You are on page 1of 12

Hidalgo

El diario
de la tarde

Número 684

Martes 03 de febrero de 2015

Redacción

Búscanos en facebook
Diario de la Tarde Hidalgo

Más obras para
El Cerezo

Con la intención de promover la sana
convivencia social y ofrecer a la población,
en especial a niños y jóvenes, opciones
recreativas que los alejen de actividades

marginales, el alcalde Eleazar García Sánchez y la diputada federal Martha Gutiérrez Manrique entregaron una cancha en el
barrio Gurriones de San Miguel Cerezo.
El alcalde, subrayó la atención que su
administración brinda a todos los secto-

res de Pachuca, incluso a comunidades
como San Miguel Cerezo, porque con ello
se promueven acciones gubernamentales
con responsabilidad, a favor de toda la sociedad.
Ciudad 4

Detiene la SSPH a tres personas por robo de hidrocarburo

Especial

Julián Contreras
Agentes de la Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo, al mando de Alfredo Ahedo, pertenecientes a la Coordinación de
Seguridad Estatal, detuvieron a tres personas por el presunto delito de robo de hidrocarburos.
El aseguramiento ocurrió en el municipio de Mixquiahuala, luego de que elementos fueron alertados por una llamada al Centro
de Comando, Comunicaciones y Cómputo (C4) correspondiente a la región de Tula de Allende.
Los elementos se trasladaron al lugar conocido como Binola en el municipio de Tepetitlán, Hidalgo, donde reportaban la presencia de vehículos desconocidos.
Al arribar al lugar sobre camino de terracería, se percataron de la presencia de un automotor tipo pipa marca Dodge color blanca con placas de circulación SS-37-514 del estado de Querétaro con dos hombres a bordo, los cuales al notar la presencia policial
intentaron darse a la fuga.
Al realizar la inspección a la unidad tipo pipa, se detectó que se encontraba a una capacidad de 10 mil litros de hidrocarburo (gasolina), el cual era sustraído de manera clandestina de un ducto de Petróleos Mexicanos (Pemex), ubicado a una distancia aproximada
de 10 metros del lugar en donde fue asegurado el vehículo.
Posteriormente, los elementos de seguridad se percataron de la presencia de un automotor marca Toyota tipo Rav-4 de color
gris, con placas de circulación LZH-9142, en cuyo interior se encontraba una mujer que fue detenida. Al realizar la consulta de dicha
unidad, se confirmó que cuenta con reporte de robo realizado el pasado 8 de octubre de 2014, en Toluca, Estado de México.
Durante la entrevista inicial, los hoy detenidos revelaron el método que utilizaban para obtener el hidrocarburo de manera clandestina.

Hidalgo existe proyección exitosa hacia el
futuro: embajador de China
Región 2

A través del arte desarrollan estrategias
para beneficio de las mujeres
Región 3

Academia Mexicana de la Lengua adquirió
la biblioteca de Rubén Bonifaz
Especial 6

Martes 03 de febrero de 2015

En el estado de Hidalgo existe proyección exitosa
hacia el futuro: embajador de China en México
Julián Contreras

El gobernador José Francisco Olvera
Ruiz, acompañado de su esposa, Guadalupe
Romero Delgado, presidenta del Patronato
del Sistema DIF, recibió en vista de cortesía
a una delegación de jóvenes emprendedores chinos, encabezada por el embajador de
aquella nación en México, Qiu Xiaoqui.
En su intervención, el diplomático extranjero aseguró que en el estado de Hidalgo
existe proyección ambiciosa hacia el futuro,
para generar un gran desarrollo de la sociedad.
Al dar la bienvenida a nombre de las y
los hidalguenses, el mandatario agradeció la
presencia de Liu Min, esposa del embajador,
al tiempo que refirió que en el estado se tiene la cultura del trabajo, por lo que es fundamental apoyar el talento, la creatividad, así
como las actitudes de las y los jóvenes para
un mejor desarrollo económico.
Asimismo, el titular del Ejecutivo indicó
que con proyectos estratégicos, como lo es
la Ciudad del Conocimiento y la Cultura, impulsados por el presidente de la República,
Enrique Peña Nieto, se genera un mejor desarrollo de la entidad a través de la vinculación entre el sector educativo y el empresarial.
En ese sentido, Francisco Olvera resaltó,
“para que exista crecimiento económico, se
debe fortalecer la preparación académica y
la generación de empleos formales; es por
ello que arropamos y cuidamos a las empresas que existen para generar bienestar y progreso en cada una de las regiones, de acuerdo a su vocación económica”.
Por su parte, el embajador chino enfatizó
que con este tipo de reuniones se fomenta
el desarrollo político, cultural y económico;
además, de fortalecer los lazos de hermanamiento y amistad que existen entre México
y China.
De la misma forma, Qiu Xiaoqui destacó
que gracias a la cooperación y las relaciones
bilaterales entre ambos países, México es un

socio importante a nivel internacional, subrayó.
Qiu Xiaoqui agradeció la hospitalidad de
Francisco Olvera, de su esposa, así como de
su equipo de colaboradores, además que
reconoció que la frase “Hidalgo, Tierra de
Trabajo”, describe realmente a la sociedad
hidalguense.
Durante la reunión, el secretario de Educación Pública de Hidalgo, Joel Guerrero
Juárez ofreció una explicación de lo que
significa el desarrollo de la Ciudad del Conocimiento y la Cultura; y explicó que con
este tipo de acciones, se fomenta la investigación, la innovación, así como el desarrollo
tecnológico en las y los jóvenes hidalguenses.
Previo a este encuentro, la comitiva formada por empresarios del ramo tecnológico,

telecomunicaciones, sector energético, hidráulico, electrodoméstico, de infraestructura, entre otros; realizaron una visita a lugares
representativos de la capital hidalguense,
como lo es: Mundo Futbol, Salón de la Fama,
el Reloj Monumental y a la zona industrial
donde se desarrolla el proyecto PLATAH.
Fue Mauricio González Reyna, subsecretario de Inversiones y Productividad Sectorial de la Secretaría de Desarrollo Económico
del estado, quien expuso los resultados de la
visita de la delegación y señaló que con esta
reunión no sólo se fortaleció la relación entre
aquella nación y la entidad, sino también surgió un gran interés por el acercamiento entre las empresas chinas e hidalguenses para
consolidar proyectos industriales.
En esta importante reunión estuvieron
presentes Miguel Ángel Cuatepotzo Costeira, coordinador del despacho del gobernador; Jessica Gallego Maldonado, titular de la
Unidad de Asuntos Internacionales; Roberto
Pedraza Martínez, secretario de Turismo y
Cultura de la entidad y Rolando Durán Rocha, subsecretario de Educación Media Superior y Superior.

