You are on page 1of 5

F tAi zqz iqr!

gv ZPwx

"qsAP zs PAi Azg JjVAv Z PqPzg


Aiig?" JAzg PzU, dVAi "qAV U, Pl
AU, AvU" JAzvjz. ZgjU P "K,
Jg U AU Aiag! qsAPAi gz PAi
vAzg JjVAv zql z izsUU C?" JAz
Pugzg. z, F PAi Kzg ejAiizg, Pqz J n
U Ae UAmUl q Aq PAiPUU Jg
qPUvz. wPU g PZP, rs, Awz AiAv
ig egvUU Pvj vz. gsP s EUvz.
wPUU AzAz EAv AP gz JAz wz K,
EwZU, zQAi iqsz egvU d lvAvqV.
APz, AiP gwg, PiAi PAiwg, qsgUwg,
zAiiz, MAzgq P qz, EAiU egwg- U
zs Aiiz dg DAiiAii Ai UU
jj Pz PU Eg. Dzg, FU P zVz.
J PPVAi Puzg CgtUv. Aii zg
d wPAi nAi D jg PAqPz. F U
Ewa q "" egvUz!
E P Cz sv . Cz z,
vV z DAiiV zg, ZPgg irz AivU
xV! U Ez PZZ JAzg Eg U zqz Eg
JAz Ai Pl Ez! VgU, vggAi CqVg CAUz
zsAi Zgz MAz U AiPU, PU F
A xgdU Egz Cd r. Czg
aPjzU Aiiz jAig r, E avU r
P Pt, v zgAv z zP qUg zq
qAi Ez Jz d. Eg zBR JP irP
Pvj jUU "" egvUVAv Gvzz Kz!

F ivAi MAz wAU AV, F JuAi z aP,


F Q , F qj, F jAUC ggArAv Pn
Jj - JAz gg vAv Pl D Mr SqP Pq
egvU EwZU wPU vA Pi vAvqV. EU
Ai(AZAi) ivAz: Ozsz P VAiv P
PgUvz! z EAZU r SvU dAiiUvz!
D 'QAUe' f qz! zAi PPzAv
AvUz! U P Kt w ttz U Hz F
jU eU C ZAzz Pvj Dr Pgv vjvg
Jz zz UPU Uv DU!
UAq CAUzv tU iv, CAiAi PAZ Egvz
JAz sAii. C z PPt vPv. aAv
U AzAv sAi aAvAi gUmV CUAiVz.
Dzg, gg Pg v U Qj Pvg JA
z nv. 1942g irz AzsAiAz, gg JAsvz
dP F 't' Ez; Egvz JAz v. Cz JJ (v
gAU aPz JA Aqi) JAz PgAiv. CAZU Ez
ZZ, aAv, zU lQzg, Ez vAz
vrzPU Az vPzPU DV.
P JAz tz vUr vvj H g egvUU
F z zsg.
xU AZz..
dUw Pq vAvg UAqg v CAUz Uv jAiiVAi
Ezg Cz P JAzPvg (Aiig
Pz - Pr!) Ez CUv sAi. v U v
Qj PAv iq F , dPzg Ai MAz
Az P!
P Jgq wU E- i v GP. F Jgq
AiU DU Uv zuUU Aiiz gg AAzs
E. CAzg, zsgt wAi v zqzVg GzQv
wAi Ai nAx UvP Aivz JAzU,
titz CAU UgvglP Aiz JAzU Aw.
UV, AvwAi vtU Pvg PAq g EgQ
JAz PqUtz vUvz!

