Professional Documents
Culture Documents
Este texto, aqui reescrito, foiretirado do livro frica nossa histria, nossa gente, que
se encontra em processo de publicao, busca abordar as razes prximas que levaram estigmatizao quase universal do negro, de modo a consider-lo inferior aos demais elementos da
humanidade.
Para tanto, primeiro aborda a sempre negada resistncia da populao escrava ao regime
que lhe foi imposto, como provocadora desta estigmatizao; a seguir, trata dos campos das
cincias sociais em que o embate se deu, e a interpretao dada, tanto s resistncia quanto aos
embates, na formao do ideal estigmatizador que, apesar da longevidade dos fatos, ainda persiste, inculcado nas culturas que conviveram, direta ou indiretamente, com o processo sistemtico de sequestro de africanos para escravizao.
RESISTNCIAS E REAES
Normalmente, o estudo sobre as resistncias escravizao limitam-se anlise das
formaes quilombolas, tais como Palmares, no nordeste brasileiro; ou a grandes revoltas, como
a do Haiti, nas dcadas de 1780/90; ou, ainda, os Mals e a Sabinada, na Salvador de 1835 e
1837, respectivamente.
Entretanto, estes so somente os pontos mais altos e visveis da resistncia, que pode ser
dividida, segundo ensina John Thornton a partir da pg. 356 de seu frica e os africanos na formao do Atlnitico Sul, em trs nveis sequenciais: o cotidiano, a petit e a gran marronage1.Vamos a elas.
Cotidiano escravo
A
chamada
resistncia
cotidiana,
ou
baixa
produo,
comum
em
todo
o
mun-
do
escravista,
,
talvez,
a
fonte
primeira
que
levou
os
colonizadores
a
considerar
seus
escravos
preguiosos,
descuidados,
incompetentes...
No
entanto,
a
baixa
produtividade
talvez
reflita
mais
a
vontade
dos
escravos
em
resistir
ao
trabalho
espoliativo,
do
que
seus
hbitos
pessoais.
Na
verdade,
crvel
que
a
indisciplina,
o
absentesmo,
a
produo
de
baixa
qua-
lidade,
o
mau
gerenciamento
de
instrumentos
de
trabalho
e
atitudes
similares,
tenham
sido,
apenas,
as
armas
disponveis
aos
escravos
para
exigir,
de
seus
senhores,
tratamento
mais
humano,
abolio
do
sadismo,
disponibilidade
de
tempo
para
o
lazer,
direito
pro-
1
a palavra marron deriva do termo espanhol cimarrn, designativo de todas as formas de fugas (humanas e animal), assim como para plantas e animais silvestres.
Petit marronage
Embora
as
leis
escravistas
estabelecessem
penas
duras
e
cruis
para
os
escravos
que,
fugitivos
ou
no,
eram
comumente
deixados
inteiramente
ao
arbtrio
de
seus
senhores,
a
quem
se
pemitia,
at
mesmo,
cortar
o
p
de
Kunta
Kintes,
conforme
revela
Alex
Haley
em
Negras
Razes,
ou
assar
escravos
beira
de
fornalhas,
como
relata
Darcy
Ribeiro
em
O
povo
brasileiro,
os
senhores
no
eram
obrigados
a
aplic-las.
Na
verdade,
de
crer
que
um
escravo
valioso
podia
ser
perdoado
e
at
recom-
pensado
por
seu
retorno,
especialmente
quando
imprescindvel
ao
bom
andamento
do
servio;
assim
parece
ter
ocorrido,
por
exemplo,
nas
minas
do
litoral
americano
do
Pacfico,
onde
o
efetivo
conhecimento
da
extrao,
purificao
e
trato
do
metal,
via
de
regra,
pertencia
ao
escravo
chefe
de
servio,
talvez
oriundo
dos
antigos
imprios
do
Cin-
turo
Sudans,
ou
da
Costa
do
Ouro.
Por
outro
lado,
embora
a
sociedade
considerasse
p
ato
de
fugir
equivalente
ao
roubo
de
si
mesmo
e,
se
acompanhado
do
assassinato
do
senhor,
correspondesse
ao
par-
ricdio,
a
fuga
individual
nunca
foi
novidade
entre
a
massa
escrava.
