You are on page 1of 37

RESUMEN DE LOS INGRESOS  DURANTE EL AÑO 2008 DECLARADOS POR 

LA SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION POR EL VALOR DE VENTA 
DEL CONCENTRADO O EQUIVALENTE DE CADA CONCESION MINERA 
METALICA Y VALOR DEL COMPONENTE MINERO (NO METALICO)  DE 
ACUERDO A LO DISPUESTO POR EL NUMERAL 5.3 DEL ARTICULO 5to. DE 
LA LEY 27506 Y SU REGLAMENTO 
 
TOTAL VENTAS DE MINERAL  
Unidad Económica Administrativa 
      y/o Concesión Minera 
 
TACNA 
Toquepala   
 
 
Totoral 
 
 
 
Simarrona   
 
 
  
 
Total Tacna   
 
MOQUEGUA 
Cuajone 
 
 
 
Cocotea 
 
 
 
Ilo (*)   
 
 
 
 
 
Total Moquegua 
 
 
 

 

 

 

S/. 

7,924’900,936.00 

S/. 
 
 
 

2,352’368,555.00 
   528’066,077.00 
   709’516,668.00 
3,589’951,300.00 

 

(45.29 %) 

S/. 
 
 
 

3,724’132,305.00 
   610’817,331.00 
 
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 
4,334’949,636.00 

 

(54.71%) 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
(*) Ver anexo final 
 
 
 
 

 

 

VENTAS  Y IMPUESTOS A LA RENTA DE  
LA SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION 
(en US. $ (dólares americanos) 
 

AÑO   

    VENTAS 

    

       

     IMP. RENTA (a)         IMP.  RENTA (b) 

2004             1’715,900.000    

     

     315’300,000 

 

261’988.00 

2005            2’167,700.000  

 

     435’800,000 

 

413’989.00 

2006          

3’215,400.000  

     

     607’500,000 

 

580’180.00 

2007 (1)         

3’512,900.000  

 

     743’600,000 (2) 

 

576’623.00 

 

     549’600,000 (3) 

 

477’817,00 

2008             7,924’900,936.00(*) 
 
OBSERVACIONES 

Existen  sustanciales  diferencias  en  las  cifras  que  se  encuentran  en  los  Informes 
Anuales del Grupo México, respecto a las que se presentan a la CONASEV, por parte 
de  los  Auditores  Independientes    PRICEWATERHOUSE COOPERS.    (Ver  anexos).  Así 
vemos por ejemplo que en:  
 
‐  Que  de  acuerdo  a  las  cifras  presentada  a  la  CONASEV  por  los  auditores 
independientes  PRICEWATERHOUSE COOPERS, el  año  2007  la  Southern  pago  por 
impuesto a la renta 576’623.00 de dólares,  los cuales al cambio promedio de ese año 
(US$  3.13)  arrojaría  S/.  1’804,829.00  de  los  cuales  el  50  %    significaría  902’414.00, 
cantidad que se acerca con una diferencia mínima (S/. 2’238,414.00) a lo que suma 
total  que  se  repartió  (sin  entrar  a  calificar  lo  injusto  del  reparto  y  que  dio  lugar  al 
moqueguazo): 711 millones para Tacna y 189 a Moquegua. 
 
‐ Sin embargo de acuerdo al Informe Anual del Grupo México de dicho año, 
pagaron por concepto de impuesto a la renta 743’600.00 los cual al cambio promedio 
de dicho año (US$ 3.13) significarían soles más soles menos: S/. 2’327,468.00 de los 
cuales  el  50%,  es  decir  S/.    1’163,734.00  se  supone  que  se  debió  haber  repartido 
entre Tacna y Moquegua. Nos preguntamos, ¿cuáles son las cifras reales?  Si son las 
que se presentan en el informe anual del Grupo México habría más de 263 millones 
de ingresos por impuesto a la renta que están en el limbo, los cuales deberían haber 
sido  destinados  para  el Canon  Minero.  Creemos  que  el MEF  y  la SUNAT  nos  deben 
una explicación. 
 
‐  En  lo  que  respecta  al  año  2008,  aun  esperamos  la  publicación  final  en  la 
página  Web  del  Grupo  México  del  informe  correspondiente  a  dicho  año.  En  lo  que 
respecta  a  los  datos  que  aparecen  en  la  CONASEV,    según  los  Auditores 
Independientes    PRICEWATERHOUSE COOPERS, Southern  ha  pagado  por  concepto  de 
Impuesto  a  la  renta  477’817.00  millones  de  dólares  americanos,  lo  que  al  cambio 

 

promedio  del  año  pasado  (US$  2.93),  significarían  soles  más,  soles  menos, 
1’400,003.00 de los cuales el 50% deben ser destinados al canon minero, es decir 700 
millones de soles aproximadamente, de los cuales, de no ser objetada la aplicación 
de lo dispuesto por el numeral 5.3 del artículo 5to. De la Ley 27596 y su Reglamento 
significaría  que  Moquegua  debería  recibir  el  54.71%  de  dicha  cantidad  y  Tacna  el 
45.29%  restante,  lo  que  significaría  traducido  en  soles,  382’970.00  millones  para 
nuestra  región  y    317’030.00  millones  para  Tacna.  Es  decir  que  Moquegua  recibiría 
65’940.00 millones más que Tacna. 
 
