ukrainien ont fait un rapport mardi soir au
président «sur la situation près de l'aéroport de Donetsk et des barrages numéros 29 et 31», a indiqué le
porte-parole ajoutant que «le secrétaire du Conseil
de sécurité et de la Défense nationale Tourtchinov
se rend (mercredi) dans la zone de combats».
«En raison de l'aggravation de la situation, le président a décidé de raccourcir sa visite en Suisse et
retournera en Ukraine demain» mercredi, a encore
écrit le porte-parole. M. Porochenko devait participer mercredi matin à l'ouverture du Forum économique mondial annuel à Davos.
L'Ukraine a accusé la Russie d'avoir directement
attaqué ses troupes mardi dans l'Est séparatiste du
pays, portant la tension diplomatique à son comble
à la veille d'une réunion des chefs de diplomatie
ukrainien, russe, allemand et français à Berlin.
Ces accusations sont une première depuis la signature des accords de paix de Minsk le 5 septembre
dernier.
«En violation de tous les accords précédents, des
unités militaires ukrainiennes ont été attaquées
dans le nord (de la zone du conflit) par des troupes
de l'armée régulière russe», a affirmé un porte-parole militaire ukrainien, Andriï Lyssenko, lors d'une
conférence de presse exceptionnelle en début de
soirée.

PUBLICITÉ

PALESTINE

Le président Abbas condamne
le kidnapping de deux
Japonais par l'EI
Le président palestinien Mahmoud
Abbas a condamné mardi l'enlèvement
de deux ressortissants japonais en
Syrie par l'organisation autoproclamée
«Etat islamique» (Daech/EI). Il a exprimé cette condamnation suite à sa
rencontre à Ramallah, en Cisjordanie,
avec le Premier ministre japonais
Shinzo Abe. Il a expliqué lors d'une
conférence de presse conjointe que les
Palestiniens dénonçaient et condamnaient l'enlèvement.
«De tels actes atroces sont en
contradiction avec nos valeurs, notre
morale ainsi que nos traditions et principes humains», a dit M. Abbas aux

DK NEWS

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

journalistes, exprimant la profonde
solidarité des Palestiniens avec le
Japon. Par ailleurs, M. Abe a indiqué
aux journalistes que l'enlèvement des
deux ressortissants japonais était
«inacceptable», ajoutant qu'il avait demandé à la partie palestinienne de
fournir son aide, tout en espérant que
les otages seraient libérés «le plus tôt
possible».
Le Premier ministre japonais a également précisé qu'il enverrait un viceministre des Affaires étrangères,
Yashuide Nakayama, en Jordanie afin
d'essayer de trouver une solution à la
crise des otages.

AFGHANISTAN

23 insurgés taliban tués
par l'armée en 24 heures
Au moins 23 insurgés taliban ont été tués dans
des opérations menées par l'armée afghane durant les dernières 24 heures, a annoncé mercredi
le ministère afghan de la Défense.
L'armée afghane a mené plusieurs raids dans
les provinces de Kandahar, de Kunduz et de Kapisa, tuant 23 insurgés talibans et en blessant 25
autres, au cours des dernières 24 heures, a indiqué le ministère dans son communiqué.
Le ministère affirme que «depuis mardi, l'armée a également désamorcé dix mines terrestres et des bombes en bordure de route, et a saisi
des armes et des munitions au cours des opérations», ajoutant que «deux soldats ont perdu la vie dans les opérations». Les forces
de sécurité afghanes, qui ont pris la place des troupes de l'Otan à la tête des opérations de sécurité au début du mois, se livrent à des opérations visant à éliminer
les insurgés talibans dans les provinces troublées.
APS

DK NEWS

Anep : 303 148 du 22/01/2015

20

DK NEWS

MONDE

Jeudi 22 Janvier 2015

RUSSIE

TURQUIE

Lavrov : Les Etats-Unis
veulent «dominer
le monde»

Erdogan appelle les dirigeants

La Russie a accusé hier les Etats-Unis de vouloir
«dominer le monde», notamment en imposant
leur position sur la crise ukrainienne aux Européens, après le discours sur l'état de l'Union du
président américain Barack Obama. «Les EtatsUnis ont pris le cap de la confrontation (...) et veulent dominer le monde», a déclaré le ministre
russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, lors
d'une conférence de presse. «Le discours d'hier
d'Obama montre qu'au centre de la philosophie
américaine, il n'y a qu'une chose: nous sommes les
numéro un, et tout le monde doit le reconnaître»,
a-t-il affirmé. Mardi, dans son discours sur l'état
de l'Union, Barack Obama s'est une nouvelle fois
félicité du «travail difficile» accompli par les EtatsUnis pour «imposer des sanctions» contre Moscou
l'an dernier. «Aujourd'hui, ce sont les Etats-Unis
qui se tiennent forts et unis avec leurs alliés, tandis
que la Russie est isolée et que son économie est en
lambeaux», a déclaré le président américain.
Mais cela «ne correspond pas à la réalité actuelle» selon M. Lavrov, qui a prévenu que celle-ci
«va changer, et (que) ce changement prendra pas
mal de temps». Les Américains vont finir par «réaliser qu'on ne peut pas maintenir cette position
sans cesse», a-t-il estimé, appelant les Etats-Unis
et tous les autres pays à adopter «la philosophie de
la coopération et non pas celle de la dictature».

CUBA - USA
Début à La Havane
de pourparlers
historiques entre
Cuba
et les Etats-Unis

des pays musulmans à faire front
commun contre le terrorisme
Le président turc Recep
Tayyip Erdogan a exhorté
hier les dirigeants des
pays musulmans à faire
front commun contre le
terrorisme et le racisme,
déplorant leurs «différences» face aux Occidentaux.
«Peut-être que nous parlons des
langues différentes, que nous venons
d'endroits différents, que nous avons
des origines ethniques différentes.
Mais nous devons mettre de côté
toutes ces différences face au terrorisme et au racisme», a déclaré M. Erdogan lors d'une réunion de
l'Organisation de la coopération islamique (OCI) à Istanbul.
«Des étrangers viennent (dans nos
pays), posent des bombes et tuent.

Pourquoi laissons-nous les autres régler ces problèmes plutôt que de les
régler nous-mêmes ?», a poursuivi le
chef de l'Etat turc, appelant ses pairs
à une «autocritique».
Dans son discours, Erdogan a clairement condamné les éléments de
l'organisation autoproclamée Etat islamique (EI) qui occupent une partie

Cuba et les Etats-Unis ont entamé hier à La Havane des
pourparlers historiques pour préparer le rapprochement
entre les deux pays. Pendant ces discussions de deux jours,
les premières depuis que les présidents américain et cubain
Barack Obama et Raul Castro ont annoncé à la mi-décembre
avoir trouvé un accord sur un rapprochement entre les deux
pays, «trois réunions sont prévues», selon une source au ministère cubain des Affaires étrangères, citée hier par le journal cubain Granma. Barack Obama a entrouvert la porte à
une levée des sanctions économiques qui visent Cuba depuis
53 ans, annonçant mardi lors d'un discours sur l'état de

des territoires syrien et irakien à sa
frontière qui, a-t-il dit, «tuent des musulmans sous le prétexte de l'islam».
M. Erdogan a également dénoncé
les décisions du Conseil de sécurité de
l'ONU sur les dossiers touchant le
Moyen-Orient, déplorant qu'il n'y ait
pas «un seul pays musulmans» parmi
ses cinq membres permanents.

l'Union que les Etats-Unis allaient mettre fin à une politique
qui a dépassé depuis longtemps sa date de péremption. La
Havane «va à ces réunions dans le but d'aborder la question
de la migration, le processus de rétablissement des relations
diplomatiques et d'autres questions d'intérêt et de coopération bilatérales. Elle sera soutenue avec l'esprit constructif
pour soutenir un dialogue respectueux, fondé sur l'égalité
souveraine et de la réciprocité, sans porter atteinte à l'indépendance nationale et l'autodétermination du peuple cubain», a indiqué cette source diplomatique.
APS