Mas,
fugir
podia
representar,
apenas,
a
troca
de
senhor!
Isto
porque,
evidente,
nenhum
proprietrio
queria
ter,
em
sua
escravaria,
rebeldes
e
fujes,
capazes
de
induzir,
a
qualquer
momento,
revoltas
por
toda
a
senzala:
a
venda
poderia
representar
a
forma
econmica
mais
vivel
de
evitar
contratempos,
sem
descurar
do
fator
econmico.
Especificamente
nas
colnias
de
cultura
ibrica,
o
clero,
ao
aceitar
a
escravido
como
boa
e
vlida,
a
justificava
com
a
catequizao
efetivada;
assim
sendo,
o
escravo
con-
denado
por
determinados
crimes
religiosos,
podia
ser
confiscado
pela
Igreja,
sempre
vista
como
mais
benvola
que
os
latifundirios:
da
a
blasfmia
deliberada,
vista
do
padre,
tornar-se
caminho
seguro
para
melhores
condies
de
vida;
caminho
este,
protegido
por
Lei!
Alm da fuga individual, tambm ocorreu - e em maior monta - a resistncia coletiva,
em que a fuga de pequenos grupos representava, para os escravos, a forma possvel de parar
o
trabalho
temporiamente,
pressionando
o
senhor
por
melhores
condies.
Gran marronage
Enfim,
quilombos
e
revolues.
Mas,
tambm
aqui,
a
histria
no
tem
registra-
do
a
efetiva
extenso
do
fenmeno;
tanto
quilombos
quanto
revolues
existiram,
em
grande
nmero
e
em
todo
o
continente
americano,
enquanto
durou
o
regime
escravo:
para
o
Brasil,
por
exemplo,
Clvis
Moura
aponta,
em
Histria
do
negro
brasileiro,
pg.
25
a
30,
mais
de
cem
quilombos,
espalhados
por
quase
todo
o
territrio
nacional!
Quanto
s
revolues,
a
histria
as
registra,
reiteradamente,
na
Jamaica,
Haiti,
Brasil...
H,
ainda,
que
notar:
grande
parte
dos
escravizados
eram
prisioneiros
de
guerra
j
na
frica
e,
portanto,
traziam
experincia
militar
e
poltica,
participando
de
conspiraes
e
fugas,
e
levando
liderana
s
comunidades
de
fugitivos.
Quanto
ao
combate
aos
quilombos,
nem
sempre
encontrou
motivo,
apenas,
na
caa
a
fugitivos,
como
faz
crer
a
histria
oficial;
nem
na
preveno
a
assaltos
quilombolas
a
povoados
vizinhos;
se
assim
fosse,
as
leis
no
considerariam
quilombos,
passveis
de
des-
truio,
pequenas
comunidades,
s
vezes
formadas
por
menos
de
cinco
negros!
Talvez
o
principal
motivo
que
tenha
levado
ao
consistente
enfrentamento
aos
qui-
lombolas,
tenha
sido
o
temor
derrocada
do
sistema
econmicossocial,
montado
exclu-
sivamente
para
obter,
de
mo
de
obra
cujo
custo
se
limitava
prpria
manuteno,
a
mxima
renda
com
mnimo
custo,
o
que
gerava
mximos
lucros
para
a
metrpole
europeia.
Isto
:
a
existncia
de
quilombos
bem
sucedidos
atraa
escravos
para
a
fuga;
tambm
servia
como
demonstrao
cabal
que
o
regime
escravo
poderia
ser
burlado,
podendo
levar
bancarrota
a
economia
escravista.
Aparentemente,
este
o
motivo
que
levou
as
autoridades
coloniais
a
buscar
consis-
tentemente,
diante
das
dificuldades
para
o
extermnio
de
quilombos,
o
acordo,
em
que
o
retorno
dos
fugitivos
era
o
ponto
principal
a
ser
tratado.
Eis
a
a
histria
de
Ganga
Zumba
e
seu
Palmares
pr-Zumbi.
OS CAMPOS DE EMBATE
Durante
todo
o
perodo
em
que
a
escravido
africana
vigorou
nas
Amricas,
o
embate
colonizador-africano
marcou
presena
constante.
Mas
h
que
ser
dito:
nem
s
de
revolues
e
violncias
viveu
o
embate.
