You are on page 1of 167

m t h t

Alain Badiou


;
: ,
:

A l a in B a d io u

. , .

( .
3 1 2 1 / 1 9 9 3 )
. -
(, ) , ,
, , ,
.

Alain Badiou

] Peut-on penser ! politique?


,
* ,
- Copyright Editions du Seuil,
1 9 8 5 * Copyright , , 2 0 0 7
Editions du Scuil,
, 1 9 8 5
, , 2 0 0 8 . . . 5 5 4 6 . . . 9 7 / 0 8
IS B N 9 7 8 -9 6 0 -1 6 -2 7 4 9 -6

[ j j g
14, 8 0 . .: 3 1 0 .3 6 .3 8 .3 6 2 , 2111.36.50.000, 8 0 1 .1 0 0 .2 6 6 5 , : 2 1 0 .3 6 .5 0 .0 6 9
I ( 2 0 0 8 ) ( ) 3 8 ,
104 37 I : . 16, 106 7 8 , .: 2 1 0 .3 8 .3 1 .0 7 8
I : " 1 2 2 , 5 6 3 3 4 , , .: 2 3 1 0 .7 0 .6 3 .5 1 ,
2 3 1 0 .7 0 .6 7 .1 5 , : 5 3 1 0 .7 0 .6 3 .5 5 I Web site: http://www.patakis.gr e-mail: info@patakis.jir, salesiSpalakis.gr

25

77

M ta

( . )

445

,
1789 ,

,
,
.
,
(, , , ,
, ), ,
,
, ,

,
.

, ,
, ,
,
, ,
,

10

0 1

, .

.


.
,
, ,
.
,

,
.
.
.

,
.



. ,
, [Cause]
[cause].

,
,
,
.
.


, ,
. ,
,
, ,

.
, ,
,
. ,
, ,


,
,

,

. , ,

.

,
,
.
,
,
,
.
.




.

,
.
,
(
)
.
,
,

,
~ ,
.


. (
),
,

.

,
,
,

, ,
. ,

'3

, ,

,

.
, ,
, ,
,
( 19 ,
1914, ,
, ),
,
,
, ,
,

, .
,

,
, ,


, .
, , (
) .

,
,

'4

'

[representation],
, ,
,
[presentation].

,
,
,

.
,

,

. ,

,

, ,
.

,

, .


,
.

,

*5

,

. ,

. ,
,

. ,
,

,


.

, ,
-,
,

. ,
,
[fixion, ],
.
.
, ,
,
.
,
,

II

.
, .

,

.

.
, ,
,
, ,
, ,
,
.

,
.
, ,
.
.

. , ,
,
.

.




. -

<7


.
.
.

,
.
,
,

. ,


.

.
,
,
,
.


;
,
,
, ;
.

,

.
, , -

;


( )

( ) ;
,
,

.

. ,


,
,

,
.

,
. ,
, .
, ,
,

.

, ,

.

19

,
,


. ,
/,
,

,
.


.
,

.
,
,

. ,
,

.


, . ,
.
, ,

.


,
.

,
a priori .
,
,
,

,
.
.
,
.

.
, ,
.
,
,
, ,
,
( ).
,
,

. ,
, .
, , ,

, -


.


, .
,
,
. ,
. .
,
.
.
.

, , ,
.

,
,

. .
, ,
,

, -
:
.

,

.
,
,
,

,

.
,
.


,
.
, ,
, , .

.

- ,

,
, .
, ,
,

.
.

23

,
.

.
,
, .
,

,
, , ,
,
.


,
,
,
,
.


,
,
.

, ,

,
,
.
1984

1.

G)f@

,
.
.
,
, ,
,
. ,

,
,
,
, ,
.
I.

28

II II

, ( )
.


,
, ,
, ,
.
,
. ,

19


. ,
,
,
(
), .

.


,

.

,
,

29


Paul Sandevince1:
1)

(
) .

,

.
,
.


. ,
,
.
,
.
,
, ,
, ,
,
,

1
, Paul Sandevince . 41
Perroquef. La fin des referents, Critique des representations, La
politique sous condition.


