You are on page 1of 4

--------

v
'i,
| :..

.:!

Í.-É;
MI¡TISTERIO DE SALUD

I

DEpARTAMENToDEcoMpRAS y pRovnEuunÍ,t
ADENDA# | y 2r,rcrr¡.CrÓX pÚnr,rc.t N. 006-2006-1

@
&J

salud
REFERENTE: A LA LICITACION

PI,JBLICA NO. OOGzMGI,4PARA EL NTSTÑO, ¡¡TCUCTÓN DE ANTEPROYECTO Y

pr,lr\los FINALES,Lt cosNTRucgún, nomc¡óN r nrsr^lr,¡,crór,{o¡ EeLJrpoMEDrco y No MEDrco FIJo,
EQTjIFO MEDICO Y NO MEDICO MOVTL MOBILIAUO HOSPITALARIO, DE OIICINA. INSTRTJMENTAL MEDICO
Y ADIESTRAMIENTo
I'EL
QUIRT,TRGICO Y OTROS EQUtrOS f, INSTRT,JMENTAL. NCLUYE c¡p¡.cTTIcTÓN
PERSONAL DEL EOSPITAT,}P,,PANAMA ESTE"

ANExor

^rr*oc/áorbs

MEcÁNr'cAs

REQUERIMIENTOS
DE INSTALACIONES
MECÁNIGAS.
que a continuaciónse detallan,tienen como objetivoprincipaldefinir las
Las especificaciones
y cadaunode los componentes
instalaciones
que lasforman,servirde parámetro
mínimoa tomaren
cuentaen la selecciónde materiales,establegerlas c¡ndicionesque se debencumpliry normasa
considerar,
asítambiénestablecermétodosde prueba.

i
I.O

SISTEMADEVAPOR

1.1

DESCRIPCIÓN
DELSISTEMA

En la salade calderasse dispondÉde doscalderasparala generación
del vapor,cadaunade ellas
con la capacidadparacubrirla demandatotal de vaporen el hospital,las calderasno habajarán
(unade ellasdebepermaneoer
simultáneamente
en 'Stand-b/ o reserva)y la presiónde operación
dependerá
del diseñode la reddel hospital.
El combustible
a utilizardependeÉde la capacidad
de la caldera,considerar
lo siguiente:
/
Paracalderasmenoreso igualesa 100bhp .... ñW
.ff 2 . L) ; ¿ :;-'
Paracalderas
mayores
de 100bhp.................Aceite
combustible
No6
Los equiposperiféricosserán:'1$rtffi-,'de'w|r@k¡qHq@a.E[rdo(,
déffi
€¡ffi
'dequÍES€os,y'qffiF{gw-!gF4"

f *ñ'#edm dFagtp,,l

El vapor generadopor las calderasalimentaraun distribuidorde vapor,con entradasy salidas
por válvulas.
controladas
Los serviciosy equiposusuariosdel vapor se detallanen el siguientecuadro;sin embargose debe
incorporar
cualquierotroquese incluyaen el proyecto:
Servlcio
L¡v¡ndería
Nutrición y Dietética (Cocina)

Equipos
L¡vadoras.
Secadorag planchador
nlanch¡dor de forma.
Marmit¡s (al vacíoy al vapor)
Gabinete al vapor

de

rodillo

y

Central de esterilización

Esteriliz¡dor a vapor (con generacirfir externa) y
destil¡dor de csu¡

Cuidsdos intensivos

Agua caüente

Fórmulas
L¡bor¡torio de Genétic¿
Labor¡torio

AutoclaYe
Autocl¡ve
Autoclave

La salade máquinasdeberáestarpreferentemente
ubicadaen la cercaníadel serviciode lavandería,
porseresteserviciodondese tienela mayordemandade vapor.
Se debeÉ atenderlas recomendaciones
establecidas
en los ac{ualesestudiosde Vulnerabilidad
de
las lnstalaciones
del Sistemade Vapor,señaladopor la OPS (Organización
Panamericana
de la
Salud)en el Librode Miügación
de Desastres
en las Instalaciones
de Salud.
paraestesistema.Deberá
Se deberátenerconsideración
la ubicacióndel "bunkef de combustible
y que no quededentrode un área
ser un lugaraccesibleparala llegadadel camión de combustible
de tránsitode personas.