‐  Cabe  señalar,  que  de  mantenerse  la  interpretación  que  dio  el  MEM  el  año 
pasado  y  porcentajes  similares  de  material  removido,  Tacna  recibiría  553’000.00 
millones, en tanto que Moquegua solo 147’000.00 millones de soles. 
 
Es decir, que Tacna percibiría 235’970.00 millones más en perjuicio de nuestro 
departamento. 
 
 
En  cuanto  a  la  diferencia  existente  entre  lo  declarado  por  el  Grupo  México 
como pago de Impuesto a la renta entre el año 2004 al 2008, en sus informes anuales 
y la declaración según el Formulario 10‐K de acuerdo a la Ley de la Bolsa de Valores 
1934,  que  se  presenta  en  Washington  DC  y  las  cifras  presentadas  en  el  Perú,  está 
asciende  a  la  suma  de  US.  $  324’006,000  aproximadamente.  En  lo  que  respecta  al 
año 2008 ver la observación (3).  
 
 
 
 
 
 
 
 
Año 

 

 

 

 

 

2004 

Precio del cobre ($ por libra ‐ LME) 

 

1.30            1.68       3.05       3.23      3.16 

Tipo de Cambio Promedio                                      

     2005      2006     2007    2008 

3.41            3.30       3.28    3.13      2.93 

 
a) Según Informe Anual Grupo México 
(1)   Al cambio promedio de dicho año  significaría S/. 10’995,690.00 
(2)  Al cambio promedio de dicho año  significaría  S/.   2’300,083.00 
(3)  En el Informe 10k311208 dicha suma corresponde  a la suma del impuesto a la renta total pagado  
en México y el Perú. (No precisa que cantidad se pago en cada país). En todo caso de acuerdo a dicho 
informe  en  lo  que  respecta  a  las  cifras  que  presentan  como  utilidad  operativa  el  30%  de  misma 
correspondería al ISR en el Perú.  En el informe a CONASEV se declara 477’817,000 
(*) En soles DE ACUERDO A LO DISPUESTO POR EL NUMERAL 5.3 DEL ARTICULO 5to. DE LA LEY 27506 Y 
SU REGLAMENTO 
 

 
 

 

00  (2ª)   1’488.00  3’512.00 millones de soles.000.035.000 +324’006.  CONASEV  287’604.00 1’300.00 millones de soles.615.00 millones de soles.651’700. US$  724’300.818.00  2’179.468.00 1’832.800.000  477’817.CUADRO RESUMEN  VENTAS  NETAS EN EL PERU   EN  US$ DOLARES AMERICANOS      AÑO    2004  2005  2006  2007  2008      SEGÚN INF.000  397’424.00 2’855.000 435’800.690.00  2’160. a  WASHINGTON (*)     927.000  583’580.00  2’943. ANUALES  315’300.903.C.00 SEGÚN   INF.900.100.900. Cambio promedio del año  US$ 3.707.00   (1ª)   2’089.00 1’971.000      (1) Se presenta la cantidad de 7’125. El  cálculo del Ingreso a la renta  que se coloca es deduciendo el 30% de ISR  (*) Según formulario 10‐K/A que se presenta a la COMISION DE TITULOS Y VALORES en Washington D.000.000 607’500.122.000 607’500.41  (2ª)Se presenta la cantidad de 4’911.00  3’215.   4    .500.  CONASEV     1’715.000 (3) 549’600.41  (1a) Se presenta la cantidad de 5’718.000 743’600. Cambio promedio del año  US$ 3.00 (1)  1’677.000 No existen datos SEGÚN   INF.900.250.200.00  1’605.382.225.000  581’269.619.327’694. Cambio promedio del año US$ 3. el ISR pagado tanto en el Perú como en México.00 1’832.856. Cambio promedio del año  US$ 3.41  (2) Se presenta la cantidad de 3’729.00 3’192.00  INGRESOS OPERATIVOS  EN EL PERU   EN  US$ DOLARES AMERICANOS    AÑO    2004  2005  2006  2007  2008        SEGÚN INF.000 435’800.400.000  ‐324’006.000 SEGÚN  INF.30  (3) Se considera en dicha suma.000      2.  CONASEV  (2)   1’093.00  2’125. a  SEGÚN   WASHINGTON (*) INF.00  IMPUESTO A LA RENTA  EN EL PERU   EN  US$ DOLARES AMERICANOS    AÑO            2004  2005  2006  2007  2008  TOTALES  DIFERENCIA  SEGÚN INF.000 743’600.000  2.00 2’711.700.00 millones de soles.00 sin diferenciar los montos. a  WASHINGTON (*)    315’200.