Dentre
os
campos
em
que
ele
ocorreu,
talvez
o
mais
descurado
tenha
sido
o
do
direito:
embora
rico
em
informaes,
seu
estudo
aparece
pouco,
insuficiente
e
parco,
o
que
torna
absolutamente
necessrio
abord-lo
aqui,
mesmo
que
de
forma
leve,
como
impres-
cindvel
sequncia
deste
estudo.
O direito
Em primeiro lugar, preciso relembrar que o instituto da escravido humana no tem
incio com a deportao compulsria de africanos: na verdade, ele anterior ao dilvio bblico!
Caso contrrio, como No condenaria a descendncia de seu filho Cam escravido, instituto
que no estava presente em sua famlia que, naquele momento, era nica sobre a Terra?
Ora, se tal condenao proferida, porque No j a conhecia, o que torna evidente sua
antecedncia ao fato!
Portanto, lcito supor: j antes de No o instituto obedecia a regramentos que, se no
escritos, tinham base nos costumes, no direito consuetudinrio.
neste campo que o embate ganha fora, produz jurisprudncia e causa espanto nos atores sociais do escravismo ento moderno.
Inglaterra, Holanda, Frana
Assim na Inglaterra: a tradio jurdica local, ao no se assentar em codificaes, apoiava-se em jurisprudncia baseada nos costumes, refletindo o dia-a-dia e o senso comum.
Ora, a Inglaterra, o maior transportador de escravos ao longo de todos os sculos em
que o instituto sobreviveu, trazia, entre seus costumes e desde tempos medievais, o princpio da
liberdade, que rezava, peremptoriamente, que todos aqueles que pisassem solo ingls deveriam
ser considerados livres.
Entretanto, sendo tambm a Inglaterra colonizadora, e tambm assentando sua economia novomundista em brao escravo, como compatibilizar tais posies no mundo jurdico, se
frontalmente opostas?
H complicadores: colonos americanos iam metrpole frequentemente, tratar de negcios ou por puro lazer; nestas viagens - nem sempre de curta durao - faziam-se acompanhar de
escravos, com o que ostentavam poder.
De incio, esta deciso passa a ser adotada como jurisprudncia para a legislao inglesa; inclusive, serve como argumento em casos similares durante todo o sculo XVIII quando,
conforme j analisado, o trfico escravo recrudesce, induzido pelo crescimento econmico provocado pelo incremento no comrcio da produo agrcola e mineral.
ainda no incio deste sculo que o princpio se confirma, segundo relata Keila, na
mesma obra e pgina:
O episdio ocorrido em 1706 foi um deles, no qual o senhor Smith, em Londres, entra com uma ao de restituio para reaver um africano que considerava seu. A resposta do defensor entrou para a histria e para a jurisprudncia
dos pareceres de tradio britnica sobre a escravido, ao insistir que o suposto escravo no deveria ser colocado em poder de seu suposto senhor porque o dono no tinha propriedade absoluta sobre ele; ele no poderia matlo como poderia fazer com um boi [...].
Voltando Inglaterra: a pg. 78 do livro Ancestrais, de Mary Del Priore e Renato Pinto
Venncio, aponta:
Na Inglaterra no houve propriamente uma legislao escravista, mas sim a
quebra de uma tradio jurdica [...]. Isso ocorreu em 1706, por ocasio de
um julgamento de pedido de liberdade de York-Talbot, que foi negado.
Veja-se o conflito em plena fora: no mesmo ano de 1706, em que o caso do Sr. Smith
d ganho de causa ao escravo, e forma jurisprudncia, o caso acima recebe sentena totalmente
contrria e conflitante...!
Para a Holanda, ainda Ancestrais, mesma obra e pgina:
No caso holands, a instabilidade e a pequena dimenso do imprio colonial
[...] implicou a transferncia de poucos escravos para o territrio metropolitano. [...] medidas restritivas, quanto permanncia de cativos em territrio metropolitano, ocorreram somente a partir de 1776, ano em que uma
nova legislao revoga o princpio da liberdade e equipara os cativos s
demais mercadorias.
