nr 4 .

1 / april 2003

EUROPARKfacts
CO E VO R D E N - E M L I C H H E I M

Dit is een uitgave van Europark Coevorden-Emlichheim GmbH, Postbus 89, NL-7740 AB Coevorden, Telefoon 0049 - 5947 990190, www.eu-park.com, info@eu-park.com Er zijn 10 verschillende Europark Facts. Ze geven u specifieke informatie over een bepaald onderwerp van het grens-overschrijdende bedrijvenpark Europark tussen Coevorden en Emlichheim. De Europark Facts zijn feitenlijk en to-the-point. Op de laatste pagina staan ze voor u op een rij.

4
Logistieke voorzieningen

Het Europark is een groot grensoverschrijdend bedrijvenpark, op de Nederlands-Duitse grens tussen Coevorden (NL) en Emlichheim (D). De ligging en logistieke voorzieningen zijn de sterke punten van het Europark. Het beschikt over een (openbaar) Regionaal Overslag Centrum (ROC) met railterminals en haven, moderne op- en overslagfaciliteiten en diverse logistieke dienstverleners. Deze Europarkfacts geeft u concrete informatie over de logistieke voorzieningen.
Railterminal
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Beheer: Euro Terminal Coevorden b.v. (ETC) Trimodaal: trein, vrachtwagen, schepen, Openbaar Capaciteit: spoor ca. 2 miljoen ton per jaar, binnenvaart 2 miljoen ton, wegvervoer 2,7 miljoen ton Spoor Bentheimer Eisenbahn verbindt Nederlandse en Duitse spoorwegennet 50 km van Rheine (D): spoorwegknooppunt met railterminal Enige inlandterminal in Noord-Nederland. Plm. 4,5 km rangeerspoor, waarvan vier van 700 meter (gereed: eind 2003) Open en overdekte perrons Op- en overslag van containers en bulk Mobiele containerkranen ✓ Spoor tot aan haven, met mobiele kraan (40 ton, 35 m. reikw.) ✓ Treinshuttle Rotterdam-Coevorden 4 x per week ✓ Treinverbindingen met 23 Europese steden, w.o. Hamburg, Berlijn, Munchen, Verona, Warschau, Brest (Wit-Rusland), Moskou, Praag, Boedapest ✓ ETC maakt deel uit van het X.net van Intercontainer/Interfrigo ✓ In wording: verbindingen met Amsterdam en Kutno (Polen) Euro Terminal Coevorden b.v. (ETC) G. Beerlink De Mars 7 7742 PT Coevorden 0524-519522

EUROPARK COEVORDEN - EMLICHHEIM
Voor ondernemers die grenzen verleggen
Knooppunt van spoor, weg en water • Zeer grote kavels beschikbaar • Industriehaven en containerterminal • Treinverbindingen naar diverse Europese bestemmingen

Haven
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Beheer : havenbedrijf i.o. Haventerrein (‘nat bedrijventerrein’): 18 ha Uitgegeven: 5 ha. Nog beschikbaar: 13 ha. grond en 1 loods van 3700 m2 Kademuren: 525 m., waarvan 75 m. uitgegeven Diepte: 3,5 m. Tonnage schepen: max. 1.000 ton (= 32 teu) Mobiele kranen: 40 ton, 35 m. reikwijdte Samenwerkingsovereenkomst met Havenbedrijf Amsterdam Directe aansluiting op Kanaal Coevorden-Almelo: geschikt voor 600-800 ton schepen. Intentie: opwaarderen naar 1.000 ton. Vestiging van logistiek centrum voor kunststofindustrie, bulkgoederen en tankvloeistoffen: Nijhof Wassink. (Realisatie: medio 2003) Spoor aan water (430 m.), op < 100 meter van railterminal ETC. Op 300 meter van spoor/weg Duitsland (via Europark) Havenbedrijf i.o. Contactpersoon (voorlopig): F. Wynia, gemeente Coevorden Tel. 0031 (0) 0524-598598 06 51567140. wynia@coevorden.nl.

✓ ✓

Afstand Europark-Havens in uren weg Amsterdam Rotterdam Eemshaven Meppel Meppen, Ems Emden Bremen Bremerhaven Hamburg 3 3,5 1,5 1 0,5 1,5 2 2,5 3,5 spoor 4 5 water 20 20

Knelpunten vaarweg oplossen
Ruim binnen een etmaal vaart een schipper van Amsterdam of Rotterdam naar Coevorden. Een goede vaarverbinding. Toch kan het gedeelte tussen Almelo en Gramsbergen beter. Een sluis (bij Aadorp) en enkele bruggen (0.a. bij Vroomshoop) bezorgen nog veel oponthoud. Maar niet lang. Overtuigd van het economische nut, gaan de provincie Overijssel en de betrokken gemeenten deze knelpunten aanpakken. Gelijktijdig worden remwerken en oeverbeschoeiingen vernieuwd. Bij Vriezenveen komt bovendien een zwaaikom en bij Kloosterdijk een wachtplaats. Uiterlijk 2006 is het allemaal klaar en is de capaciteit van de vaarweg fors toegenomen. 800 ton schepen kunnen dan sneller in Coevorden komen.