  ANEXOS  Año 2004  PORTADA    Ver página 40 del Informe   5    .

  PORTADA      6    .

    Ver página 44            7    .

la tasa del impuesto a la renta fue de 27%. La materia imponible ha sido determinada como sigue: 8    . La tasa del impuesto a la renta aplicable a la renta gravable de las actividades de lixiviación es 30% (vigente en enero de 1994). Al 31 de diciembre del 2003. del citado informe leemos:    La tasa de impuesto a la renta del año 2004 y siguientes ha sido fijada en 30%. en las páginas 26 y 27.    INFORME PRESENTADO A LA CONASEV CORRESPONDIENTE AL 2004    Portada      Más adelante.

882) ( 7.823) En el año 2004 la Sucursal efectuó regularizaciones del impuesto a la renta y participación de trabajadores de años anteriores.000 ( 66.664) 2004 S/.187) ( 12.661) 664.000 y S/.492) 2.954)   S/.634.735) ( 202. respectivamente 2003 S/.457) ( 57.972.752.            9    .000 ) 891.000 4.809) ( 11.661) 2003 S/.639) ( 149.000 Impuesto a la renta según materia imponible Regularizaciones de impuesto a la renta de años anteriores ) ) 2003 S/.381    millones  que  significan  al  cambio  promedio  de  dicho  año  (3.    893.755) 35.530.381) 16. El gasto por impuesto a la renta corriente comprende: 2004 S/.132.506.013) 925.841) 722.770) 10.231.  aproximadamente 261’988.661) Vienen: Impuesto a la renta: Tasa de 30% sobre S/.274) 5.000 y S/.190) ( 825.754) ( 296.972.609)) 891.156) ( 258.030.2004 S/.798) ( 3.582) 893. como consecuencia de la aceptación de algunos reparos de la fiscalización de SUNAT con los años 2000 y 2001.000 millones en dólares americanos.184) ( 182.220.000 de renta gravable sujeta a contrato de garantías en el 2004 y 2003.796) 664.799) ( 33.553) 3.823) 1.799) 182.664) 2.112.000 Utilidad antes de participación de los trabajadores e impuesto a la renta Adiciones (deducciones) tributarias: Donaciones Gastos no deducibles Ingresos exentos – intereses Provisión para vacaciones Diferencias temporales Base para la participación de trabajadores Participación de los trabajadores (Nota 23) Materia imponible Van: 3.972.131) 198.41).552.2.664) 664.000 2. respectivamente Tasa de 30% y 27% sobre S/.000 de renta gravable no sujeta a contrato de garantías en el 2004 y 2003.

  Años  2005 y  2006    PORTADA                  10    .

  Ver página 33                  11    .

  Ver página 32                    12    .

  INFORME PRESENTADO A LA CONASEV DATOS 2005‐2006        13    .

  Ver página 28          14    .

  Años  2006  y  2007  Portada      15    .

  Ver página 38      16    .

  Ver página 37      17    .

  INFORME PRESENTADO A LA CONASEV DATOS 2006‐2007    Ver página 28              18    .

INFORME PRESENTADO A LA CONASEV  DATOS 2007‐2008        19    .

Ver página 35            20    .

PORTADA          21    .

 Caro Jiménez     25 de Mayo del 2009      22    .Ver página 101                          César A.

Individual Estado de Ganancias y Pérdidas . SUCURSAL DEL PERU Estados Financieros Trimestrales .SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION.Del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2004 (en miles de Soles) Cuenta Notas Específico del 01 de Octubre al 31 de Diciembre del 2004 Específico del 01 de Octubre al 31 de Diciembre del 2003 Acumulado del 01 de Enero al Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2004 31 de Diciembre del 2003 Ingresos Operacionales Ventas Netas (ingresos operacionales) 1972934 901598 5718690 2954849 1972934 901598 5718690 2954849 -440507 -499220 -1789681 -1737516 -440507 -499220 -1789681 -1737516 1532427 402378 3929009 1217333 Gastos de Ventas -27064 -25360 -105164 -87059 Gastos de Administración -23791 -22892 -93989 -94422 1481572 354126 3729856 1035852 7679 3602 20188 12177 -6904 -12825 -36147 -48504 3447 4488 22153 26253 Otros Ingresos Operacionales Total de Ingresos Brutos Costo de Ventas (Operacionales) Otros costos operacionales Total Costos Operacionales Utilidad Bruta Gastos Operacionales Provisión por pérdidas por desvalorización de activos Utilidad Operativa Otros Ingresos (gastos) Ingresos Financieros Gastos Financieros Participación en los resultados de subsidiarias y afiliadas bajo el método de participación patrimonial Ganancia o pérdida por instrumentos financieros derivados Otros Ingresos 23    .

