Samos

nza l’isola della scie

e dell’amore

CLASSIQUE

105

SAMOS

icono che l’amore sia quell’energia che rende le giornate diverse e la vita più bella, che l’amore sia un qualcosa di misterioso, di bello e inspiegabile. Ed esattamente così, misteriosa, bella e unica è l’isola greca di Samos. Ma qui l’amore non è un qualcosa di misterioso, qui tutti conoscono l’amore. Più di qualche storia d’amore nacque o si rafforzò proprio a Samos. Tutto iniziò già tanto tempo fa, nei tempi antichi. Lì dove ancora oggi sorgono le rovine di uno dei templi più belli e grandi dell’antichità, scorre il fiume Imvresos. In questo fiume soleva fare il bagno con le sue ninfe la dea Era, nativa di Samos. Un giorno la scorse il dio Zeus, somma divinità della mitologia greca, si innamorò di lei e la sposò. Il mito racconta che proprio l’isola di Samos fu lo scenario dei giorni più belli della loro vita divina. Era donò perciò all’isola il potere di incantare ogni visitatore e di risvegliare in lui il desiderio di restare. Un ruolo importante nella storia dell’isola dell’amore è assegnato all’importante e storicamente famosa coppia di reali che scelse Samos per la propria luna di miele: il romano Marcantonio e l’egiziana regina Cleopatra si innamorarono di quest’isola e trascorsero qui delle bellissime giornate indimenticabili prima della loro tragica fine. Gli sguardi viziati dei due reali rimasero affascinati dalla romantica isola, il profumo delle pigne li inebriò, il dolce vino di Samos accelerò i battiti dei loro cuori e loro sperarono che il tempo si fermasse. Ma le storie d’amore non finiscono qui. In un tipico paesino greco di nome Platanos gli abitanti del luogo, solitamente seduti all’ombra dei maestosi alberi sulla piazza del paese, vi mostreranno un pozzo in pietra: narra una leggenda che se un ragazzo e una fanciulla bevono contemporaneamente l’acqua da questo pozzo troveranno presto l’amore. Non c’è posto migliore per risvegliare il vero amore; in questa verde isola mediterranea la ricca storia e la natura mozzafiato si mescolano e gli abitanti coltivano con cura il proprio amore per il vino, per la tradizione e verso il prossimo. I greci sono fermamente convinti che la storia dell’isola dell’amore non sia solo una leggenda. Loro credono veramente che l’isola, il vino, il miele, l’ouzo e perfino l'aria qui abbiano un’energia particolare. A creare questa magica atmosfera da sogno hanno probabilmente contribuito le colline ricoperte di verde e di vigneti, le lunghe spiagge di ciottoli, le baie nascoste e il dolce ondeggiare del mare pulito e cristallino. I greci raccontano che l’isola di Samos è stata creata per il piacere degli dei. E come gli dei della mitologia, così anche i turisti percepiscono sull'isola qualcosa di divino. L’isola si mostra volentieri sotto diversi aspetti e così pure l’amore assume sull’isola più volti. Fu proprio così che l’amore verso tutte le cose belle ispirò il tiranno Policrate, che nel periodo del suo dominio fece diventare Samos l’isola dell’arte e della creatività. Ancora oggi possiamo ammirare i numerosi resti di quel periodo, tra i quali una delle più grandi opere dell’antichità, la galleria Eupalinus. L’incredibile fascino dell’isola ha influenzato anche la scienza. Su quest’isola sono nati e vissuti Epicureo, il dio del piacere, e il grande filosofo e matematico Pitagora. E’ per questo che l’isola di Samos viene chiamata da alcuni anche l’isola di Pitagora. Egli ha lasciato in eredità diverse cose, tra cui il famoso calice omonimo, il cui segreto potrete scoprire sull’isola. Questa è solo una parte della lunga storia sull'isola dell'amore. Qualora voleste ascoltarla per intero dovrete visitare Samos personalmente. Potreste essere addirittura voi stessi ad aggiungervi qualche capitolo. Le serate greche sull’isola di Samos sono infatti piacevoli e indimenticabili, ricche di un'incredibile energia vitale e di romanticismo. Queste serate tendono a prolungarsi in calde notti d’estate che non si dimenticano mai. Perché anche le stelle di Samos sono diverse: brillano con più luce, sono
Tsamadou

D

A e g e a n
Kontakeika

s e a

Karlovasi
Nikoloudes Leka

Monolates Vourilotes

Agia Paraskevi

Drakei
Kastanea

Amp

Kokkari Samos
Paleokastro Mourtid

Sourides

e lo s

Aspros Vrachos Mesogio Mavratzei

Kallithea
ko Ker
Plaka Paleochori

Platanos

Mytilinii
Psili Ammos Chora Posidonio

s

Votsalakia

Maratokambos
Pirgos Balos Beach Kampos Spatharei

Kumaradet

Limnionas

Pythagorion Pagondas
Ireo

Marathokampo u

Turkey

Nisi Samiopoula

106

CLASSIQUE

SAMOS

ardenti e sorridono misteriosamente, sapendo che ogni notte a Samos è un evento particolare per i numerosi turisti. Quando arrivate a Samos, abbandonatevi al ritmo della vita dell’isola. Prendetevi tutto il tempo necessario per assaporarne la bellezza e aprite il vostro cuore. Perché Samos, l’isola dell’amore, troverà la strada per entrare nel vostro cuore.