.

, ,
.

. .
,

: 1917
1956 ,
,
1960 1976.
,
.
,
,
.



.
2)

. ,
,
, ,

,

31

.
. ,
:

.

.



. ,

,
.
,

. ,

. ,
,
, 60,
,


17.
3)

,
.

32


.

,

.
,
, ,
,

.
, ,
,
, ,
.

. , , ,
, :


,

.

33


.
. ,
.
,

( )
(

, ,
).
Gdansk80
,


. ,
, .

,
.
.

,
,


.
.

34

!'


, ,
.

;

;
,


.
, Victor Serge, David Rousset, . '

.
.
,


, -

-

, ,
.

35

II.

Gulag

.
.
,
,
.


( )


. ,
,
.
,

. ,

,
.
,
,
.
,
.
,

36

II

,
,

.
,
,
,


,
.

.
, , ,

, .

,
,
, ,

.
,
.
,
,
, (
Aufhebung) .

37

,
,
, ,
,

,
,
.


. , ,
,
,
(
) (


).

.
.

.
,
,

.

38



.

,
, ,
.
.

, , ,
,

: .

.
,

,

:
.
,

,
, ,
.

. ,

39

,
,
, ,

,
.
,

. ,

.

2,

19693.

.

2 Varlam Chalamov, Kolyma, . Maspcro, 3 .


3 , Article
58, 1969, Denoel.
/,
, ,
.
:

,

(.L'Archipeldu Goulag, . II, Seuil, 1 974).

40

, ,
.

.
,

. ,
,
,
:

[...].
, ,
,
.
To Kolyma ,

,
, , , ,
. ,

,
, ,

:
;, :
.

41

, ,
.
,
, .
, , , ,

. ,
.
,


.

,
.
(
,
)

.
,
,
, ,


.

.

42

'

, ,
:

, .

, ;
.
( ,
),


,

,

.


, :

, , .


,
,
,
, .
,
.

43

Ivanov , Petrov
Zalavski;.
, ,
( , ,
...) ,
,
,
.
,
:
,
.

.
, ,
.
, , .

.
. ,

, ,
,

, .
: ,

. ,
.

44

, ,
:
, [...]
,
. , ,

:
.
.
.

.
,
( , ,
). .

,
.
,

:

[ ...] .
,
, , .
, .


, .

45


,

.

:
, ,
, ,

[...].


.

, ,
.
:
.
, ,
4 .

.
,
Kolyma , ,

4
5 8 .
.

46

.

,
.

, .

.

.
.
: 1937-1938.
, ,
.

1937,
.
1937 , 1937,

.
,
, ,
,
, , , ,

,
, ,
,
,

47

.
,
,

,
:

,

,
.


,
.
.
. Irkoutsls^ .
To Irkoutsk^av Vologda , .


.

,
,
,
,
.
, , :

48

.
,
. ,
.

,
:
, .
, ,
,
.


.

,

,
.

,

.


,
, ,
,
.

49

:
,
,
.
,
, ,
, ,
,

, .
, , .

III.


,
,

. ,
,
,
. ;
19 ,

. ,
,
: ,

1917 ,

II

. ,
.
.
, ,

,
,
,

. ,

,

. ,
,
,
.

,


(
)
(
).


.

( )
, ,
,
.

,
,

.
,

.

.
;


,

,

. ,


,

52

II





. ,

,

. (
) ,
.

,
.

.
, ,

.

IV .

53

;


;
,



.
;

,
,
,
;
,

1919; ,
,
, ,
,
; ,
,
,
. ,


,

54

'

, :

.
,
.
,
,
,
,
.

, 1980
1984, , ,

.


.
, . ,

.
,
;
.

,

.

55

,
, ,

; .
,
, ,

.

,
. , ,
,

. ,
, ,

. ,
, .


-.
,
,

- .

, ,
:
, -

56

, ,
,

,
, .



-,
(
, .),


.
, , ,
,


.
V . -


.
, ,
.

57

,
, .

.

, .

,
.


: . ,

,
.

.

.

.
, .


.
,

.

;
; , ,


. ,


.