Europark & treinverbindingen in Europa Rijtijden intermodale (shuttle)verbindingen in dagen tussen vertrek en aankomst Rotterdam Hamburg Bremen Lübeck Kiel Rostock Ludwigshaven Verona (It) Busto, Milaan (It) Salzburg (Oostenr.) Villach (Oostenr.) 0,5 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 Mesendorf (Oostenr.) Wels (Oostenr.) Wenen (Oostenr.) Boedapest (Hong.) Sopron (Hong.) Vitoria (Sp.) Gvannolters (Sp) Warschau (Pol) Brest (W.Rusl) Moskou (Rusl) 2 2 2 3 3 3 3 3 3 9

1) In voorbereiding: Amsterdam en Kutno (Polen) 2) De Euro Terminal Coevorden maakt deel uit van het nieuwe Europese X.net van Intercontainer Interfrigo, met vooralsnog 83 intermodale terminals (www.icfonline.com)

nr 4 .2 / april 2003

N34

Bremen Hamburg
Europark

Hoogeveen Zwolle
A37

Meppen

Rheine

Coevorden

A31

Europark
COEVORDEN - EMLICHHEIM

403

Emlichheim
Verona

Hardenberg

Nordhorn

Dortmund

200 k

200 k

10

0k

m

m

m

10

0k

m

Hamburg Groningen

Hamburg Groningen Bremen Meppen Hoogeveen

A31

Bremen

A37
Hoogeveen

Europark
COEVORDEN - EMLICHHEIM

Europark
COEVORDEN - EMLICHHEIM

Amsterdam Rotterdam

A28
Enschede

Almelo

A1 Osnabrück

Hannover

Amsterdam Rotterdam

Osnabrück

Hannover

Dortmund Antwerpen Antwerpen

Dortmund

Brussel

Brussel

200 k

10

0k

m

m

Europark

Dortmund

nr 4 .3 / april 2003

Logistieke dienstverleners
Penske Logistics De Mars 1 - 7742 PT Coevorden P.O. Box 290 - 7740 AG Coevorden The Netherlands Tel.: 0031 (0)524 594 433 Fax: 0031 (0)524 594 493 E-mail: info@penske.ge.com Henk Hentzen Internationale Expeditiebedrijven b.v. Postbus 59 7740 AB Coevorden Tel. 0031 (0)524 512 739 Fax 0031 (0)524 518 071 International Quality Ingredients (logistieke dienstverlener foodsupplementen en veevoerbedrijf in Coevorden is in aanbouw) Postbus 82 3850 AB Ermelo Tel. 0031 (0)0341 563 279 Fax 0031 (0)0341 563 190 e-Mail: s.gravendeel@eyeqeye.nl Nijhof-Wassink b.v. (per 1 juli 2003 in havengebied Coevorden, met logistieke centrum voor kunststofindustrie, tankvloeistoffen en bulkgoederen) Postbus 1 7640 AA Rijssen Tel. 0031 (0)548 538000 Fax 0031 (0)548 538001 E-Mail: info@nijwa.nl Bentheimer Eisenbahn AG (spoorwegonderneming, eigenaar/beheerder van de spoorlijn Coevorden-Rheine en exploitant van ETC) Postfach 11 53 D-48455 Bad Bentheim Tel. 0049 (0)5922-750 Fax 0049 (0) 05922 – 7555 Euroterminal Coevorden (ETC) De Mars 7 7742 PT Coevorden Tel. 0031 (0) 0524 519 522 E-mail: etc@euroterminal.nl Lubbers Logsitiek Hoofdkantoor: Klaverakker 1 7761 RA Schoonebeek Tel. 0031 (0) 0524 537 777 info@lubbers-logistics.com www.lubbers-logistics.com

Contact en informatie
Ontwikkelingsmij Europark Coevorden-Emlichheim GmbH Coevordenerstrasse 35, D-49824 Laar Postbus 89, NL-7740 AB Coevorden Tel. 0049 (0) 5947 990190 Fax. 0049 (0) 5947 990192 Info@eu-park.com www.eu-park.com Contactpersonen: G. Metselaar en D. Lindschulte nr 4 . 4 / april 2003 / 300
Over het Europark zijn de volgende Facts verschenen. U kunt ze opvragen bij het secretariaat van het Europark, of op onze website vinden. Nr. 1 Het Europark-concept Nr. 2 De organisatie Nr. 3 Strategie, ontwikkeling en planning Nr. 4 Logistieke voorzieningen Nr. 5 Het Europark en Europa: de Paritaire Raad en het slechten van de grensbarrieres Nr. 6 Subsidies voor ondernemers Nr. 7 Bestemmingsplan-, bouw en milieuvoorschriften Nr. 8 Kavels, prijzen en procedures Nr. 9 Sociaal-economische feiten van de regio Nr. 10 Partners en bedrijven van het Europark