Psili Amos

Lemonakia

CLASSIQUE

107

SAMOS

> escursioni

TURCHIA - EFESO Questa è una delle gite più straordinarie, assolutamente da non perdere. Durante l'escursione della durata di un giorno salperemo verso la Turchia, inizialmente in un viaggio attraverso l'imponente storia e poi avventurandoci tra le numerose viuzze del colorito bazar. Dopo l'approdo nella città di Kusadasi visiteremo i resti del tempio di Artemide, dove renderemo omaggio alla dea. Quindi, nei dintorni del tempio, ci attende una delle sette meraviglie dell'antichità, la città di Efeso. Il sito archeologico, tra i meglio conservati e più visitati al mondo, ci condurrà in tutto il suo splendore ai tempi dell'antichità. Con un po' di fantasia potremo immaginare gli antichi aristocratici che passeggiano lungo la via principale, si concedono del tempo libero alle terme, e nel silenzio potremo sentire le recite nell'anfiteatro cittadino… All'eccitante scoperta del mondo antico seguirà il pranzo in un tradizionale ristorante turco. Dopo il pranzo ci verrà presentata una sfilata di moda dei rinomati accessori in pelle turchi. Infine ritorneremo a Kusadasi, dove avremo tempo libero a disposizione per gli acquisti al vivace bazar turco, cimentandoci nell'arte del baratto.
PATMOS Dopo due ore e mezza di navigazione raggiungeremo Patmos, conosciuta anche come l'Isola Sacra dell'Egeo. In antichità i suoi abitanti adoravano la dea Artemide, figlia di Zeus e dea della caccia, della natura e della luna. Oggi l'isola è conosciuta soprattutto per la Grotta Sacra, dove l'apostolo Giovanni dettò al suo allievo Prochortos il poema profetico dell'Apocalisse, che annunciava il giorno del giudizio universale. Nel 1088 venne costruita sull'isola un'imponente fortezza, il monastero di Moni Ioannis Theolofos, che rappresenta il centro della cultura cristiana. Decorato con prezioni affreschi e mosaici, custodisce

Serata greca

Kerveli

108

CLASSIQUE

escursioni >

SAMOS

il sarcofago del fondatore del monastero, il monaco greco Christodulos e una ricca biblioteca. Il panorama dal monastero è mozzafiato: la bellezza di quest'isola, lontana dalla frenetica vita moderna, vi conquisterà. SERATA GRECA Piacevole serata nella taverna di uno dei nostri alberghi. La tavola sarà riccamente imbandita con tipiche specialità locali e greche, come lo tzatziki, la dolmadakia e il souvlaki, accompagnati da pomodori e vino della casa. Un gruppo folkloristico locale presenterà delle danze tradizionali, e tutti potranno provare a muoversi al ritmo del famoso sirtaki. GIRO DELL'ISOLA La gita inizia con la visita della galleria di Eupalino, una delle più grandi opere costruite nel tempo della tirannia di Policrate. Questo tunnel riforniva di acqua l’antica città. Si prosegue poi con la visita del monastero Timios Stavros e poi verso il piccolo paese di Pyrgos, per una pausa caffè o per assaggiare il famoso yogurt con il miele. In uno fra i tanti laboratori di ceramica sulla strada verso la città di Karlovassi scopriremo il mistero del famoso “calice di Pitagora”, lungo la strada assaggeremo il tipico miele e in enoteca degusteremo anche il famoso vino di Samos, di cui si narra che venga usato anche dal Papa durante i riti religiosi. Dopo la degustazione ci potremo rinfrescare a Potami, una delle più belle spiagge dell'isola. Proseguiremo verso la cittadina turistica di Kokkari, una delle località più rinomate di Samos. Consigliamo una sosta in pasticceria per assaggiare le buonissime “baklave”! La gita si concluderà con una visita panoramica della città di Samos, capoluogo dell'isola.
Efeso

Patmos

CLASSIQUE

109

SAMOS

> Pythagorion

1 5

3

4

Pythagorion

aeroporto <

2

5k m

>

1 2 3 4 5

Hotel HYDRELE BEACH Hotel PRINCESSA Hotel DORYSSA SEASIDE RESORT Hotel SAMA Hotel PROTEAS BAY

E' la località turistica più famosa, a sud-est dell'isola. Ai tempi del governo di Policrate (VI – VII secolo a.C.) era la città principale dell'isola di Samos. Lo testimoniano i molti reperti archeologici che possiamo ammirare nelle sue vicinanze, tra i quali i resti delle vecchie mura di cinta, il tempio della dea Era e il tunnel di Eupalino… Questa popolare località turistica vanta oggi il più bel porto dell'isola, che offre riparo sia alle colorate imbarcazioni dei pescatori che agli ultramoderni e bianchissimi yacht. Particolarmente vivace è l'esteso lungomare, pieno di locali, birrerie e taverne, che offrono, assieme ai sapori dei tradizionali piatti greci, anche specialità a base di pesce. Ad ovest di Pythagorion si estende una spiaggia di ciottoli lunga diversi chilometri, luogo ideale per trascorrere in completo relax la propria vacanza. La località dista 3 km dall'aeroporto.