; -

: ,
, .
,


, ,
.



,
.

.

.

59


.
-
. -

.
,

,
.
.
-


.
:


,
-. - ( ,
, ...)
,
,
.

II

, .
,

,
-.
-

,
,
.
,


. ,
,
,
, .
,
,
(
-
):

,
,
.

6(

V I.

Btv . .
. : ,
,
.
,
,
. .

.

( )

( )
. , ,

.
,

.

,
.


.
;

62


.


.
,
.


. , ,
.
.
.
,
.
.
.
,
,
. , ,
,

.
.

.

^3



.

.
-- ;
;

:

.

.

.
;
,
corpus .

.
,
. ,
-,
,
. ,
,
,
.

64

II T O Y

,
,
.


.
,
,
.
.
,
,
-
. ,
,
,
.
.
;

,
,
,
.
,
,
.

65


.
.
,
, /.
,
, : - , -.
,
.

.

: .

.
,
,
,

.
.
,

:

66

. ,

.
.
.

,
, ,
.

,
,
.

.


.
,
,
.


.

.

6?

V II. ( )

,

.
,
1840 1850. ,
,
, 1917
- .

. ,
.

,

.
,
.

. .
,
1820-1830, .

,
,


. :

68

'

.

% .
* , .



.

(
. ,


^
^
.
^ ^
, 1 <<
-^^ .



(*(*
, "0 ) :
.
: ^(3 (0,
, ^
, *<5
<
. ^
, ^

09


.
.

. ,
.

,
, ,
.

,
, , ,
,
.
,
.
,

,
, 17,
:

. ,
. .

70



,
.
. ,

, ,
.

.
.


.

.

.
.


.
,
:
,
.
,
,

71

,
. : ()

.
,
. ,
.
,

.
, ,
, 17,
, ,
, .
, , ,
,
, ,
,
.
,

.
.

, -
,
,

72

II

(
).
.
V III. -

, (),
; , -,

;
, ,


.
-
.

.
,

,
.
( )
:

.
.

73

, ,
,
,
,
:

.


.

:
(
), - (
)
(
).
,
.
,

.
,
,

,
,

74

.
,

.


,
. ()
.

,
.


,

,
,

. , ,
,
,
.
,
.
,
19 ,

75

,
.
,
,


5.

. ,
1848

.
, ,
.

, ,
-,
.
,

,

.
-
().

. Theoriedusujet, Ed. du Seuil, 1982.

II

,
,


.

. ,
.
.

:

,
,
-;
,
,
, .
,


, ,
,

.

2.

G)%>

I. TO .


:

(
, -)
( ),

. ,
,

.
.

.

II T O V

13 0

.


.




.

,
.

, ,

.


. ,

.

,
, .
, ,

.
. ,

.




.
, ,
,

6. ,


. ,
,
,
.
,

, .
.
.

b (
)
1982,
Dreux, 1984 (
).

82

II

,
.

,
.
;

;

Talbot7
.
,
1984
, .
,

' Talbot
1983 1984.
3 .0 0 0 .
3 .
CSL [Confederation des syndicate libres].
. To 3

. CGT [
( . . .)]
( ).
. . CFDT [
( . . .)]
CRS [
], ,
.
, , .
.

83


.


.

,


.
- ,
, .


.
To Talbot, ,

. ;
.

.


1981.

,

.

84

II

, , ,
,

.
To Talbot
, ,
,
.

,
,
,
,

.
Talbot
CGT
,


,

.


,
, ,

^5




.

CSLva

, ,

.
,
.
(2.000 3.000)
.
: ,




.
30% 20%
1984.
:
, ,
,

,

86

,

,

.

.
:




,

. 11%
,
:
, ,

no mans land.
,
,
.

. Talbot
CSL. ,

. ,
,

.

(
)
.

,

.

,
, .

,

,
.

.

Talbot. ,


, .

88

, ,
Talbot


,
.


.

,
,

-
, ,
.


.
.

.

Talbot :
. ,
,
, , ,

.
Talbot,

.

,
.

,
.

.

:
, 1972.



.

Talbot, ,
,
.
.
.