¿Quejas, sugerencias?
Escríbenos al
buzón del lector

Fotos: Especial

2

diariodelatardehidalgo@gmail.com

Martes 03 de febrero de 2015

Julián Contreras

El arte es un lenguaje universal y a través
de sus diversas manifestaciones puede comunicar, transformar y reestructurar nuestros
pensamientos. Con la Ruta Naranja, cine debate itinerante, el Instituto Hidalguense de las
Mujeres (IHM) echa mano del séptimo arte,
para difundir los derechos de las mujeres y
llevar el mensaje de prevención de la violencia de género, a gran parte del estado.
Adolescentes, jóvenes, mujeres y hombres
acuden al cine móvil, donde se proyectan cortometrajes y películas con perspectiva de género, en este proyecto que implementa el Gobierno del estado, a través de la Secretaría de
Desarrollo Social y el Instituto, en coordinación con los ayuntamientos, informó la titular
del IHM, Erika Rodríguez Hernández.
Lo anterior, dijo, en seguimiento a la Declaración de Pachuca “Fortalecer los esfuerzos
de prevención de la violencia contra las mujeres”, documento final del Foro Hemisférico
Belén do Pará +20, en el cual los gobiernos de
los países parte, se comprometen a ampliar
acciones por los derechos humanos y la igualdad de género, más allá del sector educativo,
e incluir otros espacios y actores clave, como
madres y padres de familia, organizaciones
de la sociedad civil, entre otros.
En el ámbito de la comunicación, el compromiso es impulsar la eliminación de estereotipos de género, las imágenes y mensajes
sexistas y discriminatorios en los medios de
comunicación, fomentando la utilización de
lenguaje incluyente y la creatividad.
En ese contexto, Rodríguez Hernández
mencionó que el gobernador José Francisco
Olvera Ruiz, ha instruido diversificar estrategias para que los beneficios lleguen a la mayor parte de la población, actividades que han
tenido una respuesta favorable.
En Mineral de la Reforma, primera parada
de la Ruta Naranja, los cortometrajes proyectados generaron reacciones positivas: “Este
tipo de películas nos hace ver más a fondo

Especial

A través del arte desarrollan estrategias para
llevar beneficios a las mujeres hidalguenses

la realidad que viven las mujeres violentadas; es importante que ellas no sientan pena
y denuncien”. “Yo espero que con este tipo
de acciones se nos haga caso, yo fui víctima
de violencia familiar pero no he tenido la información ni el asesoramiento adecuado; ver
esto me abre los ojos para buscar otras opciones”. “Es muy bueno que lleven estas temáticas a los municipios, donde el machismo
está muy arraigado”. “Yo no sabía que existía
el Instituto Hidalguense de las Mujeres y hoy
con esta información voy hacer valer mis derechos”, fueron algunas de las opiniones de
las y los espectadores.
Cabe destacar que en aras de dar una aten-

ción integral, se instalan módulos en cada
sede del cine móvil, donde se entrega material
con información sobre derechos de las mujeres, qué es la violencia, cómo prevenirla, guía
para hacer un plan de seguridad y a qué instituciones acudir en caso de necesitar ayuda.
Además, psicólogas y abogadas, permanecen
antes, durante y después de la exhibición de
los cortometrajes, para asesorar y canalizar a
quienes viven alguna situación de violencia.
En los siguientes meses Ruta Naranja irá a
todas las regiones, presentando funciones en
horarios accesibles al público en general, propiciando la reflexión y el debate sobre esta
problemática.

Reconoce el director del IPN importantes avances de la Ciudad del conocimiento y la Cultura
Redacción

En reciente reunión de trabajo, el gobernador José Francisco Olvera Ruiz dio a conocer los avances físicos y académicos de la
Ciudad del Conocimiento y la Cultura, a Enrique Fernández Fassnacht, director general
del Instituto Politécnico Nacional (IPN).
Acompañado de Joel Guerrero Juárez, secretario de Educación Pública del estado; el
mandatario resaltó que con la actual generación de estudiantes del Cecyt 16, bachillerato dependiente del IPN, la Ciudad del Conocimiento y la Cultura, es ya una realidad.
De la misma forma, Francisco Olvera recordó que el pilar de su administración, es
precisamente el impulso a la educación,
como la vía para el fortalecimiento de la economía de las familias hidalguenses.
Asimismo, el titular del Ejecutivo le dio a
conocer a Enrique Fernández, el antecedente de la Ciudad del Conocimiento, misma que
es un compromiso del presidente de México,
Enrique Peña Nieto.
En su intervención, Joel Guerrero, informó
los porcentajes de cobertura que se han al-

canzado en la entidad, producto del interés
del gobernador Olvera, con la sociedad y la
educación,"contamos con un 67 por ciento
en educación media; 33 por ciento en educación superior y cien por ciento en educación
básica", dijo.
El funcionario estatal también reconoció
que la presencia del Politécnico Nacional es
muy importante para la sociedad hidalguense, porque muchos profesionistas del estado, son egresados de esta institución.
En este sentido, el secretario de Educación refirió que la sede del IPN en la Ciudad
del Conocimiento y la Cultura, es una unidad
multidisciplinaria, cuyo proyecto nació en
agosto del 2012 con el Cecyt 16.
Informó que hay una incubadora del IPN
que pertenece a la red de incubadoras de
América Latina, conjuntamente con el Consejo de Ciencia y Tecnología de Hidalgo, que
trabaja en la certificación de consultores
para las áreas textil, moda y agrobiotecnología.
Por último, refirió que en este año se prevé alcanzar el 33 por ciento del avance total
de la obra, gracias al apoyo del gobernador,

consolidando la construcción de los tres edificios que actualmente existen en el polígono de la Ciudad del Conocimiento.
Por su parte, Enrique Fernández, en su intervención, expresó que el interés del gobernador es contagioso, al tiempo que lo felicitó por este importante proyecto, mismo que
tomó el presidente como uno de sus compromisos de su administración.
Por último, el director general del IPN,
afirmó que no le es ajeno el estado de Hidalgo, ya que en la década de los 90, cuando
se desempeñaba como director académico
de la Coordinación General de Universidades Tecnológicas de la SEP, trabajó con las
autoridades estatales en turno, para la conformación de las universidades politécnicas,
mismas que se ubican en diferentes regiones
de la entidad.
A esta reunión asistieron, Aunard de la
Rocha Waite, secretario de Finanzas y Administración de Hidalgo; Jesús Romero Quintanar, titular de la secretaría de Obras Públicas
y Ordenamiento Territorial; así como Ramón
Castillo González, enlace del IPN en el estado.

