You are on page 1of 7

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS - FARC-EP Bloque Martn Caballero https://resistencia-colombia.org/index.php/farc-ep/articulos/13-cultura-fa...

Inicio

FARC-EP

PCCC

MB

Desde la Prisin

CRB

Desde La Habana

Reproduzcalo

Terrorismo de Estado
Inicio | FARC-EP | Articulos | Sin categoria | Cultura Fariana | Cuentos y Poesa |
ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS


17 Agosto, 2008

Categora: Cuentos y Poesa

Escrito por Jess Santrich |

0 Comments

Algunos de los relatos tomados durante largos aos de marcha y convivencia con los sabios mamos de Sierra
Nevada de Santa Marta.
En homenaje a su empobrecida gente avasallada por las elites gobernantes; en memoria de sus tantos muertos
cados bajo las motosierras y la perfidia de los paramilitares del Estado colombiano, en reconocimiento de su
profunda sabidura y amor infinito hacia la naturaleza y la humanidad van estas narraciones que son hermosa
creacin exclusivamente de ellos.

Introduccin.
A los pueblos originarios les ha impactado y generado admiracin y veneracin el comportamiento de la
naturaleza, los escarceos de la luna en el firmamento, sus cambios peridicos, la marcha del sol, las
escaramuzas de las estrellas y se ha inventado amores, romances y conflictos entre los elementos de la
naturaleza casi que mostrndonos una cosmovisin que en su hechura toda parece de una plstica en la que
ponen a andar la vida en amor perenne con la madre tierra.
Es primitivo, en ese equivocado sentido de lo retrazado, este pensamiento?; o por el contrario es la poesa
del destino que nos pueda salvar de la hecatombe en que nos sumerge el capitalismo civilizado que depreda
la naturaleza en vez de dar la alternativa de la preservacin fuera de la pequea aldea planetaria en la que nos
movemos viendo el afuera como extrao y adverso? Me atrevera a pensar que en esa forma de la cosmovisin
est la clave que podra salvar a la humanidad de su acabose. Es admirable la forma como percibe y describe
su interioridad y el mundo tangible el pueblo cogui, o el pueblo arhuaco de la Sierra Nevada de Santa Marta, por
ejemplo; es como un viaje por los caminos de la bondad y de la esperanza; es un percibir desde la profunda
interioridad que est siempre abierta a ser escucha del canto del bosque, como si el dedo del cosmos hubiese
indicado al indgena la misin de ser el testigo de la voz de las cosas que la civilizacin asesina por estar en la
vanagloriacin del capital y el desarrollismo; vanagloriacin que, como t los has dicho, no es sino sordera,
ceguera, inconciencia que deviene de la loca mezquindad de la ambicin, propia del capitalismo.
Indigna pensar en que existe la posibilidad de que no habran de pasar muchas generaciones para asistir a la

1 de 7

15/09/2014 12:52 p.m.

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS - FARC-EP Bloque Martn Caballero https://resistencia-colombia.org/index.php/farc-ep/articulos/13-cultura-fa...

