You are on page 1of 4

LAS NUEVAS CÁMARAS POWERSHOT SX410 IS Y POWERSHOT ELPH 350 HS, CON

CARACTERÍSTICAS ACTUALIZADAS, AYUDAN A LOS USUARIOS A MEJORAR SUS
HABILIDADES FOTOGRÁFICAS
La cámara digital PowerShot SX410 IS presenta un cuerpo compacto con un impresionante lente de
Zoom Óptico de 40x, mientras la elegante PowerShot ELPH 350 HS ofrece un Sensor CMOS de 20.2
Megapíxeles, con capacidades integradas de Wi-Fi y NFC.
MELVILLE, N.Y., 12 de febrero de 2015 - Canon U.S.A., Inc. – Latin America Group, líder en
soluciones de procesamiento de imagen digital, presentó hoy las nuevas cámaras digitales compactas
PowerShot SX410 IS y PowerShot ELPH 350 HS. Con un peso de solamente 0.4 onzas más y una
medida de solo 0.2 pulgadas más de largo que su predecesora, la cámara PowerShot SX410 IS tiene un
alcance de zoom óptico mejorado, de 40x (equivalente a 24-960 mm), lo que la hace una opción
conveniente para los usuarios que desean combinar la portabilidad y el alcance del telefoto en una cámara
digital potente. La PowerShot ELPH 350 HS es una elegante cámara digital compacta de alto
rendimiento, con un lente de zoom óptico de 12x (equivalente a 25-300 mm) y un impresionante sensor
CMOS de 20.2 megapíxelesi con capacidades integradas de Wi-Fi® y de Comunicación de Campo
Cercano (NFC).
“En Canon U.S.A. nuestra meta es hacer que la toma de fotos y videos sea lo más fácil posible para los
aficionados a la fotografía,” dijo Yuichi Ishizuka, presidente y director de Operaciones de Canon U.S.A.,
Inc. “Con el lanzamiento de la PowerShot SX410 IS y la PowerShot ELPH 350 HS, los usuarios
encontrarán características de procesamiento de imagen mejoradas en cuerpos de cámaras compactos, lo
que hace que cualquier modelo de cámara sea una opción conveniente para aquellos que están
apasionados por la fotografía a casi cualquier nivel o presupuesto.”
La Cámara Digital PowerShot SX410 IS
La Cámara Digital PowerShot SX410 IS es la cámara con súper zoom más reciente que se ha añadido a la
línea de la serie SX de Canon. Con un alcance de zoom óptico de 40x, un sistema de estabilización de
imagen IS Inteligente y un sensor CCD de 20.0 Megapíxelesi, la cámara PowerShot SX410 IS les da a los
usuarios las características que necesitan para capturar cualquier momento fotográfico en alta resolución.
El lente y el sensor proveen un rendimiento poderoso en un cuerpo portable y muy compacto: un peso de
menos de 11.5 onzas y una medida de solo 2.72 pulgadas de alto y de 3.35 pulgadas de espesor desde la
pantalla LCD posterior hasta la parte frontal del lente.
La cámara PowerShot SX410 IS está siempre lista para su uso, con un botón dedicado de video para
iniciar o detener fácilmente la grabación de videos en alta definición de 720p. Adicionalmente, la cámara
PowerShot SX410 IS puede capturar tomas de primer plano de sujetos desde distancias lejanas, al utilizar
el alcance del zoom de 40x de la cámara en su capacidad total. La cámara también está dotada con el
Modo ECO que ayuda a extender la vida de la batería y así permite tomar más fotos durante un período
más prolongado.

El modo Auto Inteligente (Smart AUTO) de la cámara establece la configuración de la calidad ideal para
la imagen y selecciona inteligentemente entre los 32 modos de escena predefinidos para fotografías y 21
modos de escena para videos. Los usuarios pueden ampliar más sus habilidades artísticas directamente
desde la cámara con los Filtros Creativos, tales como Efecto Ojo de Pez, Efecto Cámara de Juguete y
Monocromático. El Efecto Ojo de Pez le da un aspecto panorámico a las imágenes, el Efecto Cámara de
Juguete añade una apariencia granulada a las fotografías, mostrando una apariencia antigua y, con el
Modo Monocromático, las fotos pueden tener tonos tanto blanco y negro, como azul o sepia, para mostrar
una apariencia más clásica.

