Professional Documents
Culture Documents
1 Novelas
2 No ficcin
3 Cuentos
4 Coleccin de cuentos
5 Guiones cinematogrficos
6 Artculos
7 Cronologa
8 Traducciones al espaol
9 Referencias
10 Enlaces externos
Novelas[editar]
Kipps (1905)
Tono-Bungay (1909)
The Sleeper Awakes (1910) edicin revisada de Cuando el dormido despierte (1899)
Matrimonio (1912)
Boon (1915)
El sueo (1924)
Brynhild (1937)
No ficcin[editar]
Anticipations of the Reactions of Mechanical and Scientific Progress upon Human Life
and Thought (1901)*
War and the Future (tambin titulado Italy, France and Britain at War) (1917)
La idea de una Sociedad de Naciones (1919) con el vizconde Edward Grey, Lionel
Curtis, William Archer, H. Wickham Steed, A. E. Zimmern, J. A. Spender, Viscount
Brycey Gilbert Murray
The Way to the League of Nations (1919) con el vizconde Edward Grey, Lionel
Curtis, William Archer, H. Wickham Steed, A. E. Zimmern, J. A. Spender, Viscount
Bryce yGilbert Murray
Washington and the Hope of Peace (tambin titulado "Washington and the Riddle of
Peace") (1922)
The Open Conspiracy (tambin titulado What Are We To Do With Our Lives?) (1928)
El destino del homo sapiens (tambin titulado The Fate Of Man) (1939)
Cuentos[editar]
"A Talk with Gryllotalpa" (1887) publicado bajo el seudnimo Septimus Browne
"The Flying Man" (tambin titulado "The Advent of the Flying Man") (1893)
"La floracin de la extraa orqudea" (tambin titulado "The Strange Orchid") (1894)
"In the Modern Vein: An Unsympathetic Love Story" (tambin titulado "A Bardlet's
Romance") (1894)
"Las vacaciones de Mr. Ledbetter" (1894) (tambin titulado "Mr. Leadbetter's Vacation")
"La triste historia de un crtico dramtico" (tambin titulado "The Obliterated Man")
(1895)
"A Story of the Stone Age" (tambin titulado "Stories of the Stone Age") (1897)
"Walcote" (1898)
"Filmer" (1901)
"El fantasma inexperto" (tambin titulado "The Story of the Inexperienced Ghost")
(1902)
Coleccin de cuentos[editar]
Boon, The Mind of the Race, The Wild Asses of the Devil, and The Last Trump (1915)
primera edicin publicada bajo el seudnimo Reginald Bliss
The Famous Short Stories of H. G. Wells (tambin titulado The Favorite Short Stories
of H. G. Wells) (1937)
The Man with the Nose and Other Uncollected Stories of H. G. Wells (1984)
Guiones cinematogrficos[editar]
Versiones publicadas de guiones cinematogrficos escritos por Wells
The King Who Was a King: The Book of a Film (1929; guion para una pelcula que
nunca fue filmada)
La vida futura (1935 - adaptacin de The Shape of Things to Come y The Work,
Wealth and Happiness of Mankind)
Artculos[editar]
"Bio-Optimism" (1895)
"Death" (1895)
"Wells Speaks Some Plain Words to us," New York Times, October 16, 1927
Cronologa[editar]
A continuacin se muestra una lista que enumera gran parte de su obra (las obras marcadas
con * se encuentran disponibles en el sitio web del Proyecto Gutenberg):
Cuando el dormido despierte (1899) (revisado ms adelante como The Sleeper Awakes, 1910)*
The First Men in the Moon - Los primeros hombres en la Luna (1901)*
Filmer (1901)
Anticipations of the Reaction of Mechanical and Scientific Progress upon Human Life and Thought (1902)
The Food of the Gods and How It Came to Earth - El alimento de los Dioses (1904)*
First and Last Things: A Confession of Faith and Rule of Life (1908)*
Tono-Bungay (1909)*
The Sleeper Awakes (1910)* - Edicin revisada de Cuando el dormido despierte 1899
The Great State: Essays in Construction (ttulo en los EEUU: Socialism and the Great State: Essays in Construction)
Matrimonio (1912)
Liberalism and Its Party: What Are the Liberals to Do? (1913)
Little Wars: A Game for Boys from Twelve Years of Age to One Hundred and Fifty and for that More Intelligent Sort o
An Englishman Looks at the World: Being A Series of Unrestrained Remarks upon Contemporary Matters (ttulo en l
Boon, The Mind of the Race, The Wild Asses of the Devil, and The Last Trump: Being a First Selection from the Liter
Tidstnkar (1915)
The Elements of Reconstruction: A Series of Articles Contributed in July and August 1916 to The Times (la primera ed
War and the Future: Italy, France and Britain at War (edicin en los EEUU publicada como Italy, France and Britain
The Idea of a League of Nations (con el vizconde Edward Grey, Lionel Curtis, William Archer, H. Wickham Steed, A
The Way to a League of Nations (con el vizconde Edward Grey, Lionel Curtis, William Archer, H. Wickham Steed, A
The Outline of History: Being a Plain History of Life and Mankind, I, II (1920, 1931, 1940; revisiones pstumas de R
The New Teaching of History. With a Reply to Some Criticisms of 'The Outline of History' (1921)
Washington and the Hope of Peace (ttulo en los EEUU: Washington and the Riddle of Peace) (1922)