sin costura."flangeada".en tramoshorizontales segúnel casolo requiera.1Trayectorias y verticales En general.paradiámefosmayoresde 2 pulg(50 mm).(164pies).r t q I v t :. hierrofundido. que cumplancon la normaASTM453 . Trampeointermedio del vapor. diseñadasparasoportar150psivapor. por una trampade vapor. . La trayectoriaverticalde ta red se realizaráa travésde ductosverticalesque atraviesanlosasu otro paraestefin.un filtro y un by pass con La estaciónestaráconstituidabásicamente válvula.estasredesseguiÉntrayectorias dentrodel edificio. diseñados 1.2.3Gonexiones Pararealizarlas conexiones entretuboy fuboo tuboy accesoriose debeÉ biselarla tuberíaen un Angulode 45o. . aplomada.formandohacesde tubosperfedamente alineados. ¡ .filtro. columpio.Las soldadurasen diámetrosmayores de 2 pulgadas.manómetros antesy despuésde la regulación by passconválvulatipoglobo. apoyadossobresoportesa la paredo colgantestipotrapeciodebidamente arriostradosy sujetados(conformea 'Norma para Diseño y Construcciónde Hospitalesy Establecimientos de Saludde la Repúblicade Panamá").paradiámetrosmenoreso igualesa 2 pulg(50 mm.(33pies) Entodoslos equiposconserpentín.de bronce.roscada. seránconducidos al tanquede condensado de lascalderas.preferiblemente en áreasde pasillosde circulación ocultosen el entrecielo. Trampeoen los puntosdondela líneacambiede horizontal a verticalhaciaaniba. cedula40. Cada estaciónreguladorade presiónestaráconstituidabásicamentepor: válvulareguladorade y presión(deaccióndirectau operadaporpiloto). 1. t 12 REDDE DISTRIBUCóNDEVAFORYRETORNO DE CONDENSADO 1. Lastuberíasseránpintadasexteriormente conpinturade alta temperatum.en el quese utiliceel calorlatentedelvaporparapro@sos. Despuésde efectuadocadapasose procederá a limpiarconun cepillode alambretodala escoria.2. En losextrernosde los ramalesconlongitudmayorde 10 mts. En el distribuidor de vapor:Válvulatipo compuerta."flangeadas'.roscadas. seránde hieno fundido. Lassoldaduraen diámebosmenoresde 2 pulgadasdeberánhacersecon electrodos AWS6013(o equivalente) en todossuspasos.4Válvulas ¡ .seránüpo parasoportar200pslvapor.seÉn.2. diseñadasparasoportar200 psivapor.(131pies)y 50 a lo largode la redde distribución mts.en su primer paso (penetración) deberá hacersecon electrodoAWS 6010 (o equivalente)y el segundoy tercer paso (Rellenoy presentación)deberaefectuarsecon electroclo AWS6013(o equivalente).para diámetrosmalores de 2 pulg (50 mm).5Estacionesde trampeo Segúnsu ubicación seÉn consideradasestaciones de trampeoasí: . bronce.2. .2. mínimo700oF(371oC). Válvulasde compuertia o de globo.paradiámetrosmenoreso igualesa 2 pulg(50 mm). recolectados. sistemade entrepiso. gradoB (o equivalente).extremos lisosparasoldar.hienofundido. "flangeadas".diseñadas Válvulasde compuerta. Trampeode finalde línea.diseñadas Válvulasde retención(Check). ¡ .2Materiales Todaslas tuberíasde conducciónde vapory retomode condensadoseÉ de aceroal carbono.paralelosy guiadosadecuadamente. . tipo columpio. previamente Los mecánicossoldadoresdebeÉn estar acreditados a la ejecución de los procedimientos de soldadura 1.seránde parasoportar125psivapor. Todosloscondensados Estacionesreguladorade presión En todo el sistemade distribuciónde vaporse consideranlas estacionesreguladoras de presión paraadecuarla presiónde generación necesarias a la de operaciónde losequiposusuarios.entre40 mts. Las conexionesmencionadas anteriormente seÉn soldadas.vástagosaliente. .). 1. parasoportar125psivapor diseñadas Válvulasde retención(Check). En el distribuidor de vapor.

