USION

Tiempos de calentamiento
Termofusin del buje con aro testigo
Dimetro Nominal
Milmetros
16
20
25
32

Tiempo de calentamiento
mnimo
Segundos
4
6
7
9

Intervalo mximo
Segundos
3
3
3
3

Tiempo de
enfriamiento
Segundos
5
5
5
5

Profundidad de
insercin
Milmetros
8
10
11
11

Profundidad de
insercin de
referencia
Milmetros
13,3
14,5
16,0
18,1

Termofusin del tubo a la conexin

Dimetro Nominal

Tiempo de calentamiento
mnimo

Intervalo mximo

Tiempo de
enfriamiento

Milmetros
16
20
25
32

Segundos
10
13
16
25

Segundos
3
3
3
3

Segundos
2
2
2
2

Importante: Los tiempos de calentamiento expresados en las tablas, son los mnimos
recomendados. Cuando se trabaja a temperatura ambiente menor a 10C,
se aconseja aumentar los tiempos mnimos de calentamiento en un 50%.

Industrias Saladillo S.A. tiene su sede y fbrica en la regin

norte de Buenos Aires, Argentina.
Lder en el mercado argentino de tuberas.
Nmero uno en termofusin de tubos multicapa del mundo.
Posee dos lneas de tecnologa suiza para fabricacin de tubos
multicapas con sistema lser.
Capacidad de produccin de ms de 18 millones de metros anuales.
Productos y patentes registrados en ms de 20 pases.
Sistema de calidad y procesos certificados por la Norma ISO 9001.

MALEABLE - FUSION

Dpt MAYGAS-negro.indd 1

Todo a favor
Maygas es un nuevo tubo compuesto
por aluminio y polietileno, con
caractersticas diferenciales que lo
colocan por encima de todo lo conocido.
El aluminio contribuye con sus
cualidades metlicas: excepcional
maleabilidad, resistencia mecnica
inalterable, bajo coeficiente de
dilatacin lineal, rigidez estructural y
fcil detectabilidad.
El polietileno proporciona alta
elasticidad, resistencia ilimitada a la
corrosin, baja conductividad trmica,
impermeabilidad, baja rugosidad
superficial interna,
bajo peso, vida til prolongada, y
adems, posibilita y garantiza la
perfecta fusin molecular
entre el tubo y la amplia gama de
conexiones del sistema.

Maygas

es un sistema nico.

Industrias Saladillo S.A.

Dardo Rocha 1172 (B1640SFH) Buenos Aires Argentina
Tel +5411 4793 0700 Fax +5411 4793 0900
www.maygas.com exporta@industriassaladillo.com.ar
8/1/12 10:43 AM

maleable
Maygas es maleable. Los cambios
de direccin y los sobrepasajes se
resuelven sin accesorios ni uniones,
curvando la tubera. En consecuencia
no se utilizan codos ni curvas de
sobrepaso, simplificando el trabajo
de instalacin.

Menor cantidad de uniones.

Menos conexiones.
Menor prdida de carga.
Mayor economa.

Maygas limita las prdidas de

carga localizadas, acorta los tiempos de
instalacin y consecuentemente los costos
de mano de obra.

Maygas no tiene memoria elstica,

por ello conserva las formas definidas
por el instalador. La curvatura se
resuelve en fro con la utilizacin de
un doblatubos con alma de acero
introducido en el interior del tubo
que facilita la obtencin de curvas
de diferentes ngulos y radios en
forma rpida y sin el menor riesgo de
estrechamiento y/o estrangulamiento
del tubo.

Alineacin perfecta
La maleabilidad no slo permite la
conformacin de curvas. Adems
permite corregir ngulos y
compensar pequeas diferencias
longitudinales por errores de corte.

Maygas facilita la perfecta alineacin

de todos los elementos de una instalacin.
Para corregir, simplemente se introduce un
elemento para hacer palanca y girar la pieza
termofusionada hasta la posicin deseada.

fusin
La fusin elimina las prdidas en las uniones.
Hoy no existe mtodo de unin capaz de
ofrecer un nivel de seguridad equivalente.

Maygas es termofusin. Doble termofusin.

Por medio de un expansor manual se expande el extremo del tubo
conformando un alojamiento. La expansin evita que el buje incorporado
en el interior del tubo reduzca la seccin de pasaje de gas.

Un buje de polietileno se acopla a la capa interna del extremo expandido

mediante una primera termofusin a 260C de temperatura y 4
segundos de calentamiento previo.La funcin del buje es sellar el extremo
del tubo para impedir que el gas se infiltre en sus diferentes capas.

Mediante una segunda termofusin, se une el conjunto tubo-buje con la conexin.

Los tiempos de calentamiento varan entre 6 y 10 segundos dependiendo del dimetro
utilizado.

Para comprobar la presencia del buje interno, queda visible el

aro testigo especialmente diseado para tal verificacin.

Las operaciones de termofusin se realizan con un doble juego de boquillas especiales por dimetro, acopladas a un termofusor.