Hotel PRINCESSA
tel.: 22730 62451 Posizione: accogliente albergo di media grandezza, situato 3 km a est di Pythagorion che è raggiungibile con il servizio bus-navetta gratuito fino a quattro volte al giorno. A soli 100 metri c’è una stupenda baia con spiaggia di ciottoli e acqua pulita e cristallina, dove è possibile noleggiare ombrelloni e lettini. Servizi: presso l’edificio centrale dell’albergo c’è il salone con la reception, dove è possibile noleggiare le cassette di sicurezza, il bar e l’angolo TV. Gli ospiti hanno a disposizione la piscina con l’area riservata ai bambini e lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento). Accanto alla piscina c'è il pool - snack bar e pagando un supplemento si può anche giocare a biliardo e a ping-pong. Sistemazione: stanze moderne collocate nell’edificio centrale e in quattro depandace, dotate di servizi privati con doccia e WC, asciugacapelli, TV satellitare, telefono, radio, mini frigorifero, aria condizionata, balconcino o terrazza con vista mare. Trattamento: prima colazione americana a buffet, cena servita al tavolo (insalate a buffet).

110

CLASSIQUE

Pythagorion >

SAMOS

Hotel HYDRELE BEACH
tel.: 22730 61702 Posizione: albergo circondato da un affascinante giardino e situato in posizione invidiabile; una tranquilla strada costiera lo separa dalla lunga spiaggia di sabbia e ciottoli di Potokaki che scende dolcemente verso il mare. La cittadina di Pythagorion, raggiungibile con l’autobus locale che ferma davanti all’albergo, è distante circa 1,8 km. A causa della vicinanza dell’aeroporto la zona è un po’ rumorosa, tuttavia durante la notte i voli sono sospesi. Servizi: hotel recentemente ristrutturato e costituito da un edificio centrale e da più dependance. Ai suoi ospiti offre reception con le cassette di sicurezza a noleggio, internet corner, bar con TV satellitare, ristorante a la carte, bar sulla spiaggia, minimarket, negozio di souvenir, parrucchiera, campo giochi per bambini, miniclub, piscina con area dedicata ai bambini, terrazza con lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento), pool-bar, palestra, tavolo da ping-pong, freccette, biliardo e, a pagamento, anche sauna, whirlpool e massaggi. Durante il periodo di alta stagione, a cadenza settimanale, vengono organizzati presso il bar sulla spiaggia musica dal vivo oppure serata greca con balli folkloristici. Sistemazone: stanze ben arredate dotate di bagno con doccia o vasca e WC, climatizzatore, TV SAT, frigorifero, cassette di sicurezza a noleggio, telefono, asciugacapelli, balcone o terrazza. Gli studio hanno in più angolo cottura, macchina per il caffé e forno a micronde. Gli appartamenti hanno due vani separati. Trattamento: colazione americana a buffet, cena a buffet.
Stanza corpo centrale

Hotel DORYSSA SEASIDE RESORT
tel.: 22730 88300 www.doryssa-bay.gr Posizione: il complesso, grande ed eterogeneo, confina con la lunga spiaggia di sabbia e ciottoli di Potokaki, che offre anche piacevoli zone d’ombra grazie alla vegetazione mediterranea. Il centro di Pythagorion è raggiungibile a piedi in circa 15 minuti. Davanti all'albergo c'è la fermata dell'autobus di linea. A causa della vicinanza dell'aeroporto la zona è un po’ rumorosa ma di notte vige il divieto di volo. Servizi: complesso rinnovato nel 2006 in uno stile più moderno, seppur sempre di impronta tradizionale, è costituito dall’edificio principale, dove ci sono la reception e il salone in stile con poltrone e caminetto, ascensore, piano bar, TV satellitare e internet corner. A completare la struttura ci sono un gruppo di bungalow costruiti a immagine e somiglianza di un tipico paese greco. Al centro del villaggio c’è una piccola piazza con la cappella, la taverna greca dove periodicamente si suona musica dal vivo, la caffetteria, il parrucchiere, la boutique, il minimarket, la gioielleria, due ristoranti, il museo del folklore e l'ambulatorio medico. Davanti all’albergo c’è un bel giardino con un piccolo stagno dove ci sono pesci e anatre. Potrete partecipare a tutte le attività dell’hotel, dai giochi sportivi agli spettacoli organizzati dagli animatori. Per lo sport e il tempo libero sono a disposizione piscina con area riservata ai bambini, tavolo da ping-pong, campo di minigolf, beach volley, palestra e vasca idromassaggio, a pagamento inoltre sono disponibili anche campo da tennis con fondo in cemento e possibilità di illuminazione, calcio a cinque, massaggi, sauna e biliardo. Il servizio spiaggia dispone di pedalò, surf e sci d’acqua. Gli ombrelloni e i lettini della piscina sono gratuiti (fino a esaurimento), quelli sulla spiaggia invece sono a pagamento. In piscina sono a disposizione anche teli mare gratuiti. Anche i più piccoli si divertiranno in piscina, presso il parco giochi e con l’animazione del miniclub. Sistemazione: le stanze nell’edificio centrale sono arredate con gusto, e hanno servizi privati con vasca e WC. Sono dotate di asciugacapelli, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, frigorifero, aria condizionata, terrazzino con vista mare o vista giardino. A pagamento possibilità di connessione a internet. Le stanze nei bungalow dispongono degli stessi servizi (possibilità di due letti aggiunti), ma sono leggermente più spaziose con piccolo soggiorno e vista mare. Il bagno dispone di vasca. Trattamento: prima colazione americana a buffet e cena a buffet. Possibilità di sostituire la cena con il pranzo.