PUBLICITÉ
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 331 du 22/01/2015

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 157 du 22/01/2015

Jeudi 22 Janvier 2015

PUBLICITÉ

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

21

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 303 063 du 22/01/2015

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 303 214 du 22/01/2015

DK NEWS

Anep : 303 324 du 22/01/2015

DK NEWS 23

DÉTENTE

Jeudi 22 Janvier 2015

Mots fléchés n°840

Proverbes
Un ennemi savant vaut mieux qu’un ami
ignorant.
Proverbe algérien
Le silence embellit la bouche. "La parole est
d'argent, le silence est d'or".
Proverbe berbère
L'ami de tout le monde est l'ami de personne.
Proverbe arabe
Les petits ruisseaux font les grandes rivières
Proverbe français

C’est arrivé un 22 Janvier
2001 : le nouveau président des États-Unis,
George W. Bush, profite de son premier jour en
fonction, pour annuler une disposition sur
l'avortement de son prédécesseur, Bill Clinton.
2001 : un groupe de chercheurs grecs annoncent
que leurs travaux ont permis d'aboutir à la
conclusion qu'il n'existe pas de lien de cause à
effet entre l'uranium appauvri et la leucémie.
2001 : à Annecy (Haute-Savoie, France), un attentat à la bombe artisanale cause de lourds dégâts matériels au Palais de justice, sans faire ni
blessés, ni victimes.
2002 : début des audiences sur l'affaire des
contrôleurs aériens milanais. Il leur est reproché d'avoir abandonné régulièrement leur poste
pour aller faire des courses, voir pour aller
jouer au football durant leurs heures de travail,
abandonnant ce dernier à leur collègues plus que
surchargés par l'importance du trafic aérien de
Milan, Italie.
2012 : référendum sur l’adhésion de la Croatie à
l'Union européenne.
Célébrations :
- Allemagne et France : Journée franco-allemande.
- Espagne : Valence : Festivités de la Saint-Vincent.
- Saint-Vincent-et-les Grenadines : Fête nationale
de la Saint-Vincent.
- Ukraine : Journée de l'Unification, commémore
l'acte d'union, signé en 1919 par la République
populaire ukrainienne et l'éphémère République populaire d'Ukraine occidentale.

Mots croisés n°840
n°776

Samouraï-Sudoku n°840

Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu
par la logique pure. 

Horizontalement:
1. Immunise contre un poison
2. Filet de pêche carré - Médecin américain d'origine russe
3. Largeur d'me étoffe - Tordis
4. Botaniste néerlandais -Relatif aux infractions qui peuvent frapper leurs auteurs
5. Physicien suisse puis américain, d'origine allemande Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus
6. Poisson d'eau douce - Han- 

Verticalement :
1. Animosité
2. Plante - Unité de force
électromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain américain Pron. pers.
5. Île française de
l'Atlantique - Stokes - Le
moi - Béryllium
6. Colère - Langue non
indo-européenne parlée
dans l'Antiquité

7 erreurs

Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent
à chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque région 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9.

gar
7. Qui se meut avec agilité Fils de Sem
8. Combat, rixe à coups de
poing - Titane
9. Prière catholique à la
Vierge - Céder à une incitation (p.p.) - Monogramme
grec de Jésus
10. Arctique - Famille princière d'Italie.
11. Solution - Ecrivain français
12. Coupée - Haler

7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' éc lat - Service du
travail obligatoire
10. Fondateur de la
dynastie des Aghlabides Aussi, de même
11. Insecte abondant près
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

22

TÉLÉ

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Météo
08:30 Culture Infos : Téléshopping
09:20 Culture Infos : Météo
09:25 Série TV : Une histoire, une urgence
09:55 Série TV : Une histoire, une urgence
10:25 Divertissement : Au nom de la vérité
10:55 Divertissement : Au nom de la vérité
11:20 Divertissement : Au nom de la vérité
11:55 : Petits plats en équilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en équilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rêve
13:50 Culture Infos : Météo
13:55 Série TV : Les feux de l'amour
15:15 Divertissement : Trafic de bébés
17:00 Divertissement : Quatre mariages
pour une lune de miel
18:00 Divertissement : Bienvenue au camping
19:00 Divertissement : Le juste prix
19:55 Culture Infos : Météo
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : Météo
20:35 Culture Infos : Météo des neiges
20:40 Série TV : Nos chers voisins
20:45 Divertissement : C'est Canteloup
20:55 Série TV : No Limit
21:55 Série TV : No Limit
23:00 Série TV : New York, section criminelle
23:50 Série TV : New York, section criminelle

06:25 Culture Infos : Point route
06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Télématin
06:57 Culture Infos : Météo 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Télématin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Télématin (suite)
09:05 Divertissement : Dans quelle éta-gère
09:10 Série TV : Des jours et des vies
09:30 Série TV : Amour, gloire et beauté
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Culture Infos : Météo outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Météo 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Météo 2
13:50 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:05 Culture Infos : L'histoire continue
15:35 Culture Infos : Comment ça va bien !
16:45 Culture Infos : Comment ça va bien !
17:15 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:15 Divertissement : Pyramide
18:50 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:25 Divertissement : N'oubliez pas les
paroles
19:55 Culture Infos : Météo 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Série TV : Parents mode d'emploi
20:42 Divertissement : Alcaline l'instant
20:43 Culture Infos : Météo 2
20:44 Culture Infos : Météo des neiges
20:47 Culture Infos : Des paroles et des actes
23:15 Divertissement : Alcaline le mag

06:00 Culture Infos : EuroNews
06:45 Série TV : LoliRock
06:47 Jeunesse : C'est bon !
06:50 Jeunesse : Les Dalton
06:57 Jeunesse : Les Dalton
07:05 Jeunesse : Les Dalton
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis
07:41 Série TV : Nos voisins les Marsupilamis
08:07 Série TV : Nos voisins les Marsupilamis
08:31 Jeunesse : Les lapins crétins : invasion
08:37 Jeunesse : Les lapins crétins : invasion
08:45 Jeunesse : Peanuts
09:03 Culture Infos : Dans votre région (1ère
partie)

09:50 Culture Infos : Dans votre région (2e
partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Météo
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal régional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Météo à la carte
13:50 Série TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions cribles au Sénat
15:55 Culture Infos : Sénat info
16:10 Divertissement : Des chiffres et des lettres
16:50 Divertissement : Harry
17:25 Divertissement : Un livre, un jour
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
18:45 Culture Infos : Météo des neiges
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal régional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Météo
20:00 Sport : Tout le sport
20:10 Culture Infos : L'action d'après
20:15 Culture Infos : Météo régionale
20:20 Série TV : Plus belle la vie
20:50 Cinéma : Disco
22:30 Culture Infos : Météo
22:35 Culture Infos : Grand Soir 3
23:25 Culture Infos : Ce qu'ils savaient
06:20 Divertissement : La semaine des
Guignols
06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:20 Culture Infos : La météo
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La météo
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Série TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinéma : Angélique
10:20 Cinéma : Dans l'ombre de Mary : la
promesse de Walt Disney
12:20 Culture Infos : La nouvelle édition
12:45 Culture Infos : La nouvelle édition, 2e
partie
14:05 Cinéma : Quai d'Orsay
15:55 Divertissement : Rencontres de cinéma
16:15 Série TV : Gomorra
17:10 Série TV : Gomorra
18:15 Divertissement : Le Before du grand
journal
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 : Le grand journal, la suite
20:25 Divertissement : Le petit journal
21:00 Série TV : Game of Thrones
21:55 Série TV : Game of Thrones
22:45 Série TV : Shameless
23:40 Cinéma : Suzanne

Jeudi 22 Janvier 2015

D U

J O U R
La sélection

20h55
No Limit
Résumé
Mal renseigné par Bertrand,
Vincent échoue à arrêter un navire transportant une tonne
de cocaïne à destination de
Marseille. La côte étant menacée à chaque instant par une
marée de stupéfiants, Vincent
doit retrouver la drogue disparue en mer avant Juliette, le
fournisseur et son redoutable
client...