Czg UvP DAzz GvlvU Aiiz v. AVv


zsgUz, QVAUz vAwU U gw
lwj Jz CAzAi gv uAi Uv!
tUAv v AiPg F DPg-UvU Ai Ut JAz
vj vg AiUU qzV. Ez,
v v rPAq zBR qv Pg vsUg ivJuU z MAz g rzPAq Pgz MAiz.
zz Aiiz CAU Jgql az, PAVgzAv
GzP z, zUVz Jz s. Pt, Pz,
PP, gg - E U vAzvAijAz Az
. Cjg AAiUz v PU Dl
qzVAiiVz! CAvg Cz z, DPg Uv t
Ut qAi U, zAi U zs! CzgAvAi
qg gPgU Pq F CAAi
PqUAi. Cz ZAUUAv Jz zU
PzU zs. CAx AivUU PPz zs
C. gjAz DgAUzU Jzg Cz 'd v
i' JAz zdUv jUtvz Jz CvDvU
CjAiP.
Ez z, iq
dAU egvU JuUz g. fg g
iq dv g EzAiAv! zj vv l lU
g F Cw zAiU awr Pv PzjU g Pnl
w. z z U, qsv Aiiz , zz
AiiAz CAU U Jua z zs! (Pzg
gU F JujP ir. wAU Pz , g JgrAZ
zAii r!)
U Jua wr e irzAv, gAUP Aii PqzP
eAU Jvg. F Aii iAUz v gg gPU
a vn J CU gPAZg GvVz. EzjAz
U v , AvAi Uz. Dzg, Uv vV
a AiiAz ifP Pq F f. Ez MAz
vPzAv iqv gwgzz UPU, F Zl , D
Ai gPUU AiU iqz MAiz.

wPU gwg egvU zq ivUz. F J


iv-mPU Pq At AidP; iv, DgUP Pg
Pq. Aiiz zQAi jPUrz Pn igq F
OUAz DUwg CqjuU CP. MAzgq CAUz DU
z, Aii zg Ez, zQAi irPAq, F
egvU g ivU AVzg, MAz CAUz z Ai
mzP Azs MzUz! Czg zAi Gg,
gPzvq-PgPUAz g iv wAz g
aU PPgz.
zzUAz DgUP AAz iv-PAiU,
AiAvPgtU EAlm P vjzz s
PUlQgU, CPg Pi AUv DPvgUwzg.
MAzgUU CAU GzQv wAi F AU, P gU
PrvP PgtUz, Zz vPU, Pw
jzUAv iqz JA JZg jU EgPUvz.
v grg gg gU MAz MAz g zg
w Av DUz.
E Pg E MAz e AzV Dg irPvg!
v QAi zP w vA zQl U, zU PvPV
iA-P vA F P U . AiiPAzg, F UAi
aQvAi AP, PU jAiz, gU Prz AzAz
zsz wU g DUgz, Dg CqjuV v,
vjPU, sz zu - EvU JzgUz.
E P CzsCAUz Zj CvUV Jg
U DVgP!
f aAv Vl DgUzv r
P Uvz U vPrPg z DgUzv Z
Ujw Jz CZjAi AUw. GUAqz qz MAz
AzsAi, gAUz vU 42 UAi UUAi
QjAiU irPArgz PAqAv. Dzg, AzU
j AfirPAqg F QjAiU itz UtAi
EP DVz zg Uzg. AiU v g
ejAig AzU Pvj F zwAi DgU Ai
Gzg jPzg v E.

UAi, gAU DgUAvVgPzg, Cz PPP


jz JzPg MAzzg Aii iqwgPAv.
UAzivP, UAqg avU grPgPAz Cx!
z vU PzU, V Aw qAi Azsz
zAz AeU P gAU Gwv-eUv wU
gAv iqvz! (Ae JzU gw qz F Un
Aiiz Ul U CP UvVgz.) EzjAz C
U vg jZ gUV DV, DgU wAigvz
Jvz zQAi. vU P Cz AiijU z,
Aiig qz v rU v MzVP AiiAwPv zP
Ez JAz AP, C.
zz Jvg rAiAv Kj JAz fgsAi av vj
AUiq, zz vP E-a JAz Jgq AqU
igPmU q, gU DP dWU JAz
qU vj Zj, g ErUP
JAz Ju-ivU gP Pv- vg egvUAz
wPU vAUw. MAz iv vAiigV OAiAUrU
gPzg gg mU zlP JAz Pln gv P
gPgz AiU vjPAq-ejPAq igPmU U Eqwg
F zUf zUU Prt z AiiU? wPU
egvUU gV gg gU (UmV) Z vAz Ju
aPAq ju PAiv Pv AU PvgUz
AiiU?
etz v dSz vw PvPv JAz MAz
CgAi Uz Ez. Egz l EgzzgqU vrAiv f
irP ZU F iv Cjv zg MAiz!

***