Professional Documents
Culture Documents
Techniques appliques
Avant-propos
Mise en perspective
Plusieurs ouvrages ont dj t consacrs aux engins de chantier, mais ils sont pour la plupart obsoltes.
Ceci explique la demande norme d'un manuel moderne, intgrant galement les nouvelles techniques.
Le Manuel modulaire Conducteurs dengins de chantier a t rdig la demande du fvb-ffc Constructiv
(Fonds de Formation professionnelle de la Construction). Le service Mtiers mcaniss (MECA) du ffc a mis sur pied
lquipe de rdaction en collaboration avec diffrents oprateurs de formation.
Le prsent manuel est constitu de plusieurs volumes et a aussi t subdivis en modules. La structure et le
contenu ont t adapts et complts avec les nouvelles techniques de l'univers de la construction et des
engins de chantier.
Dans l'ouvrage de rfrence, le texte et les illustrations ont t alterns autant que possible, et ce, afin de
proposer au lecteur un matriel didactique plus visuel.
En vue de bien coller la ralit et aux principes de l'apprentissage des comptences, nous avons opt pour
une description pragmatique, assortie d'exercices pratiques appropris.
Robert Vertenueil
Prsident du fvb-ffc Constructiv
D/2011/1698/87
Contact
Pour adresser vos observations,
questions et suggestions, contactez:
fvbffc Constructiv
Rue Royale 132/5
1000 Bruxelles
Tl.: +32 2 210 03 33
Fax: +32 2 210 03 99
Site web: ffc.constructiv.be
Techniques appliques
SOMMAIRE
1. LEs techniques de soudage7
1.1. Historique7
1.2. Instructions de scurit9
1.2.1. Stockage des lectrodes9
1.2.2. Soudage dans un espace confin9
1.2.3. Scurit lectrique9
1.2.4. La pince porte-lectrode 10
1.2.5. Vtements de protection 10
1.2.6. Fumes de soudage 11
1.2.7. Position de soudage 12
1.2.8. Temps darc 12
1.2.9. Rduction des fumes de soudage 13
1.2.10. Ventilation 14
1.3. Mesures de scurit 15
1.3.1. Courant lectrique 15
1.3.2. Risque dincendie 15
1.3.3. Scurit des personnes prsentes 16
1.4. Gaz 17
1.4.1. Risques 17
1.4.2. Points dattention supplmentaires 20
1.5. Quels sont les travaux excuter sur une pelle hydraulique? 21
1.6. Code couleur europen pour les bouteilles de gaz 22
1.7. Electrodes 24
1.7.1. Electrodes cellulosiques 24
1.7.2. Electrodes rutiles 25
1.7.3. Electrodes basiques 26
1.7.4. Electrodes spciales rendement accru 27
1.8. Sources de courant 28
1.9. Soudage MIG/MAG 29
1.9.1. Soudage MIG/MAG avec fil massif 29
1.10. Postes de soudage 30
1.10.1. Accessoires dune installation de soudage 30
1.11. Soudage des crochets de levage 31
1.11.1. Diagramme de levage 32
1.11.2. Conditions dagrment 33
1.11.3. Qui peut souder un crochet de levage? 33
1.11.4. Autres mthodes de soudage 34
Techniques appliques
Techniques appliques
1.1.1. Types
Les lectrodes les plus employes lheure actuelle sont:
les lectrodes cellulosiques
les lectrodes rutiles
les lectrodes basiques
Techniques appliques
Attention
! Veillez avoir une ventilation suffisante
! Veillez ce quil ny ait pas de bouteilles de gaz
stockes dans lespace confin.
Techniques appliques
1.2.4.
La pince porte-lectrode
1.2.5.
Vtements de protection
Cagoule de soudage
La cagoule de soudage est fabrique dans un tissu fibreux.
Elle protge la tte et le cou du soudeur. Lcran contient un
verre filtrant devant lequel un verre blanc normal est insr
pour le protger.
Casque de soudeur
Le casque de soudeur est fix sur la tte. Il est articul et le
verre fonce pendant le soudage. Il permet au soudeur davoir
les deux mains libres pendant le travail.
10
1.2.6.
Techniques appliques
Fumes de soudage
11
Techniques appliques
1.2.7.
