You are on page 1of 4

3.

5
저하고 샌디는 학교 친구예요. Ja and Sandi are my school friends.
마이클 책하고 제 사전이 컴퓨터 옆에 있어요. Michael’s book and my dictionery are near the
computer.
우리 누나하고 형은 대학원생이에요. Our elder sister and brother are gratuates.
우리 아버지하고 어머니는 한국에 계세요. Our father and mother stay in Korea.
저하고 영수는 지금 숙제 해요. Ja and Yengsu are now doing homework.
민수는 경제학하고 정치학을 공부해요. Minsu is studying Economics and Politics.
3.3
이 책이 재미있어요, 재미없어요? This book is interesitng or is not interesting?
재미있어요. It Is interesting.
학교 옆에 우체국 있어요, 은행이 있어요? Next to the school is a post office is it a bank?
우체국이 있어요. It is a post office.
한국어를 공부해요, 일번어를 공부해요? Do you study Korean or do you study Japanese?
한국어를 공부해요. I study Korean.
스티브 씨가 자요, 영미 씨가 자요? Is Steve sleeping or is YeongMi sleeping?
영미 씨가 자요. YeongMi is sleeping.
언니가 있어요, 없어요? Your big sister is or isn’t?
없어요. She isn’t.
민수 씨 어머니는 지금 미국에 계세요, 서울이 계세요? Minsu’s mother is staying now in
USA or in Seoul?
서울이 계세요. She is staying in Seoul.
스트브 방이 커요, 벤지 방이 커요? Seve’s room is big or Benji’s room is big?
벤지 방이 커요. Benji’s room is big.
4-5
[13:27:44] Denisa: 정희 씨는 이번 학기에 뭐를 들어요? What do you listen this time/ what
have you been listening to recently?
경제학을 들어요. I listen to Economics.
스티브 씨는 지금 한국어 수업을 들어요. Now I listen to Korean lesson.
아, 네. 저도 알아요. A, yes. I know too.
영미 씨, 지금 몇 과목을 들으세요! Yeongmi, now listen to some courses!
네, 과목을 들어요. Yes, I am listening to some courses.
지금 뭐 해요? What are you doing now?
라디오를 들어요. I am listening to the radio.
잘 들으세요! Listen well!
네. 알겠습니다, 선생님. Yes. I understand, teacher!
Naoko drinks coffee. 나오코 씨는 커피를 마셔요.
Naoko also drinks coffee. 나오코 씨도 커피를 마셔요.
Naoko drinks even coffee. 나오코 씨는 커피도 마셔요.
Simon studies Korean. 사이몬이 한국어를 공부해요.
Even Simon studies Korean. 사이몬 씨도 한국어를 공부해요.
Simon studies Korean as well. 사이몬 씨가 한국어도 공부해요.
앤지는 일요일에 일해요.
앤지는 일요일에도 일해요.
As for Angie, she works on Sunday
[14:06:54] Southeast Asian Classes: As for Angie, [she] works even on Sunday