20h45
Des paroles et des actes
Résumé
Emmanuel Macron, le ministre de
l'Economie, est l'invité de cette émission, présentée par
David Pujadas. Il sera
confronté à des opposants et des journalistes de la rédaction,
dont Nathalie SaintCricq pour la séquence «Le révélateur», François Lenglet pour «Pure économie», ou encore
Jeff Wittenberg et sa
rubrique «Pure politique». Haut fonctionnaire et banquier d'affaires né en 1977, il a été nommé ministre de l'économie le 26 août 2014. Très critiqué par une partie de la gauche, il est un symbole
du tournant politique du gouvernement de Manuel Valls, et de la gestion économique de François Hollande.

20h45
Disco
Résumé
Pour offrir des vacances à son fils qu’il ne voit
jamais, un chômeur du Havre sort de la naphtaline la veste à paillettes de ses années disco
pour participer avec ses vieux potes d'alors à la
Gin Fizz Academy. A la clé de ce concours de
danse vintage : un voyage au pays des kangourous. Mais pas seulement...

20h55
Game of Thrones

07:00 Jeunesse : Tony & Alberto
07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Série TV : Docteur La Peluche
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:25 Série TV : Lou !
08:35 Série TV : Les p'tits diables
08:55 Culture Infos : Météo
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Série TV : Modern Family
10:30 Série TV : Modern Family
11:00 Série TV : Desperate Housewives
11:45 Série TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Météo
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Série TV : Scènes de ménages
13:40 Culture Infos : Météo
13:45 : L'homme aux miracles
15:30 : Le serpent de septembre
17:25 : Les reines du shopping
18:25 : Les reines du shopping
19:40 Culture Infos : Météo
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Série TV : Scènes de ménages
20:55 Série TV : Le transporteur - la série
21:45 Série TV : Le transporteur - la série
22:40 Série TV : Le transporteur - la série
23:35 Série TV : Le transporteur - la série

Résumé
Daenerys déploie son armée et ses dragons
pour libérer les esclaves d'Astapor. Quant à
Sandor Clegane, il doit répondre de ses actes
passés devant la Confrérie des sans-bannières. Cependant, au nord du Mur, Jon
Snow est contraint de faire ses preuves.
Theon, de son côté, subit de nouvelles tortures...

20h50
Le transporteur - la série
Résumé
Frank doit venir en aide à son ami l'inspecteur Tarconi, en danger en Biélorussie. Alors
qu'il était sur le point d'arrêter Anatole Reichenberg, un trafiquant international de faux
médicaments, Tarconi, blessé et trahi par
son équipe, a dû prendre la fuite et trouver un
endroit où se cacher. Quand Frank arrive
sur place, il comprend que son ami ne partira
pas tant qu'il n'aura pas arrêté ce truand
qu'il traque depuis si longtemps et qui s'apprête à faire partir une nouvelle cargaison mortelle...

24

DK NEWS

SPORTS

Jeudi 22 Janvier 2015

BOXE/CHAMPIONNAT DU MONDE DE LA WSB

L'Algérie face à Cuba le 24 janvier à Blida
La franchise algérienne
«Desert Hawks» (Faucons
du désert) affrontera
samedi 24 janvier à Blida,
la formation des
«Domadores» de Cuba,
tenante du titre, pour le
compte de la 2e journée de
la 5e édition du
championnat du monde de
la World Series of boxing
(WSB), organisée par
l'Association
internationale de boxe
(AIBA).
En prévision de ce match prévu
à la salle OMS Chalane-Hocine de
l'OPOW Mustapha-Tchaker de
Blida (18h00), l'équipe algérienne
effectue depuis le 16 janvier un
stage de préparation à Chéraga
(Alger), sous la houlette d'un staff
technique renforcé, conduit par
les entraîneurs nationaux Marchoud Bahous et Ouadahi Boualem.
Une conférence de presse sera
organisée demain (16h00) à Blida,
la veille du match, en présence

des responsables des deux franchises.
L'Algérie sera représentée
dans cette rencontre du groupe
(A), prévue en cinq combats, par
cinq pugilistes. Ils s'agit d'El
Barka Abdelhakim (52 kg), Reda
Benbaziz (60 kg), Tabi Sofiane (69
kg), Nabil Kassel (81 kg) et Hamza
Beguerni (+91 kg).
Les meilleurs boxeurs algériens, à savoir Mohamed Flissi,
Chouaib Bouloudinet, Abdelkader Chadi et Abdelhafid Benchabla (blessé) ne font pas partie des
Faucons du désert, puisqu'ils sont
retenus par l'AIBA pour participer
dans sa nouvelle compétition professionnelle Aiba Pro Boxing
(APB).
De son coté, la sélection cubaine, admise en 2013 dans la
WSB, est à Alger depuis mardi.
Elle a effectué sa première séance
d'entraînement à Chéraga, une
heure après son arrivée.
Cette confrontation s'annonce
très difficile pour les Algériens,
compte tenu du haut niveau de la
sélection cubaine qui a laissé une
grande impression lors de la précédente édition de la WSB, en gagnant tous ces matchs par (5-0).
Elle n'avait perdu q'une seule

confrontation à l'extérieur, conte
la franchise russe (2-3).
La majorité des boxeurs cubains ont un niveau mondial, à
l'image de Lacruz Eraza Julio
Cesar (81 kg) champion du monde
à Almaty 2013, Alvarez Estrada Lazaro (60 kg) également champion
du monde à Almaty 2013 et médaillé de bronze aux jeux olympiques de Londres 2008, Iglesias
Sotolongo Roniel (69 kg) champion olympique en 2008 et champion du monde 2009 en Italie et
Veitia Soto Yosbany médaillé de
bronze aux mondiaux d'Almaty,
champion du monde juniors en
2010 et auteur d'une 5e place aux
mondiaux de Bakou 2011.
La franchise cubaine avait
gagné son premier match contre
les «Lions de l'Atlas» du Maroc par
(5-0).
Les Desert Hawks d'Algérie ont
été tirés dans le groupe A, très relevé, et dans lequel figurent notamment des solides équipes :
Cuba «Domadores», championne
en titre, les «Otamans» d'Ukraine,
«Russian Boxing» de Russie, les
«Guerreros» du Mexique,»British
Lionhearts» de la Grande Bretagne, «Lions de l'Atlas» du Maroc
et les «Dragons» de Chine.