reafirmar y reeditar el acumulado de los valores ms profundos de las millares


de generaciones que han
Tenemos
farc-ep 215 visitantes y ningun
RELACIONADOS
construido el acervo de la conciencia ARTICULOS
humana, del
conocimiento, para evitar el desastre a que nos est
miembro
Lnea
retenidos palestina
Tweets deen
una
lista de FARC-EP Bloque
conduciendo el capitalismo; y ello implica una lucha tenaz, oponindonos incluso
a que
contine
la miserable
MC
apropiacin con patentes avaras de lo CON
que slo
es
posible
inventar
a
partir
del
acumulado
del
conocimiento
LA CLARIDAD
guerra prensa
APARECIERON
TODOS LOS
creado por la sociedad. La accin cultural
tiene un preponderante
papel que jugar en estos propsitos.
FARC-EP in English
22m
No estamos
en la recta
PADRES
Y MADRES
DEfinal
testimonio capitalismo maquis
@FARC_EPeace
ORIGEN, CADA UNO CON SU
dialoguos
ciudad
congreso
Pienso
que
desde
Nuestra Amrica noPARTICULAR
debemos hacer
lo mismo
la Europa en cuanto a la
ENCARGO
- que ha hecho
The military and police could end up
Alba G. Adkins
25/08/08
negacin del otro, en aras del rescate de la identidad y el auto reconocimiento.
entonces,
nuestra
being usedVaya,
as scapegoats,
particularly
Justiciera2014
tregua por la creatividad
BIRIN GAKNAM
ZAPAN
valoracin, nuestra estimacin
de
las
culturas
occidentales;
vaya
nuestro
aprecio
por
el
genio,
low-ranking
commanders
and
troops
Absolutamente de acuerdo
(Antigua
Historia
deyLucha.
por ejemplo, de Tales de Mileto, quien entre
otras
cosas era
de
Asia Menor. lfarc-epeace.org/index.php/poin
es considerado como el primer
con
esta
columna,
les
pueblos derechos humanos
Relato de los
pueblos
Arhuacos.
profesionalismo
cientfico Jonio, y cuanto de continuidad-agradezco
y19/08/08
presenciaelno
habra en sus concepciones de lo mtico y lo filosfico,
al
escribirla...
lovictimarios
mgico y loterritorio
cientfico, porque son las
formas del pensamiento
que se inquietan hasta sublimarse en lo
KASINDUKWA
HIZO LAS
FARC-EP in English
37m
beligerencia
hermoso, con o sin la intervencin de ENFERMEDADES.
los dioses, que no -es
otra cosa que la intervencin
de la conciencia
19/08/08
@FARC_EPeace
humana en tal modalidad de la admiracin
por lo -desconocido
o de la sublimacin de lo contemplado o
ANACAONA
25/08/08
Por
una
Nueva
Colombia
sin
I think soldiers,
sub-officers
and
imaginado, en un dilogo diverso tambin,
con
la
naturaleza,
de
la
cual
que hace
parte indisoluble
DECORO Y RESISTENCIA - valga reiterar
discriminacin de gnero.
officers
of
the
army
play
decisive
role
21/08/08
el hombre dentro y no por encima de ella. Aun negando la participacin de los dioses se suelen anteponer como
in
the
construction
of
the
New
Y RESISTENCIA
tales a las ideas errneas o como diosesDECORO
a las fuerzas
mismas de la- naturaleza interrelacionadas, las unas con
Diana
21/08/08
las otras, en una especie de pantesmo tcito,
donde la realidad de Dios no es extraa a la realidad del universo
INSOLITO
EL
ASESINATO
DEL
conocido,
a la realidad
realidad
cosmos,
pero con cierta diferencia respecto a los seres
desplazamiento
forzado de la naturaleza, aEllatema
de ladel
paz,
puede
LIBERTADOR
O ELno
DEBATE
mortales, la cual radica en su supuesta DE
esencia
misteriosa
que
desborda
en muchos aspectos la capacidad de
serLA
ajeno
a
la
realidad
que
HISTORIA. - 09/03/08
nios Uribe fin del
vive
la
comunidad
del
norte
FABRICANTE DE UTOPAS. del Cauca, y ...
conflicto gaitan salvedades
19/06/08
violencia
revistas informacin
Quizs
sea errnea
esta apreciacin, pero
pareciera
esa cosmovisin de los pueblos originarios de nuestra
GUERRA
DEque
CUARTA
GENERACIN.
- 19/06/08
Amrica
que,
en
sus
aspectos
generales,
ms
all
de
sus
especificidades, eleva la naturaleza a la condicin de
discriminacin de gnero.
Retratos
90
ANIVERSARIO
madre, puede efectivamente contener una
visin Farianos
mitolgicaDE
enLA
cuanto a su divinizacin, pero no en exclusivo,
GRAN REVOLUCIN DE
porque, preguntmonos entonces donde
radica
la diferencia, para el caso, de lo que sera una
OCTUBRE
- 03/11/07
Eloy religiosas de Dios? O es que ms bien lo que se produce
concepciones filosficas respecto a una Andres
concepcin
en este determinado tipo de pensamientoanelo
es una mezcla? Porque eso suele ocurrir, como ocurre por ejemplo en
La Paz Mientras sea justa,
el pensamiento del matemtico y pensador
religioso
francs
Pascal. Lo que l quiso separar en su
porque
si no seria
todo Blaise
lo
comparacin del Dios de los filsofos,contrario.
con el Dios de la fe, imprimindole a este ltimo un carcter de
realidad viva experimentada, termina intrincadamente unido de manera similar a como ha ocurrido en las
reflexiones de muchos otros telogos y filsofos, sin que ello les reste el carcter de tales. Pero en el caso del
pensamiento aborigen, ni siquiera el pantesmo
se de
suele
reconocer
Un gobierno
espaldas
a la en l sino el primitivismo en el sentido
equvoco de retraso, y la supersticin, sin
valorar la visin del mundo en sus indiscutibles aspectos de orden
verdad
filosfico, filantrpico y filonaturalista.