617 6.Otros Gastos -59868 -29831 -179470 -117679 -49240 23256 -50567 17176 1376686 342816 3506013 925275 Participación de los trabajadores corrientes y diferidos -111605 -29081 -283892 -78499 Impuesto a la Renta corriente y diferido -385041 -108225 -980731 -269713 Resultado antes de Gastos Extraordinarios 880040 205510 2241390 577063 880040 205510 2241390 577063 880040 205510 2241390 577063 880040 205510 2241390 577063 2.733 Efecto acumulado por cambios en las políticas contables Resultado por Exposición a la Inflación Resultado antes de Gastos Extraordinarios.643 0. Participaciones y del Impuesto a la Renta Gastos Extraordinarios (neto de participaciones e impuesto a la renta) Resultado antes de Interes Minoritario Interés Minoritario Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio Dividendos de acciones Preferentes Utilidad (Pérdida) Neta atribuible a los accionistas no preferentes Utilidad (pérdida) básica por acción común Utilidad (pérdida) básica por acción de inversión Utilidad (pérdida) diluida por acción común Utilidad (pérdida) diluida por acción de inversión Firmado Digitalmente por: Juan Guillermo Wendorff Juarez CONTADOR Luis Alberto G Echevarria Silva Santisteban REPRESENTANTE LEGAL     24    .731 1.

SUCURSAL DEL PERU Estados Financieros Trimestrales .Individual Estado de Ganancias y Pérdidas .Del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2005 (en miles de Soles) Cuenta Notas Específico del 01 de Octubre al 31 de Diciembre del 2005 Específico del 01 de Octubre al 31 de Diciembre del 2004 Acumulado del 01 de Enero al Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2005 31 de Diciembre del 2004 Ingresos Operacionales Ventas Netas (ingresos operacionales) 2130779 1972934 7125903 5718690 2130779 1972934 7125903 5718690 -592641 -440507 -2019218 -1789681 -592641 -440507 -2019218 -1789681 1538138 1532427 5106685 3929009 Gastos de Ventas -31752 -27064 -95097 -105164 Gastos de Administración -26127 -23791 -100363 -93989 1480259 1481572 4911225 3729856 13321 7679 44386 20188 725 -6904 -31444 -36147 Otros Ingresos Operacionales Total de Ingresos Brutos Costo de Ventas (Operacionales) Otros costos operacionales Total Costos Operacionales Utilidad Bruta Gastos Operacionales Provisión por pérdidas por desvalorización de activos Utilidad Operativa Otros Ingresos (gastos) Ingresos Financieros Gastos Financieros Participación en los resultados de subsidiarias y afiliadas bajo el método de participación patrimonial Ganancia o pérdida por instrumentos financieros derivados -40638 Otros Ingresos 128918 -40638 3447 183987 22153 25    .SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION.

731 Efecto acumulado por cambios en las políticas contables Resultado por Exposición a la Inflación Resultado antes de Gastos Extraordinarios.Otros Gastos -168106 -59868 -358696 -179470 -6095 -49240 -15563 -50567 1408384 1376686 4693257 3506013 Participación de los trabajadores corrientes y diferidos -115900 -111605 -380602 -283892 Impuesto a la Renta corriente y diferido -399857 -385041 -1313201 -980731 Resultado antes de Gastos Extraordinarios 892627 880040 2999454 2241390 892627 880040 2999454 2241390 892627 880040 2999454 2241390 892627 880040 2999454 2241390 2. Participaciones y del Impuesto a la Renta Gastos Extraordinarios (neto de participaciones e impuesto a la renta) Resultado antes de Interes Minoritario Interés Minoritario Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio Dividendos de acciones Preferentes Utilidad (Pérdida) Neta atribuible a los accionistas no preferentes Utilidad (pérdida) básica por acción común Utilidad (pérdida) básica por acción de inversión Utilidad (pérdida) diluida por acción común Utilidad (pérdida) diluida por acción de inversión Firmado Digitalmente por: JUAN GUILLERMO WENDORFF JUAREZ CONTADOR ANDRES CARLOS FERRERO GHISLIERI REPRESENTANTE LEGAL     26    .681 2.643 9.008 6.