3

Martes 03 de febrero de 2015

Ciudad

Estrenan una cancha deportiva en la
comunidad de San Miguel El Cerezo
-El presidente municipal enfatizó la intención de su gobierno en el sentido
de promover la sana convivencia social y ofrecer a la población, en especial a la niñez y la juventud, opciones
recreativas

Habitantes del barrio Gurriones de San Miguel Cerezo recibieron una cancha deportiva,
cuya finalidad es fomentar la sana convivencia y la activación física, especialmente entre
niños y jóvenes.
La entrega estuvo a cargo del presidente
municipal de Pachuca, Eleazar García Sánchez, y la diputada federal Martha Gutiérrez
Manrique.
En su mensaje a la comunidad, el presidente municipal enfatizó la intención de su
gobierno en el sentido de promover la sana
convivencia social y ofrecer a la población,
en especial a la niñez y la juventud, opciones
recreativas que los alejen de actividades marginales.
Aseguró que la administración a su cargo
busca atender a todos los sectores de la sociedad pachuqueña, incluso a comunidades
como San Miguel Cerezo, porque con ello se
promueven acciones gubernamentales con
responsabilidad a favor de toda la sociedad.
Este tipo de espacios son importantes, dijo
el edil, no sólo por la práctica deportiva sino

Especial

Redacción

por la interacción social. Asimismo, se fomenta el cuidado de la salud por medio de la activación física.
En el acto oficial, García Sánchez recordó
que también en esa comunidad fue instalado
un gimnasio al aire libre.
La diputada federal Martha Gutiérrez Man-

rique convocó a los beneficiarios a utilizar la
infraestructura deportiva con responsabilidad para favorecer su conservación.
Aprovechó para resaltar que Hidalgo es
ejemplo de transparencia en la gestión y aplicación de recursos a este y otro tipo de obras
en beneficio de la población.

Reciben cobijas en colonias pachuqueñas
Cientos de habitantes de Pachuca han recibido cobijas por parte del gobierno municipal, como parte del programa invernal llamado “Pachuca te Cobija”, mediante el cual
funcionarios municipales visitan casa por casa para hacer la entrega.
En esta ocasión, la secretaria de Desarrollo Humano y Social, Alma Lidia de la Vega
Sánchez acudió a las colonias El Tezontle y Ampliación Venta Prieta.
La entrega de cobijas la hizo a nombre del presidente municipal Eleazar García Sánchez, quien en días pasado entregó estos apoyos en el barrio El Arbolito, en donde dijo
que en total serán repartidas cinco mil cobijas entre habitantes de escasos recursos que
se encuentran en las zonas más afectadas por el frío.

Directorio
Dirección Editorial: Ibrahim Rivas Callejas
Colaboradores: Vicente Chapa, Gabriela C. Valdés, Antonio Naciff, Abel López Jiménez,
Ibrahim Rivas, Rosalía Guerrero, Julián Contreras
Fotografía: Roberto Herrera, Ricardo Reyes
Diseño: Isabel Araya Camargo
Redes sociales: Karla Vizuet Rivera
Diario de la tarde es una publicación diaria de información general, educativa, cultural y deportes, así como análisis político. Editor
responsable Ibrahim Rivas Callejas. Dirección: Ferrocarril Central No. 1102, colonia Ampliación Santa Julia, Pachuca, Hgo.
CP 42084. Teléfono 13 30 175 Pachuca de Soto, Hidalgo. Registros en trámite; Impreso en los talleres de la Imprenta NAO, Paseo del
Álamo 112, Álamo Rústico; teléfono 25 73 126.
Contacto: diariodelatardehidalgo@gmail.com
Tiraje: 2000 ejemplares

4

Martes 03 de febrero de 2015

Educación

SEPH realiza campañas permanentes para el cuidado
de la salud en escuelas públicas de la entidad
En coordinación con la Secretaría de Salud
(SSH), la Secretaría de Educación Pública de
Hidalgo (SEPH) emite alertas permanentes
para que en los planteles educativos del estado se tomen medidas preventivas que eviten
la propagación de enfermedades.
La directora general de Proyectos y Programas de Apoyo a la Educación, Ofelia González
Hernández, destacó que a través del Programa Escuela y Salud se tienen identificadas las
enfermedades propias de cada temporada; sin
embargo existen otras que son inusuales, de
ahí la importancia de tomar precauciones en
todo momento.
Ante esta situación, dio a conocer que la
SEPH lleva a cabo una campaña informativa
permanente en los centros educativos para
que docentes, alumnas y alumnos, así como
madres y padres de familia tomen las medidas
de prevención que recomienda la Secretaría
de Salud, particularmente en hábitos de higiene.
Esta campaña va encaminada a sensibilizar
a la población en la prevención de enfermedades como el dengue, el cólera, la varicela e
incluso sobre el consumo de drogas.
Destacó que en la escuela, a las niñas y los
niños se les enseña la importancia de la higiene personal, fundamentalmente el correcto lavado de manos o el uso de gel antibacterial
para evitar enfermedades y contagios, pues
destacó que en el tema de salud lo mejor siempre será la prevención.
El jefe del departamento de Escuela y Salud, José de Jesús Pérez Gómez, subrayó que

Especial

Julián Contreras

estas medidas han dado resultados favorables,
toda vez que en este primer mes del año sólo
se registraron dos casos de brotes, uno de varicela y uno de una afección respiratoria tipo
influenza, y todo fue controlado de manera inmediata.

Apuntó que la Secretaría de Salud cuenta
con el número 01 800 55 78 400 para reportar
la aparición de enfermedades contagiosas y la
Dirección General de Proyectos y Programas
de Apoyo a la Educación también pone a la
disposición el número 01 (771) 71 3 84 94.