Le groupe B, quant à lui, est
composé de : «Condors» d'Argentine, «Astana» du Kazakhstan,
«Italia
Thunder»
d'Italie,
«Knockouts» des Etats-Unis,
«Hussars» de Pologne, «Baku
Fires» d'Azerbaïdjan, «Hurricanes» de Porto Rico et «Caciques» du Venezuela.
La première rencontre de la
franchise algérienne qui prend
part à cette compétition pour la
troisième année consécutive, initialement prévue vendredi 16 janvier contre l'équipe «Russian
boxing», finaliste de la Saison II, et

demi finaliste de la 4e édition, a
été reportée en raison du froid
glacial qui frappe la ville russe qui
devait abriter ce rendez-vous.
Le programme des combats :
52 kg: El Barka Abdelhakim Veitia Soto Yosbany
60 kg: Reda Benbaziz - Alvarez Estrada Lazaro
69 kg: Tabi Sofiane - Iglesias
Sotolongo Roniel
91 kg: Nabil Kassel - Lacruz
Eraza Julio Cesar
+91 kg: Hamza Beguerni - Pero
justiz Lenier Eunice

Championnat national Excellence (Juniors)
LUTTE  les 30 et 31 janvier à Bordj Bou-Arréridj
Le championnat national excellence ( juniors) aura lieu les
30 et 31 janvier à la salle omnisports Baghoura-Younes de
Bordj Bou-Arréridj avec la participation de 61 lutteurs représentant les différentes ligues de
wilaya, a-t-on appris hier auprès
de la Fédération algérienne des
luttes associées (FALA). La pre-

mière journée du championnat
national excellence sera consacrée aux traditionnelles séances
de pesée et de contrôle médical
pour les lutteurs des deux spécialités (lutte libre et gréco-romaine).
Les finales de cette compétition qui verra la participation de
31 athlètes (lutte libre) et 30 lut-

teurs pour la gréco-romaine,
sont programmées pour la
deuxième journée.
Selon le règlement des compétitions nationales de la FALA,
le championnat national «Excellence» est ouvert aux lutteurs
médaillés du championnat
«Honneur», disputé du 15 au 17
janvier à Annaba.

Pour ce qui est du barème de
notations des lutteurs, le système nordique est appliqué aux
différents championnats quel
que soit le nombre de lutteurs
engagés.
Des récompenses seront attribuées aux lutteurs classés
premier de chaque catégorie de
poids.

MONDIAL-2015 DE HANDBALL
Hassan Mostafa : «Je m'attendais à un meilleur
niveau de jeu de l'Algérie»
contres disputées lors de ce rendez-vous
mondial face à l'Egypte (34-20), l'Islande
(32-24) et la Suède (27-19).
«L'Algérie a remporté avec brio le
championnat d'Afrique (CAN-2014), donc
évidemment des espoirs ont été fondés sur
cette équipe. Habituellement les matchs
entre l'Algérie et l'Egypte se terminent par
un ou deux buts d'écart, mais là c'est surprenant de voir le score final», s'est étonné
le patron de l'IHF.
En plus des résultats négatifs, les coéquipiers de Berkous n'ont pas joué leur
jeu sur les plans technique et physique,

S

o

l

u

selon plusieurs spécialistes présents à
Doha. «Je n'ai pas encore rencontré des
responsables algériens pour savoir s'il y
avait des problèmes au sein de l'équipe ou
autre chose (...)», a dit le responsable égyptien qui a rappelé que «l'Algérie restera un
des leader du handball en Afrique».
La sélection algérienne affrontera la
France jeudi (19h00 algérienne) à la salle
Duhail, avant de terminer la phase de
poule devant la République Thèque samedi.
APS

t

i

o

Mots Croisés N°839

Sudoku N°839
THESAURISEUR 
ATONOBISV
KUALALUMPUR
ATTELEROSER
NESSOKASBO
SSMINERRUS
A.SENLACETS
SOUSTRAIREA
CPEUGALET
IMPORTUNSL
TAOILESSAI
YTAMISEENO

n
Mots Mots
Fléchés
N°839
N°150
Solution
Fléchés

Le président de la Fédération internationale de handball (IHF) l'Egyptien Hassan Mostafa, a indiqué hier à Doha qu'il
s'attendait à voir la sélection algérienne
évoluer avec un «meilleur niveau de jeu»
lors du Mondial-2015 qui se déroule au
Qatar.
«Sincèrement, je m'attendais à voir
l'équipe d'Algérie montrer un bon visage
et évoluer avec un meilleur niveau de jeu.
Je n'ai pas compris exactement ce qui s'est
passé», a déclaré Mostafa lors d'un point de
presse à l'hôtel Ritz Carlton de Doha. Les
Verts ont perdu leurs trois premières ren-

FLEURDELISES
OURSEBALCON
NEGOCIATION
CUNYUTPR
IRASCIBILITE
EDLOIS.ERE
RIVIEREBAL
ENEEGSTAAD
MARBAENNUI
ERBILARCIL
NIECESNPRE
TSIDATIQUES

DK NEWS 25

SPORTS

Jeudi 22 Janvier 2015

M O B I L I S

-

L I G U E

1

Le MC Alger renoue avec la victoire
grâce à «l'esprit de groupe retrouvé»
Le nouveau président du MC
Alger, Abdelkrim Raissi, a
estimé hier que l'esprit de
groupe retrouvé au sein de
l'effectif de son équipe a été
pour beaucoup dans la
victoire, la veille, face au MC
El Eulma (4-0) après 11
matchs sans succès dans le
championnat de MobilisLigue 1 algérienne de
football.
«Nous sommes très contents
de cette victoire qui est le résultat de
l'esprit de groupe retrouvé au sein de
notre effectif. Cela augure d'une suite de
parcours positive après une première
partie de saison des plus difficiles», a
déclaré à l'APS, le premier responsable
du Doyen.
Les Vert et Rouge n'avaient plus
goûté à la victoire depuis la quatrième
journée lorsqu'ils avaient battu la JS
Saoura (2-1) au stade Omar-Hamadi. Ils
ont attendu la 16e journée, la première
de la phase retour, pour renouer avec le
succès.
C'est aussi le premier match des
Mouloudéens depuis l'arrivée de Raissi

aux commandes du club en remplacement de Hadj Taleb Omar, qui a démissionné de son poste lors de la trêve
hivernale.
«Evidemment, je suis heureux de débuter avec une victoire, intervenue de
surcroît après plusieurs contre-performances. Ce que je retiens aussi dans ce
match contre le MCEE c'est que notre
équipe est parvenue pour la première
fois cette saison à marquer quatre buts
sans en encaisser aucun», a poursuivi
Raissi.
Au cours de cette rencontre, l'entraîneur portugais du «Doyen» Arthur
Jorge, a aligné une seule des trois recrues de son équipe lors du mercato

d'hiver.
Il s'agit de l'attaquant Mendouga, auteur d'un but pour sa
première apparition sous les
couleurs de la formation phare
de la capitale.
«Mendouga a fait montre de
belles dispositions sur le terrain,
je suis content pour lui d'autant
plus qu'il a réussi à ouvrir son
compteur but dès son premier
match, mais j'estime qu'il est encore tôt de le juger», a commenté
le président mouloudéen à propos du joueur camerounais de 22
ans. Raissi reste en outre persuadé que
le chemin est encore long pour ses protégés afin d'assurer leur maintien
parmi l'élite.
«Nous sommes toujours derniers au
classement. Nous aurons encore d'autres rencontres capitales à livrer, à commencer par la prochaine sur le terrain
de l'ASO Chlef qui nous devance de deux
points», a conclu le cinquième président du MCA depuis que ce dernier a été
racheté par Sonatrach en janvier 2013.
Après son large succès mardi à Bologhine, le MCA revient à trois points du
premier club non relégable, le NA Hussein Dey.

L'USMA prépare «le Clasico» face à la JSK
L'USM Alger (Ligue 1 algérienne de football) ne disposant que de trois jours pour
préparer le «Clasico» de la
17e journée face à la JS Kabylie le 24 janvier au stade
Omar-Hamadi, reprend les
entraînements dès le lendemain de son retour de Sétif,
où elle a été battue mardi par
l'ESS (3-2) pour le compte de
la 16e journée.
Après chaque journée de
championnat, les coéquipiers du capitaine Nasreddine Khoualed, à l'instar des
autres joueurs de MobilisLigue 1, bénéficient généralement d'un jour de repos, au
minimum, pour récupérer.
Mais puisque la 16e et la 17e
journées ont été programmées à seulement quatre
jours d'intervalle, le staff
technique usmiste a décidé

d'optimiser l'exploitation de
son temps de préparation.
L'entraîneur
Hubert
Velud aspire surtout à combler les lacunes défensives
qui ont permis aux Sétifiens
d'inscrire trois buts au cours
de la précédente journée,
avec l'espoir d'éviter une
nouvelle débâcle, à domicile,

face aux Canaris. Le match
contre la JSK s'annonce, en
effet, très difficile pour
l'USMA, surtout que les Canaris restent eux aussi sur
une défaite (0-1) face au MCO
et voudront probablement se
racheter à travers la réussite
d'un bon résultat, ce samedi
à Bologhine.

Les Usmistes et les Canaris, après leurs dernières défaites,
ont
subi
une
importante chute au classement général, se retrouvant
respectivement 4e et 9e de la
Ligue 1. L'USMA et la JSK doivent donc renouer avec la
victoire, dès samedi, pour se
relancer dans la course au
titre, en évitant de laisser le
MO Béjaïa (1er) et l'ES Sétif (2e)
prendre le large.
Au match aller, les Rouge
et Noir l'avaient emporté 2-1
à Tizi Ouzou. Un Clasico
resté dans les annales du
football algérien, car c'est ce
jour-là que l'attaquant Camerounais, Albert Ebossé a
été mortellement touché la
tête par une pierre en ardoise, lancée à partir des tribunes.

LIGUE 1 DE FOOTBALL (U21)

L'ES Sétif prend
les commandes
L'ES Sétif a pris les commandes du championnat de Ligue 1 algérienne de football des
moins de 21 ans (U21) pour la première fois
de la saison après avoir battu à domicile l'exco-leader, l'USM Alger (2-1), profitant aussi
du nul concédé par l'autre co-leader le MC
Alger face au MC El Eulma (1-1) mardi pour
le compte de la 16e journée.
Les Sétifiens n'ont pas laissé passer l'aubaine de jouer sur leur terrain pour coiffer
au poteau des Usmistes en perte de vitesse
depuis quelques journées. Les Algérois
concèdent d'ailleurs leur cinquième défaite
de la saison. Pour sa part, le MCA a enregistré
une contre-performance inattendue en étant
accroché à domicile par le MC El Eulma,
l'avant dernier au classement.
Les jeunots des Vert et Rouge, laissent
ainsi passer une belle opportunité de s'installer seuls en tête du classement. Ils sont
désormais deuxièmes avec la JS Saoura qui
poursuit sa belle série en ajoutant l'ASO Chlef
(6e) à son tableau de chasse grâce à une petite victoire (1-0).
Le plus gros score dans cette journée est à
mettre à l'actif du CR Belouizdad qui a cartonné face au CS Constantine (5-0).
Le NA Hussein-Dey, battu sur le terrain du
MO Béjaia (3-1), est toujours bon dernier au
classement.
Résultats :
RC Arbâa - USM El Harrach
CR Belouizdad - CS Constantine
JS Kabylie - MC Oran
ES Sétif - USM Alger
ASM Oran - USM Bel Abbès
MO Béjaia - NA Hussein Dey
JS Saoura - ASO Chlef
MC Alger - MC El Eulma

3-1
5-0
2-2
2-1
1- 1
3-1
1-0
1-1

Classement :

Pts

j

1- ES Sétif
2- MC Alger
--JS Saoura
4- USM Alger
5- MO Béjaia
6- ASO Chlef
7- ASM Oran
--RC Arbâa
9- USM El Harrach
10- MC Oran
11- CR Belouizdad
--USM Bel Abbès
13- CS Constantine
14- JS Kabylie
15- MC El Eulma
-- NA Hussein Dey

31
30
30
29
27
26
24
24
23
21
19
19
15
14
12
12

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16.

Le MC Oran poursuit son ascension, Cavalli ne s'enflamme pas
Le MC Oran est monté,
pour la première fois cette saison, sur le podium du championnat de Mobilis-Ligue 1 de
football, après sa victoire en
déplacement mardi face à la JS
Kabylie (1-0), mais son entraîneur Jean-Michel Cavalli refuse
de
s'enflammer,
indiquant que son objectif
n'est pas de remporter le titre
de champion.
«Nous sommes contents de
cette victoire réalisée de surcroît avec un effectif sérieusement décimé. Mais notre
objectif reste inchangé, à savoir assurer le plus tôt possible le maintien pour jouer
sans pression la suite du
championnat dans l'espoir de
finir à une place honorable», a
déclaré le coach français à la
presse à l'issue du match face
à la JSK disputé à huis clos au
stade Mohammadia (Alger).
Il s'agit de la deuxième victoire d'affilée des Hamraoua
en l'espace de quatre jours.
Vendredi dernier, ils s'étaient

imposés sur le terrain de l'ES
Sétif (2-1) en match retard
comptant pour la 15e et dernière journée de la phase
aller.
Ces deux succès ont permis
aux Mouloudéens d'accéder à
la troisième place avec 26
points, accusant un retard de
seulement deux unités par
rapport au leader, le MO Béjaïa accroché à domicile par le
NA Hussein dey, mardi, lors
de la 16e journée.
Cette montée en puissance
du Mouloudia pousse désormais ses supporters à nourrir
des ambitions pour jouer la
carte du titre, ce qui n'est pas
le cas pour l'ancien sélectionneur d'Algérie (2007-2008),
toujours persuadé que son
équipe est en phase de ''reconstruction».
«Nous avons un effectif très
jeune. Mis à part trois joueurs,
les autres manquent d'expérience. Ces jeunes ont les qualités pour devenir champions,
mais pas pour l'instant», a en-

core estimé Cavalli qui a
réussi à redresser la barre du
MCO depuis qu'il a succédé à
Cherif El Ouezzani après
quelques journées du début
du championnat.

Avant l'arrivée du technicien français, le MCO n'avait
pas dérogé à la règle des précédentes saisons en occupant
le bas du classement.
Les Rouge et Blanc accueil-

lent le CR Belouizdad (10e) samedi prochain pour le compte
de la 17e journée. Ils retrouvent à l'occasion leur public
après avoir purgé leur sanction de deux matchs à huis

NA HUSSEIN DEY
L'entraîneur Hugo Broos toujours en poste
L'entraîneur Hugo Broos est toujours aux
commandes techniques du NA Hussein Dey, 13e
au classement de Ligue 1 algérienne de football, a
affirmé hier à l'APS la direction du club, démentant les rumeurs du limogeage du technicien
belge.
Bross poursuit normalement son travail avec
les Sang et Or «et jusqu'à preuve du contraire»,
aucune décision mettant fin à ses fonctions n'a
été prise à son encontre, selon le manager général du NAHD, Youcef Bouzidi.
L'entraîneur était arrivé au club banlieusard
de la capitale quelques journées avant la fin de la
phase aller en remplacement d'Azeddine Aït
Djoudi, parti au MC El Eulma (Ligue 1). Il avait débuté la saison à la JS Kabylie, autre pensionnaire
de l'élite.
Mais depuis qu'il est en poste, Broos n'a pas

réussi à extirper le «Nasria» de la zone rouge. Une
situation qui le met sous pression.
«Il est clair que l'avenir d'un entraîneur au sein
de tout club est lié aux résultats. Mais pour
l'heure, nous avons confiance en Broos», a encore
précisé Bouzidi.
Le NAHD a réussi à revenir avec le point du nul
de son déplacement à Béjaia face au leader, le MO
Béjaia (0-0) mardi pour le compte de la 16e journée du championnat.
Par ailleurs, la nouvelle recrue du NAHD, l'attaquant tchadien Ezechiel N'Douassel, prêté pour
six mois du Club Africain de Tunis au cours du
mercato d'hiver, devrait obtenir sa licence avant
le match à domicile contre l'ASM Oran samedi
prochain pour le compte de la 17e journée du
championnat.
APS

26 DK NEWS

SPORTS

Jeudi 22 Janvier 2015

DEMAIN À 17 HEURES À MONGOMO, ALGÉRIE-GHANA

Gourcuff effectue les dernières
retouches dans ses plans
Le sélectionneur de l’Equipe nationale
algérienne de football qui affrontera le
Ghana -- battu par le Sénégal (2-1) –
demain à Mongomo à 17h00, heure
algérienne, dans le cadre de la deuxième
journée du groupe C n’aura que la journée
d’aujourd’hui pour effectuer ses dernières
retouches à son dispositif avec ses joueurs.
Saïd Ben
En effet, après les innombrables
erreurs commises dans les trois compartiments des Verts lors du premier
match contre l’Afrique du Sud, le sélectionneur des Verts et les joueurs se
sont attachés depuis à régler ces imperfections.
Il est très important de savoir que
le match de demain entre le Ghana et
l’Algérie est «décisif» pour les Ghanéens qui restent sur une défaite face
au Sénégal. Une seconde défaite
consécutive serait donc synonyme
d’élimination. Quant à l’Algérie, elle
sera présente sans pression aucune
dans ce second match. Et c’est un
avantage psychologique certain.
Seulement là, il s’agit d’un langage
sur le terrain. Et tout ce qui s’écrit parait de la simple «littérature» comparé à ce qui se passe réellement sur
le terrain.
Parfois toute la volonté du monde
ne permet, toutefois, pas de réussir
son défi. Et parfois, un match comme
celui-ci se joue sur «un détail». Et là,
les staffs et les joueurs des deux sélections le savent très bien.
C’est pourquoi une préparation
adéquate est indispensable pour bien
aborder ce second match du groupe C
au moment où le second opposera le

,

Sénégal qui comme l’Algérie reste sur
une victoire à l’Afrique du Sud qui,
comme le Ghana reste sur une défaite.
C’est dire que les Sénégalais seront
dans la même situation que les Verts
et les Sud-Africains comme les Ghanéens.
Pour la préparation des Verts, il
faut reconnaître que le programme
tracé par Gourcuff est suivi à la lettre.
Donc, mardi, soit au lendemain de la
victoire difficile contre l’Afrique du
sud, les joueurs de l'équipe nationale
ont effectué une séance de décrassage
au stade municipal de Mongomo, qui
a concerné essentiellement les éléments titularisés face à l'Afrique du
Sud, au moment où les autres éléments ont continué le travail sous la
houlette du sélectionneur Christian
Gourcuff.
Hier, les Verts devraient s’entraîner sur la pelouse du stade Oyala. Et
aujourd’hui, la sélection algérienne
effectuera sa dernière séance d'entraînement d'avant-match au stade
municipal de Mongomo (10h30),
après avoir été programmée initialement à Oyala. La séance sera suivie
par un point de presse (12h00) du
coach national au stade de Mongomo.
Gourcuff a revu le match contre
l’Afrique du Sud avant de le présenter
également aux joueurs afin d’ étudier
leurs ereurs et éviter donc de les re-

produire demain contre les Ghanéens.
L’autre souci du sélectionneur de
l’Algérie est justement son «onze» entrant pour ce match important contre
le Ghana où la victoire est impérative
pour la qualification.
Des spéculations vont bon train
après la piètre prestation des Verts
face à l’Afrique du Sud. Lors de ce
match ce n’est qu’après les changements effectués par Gourcufff en seconde mi-temps qu’on a retrouvé le
jeu des Verts. Et c’est apparemment
ce qui devrait être un véritable signal
pour le staff technique afin de procéder à quelques changements dans la
composante du onze entrant. Sans
rentrer dans les spéculations, Gourcuff est le seul et unique «technicien»
qui connaît parfaitement les 23
joueurs qu’il a choisis pour cette
aventure de la CAN-2015. Il jouissait,
il jouit et il jouirait donc entièrement
de notre confiance…
S. B.

Programme - Demain :
17h00 : Ghana - Algérie
20h00 : Afrique du Sud - Sénégal
Déjà joués :
Algérie - Afrique du Sud
Ghana - Sénégal
Rappel du classement :
1. Algérie
2. Sénégal
3. Ghana
4. Afrique du Sud

Pts
3
3
0
0

3-1
1-2
J
1
1
1
1

Reste à jouer (en heure algérienne) : Mardi
27 janvier :
19h00: Sénégal - Algérie
19h00: Afrique du Sud - Ghana
NDLR: Les 2 premières équipes qualifiées pour les quarts de finale. Les équipes
à égalité sont départagées aux matches
particuliers entre elles (points, puis différence de buts, puis meilleure attaque), puis
à la différence de buts générale, puis à la
meilleure attaque générale.

NABIL NEGHIZ (COACH ADJOINT DES VERTS) :

«Il y aura éventuellement des
changements face au Ghana»

Remerciements,

Aïn Benian
a famille Bahloul de ement le
viv
r
cie
er
m
tient à re
, le Pr Cheham,
professeur Haddad
r Smaïl,
D
d,
Dr Benmoulou
jemaâ, les
M. Teggar, M. Boud es du
ièr
irm
infirmiers et inf
mme de l’hôpital
fe
ie
rg
iru
ch
service
r dévouement et
leu
ur
de Baïnem po
l’hospitalisation
leur soutien durant d-mère,
an
gr
et
de notre mère
ine,
Kheira Oumguerm dée le 7 janvier

veuve Bahloul, dé t ici l’expression
en
uv
tro
’ils
2015. Qu
gratitude.
de notre profonde

L

,

L'entraîneur-adjoint
de
l'équipe algérienne de football,
Nabil Neghiz, n'a pas écarté hier
l'idée de procéder à des changements au niveau du onze entrant,
en vue du match face au Ghana,
demain à Mongomo (17h00), pour
le compte de la 2e journée (Gr C)
de la CAN-2015 en Guinée équatoriale (17 janvier-8 février). "A
priori, ce serait illogique de changer une équipe qui gagne. Mais s'il
y aurait des changements à faire,
cela va concerner les joueurs qui
n'ont pas récupéré physiquement,
à partir de là, des changements seront incontournables", a affirmé
le n°2 du staff technique national
lors d'une zone mixte organisée,
peu avant le début de la séance

d'entraînement effectuée au stade
d'Oyala (60 km de Mongomo).
Lors de son entrée en lice dans
la compétition, l'Algérie s'est imposée lundi, sans convaincre, face
à l'Afrique du Sud (3-1), après avoir
été dominée durant la majeure
partie de la rencontre.
La forme physique de certains
joueurs, à l'image du milieu récupérateur Medhi Lacen et du défenseur Rafik Halliche, combinée
à l'incertitude qui tourne autour
de la participation de l'attaquant
Islam Slimani, blessé, devrait
vraisemblablement pousser le sélectionneur national, Christian
Gourcuff, à procéder à des changements, par rapport au onze aligné face aux Bafana Bafana.

Ainsi, des joueurs comme Cadamuro ou Bougherra, pour former la charnière centrale avec
Medjani, ou encore Belfodil pour
remplacer Slimani, sont annoncés dans le onze entrant face aux
Black Stars ghanéens.
Idem pour le milieu de terrain
défensif, Saphir Taïder, qui a effectué une entrée fructueuse face
à l'Afrique du Sud, en remplacement de Medhi Lacen.
A 48 heures du match face au
Ghana, Gourcuff s'attellera d'ici là,
à préparer une équipe conquérante qui sera appelée à vaincre et
surtout convaincre, après la prestation en demi-teinte face aux
Sud-Africains.