[she] studies at the coffee shop 조이스는 커피숍에서 공부해요.Nowadays books are expensive 요즈음 책이 비쌉니다. The mother calls the baby. And I am also not going at home. . He is a school teacher. 선생님은 부모님과 안 살으세요. Proffesor is not not opening the door. : Where is the library? Do you know? 도서관이 어디에 있어요? 알아요? Yes. and I am also not taking the medicine. 그리고 저도 문을 안 열어요. But it's nice.As for Joyce. And I am also not giving the books to the students. Give a tissue . Proffesor is not taking the medicine. The proffesor is not waiting the train. At night I rest. I drink some milk quickly. 9. 토 요일 아침에 신문을 읽습니다. 1. 아버지가 노래를 잘해요. 보통 영어를 가르칩 니다. 그리고 학교에 갑니다. 많이 배웁니다. 도서관에 책이 많습니다. 그리고 저도약을 안 먹어요. And Thursday evenings he goes to the cinema. 오늘 저녁에 영화를 봐요. 이 선생님을 기다려요. Proffesor is not taking a walk in the park. : On Wednesdays I buy bread and milk. He usually teaches English. 8. 그렇지만 아름다워요. At the library there are a lot of books. 거기에 가게하고 백화점이 많이 있어요. He studies hard [well] 공부를 잘 합니다. 선생님은 공원에서 산책하세요. He learns a lot. 5. 그렇지만 아기 가 자요. 우유를 빨리 마십니다. the baby is playing by himself. it's between that cafeteria over there and that building. 3. Saturday morning he reads the newspaper. 그리고 저도 친구를 안 만나요. And I am also not eating the breakfast. 학교 선생님입니다. 선생님은 약을 안 잡주세요. 저기 카페테리아과 저 빌딩 사 이에 있어요. Father sings well. And I am also not taking a walk in the park. 그리고 저도 공언에서 안 산책해요. 어머니가 아기를 불러요. 휴지를 주세요! 수건도 주세요! Our house it little. And I am also not waiting the train. Proffesor is not goining at home. 우리 집이 작아요. 4. 선생님은 대학생에게 책을 안 주세요. But the baby is sleeping. 선생님은 친구를 안 만나세요. 6. 선생님은 집에 안 가세요. 그리고 저도 부모님과 안 살아요. 조이스는 커피숍에서도 공부해요. 그리고 저도 대학생에게 책을 안 줘요. 네. And then I go to school . 아기가 혼자 놀아요. Proffesor is not giving the books to the students. The proffesor is not eating the breakfast. There are many stores and department stores there. Proffesor is not meeting a friend. 2. 그리고 저도아침 식사를 안 먹어요. Give a towel too. I'm seeing a film this evening. My mother lives in Seoul. 금요일 아침에 늦게 일어납니다. Im waiting for professor Lee. 7. 선생님은 문을 안 여세요. 수요일에 빵하고 우유를 사요. Proffesor is not living with parents. 그리고 먹요일 저녁에 영화관에 갑니다. 선생님은 아침 식사를 안 잡주세요. As for Joyce. On Friday mornings I get up late. And i am also not meeting a friend. 그리고 저도 집에 안 가요. [she] studies even at the coffee shop. 선생님은 기차를 안 기다르세요. And i am also not living with parents. I am also not opening the door. 오늘 밤에 쉽니다. 그리고 저도 기차를 안 기다려요. 제 어머니가 서 울에 살아요.

나는 은행에서 일해요. Sir.10. Chinese language is difficult? 10. 나는 한국에서 영어를 가르쳐요. Hobbyul meu este pictatul tablourilor. Proffesor is not teaching Russian language. Teacher Kim is kind and interesting. 11. 선생님은 책을 잘 사세요? I buy the book. And i am also not watching tv. 컴퓨터 회사에 다닙니 다. Proffesor is not watching tv. 선생님은 수영을 안 좋아하세요? I don’t like swimming. do you eat milk with bread in the morning? 5. lucrez la o companie de calculatoare. 나는 교회에 나가요. do you work at the bank? 2. 선생님은 러시아어를 안 가르치세요. 선생님은 편지를 안 쓰세요. 그리고 저도 편지를 안 써요. 나는 책을 잘 사요. 선생님은 술을 안 마시세요. 선생 k 님은 술을 잘 하세요? Do you drink alcohol. And i am also not cleaning the room. 1. Sir. Sir. 여러분을 만나게 돼서 반갑습니다. And i am also not drinking alcohol. 나는 아침에는 빵이랑 우유를 먹어요. Proffesor is not cleaning the room. And i am also not writing letters. Sir. Sir. 나는 중국말이 힘들어요. Vin din America. 선생님은 아침에는 빵이랑 우유를 잡 수세요세요? I eat milk with bread in the morning. 선생님은 방을 청소 안 하세요. are you in a hurry for the dinner? 9. 나는 술을 잘 해요. 나는 오늘 저녁에 바빠요. Sir. 제 취미는 그림 그리기입니 다. Sir. 선생님은 오늘 저녁에 바쁘세요? Today I am in a hurry for the dinner. 선생님은 미국 사람이세요? I am American. 김 선성님은 친절하고 재미있는 분이십니다. do you like swimming? 8. And I am also not teaching russian language. do you teach English in Korea? 4. 그리고 저도 러시아어를 안 가르쳐요. do you buy the book? 3. Eu sunt Michael Laurens. 14. Proffesor is not writing letters. 그리고 저도 방을 천소 안 해요. are you American? 7. 선생님은 하국에서 영어를 가르치세요? I teach English in Korean. 그리고 저도 테레비전을 안 봐요. 나는 미국 사람이에요. 선생님은 중국말이 힘드세요? For me Chinese language is diffcult? Sir. Sir. 우리 선생님 성함은 김한나입니다. Proffesor is not drinking alcohol.pdf 안녕하십니까? 저는 마이클 로렌스입니다. 13. 나는 수영을 안 좋아해요. do you travel at churches? 6. do you drink alcohol? P_1_th_f_ko. 선생님은 테레비전을 안 보세요. 선생늠은 은행에서 일하세요? I work at the bank. . Imi pare bine sa te cunosc. Our teacher’s name is Kimhana. 선생님은 교회에 나가세요? I get out at churches. 미국에서 왔습니다. 신촌에서 습니다. In Sinchon. 12. Imi place sa calatoresc si sa inot. 그리고 저도 술을 안 마셔요. Sir. 여행하기와 수영하기를 좋아합나다. Buna ziua.

