You are on page 1of 8

ARI-STOBU Regulating plug

Flow diagram

DN15 / PN6-40
valve compl.
opened

Handwheel
rotations
0,5

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

Handwheel rotations

0,5

81

1,5

31,6

1,6

14,1

2,4

2,5

7,9

3,2

5,3

3,9

Kv-value in m3 / h

p in bar

Handwheel rotations
Volume flow rate in m3 / h (water)

Handwheel rotations

DN20 / PN6-40
Handwheel
rotations

Zeta-value

Kv-value

0,5

400

0,8

70,9

1,9

1,5

26,6

3,1

13,8

4,3

2,5

8,2

5,6

5,2

7,0

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Kv-value in m3 / h

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

p in bar
Edition 12/07 - Data subject to alteration

324

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

valve compl.
opened

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

Kv-value

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

Zeta-value

Handwheel rotations
Data sheet 006002 (englisch (english))

ARI-STOBU Regulating plug


Flow diagram

DN25 / PN6-40
Handwheel
rotations

Zeta-value

Kv-value

434

1,2

142

2,1

1,5

48,2

3,6

0,75

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

21,4

5,4

2,5

11,4

7,4

3,25

5,7

10,5

Handwheel rotations

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

p in bar

Handwheel rotations

DN32 / PN6-40
Handwheel
rotations

Handwheel rotations

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa


Kv-value

1,25

465

1,9

1,5

317

2,3

137

3,5

43,6

6,2

3,5

15,5

10,4

4,6

19

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Flow characteristic

Kv-value in m3 / h

Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

Zeta-value

p in bar

Handwheel rotations
Edition 12/07 - Data subject to alteration

ARI-STOBU Regulating plug


Flow diagram

DN40 / PN6-40

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

Handwheel rotations

Zeta-value

Kv-value

455

1,5

164

72,8

7,5

22,5

13,5

9,8

20,4

5,25

4,3

31

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

Handwheel
rotations

p in bar

Handwheel rotations

DN50 / PN6-40

Handwheel rotations

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

Handwheel
rotations

Zeta-value

Kv-value

0,75

370

5,2

204

1,5

82,6

11

41,6

15,5

15,4

25,5

4,75

4,9

45

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa
Edition 12/07 - Data subject to alteration

Kv-value in m3 / h

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic

p in bar

Handwheel rotations


ARI-STOBU Regulating plug


Flow diagram

DN65 / PN6-40
Handwheel
rotations

Zeta-value

Kv-value

207

10

105

14

42,8

22

1,5

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

18,5

33,5

9,4

47

4,8

77

Handwheel rotations

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

p in bar

Handwheel rotations

DN80 / PN6-40
Handwheel
rotations

Kv-value

542

11

182

19

77,9

29

39

41

21,7

55

4,7

118

max. permissible differential pressure in throttling function


2,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Handwheel rotations

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

Zeta-value

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa


Kv-value in m3 / h

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic

p in bar

Handwheel rotations
Edition 12/07 - Data subject to alteration

ARI-STOBU Regulating plug


Flow diagram

DN100 / PN6-40
Handwheel
rotations
1

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

Handwheel rotations

Kv-value

400

20

1,5

166

31

86,5

43

17,7

95

10,4

124

7,2

4,7

184

max. permissible differential pressure in throttling function


1,5 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m / h

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

Zeta-value

p in bar

Handwheel rotations

DN125 / PN6-40
Handwheel
rotations

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa
Edition 12/07 - Data subject to alteration

Handwheel rotations

Kv-value

498

28

177

47

77,5

71

24,2

127

10,5

193

10,5

4,8

285

max. permissible differential pressure in throttling function


1,5 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m / h

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

Zeta-value

p in bar

Handwheel rotations


ARI-STOBU Regulating plug


Flow diagram

DN150 / PN6-40
valve compl.
opened

Handwheel
rotations

Zeta-value

Kv-value

1406

24

459

42

180

67

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

Handwheel rotations

130

20,3

200

11,2

4,96

404

Kv-value in m3 / h

p in bar

Handwheel rotations
Volume flow rate in m3 / h (water)

Handwheel rotations

DN200 / PN6-40
Handwheel
rotations

Zeta-value

Kv-value

522

70

190

116

88,6

170

30,4

290

13,8

430

12

4,9

723

max. permissible differential pressure in throttling function


0,8 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

57,9

max. permissible differential pressure in throttling function


1,0 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

valve compl.
opened

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

6
8

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

p in bar

Handwheel rotations
Edition 12/07 - Data subject to alteration

ARI-STOBU Regulating plug


Flow diagram

DN250 / PN6-40
Handwheel
rotations

Zeta-value

Kv-value

434

120

173

190

57,4

330

26

490

12

6,5

980

13,3

4,77

1145

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

Handwheel rotations

max. permissible differential pressure in throttling function


0,8 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Flow characteristic

Kv-value in m3 / h

Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

p in bar

Handwheel rotations

DN300 / PN6-40
Handwheel
rotations

Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa
Edition 12/07 - Data subject to alteration

Handwheel rotations

Kv-value

448

170

245

230

81

400

32,6

630

10

15

930

13,3

4,8

1635

max. permissible differential pressure in throttling function


0,5 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic
Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

valve compl.
opened

Zeta-value

p in bar

Handwheel rotations


ARI-STOBU Regulating plug


Flow diagram

DN350 / PN16-40

Volume flow rate in m3 / h (water)

Handwheel rotations

valve compl.
opened

Handwheel
rotations
3

Zeta-value

Kv-value

496

220

267

300

79,4

550

29

910

10

13,8

1320

12,8

4,9

2220

max. permissible differential pressure in throttling function


0,5 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.

Kv-value in m / h
3

Kv-value in m3 / h

Flow characteristic

p in bar
Pressure drop in Pascal (10 Pascal 1mm WS (1mm WS = 9,8066 Pa) 1bar = 0,1MPa = 105Pa

Handwheel rotations

DN400 / PN16-40
valve compl.
opened

Handwheel
rotations

Handwheel rotations

Zeta-value

Kv-value

188

467

67

782

31,4

1142

16,4

1578

12

7,94

2271

14

5,70

2680

18

3180

p in bar

Kv-value in m3 / h

Kv-value in m3 / h

Volume flow rate in m3 / h (water)

max. permissible differential pressure in throttling function


0,5 bar.
max. permissible flow speed:
Liquids 4 m/s,
Gas and vapours 60 m/s
Condition: The flow must be free from cavitation.
Flow characteristic

Technology for the Future.


GERMAN QUALITY VALVES

ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D-33756 Schlo Holte-Stukenbrock,
Tel. +49 52 07 / 994-0, Telefax +49 52 07 / 994-158 or 159 Internet: http://www.ari-armaturen.com E-mail: info.vertrieb@ari-armaturen.com


Edition 12/07 - Data subject to alteration