Professional Documents
Culture Documents
DEPARTAMENTO: LETRAS
MATERIA: LITERATURA ARGENTINA II
PROFESORA: SYLVIA SATTA
CUATRIMESTRE: PRIMERO
AO: 2012
PROGRAMA N: 0515
2. Objetivos
El objetivo general de este programa es trazar un recorrido por la
literatura argentina del siglo veinte y ampliar, a su vez, su corpus
cannico con la incorporacin de textos y autores menos transitados por
la crtica acadmica, a travs de una lectura no cronolgica de un
conjunto de novelas, poemas y ensayos que entablan entre s relaciones
de afinidad a travs de apropiaciones, reescrituras, dilogos
intertextuales. A su vez, el programa busca reflexionar sobre los
escritores en tanto lectores crticos de la literatura argentina y en tanto
escritores de literatura argentina a partir de la distincin sealada por
Ricardo Piglia, para quien el modo de leer de un escritor se interesa
ms en los problemas de construccin que en los problemas de
interpretacin, se pregunta cmo est hecho un texto antes que
preguntarse por su significado (o, tal vez, se pregunta cmo est hecho
un texto para preguntarse despus qu significa). Asimismo, se
propone incorporar enfoques metodolgicos que permitan el anlisis
formal de los textos literarios y de las poticas en las que esos textos se
inscriben; establecer conexiones y dilogos entre diferentes formas
narrativas, poticas, gneros literarios, procedimientos; generar hbitos
de consulta bibliogrfica que permitan establecer series entre el discurso
literario y el de la crtica literaria.
3. Contenidos
Unidad 1. La tradicin como invencin
Jorge Luis Borges, lector de la gauchesca: ensayos, prlogos y relatos.
Macedonio Fernndez, Borges y los mundos conjeturales. Afinidades,
reescrituras, intertextos: Adolfo Bioy Casares, Lenidas Lamborghini,
Ricardo Piglia y Fogwill. Lecturas cruzadas: los escritores como crticos
(Csar Aira, Adolfo Bioy Casares, Lenidas Lamborghini, Alan Pauls,
Juan Jos Saer).
Lecturas:
Jorge Luis Borges, relatos: Leyenda policial (Martn Fierro, n 38,
febrero de 1927); Dos esquinas (El idioma de los argentinos, 1928);
Hombre de las orillas (Revista Multicolor de los Sbados, n 6, 16 de
septiembre de 1933); Hombre de la esquina rosada (Historia
universal de la infamia, 1935); El fin, Tln, Uqbar, Orbis Tertius,
Pierre Menard, autor del Quijote, La lotera de Babilonia, La
biblioteca de Babel y Funes el memorioso (Ficciones, 1944),
Biografa de Tadeo Isidoro Cruz, Historia de Rosendo Jurez,
Juan Muraa, El Aleph, El Zahir y La otra muerte (El
Aleph, 1949), Historia de Rosendo Jurez y Juan Muraa (El
4. Bibliografa especfica
Unidad I
Bibliografa obligatoria
1. Lecturas cruzadas
Aira, Csar, Diccionario de autores latinoamericanos, Buenos Aires,
Bibliografa complementaria
Sobre Roberto Arlt
Amcola, Jos, Astrologa y fascismo en la obra de Roberto Arlt, Buenos
Aires, Weimar, 1985.
Arlt, Roberto, Los siete locos. Los lanzallamas, edicin crtica coordinada
por Mario Goloboff, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, Coleccin
Archivos, 2000.
Jitrik, No, Arlt. El juguete rabioso, El escritor argentino, Buenos
Aires, del Candil, 1967.
, Entre el dinero y el ser, La memoria compartida, Buenos Aires,
Ceal, 1987.
Prieto, Adolfo, Prlogo a Roberto Arlt, Los Siete Locos. Los Lanzallamas,
Buenos Aires, Biblioteca Ayacucho e Hyspamrica Ediciones, 1986.
Rivera, Jorge, Los siete locos, Buenos Aires, Hachette, 1986.
Satta, Sylvia, El escritor en el bosque de ladrillos. Una biografa de
Roberto Arlt, Buenos Aires, Sudamericana, 2000.
, Traiciones desviadas, ensoaciones imposibles: los usos del folletn
en Roberto Arlt, Iberoamericana, n 74, 1999.
, Jorge Luis Borges, lector de Roberto Arlt, Sandra Contreras y
Martn Prieto (compiladores), Los clsicos argentinos. Sarmiento
Hernndez Borges Arlt, Rosario, :e(m)r; Editorial Municipal de
Rosario, 2005.
Vias, David, Trece recorridos con las novelas de Arlt, Roberto Arlt,
Novelas I, Buenos Aires, Losada, 1997.
, Arlt: humillar y seducir en Marcha, Montevideo, n 1298, abril de
1966.