Dpt MAYGAS-negro.indd 2

8/1/12 10:43 AM

maleable
Maygas es maleable. Los cambios
de direccin y los sobrepasajes se
resuelven sin accesorios ni uniones,
curvando la tubera. En consecuencia
no se utilizan codos ni curvas de
sobrepaso, simplificando el trabajo
de instalacin.

Menor cantidad de uniones.

Menos conexiones.
Menor prdida de carga.
Mayor economa.

Maygas limita las prdidas de

carga localizadas, acorta los tiempos de
instalacin y consecuentemente los costos
de mano de obra.

Maygas no tiene memoria elstica,

por ello conserva las formas definidas
por el instalador. La curvatura se
resuelve en fro con la utilizacin de
un doblatubos con alma de acero
introducido en el interior del tubo
que facilita la obtencin de curvas
de diferentes ngulos y radios en
forma rpida y sin el menor riesgo de
estrechamiento y/o estrangulamiento
del tubo.

Alineacin perfecta
La maleabilidad no slo permite la
conformacin de curvas. Adems
permite corregir ngulos y
compensar pequeas diferencias
longitudinales por errores de corte.

Maygas facilita la perfecta alineacin

de todos los elementos de una instalacin.
Para corregir, simplemente se introduce un
elemento para hacer palanca y girar la pieza
termofusionada hasta la posicin deseada.

fusin
La fusin elimina las prdidas en las uniones.
Hoy no existe mtodo de unin capaz de
ofrecer un nivel de seguridad equivalente.

Maygas es termofusin. Doble termofusin.

Por medio de un expansor manual se expande el extremo del tubo
conformando un alojamiento. La expansin evita que el buje incorporado
en el interior del tubo reduzca la seccin de pasaje de gas.

Un buje de polietileno se acopla a la capa interna del extremo expandido

mediante una primera termofusin a 260C de temperatura y 4
segundos de calentamiento previo.La funcin del buje es sellar el extremo
del tubo para impedir que el gas se infiltre en sus diferentes capas.

Mediante una segunda termofusin, se une el conjunto tubo-buje con la conexin.

Los tiempos de calentamiento varan entre 6 y 10 segundos dependiendo del dimetro
utilizado.

Para comprobar la presencia del buje interno, queda visible el

aro testigo especialmente diseado para tal verificacin.

Las operaciones de termofusin se realizan con un doble juego de boquillas especiales por dimetro, acopladas a un termofusor.

Dpt MAYGAS-negro.indd 2

8/1/12 10:43 AM

USION

Tiempos de calentamiento
Termofusin del buje con aro testigo
Dimetro Nominal
Milmetros
16
20
25
32

Tiempo de calentamiento
mnimo
Segundos
4
6
7
9

Intervalo mximo
Segundos
3
3
3
3

Tiempo de
enfriamiento
Segundos
5
5
5
5

Profundidad de
insercin
Milmetros
8
10
11
11

Profundidad de
insercin de
referencia
Milmetros
13,3
14,5
16,0
18,1

Termofusin del tubo a la conexin

Dimetro Nominal

Tiempo de calentamiento
mnimo

Intervalo mximo

Tiempo de
enfriamiento

Milmetros
16
20
25
32

Segundos
10
13
16
25

Segundos
3
3
3
3

Segundos
2
2
2
2

Importante: Los tiempos de calentamiento expresados en las tablas, son los mnimos
recomendados. Cuando se trabaja a temperatura ambiente menor a 10C,
se aconseja aumentar los tiempos mnimos de calentamiento en un 50%.

Industrias Saladillo S.A. tiene su sede y fbrica en la regin

norte de Buenos Aires, Argentina.
Lder en el mercado argentino de tuberas.
Nmero uno en termofusin de tubos multicapa del mundo.
Posee dos lneas de tecnologa suiza para fabricacin de tubos
multicapas con sistema lser.
Capacidad de produccin de ms de 18 millones de metros anuales.
Productos y patentes registrados en ms de 20 pases.
Sistema de calidad y procesos certificados por la Norma ISO 9001.

MALEABLE - FUSION

Dpt MAYGAS-negro.indd 1

Todo a favor
Maygas es un nuevo tubo compuesto
por aluminio y polietileno, con
caractersticas diferenciales que lo
colocan por encima de todo lo conocido.
El aluminio contribuye con sus
cualidades metlicas: excepcional
maleabilidad, resistencia mecnica
inalterable, bajo coeficiente de
dilatacin lineal, rigidez estructural y
fcil detectabilidad.
El polietileno proporciona alta
elasticidad, resistencia ilimitada a la
corrosin, baja conductividad trmica,
impermeabilidad, baja rugosidad
superficial interna,
bajo peso, vida til prolongada, y
adems, posibilita y garantiza la
perfecta fusin molecular
entre el tubo y la amplia gama de
conexiones del sistema.

Maygas

es un sistema nico.

Industrias Saladillo S.A.

Dardo Rocha 1172 (B1640SFH) Buenos Aires Argentina
Tel +5411 4793 0700 Fax +5411 4793 0900
www.maygas.com exporta@industriassaladillo.com.ar
8/1/12 10:43 AM