Portanto, para Holanda, Inglaterra e Frana, a partir do ltimo quartel do sc. XVIII,
que assiste independncia dos EE.UU., o princpio da liberdade, tradio que se perdia nas
brumas do tempo, desaparece do campo jurdico, diludo nas neblinas das colnias; como resultado, estas colnias americanas passam a admitir, definitivamente, a escravido negra, mesmo
quando escravos aspiram o ar ingls, antes muito puro para ser respirado por escravos... !
Estados Unidos da Amrica
Tambm
a partir de fins do sculo XVIII, a prtica de recorrer a aes de liberdade se
espalha pelas Amricas, assim como a compra de alforrias que, no Brasil, foi posteriormente
regulamentada pela Lei do Ventre Livre; mas, nas colnias de l, os escravos que recorriam ao
judicirio ameaavam a ordem constituda que, baseada em mo de obra compulsria, poderia
ruir caso aberto o caminho para a libertao judicial.
sintomtico o caso dos Estados Unidos recm-independente: sem dispor de corpo de
leis prprio, a tradio inglesa era utilizada como paradigma para a aplicao da justia e, assim
sendo, tambm ali, assentados no princpio da liberdade ingls, muitos escravos que estiveram
na metrpole propuseram aes, argumentando que j deveriam ter sido alforriados quela poca.
Da questo restou forte polmica, envolvendo juzes e juristas; especialmente pelas peculiaridades da escravido norte-americana, centrada nas colnias do sul; ora, no sendo o norte
escravista, os Estados Unidos passaram a ser metade escravista, metade livre, conforme definiu Abraham Lincoln, quando ainda candidato presidncia da Confederao.
Por consequncia, escravos havia que alegavam que, independentemente de haver ou
no visitado a Inglaterra, a simples ida ao Norte, onde a escravido no existia, criava o problema do conflito de leis: deveria o escravo ser libertado, em acordo s leis do estado onde estava
no momento, ou deveria continuar escravo, em acordo a seu estado de origem? Eis a difcil
questo.
A polmica era ainda mais forte e complicada nos estados do chamado Upper South
que, tais como Virgnia e Maryland, faziam divisa entre os grupos dissidentes; a situao, ali,
era muito mais indefinida.
Assim sendo, escravos passam a entulhar os tribunais no final do sc. XVIII, reclamando alforrias; alm do j comentado princpio da liberdade, tambm alegaes de descendncia
de mes livres aconteciam, o que permitia contornar o princpio partus sequitur ventrem2.
Os processos, por constantemente favorveis ao escravo, incentivam a propositura de
novas aes, produzindo ciclo crescente que s ser interrompido aps 1791, com o pavor provocado pela independncia do Haiti.
Exemplificando, relata Keila Grinberg, pg. 7 de seu estudo acima mencionado: em
1771, Mary e William Butler, descendentes de africano e da branca irlandesa conhecida como
Irish Nell, entraram com ao de liberdade, alegando que sua ascendncia provinha de mulher
livre.
Prossegue ela informando, mesma pgina, que, dezesseis anos depois, a ao ganha;
os demais membros da famlia Butler inauguraram [...] verdadeira corrida aos tribunais, quando mais de trezentos escravos reivindicaram ser descendentes de Irish Nell e conseguem liberdade, em muitos casos; os que perderam as aes, frequentemente optaram por fugir.
Casos como este, aliados j citada independncia haitiana, produziram significativo
temor nos colonizadores, que se apressaram a legislar, dificultando as aes de liberdade: novas
leis passaram a exigir o pr-julgamento das peties, s convertidas em ao quando juzes preliminares as consideravam pertinentes; apenas advogados escolhidos pelos tribunais eram admitidos nos processos, e quem desrespeitasse as regras, ou tentasse ajudar aes consideradas descabidas, pagava multa de cem dlares.
ainda Keila quem, pg. 7-8 do mesmo estudo, informa:
Em Virginia, a partir de 1798, passou a ser proibida a participao de membros de sociedades abolicionistas em jris de aes de liberdade. Como semelhante restrio no foi imposta aos proprietrios de escravos, a partir de ento ficou quase impossvel [...] ganhar uma ao de liberdade. Alm disso,
por conta da hostilidade da opinio pblica, muitos advogados comearam a
negar-se a participar desse tipo de caso, como um, de Maryland, que disse
2
O parto segue o ventre, ou seja: filho de mulher livre livre; se de mulher escrava, escravo. Note-se
que este princpio sempre norteou o instituto da escravido, desde sua adoo como prtica aceitvel
entre as sociedades humanas.