Soba v bungalovih Stanza bungalow

CLASSIQUE

111

SAMOS

> Pythagorion

Hotel PROTEAS BAY
tel.: 22730 62144, www.proteasbay.gr Posizione: lussuoso hotel posizionato in collina in splendido punto panoramico digradante verso il mare fino alla spiaggia attrezzata. Dista 1,8 km da Pythagorion (servizio navetta dell’hotel fino a cinque volte al giorno) e 11 km dalla città di Samos. Servizi: albergo con 92 stanze divise tra edificio principale e 28 bungalow. Offre alla propria clientela hall con reception e cassette di sicurezza a noleggio, bar con terrazza vista mare, ristorante, mini market e internet corner. Nella zona appena sopra la spiaggia si trova la piscina con area separata per i bambini, campo giochi per i bimbi, terrazza con lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento), doccia, cabina, pool snack bar e taverna aperta dalle 12 alle 16. Per quanto riguarda le attività ricreative, a disposizione campo da tennis (illuminazione a pagamento), ping-pong, pallacanestro, pallavolo, fitness e, a pagamento, sauna. Serata greca e serata con musica dal vivo una volta alla settimana. Sistemazione: stanze comode e moderne dotate di servizi privati con vasca e WC, asciugacapelli, SAT TV, telefono, climatizzatore, frigorifero e balcone o terrazza vista mare. Possibilità di stanze con due letti aggiunti. Trattamento: prima colazione americana a buffet, cena a buffet con piatto principale servito al tavolo.

Hotel SAMA
tel.: 22730 61123 www.sama.gr Posizione: piccolo albergo a conduzione familiare costruito nel 1994, è situato nel centro della più rinomata località turistica, Pythagorion, e dista 200 m dal mare e da una piccola spiaggia di ciottoli. La spiaggia di Potokaki, dove si possono praticare diversi sport acquatici e dove si possono noleggiare lettini e ombrelloni, è raggiungibile a piedi in 15 minuti. Servizi: l'albergo dispone di reception con salone, angolo TV satellitare e sala per la prima colazione. Sistemazione: tutte le 14 stanze sono arredate con gusto, dispongono di servizi privati con WC e doccia, asciugacapelli, TV satellitare, telefono, radio, cassetta di sicurezza, bollitore per caffé o thé e di un piccolo terrazzino. Possibilità di noleggio del condizionatore a controllo individuale e del frigorifero. Trattamento: prima colazione continentale a buffet.

112

CLASSIQUE

Kokkari >

SAMOS

2 3 5 4 1

Tsamadou Lemonakia

Kokkari

1 2 3 4 5

Hotel ATHENA Hotel ARION Hotel HELEN YOLANDA Hotel KOKKARI BEACH Pensione DINA

Un tempo villaggio di pescatori, situato nella parte settentrionale dell'isola, si nasconde tra le verdi montagne che invitano a belle passeggiate. Con i suoi vicoli stretti, gli accoglienti locali e i piccoli negozi, Kokkari è diventata una delle località più amate dell'isola. Rimarrete affascinati dalle tipiche taverne greche che offrono specialità a base di pesce, ma anche dai piccoli moli, dove ancora oggi i pescatori stendono ad asciugare le loro reti. La spiaggia di ciottoli lunga più di un chilometro, dove si può godere del mare pulito e cristallino, è piena di lettini e ombrelloni dai colori vivaci e vi offre la possibilità di praticare vari sport acquatici. Nelle vicinanze del centro abitato ci sono diverse piccole baie nascoste; nella stessa zona troviamo anche le due spiagge più belle dell'isola, Lemonakia e Tsamadou, dove è possibile praticare il nudismo. Kokkari dista 25 chilometri dall'aeroporto.

Hotel ATHENA
tel.: 22730 92030 Posizione: piccolo albergo a conduzione familiare, è situato di fronte a una lunga spiaggia di ciottoli dove si possono praticare diversi sport acquatici e dalla quale lo separa solamente la strada. Il centro di Kokkari dista circa 300 metri, ma nei dintorni dell’hotel ci sono diversi negozi di souvenir, minimarket, e anche la fermata dell'autobus. Servizi: l'albergo ha 43 stanze dislocate in tre edifici diversi, dispone di reception, piccolo soggiorno, un piccolo angolo TV e una sala per la prima colazione. Dietro l’albergo c’è la piscina con il pool-bar e la terrazza solarium con ombrelloni e lettini. Sistemazione: stanze semplici ma graziose, dotate di servizi privati con WC e doccia, telefono, radio, balconcino oppure terrazza. Possibilità di noleggiare cassette di sicurezza, condizionatore a controllo individuale e frigorifero. Trattamento: prima colazione continentale a buffet.