Alumnos de UPP lograron el primer lugar en concurso nacional de innovación tecnológica
•Concurso organizado por National
Instruments México.
Redacción
Estudiantes de la Universidad Politécnica
de Pachuca obtienen primer lugar en el Concurso Nacional de Innovación Tecnológica en
la categoría Impulsando el Desarrollo Tecnológico, organizado por National Instruments México, en el que participaron estudiantes y profesores de las diferentes universidades tanto
politécnicas como tecnológicas del país.
Es en el marco del convenio de colaboración entre la empresa National Instruments
(NI) y el Subsistema de Universidades Politécnicas y Tecnológicas, que hizo posible que en
agosto pasado la UPP sea Escuela Asociada
y Centro Certificador de la Academia de Labview en México y así los estudiantes de Mecatrónica Andrés González García e Ian Kevin
Leija Salas, bajo la dirección del profesor in-

vestigador, Eduardo Steed Espinoza Quesada,
participaran exitosamente en el concurso.
Cabe mencionar que primeramente los
alumnos fueron capacitados para obtener los
conocimientos en software especializado y
quienes al aplicarlo en la práctica y con una
idea innovadora, obtuvieron como resultado
el proyecto Vehículo Explorador de Ambientes 3D, el cual consiste en un robot que escanea un ambiente real a través de un sensor de
profundidad que identifica su distancia y además se puede controlar su dirección, así como
observar la trayectoria del robot.
Al respecto Sergio Alejandro Arteaga Carreño, rector de esta casa de estudios, comentó que es un gran logro para UPP, ser la única
institución educativa del estado que es Centro
Certificador de la Academia Labview, e informó que a partir de agosto 2014 se capacitan
a estudiantes de séptimo cuatrimestre de la
Ingeniería en Mecatrónica, dando un total a la
fecha de 90 jóvenes, de los cuales 24 presentarán su examen de certificación en el mes de
febrero, lo que en el caso de aprobarla, les hará

acreedores de una certificación de carácter internacional. “La certificación en el Programa
Labview, es una herramienta importante que
coadyuvará a formar ingenieros que egresen
con mejores oportunidades de trabajo, este
beneficio es además una instrucción del Secretario de Educación Joel Guerrero Juárez,
de que la inversión de los recursos del gobierno del estado encabezado por Francisco Olvera Ruiz, se conviertan en procesos formativos,
que generen mejores condiciones de vida en la
población” afirmó el rector Arteaga Carreño.
Finalmente los estudiantes galardonados
comentaron que en los últimos meses del año
acudirán a un evento organizado por la misma
empresa para exponer su proyecto, dar a conocer el uso de las tecnologías con aplicación
a la instrumentación y automatización de procesos, y comentaron que a futuro pretenden la
cooperación o información compartida entre
varios vehículos así como también, que el robot transporte objetos o bien, dejar las bases
para que otros estudiantes mejoren el proyecto.

5

Martes 03 de febrero de 2015

La Academia Mexicana de la Lengua adquirió la
biblioteca de Rubén Bonifaz Nuño
•El presidente del organismo, Jaime
Labastida, anunció que el acervo estará disponible en la nueva sede
•El escritor fue una especie de “gran
humanista renacentista”, a quien ninguna parte de la cultura le era ajena:
René Avilés Fabila

Generoso, simpático, cordial y sobre todo, poseedor de
un gran sentido del humor, son los calificativos que de inmediato afloran en colegas y amigos cuando hablan de Rubén
Bonifaz Nuño (Córdoba, Veracruz, 12 de noviembre de 1923
– Ciudad de México, 31 de enero de 2013), poeta y traductor,
profesor e investigador universitario.
Fue “un humanista, un hombre preocupado por multitud
de reflexiones culturales, intelectuales, estéticas”, destacó
el escritor René Avilés Fabila, ya que Rubén Bonifaz Nuño,
dijo, sabía de música, de danza y tenía una formación incluso
científica.
“El resto es muy evidente, como gran poeta, traductor
de los clásicos grecolatinos, profesor universitario, ensayista
brillante, analista de un sinfín de temas, era asombroso, era
abrumadora su buena educación, su gran cultura, no es un
hombre fácil de definir, más que así, como una especie de
gran humanista renacentista que, en efecto, no le era ajena
ninguna parte de la cultura”.
Tras estudiar derecho, en la Escuela Nacional de Jurisprudencia, obtuvo el doctorado en letras clásicas. Rubén
Bonifaz Nuño se inició como profesor de latín en la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma
de México, donde ocupó diversos puestos, desde jefe de redacción de la Dirección General de Información, hasta fundador y director del Instituto de Investigaciones Filológicas,
así como de la Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana.
Fue nombrado investigador emérito de la UNAM en 1989
y, en 1992, Investigador Nacional Emérito. Perteneció a la
Academia Mexicana de la Lengua desde 1963, a la Asociación Internacional de Hispanistas, fungió como presidente
de la Sociedad Alfonsina Internacional, miembro de la Junta
de Gobierno de la UNAM y de la Academia Latinitate Fovendae de Roma.
A lo largo de su vida, recibió numerosas distinciones
como el Premio Nacional de Ciencias, Letras y Artes en 1974,
la Orden del Mérito en el grado de Comendador de Italia en
1977, el Premio Universidad Nacional en 1990 y el doctorado Honoris Causa por la Universidad Veracruzana en 1992,
además de la Medalla Conmemorativa del Palacio de Bellas
Artes en 1997 y en 2000, el Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde.
Por ello, Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) ha señalado
que “Bonifaz Nuño ha sido uno de nuestros grandes maestros. La cultural nacional se ha visto enriquecida de muchas
maneras por el influjo de su pensamiento y su obra. Como
pensador ha contribuido de manera central a fortalecerla”.
En su larga y fructifica carrera, ha apuntado el titular del
Conaculta, , nos abrió el camino a los clásicos que, gracias
a sus traducciones del griego y el latín, estuvieron a nuestro alcance, pero también sus obras de interpretación crítica
relativas a la cosmogonía del mundo prehispánico, han sido
vitales para que los lectores de México se miren en el espejo
de su historia.
“Desde sus estudios de la Coyolxauhqui, pasando por
sus importantes interpretaciones de la Coatlicue, hasta la
importante lectura que ha hecho de la poesía náhuatl y de
nuestros grandes textos fundacionales -el Popol Vuh y el
Chilam Balam- la curiosidad intelectual de Bonifaz Nuño por
las raíces de México nos ha ayudado a engrandecer y afinar
la visión que los mexicanos tenemos de nosotros mismos”,
ha expresado en su momento Rafael Tovar y de Teresa.
Ante todo un gran poeta
Lo que yo creo que va a permanecer como legado de
Rubén Bonifaz Nuño, indicó el presidente de la Academia
Mexicana de la Lengua, Jaime Labastida, “es su gran poesía,
yo creo que hay dos o tres libros, ya no digo poemas, dos
o tres libros suyos, que son verdaderamente excepcionales:
Los demonios y los días, El manto y la corona y Fuego de
pobres”.
Pero sobre todo El manto y la corona que es, dijo, “un
largo poema de amor, desgarrado, bellísimo, eso va a permanecer, yo creo que además, la poesía de Rubén Bonifaz
fue muy influida por el ritmo de la poesía latina” ya que, gracias a su dominio del latín y el griego, hizo traducciones de
textos clásicos como La Ilíada, que el mismo poeta llamaba
“versiones rítmicas”.
Por ello, añadió Jaime Labastida, en sus versos Rubén
Bonifaz intentaba responder al ritmo que tiene la poesía latina, a través de la utilización de construcciones de las lenguas