tierra

CRB

dilogos

comunicad
o Conjunto
musica

LUIS ALBERTO PALACIN

Volviendo a lo que haba en la mente de No


Tales
Mileto, valga decir no surgi slo de su materia cerebral sino
hayde
Problema
Por
fortuna
piensan
de su interrelacin con su entorno y con su gente, quienes
con la gente
de Babilonia y la de Egipto, de donde tom
de manera negativa sobre los
elementos de lo que seran las llamadas luchadores
nuevas ciencias
de
la
astronoma
y la geometra; ciencias que se dice
del pueblo son la
brotaron en el suelo Jonio. Pero, en
otros suelos
DERECHA
Y LA ...no ocurrira algo similar, algo anlogo, con sus
particularidades? O, qu era sino germen de astronoma el avance en el conocimiento del comportamiento del
sol y la luna entre los mayas y los aztecas, ms all de que a los astros se les diera su metafrica condicin
divina?
A quin no podra cautivar esa actitud de admiracin y amor pongamos por caso-, de los mayas por el
movimiento de los astros, esa aprehensin de los cuerpos celestes que sorprende a los astrnomos del
presente? Toda una concepcin de la vida y de la historia se derivaba del sentido que daban a la relacin con el
cosmos por ellos percibido, no slo en la dimensin del clculo matemtico sino en las dimensiones
arrebatadas del espritu. La astronoma le sirvi tanto para definir la influencia de estos en su mundo conocido,
para ingeniar un calendario solar ms preciso que cualquiera de los que hasta hoy se utilizan, para perfilar su
arquitectura en vnculo con la bveda celeste, como para inspirar el canto, la potica y el teatro. La
arquitectura era representacin histrinica del movimiento celeste, y la prctica de la astronoma, si as se le
puede llamar, era motivo de inspiracin para su escultrica, tal como lo demuestran, para lo primero el castillo

2 de 7

15/09/2014 12:52 p.m.

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS - FARC-EP Bloque Martn Caballero https://resistencia-colombia.org/index.php/farc-ep/articulos/13-cultura-fa...