Individual Estado de Ganancias y Pérdidas .Del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2006 (en miles de dólares) Cuenta Notas Específico del 01 de Octubre al Específico del 01 de Octubre al 31 de Diciembre del 2006 31 de Diciembre del 2005 Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2006 Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2005 Ingresos Operacionales Ventas Netas (ingresos operacionales) 786668 618722 2855122 2139018 Total de Ingresos Brutos 786668 618722 2855122 2139018 Costo de Ventas (Operacionales) -179130 -174449 -669091 -605015 Total Costos Operacionales -179130 -174449 -669091 -605015 Utilidad Bruta 607538 444273 2186031 1534003 -10102 -9312 -30270 -28683 Otros Ingresos Operacionales Otros costos operacionales Gastos Operacionales Gastos de Ventas Gastos de Administración -7260 -7663 -30379 -30374 590176 427298 2125382 1474946 Ingresos Financieros 4784 4132 13652 13422 Gastos Financieros -714 -4248 -8028 Utilidad Operativa Otros Ingresos (gastos) Participación en los resultados de empresas vinculadas bajo el método de participación Ganancia o pérdida por instrumentos financieros derivados -1428 Ganancia o pérdida por venta de activos Otros Ingresos 10160 20960 63167 55204 27    .SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION. SUCURSAL DEL PERU Estados Financieros Trimestrales .

794 3.734 Utilidad (Pérdida) Neta atribuible: Accionistas mayoritarios Intereses Minoritarios Utilidad (pérdida) básica por acción común Utilidad (pérdida) básica por acción de inversión Utilidad (pérdida) diluida por acción común Utilidad (pérdida) diluida por acción de inversión Firmado Digitalmente por: JUAN GUILLERMO WENDORFF JUAREZ CONTADOR ANDRES CARLOS FERRERO GHISLIERI REPRESENTANTE LEGAL             28    .078 0.Otros Gastos Resultado antes de Participaciones y del Impuesto a la Renta Participación de los trabajadores -53106 -36260 -170892 -111122 551300 416130 2027061 1422994 -169812 -115158 -43242 -34134 Impuesto a la Renta -149189 -117761 -583580 -397424 Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio 358869 264235 1273669 910412 296734 218485 1053144 752782 62135 45750 220525 157630 1.825 2.

SUCURSAL DEL PERU Estados Financieros Trimestrales .Del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2007 (en miles de dólares) Cuenta Notas Específico del 01 de Octubre al Específico del 01 de Octubre al 31 de Diciembre del 2007 31 de Diciembre del 2006 Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2007 Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2006 Ingresos Operacionales Ventas Netas (ingresos operacionales) 765617 786668 3192818 2855122 Total de Ingresos Brutos 765617 786668 3192818 2855122 Costo de Ventas (Operacionales) -231089 -179130 -815532 -669091 Total Costos Operacionales -231089 -179130 -815532 -669091 Utilidad Bruta 534528 607538 2377286 2186031 -18841 -10102 -67437 -30270 -8806 -7260 -33405 -30379 21543 10160 45240 63167 -61841 -53106 -161069 -170892 Utilidad Operativa 466583 547230 2160615 2017657 Ingresos Financieros 6842 4784 20667 13652 -4589 -714 -16028 -4248 468836 551300 2165254 2027061 Otros Ingresos Operacionales Otros Costos Operacionales Gastos de Ventas Gastos de Administración Ganancia (Pérdida) por Venta de Activos Otros Ingresos Otros Gastos Gastos Financieros Participación en los Resultados de Partes Relacionadas por el Método de Participación Ganancia (Pérdida) por Instrumentos Financieros Derivados Resultado antes de Participaciones y del 29    .Individual Estado de Ganancias y Pérdidas .SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION.

Impuesto a la Renta Participación de los trabajadores Impuesto a la Renta Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas -35739 -43242 -168512 -169812 -123302 -149189 -581269 -583580 309795 358869 1415473 1273669 309795 358869 1415473 1273669 256157 296734 1170400 1053140 53638 62135 245077 220525 0.825 Ingreso (Gasto) Neto de Operaciones en Discontinuación Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio Utilidad (Pérdida) Neta del Ejercicio Utilidad (pérdida) básica por acción común Utilidad (pérdida) básica por acción de inversión Utilidad (pérdida) diluida por acción común Utilidad (pérdida) diluida por acción de inversión Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas Utilidad (Pérdida) Básica por Acción Común Utilidad (Pérdida) Básica por Acción de Inversión Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción Común Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción de Inversión Firmado Digitalmente por: JUAN GUILLERMO WENDORFF JUAREZ CONTADOR Andres Carlos Ferrero Ghislieri REPRESENTANTE LEGAL         30    .93 1.251 3.078 4.