151a"u otrasdimensiones de apoyo.F ri lnúasdcdlatadórl dejuntasde dilat¡ación en lossiguientes casos: Se prq@ara la instalación o Paraabsorberlos movimientosdiferencialesenbejuntasconstructivasde edificios. .seccióncuadradade y galvanizados.1Tanquede almacenamiento de cornbustible No2 o No Parael almacenamiento del combustible a uülizaren las calderas(seaaceitecombustible 6) se contaÉ con un tanquesotenado. 1. formandoestructuras 151a" conformeal diseño.(164pies)máximo. que cumplancon la normaASTMA53 .lastubertasse sujetaranal perfilpor mediode abrazaderas en la partesuperior. puesto la ubicacióndel tanquede almacenamiento de combustible.5 PRUEBAS.4. quecumplanconla normaASTM A72. La tuberíade la líneaentrelascalderasy el separadorde purga. GradoB o equivalente. sin @stura. y conegiránlos puntosde fuga y la red se Si se observadescensoen la presiónse identificaran someteránuevamente a la pruebade hermeticidad. aguasuavizada. 1.seráde aceroal carbono.3 INTERCONEXÓN DECALDERAS DE EOUIPOSPERIFÉRICOS Todaslas tuberíasque se instalendentrode la salade calderasparala conducciónde aguadura. y su Lasjuntasde dilataciónserántipo mangueraflexiblecnn@razaeferior de aceroinoxidable.extremoslisos para soldar. debidamenteaniostradosy sujetradosa losas. acopladasa motoreléctrico.3 Bombasde transferenciade diesel El trasiegodel combustibledesde el tanquede almacenamiento de combustibledieselhasta el de emergencia tanquediariode las calderasy de la plantra se realizarapormediode unaestaciónde de engranes(una en condiciónde emeqencia).seÉn probadas hidrostáticamente.con capacidadpara abastecerpor un periodode un mes a una calderatrabajando en su horarionormaldiario.o equivalente.conextremoslibresdobladoshaciaadentro.espaciadas cada50 mts. En su instialación se considerarandos válvulasde compuertapara ser aisladasen cualquier momento. 1.4. Se deberátenerconsideración que deberáteneraccesibilidad para la llegadadel camión de combustible de repartoy no deberá ubicarsedentrode un áreade tránsitode personas.laminados .4. Lastuberíasde conducción de gas propano(si se requiere)seránde cobrenormaASTMB88rígiday sin costurao equivalente. Parala plantra de emergencia se dispondráde otrotanquecon capacidadparaabastecera la planta por un periodode'|2 honasconünuas. Todas las tuberías de conducciónde vapor y retomo de condensado.el cualpuedeconsiderarse en el ordende las 12 horas. paredesu otros elementoses{ruc'turales (conformea 'Normapara Diseñoy Construcción de Hospitalesy Establecimientos de Saludde El de dos piezasatomilladas Salvadof). 1. Soportes Se usaranperfilesde canalabierto. utilizandopara ello agua de la a dichapruebaasisüÉel supervisor comprimida duranteun periodode 24 horasconsecutivas. cedula40 a roscar. cadaseccióndel sistematotalse someteráa la pruebapreliminarcuyovalorno sea menor que 1. longitudestaÉ de acuerdoal radiomínimopermitidoporelfabricante.cedula40. y venteoen equiposseránde acerogalvanizadopr inmersión.5 veces la presiónmáximade trabajode la línea.4 TANQUES DECOMBUSTIBLE 1. bombeo constituidapor dos bombasrotiatorias porfiltrosy válvulasde corte.ademásdichaestaciónse conformara I. y contaccionespor efectode la temperatumen tramos Para absorberlos alargamientos largosde tuberías.2Tanquesdiarios de combustible No2) deberádisponersede Si el combustible a utilizaren las calderases diesel(Aceitecombustible un tanqueelevadoubicadodentrode la sala de máquinascon capacidadpara abastecerpor un periodode un díaa una calderastrabajando en su horarionormal. obra. .