, El escritor vacilante. Arlt, Boedo y Discpolo, Literatura argentina
y realidad poltica, Buenos Aires, siglo veinte, 1971.
Unidad III
Bibliografa obligatoria
1. Lecturas cruzadas
Aira, Csar, Diccionario de autores latinoamericanos, Buenos Aires,
Emec-Ada Korn, 2005. Entradas: Antonio Di Benedetto, Juan L.
Ortiz, Juan Jos Saer.
, Lo mejor de Juan Jos Saer. Zona peligrosa, El Porteo, abril de
1987.
Chejfec, Sergio, Introduccin a Juan Jos Saer, La selva espesa,
Mxico, Universidad Autnoma de Mxico, 1994.
Link, Daniel Opiniones contundentes, Leyenda. Literatura Argentina:
Unidad IV
Bibliografa obligatoria
1. Lecturas cruzadas
Aira, Csar, El sultn, Paradoxa, n 6, 1991
, Manuel Puig, Diccionario de autores latinoamericanos, Buenos
Aires, Emec-Ada Korn, 2005.
Link, Daniel, Seis personajes en busca de un autor, Leyenda.
Literatura Argentina: cuatro cortes, Buenos Aires, Entropa, 2006.
, Hopeo ver all, Leyenda. Literatura Argentina: cuatro cortes,
Buenos Aires, Entropa, 2006.
, Vivir juntos, Soy / Pgina/ 12, 29 de Mayo de 2009.
Pauls, Alan, Manuel Puig. La traicin de Rita Hayworth, Buenos Aires,
Hachette, 1986.
, Inventar la contemporaneidad, liminar a Manuel Puig, El beso de
la mujer araa, Edicin crtica. Coordinadores: Jos Amcola y Jorge
Panesi, Espaa, ALCA XX Coleccin Archivos, 2002.
Manuel Puig: la zona ntima, Sylvia Iparraguirre (coord.), La
literatura argentina por escritores argentinos. Narradores, poetas y
dramaturgos, Buenos Aires, Ediciones de la Biblioteca Nacional, 2009.
, Despiadado West, Radar, 29 de mayo de 2010.
Piglia, Ricardo, Clase media, cuerpo y destino, Nueva novela
latinoamericana, Buenos Aires, Paids, 1972.
, Manuel Puig y la magia del relato, Revista Fierro, ao II, n 23,
julio de 1986.
Saer, Juan Jos, Narrathon, El concepto de ficcin, Buenos Aires,
Seix Barral, 2004.
2. Lecturas crticas
Sobre Fogwill
Becerra, Juan, Historias del otro lado, Clarn, 9 de enero de 2000.
Gianera, Pablo, La forma de los aos 90, ADN, La Nacin, 29 de
agosto de 2009.
Gonzlez, Horacio, Sobre Vivir afuera, El Ojo Mocho, n 15, 2000.
, Rodolfo Enrique Fogwill: algunas disquisiciones, El Matadero, n
3, octubre de 2004.
Kohan, Martn, Vivir afuera, Los Inrockuptibles, abril de 2003.
Pinedo, Jernimo y Esteban Rodrguez, Maldito Punk. Sobre Vivir
Afuera, Revista Grieta, La Plata, 2000.
Speranza Graciela, Magias parciales del realismo, Milpalabras, n 2,
verano 2001.
Tarifeo, Leonardo, La atraccin del abismo, La Nacin, 23 de enero
de 2000.
Unidad V
Bibliografa obligatoria
1. Lecturas cruzadas
Aira, Csar, La nueva escritura, La Jornada Semanal, 12 de abril de
1998. URL http://www.literatura.org/Aira/caboom.html.
Chejfec, Sergio, De la inasible catadura de Osvaldo Lamborghini,
Babel, n 10, julio 1989.
, Ssifo en Buenos Aires, Punto de Vista, n 72, abril de 2002.
Compilado en: El punto vacilante. Literatura, ideas y mundo privado,
Buenos Aires, Norma, 2005
Link, Daniel, Espectculos a mnima escala, Babel, n 18, agosto de
1990.
, Poticas de inventario. Fuera de Serie, Eva Pern, La Biblioteca.
La crtica literaria en Argentina, n 4-5, 2006
, Santa Copi, Soy, 6 de junio de 2008. URL
http://linkillo.blogspot.com/2008/06/santa-copi.html
, Introduccin, La chancha con cadenas, Buenos Aires, Ediciones
del Eclipse, 1994.
Pauls, Alan, Las malas lenguas, Literatura y crtica: Primer
encuentro, Santa Fe, Universidad Nacional del Litoral, 1987.
, Maldito mito, Radar Libros, 4 de mayo de 2003.
, En el cuarto de las herramientas, Michel Lafon, Cristina Breuil,
Margarita Remn-Raillard y Julio Premat (editores), Csar Aira, une
rvolution, Grenoble, Universit Stendhal - Grenoble 3, 2005.