SUCURSAL DEL PERU Estados Financieros Trimestrales .SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION.Individual Estado de Ganancias y Pérdidas .Del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2008 (en miles de dólares) Cuenta Notas Específico del 01 de Octubre al Específico del 01 de Octubre al 31 de Diciembre del 2008 31 de Diciembre del 2007 Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2008 Acumulado del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2007 Ingresos Operacionales Ventas Netas (ingresos operacionales) 181836 765617 2711468 3192818 Total de Ingresos Brutos 181836 765617 2711468 3192818 Costo de Ventas (Operacionales) -238846 -231089 -930793 -815532 Total Costos Operacionales -238846 -231089 -930793 -815532 Utilidad Bruta -57010 534528 1780675 2377286 -12626 -18841 -54192 -67437 -8888 -8806 -35383 -33405 37453 17593 185567 39777 -43098 -61841 -268412 -161069 Utilidad Operativa -84169 462633 1608255 2155152 Ingresos Financieros 1230 6842 14225 20667 -5349 -4589 -19433 -16028 49690 3950 91800 5463 -38598 468836 1694847 2165254 Otros Ingresos Operacionales Otros Costos Operacionales Gastos de Ventas Gastos de Administración Ganancia (Pérdida) por Venta de Activos Otros Ingresos Otros Gastos Gastos Financieros Participación en los Resultados de Partes Relacionadas por el Método de Participación Ganancia (Pérdida) por Instrumentos Financieros Derivados Resultado antes de Participaciones y del 31    .

281 4.0756 0.93 3.Impuesto a la Renta Participación de los trabajadores Impuesto a la Renta Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas 3007 -35739 -135528 -168512 10402 -123302 -466960 -581269 -25189 309795 1092359 1415473 -25189 309795 1092359 1415473 -20828 256157 903226 1170400 -4361 53638 189133 245077 -0.251 Ingreso (Gasto) Neto de Operaciones en Discontinuación Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio Utilidad (Pérdida) por Acción Utilidad (pérdida) básica por acción común Utilidad (pérdida) básica por acción de inversión Utilidad (pérdida) diluida por acción común Utilidad (pérdida) diluida por acción de inversión Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas Utilidad (Pérdida) Básica por Acción Común Utilidad (Pérdida) Básica por Acción de Inversión Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción Común Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción de Inversión Firmado Digitalmente por: Juan Guillermo Wendorff Juarez CONTADOR LUIS ALBERTO ECHEVARRIA SILVA SANTISTEBAN REPRESENTANTE LEGAL         32    .

Individual Estado de Ganancias y Pérdidas .SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION. SUCURSAL DEL PERU Estados Financieros Trimestrales .Del 1 de Enero al 31 de Marzo de 2009 (en miles de dólares) Cuenta Notas Específico del 01 de Enero Al 31 de Marzo del del 2009 Específico del 01 de Enero Al 31 de Marzo del del 2008 Acumulado del 01 de Enero Al 31 de Marzo del del 2009 Acumulado del 01 de Enero Al 31 de Marzo del del 2008 Ingresos Operacionales Ventas Netas (ingresos operacionales) 346845 892478 346845 892478 Total de Ingresos Brutos 346845 892478 346845 892478 Costo de Ventas (Operacionales) -195989 -219222 -195989 -219222 Total Costos Operacionales -195989 -219222 -195989 -219222 Utilidad Bruta 150856 673256 150856 673256 -14009 -10964 -14009 -10964 -6381 -9023 -6381 -9023 17864 47324 17864 47324 -28537 -84682 -28537 -84682 Utilidad Operativa 119793 615911 119793 615911 Ingresos Financieros 346 6388 346 6388 -3013 -4438 -3013 -4438 117126 617861 117126 617861 Otros Ingresos Operacionales Otros Costos Operacionales Gastos de Ventas Gastos de Administración Ganancia (Pérdida) por Venta de Activos Otros Ingresos Otros Gastos Gastos Financieros Participación en los Resultados de Partes Relacionadas por el Método de Participación Ganancia (Pérdida) por Instrumentos Financieros Derivados Resultado antes de Participaciones y del 33    .

242 0.401 1.Impuesto a la Renta Participación de los trabajadores -9415 -46001 -9415 -46001 -30699 -158212 -30699 -158212 77012 413648 77012 413648 77012 413648 77012 413648 Utilidad (pérdida) básica por acción común 53883 342028 53883 342028 Utilidad (pérdida) básica por acción de inversión 23129 71620 23129 71620 0.401 1.242 Impuesto a la Renta Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas Ingreso (Gasto) Neto de Operaciones en Discontinuación Utilidad (Perdida) Neta del Ejercicio Utilidad (Pérdida) por Acción Utilidad (pérdida) diluida por acción común Utilidad (pérdida) diluida por acción de inversión Utilidad (Pérdida) Neta de Actividades Contínuas Utilidad (Pérdida) Básica por Acción Común Utilidad (Pérdida) Básica por Acción de Inversión Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción Común Utilidad (Pérdida) Diluida por Acción de Inversión Firmado Digitalmente por: Andres Carlos Ferrero Ghislieri REPRESENTANTE LEGAL Juan Guillermo Wendorff Juarez CONTADOR     34    .