Position de soudage
12
1.2.9.
Techniques appliques
13
Techniques appliques
1.2.10. Ventilation
Une bonne ventilation de lespace de travail est parfaite
pour des travaux de soudage de courte dure. La meilleure
mthode pour vacuer les fumes de soudage est de
les capter la source. Pour cela, il vaut mieux utiliser une
aspiration la source.
Avantages dune aspiration la source:
Nous pouvons aspirer les fumes de soudage sans faire
disparatre la protection gazeuse.
Mais quand une aspiration la source nest pas possible, nous
devons porter des quipements de protection respiratoire.
Il existe deux types dquipements de protection:
les quipements de protection respiratoire, qui traitent lair
respirer sur le lieu de travail avant quon linspire
lamene dair extrieur par un flexible air comprim
14
Techniques appliques
Courant lectrique
1.3.2.
Risque dincendie
15
Techniques appliques
16
Techniques appliques
1.4. Gaz
La toxicit des gaz et des fumes de soudage pour le
soudeur et les autres personnes dpend de:
la composition
la concentration
la dure dexposition du soudeur
la sensibilit du soudeur
1.4.1.
Risques
17
Techniques appliques
le rayonnement
Le risque provient surtout de la violente lumire bleue et du
rayonnement UV invisible. Lexposition peut provoquer des
brlures et un aveuglement. A long terme, des dommages
permanents peuvent sinstaller, comme un vieillissement
acclr de la peau et la cataracte.
Coup darc
La lumire mise par larc lectrique contient une
composante visible, mais aussi une composante invisible: les
rayons infrarouges et ultraviolets. Ces rayons peuvent causer
un coup darc.
Le coup darc survient parfois dj aprs une exposition de
courte dure larc lectrique.
18
Techniques appliques
Champs lectromagntiques
Des champs lectriques se forment sous leffet dune
diffrence de charge lectrique entre deux endroits. Plus la
diffrence de charge est importante, plus le champ sera fort.
Si la charge positive et la charge ngative alternent
rgulirement, un champ magntique se cre en plus du
champ lectrique o alternent intensit et direction. On parle
alors de champ lectromagntique.
La vitesse laquelle le champ alterne (le nombre de fois par
seconde) est appele la frquence.
Mme si les champs lectromagntiques ne peuvent
endommager la moindre molcule de notre corps, ils
reprsentent quand mme des risques pour la sant sils sont
suffisamment forts.
En prsence de champs basses frquences, comme ceux
crs par le soudage, des courants lectriques peuvent
parcourir le corps si lintensit du champ est suffisamment
forte. Il peut en rsulter des contractures musculaires ou
des perturbations de la fonction cardiaque. Les champs
lectromagntiques susceptibles de constituer un risque
pour la sant se crent uniquement lors du soudage
llectricit, pas au chalumeau ou au laser.
Leur principale source est le cble dalimentation, et
lintensit du champ diminue au fur et mesure que le
soudeur sloigne du cble.
Lumire visible
La lumire visible est le rayonnement que nos yeux
peroivent. Cette lumire est capte par la rtine, au fond de
lil, et transmise au cerveau.
Les travaux de soudage peuvent occasionner une lumire
visible tellement vive quelle endommage la rtine et quon
perd la vue. La lumire visible est dgage par tous les types
de techniques de soudage.
19
Techniques appliques
1.4.2.
20
Techniques appliques
1.5. Quels sont les travaux excuter sur une pelle hydraulique?
Protection des nipples de graissage
Quand la protection dun nipple de graissage est
endommage ou arrache sur une pelle hydraulique, il
y a lieu de la rparer le plus vite possible afin dviter un
encrassement excessif ou la pntration de salets.
Appuis et marches
Si des marchepieds, un quipement de protection ou des
dispositifs de monte se dtachent, il faut les rparer si
possible.
Support dchappement
Si lchappement et le silencieux se sont dtachs, veillez
toujours, pendant la rparation, ce que le dgagement de
chaleur et les ventuelles gouttes de soudure ne provoquent
pas dincendie.
Quand vous soudez sur un engin, dconnectez toujours la
batterie afin dviter dautres dgts.
Quand vous soudez sur un systme dchappement,
prvoyez toujours un exemplaire de rechange, car les
soudures sur les silencieux ne sont pas faites pour durer.