,

90

0 1 1

,
.



, ,
, .

,

.

,
. ,
,

.
,
,
.

,
,

.
,
. ,

91


, , ,

, .


, ,
, ,
8,
.
,
.

,

,

.
. ,
,
.
,

-.

8

,
.
J. - F. Lyotard, LeDijferend (Ed. de Minuit, 1984).

92

,

.
,
.
.
.
II.


, ,
.

.
-

, .

.
, .
.



-.
&

93


,
. ,

.
.


,
, .


, -
.
. ,
.
,

.
To Talbot - ,


.

, . CSL
, CGT,
CFDT, CRS,
,

94

,
,
.
,
.
.

.
,
-
.

,

.

:
,
,
, . - ,


. ,
,
.
.
, ,

95

.

:
.
,
.

, .
.
.

III.

-
,
.
, .
,
,
, .
,
,

, ,
, , .

. , ,

96

II


(: ),
,

in extremis', ,
, ,
,
,

.

.

. , ,
!

.

.

:
;
,
,
.
.

97

,

,

.

,

.
, ,

.

.
:

.


, ,
, .

()
.
,

.

98


,
,
( )
.
,
, .
- ,

,

. ,

,
,
,
.

()
.

.
, ,


.
.


,

,




( ),
, ,
,
. ,
,
,


.
,
,
, ,


. ,

.
:
(
),


,
,
.
,
-,

.

.
,

. ,
.

.
, , (
)
, ,
, ., .
Eivat

,
. ,
, ,


, , .
,
.
,
( ),
,
,

.

.
.

.
.
IV .

,


, .

9.

9
Theoriedu.mjet
.
, .

102

II

,
,
,
,
,
.
,

,
.
.

,
. ,
.
,
-^

: , ,
.

; ,
-
.
;
,

103

.

.
,

.
,
.
.

,
. ,
( ).
, ,
:
,

.

: , ,
.

,
.
, ,

104

, .
.
,

. ,

,
. ,

. ,
,

. , ,
,
.

.

.


-.
- .
, ,
. , ,
, ,

105

. ,
, .
.
,
.
,
. ,
,
. ,
.

.
, .
.

,

.
, ,
,
.

(
: ).

II

, ,
.
(
), .
:
.

,

.
(

, , , , ),
-
. , ,

, .
,
,
.

.

, ,

()
. (
)
. ,

107


.

. ,
.
,
, .
-.

.
,
.
,

.
,

.
()

. ,
-.
,
()
.
,
, -
19

,

.

.
.
, ,


, ,
: ,
, , .

.
:
( , , )
( ). ,

,
.
.
, ,
,


:

109


.
,

,
.
:
(),
(), (),
(),
().
,
(
, , ,
, ),

: , ,
, , .

(
),
,

.

, , ,
.

,
.
, ,
,

.

,

.
,
, .

.

, , ,
.
,
.


.
.
,
,

1 11

, .
,

. ,
.


-.
,
.

,
. ,
, , ,
.
,
.
V . , 1
/


,
.

.

.

1I 2

-.

corpus
, ,
: ,
,

.
corpus
Raymond Sraullyan :
; 10,

:
; ,
,

:
;

,
10
Dunont, 1981. Raymond Smullyan
, . , ,
,
Lewis Carroll.
, Theory o f Form alSystems,


.

. ,
,
,


. ,

,
.

,

, ,


.
,

, .
,
,
,
, .

,

.
,


.
.
.


.
.
,
: .


.
:
.
,
.
,
, , ,
.

,
, ,
. ,
, , \)
.

.
:

415



, ,
,
.

.
.
, ,
,
,
.
.
, ,
,
.
.

, ,
, .
,

,
. ,
.
,
.
,
,

/, ,
. 1 : .
2 : . ,

,
, .
,
. ,

.

. ,
,
,
,
, .


. ,

,
, .
1 2
. 1
2 .
, ,
:
, ,
. ,

liy

,
, .
, ,
( ).
,
, .
,
,


. ,
.
2 ,
,
,
1.

,
.
,

, .