T| ^u^9' u s 'P^ o ro t\lo A lt I Tacna Jorge Basadre il^h^. I dut td Jorge Basadre It-l-^. . ^ Tacna a róuóyd ttouoy .^ rdudy 171.^ 121.419 Tacna 219.. 7 ...-q u^t ^ ^ llabaya 709.700.rv\-iuEPdrd A---. empresa minera inscrita en la Partida Electrónica03025091 del Re$i$lrpde P e r s o n a sJ u r í d i c a sd e l a O f i c i n aR e g i s t r adl e L i m ay C a l l a o .identificado con DNI N" 07278259./ t .T o q u e p a l aN ' ' 1 9 -r^^. C a m i n o sd e l I n c a N " 1 7 1 ..Bernardode Olazavaly Oviedo. 9 3 6(. C h a c a r i l l d a e l E s t a n q u eS . a n t i a g od e S u r c o ..243 .352. S 0 0i e t em i i n o v e c i e n t o s v e i n t i c u a t rm o i l l o n e sn o v e c i e n t om s i l n o v e c i e n t otsr e i n t i s e iys 0 0 1 1 0 0N u e v o sS o l e s )c u y o d e t a l l es e d e s c r i b e n e l c u a d r os i q u i e n t e . ^g ^i j^dtr^d Nro tr r\ J Tacna Jorge Basadre il^h-.^^^t^ ru\]uupdrd -]-^^. Unidad Económica Administrativa y/o ConcesiónMinera a) Toquepala 1 .066.700..^^^JruquEpdld Nto 4 t\ I JorgeBasadre il^k^...612 JorgeBasadre il-L-.uc1yd 200.según poderinscritoen la mencionadaPartidaElectrónica.L e y d e C a n o n . g q u r s adl e l Perú.555 Tacna JorgeBasadre il^A^.^^^l^ I ur]uupdrd Nto a / r\ In Tacna Jorge Basadre llabaya 124.- a 289.561 ^^l.884.891 -r^^.9'10 llabaya 528...L i m a .664.649.ravéya .d e c l a r ob a j oj u r a m e n t oq u e d u r a n t ee l a ñ o 2 0 0 8 ..^^-t^ I uLluEPdrd / Ubicación NIo r tr r\ | J I oul ¡d Tacna Jorge Basadre t .^^^¡¡ullucpdrd T o q u e p a l aN ' B T^^.322 lo b) Totoral ó Tacna Jorge Basadre T o q u e p a lN a " 11 Tacna JorgeBasadre T^^.561 ñto 7 r r\ Tacna I^-^^ JUrVg il^'. u. 2 8 9 I td JorgeBasadre lt ^ L^.c o n R U C N " 2 0 . (2) 2.760..^ tté.d e l a L e y N ' 2 7 5 0 6 .s16.^ I duay Nto o rY ¿ r dut td JorgeBasadre il^t\^. C o n p l e n oc o n o c i m i e n tyod e a c u e r d oa l o d i s p u e s t e o n e l N u m e r a5l .137 o 250. c o n D o m i c i i i oe n l a A v .279 c) Simarrona .Tr ^u^q.760..^.070.^^^r^ . 3 d e l a r t í c u 15ot o ...h e m o s r e a l i z a d ov e n t a sd e M i n e r a lp o r u n v a l o rd e 5 1 ..077 lt^h^.L!c. O U T H E R NP E R U C O P P E RC O R P O R A T I O NS.1 0 0 1 4 T 5 j 4 .668 3 3 70 3 4 .^ rouoy d 366.^ ilawoyó Jorge Basadre l l a h a .T o q u e p a l aN " 1 3 Valor de Venta Departamento Provincia Distrito Tacna Jorge Basadre Ilabaya s/.^ uduóy d 289. 9 0 0 .987.d e b i d a m e n tree p r e s e n t a dpao r s u S u p e r i n t e n d e ndt e C o o r d i n a c i óTné c n i c a y Licencias. 9 2 4 .166 -t-^^..399..t-^ UdJdUlU rauóy 143.^ róudy o 231.T o q u e p a l aN " 3 .rauay d 8 1 11 6 1t r 7 1 Nto r\ I dut ¡d JorgeBasadre il-t-^.{ = f b - sourHERNcoppEn CORPORATjO|\j A N E X OI F o r m u l a r i od e D e c l a r a c í ó nJ u r a d ap a r aa c r e d i t a re l V a l o r d e V e n t ad e l _ C o n c e n t r a d oo E q u i v a l e n t ed e c a d a C o n c e s i ó nM i n e r aM e t á l i c ay V a l o r d e l C o m p o n e n t eM i n e r o( N o M e t á l i c o ) e P o r e l p r e s e n t ed o c u m e n t oS.368.818.