8
no ser um abolicionista louco o suficiente para correr este risco.
O Brasil
Voltando a Keila Grinberg, pg. 8:
S no Brasil, estudos de regies especficas mostram que o nmero de aes
de liberdade grande a partir de fins do sculo XVIII, como na cidade de
Campos. Mas era no Rio de Janeiro que esse processo de apelar para a justia
governamental se fazia sentir de forma mais intensa.
Isto porque, nesta cidade, segundo ela, os escravos pensavam que, dispor da proximidade do monarca e da famlia real - que pretendia transformar o Rio de Janeiro em Versalhes tropical - garantia o sucesso em aes de liberdade.
Morar perto do rei significou o acesso s cerimnias do beija-mo, igualmente abertas
para todos os vassalos, como descreveu Luccock - continua Keila, mesma obra e pgina
ou mesmo a sorte de se tornar protegido de um parente do rei, apenas por t-lo encontrado na
rua.
10
Da que perde validade, a partir de Lutero e, mais frente, com Calvino, em 1536,
qualquer entendimento sobre revelaes contnuas, conceito, contudo, mantido pela Igreja
tradicional crist, que se convencionou denominar catlica, universal.
Decorrem da dois efeitos muito importantes: para os cristos tradicionais, as revelaes
africanas so vlidas, embora consideradas obras do Demnio; para os reformados, so vistas
como rudimentares mistificaes.
No Novo Mundo, estas vises faro toda a diferena.
As religies e os escravizados
Isto posto, o tratamento sciorreligioso dispensado aos escravizados nas Amricas
recebeu vis diverso, em acordo s convices religiosas do colonizador europeu, a que se
viram eles subordinados. Ei-los.
Cristianismo tradicional
Tanto
africanos
quanto
cristos
catlicos
acreditam
que
a
forma
de
conhecimento
sobre
o
outro
mundo
acontece
por
revelaes,
discordando
os
europeus,
funda-
mentalmente,
sobre
a
origem
destas:
para
estes,
a
revelao
africana
nasce
das
mos
do
Demnio,
enquanto
as
revelaes
prprias
so
consideradas
obras
de
santificados,
quando
no
do
prprio
Deus.
Porm,
para
ambos,
as
revelaes
no
esto
disponveis
a
qualquer
pessoa:
somente
os
eleitos,
pessoas
de
alguma
forma
especiais,
tm
acesso
a
elas
-
ou
poderiam
obt-las,
mediante
condies
tambm
especiais.
Quais
condies?
Para
o
africano,
a
consulta
a
orculos,
feita
por
intermedirios
selecionados
pelos
orixs;
para
os
catlicos,
a
interseo
junto
ao
sagrado,
consubs-
tanciada
na
interferncia
no
natural,
ou
seja:
no
milagre,
ou
na
rara
manifestao
de
san-
tificados.
Porm,
os
africanos
no
dependem
da
comprovao
de
milagres,
o
que
dificulta,
para
os
europeus,
a
aceitao
de
suas
revelaes
como
divinas.
Assim
sendo,
enquanto
os
catlicos
acreditavam,
em
geral,
que
as
revelaes
afri-
canas
poderiam
efetivamente
ser
mensagens
do
outro
mundo,
mas
que,
por
sua
origem
diablica,
no
deveriam
ser
seguidas,
os
africanos
estavam
menos
preocupados
com
a
origem
das
revelaes;
at
porque,
por
ali,
no
h
qualquer
Demnio
assemelhado
quele
cristo.
Entretanto,
a
dificuldade
do
africano
estava
em
aceitar,
como
ainda
vlidas,
reve-
laes
como
as
bblicas,
por
exemplo,
das
quais
no
restavam
testemunhas
ou
com-
11
provaes
atualizadas
e
que,
portanto,
no
podiam
ser
enquadradas,
por
ele,
como
reve-
lao
continuada.
Em
rpido
resumo:
enquanto,
para
os
catlicos,
as
revelaes
tm
validade
per-
manente,
embora
atualizadas
por
santificados,
estando
as
orientaes
comportamentais
consubstanciadas
no
Livro
Sagrado,
para
os
africanos,
a
postura
perante
o
sagrado
se
renova
momento
a
momento,
em
acordo
s
revelaes
constantemente
atualizadas.