, .
.
,

. ,
,

.
2
1
.
, ,
. ,
.

,
.
,
Talbot
. ,
:

,
.
,
, ,

, .


. - ,
.
,

119

.
,
, .
;, . .

,
,

.

-

.
.
.


,
.
VI. , 2


;
.
, ,
, -

1 20

,
,

.
.
. . ,
,
.
.
,

.
:
, ,
.
,
,
:
: .
:
.
: ,
.
,
,
, .
, .

12 1

,
. ,
,

. ,
.
,
( ;)

.
, ,
.


,

,
.


,
.
,
. -,

.
.
: . ,

122

. , .
,

.
, .
, ,
,
.
, ,
, .
. ,
, .
.
. , ,
,
, , , .

: ,
, , ,
, .
,
. , , ,
.
, ,
, .
, . :
,
,
.

123

, ,
.
,
, ,
, . , ,
. ,
,
.

(
):
1

,
,
,
.
, .
,
,

!



, ,
,
( )
.


,
-
.

, .

,

.
,


.
.
,

,
, .
,

125



.
, ,
.

.
,

, ,
,
, .

, ,

,
.
.

,
:
.
, ,
,
.

, (
): ;.

126

,
, ,
, .

,
,
, ,
.


,
.
,
. ,
, 2.
,
, ,
, 1 3.
,
.

3 2.

: 1
3, .

.
,
, , ,

127

3 2
.
,
,

. (
) ,
( )
.
1 3
. (
),
,
.
:
.
, (
), 1
3.
, ,
,
3 ( 2, ,
, ,
).
,
, ,

.

II



.
,
,
.

.
,
.

.
,
,
,
.

,
,
.

,

, , , .

,

. ,

129


.

.
V II. . .
.


,
, .

,
, :
, , ,
, , ,
, , , .
.
, ,
.
.
,
;

, ,
,
.

<3

II

,
Weydemeyer,
.

,

.

,
,
.

,

.
,
,

,

.
, ,
,
,

.
,

13 1

,

.


, .



.
:
, ,
,
,
,

;
; ,
,
,
,
, .

,
,
,
,

'32

? T O T

,

.
,
,

,
, ,
.

, ,


,
,
,

,
.

-
, .
. .

.
,
.

'33

,

,

.

,

.

,
.

. ,
.

.

,
.
,

.
,
: ,
,
,
. ,

34

,
.


.



,

, ,
,
.
,
,

,

. ,
,
-. ,
, .

.
,
,
,
-,

*35


.
, , ,
.
,
.

.
, ,

.
,
-.

.

.
,

,
,
-.
,
,


.
,

13 6

,
,

. , , ,
.

V III. ;

- ,

. ,
, , , .


.
.
.
,

.

.
, .
, /,
, , .
: .
,
,

*37

: ;.
, .
;
) A , .
.
, .
,
. ,
, .
,
,
. ,
,
.
.
) , .
.

. ,
.
,
, .
,
.

.
,
,
A, .

38

. -,
, .

,

.

.
.

,
.
.

. ,
.
, ,
,
, .




.
,
,
.
.

39

,
,

.
.


.
,
.
IX . -

,
, .


. , Talbot

.
,
.

,

. , ,
,
.

140

II


.
,
,
,
,
.
,
.
,
,

. ,
.
.
.
,
.
, ,
,


.

.
,
. ,
,
, .

i4<


,
, .
,

,
.


,
.

.
: ,
,
.

.

Igitur.
, ,
, :
.
: ,
,
, , , .
.

14 2


.
,
,
,
.
,

.
,
,

, .

,
.
,
.

.
,
.
, , ,
,

. -

143

,
.


,
.
-
, ,

.
,
,

.
, ,
.
, .
,
:
.


1983
1984
, E N S
Jean-Luc Nancy Philippe Lacoue-Labarthe. .

144

II 1 '


Perroquet, Natacha Michel.

,

,

,
Valdemar
.
,
,
.

.
, Val
demar

.

146

Valdemar .

.
1984, ,
Valdemar .
Valdemar


. Valdemar,
,
,
.

, ,

.
80,

Valdemar.