CLASSIQUE

113

SAMOS

> Kokkari

Hotel KOKKARI BEACH
tel.: 22730 92238 www.kokkaribeach.com Posizione: albergo a conduzione familiare separato dalla lunga spiaggia sabbiosa di Kokkari da una piccola stradina costiera. Nelle immediate vicinanze dell’hotel potrete trovare numerose taverne e ristoranti. La fermata dell’autobus è invece a 200 m. Servizi: L’albergo, ben sistemato, ha 47 stanze e dispone di reception con cassette di sicurezza a noleggio, soggiorno con angolo TV satellitare, internet point, sala per la prima colazione, ristorante con terrazza e minimarket. Nell’affascinante giardino si trovano parco giochi, piscina con area dedicata ai bambini, terrazza con lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento) e il pool-snack bar. Potrete giocare a ping pong gratuitamente, mentre per il biliardo, il tennis e il noleggio biciclette è necessario pagare un supplemento. Nel periodo di alta stagione organizzazione di divertenti serate folcloristiche. Sistemazione: stanze accoglienti che dispongono di bagno con doccia e WC, telefono, TV SAT e terrazzino. Possibilità di noleggiare il condizionatore a controllo individuale e il frigorifero. Trattamento: prima colazione continentale a buffet, la cena verrà servita al tavolo.

Hotel HELEN YOLANDA
tel.: 22730 92025 Posizione: l'albergo, immerso nel verde dei pini e dei cipressi, dista circa 500-800 metri da due tra le più belle spiagge dell’Egeo, Lemonakia e Tsamadou. La rinomata località turistica Kokkari è invece raggiungibile a piedi in circa 15 minuti. Ufficialmente in Grecia il nudismo non è permesso, ma in alcune spiagge nei dintorni di questo albergo è tollerato. Servizi: hotel dotato di reception con cassette di sicurezza a noleggio, ampio salone collegato con la sala per la prima colazione, angolo TV, bar e una grande terrazza con vista sul mare. Sistemazione: stanze accoglienti hanno servizi privati con doccia e WC e dispongono di telefono, radio, balcone oppure terrazza e la gran parte gode di vista laterale sul mare. Possibilità di noleggiare ventilatore, climatizzatore a controllo individuale e frigorifero. Trattamento: prima colazione continentale a buffet.

Pensione DINA
tel.: 22730 92001 Posizione: piccola pensione situata nella zona turistica della cittadina di Kokkari, a soli 250 m dalla spiaggia di ciottoli. Il centro città, dove potrete trovare molte opportunità di divertimento, ristoranti, bar, pub e discoteche, è distante 500 m, mentre la fermata dell’autobus locale è a 150 m. Servizi: pensione costruita secondo lo stile dell’isola e composta da 16 stanze dislocate su due piani. Dispone di reception con cassette di sicurezza, soggiorno con angolo TV e sala per la prima colazione. Gli ospiti possono utilizzare la piscina dell’hotel Kokkari Beach che si trova di fronte. Pagando un supplemento si possono noleggiare biciclette e frequentare la scuola di surf sulla spiaggia. Sistemazione: stanze modeste che dispongono di bagno con doccia e WC, SAT TV, ventilatore e terrazzino. Possibilità di noleggiare il climatizzatore. Trattamento: prima colazione continentale servita al tavolo.

114

CLASSIQUE

Kokkari >

SAMOS

Hotel ARION
tel.: 22730 92020 www.arion-hotel.gr Posizione: l'albergo è situato su di un pendio e offre uno splendido panorama sul mare e sulla cittadina di Kokkari, distante appena 1500 m. Le stupende spiagge in ghiaia di Lemonakia e Tsamadou sono a 500 – 800 m. Possibilità di trasporto gratuito con il minibus dell'hotel verso Kokkari e verso le due spiagge per più volte al giorno. Servizi: hotel con 108 stanze disposte nell'edificio principale e in alcune depandance, offre ai suoi ospiti la reception con le cassette di sicurezza a noleggio e angolo con TV satellitare, internet corner, ascensore, bar, ristorante con terrazza, campo da gioco per bambini e piscina con area a loro dedicata nonché terrazza solarium con lettini e ombrelloni. A disposizione degli ospiti gratuitamente ping-pong, sauna e idromassaggio, a pagamento invece biliardo e massaggi. Sistemazione: stanze ben arredate che dispongono di bagno con vasca e WC, condizionatore, TV satellitare, asciugacapelli, telefono, frigorifero, radio e balcone o terrazza. Trattamento: prima colazione americana e cena a buffet.

CLASSIQUE

115

SAMOS

> Samos – città

Il capoluogo sorge a forma di anfiteatro nella grande baia sulla parte orientale dell'isola. La piazza di Pitagora con i due caratteristici leoni in marmo rappresenta il centro cittadino. La piazza è stata rinnovata nel 1930 in memoria della storica e coraggiosa battaglia contro i Turchi sul Capo Tzortis. Il Museo bizantino custodisce l'eredità culturale dell'isola, assieme alla biblioteca Mitropolis e al museo archeologico, dove è conservata la statua di Kourus, alta 5 metri. Le case bianche che si innalzano sul pendio, i giardini curati e le piccole vie lastricate donano alla città un fascino particolare. Il vivace lungomare con i numerosi locali, le taverne e i suoi piccoli negozi sono la parte più gradevole della città. Nelle immediate vicinanze si trovano alcune piccole spiagge nascoste, tuttavia esistono anche buoni collegamenti con altre zone dell'isola. La cittadina dista 12 chilometri dall'aeroporto.