481:988 Moquegua M a r i s c a lN i e t o Torata Moquegua 707..7 d e A b r i ld e l 2 0 0 9 SOUT Bernardod azaval y Oviedo RNP P P E RC O R P O R A T I O N S u c u r s a ld e l P e r ú .3s9.PIaya51 .Playa50 " .uuajoneNumero Uno . basado en er principio presunciónde veracidadconsagrado en el de la Ley N" 27444-Leyde Proóedimientonumeral1 7 delArtículolV del rítulo preiiminar Administrativo éenerar. 27.P l a y a5 1 _ .Cuajoneeuince l) rai e) Cocotea u u a l o n eN u m e r o Tres .724.490 Moquegua r.299 M a r i s c a lN i e t o Torata 968.Tres Marias llo * .9i54 lsabel M a r i s c a iN i e t o Torata Moquegua 19.""J.981 Moquegua M a r i s c a lN i e t o Torata 946.13q.414) 31..276. .. ¡vtoquegua Mariscal Nieto Torata 610.- S O U T H E F NC OP P E R CORpOqA.7s3 Moquegua M a r i s c a lN i e t o Torata 207.J m p t e m e n t oM i n e r o 3.936 La presenteDeclaraciónJurada. 9 9 M a r i s c a lN i e i o Torata s81.CuajoneOnce -'-.900.3 7 6 4.554 Moquegua M a r i s c a lN i e t o Cuajone'102 C u a j o n e2 1 1 CualoneN" 5 .587 0 223..:$:::"ffr'rf.^S.958 140.479) 22.564.371.052.309 Total (3) 7.305 394.969 Moquegua .700.^|I UI OLd llo llo Moquegua llo llo Moquegua llo llo Moquegua ilo ilo Moquegua llo llo I d e A ut o c o n s u m o .Playa50 " .732.TtC¡l L d) Cuajone 1 Moquegua Mariscal Niptn Moquegua M a r i s c a lN i e t o Torata Moquegua M a r i s c a lN i e t o Torata Moquegua 13 9 .expresandoconocerras administrativo f p"n"ren casodecomprobarse ra .712.427 M a r r s c a lN i e t o Moquegua Honradez M a r i s c a lN i e t o Toraia Moquegua 193.143.lT"ffi:l:.437 Moquegua M a r i s c a lN i e t o Torata B907.924..u u a 1 o n eN ú m e r o Siete %%%-...124.o' L i m a .479 (223.e i s .)uilalooe uobre comprado a terceros I I Torata -l-n. la efectuamosde buena fe.331 M a r i s c a iN i e t o Torata 489.uuajone Numero .124.132.-=.414 (22.817.

(51-52) 46-6111 .Tlf.O. Director Legal LIMA:Av. Perú . Atentamente.CONASEV Presente. Juan Wendorff J.C. SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION. Gerente de Contraloría Matrícula N° 13125 Hans A. Lima 33 .Box) 165. SUCURSAL DEL PERÚ.Box) 303. Flury R.Box) 35. Moquegua. 31 de Enero del 2009 Señores Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores . Casillas (P.O.southernperu.171.pe – página web: http://www. Caminos del Inca No. Perú. Tlf. Ilo.Perú. AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008 DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD Estimados señores: El presente documento contiene información veraz sobre el desarrollo del negocio de Southern Peru Copper Corporation. Tacna.CUAJONE: Casilla (P. Box) 2640-3240. (51-53) 47-8111 .Fax (51-1) 217-1348 TOQUEPALA: Casilla (P.O. Sucursal del Perú C.P.REPORTE TRIMESTRAL DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION. Tlf. Sucursal del Perú. dentro del ámbito de su competencia. Santiago de Surco.O.Tlf. (51-1) 512-0440 . al 31 de Diciembre del 2008. Perú . Los firmantes se hacen responsables por los daños que pueda generar la falta de veracidad o insuficiencia de los contenidos. (51-53) 492010 : e-mail spcc@southernperu.Lima.ILO: Casilla (P. Moquegua. de acuerdo a las normas del Código Civil.com. Lima 100.com Sucursal Inscrita en la Partida Electrónica 03025091 del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y Callao . Perú.