GHANA
André Ayew appelle ses coéquipiers
au calme avant d'affronter l'Algérie
L'attaquant du Ghana André Ayew a exhorté ses
coéquipiers à rester calme avant le match décisif
contre l'Algérie demain à 17h00 au stade de Mongomo pour le compte de la seconde journée dans
le groupe C de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2015 de football.
"Nous avons juste besoin de rester calme et de
ne pas commencer à se mettre en colère, de mettre
la pression sur nous-mêmes," a déclaré Ayew à la

presse présente à Mongomo. Le Ghana qui a
perdu son premier match dans le tournoi face au
Sénégal sur le score de 2 à 1 après avoir longtemps
mené au score, est condamné à remporter ses
deux prochains matchs pour passer en quarts de
finale.
"C'est le football, il est vrai que nous avons
perdu le combat, mais nous n'avons pas perdu la
bataille." a t-il souligné.

FOOTBALL MONDIAL

Jeudi 22 Janvier 2015

DK NEWS

ENCORE
UN PRÊT POUR

LIVERPOOL
ET CHELSEA
DOS À DOS

MARKO
MARIN

Liverpool et Chelsea n'ont pas pu se
départager (1-1) à Anfield mardi soir,
en demi-finale aller de la League
Cup. Au cours d'un match intense,
Hazard a ouvert le score sur penalty
(18e), Sterling a égalisé à la 59e
minute. Tout se jouera donc à
Stamford Bridge.

L'international
allemand, Marko
Marin (25 ans), s'est
engagé
officiellement ce
mardi avec
Anderlecht. Le milieu
de terrain de Chelsea
fera l'objet d'un prêt
au club belge
jusqu'en juin
prochain.

ODEGAARD
AU REAL MADRID

L'ancien joueur
du Werder
Brême n'a pas
convaincu
lors de son
passage à la
Fiorentina
mais ce
dernier
espère
tourner la
page au plus
vite. "Je suis
content de
pouvoir
donner un nouvel
élan à ma carrière dans
cet environnement
professionnel. Le RSC
Anderlecht est
toujours un grand
nom sur la scène
européenne et je vais
tout faire pour aider
ce beau club à
remporter des prix", a
confié le joueur lors de
sa présentation ce
mardi.

À seulement 16 ans, Martin Odegaard est l’un des joueurs les
plus courtisés de la planète. Invité aux quatre coins du Vieux
Continent pour visiter les installations des plus grands clubs
européens (Real Madrid, Bayern Munich, Arsenal,
Liverpool…) le jeune international norvégien a pris le
temps de la réflexion avant de prendre une
décision définitive quant à sa future destination.

Selon le quotidien norvégien Drammens Tidene (DT), Martin Odegaard a enfin tranché et
décidé de rejoindre le
Real Madrid. Sur son site,
DT assure que « les négociations sont en cours »
entre le club merengue et

Stromsgodset, le club
d’Odegaard, qui devrait
recevoir l’équivalent
de 2,3 millions d’euros au titre de l’indemnité due au
club formateur
du jeune Norvégien.

UN ACCORD OFFICIEL
ANNONCÉ CETTE
SEMAINE ?

l est « imminent »
Toujours selon DT, l’accord officie dans les
tôt
et devrait être annoncé au plus
nt de la semaine.
coura
le
dans
soit
s
prochaines heure
and Bild révèle que le
De son côté, le quotidien allem
devrait intégrer
Erik,
Hans
ard,
Odega
Martin
père de
Casa Blanca et que c’est lui
l’organisation technique de la
rejoindre le Real Madrid,
de
fils
son
incu
conva
aurait
qui
lui correspond. Pour
estimant que le système de jeu
s’entraîner avec l’équipe
commencer, Odegaard devrait
de Zinedine Zidane.
la
Castil
la
avec
première et jouer

ZIDANE
SE COMPARE
À ISCO !

Invité à répondre à
quelques questions sur
l'actualité du Real Madrid,
Zinedine Zidane a
notamment évoqué la
situation de l'une des
recrues de l'été 2013.
Arrivé en provenance de
Malaga, le jeune
international espagnol
Isco (22 ans) est promis à
un bel avenir dans la
capitale espagnole. «Isco
me ressemble dans la
technique. Le public est
enchanté avec lui, c'est un
moment spécial pour lui et
il démontre que son achat
était une bonne idée», a
lâché l'entraîneur de la
Castilla lors d'une
opération de
communication pour
une marque de
vêtements. Le
joueur a un temps
été annoncé du
coté d'Arsenal
lors de ce
mercato
hivernal.

27

PROLONGATION
PROPOSÉE À
IN
FRANCIS COQUEL
de Charlton

r de prêt
Très convaincant depuis son retou
r City le week-end
(D 2), notamment face à Mancheste is Coquelin (23
Franc
dernier (2-0), le milieu d’Arsenal
est suivi attentivement par
ans), en fin de contrat en juin,
e. Conscients de ces
Leagu
er
Premi
de
clubs
urs
plusie
ochés de son entourage en
intérêts, les Gunners se sont rappr
n.
vue d’une éventuelle prolongatio

GIOVINCO
DE LA JUVE
À TORONTO
Le Toronto FC annonce l'arrivée
du meneur de jeu de la Juventus
Sebastian Giovinco à
l'expiration de son contrat, en
juin 2015.
L'international italien de 27
ans s'est engagé jusqu'à l'été
2020 avec la franchise de Major
League Soccer (MLS) et deviendra le joueur
italien le mieux payé au monde.
Formée à la Juve, la Formica atomica (Fourmi
atomique, son surnom) a été prêtée à l'Empoli
FC puis au Parma FC. Le joueur a inscrit neuf
buts en 55 matches de Serie A depuis son retour
définitif chez les Bianconeri, en 2012,
remportant deux fois le Scudetto. Il compte
aussi un but en 21 sélections avec l'Italie.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

ALGÉRIE - PALESTINE
Hommage à trois
martyrs de la
révolution
palestinienne à
l'ambassade de
Palestine à Alger
Un hommage a été rendu mardi par l'ambassade
de l'Etat de Palestine à Alger à trois martyrs de la révolution palestinienne, Salah Khalaf dit «Abou
Ayad», Habel Abdelhamid dit «Aboulhoul» et Fakhri
Al-omari dit «Abou Mohamed» à l'occasion du 24e
anniversaire de leur disparition.
La cérémonie s'est déroulée en présence de
l'ambassadeur palestinien, Louai Issa, des membres
des familles des martyrs ainsi que des membres de
la communauté palestinienne.
A cette occasion, le parcours militant de ces
martyrs a été évoqué ainsi que les circonstances de
leur assassinat en Tunisie par les services secrets
israéliens le 14 janvier 1991.
«C'est une halte pour rendre hommage à ceux qui
ont fait la révolution et l'Histoire», a souligné l'ambassadeur palestinien qui a ajouté que «la résistance
palestinienne face à la tyrannie de l'occupant des décennies durant, se poursuivra jusqu'à la victoire».
Par ailleurs, un film documentaire intitulé «Des
leaders dans la mémoire palestinienne» relatant le
parcours de ces trois héros et leur contribution à la
révolution palestinienne a été projeté à cette occasion.
L'ambassade de Palestine à Alger avait déjà célébré le 5 janvier le 50e anniversaire de la Révolution palestinienne et la création du mouvement de
libération de la Palestine (Fatah).

