You are on page 1of 5

PROGRAMA DE LICENCIATURA PARA

PROFESORES SIN TTULO PEDAGGICO EN


LENGUA EXTRANJERA
Asignatura
ANTROPOLOGA SOCIOCULTURAL Y EDUCACIN
Docente:
Trabajo Prctico
Pertenece:

Arequipa Abril 2013

RELACIONES ENTRE LENGUA Y CULTURA. DIVERSIDAD


CULTURAL Y LINGSTICA EN EL PER
Investigue sobre tres conceptos de Antropologa y establezca
la relacin que esta tiene con la tarea educativa. Indicar la
fuente.
La ciencia que se encarga de estudiar la realidad del ser
humano a travs de un enfoque holstico (en el que el todo
determina el comportamiento de las partes) recibe el nombre
de antropologa. El trmino tiene origen en el idioma griego y
proviene de anthropos (hombre o humano) y logos
(conocimiento).
Antropologa Esta ciencia analiza al hombre en el contexto
cultural y social del que forma parte. As analiza el origen del
ser humano, su desarrollo como especie social y los cambios en
sus conductas segn pasa el tiempo.
La antropologa estudia el origen del hombre y estar siempre
en contantes estudios del mismo en su marco social ya que
tiene distintos comportamientos ante ciertas situacin porque
todos somos diferentes, no tenemos las mismas costumbres, la
misma forma de hablar, el mismo comportamiento entre otros.
La educacin es un proceso por el cual todo hombre pasa, es
importante ya que al adquirir conocimientos se van dando
cuenta de que existen realidades distintas a la que en ese
momento tena, sin educacin el hombre tendra una vida
salvaje por qu no sabra de valores y los valores son la base de
toda educacin.
La antropologa surge a partir de diversas problemticas, se ocupa
de indagar a la educacin como proceso de enseanza

Esto tiene gran relacin por que como fue mencionado antes la
antropologa estudia el desarrollo evolutivo del hombre y
cuando hablamos de su desarrollo incluimos el proceso de
educacin, como l se ha ido superando y con todo esto el
hombre tiene diferentes formas de actuar, va en constante
evolucin, cada vez hace, conoce y aprende ms cosas, por eso
es que esta disciplina ira siempre de la mano con el concepto
de educacin.
La relacin entre la Antropologa y la educacin se ha
desarrollado a travs del abordaje de diversas problemticas y
desde distintos marcos tericos hasta conformar un rea de
especializacin dentro de la disciplina.
La Antropologa se ha ocupado de indagar a la educacin, tanto
a la llamada Educacin formal ("la escuela") como a los
procesos de enseanza o a los resultados de dichos procesos
en el marco de la socializacin educativa.
http://www.naya.org.ar
http://www.buenastareas.com

En base a lo descrito en el texto sobre la relacin entre


lengua y cultura, elaborar un mapa conceptual que permita
entender esa relacin.

Lengua

Cultura

La lengua cristaliza en s la
experiencia cultural del pueblo
que la habla pero, cmo puede
trasmitir esto un profesor de
espaol que trabaja fuera del
medio lingstico?

Cada vez es ms importante el papel


que desempea la cultura en la
adquisicin del espaol, ya que no
se puede explicar ni entender el
cdigo de una comunidad de
hablantes sin tener en cuenta el
referente o el contexto de dicho
cdigo.

Uno de los modos eficaces para que


la cultura del mundo hispanohablante
se haga presente en los alumnos y
por tanto surjan los vnculos entre ella
y la lengua est determinado por el
uso de materiales autnticos como
textos escritos de varios gneros,
filmes y trasmisiones radio televisivas
entre otros.

La
cultura
deviene
una
parte
importante dentro de ese camino hacia
una nueva forma de entender la
enseanza de una lengua que consigue
reunir elementos tan dispares y con
tantos aspectos en comn como: la
geografa, la historia, la inmigracin, el
mestizaje,
las
manifestaciones
culturales,
los
medios
de
comunicacin, etctera.

En la actualidad, sera absurdo


pensar en la enseanza de una
lengua separada de la cultura a
que est vinculada

Cuando se habla de cultura hay


que tener presentes, al menos,
tres sentidos posibles

Si colocamos la lengua en el
centro de un crculo, alrededor
tendramos
la
cultura
comunicativa, la cultura de los
softwares of the mind, la
cultura de las actividades de
cada da y la cultura de los
valores

Cultura en una dimensin amplia,


elevada,
Cultura como modo de vida,
Cultura como
elemento
de
comunicacin.

Presentar al menos 10 trminos en castellano que provienen


de otras lenguas sean nativas o extranjeras, explicando su
significado.
Chef

: jefe de cocina

Boutique

: tienda

Basketball : baloncesto
Cassette

: cinta magnetofnica

Glamour

: de alta alcurnia

Souvenir

: Objeto de recuerdo de algn lugar determinado.

Software

: parte lgica de la computadora

Show

: espectculo.

Smoking

: traje de etiqueta

Sandwich

: emparedado

Tour

: recorrido, viaje

Escribir, al menos, 5 expresiones lingsticas (frases, dichos y


similares) que identifican a diferentes regiones del pas.
Ccala pata

: pies descalzos

Ama sua

: no seas ladrn

Ama quella

: no seas flojo

Huascata munani

: quiero una soga

Del pecho su atrs

: referido a la espalda