una magia de sombras que integran la anatoma etrea de la serpiente Kukulkn; pero con que maravilla de
gestacin, slo posible en tiempos de solsticios. No menos impactante es tomar el rumbo del cielo por la
escalinata de los 365 peldaos distribuidos en las cuatro caras del monumento sagrado. Clculos que hablan
de las marchas del sol, caminatas de la luna entre la oscuridad del universo y hasta los artificios del eclipse.
Todo surgiendo del genio de los Itzaes, naciendo de su sabidura ya conciente de la existencia del cero, como
de su amor y adoracin a Chac, el dios de la lluvia. O, en el segundo caso sin que no tenga que ver tambin
con el primero, el despliegue de imaginacin y genio de Copn. Sabido es que fue este uno de los centros
mayas donde mayor auge tuvo la auscultacin del recinto de las estrellas, y precisamente en el llamado Altar Q,
se hace la magistral representacin en alto relieve de una convencin de astrnomos; 16 sabios, cuatro en
cada cara de la edificacin, aparecen hablando quizs de asuntos no menos trascendentales que las
homeomeras griegas.
Un pueblo de semejante ingenio no poda tener menos que una conciencia creadora, envidiable, a la que no le
poda ser de ninguna manera imposible filosofar y hacer mito, mezclar lo uno con lo otro, crear un Popol Vuh o
las fibras esenciales del Chilam Balam, o de un Rabinal Achi, o las maravillas que se consignan en el Libro de
los Bacab o el de los Cantos de Dzitbalch.
Cosmogona, teogona, teatro, canto, poesa, creaciones del espritu autnticas y profundas, nacidas todas
desde la hermosa hechura de los hombres de maz. Danza, mimos, teatro, poesa, inspiracin sin musas;
plegarias del alma indiana en hermoso quich de alegra y melancola: Ah, oh cielo! Ah, oh tierra! Ya que es
necesario que muera (...) Oh, guilas! Oh jaguares! Vengan, pues, a cumplir su misin, a cumplir su deber;
que sus garras me maten en un momento. Pero que tristeza mayor a la muerte del guerrero que esa que hoy
persiste por ver el aplastamiento de millares de pueblos sabios bajo la bota de los imperios.

0 Comentarios
1

back to top
< Previo
Siguiente >

3 de 7

15/09/2014 12:52 p.m.

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS - FARC-EP Bloque Martn Caballero https://resistencia-colombia.org/index.php/farc-ep/articulos/13-cultura-fa...

Me gusta

Compartir S el primero de tus amigos al que le


gusta esto.

Twittear

A proposito del autor(a)


Jess Santrich
Integrante del Estado Mayor Central de las FARC-EP, hace parte de la
delegacin de Paz en La Habana desde octubre 2012.

Ms articlulos del mismo autor(a)


Empresas contratistas, mercenarios e intervencionismo
XABA KWADLEYUWA HIZO EL AGUA DE ORIGEN.
Bolvar y Abya Ayala
DECORO Y RESISTENCIA
LA TIERRA EN COLOMBIA, LOS VERDADEROS AUTORES DEL DESPOJO (II)
DE BEETHOVEN A MARULANDA: EL ASUNTO DE LAS RAICES ROMNTICAS DEL MARXISMO
FARIANO (SEGUNDA PARTE)
La gran mentira...
De los traidores traicionados
LVARO EL DESTRIPADOR. (La masacre del Aro).
XATE KUCHAWITUWOUNWA, PADRE DE LOS PENSAMIENTOS.
DECORO Y RESISTENCIA
Miguel Pascuas, estampa viva de un Guerrillero Heroico
ASPECTOS PARA CARACTERIZAR LA REALIDAD ELECTORAL EN MEDIO DEL TERRORISMO DE
ESTADO EN COLOMBIA (6)
Entrevista a Jesus Santrich despues del cierre del tercer punto de los dialogos
INGRID BETANCOURT, La Reine de la Simulation.

Escribir un comentario
Gracias por su comentario, lo publicaremos pronto.
Nombre (requerido)
E-mail
Sitio web

4 de 7

15/09/2014 12:52 p.m.

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS - FARC-EP Bloque Martn Caballero https://resistencia-colombia.org/index.php/farc-ep/articulos/13-cultura-fa...

Ttulo (requerido)

Refescar

Enviar
JComments

5 de 7

15/09/2014 12:52 p.m.

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS - FARC-EP Bloque Martn Caballero https://resistencia-colombia.org/index.php/farc-ep/articulos/13-cultura-fa...

Paginas Farianas
Pgina oficial Nacional
| Dilogos de Paz | Peace Delegation | Mujer Fariana | Agencia Fariana de Prensa | Frente Antonio Nario | MB

6 de 7

15/09/2014 12:52 p.m.

ANTIGUOS RELATOS TAYRONAS - FARC-EP Bloque Martn Caballero https://resistencia-colombia.org/index.php/farc-ep/articulos/13-cultura-fa...

7 de 7

15/09/2014 12:52 p.m.