6

Especial

Julián Contreras

clásicas como los hipérbatos.
Y es que, como señaló Jaime Labastida, se trata de un
personaje que “no solamente fue traductor de las lenguas
clásicas, también fue nahuatlato, esto se nota muy claramente a partir de Fuego de pobres, pero además fue un hombre
importante en la cultura nacional y en la cultura universitaria,
duramente un largo tiempo él influyó de manera directa en
el rumbo de la cultura nacional”.
A dos años de su fallecimiento, reveló que la Academia
Mexicana de la Lengua acaba de adquirir el otro legado suyo,
“su biblioteca y vamos a tenerla en la nueva sede como un
acervo propio, en el Fondo Rubén Bonifaz Nuño” que estará
a disposición de los interesados a partir del próximo año,
una vez que concluya la construcción del nuevo recinto.
Para acercarse a la obra de Bonifaz Nuño, lo más recomendable es hacerlo a través de su poesía que está reunida
en el Fondo de Cultura Económica en tres tomos, donde el
lector encontrará a un poeta extraordinario.
Por su parte, el escritor Marco Antonio Campos consideró que mucha de la poesía de Bonifaz Nuño, sobre todo de la
última etapa, deriva en dos líneas: “la parte latina de Catulo
y Propercio o el amor desdichado que se correspondía con
la canción mexicana, que podía ser José Alfredo Jiménez,
Cuco Sánchez o Tomás Méndez”.
Y es que, dijo, el poeta veracruzano “vivía en continuo
deslumbramiento por las mujeres, en eso el peor castigo
para él fue la ceguera. En su obra, hay la casi totalidad de
la presencia o de la ausencia triste de la mujer, él mismo se
consideraba un amador de las mujeres”.
Según René Avilés Fabila en Rubén Bonifaz la mujer era
una preocupación fundamental: “la mujer que quizá no encontró o que quizás sólo la pudo imaginar. Las mujeres, en
Rubén, tienen un papel muy intenso, pero no son fácilmente
reales, de pronto son parte de su poesía, son parte de sus
reflexiones, yo creo que la poesía amorosa de Rubén es el
eje de todo lo que escribió”, pues recordó que incluso llegó
a dedicar sonetos a Tongolele y a Lucía Méndez.
En su obra, dijo, uno se encuentra con un “poeta extraordinario, muy dolido, muy enamorado, muy juguetón, que
como poeta fue impecable, escribía de un modo perfecto,
yo no creo que haya alguien del talento, de la talla de él”,
aunque haya autores más famosos o conocidos.
Eso -agregó René Avilés Fabila- “no quiere decir nada,
de pronto el poder de los medios de comunicación, se van
sobre ciertas figuras, que son glamorosas como Fuentes o
muy ingeniosas, como Monsiváis o José Emilio Pacheco que
era tímido, no, este hombre vivía ajeno a todo tipo de ruidos,
no le gustaba más que ser entrevistado por sus amigos más
cercanos, era un hombre peculiar, que sólo se entendía con
sus pares”.
Marco Antonio Campos, quien se jacta de que “a nadie le
dio tantas entrevistas como a mí”, con al menos unas siete,
recordó que lo excepcional de la poesía de Bonifaz Nuño
todos lo reconocían, pues incluso Alí Chumacero le comentó
en una ocasión: “mira, yo he llegado a una perfección, pero
Bonifaz ha llegado a varias”.
El hombre inteligente dispuesto a reír
Rubén Bonifaz Nuño siempre estaba como dispuesto a
la broma y al chiste, señaló Marco Antonio Campos, pues
incluso, cuando uno se encontraba con ese hombre alegre y
le decía, ‘cómo le va maestro’, él contestaba “de bien para