I am not wirting other materials. do you live here? 17. 선생님 여기서 사세요? I live here. 나는 친구를 기다려요. 영어 선생님입니다. 나는 많이 못 먹어요. 선생님은 내일 봇 떠나세요? . 호주 사람이 네 명 있습니다. 나는 담배를 안 피워요. Yoko is japanese. 그래서 우리 반 학생들은 크리스를 좋아합니다. He works at a computer company. Michael is from America. 한국말을 배우러 한국에 와씁니다. 선생님 안 더우세요? I feel hot. 선생님은 친구를 기다리세요? I am waiting for a friend. are you feeling hot? 18. 선생님은 라디오를 드르세요? 21. He is an english teacher. 나는 내일 못 떠나요. do can not eat a lot? 12.우리 반에는 일본 사람이 세 명. 마이클은 미국에서 왔습니다. Sir. Chris says he has a lot of fun. Michele is french. 삐징은 학생입니다. are you always taking medicine? 19. Bbijing is a student. In our class 3 persons are japanese. Sir. Sir. do you learn korean at London University? 16. Bbijing is from China. are you waiting for a friend? 13. 삐징은 중국에서 왔습니다. Chris is Australian. 나는 여기 살아요. He is in Korea to learn Korean language. 선생님은 담배를 안 피우세요? I sdon’t smoke. 선생님은 일찍 주무세요? I sleep early. 미국 사람이 두 명. 한국말을 잘합니다. you don’t smoke? 14. 나는 안 더워요. She came in Korea because of work/to work 크리스는 호주 사람입니다. two persons are french. 선생님 다른 교재를 안 쓰세요?. 나는 다른 교재를 안 써요. 나는 일찍 자요. 11. 프랑스 사람이 한 명. 요코는 일번 사람입니다. 선생님 항상 약을 잡수세요? I always take medicine. Sir. 나는 라디오를 들어요. 선생님은 많이 못 잡주세요? I never eat a lot. 신촌에서 삽니다. 미셸은 프랑스 사람입니다. one person is chenese. 나는 런던대학에서 헌국말을 배워요. That’s why our class students like Chris. you are not w 20. Sir. 일 때문에 한국에 왔습니다. 나는 항상 약을 먹어요. do you sleep early? 15. She knows korean language well. Sir. He lives in Shinchon. 선생님 런던대학에서 헌국말을 배우세 요? I learn Korean language al London University. Sir. 중국 사람이 한 명. 컴퓨터 회사에 다닙니다. four persons are australian. 크리스는 재미있는 말을 많이 합니다. Sir. Sir.