Edité par la SARL
DK NEWS
Directeur général
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rédaction

Abdelmadjid TAREB

RÉDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser à 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 22 Janvier 2015 - 1er Rabie El-thani - N° 847 - Troisième année

ALGÉRIE - EGYPTE

L'Algérie et l'Egypte affirment la nécessité
de parachever le processus onusien
de règlement de la question
du Sahara occidental
L'Algérie et l'Egypte ont
affirmé la nécessité de
parachever le processus de
règlement de la question du
Sahara Occidental
conformément aux décisions
de l'Assemblée générale des
Nations unies et du Conseil
de sécurité, a indiqué hier un
communiqué du ministère
des Affaires étrangères.
Le ministre des Affaires étrangères,
Ramtane Lamamra, a eu mardi un entretien téléphonique avec son homologue égyptien, Sameh Choukri, dans
le cadre de la concertation commune
que dictent les relations «solides»
unisant les deux pays frères et de
leurs efforts permanents d'établir les
cadres de solidarité et de renforcement
de l'action arabe commune», précise
le communiqué. Concernant la question du Sahara occidental, les deux ministres ont souligné la nécessité de pa-

rachever le processus onusien pour
son règlement conformément aux
décisions de l'Assemblée générale des
Nations unies et du Conseil de sécurité, poursuit la même source. Lors de
cet entretien, les deux ministres ont
évoqué plusieurs questions régionales et internationales intéressant les
deux pays notamment l'évolution du
dossier libyen qu'il s'agisse des efforts des pays voisins ou du processus
de négociations de Genève, les développements de la cause palestinienne

et la crise syrienne ainsi que les situations au Yémen et en Irak dans le
contexte des défis qui se posent à la région arabe tout entière, ajoute le communiqué. D'autre part, les chefs de la
diplomatie algérienne et égyptienne
ont procédé à un échange de vues
sur des questions africaines et évoqué
les thèmes inscrits à l'ordre du jour du
conseil exécutif de l'Union africaine
(UA) en prévision des travaux du sommet africain la semaine prochaine à
Addis Abéba (Ethiopie).

YEMEN
Inhumation du journaliste

Abdelkrim Djaâd
à Ighil Ali
Le journaliste Abdelkrim Djaâd, décédé dimanche à Paris (France) des suites d’une longue
maladie, a été inhumé hier dans sa région natale
d’Ighil Ali (75 km au sud-ouest de Béjaïa), en présence d’une foule nombreuse et de plusieurs figures médiatiques et politiques nationales.
Des dizaines de confrères et une foule nombreuse ont assisté à la cérémonie de levée du corps,
exposé au siège de l’association Taos et Jean Amrouche, puis de sa mise en terre. Beaucoup ont pris
la parole pour témoigner de la grandeur du défunt,
qui a laissé surtout un souvenir impérissable de
son passage des années durant à l’hebdomadaire
Algérie Actualité, grâce à sa plume virevoltante.
Complice du regretté Tahar Djaout, assassiné
en 1993 par des terroristes à Alger, Abdelkrim
Djaâd, y a signé en effet ses plus belles et plus pertinentes chroniques, livrant des portraits aussi inédits que croustillants sur les figures emblématiques de la culture nationale.
Du reste, c’est ensemble, et en compagnie
d’un troisième confrère, Arezki Métref, qu’a été
fondé le 16 janvier 1993, l’hebdomadaire-magazine
Rupture et dans lequel le trio a laissé éclaté son
brio. Le journal n’a pas survécu cependant à la disparition de Tahar Djaout. Il s’est éteint au bout de
quelques numéros.
Menacé par le terrorisme, il a dû s’exiler
quelques années en France avant de revenir au
pays, où il a fondé une agence de communication
et un journal et collaboré en qualité de chroniqueur dans plusieurs quotidiens dont l’Expression.
Prolixe et animé d’une grande passion littéraire,
Djaâd a écrit plusieurs ouvrages et romans et s’est
même essayé au théâtre, dont la pièce la plus symbolique aura été Le fourgon, écrite en hommage
à l’autre figure emblématique de la presse nationale, le regretté Saïd Mekbel, assassiné également
par les terroristes.
APS

L'Algérie appelle les antagonistes yéménites
à privilégier la voie du dialogue
L'Algérie a appelé l'ensemble des antagonistes yéménites à faire preuve de sagesse et à privilégier la voie
du dialogue pour la préservation des acquis réalisés
dans le cadre de la mise en
œuvre des recommandations de la conférence du
dialogue national et de l'accord de paix et de partenariat national.

"L'Algérie suit avec un
intérêt particulier les développements survenus ces
derniers jours au Yémen
sur fond de radicalisation
des positions de certaines
parties politiques et de dérives vers des affrontements
armés qui menacent la sécurité et la stabilité et compromettent le processus politique en cours dans ce

pays frère", a indiqué hier
un communiqué du ministère des Affaires étrangères.
"L'Algérie qui appelle
l'ensemble des antagonistes
yéménites à faire preuve de
sagesse, à privilégier la voie
du dialogue et à préserver
les acquis réalisés dans le
cadre de la mise en œuvre
des recommandations de
la conférence du dialogue

M. Bouchouareb participe à Davos
à des réunions sur des thèmes
économiques
Le ministre de l'Industrie et des Mines Abdeslam Bouchouareb a participé hier à des
réunions portant sur différents thèmes,
notamment économiques, et s'est entretenu
avec des dirigeants de multinationales présentes en Algérie, lors du Forum économique mondial de Davos (WEF) en Suisse.
Dans le cadre de cette rencontre mondiale
qui se tient du 21 au 24 janvier, le ministre a
pris part à une session consacrée au thème
"le contexte du monde arabe", indique un
communiqué du ministère. Le débat s'est articulé sur les "principales questions politiques, économiques et sociétales qui transforment actuellement le Moyen-Orient et le
Maghreb, en mettant en relief les réformes
relatives au soutien apporté au secteur de
l’énergie, le renforcement institutionnel
dans les économies en transition ainsi que
la problématique du chômage, notamment
celui des jeunes", précise la même source.
Durant cette première journée du Forum,
M. Bouchouareb s'est également entretenu
avec deux hauts dirigeants de sociétés multinationales, respectivement M. Davinder
Chugh, vice-président d’ArcelorMittal et
M. Eric Cornut, chef des politiques et
d’éthique de la multinationale pharma-

ceutique suisse Novartis. Les discussions avec
le vice-président d’ArcelorMittal ont porté
sur "le plan de développement du complexe sidérurgique d’El Hadjar ainsi que sur
les modalités de mise en œuvre d’autres projets de partenariat", souligne le communiqué. Quant aux entretiens avec le dirigeant
de suisse de Novartis, ils "s'inscrivent en
continuité de ceux déjà engagés en Algérie
en novembre 2014 et portant sur la concrétisation d’un projet de partenariat stratégique
visant l’élargissement des activités de Novartis en Algérie".
Il s'agit d'inclure des volets de production
destinée à l’exportation, de recherche et développement notamment dans le domaine
de l’oncologie ainsi que sur la formation des
ressources humaines dans des domaines qui
y sont liés. M. Bouchouareb a également pris
part à une session portant sur le thème
"Atteindre des objectifs de croissance africaine" qui a abordé la question des ajustements nécessaires aux stratégies de développement dans le continent africain suite notamment à la baisse de la croissance dans les
principaux pays partenaires de l’Afrique,
conjuguée à la chute des prix des matières
premières.

national et de l'accord de
paix et de partenariat pour
mener à bien la transition,
réaffirme son soutien au
peuple yéménite en cette
conjoncture sensible de son
histoire et à ses ambitions et
aspirations en termes de
sécurité, de stabilité de développement et de progrès",
a ajouté la même source.

D I P LO M AT I E

Salah Attia
nouvel
ambassadeur
d'Algérie aux
Emirats
arabes unis
Le gouvernement de
l'Etat des Emirats arabes
unis a donné son agrément à la nomination de
M. Salah Attia en qualité
d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de
la République algérienne
démocratique et populaire
auprès de l'Etat des Emirats arabes unis, a indiqué hier un communiqué
du ministère des Affaires
étrangères.