, Lengua: sonaste!, Babel, n 9, junio de 1989.
, El lugar del artista. Entrevista a Osvaldo Lamborghini, Lecturas
Crticas, n 1, 1980. URL www.golosinacanibal.blogspot.com
, Narrar, viajar, olvidar, Babel, n 18, agosto de 1990.
, Copi o la economa vertiginosa, Humor, n 155, julio de 1985.
2. Lecturas crticas
Sobre Csar Aira
Caparrs, Martn, Nuevos avances y retrocesos de la nueva novela
argentina en lo que va del mes de abril en Babel, n 10, julio de 1989.
Contreras, Sandra, Las vueltas de Csar Aira, Rosario, Beatriz Viterbo,
2002.
, Prlogo a Csar Aira, Ema, la cautiva, Buenos Aires, Eudeba,
2011.
Garca, Mariano, Degeneraciones textuales. Los gneros en la obra de
Csar Aira, Rosario, Beatriz Viterbo, 2006.
Gramuglio, Mara Teresa, Increbles aventuras de una nieta de la
cautiva, Punto de Vista, n 14, marzo-junio 1982.
Kohan, Martn, Nacin y modernizacin en la Argentina: todo lo slido
se desvanece en Aira, Jorge Dubatti (comp.), Poticas Argentinas del
siglo XX; Literatura y Teatro, Buenos Aires, Belgrano, 1998
Montaldo, Graciela, Borges, Aira y la literatura para multitudes,
Boletn/6, Centro de Estudios de Teora y Crtica Literaria, octubre de
1998.
Speranza, Graciela, Csar Aira: Manual de uso, Milpalabras, n 1,
primavera 2001.
Sobre Copi
Cozarinsky, Edgardo, Copi: tres instantneas y una posdata, El pase
del testigo, Buenos Aires, Sudamericana, 2001.
Montaldo, Graciela, Un argumento contraborgiano en la literatura
argentina de los aos 80, Hispamrica LV, 19, abril de 1990.
Moreno, Mara, Prlogo a Obras, tomo I, Barcelona, Anagrama,
2010.
Rosenzvaig, Marcos, Copi: sexo y teatralidad, Buenos Aires, Biblos,
2003.
Sobre Daniel Guebel
Araujo, Leandro, Guebel: el eterno objeto de la narracin, La
Giralda, n 1, abril de 1995.
Fagnani, Fernando, Contra la belleza literaria, Clarn, 28 de abril de
1994.
Gramuglio, Mara Teresa, Genealoga de lo nuevo, Punto de Vista, n
39, diciembre de 1990.
Libertella, Hctor, Cunto cuesta la letra, La librera argentina,
Buenos Aires, Alcin, 2003
Pomeraniec, Hinde, El divino infierno de las palabras, Clarn, 8 de
octubre de 1992.
Sobre Osvaldo Lamborghini
Astutti, Adriana, Osvaldo Lamborghini: estilo e impropiedad,
Andares clancos, Rosario, Beatriz Viterbo, 2001.
Chitarroni, Luis, Continuidad de las partes, relatos de los lmites,
Elsa Drucaroff (directora), La narracin gana la partida, Historia crtica
de la literatura argentina, tomo 11, Buenos Aires, Emec, 2000.
Dabove, Juan Pablo y Natalia Brizuela, Y todo el resto es literatura.
Ensayos sobre Osvaldo Lamborghini, Buenos Aires, Interzona, 2008.
Dossier Osvaldo Lamborghini, Boletn/8, Rosario, octubre de 2000.
Giorgi, Gabriel, El cuento del cuerpo: Osvaldo Lamborghini, Sueos
de exterminio, Rosario, Beatriz Viterbo, 2004.
Sobre Alan Pauls
Amato, Mariana, Escrito desde un cuerpo: estticas de la dolencia en
Wasabi de Alan Pauls, Estudios 17: 33, enero-junio de 2009.
6. Carga horaria
Clases tericas: 4 horas semanales
Clases de trabajos prcticos: 2 horas semanales
Total de horas semanales: 6 horas
Total de horas cuatrimestrales: 96 horas
7. Condiciones de regularidad y rgimen de promocin
Para aprobar los trabajos prcticos y estar en condiciones de rendir el
examen final, se debe tener una asistencia mnima al 75% de las clases
prcticas y obtener un promedio mnimo de 4 (cuatro) puntos
(aprobado) en los dos trabajos parciales escritos (la inasistencia a
cualquiera de los exmenes parciales ser computada como cero). La
materia de aprueba con un examen final oral.
8. Recomendaciones
Se recomienda asistir a las clases tericas, y haber cursado Literatura
argentina I y Teora y anlisis literario antes de cursar esta materia.
Sylvia Satta
Profesora Asociada regular