What H.G. Wells Thinks about The Mind in the Making (1922)
Breve historia del mundo (1922, 1931, 1938, 1945; con varias revisiones pstumas de G. P. Wells y Raymond Postga
To the Electors of London University, University General Election, 1923, from H.G. Wells, B.Sc., London (1923)
The World of William Clissold: A Novel at a New Angle, I, II, III (1926)
The Short Stories of H. G. Wells (1927) (retitulado ms adelante como The Complete Short Stories of H. G. Wells y pu
The Way the World is Going: Guesses & Forecasts of the Years Ahead (1928)
The Open Conspiracy: Blue Prints for a World Revolution (1928, 1930 [subtitulado A Second Version of This Faith o
The King Who Was A King: The Book of a Film (subtitulado en los EEUU como An Unconventional Novel) (1929)
The Autocracy of Mr. Parham: His Remarkable Adventures in this Changing World (1930)
The Science of Life: A Summary of Contemporary Knowledge about Life and its Possibilities, I, II, III (con Julian S. H
The Problem of the Troublesome Collaborator: An Account of Certain Difficulties in an Attempt to Produce a Work in
Settlement of the Trouble between Mr. Thring and Mr. Wells: A Footnote to the Problem of the Troublesome Collabora
What Are We To Do With Our Lives? (revisin de The Open Conspiracy) (1931)
El trabajo, la riqueza y la dicha de la humanidad (EEUU 1931; primera edicin britnica 1932)
After Democracy: Addresses and Papers on the Present World Situation (1932)
El gran Bulpington: aventuras, actitudes, pruebas, conflictos y desastre de un cerebro contemporneo (1932)
Experiment in Autobiography: Discoveries and Conclusions of a Very Ordinary Brain (since 1866), I, II (1934) (un te
Stalin-Wells Talk: The Verbatim Record and a Discussion (con Josef Stalin, George Bernard Shaw, J. M. Keynes, Ern
The Fate of Homo Sapiens: An unemotional Statement of the Things that are happening to him now, and of the immed
The New World Order: Whether it is attainable, how it can be attained, and what soert of world a world at peace will
The Common Sense of War and Peace: World Revolution of War Unending (1940)
The Outlook for Homo Sapiens: An unemotional Statement of the Things that are happening to him now, and of the im
A Thesis on the Quality of Illusion in the Continuity of Individual Life of the Higher Metazoa, with Particular Referen
The New Rights of Man: Text of Letter to Wells from Soviet Writer, Who Pictures the Ordeal and Rescue of Humanisti
The Rights of Man: An Essay in Collective Definition (editado annimamente por Wells) (1943)
'42 to '44: A Contemporary Memoir upon Human Behaviour during the Crisis of the World Revolution (1944)
The Desert Daisy (publicacin pstuma de un trabajo escrito entre 1878-1880) (1957)
The Wealth of Mr Waddy (publicacin pstuma de un trabajo escrito entre 1898-1905, que Wells revis y public com
H. G. Wells in Love (tercer volumen pstumo de su autobiografa, editado por G. P. Wells) (1984)
The Betterave Papers and Aesop's Quinine for Delphi, editado por John Hammond
Traducciones al espaol[editar]
Entre las obras de Wells traducidas al espaol se pueden mencionar:
, Los ojos de Davidson; Prlogo Alberto Manguel; Traduccin Jos Luis Lpez
Muoz, Premio Nacional de traduccin 1980. Ediciones Atalanta: Girona, 2006. ISBN 84935313-0-8. Incluye:
Bajo el bistur
El astro
El huevo de cristal
, La isla del doctor Moreau, Editorial Anaya: Madrid, 2003. ISBN 84-667-2478-8
La nariz
La esencia de Wayde
Walcote
Un artista incomprendido
El marido terrible
La cosa del n 7
Nuestro vecinito
Respuesta a la oracin
El nuevo fausto
La reconciliacin
Mi primera avioneta
La raza abominable
El traje maravilloso
La puerta en el muro
La historia de Plattner
En el abismo
La manzana
Bajo el bistur
La habitacin roja
El cono
El pleo rojo
Una catstrofe
La herencia perdida
El bacilo robado
Un negocio de avestruces
Por la ventana
La tentacin de Harringay
El fabricante de diamantes
La isla de piornis
La polilla
El tesoro en el bosque
El huevo de cristal
La estrella
Filmer
La tienda mgica
El fantasma inexperto
El nuevo acelerador
El cuerpo robado
Referencias[editar]
1.
Volver arriba Adam Charles Roberts, "The History of Science Fiction": Page
48 en Science Fiction, Routledge, ISBN 0-415-19204-8.
2.
Volver arriba Well, Herbert George (April, 1896). The Plattner Story. New
Review 14 (83): 349ff. First publication
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Volver arriba Letter to the Editor of The New Age Vol., XXXV, no. 24, September 18th
1930, p. 251 about pestiferous collaboration with Hugh Pembroke Vowles. The William Ready
Division of Archives and Research Collections. McMaster University Libraries. Consultado el
28-09-2007.