Da
a
diferena
fundamental:
para
o
catolicismo,
o
Livro
d
o
guia,
o
Papa
a
orientao,
os
santificados
a
atualizao,
compondo
forte
ortodoxia;
para
o
africano,
qualquer
ortodoxia
impossvel,
vista
da
contnua
atualizao
das
revelaes;
alm
do
mais,
estratificadas
e,
por
vezes,
individualizada,
quer
por
crente,
quer
por
orix!
Parece
possvel
inferir
que
da
inexistncia
de
ortodoxia
que
deriva
a
converso
sem
culpa
do
africano
ao
cristianismo
em
geral,
mesmo
quando
mantm,
lado
a
lado,
suas
convices
tradicionais:
para
ele,
no
h
qualquer
incompatibilidade
entre
as
revelaes
que
obtm
continuamente,
as
revelaes
contnuas
de
outras
fontes
e,
mesmo,
as
reve-
laes
antigas
que,
antes
de
confrontar-se,
complementam-se!
No
esta
a
posio
de
quem
se
apoia
em
ortodoxias
fortalecidas,
repisadas,
escritas,
consolidadas...
Cristianismo reformado
As
ideias
de
Lutero,
como
j
visto,
produziram
rompimento
no
cristianismo
tradi-
cional,
dividindo-o
em
duas
correntes
que,
se
no
antagnicas,
pelo
menos
tm
vises
diversas:
.
o
tradicionalismo
produziu
o
catolicismo,
com
ortodoxia
slida
e
centrada
no
Sumo
Pontfice;
.
da
Igreja
Reformada,
restou
o
dever
do
estudo
constante,
o
necessrio
apren-
dizado,
o
autoconvencimento,
alm
da
obedincia
rigorosa
s
Escrituras;
aps
Calvino,
esta
Igreja
exige
a
necessria
converso,
sendo
esta
vista
como
Graa
Divina
concedida,
pelo
Esprito
Santo,
apenas
aos
escolhidos.
De
Lutero
restou,
como
efeito
colateral,
a
escola
pblica
e
a
metodologia
de
estudo,
quer
religioso,
quer
no;
de
Calvino,
alm
do
metodismo,
a
retomada
do
puritanismo,
e
o
forte
cunho
emocional
voltado
revelao
do
Esprito
Santo;
tambm
o
proselitismo,
e
a
rigorosa
ortodoxia.
Em
decorrncia,
o
escravismo
holands,
por
exemplo
e
por
luterano,
pouco
se
importou
com
a
converso
dos
escravizados
antes,
a
dificultou:
seria
preciso
ensin-los
a
12
ler
e,
uma
vez
conversos,
deveriam
ser
considerados
livres,
visto
compreenderem
e
par-
tilharem
do
mesmo
destino
sagrado
-
o
que
tornaria
a
escravido
verdadeira
ignomnia.
Assim
tambm
o
escravismo
ingls
que,
por
seu
carter
fortemente
calvinista
nas
Amricas,
tampouco
se
importou
com
a
converso
escrava:
afinal,
alm
de
saber
ler,
somente
a
converso,
possibilitada
apenas
pela
Graa
Divina,
poderia
salv-los;
como
a
Graa
Divina
depende
da
vontade
de
Deus...
alma
africana,
assim
como
a
seu
corpo,
s
restou
a
prpria
sorte.
Africanos, e sua religiosidade americana
Evidentemente,
as
revelaes
africanas
no
foram
facilmente
aceitas
em
qualquer
das
reas
de
colonizao:
sob
catlicos
tradicionais,
eram
vistas
como
reais,
mas
demo-
nacas;
sob
reformados,
sequer
tinham
validade;
restou,
religiosidade
africana,
a
peri-
feria
da
f
lugar
adequado
ao
escravo,
a
quem
j
estava
previamente
reservada
a
peri-
feria
social;
bem
como
a
periferia
da
humanidade!
Para
os
Estados
Unidos,
vejamos
o
que
Thornton
diz,
pg.
66:
Mas, para os escravos norte-americanos, a converso que era aceitvel por
ambos os grupos teve de esperar pelo Grande Despertar dos meados do sculo XVIII. A teologia do Grande Despertar apoiava-se maciamente nas experincias de converso pessoal para criar um renascimento e fortalecer a f.