La PowerShot ELPH 350 HS
Fundamentada en el diseño de ''Circulo dentro de una Caja'' de la serie PowerShot ELPH y el legado
como uno de los líderes en el mercado de las cámaras digitales, la nueva cámara PowerShot ELPH 350
HS les ofrece a los usuarios un alto rendimiento que es perfecto para su uso diario. La nueva cámara
PowerShot ELPH 350 HS, que ofrece un lente de zoom óptico de 12x y un sensor CMOS de 20.2
Megapíxelesi de alta resolución, es capaz de capturar imágenes nítidas con una calidad sobresaliente. Con
un sistema IS Inteligente para ayudar a optimizar la estabilización de la imagen, un flash integrado y una
amplia sensibilidad en niveles de poca iluminación, de hasta ISO 3200, los usuarios pueden crear
imágenes nítidas y prácticamente libres de movimiento en una amplia gama de condiciones de toma tanto
en interiores como en exteriores.
La cámara digital PowerShot ELPH 350 HS está equipada con Wi-Fi integrado, lo que permite las
transferencias inalámbricas de imágenes y videos hacia dispositivos móviles compatibles ii, computadoras
con acceso a Wi-Fi y sitios de redes sociales seleccionados, lo que facilita compartir imágenes en
cualquier momento o lugar. El Wi-Fi integrado les permite a los usuarios imprimir sus imágenes de
manera inalámbrica en cualquier impresora Canon compatible, como la PIXMA MG7510. Los usuarios
también pueden realizar tomas de manera remota mediante Wi-Fi usando un teléfono inteligente o una
tableta compatible y la aplicación gratuita Canon Camera Connect iii, de esta manera todos pueden estar
incluidos dentro de la foto.en. Con su característica NFC integrada, la cámara PowerShot ELPH 350 HS
puede conectarse rápidamente con dispositivos Android iv, al igual que con el recientemente anunciado
dispositivo de almacenamiento de fotos y videos para uso compartido, el Connect Station CS100 de
Canon.
Cuando los usuarios fotografíen personas, pueden habilitar la característica de Zoom Automático que
permite que la cámara identifique al sujeto principal, enfoque inmediatamente y realice el encuadre para
una toma perfecta. Con el Modo de Toma Creativa de Canon, la tecnología Auto Inteligente (Smart
AUTO) y el Modo AUTO Híbrido (Hybrid AUTO) para capturas de videos y fotografías simultáneas, los
usuarios tienen la habilidad de capturar imágenes creativas con facilidad. Los fotógrafos también pueden
capturar sujetos en movimiento de manera nítida y fluida en videos de Alta Definición Real (1080p) de
manera rápida y simple al presionar el botón dedicado para video de la cámara. Además, la cámara cuenta
con una gran pantalla LCD de 3 pulgadas con una resolución de 461,000 puntos, que es perfecta para una
vista previa y revisión de las fotos y videos de manera rápida y clara.

Acerca de Canon U.S.A., Inc.
Canon U.S.A., Inc. es uno de los principales proveedores de soluciones de procesamiento digital de
imágenes para los consumidores, para las empresas, y para la industria en los mercados de los Estados
Unidos de América, Latinoamérica y el Caribe (con exclusión de México). Con un ingreso global de
aproximadamente $31 mil millones, su casa matriz, Canon Inc. (NYSE:CAJ), tiene el tercer lugar en

patentes registradas en EE. UU. en el 2014† y se clasificó como una de las compañías más admiradas del
mundo en el 2014, según la revista Fortune. En el año 2014, Canon U.S.A. recibió el Premio por las
Preferencias de los Lectores por parte de PCMag.com por servicio y fiabilidad en las categorías de
impresoras y cámaras digitales por undécimo año consecutivo. Canon U.S.A. está comprometida con el
más alto nivel de lealtad y satisfacción del cliente, por lo que brinda asistencia y servicio para todos los
productos que distribuye. Canon U.S.A. se dedica a su filosofía Kyosei de responsabilidad social y
medioambiental. En el año 2014, la Sede de Canon Americas obtuvo la certificación LEED® nivel Oro,
como reconocimiento al diseño, construcción, operación y mantenimiento de edificios ecológicos
altamente eficientes.
###
† Basado en cuentas semanales de patentes emitidas por el Registro de Marcas y Patentes de los EE.UU.
Todos los nombres de productos y otras marcas a los que se hace referencia son marcas de fábrica de sus respectivos
propietarios.
Las especificaciones y la disponibilidad de todos los productos están sujetas a cambios sin previo aviso.

i El procesamiento de imagen puede causar una disminución en la cantidad de píxeles.
ii Compatible con el sistema operativo iOS en las versiones 6.0/6.1/7.0/7.1/8.0/8.1, con los teléfonos inteligentes
Android en las versiones 2.3.3/4.0/4.1/4.2/4.3/4.4 y con las tabletas Android en las versiones 4.0/4.1/4.2/4.3/4.4
Podrían aplicarse cargos por el uso de los datos. Con la descarga de la aplicación gratuita Canon Camera
Connect. Este software le permite cargar imágenes hacia los servicios de las redes sociales. Antes de cargar las
imágenes, tome en cuenta que es posible que los archivos de imagen contengan información privada, tales como
nombres de personas y lugares. Si es necesario, borre esta información. Canon no obtiene, recopila ni utiliza
estas imágenes ni la información en estas imágenes mediante este software.
iii Con la descarga y la instalación de la aplicación gratuita Canon Camera Connect.
iv Compatible con los dispositivos Android en las versiones 4.0/4.1/4.2/4.4.