arriba”.
Consideró que el poeta veracruzano “escuchaba más de
lo que decía y guardaba más sabiduría de la que aparentaba”, por lo que con él, se podía hablar de todo: librerías de
viejo, tango, el México prehispánico o sus gustos literarios.
A pesar de eso, dijo, “nunca vi el menor rasgo de jactancia en él, sabía perfectamente lo que él valía, sabía que era
un hombre muy por arriba de la media, pero jamás se la creyó”, pues solía ser muy cordial y al mismo tiempo, relajiento.
En este sentido, Marco Antonio Campos aseguró que
Rubén Bonifaz Nuño es “uno de los seres más excepcionales
que he conocido en mi vida, yo creo que si yo pudiera decir
algo de lo que más aprendí de él, diría una palabra: prudencia, él siempre tenía la frase para definir las cosas, muchas
veces con una imagen popular”.
Sin embargo, advirtió que lo único en lo que Rubén Bonifaz era polémico, fue en el México prehispánico. “Es curioso
que un hombre blanco, de ojos azules, se sintiera el más indio de los mexicanos y defendía lo prehispánico, sobre todo
lo olmeca y lo mexica y defendió sus teorías, aun peleándose
con todos los prehispanistas, a quienes no les parecían coherentes o válidas sus tesis”.
René Avilés Fabila refrendó que Bonifaz “era muy simpático, muy cordial, muy grato, tenía un enorme sentido del
humor, con frecuencia se le notaba risueño, juguetón. Todos
aquellos que son verdaderamente cultos tienen buen sentido del humor y él lo tenía a raudal”.
Por su parte, Jaime Labastida lo recordó como un hombre generoso. “Yo en lo personal le debo mucho, no tengo
por qué negarlo”, así como un “hombre de un ingenio y de
un sentido del humor, verdaderamente notabilísimo”.
Las anécdotas, no se hacen esperar. El presidente de la
Academia Mexicana de la Lengua apuntó que a principios
de los sesenta, un grupo de intelectuales de izquierda fue
a visitar al entonces presidente Adolfo López Mateos y un
artículo en la prensa decía que la izquierda ya sabía que su
jefe los recibía en Los Pinos.
Ante el señalamiento, Labastida refirió que Bonifaz Nuño
apuntó que el artículo tenía razón, porque “el jefe de la izquierda recibía en Los Pinos, el jefe del centro en Palacio
Nacional y el jefe de la derecha en San Jerónimo, donde era
la casa personal de López Mateos. Todos soltamos la carcajada, ese tipo de ingenio tenía él”.
En otra ocasión, cuando uno de los rectores de la UNAM
había renunciado y se abrió el periodo de auscultación, a
Rubén Bonifaz se le mencionó entre los posibles candidatos,
pero él se marginó. “Yo le dije, oye Rubén, por qué hiciste
eso, por qué declinaste” a lo que el poeta respondió: “Jaime,
soy latinista, tenía que declinar”.
Un devoto de la UNAM
Rubén Bonifaz estuvo tan pegado y apegado a la UNAM
que Marco Antonio Campos advirtió que “no sé si la UNAM
es made in Bonifaz o Bonifaz es made in la UNAM”, pues
siempre vivió de la UNAM y por la UNAM.
“Para él la universidad si no fue todo, fue casi todo. Tuvo
el gran amor por las letras clásicas, por el Siglo de Oro, tuvo
el amor por la poesía, por las mujeres, pero su vida giró
desde muy temprano, quizá poco más de los 30 años en la
UNAM y para la UNAM y fue siempre un fundador de centros
y de institutos, es decir, si la UNAM es grande como institución educativa, una de las causas se llama Rubén Bonifaz”.

Martes 03 de febrero de 2015

Participan titulares de DIF municipales
en la primera reunión trimestral

•Menores víctimas de violencia y nueva Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes; programa
alimentario y modificaciones al Rebepa, temas centrales en las tres sesiones de trabajo, convocadas por el Sistema DIF Hidalgo
Julián Contreras

Los municipios El Arenal, Singuilucan y San Agustín Metzquititlán fueron
las sedes de las primeras reuniones trimestrales regionales, organizadas por
el Sistema DIF Hidalgo, a las que asistieron titulares de los DIF municipales.
La presidenta del Patronato del Sistema DIF estatal, Guadalupe Romero
de Olvera, estableció el compromiso
de realizar reuniones trimestrales de
información, actualización y avances,
como resultado del interés de las y los
titulares de los DIF municipales mostrado durante las Evaluaciones Regionales producto del IV Informe de Actividades de DIF Hidalgo; así como por
la necesidad de fortalecer el desempeño de los organismos en cada municipio.
La procuradora de la Defensa del
Menor y la Familia, Laura Karina Ramírez Jiménez, expuso las modificaciones a la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes
que entró en vigor el 5 de diciembre
de 2014; ofreció asesoría a los asisten-

Fotos: Especial

tes en lo relativo a los derechos de la
infancia.
Ramírez Jiménez habló también del
Sistema de Protección Integral que deberá conformarse en cada nivel de gobierno, el cual estará integrado por los
miembros del Consejo de Seguimiento
de la Convención de los Derechos de
Niñas, Niños y Adolescentes. Para ello
todos los municipios recibirán capacitación en torno a este nuevo marco
normativo a través de la agencia internacional de Unicef (Fondo de las Na-

ciones Unidas para la Infancia).
En las ocho evaluaciones regionales
se vio la necesidad de hacer más eficiente la captura del Registro de Beneficiarios para Asistencia y Alimentación (Rebepa), en este rubro Yolanda
Vera Hernández, directora de Evaluación y Seguimiento del DIF Hidalgo,
informó que se eliminaron 19 campos
en el formato con la finalidad de hacerlo más ágil; de igual forma reportó
visitas a algunos municipios para detectar fallas en el sistema y para otorgar capacitación a los usuarios del
programa.
El titular de la Dirección de Alimentación y Desarrollo Familiar Comunitario, Armando Amezcua González,
destacó la firma de un convenio de
colaboración entre DIFH y la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo,
el cual beneficia a más de 45 mil niñas y niños inscritos en 401 planteles
incorporados al programa Escuelas de
Tiempo Completo en la entidad.
Las siguientes reuniones regionales
tendrán lugar el próximo mes de abril,
como resultado de esta nueva forma
de colaboración entre DIF Hidalgo y
los 84 municipios hidalguenses.

7

Entretenimiento

Martes 03 de febrero de 2015

8

Cultura

Martes 03 de febrero de 2015

Vigente, convocatoria para el cuarto Concurso
Nacional de Dramaturgia “Altaír Tejeda de Tamez”
-Pueden participar escritores mexicanos con una residencia comprobable
en México mínima de tres años
-El premio es único e indivisible de 75
mil pesos

Se encuentra vigente la convocatoria
para participar en el cuarto Concurso Nacional de Dramaturgia “Altaír Tejeda de Tamez” 2014, emitida por el Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, mediante el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, que cerrará el 15 de marzo de 2015 a las
16:00 horas.
El concurso está dirigido a escritores
mexicanos con una residencia comprobable
en México mínima de tres años anteriores a
la emisión de la convocatoria.
La puesta en escena deberá tener una duración mínima de 60 minutos, ser inédita, y
no estar comprometida en otro concurso ni
dictamen para su publicación.
El premio es único e indivisible de 75 mil
pesos y el jurado calificador estará conformado por personalidades de reconocido
prestigio en el ámbito literario.
De acuerdo con la convocatoria, la obra
deberá ser enviada por cuadruplicado, escrita en computadora (Arial 12, a doble espacio), firmada con pseudónimo y se anexará a un sobre cerrado, rotulado con el título

Especial

Gabriela C. Valdés/Redacción

de la obra, nombre completo del autor, domicilio, teléfono y correo electrónico.
Los trabajos serán enviados al Instituto
Tamaulipeco para la Cultura y las Artes. Departamento de Literatura y Promoción Editorial. Edificio gubernamental “Tiempo Nuevo”. Bulevar Emilio Portes Gil número 1260,

C. P. 87018. Ciudad Victoria, Tamaulipas.
Mayores informes en el teléfono: 01 (834)
3181 006, extensión 45809. Las bases de la
convocatoria también pueden ser consultadas en la página del Consejo Estatal para la
Cultura y las Artes de Hidalgo http://cecultah.hidalgo.gob.mx.