Samos città

1

< 1 km
2 3 5

4

1 2 3 4 5

Hotel GALAXY Appartamenti ANTHEMIS Hotel IONIA MARIS Hotel INO VILLAGE Hotel ANDROMEDA

Hotel IONIA MARIS
tel.: 22730 28429 Posizione: hotel situato nella pittoresca zona di Kalami, è separato dalla spiaggia di sabbia e di ciottoli di Gangou da una piccola strada costiera. Il centro cittadino dista 1 km. Servizi: buona struttura con 56 stanze disposte su due piani, offre ai suoi ospiti salone con la reception, ascensore, angolo TV satellitare, internet point, bar e ristorante con terrazza. Nel giardino c’è un parco giochi per i bambini, il pool - snack bar, la piscina con l’area dedicata ai bambini e la terrazza con lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento). Animazione quotidiana e programma ricreativo tutte le sere. All inclusive: prima colazione, pranzo e cena. Snack dalle 11.15 alle 12.15, caffé, the e dolcetti dalle 15.30 alle 16.30, gelato dalle 10.00 alle 18.00 e bevande alcoliche locali e bibite analcoliche dalle 10.30 alle 24.00. L’offerta sportiva gratuita comprende ping-pong, freccette, aerobica e acquagym. Sistemazione: stanze luminose e graziosamente arredate dispongono di bagno con doccia oppure vasca e WC, asciugacapelli, climatizzatore, frigorifero, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza e balconcino o terrazza. Trattamento: prima colazione americana, pranzo e cena a buffet.

116

CLASSIQUE

Samos – città >

SAMOS

Hotel INO VILLAGE
tel.: 22730-23241, www.inovillagehotel.com Posizione: interessante hotel in una zona traquilla ai piedi di un monte dal quale si gode una vista panoramica sulla città e sul Mar Egeo. Dista dalla spiaggia di ghiaia di Gangou e dai primi negozi, taverne e locali circa 500 metri mentre dal centro circa 1 km e mezzo. Servizi: servizio curato per la struttura di 65 stanze dislocate in 8 edifici attorno alla bellissima piscina. La piscina ha un'area separata per i bambini e terrazza solarium con ombrelloni e lettini. L'hotel dispone di soggiorno, reception con cassette di sicurezza a noleggio, snack bar, ristorante con terrazza, ampio parcheggio e angolo SAT Tv e internet corner. Sistemazione: stanze accoglienti dotate di bagno con doccia o vasca e WC, asciugacapelli, telefono, TV, frigorifero e balcone. Possibilità di noleggiare condizionatore a controllo individuale. Trattamento: prma colazione continentale e cena servita al tavolo.

Hotel ANDROMEDA
tel.: 22730 22925 Posizione: struttura che si trova leggermente in collina con splendida vista sulla baia di Vathy, nella zona di Kalami, a 2 km dal centro di Samos città. Dista , circa 100 metri dalla prima spiaggia rocciosa, ricca di vegetazione e ombra e attrezzata con ombrelloni e lettini. La famosa Gangou si trova a 300 metri ma, seguendo la strada principale, il percorso è pari a 900 metri. Servizi: piccola struttura con 40 stanze che offre ai suoi ospiti hall con reception e cassette di sicurezza a noleggio, sala per la prima colazione, angolo SAT TV, bar e taverna. All'esterno si trovano la piscina, la terrazza con lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento) e il pool snack bar. Sistemazione: stanze decorose con bagno dotato di doccia e WC, asciugacapelli, telefono, SAT TV, radio, frigorifero e balcone con vista mare. Possibilità di noleggio climatizzatore a controllo individuale. Trattamento: prima colazione continentale.

CLASSIQUE

117

SAMOS

> Samos – città

Hotel GALAXY
tel.: 22730 22665 Posizione: albergo a conduzione familiare posizionato sopra un colle a 300 m dal centro città e a 500 m dalla favolosa promenade. La spiaggia di ghiaia più vicina è raggiungibile in circa 10 minuti a piedi, mentre occorrono 15 minuti di passeggiata fino alla fermata principale dell’autobus, dalla quale si possono raggiungere le altre località dell’isola. Servizi: comodo hotel costruito secondo lo stile dell’isola ha 43 stanze e dispone di reception con cassette di sicurezza a noleggio, soggiorno con angolo TV, bar, sala per la prima colazione, piscina, pool bar e una piccola terrazza con lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento). Nel periodo di alta stagione possibilità di partecipare alla serata greca. Sistemazione: le stanze, arredate semplicemente, sono dotate di bagno con doccia e WC, climatizzatore, telefono, radio e balconcino oppure terrazza. Trattamento: prima colazione continentale a buffet, cena servita al tavolo.

Appartamenti ANTHEMIS
tel.: 22730 28060 Posizione: questo nuovo complesso di appartamenti sorge a soli 200 metri dalla spiaggia di ciottoli Gangou, dove è possibile noleggiare lettini e ombrelloni. Il minimarket più vicino è a soli 150 m, mentre la città principale dell'isola con le sue numerose taverne, bar e negozi si trova a un km di distanza. Servizi: il complesso, composto da sei edifici, consta di 32 appartamenti e 6 studio. A disposizione degli ospiti c'è la reception con possibilità di noleggio cassette di sicurezza, angolo TV satellitare, sala per la prima colazione, lobby-snack bar e piscina con terrazza solarium attrezzata con lettini e ombrelloni gratuiti (fino a esaurimento). Sistemazione: gli appartamenti dispongono di ser vizi privati con doccia e WC, telefono, salotto con un posto letto e un eventuale letto aggiunto, camera da letto separata con due posti letto, angolo cottura attrezzato al minimo, asciugacapelli, tv satellitare, saletta da pranzo e terrazzino. Possibilità di noleggio del climatizzatore a controllo individuale. Pulizia degli appartamenti quotidiana, tranne la domenica. Cambio degli asciugamani e delle lenzuola due volte a settimana.