Essas experincias produzidas normalmente em reunies emocionais de massa foram, praticamente, revelaes do Esprito Santo. A nfase dada interveno do Esprito Santo pelos pregadores batistas na Amrica do Norte e pelos moravianos na Jamaica forneceu a essa tradio crist uma revelao contnua, que tanto os escravos cristos euro-americanos quanto os afroamericanos puderam compartilhar.
Portanto,
a
partir
do
final
do
sculo
XVIII
que
o
termo
vodu
renasce,
unindo,
na
mesma
vertente
e
prtica,
elementos
cristos,
muulmanos
e
tradicionais
africanos;
da
a
utilizao
de
fetiches,
to
comuns
s
trs
religies:
13
14
Deste ngulo, percebe-se que, talvez, a histria do escravismo nas Amricas precise ser
revista, posto que, aparentemente, se encontra recortada, mal contada e muito rasurada; tanto
assim que, ao leigo, parece produzida por europeus muito iguais, que se apossaram de terras e
gentes tambm muitos iguais, todos marcados pela subalternidade.
Porm, as diferenas so marcantes - e nem s o clima, a consequente produo agrcola
possvel, a existncia ou no de riquezas minerais - influram nestas diferenas.
Em primeiro lugar, h que se considerar a formao de comunidades de base africana
nas Amricas, quer sob enfoque familiar, quer nacional, preservando a cultura original, mesmo
quando adaptada; depois, h que se considerar, ainda, a participao destas comunidades na
formao de sociedades influentes: se no no comando escravo, pelo menos na manuteno da
conscincia unitria.
No se pode, ainda, esquecer da participao delas como centros de resistncia, revolta,
questionamento e cumplicidade junto ao poder maior, assim como da importncia do constante
fluxo de escravos novos que, mesmo refrescando sempre a cultura ptria, nem sempre levado
em considerao.
Outra vertente que merece constante anlise o aparecimento da sociedade crioula,
desgarrada tanto da origem africana quanto da ascendncia europeia: da primeira, procurava
afastar-se, distanciando-se da vida escrava; da segunda, procurava aproximar-se, mesmo como
coletivo de cidados de segunda classe, mas passvel de interlocuo com o poder, o que lhe
conferir, no momento seguinte, o papel de porta-voz de toda a negritude; legitimamente ou
no.
J o fator religio tem, consistentemente, sido negligenciado; entretanto, ao africano escravizado nada mais restou, quando embarcado nos tumbeiros, que sua cultura, sua viso de
mundo que, nas Amricas, se transmuda em religio. Sincrtica ou no. Mas que, ainda hoje,
v-se demonizada.
Na outra ponta, os conceitos culturais do colonizador tambm aparecem pasteurizados,
sem que as diferenas e antagonismos nascidos j no Velho Mundo tenham adquirido status na
anlise do formato escravo desenvolvido nas Amricas; no entanto, exatamente neste campo
que as diferenas mais se acentuam, quer por via da religio colonizadora, quer por objetivo do
senhor de escravos.
Estes os temas abordados neste estudo; que poder prosseguir, a critrio do curioso e do
pesquisador.
REFERNCIAS
15
DEL PRIORE, Mary; VENNCIO, Renato Pinto (org.). Ancestrais: uma introduo da frica
atlntica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004
GRINBERG, Keila. Alforria, direito e direitos no Brasil e nos Estados Unidos. Disponvel em:
<http://www.cpdoc.fgv.br/revista/arq/291.pdf>. Acesso em 02.jan.2006
HALEY, Alex. Negras razes: a saga de uma famlia. So Paulo: Crculo do Livro, 1983
MOURA, Clvis. Histria do negro brasileiro. So Paulo: tica, 1989 (srie Princpios)
RIBEIRO, Darcy. O povo brasileiro. So Paulo: Companhia das Letras, 1995
THORNTON, John. A frica e os africanos na formao do mundo atlntico (trad. Marisa Rocha
Mota). Rio de Janeiro: Elsevier, 2004.
Coordenador da
Cmara de Preservao Cultural do
Ncleo de Cultura Afro-Brasileira NUCAB da
Universidade de Sorocaba UNISO.