El 20 de febrero, primer seminario

Especial

Continúa registro para participar en el Programa en Artes Vivas

Redacción

Hasta el próximo 17 de febrero se lleva a
cabo la recepción de documentos para participar en el Programa en Artes Vivas de la
Dirección de Educación Artística del Consejo
Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo.
Dicho programa se realizará en seminarios
del 20 de febrero al 22 de agosto de 2015, y
se trata de un espacio de reflexión sobre las
nuevas condiciones de concepción y realización de la obra teatral contemporánea a través de un proceso de investigación-creación,

con fundamento en los modelos de trabajo
generados de manera independiente durante
los últimos años en el ámbito nacional.
De acuerdo con el Cecultah, el programa
se articula en nodos de investigación-creación: historiografía y teoría; laboratorios y
clínicas; producción y circulación de productos artísticos y políticas culturales y gestión
de las artes escénicas.
Se propone instaurar un espacio de creación, en un marco conceptual y práctico de
las artes vivas, propiciando la convivencia,
la tolerancia y el respeto a la diversidad, a
través de procesos de investigación y construcción escénica, en beneficio no solo de los
creadores escénicos, sino de la población en
general.
El programa iniciará con el Seminario Investigación en Arte a cargo de Agnes Merat, doctora en Filosofía por la Universidad
Nacional Autónoma de México y maestra en
Filosofía por la Universidad de la Sorbonne,
París, creadora interesada particularmente
en los procesos de mirada sobre el arte, el

trabajo sobre la imagen y los procesos escriturales.
Con su seminario, programado los días
20, 21, 27 y 28 de febrero, tratará de proporcionar herramientas teóricas y prácticas que
den firmeza al proyecto de escritura todavía
en proceso; mediante encuentros presenciales y sesiones de trabajo en línea, intentará
abrir el trabajo solitario a un diálogo con
otros escritores/estudiantes, al ritmo de juegos de escritura creativa, lectura crítica de
los proyectos, y asesoría teórica y práctica,
para transformar un proceso angustiante en
un camino placentero, riguroso y lúdico.
Las personas interesadas pueden cursar el
programa en su totalidad o por seminarios.
Para iniciar su inscripción deberán enviar antes del 17 de febrero del presente, al correo
artesvivas.hidalgo@gmail.com, carta exposición de motivos, semblanza curricular individual o colectiva, y proyecto o anteproyecto
a realizar en el programa. Informes: 01 (771)
71 425 08 y 71 428 53, de lunes a viernes, de
10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas.

9

Martes 03 de febrero de 2015

Nacional

El Banco de México determinó mantener
la tasa de interés en 3 por ciento
Ciudad de México.- La Junta de Gobierno
del Banco de México (Banxico) decidió mantener en 3% la Tasa de Interés Interbancaria
a un día, y que se mantendrán atentos a la
evolución de todos los determinantes de la
inflación y sus expectativas para horizontes
de mediano y largo plazo
En un comunicado, la institución que gobierna Agustín Cartens indicó que en virtud
de que estima que la postura monetaria continúa siendo congruente con la convergencia
eficiente de la inflación a la meta del citado
3%.
En particular, el Banxico vigilará la postura monetaria relativa entre México y Estados
Unidos, el desempeño del tipo de cambio y
su posible efecto sobre la inflación, así como
la evolución del grado de holgura en la economía ante la recuperación prevista.
La evolución y perspectiva de la economía mundial ha seguido presentando un
comportamiento débil, aunque diferenciado
entre países, refirió la institución bancaria en
su comunicación.
Destacó que las principales organizaciones financieras internacionales han revisado a la baja sus expectativas de crecimiento global, tanto para el 2015 como el 2016,
mientras que en Estados Unidos la actividad
económica y el mercado laboral continúan
consolidando su recuperación.
A pesar de ello, la inflación y sus expectativas derivadas de precios de mercado

Especial

Abel López Jiménez

siguen mostrando una disminución, como
reflejo de la caída en los precios internacionales del petróleo, la apreciación generalizada del dólar y la falta de presiones por el
lado de los costos laborales.
Además de que el valor del peso ha sido
particularmente sensible a las caídas en el
precio del petróleo, en parte reflejando preocupaciones sobre sus implicaciones fiscales
y de cuenta corriente.
Pronosticó que no puede descartarse que
en el futuro se incremente la volatilidad en

Osorio Chong advierte que se hará valer la ley y el estado de derecho en
Guerrero para garantizar el voto ciudadano en las elecciones del 7 de junio
Abel López Jiménez

Ciudad de México.- Ante tanta provocación y desmanes de civiles que dañan
a terceros, el secretario de Gobernación,
Miguel Ángel Osorio Chong, advirtió que
en el estado de Guerrero el Gobierno Federal “actuará con firmeza y “hará valer
la ley y el Estado de Derecho” y trabajará
para garantizar que los ciudadanos ejerzan su derecho a elegir sus gobernantes
en las elecciones del 7 de junio.
Afirmó en entrevista que ya tienen
identificados a los grupos de civiles que
se han infiltrado en el movimiento de los
familiares de los 43 estudiantes normalistas desaparecidos.
Tras la decisión del gobierno de no permitir más la toma de casetas, se le cuestionó si habrá tolerancia cero y respondió
que se está aplicando el Estado de derecho:

10

“Creo que está evidente que algunos
grupos, con la bandera de la tragedia de
Ayotzinapa, están movilizándose y están
cometiendo excesos: quema de vehículos,
de instituciones, que más allá de lo que
haga el Gobierno del estado, lo que nos
toca a nosotros lo vamos a hacer con toda
firmeza y eso quedará acreditado cuidando siempre los protocolos”, sentenció el
encargado de la política interna nacional.
Agregó que “no podemos, a partir de
una tragedia, generar más violencia en el
país”.
Hasta hoy, indicó, el Gobierno Federal
ha actuado con mucha prudencia (ante los
numerosos desmanes y provocaciones de
civiles), pero aseguró que siguen en toda
la posibilidad de dialogar con los grupos
que se oponen a la realización de las elecciones en aquella entidad.
Respecto al caso de los 43 normalistas
desaparecidos y las conclusiones que en-

los mercados financieros internacionales y
que ello tenga efectos sobre la volatilidad
cambiaria, especialmente ante la perspectiva de un incremento en la tasa de interés de
la Reserva Federal de Estados Unidos durante el presente año.
“Por ello será de gran importancia que
se fortalezca el marco macroeconómico de
nuestro país cuando sea oportuno, principalmente en el ámbito fiscal, pero desde luego también en el monetario”, estableció el
Banxico.

tregó la Procuraduría General de República (PGR) a sus padres y familiares, Osorio
Chong indicó que es una verdad que se
debe entender como una tragedia y que
se debe trabajar en acciones que eviten
algo igual:
“Hemos venido actuando con toda prudencia pero no pueden estar bajo ninguna
bandera el que estén lastimando los derechos de otros y uno de esos derechos
es el derecho a la libertad de elegir a sus
gobernantes y esto es con la elección del
7 de junio, así que nosotros habremos de
hacer valer ese derecho”.
“Las evidencias son una tras otra muy
fuertes y duras contra ellos; llevan tras
de sí cientos de personas que estuvieron
atrás de la investigación y que nos llevan a
esto que ha anunciado el Procurador (Jesús Murillo) que es una verdad que debemos todos de entender como una tragedia y que tenemos que hacer las acciones
fuertes y necesarias para que no vuelvan a
suceder”, finalizó Osorio Chong.

Martes 03 de febrero de 2015

El senador Emilio Gamboa se comprometió a impulsar y aprobar las reformas
en materia de seguridad y justicia que les envió el Presidente de la República
Ciudad de México.- El coordinador de la
bancada del PRI en el Senado, Emilio Gamboa
Patrón, se comprometió a impulsar y aprobar
en este mes de febrero las reformas en materia de seguridad y justicia que el presidente
Enrique Peña Nieto planteó al Congreso de la
Unión.
El legislador yucateco realizó su promesa
ayer, durante inauguración de la reunión plenaria de senadores que se realiza en Ocoyoacac, Estado de México.
Sin embargo, advirtió que no será una tarea fácil y será necesaria toda la dedicación,
la lealtad y la puntualidad de los legisladores
del PRI y PVEM.
“Hay que trabajar arduamente con las complicaciones que tenemos en el Senado, donde
no somos mayoría”, reconoció Gamboa Patrón.
En su discurso inaugural, Gamboa Patrón
habló sobre los procesos internos que ha llevado a cabo el tricolor para registrar precandidatos únicos en los nueve estados donde se
renovarán las gubernaturas.
El también presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) del Senado se refirió al tema cuando realizaba un reconocimiento a las senadoras y senadores que no
consiguieron la postulación del tricolor:
“Sumarse la unidad, esa palabra que se dice
tan fácil y que en muchos partidos se simula y
que, a veces, en mi partido también”, expuso.

Especial

Abel López Jiménez

Luego reconoció que se hayan “alineado”
a las decisiones del CEN del PRI las senadoras
por Nuevo León Cristina Díaz y Marcela Guerra, y los senadores por Baja California Sur,
Isaías González; por Campeche, Raúl Pozos
Lanz y Óscar Rosas, así como el sonorense,
Ernesto Gándara Camou, quien no asistió a la

Especial

Segob destina el mayor presupuesto a prevenir la inseguridad en Guerrero;
instalan la comisión para la reconciliación y legalidad en aquella entidad

Abel López Jiménez

Ciudad de México.- El subsecretario
de Prevención y Participación Ciudadana de Gobernación, Roberto Campa
Cifrián, firmó ayer un convenio Específico de Adhesión del Programa de Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia con el gobierno de Guerrero
y los seis municipios con mayor inseguridad, para destinar 207 millones de
pesos en acciones de prevención. Es el

presupuesto más alto hasta ahora con
ese fin.
Al mismo tiempo y con la representación del titular de la Segob, Miguel
Ángel Osorio Chong, Campa Cifrián
participó en la instalación y toma de
protesta de los integrantes de la Comisión para la Reconciliación y Legalidad
en Guerrero.
El referido acuerdo compromete el
recurso del Programa Nacional para el
ejercicio 2015 y reitera el compromiso

plenaria.
Por ello, el coordinador senatorial priista
insistió en celebrar que todos los exaspirantes hayan acatado la decisión de la dirigencia
nacional del tricolor y confió en que respalden
a los precandidatos que se registraron en la
contienda.

del Gobierno de la República con aquel
estado.
En la entidad se atendían los municipios de Acapulco, Chilpancingo y Zihuatanejo, ahora con ese convenio se
incluyeron Chilapa de Álvarez, Coyuca de Benítez y la Zona Conurbada de
Iguala.
En el 2015, Acapulco contará con un
presupuesto de 95.55 millones de pesos, Chilpancingo 27.86; Zihuatanejo
22.51; Coyuca de Benítez 18.77; Chilapa
de Álvarez, 18.90 y la Zona Metropolitana de Iguala, 23.37 millones.
Luego, durante el acto de toma de
toma de protesta de los integrantes
de la Comisión para la Reconciliación
y Legalidad en Guerrero, realizado en
el centro de convenciones del Forum
Mundo Imperial, al que asistió también
la titular de la Sedesol, Rosario Robles
Berlanga, el subsecretario de Prevención de la Segob aseguró que de esta
forma se inicia una nueva etapa en las
tareas que se realizan en la entidad.
Campa Cifrián indicó que buscarán
trabajar de la mano con los distintos niveles de gobierno y sociedad para garantizar que las soluciones al conflicto
en el estado sean de fondo y con la aplicación de las mejores experiencias.
Dicha Comisión promoverá la reconciliación y la legalidad en la entidad,
vinculará a la sociedad con las autoridades e impulsará la transparencia para
las acciones de gobierno, con el fin de
fortalecer la confianza ciudadana.

11

Martes 03 de febrero de 2015

12