118

CLASSIQUE

SAMOS > ogni giovedì da Lubiana
Partenza prevista in mattinata Vettore: Adria Airways Maggio
15 22 29

Giugno
5 12 19 26

Luglio
3 10 17 24 31

Agosto
7 14 21 28

Settembre
4 11 18 25 2

Ottobre
9 16 23

Tassa aeroportuale obbligatoria: 79 €.

Pensione DINA**
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Kokkari
AD 2 1 Bambini 7 notti 308 344 A SS 86 118 7 notti 328 367 B SS 97 134 7 notti 351 392 C SS 108 150 7 notti 382 427 D SS 117 162 7 notti 425 474 E SS 126 174 Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 40 33 20 50 40 33 20

T BB BB

DB SG/DB

Hotel GALAXY**+
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Samos città
AD Bambini 7 notti 311 350 50% A SS 88 124 B 7 notti SS 331 100 373 140 50% C 7 notti SS 354 112 399 157 40% D 7 notti SS 386 121 435 170 40% E 7 notti SS 429 130 483 182 30% Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB 50 40 33 20 81 50 40 33 20 81

T

DB BB 2 SG/DB BB 1 SCONTO STANDARD

Hotel SAMA**+
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Pythagorion
AD Bambini 7 notti 317 326 379 50% A SS 94 102 150 B 7 notti SS 338 107 348 116 404 170 50% C 7 notti 361 371 432 40% SS 119 129 190 D 7 notti SS 394 129 405 140 471 205 40% E 7 notti SS 438 138 450 150 523 221 30% Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 40 33 20 50 40 33 20 50 40 33 20

T

DB BB 3 DB BB 2 SG/DB BB 1 SCONTO STANDARD

Hotel HELEN YOLANDA**+
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Kokkari
A 7 notti 321 331 390 50% SS 98 106 160 B 7 notti SS 343 111 352 120 415 181 50% C 7 notti 366 376 444 40% SS 124 135 203 D 7 notti SS 399 134 411 145 484 219 40% E 7 notti SS 443 144 456 156 538 235 30% Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 40 33 20 50 40 33 20 50 40 33 20

T

AD

Bambini

DB BB 3 DB BB 2 SG/DB BB 1 SCONTO STANDARD

Hotel ANDROMEDA***
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Samos città
Bambini 7 notti 322 332 374 50% A SS 99 107 146 B 7 notti SS 344 112 354 121 399 165 50% C 7 notti 367 378 426 40% SS 125 136 185 D 7 notti SS 400 135 412 147 465 200 40% E 7 notti SS 445 145 458 158 517 215 30% Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 40 33 20 50 40 33 20 50 40 33 20

T

AD

DB BB 3 DB BB 2 SG/DB BB 1 SCONTO STANDARD

Appartamenti ANTHEMIS***
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Samos città
A 7 notti 317 344 396 554 207 SS 94 118 165 309 7 notti 338 366 422 591 220 B SS 106 133 187 350 7 notti 361 391 451 631 242 C SS 119 149 210 391 7 notti 394 427 492 688 266 D SS 129 161 227 423 7 notti 438 474 547 764 290 E SS 138 173 244 454 Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB 50 40 33 20 45 50 40 33 20 45 50 40 33 20 45 50 40 33 20 45

T

AD 4 3 2 1

Bambini

AP P AP P AP P AP P PREZZO SPECIALE

Hotel ATHENA***
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Kokkari
AD 2 1 Bambini 7 notti 406 481 A SS 175 242 7 notti 433 513 B SS 198 275 7 notti 463 548 C SS 222 308 7 notti 505 597 D SS 239 332 7 notti 561 664 E SS 257 357 Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 40 33 20 50 40 33 20

T BB BB

DB SG/DB

Hotel KOKKARI BEACH***
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Kokkari
A 7 notti 392 409 514 50% SS 162 177 272 B 7 notti SS 418 183 436 201 548 308 50% C 7 notti 447 466 585 40% SS 205 225 345 D 7 notti SS 487 222 508 243 638 373 40% E 7 notti SS 541 238 565 261 709 401 30% Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB 50 40 33 20 86 50 40 33 20 86 50 40 33 32 86

T

AD

Bambini

DB BB 3 DB BB 2 SG/DB BB 1 SCONTO STANDARD

14

Hotel PRINCESSA***+
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Pythagorion
Bambini A B C D E Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
33 20

T

AD

7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 50 40 DB HB 2 508 249 541 282 578 315 631 341 701 366 SCONTO STANDARD 50% 50% 40% 40% 30% Presso l’hotel PRINCESSA un bambino dai 2 ai 7 anni in stanza con due adulti è gratuito, mentre dai 7 ai 12 anni gode di sconto standard.

18

CLASSIQUE

Hotel INO VILLAGE***
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Samos città
Bambini A B C D SS 299 318 438 7 notti 627 675 809 E SS 321 342 471 Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 40 33 20 50 40 33 20 57 40 38 20

T

AD

7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti DB HB 2 454 218 484 247 517 277 564 DB/VML HB 2 490 232 522 263 557 294 608 SG/DB/VML HB 1 586 320 625 362 667 405 728 Presso l’hotel INO VILLAGE un bambino dai 2 ai 12 anni in stanza con due adulti è gratuito.