. .



.


. ,



, .





{fait),
- decidable\ , , . L'etreetVevenement,
,

,
. ,
1988,


.
,


Letreetlevenement.

148


.
,

1984 ,

, [ ]
EcoleNormale (ruedUlm) .-. -.
1980 .


,

.
,

.
.

, , , ..

,

: (
;)
;.

*49


, ,
,
.


.
, ,
.
1.

-
(
)
1 , ,
,

2 .
.

3

1 Ph. Lacoue-Labarthe, Ouverture Rejouer lepolitique (


R P), Galilee, , 1 984, . 14.
2 , . 15.
3 , . 17.

150


.


, , 4 .
, ,
,
.
2.


(/ cloturedupolitiquef ,
,

,
.


, (en
j o / ' ) 6 .
, retrail re-trail,

.

1 , . 18.
, . 15.
6
Ph. Lacoue-Labarthe Jean-Luc Nancy, Le retrait du poli
tique Le retrait dupolitique ( RTF*), Galilee,
1 9 8 3 , . 192.

*5 *



.
, ,
,
,
7 .
,
8.
, -
.

.
,

:
)
( - )
)

7 , . 196.
8 , . 195.

152

)

,

, - .
, , ,


, .
, (.deliaisonf.
, 1981-82,
:
,


,

10 .
de-liaison
,

Le retrait du politique (
).

3 , . 1897.
10 Avcrtissement,/?77J, . 9.

*53

:
-. , ,
-
,
retreetVevenement,

,
(multiple inconsistand


,

,
Letre et Uevinement.
-
.
,

( conditions):
,
,

.
.

154

,
(ensemble
generique) Paul Cohen

.
.

.


. ,

.
-
,
, ,
.

.


. ,
, ,
.
,

.

! 55



: ,

11 .
12 ,



.
, .


: ,
,
13 .

.
,
, ,
.

11 A. Badiou, . 10.
12 , . 12.
13 .

156

14 .
;
, ,
-, de-liaison.
;


( non-rapport, derappord
:
, , 15 .



,
,
,
16 . ,


.
14 .
1,1 , . 15.
16
, . 12.
, , de-liaison,
,
(. 125).

*57

,
(souverainete)
( communaute)17 .

,
:


18 .

.



.

,
. de-liaison. IIny
a p as de rapport sexuel. .
.
,
,
.

17 , . 16.
18 , . 19.

*5

-son .


,
.
,
.
.


.

.
,

,

.

19.


.
, 19


,
.

*59


-
.

.
.

(ensemble inconsistand.


20 . ,
,
,


de-liaison.
.
de-liaison.
-
.


L'etre
etVevenement (EE).
20 , . 13.

,
( inconsistant)
-.
, ,


, riel

( , . 11).
-
(formalisation)
.

.

,
. -: --, ,
:
( , . 15).


!
------,
.

161

.
,


(procedure f in ie ).

( , . 10).


Paul Cohen
.
Cohen (genericiti
etforgage)
.
, ,

.
,
() ,

.

: .
.


: , G ,
, C .
,

.

(presentation).

.
,

.
-
,
lecompte-pour-un.

.


.

{forclore).

: .

,
ily a d e lun,

163

.

,
( , 109).

.
.
, .

...

...
( 110). ], presentation,
- Crepresentation),

, ,

.
, ,
etat de la situation
.
.

, ( 111).

, .
.

164



{normal).
{excro ism n ce) .
,
, Csingulier ).

.
- .
(fa its ) (
199).
.
, siteevenementiel,

, ,
b o rd d u v id e , inconsistance. -
.
, ,


: X

, ,
( 200).

165


(=) .
, X e X ,
.
-
: --
.
, indecidable.
, ,

( intervention) ,
, (fidelite).


: S
X
X e S.
X
: = {xG X , E x},


,
.


.

, ,
:

, ,
, , Alain
Badiou
.


.


,
,

.


.
Ecole Normale Superieure
CIEPFC (
).


: . ,
,
.
,
Alain Badiou

.
,
- .
, ,
.
.
, .
Badiou, , ,


,
.
.