retornaraal tanquede condensado de aguapara-ehsto.0 SISTEMADEAGUACALIENTE 2.l' 1 2 l'1.'t"6 ASl¡TIENTO utilizandopara debeÉnser aisladastérmicamente. de 180oF(82oC). 2 2t o mavor Todo diómetro I El aislamientode las tuberíasinstaladasen lugaresdondepuedaestar sujetaal abusoo daño mecánico. y gas propano. maneja. adyacentesa válvulas. Lm tuberíasde vapory retomode condensado características conlassiguientes dlo fibrade üdrio preformada.en los cambiosde direccióny a cada30 metros(98 pies) de distanciacomo máximo. El condensadoproducidoen ese equipose de lascalderas. que es el de mayorconsumode agua caliente. agua suavizada. en el cielofalso para de la tuberíase requeriráde señalización Adicionalmente a la señalización de válvulas.4-elgs áreasdel |ospital que requieranel serviciode Habráotro calent¡ador unatemperatura d{ffiffi2o6¡.l. NormaASTM. Asu¡ c¡liente Aeu¡ csliente Asua Agu¡ Agua Agua Agua Asua caliente c¡liente c¡üente c¡üente c¿liente c¿liente Asua csüente Lavaplatog manguera a presión para lavar carros de tr¡nsporte de comida {. Deberá quedar en lugaresvisibles.0333BTU-/pie-hr-oF recomendados seránlossiguientes: del aislamiento Losespesores SISTEMA DIÁMETRO(pulg) Vapor Vapor Condensado Y.agua dura.o instaladaa la intemperie. indicandocon una flecha la direccióndel flujo.que tenganel nombredel fluidoy la presiónque equivalente aplicación.su¡ c¡liente Agua caüente Agua c¡üente Agua caliente . Transplante v Hematoncología 2. Conductividad Térmica0. a una de agua.igualo similaral ÉbdeloFlo-Rite-Temp.'--aguacalientea ¡{dt RBdráestimarseun calentadoren}ardé|{ parateneruffacapacidadde reserva.la redformaraun anilloqueretomaraal calentador temperatura El calentadorde aguapodráubicarseen la salade calderaso en un espaciodesünadoen el Edificio A. identificarubicaciones 2.C 547Clase2 o equivalente .1 DESCRIPCóN DELSISTEMA Se proyectaun sistema.deagua calientepara abastecerlas maquinaslavadorasde rcpa. aluminio 1. Losserviciosy equiposusuariosdel aguacalientese detallanen el siguientecuadro: Servicio Lav¡ndería Centr¡l de Esterilizacién y Equipo Cuidadoc intensivos Fómnln Cirusía Salas de Recobro v Recuper¡ción Anestésic¡ Anatomí¡ Patolésic¡ v Morsue Residenci¡ de Mfiicos Laboratorios Neonatolosía Nutrición y Dietética (cocina) Unid¡d de CuidadosIntermedios Sala de Ouem¡dos lquirófano e Intensivo) Unid¡d de Terapia Intensiv¡ Salas de Diólisis.seÉn identificadas de vinilu otromaterialde con bandasautoadhesivas combustible coloramarilloletrasnegras. u otraláminametal¡ca.7 SEÑALEAGIÓN Las tuberíasde conducciónde vapor y retomo de condensado.l' lt. Máximatemperatura de operación500oFo mas .2 EQUIPO Eouioos L¡vadoras.se protegerácon un envolventede láminagalvan¡zada. . - ESPESORDE AISLAMIBNTOInU|o'l tlo .