Hotel HYDRELE BEACH****
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Pythagorion
A B C D SS 308 339 458 266 292 263 340 495 7 notti 668 702 834 620 649 587 673 845 290 E SS 332 365 492 285 314 282 366 532 Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 40 33 26 50 43 33 29 59 59 40 40 50 40 33 22 50 40 33 24 50 40 33 22 50 43 33 29 65 65 43 43

T

AD

Bambini

7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti DB HB 3 484 225 516 255 551 286 601 DB HB 2 509 248 542 281 579 314 632 SG/DB HB 1 604 334 644 379 688 424 750 ST BB 3 449 194 479 220 512 246 558 ST BB 2 470 213 501 241 536 270 584 AP BB 4 425 192 453 217 484 243 528 AP BB 3 488 248 520 281 555 315 606 AP BB 2 612 361 653 409 697 458 760 PREZZO SPECIALE 207 220 242 266 Presso l’hotel HYDRELE BEACH un bambino dai 2 ai 12 anni in stanza con due adulti è gratuito.

90 90 90 90 90

Hotel PROTEAS BAY****+
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Pythagorion
A B C D E Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB

T

AD

Bambini

7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 58 40 39 39 DB HB 3 597 330 637 373 680 418 742 452 824 486 65 43 43 43 DB HB 2 635 364 677 412 723 462 788 498 876 536 103 69 69 69 SG/DB HB 1 856 565 913 640 975 716 1.064 774 1.182 832 SCONTO STANDARD 50% 50% 40% 40% 30% Presso l’hotel PROTEAS BAY i bambini dai 2 ai 7 anni in stanza con due adulti sono gratuiti mentre dai 7 ai 12 anni godono dello sconto standard.

Hotel ARION****
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Kokkari
AD Bambini A B C D 7 notti SS 738 443 783 488 981 686 40% E 7 notti SS 820 476 870 525 1.090 737 30% Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
57 40 33 31 64 40 34 34 91 49 49 49

T

7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS DB HB 3 594 323 633 366 676 410 14 DB HB 2 631 357 672 404 718 452 SG/DB HB 1 790 501 842 567 899 635 SCONTO STANDARD 50% 50% 40% Presso l’hotel ARION il primo bambino dai 2 ai 14 anni in stanza con due adulti è gratuito.

Hotel DORYSSA SEASIDE RESORT*****
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Pythagorion
A B C D E Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
50 50 50 50 56 56 56 56 82 82 82 82 58 58 58 58 65 65 65 65 64 64 64 64 71 71 71 70

T

AD

Bambini

7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS DB HB 3 627 353 669 400 714 448 779 484 866 520 DB HB 2 668 390 712 442 760 495 829 535 922 575 SG/DB HB 1 855 560 911 634 974 710 1.062 767 1.180 825 DB/VML HB 3 684 405 729 458 779 513 849 554 944 596 DB/VML HB 2 731 447 779 507 832 567 908 613 1.008 659 DB/BU HB 3 722 440 770 498 822 558 897 602 997 647 DB/BU HB 2 774 486 824 550 881 616 961 666 1.067 716 SCONTO STANDARD 50% 50% 40% 40% 30% Presso l’hotel DORYSSA SEASIDE RESORT il primo bambino dai 2 ai 12 anni in stanza con almeno due adulti è gratuito.

Hotel IONIA MARIS****
Sistemazione
Prezzi in € a persona

Samos - Samos città
Bambini A B C D E 7 notti SS 888 542 946 598 1.123 770 30% Prenota Supplemento/settimana prima B HB FB
66 44 44 44 73 49 49 49 95 63 63 63

T

AD

7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS 7 notti SS DB AI 3 643 368 686 417 733 467 799 504 13 DB AI 2 686 406 731 460 781 515 852 557 SG/DB AI 1 814 522 868 592 927 663 1.011 716 SCONTO STANDARD 50% 50% 40% 40% Presso l’hotel IONIA MARIS il primo bambino dai 2 ai 13 anni in stanza con due adulti è gratuito.

Autonoleggio
Prezzi in € per autovettura A - Hyundai Atos o simile B - Fiat Punto A/C, Opel Corsa A/C o simile C - Seat Cordoba A/C o simile D - Ford Focus A/C o simile

1.4.-30.6. e 1.9.-31.10.
3 giorni 126 144 166 199 7 giorni 209 240 276 331 3 giorni 157 181 207 248

1.7.-31.8.
7 giorni 261 299 344 413

Samos

La quota comprende: noleggio auto della categoria prescelta, chilometraggio illimitato, tassa di circolazione, assicurazione casco CDW (senza assicurazione pneumatici e parte inferiore del veicolo e franchigia fino a 295 € per gruppi auto A, B e C e fino a 440 € per gruppi auto D, K, T e U in caso di danni da parte del cliente), spese di consegna e ritiro del mezzo da/per struttura di soggiorno o aeroporto. E’ necessaria la strisciata della carta di credito a garanzia del noleggio per spese supplementari. La quota non comprende: carburante, seggiolino auto per bambini e assicurazione PAI. Limite di età: minimo 21 anni con patente di guida da almeno 1 anno.

PREZZI INDICATIVI ESCURSIONI FACOLTATIVE:
PATMOS – 55 €, SERATA GRECA (con cena) – 39 €, TURCHIA – EFESO (con pranzo) – 95 €, GIRO DELL’ISOLA – 38 €

Samos

CLASSIQUE

19