Ne soudez jamais les pots catalytiques ni les filtres suie!
21
Techniques appliques
ARGON
MELANGE GAZEUX
OXYGENE
MIG/MAG
Aluminium
Cusi 3
MIG/MAG
85/15
Acier
AUTOGENE
Combin avec
lactylne
TIG
Aluminium
Inox
Cuivre
Acier
MIG/MAG
98/2
Inox
BRASAGE FORT
Combin avec le
propane
ACETYLENE
AUTOGENE
Combin avec
loxygne
AZOTE
PRESSION AIRCO
Voiture: 11 bars
Industrie: 20 bars
HELIUM
BALLONS
PNEUS VOITURE
22
GAZ CARBONIQUE
AQUARIUM
BOISSONS
Techniques appliques
23
Techniques appliques
1.7. Electrodes
Les lectrodes les plus utilises sont:
les lectrodes cellulosiques
les lectrodes rutiles
les lectrodes basiques
1.7.1.
Electrodes cellulosiques
24
1.7.2.
Techniques appliques
Electrodes rutiles
25
Techniques appliques
1.7.3.
Electrodes basiques
26
Techniques appliques
Inconvnients:
La soudabilit est moins bonne quavec une lectrode
rutile. Il faut souder avec un arc court.
Le cordon prsente un dessin grossier et des caniveaux
peuvent facilement se former en cas de mauvaise
utilisation.
Le dcollement des scories est moins spontan quavec
une lectrode rutile.
Le mtal dapport prsente un dessin relativement
grossier.
Si le matriau nest pas soud par un professionnel, des
caniveaux peuvent se produire.
Le dcollement du laitier est souvent moins facile quavec
une lectrode rutile.
Avantages:
La composition chimique de lenrobage et un traitement
spcial de llectrode permettent dobtenir un mtal
dapport trs basse teneur en hydrogne.
Le mtal dapport est trs pur. Les caractristiques
mcaniques ainsi obtenues sont excellentes (en particulier
la rsilience).
Il est possible dacheter des produits teneur en
hydrogne extrmement basse.
Le mtal dapport procure une grande scurit en
prsence de constructions exposes des contraintes
propres leves.
1.7.4.
Techniques appliques
28
Techniques appliques
Dans les liquides, la cohsion des atomes est assure par des
forces dinteraction. Loxygne est un moyen particulirement
efficace pour rduire la tension superficielle du fer liquide et
favoriser le dtachement des gouttes liquides.
Au fil des ans, le soudage MIG/MAG a supplant en grande
partie le soudage aux lectrodes enrobes car ses vitesses de
soudage plus leves et sa meilleure productivit le rendent
plus conomique.
29
Techniques appliques
30
Gnrateur de courant
Pince porte-lectrode
quipement de protection individuelle
Matriel daspiration des fumes de soudage
Brosse mtallique
Marteau piquer
Lunettes de scurit
Techniques appliques
31
Techniques appliques
32
Techniques appliques
Attention
Point dattention pour le soudage dune pelle hydraulique
Dbranchez toujours les bornes de la batterie avant
de souder. Sinon, lalternateur et les autres accessoires
lectroniques risquent dtre endommags.
Un module de protection peut ventuellement tre mis
en place.
33
Techniques appliques
34
NOTES
Techniques appliques
NOTES
35
Techniques appliques
NOTES
36
NOTES
NOTES
Techniques appliques
NOTES
37
Techniques appliques
NOTES
38
NOTES
fvbffc Constructiv
rue Royale 132/5, 1000 Bruxelles
t +32 2 210 03 33 f +32 2 210 03 99
ffc.constructiv.be ffc@constructiv.be
fvbffc Constructiv, Bruxelles, 2012.
Tous droits de reproduction, de traduction et dadaptation, sous quelque forme que ce soit, rservs pour tous les pays.
39
Manuels modulaires
Conducteurs dengins de chantier
Techniques appliques
Fonds de Formation professionnelle de la Construction
TeChniques appliques
TeChniques appliques
TeChniques appliques
hydraulIQuE
PNEUMATIQUE
electricit
TeChniques appliques
TeChniques appliques
Techniques de soudage
Trains de roulement
Autres tmes: