‫ﺣﺼﺮﻳﺂ ﻟـ "ﺍﻟﻬﺪﺍﻑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ"‪:‬‬

‫"‪É«dÉM ø°ùMC’G hódÉfhQh »°ù«e‬‬
‫‪"ÓÑ≤à°ùe á«ÑgòdG IôμdG ¿Gôμàë«°Sh‬‬

‫ﻣﺎﺭﺗﺸﻴﻠﻮ‬

‫"‪"ÜQóe π°†aCG »Jƒ∏«°ûfCGh áæ°S 20 ôNBG ‘ ÖY’ ø°ùMCG ¿GójR‬‬
‫ﺍﻟﺠﺰﺀ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪»°Vɪ∏H‬‬
‫‪‹ƒ°UCG ôμfCG ød" :"‹hódG ±Gó¡dG" `d‬‬
‫‪"¿B’G ¬«∏Y ÉfCG Ée ¤EG â∏°Uh ôFGõ÷G π°†ØHh‬‬

‫‪á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG‬‬

‫)‪ 1-3‬ﺫﻫﺎﺑﺎ ﻭﺇﻳﺎﺑﺎ( ﺇﻳﺎﺏ ﺛﻤﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺩﻭﺭﻱ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟـ ﻛﻼﺳﻴﻜﻮ‬
‫ﺍﻷﺭﺽ ﺑﺄﺣﻠــــــﻰ ﻋــــــــﺮﺽ‬

‫‪"RƒØdG Ö©°üdG øe ¿Éch …ƒb OÉæH Éæeó£°UG" :ƒ«æjófÉfôa‬‬
‫‪"Ö≤∏dÉH êƒà«°S áfƒ∏°TôHh Éæjód Ée π°†aCG Ωó≤f ⁄" :ÉØ∏«°S‬‬

‫‪"RÉà‡ ≥jôa áfƒ∏°TôHh ™FGQ ÖY’ »°ù«e" :’ƒjOQGƒZ‬‬
‫‪"»à«°ùdG »ÑY’ ™àeCGh Éæ©àeCG »°ù«e" :¢ûà«à«cGQ‬‬

‫)‪ 5-1‬ﺫﻫﺎﺑﺎ ﻭﺇﻳﺎﺑﺎ(‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻗـــــــﻄﺎﺭ "ﺍﻟﻴﻮﻓـــﻲ"‬
‫ﻳﺪﻫــــﺲ ﺍﻷﻟﻤــــﺎﻥ‬
‫ﻭﻳﺘﺄﻫــــﻞ ﺑﺄﻣـــــــﺎﻥ‬

‫‪"πgCÉàdG ≥ëà°ùfh IÒÑc IGQÉÑe Éæeób" :õ«Ø«J‬‬
‫‪"IGQÉÑŸG êô©æe ∫hC’G ¿Éc ¢SƒàæaƒL ±óg" :πÑeÉc‬‬

‫‪√AÉ≤H §HQ‬‬
‫‪πjÉH π«MôH‬‬

‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ‬
‫ﻟﻤﻐﺎﺩﺭﺓ‬
‫ﺓ‬
‫ﻳﺨﻄﻂ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺎﻝ ﻭﺍﻟﻌﻮﺩﺓ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‬

‫ﻏﻮﺗﻲ‪:‬‬
‫"ﺭﻭﻧﺎﻟﺪﻭ‬
‫ﻳﻌﻠﻢ ﺃﻥ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﺍﻩ‬
‫ﺗﺮﺍﺟﻊ"‬

‫ﺑﺎﻟﻮﺗﻴﻠﻲ‬
‫ﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮﻝ‪:‬‬
‫"ﺃﻏﻠﻘﻮﺍ ﺃﻓﻮﺍﻫﻜﻢ"‬
‫ﺑﻴﺮﻳﺰ ﻳﺨﻄﻂ ﻟﺨﻄﻒ‬
‫ﻧﺎﻳﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﻭﺿﺎﺕ‬
‫ﺳﺘﻨﻄﻠــــــــﻖ ﻓــــــــﻲ‬
‫"ﺍﻟﻜﻼﺳﻴﻜــــــــــــﻮ"‬

‫أو‬

02

ºà°T Éeó©H
ô«gɪL
"ƒ«HÉfô«H"
ƒfÉ«à°ùjôc ¿CG ó≤à©J πg ,º¡©e ¬àbÓY ƒØ°U ôμYh
?π«MôdG ójôjh ∫ÉjôdG `d Ö©∏dG »a áÑZôdG ó≤a

áªFÉb πNój …QGõJÉe ôàdGh »dÉ£jE’G »a É«°SQÉZ …OhQ »°ùfôØdG áaÓîd ø«ë°TôªdG
.ÉehQ ÖjQóJ

- 1387 Oó©dG
2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG -

»fÉÑ°SE’G ∫ɪYCG π«ch õ«fÉÑjEG »cÉ«fEG øe Gõ«ªe É°VôY ¬«≤∏J ócDƒj »àfGQƒj hófÉfô«a
.∞«°üdG Gòg ÖYÓdG º°†d É«°ùædÉa

www.elheddaf.com ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺯﻭﺭﻭﺍ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻬﺪﺍﻑ‬

¬à≤aGƒe íæªj ¿É«°ùjEG πμjÉe »fɨdG »à«°S ΣQƒjƒ«f ≈dEG ∫É≤àfÓd ᫪°SôdG
.πÑ≤ªdG º°SƒªdG øe ájGóH »μjôeC’G

IÒ°†N ™e ¬bÉØJG »Øæj ∂dÉ°T ¢ù«FQ

QÉÑNC’G πc ÊÉŸC’G ∂dÉ°T …OÉf ¢ù«FQ ¢ù«fƒJ ¢ù檫∏c óæa
º‚ IÒ°†N »eÉ°S ™e »ª°SQ πμ°ûH ¬bÉØJG ∫ƒM ,GôNDƒe Iô°ûàæŸG
ôM ∫É≤àfG á≤Ø°U ‘ »μ∏ŸG ¥QRC’G ¤EG ¬ª°†d ójQóe ∫ÉjQ §°Sh §N
:á«fÉŸC’G "äQƒÑ°S …Éμ°S" IÉæ≤d äÉëjô°üJ ‘ ¢ù«fƒJ ∫Ébh ,∞«°üdG Gòg
øY QÉ°ùØà°S’G ó©àJ ⁄ QƒeC’G øμd ,IÒ°†N π«ch ™e ÉæKó– ÉæfCG í«ë°U"
°U"
¿C’ »eÉ°S ™e ¥ÉØJG …CG ¤EG π°Uƒàf ⁄ ,∂dÉ°T ¤EG ∫É≤àfÓd ¬Whô°Th ¬ÑdÉ£e
£e
£e
."Éæ≤jôØd á«dÉŸG á«©°VƒdGh ≥aGƒàJ ’ ¬ÑdÉ£e

‫ﺟﻴﻤﻲ ﺭﻳﺪﻧﺎﺏ‬

¬d ∫ƒHôØ«d IOQÉ£e øe èYõæe ¿GQƒJ

,ójQóe ƒμ«à∏JCG º‚ ¿GQƒJ GOQCG »cÎdG ∫ɪYCG π«ch äƒdƒH óªMCG ôbCG
áªî°†dG ¢Vhô©dG ºZQ ,¬d ∫ƒHôØ«d …OÉf äGOQɣà 󫩰S ÒZ ¬∏cƒe ¿CG
º‚ ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«°VÉŸG IÎØdG á∏«W "RójôdG" øe ¬à∏°Uh »àdG
¬aô©j ó«Mh OÉf ™e øμd GÎ∏‚EG ‘ Ö©∏dÉH Ó©a ÖZôj ≥HÉ°ùdG …Gô°SÉJ’ÉZ
Z
"ôØ«∏dG" »YÉ°ùe øe ¬«a ôî°S íjô°üJ ‘ äƒdƒH ∫Ébh ,∫Éæ°SQCG ƒg ™«ª÷G
Gòg ΩÎëj ƒg ,¿GQƒJ IOQÉ£e øY ∞μdG ∫ƒHôØ«d ≈∏Y" :¬∏cƒe ™e óbÉ©à∏d
à∏d
à∏
ó©H ∫Éæ°SQCG ‘ Ö©∏dG òÑëjh ∫ƒHôØ«d ójôj ’ ¬æμd ,√ÒgɪLh ≥jôØdG
."ójQóe ƒμ«à∏JCG øY ¬∏«MQ

ÚM Oƒ©«°S ∫Éæ°SQCG
¬FÉ£NCG øe ô¨æ«a º∏©àj

±ÉæÄà°SG ≈∏Y ≥aGƒJ ájô°üŸG áeƒμ◊G
Qƒ¡ªL ¿hO …QhódG

á≤HÉ°ùe ±ÉæÄà°SG ≈∏Y É¡à≤aGƒe ¢ùeCG ìÉÑ°U ájô°üŸG áeƒμ◊G âæ∏YCG
á≤HÉ°ùe âØbƒJ å«M ,¢SQÉe 30 øe Ògɪ÷G Qƒ°†M ¿hO …ô°üŸG …QhódG
dG
πÑb πbC’G ≈∏Y É©é°ûe 19 πà≤e ó©H »°VÉŸG …ôØ«a 8 òæe RÉટG …QhódG
Ú©é°ûŸG ÚH äÉ¡LGƒe ó©H çóM ™aGóJ ÖÑ°ùH ,»ÑfEG ™e ∂dÉeõdG IGQÉÑe
AGQRƒdG ¢ù∏› Qô≤«d ,´ƒeó∏d π«°ùŸG RɨdG â≤∏WCG »àdG øeC’G äGƒbh
¤EG áaÉ°VE’ÉH á°VÉjôdGh á«∏NGódG »JQGRh øe áæ÷ π«μ°ûJ áKOÉ◊G Qƒa
IOƒY ¿Éª°†d ,áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJ’ Ωó≤dG Iôμd …ô°üŸG OÉ–’G
.ÖYÓª∏d Qƒ¡ª÷G Qƒ°†M ΩóY •ô°ûH ¬WÉ°ûf ¤EG …QhódG

¥ƒØà«°S QÉÁÉf" :ƒjQÉehQ
jQÉehQ
"»∏«H ≈∏Yh »∏Y
∏Y

ÚjÓe 8 `H ÖYÓdG …ô¨«°S
Éjƒæ°S hQhCG

πjRGÈdG ‘ ÖY’ π°†aCG QÉÁÉf"
ÖÑ°ùHh ,áæ°S 22 RhÉéàj ⁄ ƒgh É«dÉM
«dÉ
dÉM
‘ ∫hC’G ±Gó¡dG íÑ°ü«°S ¬æ°S ô¨
ô¨°U
¨ °U
»∏«H ºbQ RhÉéà«°Sh πjRGÈdG ïjQÉJ
jQÉJ
jQ
ÉJ
¿EG ɪàM Qô°†JCG ød ‹ áÑ°ùædÉH ,ÖYôŸG
YôŸ
ôŸGG
áªFÉb ‘ »ªbQ »£îJ øe QÉÁÉf øμ
øμ“
μ“
‘ áeÓY âcôJ ó≤d ,πjRGÈdG ‘
‘Góg
Góg
ïjQÉàdG ™æ°ü«d √QhO ¿ÉM ¿B’Gh ,ïjQÉàdG
ïjQQÉà
ÉàdG
Éàd
."É°†jC
"ÉÉ°†j
†jCGC ƒƒg
g

ó°Uôj »à«°S ΰù°ûfÉe
∞£ÿ hQhCG ¿ƒ«∏e 35
øjhôH …O

"ƒØ«JQƒÑjO hófƒe ∫EG"

∫GƒeC’G ¢†««ÑàH ¬eÉ¡J’ ÉeQÉH ¢ù«FQ ∞«bƒJ

»àæfÉe ƒJÒÑeÉL ¢ùeCG ìÉÑ°U á«dÉ£jE’G áWô°ûdG âØbhCG
‘ ΩÉ©dG ÖFÉædG Qó°UCG Éeó©H ,ÉeQÉH …OÉff ¢
¢ù
¢ù«FQ
ù«F
«FQQ
,∫GƒeC’G π«°ùZ ᪡àH ∞«bƒJ ábÉ£H ¬≤M
≤M
áeRCG øe ÊÉ©j …òdG …OÉædG πcÉ°ûe OGOõàd
àd
ådÉãdG º°ù≤dG ‘ ¬æaóJ ób áæMÉW á«dÉee
âæ∏YCG PEG ,…QÉÑLEG πμ°ûH ‹É£jE’G
á°ù∏L ‘ ∂dP …OÉædG ¢SÓaEG áªμëŸG
π°üM ób »àæfÉe ¢ù«FôdG ¿Éch ,¢ùeCG
PÉ≤fEG áéëH ,2015 ™∏£e ÉeQÉH º¡°SCG ≈∏Y
Y
A»°T …CG π©Øj ⁄ ¬æμd ,¬àeRCG øe ≥jôØdG
ôØd
ØdGG
™e á«dÉe áë«°†a ‘ •Qƒà«d ,™bGƒdG ¢VQCGC ≈∏Y
.á«dÉ◊G ÉeQÉH IQGOEG ‘ ¬©e ¿ƒ∏ª©j 10 º¡æe É°üî°T 22

õjƒd »Ñ«∏«a ™«Ñd ô°†NC’G Aƒ°†dG íæÁ ƒ«æjQƒe

ƒ«æjQƒe …RƒL ¿CG ájõ«∏‚E’G "πjÉe »∏jGO" áØ«ë°U âØ°ûc
IQGOE’ ᫪°SôdG ¬à≤aGƒe íæe ,»°ù∏«°ûJ ÜQóe
Qóe

õjƒd »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG øe ¢ü∏îà∏d ≥jôØdG
dG
™e ¬°VÉN óMGh º°Sƒe ó©H ,∞«°üdG Gòg
∞«°üdG ¬«dEG º°†fG …òdG ƒgh ,"Rƒ∏ÑdG"
πHÉ≤e ójQóe ƒμ«à∏JCG øe ÉeOÉb »°VÉŸG
óYÉ≤e ¢ù«ÑM πX ¬æμd ,hQhCG ¿ƒ«∏e 28
»∏c πμ°ûH "ƒŸG" OɪàYG πX ‘ A’óÑdG
,Éàjƒμ∏«HRCG ÊÉÑ°SE’G ô°ùjC’G Ò¡¶dG ≈∏Y
ôeòà∏d ≥HÉ°ùdG "»à∏JC’G" Ò¡X ™aO Ée ƒgh
ghh
,∞«°üdG Gòg π«MôdG Ö∏Wh ¬à«©°Vh ø
øee
…òdG ‹É¨JÈdG ÜQóŸG øe ájQƒa á≤aGƒe
»≤d
≤dd QGôbb ‘
.¬æY »∏îàdG πHÉ≤e ÖYÓd ó«L ¢VôY ∫ƒ°Uh §≤a •Î°TG

»°ùHÉ≤dG Ö©∏ŸG ΩÉeCG §≤°ùj ƒHÉL

…OÉædG IOÉ«b ‘ ƒHÉL øeDƒŸG óÑY π°ûa
øe á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d »≤jôaE’G
QÉWEG ‘ »°ùHÉ≤dG Ö©∏ŸG ¬LGh øjCG ,¢ùHÉb
å«M ,»°ùfƒàdG …QhódG øe 21 ádƒ÷G
‹hódG ¥ÉaQ áÁõ¡H IGQÉÑŸG â¡àfG
É¡dÓN ΣQÉ°Th OQ ¿hO ±ó¡H …ôFGõ÷G
»≤jôaE’G ó«°UQ óªéà«d ,É«°SÉ°SCG ƒHÉL
,43 á£≤ædG óæY áÁõ¡dG √ò¡H Qó°üàŸG
¬∏°üØj ¿Éc …òdG ¥QÉØdG ∂dòH ¢ü∏≤àjh
Úà£≤f ¤EG »∏MÉ°ùdG ºéædG ¬≤MÓe øY
»æ©j Ée ƒgh ,ÒNCÓd IôNCÉàe IGQÉÑe ™e
¿Gó≤ØH øjOó¡e GƒJÉH √AÓeRh ƒHÉL ¿CG
.≈°†e âbh …CG øe ÌcCG IQGó°üdG

IQƒ°U ‘ GÎ∏‚EG QÉÑc πÑb øe ÖYÓdG ¬H ≈¶ëj …òdG ÒÑμdG
…òdG »°ù∏«°ûJ ≈àMh ∫Éæ°SQCGh ∫ƒHôØ«d ,óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
ôNB’G ƒg Gó©à°ùe hóÑjh ≥HÉ°ùdG ¬ÑY’ IOÉ©à°S’ ≈©°ùj
Ée ƒgh ,∞«°üdG Gòg "Rƒ∏ÑdG" áÑ«àc ’EG ¬ª°†d ñòÑH ±ô°ü∏d
¢Vô©H áæ°S 22 ÖMÉ°U ºéædG AGôZE’ "»à«°ùdG" IQGOEG ™aój
ób IÒÑc á«dÉe äGRÉ«àeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬d øª°†«°S ºî°V
.Éjƒæ°S hQhCG ÚjÓe 8 OhóM ¤EG π°üJ

äÉ°VhÉØe …CG ¢†aôj ¬∏«ch
º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb

ájôî°ùH øjhôH …O ∫ɪYCG π«ch ΰSƒc …O ∂jôJÉH OQ
᫪°SQ äÉ°VhÉØe ‘ ¬dƒNO âØ°ûc »àdG QÉÑNC’G ≈∏Y IÒÑc
äÉëjô°üJ ‘ QÉ°TCG å«M ,¬∏cƒe ∫ƒM »à«°S ΰù°ûfÉe ™e
¢VhÉØàj ødh ⁄ ¬fCG á«fÉ£jÈdG "äQƒÑ°S ΣƒJ" áYGPE’
‘ ÉfCG" :ΰSƒc …O ∫Ébh ,º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb ≥jôa …CG ™e
,»°VÉŸG Ȫaƒf ô¡°T òæe GÎ∏‚EG ¤EG π≤æJCG ⁄h Éμ«é∏H
ó©H ’EG ≥jôa …CG ¤EG çóëàf ødh ÆQƒÑ°ùØdƒa ΩÎëf øëf
ÉeÉ“ åjó◊G ÉææμÁ ’ ¿B’Gh ,º°SƒŸG ájÉ¡f ó©Hh º¡à≤aGƒe
¤EG ∫É≤àf’G hCG É«fÉŸCG ‘ ¬FÉ≤ÑH AGƒ°S »∏cƒe πÑ≤à°ùe øY
."√ÒZ hCG "»à«°ùdG"

ΩÉeCG ÉfRƒa" :IQƒjób
"É©FGQ ¿Éc ¿É¨jh

¬HÉ°ùM ÈY ¢ùeCG IQƒjób ¿’óY ÈY
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y »ª°SôdG
¬àªgÉ°ùà IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY ,"ΩGôZÉà°ùfEG"
¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S OQƒØJGh ¬≤jôa Rƒa ‘
»àdGh ,IGQÉÑŸG ‘ ∫hC’G ±ó¡dG ¬àYÉæ°üH
¿É¨jh ΩÉeCG OQ ¿hO Úaó¡H ¬≤jôa RƒØH â¡àfG
¬JQƒ°U …ôFGõ÷G ‹hódG ô°ûf å«M ,∂«à∏JCG
‘ ºgGƒb ¿ƒ©Lΰùj ºgh ¬d Ú∏«eR á≤aQ
:á«dÉàdG äɪ∏μdÉH É¡≤aQCGh ,á°UÉN IOÈe ±ôZ
ó©H ÉfGƒb ™Lΰùæd IOÈŸG ±ô¨dG ‘ øëf"
ÊɪK iƒ°S ÉæeÉeCG ≥ÑJ ⁄h ,™FGôdG ÉfRƒa
."§≤a äÉjQÉÑe

IQGOEG ¿CG ¢ùeCG AÉ°ùe ájõ«∏‚EG á«Øë°U ôjQÉ≤J âØ°ûc
º°V ±ó¡H ,É¡££N ò«ØæJ ‘ âYô°T »à«°S ΰù°ûfÉe
ÊÉŸC’G ÆQƒÑ°ùØdƒa …OÉf º‚ øjhôH …O ÚØ«c »μ«é∏ÑdG
...á∏Ñ≤ŸG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN
πNGO ÉYɪLEG ΣÉæg ¿CG ¤EG "πjÉe »∏jGO" áØ«ë°U äQÉ°TCGh
ójóL ÜÉ©dCG ™fÉ°üH ≥jôØdG º«YóJ IQhô°†H "»à«°ùdG" â«H
»μ«°ûJ »°VÉjôdG ôjóŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,πÑ≤ŸG »Ø«°üdG ‘
∞£ÿ hQhCG ¿ƒ«∏e 35 ó°UôH …OÉædG ΣÓe ™æbCG ¿É«à°ùjô¨«H
.ÖYÓdG

¬æjÉ©à°S …OÉædG ‘É°ûc øe áã©H
ÒàfE’G ΩÉeCG Ωƒ«dG

IQGOE’ ájó÷G äÉcôëàdG øY åjó◊G ¥É«°S ‘ ɪFGO
"πjÉe »∏jGO" âØ°ûc ,∞«°üdG Gòg øjhôH …O º°†d "»à«°ùdG"
∫ÓN »μ«é∏ÑdG ‹hódG ÖbGÒ°S ≥jôØdG ‘É°ûc øe Góah ¿CG
»Ñ«°Sƒ«L" Ö©∏Ã Ωƒ«dG Iô¡°S ¬≤jôa ¬©ªéà°S »àdG á¡LGƒŸG
ÉHhQhCG" á≤HÉ°ùe »FÉ¡f øªK ÜÉjEG ‘ ¿Ó«e ÎfEG ΩÉeCG ,"GõJÉ«e
"AÉjôKC’G" `d á«æØdG IQGOE’G ¿CG Qó°üŸG äGP í°VhCGh ,"≠«d
øe ¬dÉ≤àfG òæe Ió°ûH Qƒ£J …òdG øjhôH …O `H Iô¡Ñæe
¿ƒ«∏e 18 πHÉ≤e 2014 ™∏£e É«fÉŸCG ¤EG …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ
‘ ºgÉ°Sh ¬≤jôØd Éaóg 14 Ú◊G ∂dP πé°S …òdG ƒgh ,hQhCG
.ôNBG 23 áYÉæ°U

á¨∏H ¿ƒKóëàj "AÉjôKC’G""
á≤Ø°üdG º°ù◊ ∫ÉŸG

IóYÉb ô¨æ«a Ú°SQCG ô°ùc
á«fÉK ’" :πFÉ≤dG »°ùfôØdG πãŸG
¬≤jôa OÉb Éeó©H ,"áãdÉK ¿hO
á©HGôdG Iôª∏d êhôî∏d ∫Éæ°SQCG
øªK QhódG øe ‹GƒàdG ≈∏Y
,ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód »FÉ¡ædG
Ió≤Y ¤EG QhódG Gòg ∫ƒëà«d
¿CG ºZQ ,º¡HQóeh "á«é©aóª∏d"
IÒ°ùe ∂∏àÁ ¿Éc Êóæ∏dG …OÉædG
âHÉZ ∫É£HC’G …QhO ‘ Ió«L
.2011 òæe
IOƒY óæY ∞bƒàf ¿CG Öéj
¬HQóe ™e ɪFGO IôNCÉàŸG ∫Éæ°SQCG
äGƒæ°ùdG ‘ äGòdÉHh ,»°ùfôØdG
É¡dÓN õéY »àdG á«°VÉŸG ™HQC’G
π¡a ,»FÉ¡ædG øªK ≈£îJ øY
ºéëH GÒÑc ÉHQóe ¿CG π≤©j
AÉ£NCG øe º∏©àj ⁄ "PÉà°SC’G"
ÚH ¥QÉa ΣÉæg πg ?ó©H »°VÉŸG
ƒjQÉæ«°Sh IGQÉÑŸG √òg ƒjQÉæ«°S
¿ôjÉH ΩÉeCG »°VÉŸG πÑb º°SƒŸG
¢ùØæa ,’ ó«cCÉàdÉH ??ïfƒ«e
áé«àædGh çGóMC’G ¢ùØfh ó¡°ûŸG
»àdG IôNCÉàŸG IOƒ©dG »gh ,É¡JGP
¢VGôeCG πμH QÉ°üfC’G Ö«°üJ
.ô°ü©dG
∂fCG ΩõLCG OÉcCG Gòg πc ™e
,∫Éæ°SQCG `d É©é°ûe ∫CÉ°ùJ ÉeóæY
¿ôjÉH ój ≈∏Y êhôÿG OƒJ πg
?É°UQÉÑdG ój ≈∏Y ΩCG ï«fƒ«e
¿C’ ÊÉãdGh ∫hC’ÉH ∂Ñ«é«°ùa
ɪ¡∏ãe ÚbÓªY ΩÉeCG IQÉ°ùÿG
èàæj Ée ¢ùμY ,áeó°üdÉH ¢ù«d
äÉ«fÉμeEÉH ≥jôa øe IQÉ°ùÿG øY
.áéYõŸG á≤jô£dG √ò¡Hh ƒcÉfƒe
ÉæeÉ¡jEG øY ∞μdG ô¨æ«a ≈∏Y
á∏«W ÉXƒ¶fi øμj ⁄ ¬≤jôa ¿CÉH
áYô≤dG ¿C’ ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG
‘ IÒÑc ájófCG ΩÉeCG ¬à©bhCG
,ï«fƒ«e ¿ôjÉH hCG áfƒ∏°TôH IQƒ°U
∫Éæ°SQCG ¿CG ±Î©j ¿CG ¬«∏Yh
¬FÉ£NCÉH ∫É£HC’G …QhO øe êôN
’ øe ¿C’ ,§≤a ƒg áLPÉ°ùdG
.GóHCG íéæj ød ¬FÉ£NCG øe º∏©àj
ÖÑ°ùH êôîj ⁄ ∫Éæ°SQCG
ÒZ ¬fC’ πH ,Ú°ùaÉæŸG á«Yƒf
᪰SÉM äÉjQÉÑe Ö©d ≈∏Y QOÉb
πF’ódGh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘
¢SCÉc ¬JQÉ°ùN ôcòf ,IójóY
ΩÉeCG ájõ«∏‚E’G á£HGôdG
»FÉ¡f ‘ »à«°S ΩÉ¡¨æ«eôH
ÚH ¥QGƒØdG ¿CG ºZQ ,»∏ÑÁh
≈àM ,ájɨ∏d IÒÑc Ú≤jôØdG
É¡H »¶M »àdG ¢SCÉμdG ádƒ£H
≥°ûH âJCG »à«°S ∫Ég ÜÉ°ùM ≈∏Y
‘ Ö©∏j ≥jôa ΩÉeCG ¢ùØfC’G
.ájõ«∏‚E’G ¤hC’G áLQódG

Gó«L ±ô©j …õ«∏‚E’G …OÉædG ¿CG ¤EG Qó°üŸG äGP QÉ°TCG
Ωɪàg’G πX ‘ ,á∏¡°S ¿ƒμJ ød øjhôH …O º°V ‘ ¬àª¡e ¿CG

»«fQƒa ¿hó≤àæj ¿ƒ«d QÉ°üfCG
∫GõZ ÖÑ°ùH

¤EG ∞≤j øe óLh ∫GõZ ó«°TQ ¿CG hóÑj
∫ÓN ™°VGƒàe iƒà°ùà √Qƒ¡X ó©H ¬ÑfÉL
»àdGh ,É«∏«°Sôe ΩÉeCG IÒNC’G ¿ƒ«d ¬jOÉf IGQÉÑe
,∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb GôμÑe É¡«a ∫óÑà°SCG
¢UÉÿG "ʃ«d …EG ∂«ÑŸhCG" ™bƒe ô°ûf å«M
≥jôØdG ÜQóe ¬«a πªM ’É≤e ¬jOÉf QÉ°üfCÉH
á«fóàŸG äÉjƒà°ùŸG á«dhDƒ°ùe »«fQƒa ÒHƒg
√QGô°UEÉH ,"ádƒ°ùÑc"`d ô¨°UC’G ñC’G É¡eó≤j »àdG
ÚHÉ°üª∏d É°†jƒ©J ÜÉ©dCG ™fÉ°üc ¬cGô°TEG ≈∏Y
¿CG ºZQ ,»«fhôZ ¿ƒª«∏ch ±ƒcQƒZ ¿Égƒj
.»eƒég ìÉæL ƒg »∏°UC’G ¬Ñ°üæe

»Hô©dG ∫Óg …ôFGõ÷G ‹hódG ºLÉ¡ŸG ΩÉb
ÚM ,π«Ñf ÊÉ°ùfEG ±ô°üàH ¢ùeCG Ωƒj ,ÊGOƒ°S
≈°VôŸG ∫ÉØWC’G äÉ«Ø°ûà°ùe ióMCG ¤EG π≤æJ
πLCG øe ,ÜôZR á«JGhôμdG ᪰UÉ©dG ‘
¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe »JGhôc πØW ™e ∫ÉØàM’G
ƒeÉæjO ºLÉ¡e Ωóbh ,¢ùeÉÿG √OÓ«e ó«©H
≥°û©j …òdG πØ£∏d ÉjGó¡dG ¢†©H ÜôZR
IOÉ©°ùdG πNOCG Ée ƒgh ,´ÉîædG óM ¤EG ÊGOƒ°S
ô¶àæj øμj ⁄ …òdG πØ£dG Gòg Ö∏b ‘
äOÉ°TCGh ,√OÓ«e ó«Y ‘ √òg øe π°†aCG ájóg
ÊÉ°ùfE’G ±ô°üàdÉH á«JGhôμdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh
™bGƒŸG øe ójó©dG âeÉbh ,…ôFGõ÷G ºLÉ¡ª∏d
∫hGóàH »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉëØ°Uh
πØ£dG á≤aQ ÊGOƒ°S ô¡¶j …òdG "ƒjó«a"
.»JGhôμdG

03

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺇﻳﺎﺏ ﺛﻤﻦ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬

º°SƒŸG Gòg ¬d IGQÉÑe ø°ùMCG iOCG ƒjõ«cQÉe
™«ª÷G ôcP å«M ,ófƒ“QhO É«°ShQƒH ΩÉeCG ¢ùeCG Iô¡°S ¬eób …òdG ÒÑμdG AGOB’G ∫ÓN øe GÒNCG ƒjõ«cQÉe ƒjOhÓc ¢†ØàfG
á«£¨J ‘ ‹É£jE’G ‹hódG í‚h ,»°VÉŸG º°SƒŸG Ö«gQ πμ°ûH ™LGÎj ¿CG πÑb ≥HÉ°S âbh ‘ ¬H ±ôY …òdG Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùÃ
‘ á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe ≈∏Y ßaÉëj IÒÑc áÑ°ùæH ¬∏©é«°S Ée ƒgh ,õ«‡ πμ°ûH √QhO ájOCÉJ øe øμ“h ƒdÒH ¬côJ …òdG ÆGôØdG
.…QhódG ‘ √ƒæL ΩÉeCG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG

¢ù``gój »````aƒ«dG QÉ```£b
¿É```eCÉH ô```Ñ©jh ¿É`````ŸC’G

‫ﺭﺍﺑﻊ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻟـ ﺍﻟﻴﻮﻓﻲ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ‬

3 0

ófƒ“QhO ≈∏Y ¢SOÉ°S RƒØH ¬Ñ©c ƒ∏Y ócDƒj ‘ƒ«dG

π°UCG øe ¬HÉ°ùM ≈∏Y Rƒa ¢SOÉ°ùd ¬≤«≤– ∫ÓN øe iôNCG Iôe ófƒ“QhO É«°ShQƒH …OÉf ≈∏Y ¬Ñ©c ƒ∏Y ¢SƒàæaƒL ócCG
¤EG ôaÉ°ùj ∞«c Gó«L ±ô©j ¬fCG iôNCG Iôe ∞°ûc ‹É£jE’G ≥jôØdG ¿CG ɪc ,ó«Mh ∫OÉ©Jh ÚJQÉ°ùN πHÉ≤e äÉ¡LGƒe ™°ùJ
…OÉædG ΩÉeCG ‘ƒ«dG äÉjQÉÑe ‘ ôNB’G õ«ªŸG A»°ûdG ¿CG ɪc ,á∏eÉc äÉÑ°SÉæe çÓK ‘ ¢ùeCG IGQÉÑe πÑb É¡H RÉa »àdG ófƒ“QhO
á«KÓãH ófƒ“QhO ≈∏Y "Rƒé©dG Ió«°ùdG" äRÉa á≤≤ëŸG äGQÉ°üàfG 6 π°UCG øªa ,¬eÉeCG É¡≤≤ëj »àdG IÒÑμdG èFÉàædG »g ÊÉŸC’G
.á∏eÉc äÉÑ°SÉæe ™HQCG ‘

"IGQÉÑŸG êô©æe ∫hC’G ¢SƒàæaƒL ±óg" :πÑeÉc
¬∏é°S …òdG ∫hC’G ±ó¡dG ¿CÉH ófƒ“QhO É«°ShQƒH ¿Gó«e §°Sh πÑeÉc øØ«c ±ÎYG
‘ ∫Éb å«M ,IGQÉÑŸG êô©æe ¿Éch ¬FÉ≤aQ ≈∏Y ôKCG áãdÉãdG á≤«bódG ‘ ¢SƒàæaƒL
Ö©°Uh Éæ«∏Y ôKCG ¢SƒàæaƒL ¬∏é°S …òdG ∫hC’G ±ó¡dG" :IGQÉÑŸG ájÉ¡f Ö≤Y äÉëjô°üJ
."π«é°ùà∏d É°Uôa ≥∏îf ¿CG Éæ«∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc ¬fCG ɪc ,GÒãc Éæડe

Gòg ™bƒàf ⁄" :¢ûà«JƒHƒ°S
ióMEG Éæeóbh ƒjQÉæ«°ùdG
" ÉæJÉjQÉÑe ∞©°VCG
:∫Éb å«M ,¬≤jôa AÉ°übEG Ö≤Y IÒÑc πeCG áÑ«N ófƒ“QhO ™aGóe ¢ûà«JƒHƒ°S ÚØ«f ióHCG
ºZQ Gògh á¡LGƒŸG ‘ π«é°ùà∏d áëfÉ°S á°Uôa …CG ≥∏îf ⁄ ,™bƒàe ÒZ ôeCG çóM Ée"
." º°SƒŸG Gòg ÉæJÉjQÉÑe ∞©°VCG ióMEG Éæeób Éææμd ,GÒãc Ú∏FÉØàe Éæc ,IôμdG ‘ Éæªμ–

" πgCÉàdG ≥ëà°ùfh IÒÑc IGQÉÑe Éæeób" :õ«Ø«J

™Hôd πgCÉàdG ≥«≤–h ófƒ“QhO `H áMÉWE’G ‘ ¬≤jôa ìÉ‚ ó©H IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY ¢SƒàæaƒL ºLÉ¡e õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ÈY
ΩÉeCG "‘ƒ«dG" ¬eób …òdG »bGôdG AGOB’ÉH "â«°SÉjó«e äQƒÑ°S" IÉæ≤d ¬ëjô°üJ ‘ "»°ûJÉHC’G" OÉ°TCG ɪc ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f
øëf á≤«≤M ,IÒÑc IGQÉÑe Ωób øe ƒg ≥jôØdGh AÉ≤∏dG Gòg ‘ »ÑLGh iƒ°S ODhCG ⁄" :∫Ébh ,πgCÉàdG ≥ëà°ùj ¬fCÉH ócCGh ¬°ùaÉæe
."πgCÉàdG Gòg ≥ëà°ùf

ófƒ“QhO á«©°Vh Éæ∏∏¨à°SG :ÔjÉà°ùà°û«d
πÑ≤ŸG Éæ°ùaÉæe º¡j ’h
É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG π¨à°SG ¢SƒàæaƒL ¿CG ÔjÉà°ùà°û«d ¿ÉØ«à°S ∞°ûc
ºZQ<> :∫Éb ɪc ,ÉHÉjEGh ÉHÉgP Ú≤ëà°ùe øjRƒa ¬HÉ°ùM ≈∏Y ≥≤Mh ófƒ“QhO É«°ShQƒH
‘ Éæch ájɨ∏d ó«L πμ°ûH ÉæÑ©d πHÉ≤ŸG ‘ ,Gó«æY ¿Éc ¬fCG ’EG ¢ùaÉæŸG ¬H ôÁ Ée πc
¿ƒbƒØàj áKÓK hCG ¿É≤jôa ΣÉæg<> :±É°VCG ,πÑ≤ŸG QhódG ¢üîj ɪ«a ÉeCG <<iƒà°ùŸG
.<<ÉæXƒ¶ëH øeDƒf ¿CG Éæ«∏Yh ,øμ‡ A»°T πc Ωó≤dG Iôc ‘ øμd ,A»°ûdG ¢†©H Éæ«∏Y

»∏«HƒÁEG ≈∏Y ≠fƒ«eÉHhCG π°†Øj ܃∏c
ʃHɨdG ≈∏Y √OɪàYÉH ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ ≥jôØ∏d »eÉeC’G §ÿG OÉb …òdG ºLÉ¡ŸG ôeCG ‘ ófƒ“QhO ÜQóe ܃∏c øZQƒj º°ùM
OGQCG å«M ,≠fƒ«eÉHhCG ≈∏Y GÒNCG ô≤à°SG ,»∏«HƒÁEG hÒ°T ‹É£jE’G ÚHh ¬æ«H π°VÉØj ¿Éc ¿CG ó©Ña ,≠fƒ«eÉHhCG ∂jôÁEG QÉ«H
»°Sôc ‘ √óLGƒJ iôNCG Iôe »∏«HƒÁEG πé°S πHÉ≤ŸG ‘ ,∫hCG ±Góg ¤EG ¬dƒ–h á«°VÉŸG ä’ƒ÷G ‘ ¬≤dCÉJ ≈∏Y áægGôŸG
.É¡H ™àªàj »àdG á«HhQhC’G IÈÿG ºZQ •É«àM’G

á«HhQhC’G äÉjQÉÑŸG ™«ªL ¢VÉN …òdG ó«MƒdG
‘ ó«MƒdG ÖYÓdG äÉH å«M ,¬Yƒf øe ójôa ºbQ ≥«≤– øe ʃHɨdG ÖYÓdG ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ »°SÉ°SCÉc ≠fƒ«eÉHhCG óLGƒJ øμe
áaÉ°VEG äÉYƒªéŸG QhO ‘ äÉjQÉÑe 6 ‘ ΣQÉ°T ¿CG ¬d ≥Ñ°S å«M ,º°SƒŸG Gòg ∫É£HC’G …QhO äÉjQÉÑe ™«ªL ¢VÉN …òdG ≥jôØdG
܃∏c øZQƒj ÜQóª∏d á«°SÉ°SCG á©£b áHÉãà äÉH ʃHɨdG ‹hódG ¿CG ócDƒj Ée ƒgh ,¢SƒàæaƒL ΩÉeCG ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »JGQÉÑŸ
.º°SƒŸG Gòg

É«HhQhCG 50 ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj ô∏«ØfójÉa

50 IGQÉѪ∏d ôØ°UC’G ≥jôØ∏d Ωô°†îŸG ¢SQÉ◊G ô∏«ØfójÉa ¿ÉehQ ∫ƒ°Uh ¢SƒàæaƒLh ófƒ“QhO ÚH ¢ùeC’G IGQÉÑe äó¡°T
äÉjQÉÑŸG ¢Vƒÿ ô∏«ØfójÉa `d á°UôØdG íæ°ùJ ⁄ ,‹É©dG iƒà°ùŸG ‘ É¡Ñ©d ÉeÉY 15 QGóe ≈∏©a ,ájhôμdG ¬JÒ°ùe ‘ É«HhQhCG
ÌcCG íÑ°üjh ,É«°ShQƒH ™e á«HhQhCG IGQÉÑe 50 õLÉM ƃ∏H øe GÒNCG øμªàj ¬∏©L …òdG ôeC’G ƒgh ,äGƒæ°S 4 òæe iƒ°S á«HhQhC’G
.á°ùaÉæŸG ‘ ácQÉ°ûe á«dÉ◊G ô°UÉæ©dG

‫ﺑﺮﻓﻊ "ﺗﻴﻔﻮ" ﺭﺍﺋﻊ‬

97 »FÉ¡æH ¢SƒàæaƒL ôcòJ ófƒ“QhO ÒgɪL
,≈æ©e øe áª∏μ∏d Ée πμH á«æa áMƒd Èà©j " ƒØ«J" ∫ÓN øe ∂dPh äÉLQóŸG ‘ á©FGQ áMƒd ófƒ“QhO É«°ShQƒH QÉ°üfCG ™æ°U
IQÉ°TEG ‘ ∂dPh ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO Ö≤d ¿ƒ∏ªëj äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe ‘ ≥jôØdG Ωƒéæd IQƒ°U ™e 97 ºbQ QÉ°üfC’G πμ°T å«M
Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G …OÉædG ¬dÓN øμ“ …òdGh 1997 áæ°S ‘ ÚjOÉædG ÚH iôL …òdG á«HhQhC’G ¢ShDƒμdG ó›CG »FÉ¡f ¤EG º¡æe
.á°ùaÉæŸG ‘ ¬HÉ≤dCG ôNBGh ∫hCG RGôMEGh ,óMGh ±ó¡d ±GógCG çÓK áé«àæH " …ÒfƒμfÉ«ÑdG" ≈∏Y RƒØdG øe

Qƒ°†◊G OóY ¢ü«∏≤J …OÉædG ≈∏Y â°Vôa " ÉØjƒ«dG"

Qƒ°†M ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG øªK QhódG ÜÉjEG QÉWEG ‘ ¢SƒàæaƒL ¬Ø«°Vh ófƒ“hQO ÚH áª≤dG IGQÉÑe äó¡°Th
…OÉædG IQGOEG ≈∏Y Ωó≤dG Iôμd »HhQhC’G OÉ–’G ¢Vôa å«M ,êôØàe ∞dCG 81 áHGô≤d ™°ùàj Ö©∏ŸG ¿CG ºZQ §≤a êôØàe ∞dCG 69
Gòg QÉKCG óbh ,Ëób QƒcòŸG êQóŸG ¿CG QÉÑàYÉH áeÓ°ùdG CGóÑŸ É≤«Ñ£J ∂dPh ,Ò¡°ûdG ‹Éª°ûdG êQóŸG ‘ QÉ°üfC’G OóY ¢ü«∏≤J
." ΣQÉH ÉfhójEG ∫É樫°S" Ö©∏e ‘ IGQÉÑŸG Qƒ°†M øe º¡æe ±’BG 10 áHGôb ΩôM ¬fC’ …OÉædG QÉ°üfCG AÉ«à°SG QGô≤dG

" ∑QÉH ÉfhójEG ∫É樫°S" GhõZ ‘ƒ«dG `d ™é°ûe 5000

áÑ©°üdG ¬JGQÉÑe ‘ É¡≤jôØd …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó≤Jh ™«é°ûJ ᫨H á«fÉŸC’G »°VGQC’G ¤EG Iƒ≤H ¢SƒàæaƒL …OÉf ÒgɪL â∏≤æJ
,"ΣQÉH ÉfhójEG ∫É樫°S" Ö©∏e äÉLQóe ≈∏Y "…ÒfƒμfÉ«ÑdG" `d ™é°ûe 5000 óaGƒJ å«M ,ófƒ“QhO É«°ShQƒH »∏ëŸG ≥jôØdG ΩÉeCG
¥ƒa ∫Gó«a AÉ≤aQ OhOôe ≈∏Y ÉHÉéjEG ¢ùμ©fG Ée ƒgh ,"‘ƒ«dG" `d Ióé‡ äÉjGôd º¡©aQ ∫ÓN øe á«FÉæãà°SG AGƒLCG Gƒ©æ°Uh
.Ö©∏ŸG á«°VQCG

‫ﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‬
‘ƒ«dG ΩÉeCG ¬cÉÑ°T ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ π°ûØj ófƒ“QhO
≠dÉÑdGh É¡æ«H ⩪L »àdG äGAÉ≤∏dG ™«ªL ‘ ¢SƒàæaƒL ΩÉeCG ¬cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ ófƒ“QhO É«°ShQƒH ≥jôa π°ûa
ÊɪãdG QGóe ≈∏Y " ‘ƒ«dG" Ωƒég øe Éaóg 17 ¬«≤∏J ¢ùLÉ¡H IGQÉÑŸG Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G ≥jôØdG πNO å«M ,á©°ùJ ÉgOóY
.±GógC’G øe á∏¨dG √òg ™aQ äó¡°T »àdGh ¢ùeCG á¡LGƒe â≤Ñ°S »àdG äÉjQÉÑe 

yH¦³3J1 e©ƒ5J3¦* §š; ¥4¦C „G%) 3{E eGy‹* œe…*%¶) «3J1 ª(e£H Œ*{F ¤šI%e, e©ƒ53 ½e…L'¶) „5¦j C¦. ¡ƒ8  

1 }©‘©,„5¦j C¦.“)yI%)›pƒ5J"™3e*eHJyL')œe Ž©ƒ5"g‹šG§š;e£ ©*k‹.ªjF)heL'¶)+)3efGµi‘©ˆHi©-Ïm* 
y©/¦F)›mº)eI3efj;e*i©Fe…L'¶)+{—F)¤.J#eG§š;Še‘¸)µ "4¦p‹F)+y©ƒF)"ksÃ)z£*J 
1 e,)3¦GJ 
1 J 
ª(e£ F)Œ*3µe£F
:‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
:‫ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺑﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﺮﺑﻲ‬،‫ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻏﻔﻴﺮ ﺟﺪﺍ‬،‫ ﺟﻮ ﻣﻌﺘﺪﻝ‬،‫ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺟﻴﺪﺓ‬،"‫ﻣﻠﻌﺐ "ﺳﻴﻐﻨﺎﻝ ﺇﻳﺪﻭﻧﺎ ﺑﺎﺭﻙ‬
.‫ﻣﻴﻠﻮﺭﺍﺩ ﻣﺎﺯﻳﺘﺶ‬
.‫( ﻣﻦ ﺩﻭﺭﺗﻤﻮﻧﺪ‬73‫ ﺭﻭﻳﺲ )ﺩ‬:‫ﺍﻹﻧﺬﺍﺭﺍﺕ‬
.‫( ﻟـ ﺟﻮﻓﻨﺘﻮﺱ‬70‫ ﻣﻮﺭﺍﺗﺎ )ﺩ‬،(79‫( ﻭ)ﺩ‬3‫ ﺗﻴﻔﻴﺰ )ﺩ‬:‫ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ‬
‫ ﺑﻴﻨﺪﺭ‬،(46‫ ﺷﻤﻴﻠﺰﺭ )ﻛﻴﺮﺵ ﺩ‬،‫ ﻫﻮﻣﻴﻠﺰ‬،‫ ﺳﻴﺒﻮﺗﻴﺘﺶ‬،‫ ﺳﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺲ‬،‫ ﻓﺎﻳﺪﻧﻔﻴﻠﺮ‬:‫ﺑﻮﺭﻭﺳﻴﺎ ﺩﻭﺭﺗﻤﻮﻧﺪ‬
.‫ ﺃﻭﺑﺎﻣﻴﻮﻧﻎ‬،‫ ﻛﺎﻣﺒﻞ‬،‫ ﺭﻭﻳﺲ‬،(62‫ ﻣﺨﻴﺘﺎﺭﻳﺎﻥ )ﺑﻼﺯﻳﻜﻮﻓﺴﻜﻲ ﺩ‬،‫ ﻏﻮﻧﺪﻭﻏﺎﻥ‬،(62‫)ﺭﺍﻣﻮﺱ ﺩ‬
‫ ﻛﻠﻮﺏ‬:‫ﺍﻟﻤﺪﺭﺏ‬
،(27‫ ﺑﻮﻏﺒﺎ )ﺑﺎﺭﺯﺍﻟﻲ ﺩ‬،‫ ﻓﻴﺪﺍﻝ‬،‫ ﻣﺎﺭﻛﻴﺰﻳﻮ‬،‫ ﺇﻳﻔﺮﺍ‬،‫ ﻛﻴﻠﻴﻨﻲ‬،‫ ﺑﻮﻧﻮﺗﺸﻲ‬،‫ ﻟﻴﺸﺘﺴﺘﺎﻳﻨﺮ‬،‫ ﺑﻮﻓﻮﻥ‬:‫ﺟﻮﻓﻨﺘﻮﺱ‬
.(78‫ ﻣﻮﺭﺍﺗﺎ )ﻣﺎﺗﺮﻱ ﺩ‬،(81‫ ﺗﻴﻔﻴﺰ )ﺑﻴﺒﻲ ﺩ‬،‫ﺑﻴﺮﻳﺮﺍ‬
‫ ﺃﻟﻴﻐﺮﻱ‬:‫ﺍﻟﻤﺪﺭﺏ‬

‫ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺒﻪ ﺑﺪﻭﺭﻱ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ‬20 ‫ﻓﻲ ﺁﺧﺮ‬

Iôe ÊÉãd π«é°ùàdG ‘ π°ûØj ófƒ“QhO

π°ûa …òdG ÊÉŸC’G ≥jôØ∏d á«Ñ∏°ùdG ΩÉbQC’G øe ÒãμdG ¢SƒàæaƒL ¬Ø«°Vh ófƒ“QhO É«°ShQƒH ÚH äôL »àdG ¢ùeCG IGQÉÑe â∏ªM
ΣÉÑ°T õg ‘ É¡«a π°ûa IGQÉÑe ôNBG ïjQÉJ Oƒ©j å«M ,¬Ñ©∏e ≈∏Y ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ É¡°VÉN IGQÉÑe 20 ôNBG ‘ á«fÉãdG Iôª∏d
.äÉYƒªéŸG QhO ‘ ôØ°üd ±ó¡H ∫Éæ°SQCG ΩÉeCG Ωõ¡fG å«M ,2013 ΩÉY øe Ȫaƒf ô¡°T ¤EG ¢ùaÉæŸG

¬°VQCG ≈∏Y AÉ≤d 15 ôNBG ‘ áãdÉãdG ¬JQÉ°ùN ≈≤∏J

QÉ°üàfG 11 πé°S ɪæ«H ,¬°VQCG ≈∏Y ∫É£HC’G …QhO ‘ É¡°VÉN IGQÉÑe 15 ôNBG ‘ áãdÉãdG ¬àÁõg ¢ùeCG ófƒ“QhO É«°ShQƒH ≈≤∏J
‘ √Rƒa ó©Ña ,É«dGƒJ á©HGôdG IGQÉѪ∏d á«HhQhC’G ¢ShDƒμdG ó›CG ‘ RƒØdG øY ¬eÉ«°U ÊÉŸC’G ≥jôØdG π°UGh ɪc ,GóMGh ∫OÉ©Jh
.ºFGõg çÓKh óMGh ∫OÉ©J ‘ â∏ã“ á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG øe á∏°ù∏°S ‘ ܃∏c øZQƒj ≥jôa πNO ,äÉjQÉÑe ™HQCG ∫hCG

π```°üjh á```````«FÉæK ™``````bƒj õ``````«Ø«J
∫É£HC’G …QhO »````a 6 ¬```aóg ≈````dEG

ô°VÉ◊G ¿Éc ¢ùjhQ
IGQÉÑŸG
Ñ ‘ ÖFɨdG

≈∏Y ¢SƒàæaƒL …OÉf ºLÉ¡e õ«Ø«J ¢SƒdQÉc º°üH
É«°ShQƒH ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN …ƒb Qƒ°†M
»©aGóe ¬H ≥∏bCG É«bGQ AGOBG Ωóbh ófƒ“QhO
ácô◊G Òãc ¿Éc "»°ûJÉHC’G" ¿CG ɪc ,¢ùaÉæŸG
íª°S Ée ƒgh ,ôFGõdG ≥jôØdG AGõL á≤£æe πNGO
ƒÑY’ É¡ÑμJQG »àdG AÉ£NC’G ∫Ó¨à°SÉH ¬d
øe √Éæμe Úaóg π«é°ùJh ,"ôØ°UC’G" ≥jôØdG
…QhO á≤HÉ°ùe ‘ ±GógCG 6 ¤EG √ó«°UQ ™aQ
8 ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ó©H º°SƒŸG Gòg ÉHhQhCG ∫É£HCG
.äÉjQÉÑe

ôNBG ‘ ¬∏é°S Ée º°SƒŸG Gòg πé°S
á«HhQhCG IGQÉÑe 33

ºLÉ¡ŸG ¿ƒμj ,º°SƒŸG Gòg ∫É£HC’G …QhO á≤HÉ°ùe ‘ ¢SOÉ°ùdG ¬aó¡d ¬∏«é°ùJ ó©Hh
IGQÉÑe 33 ôNBG ∫ÓN É¡©bh »àdG ±GógC’G øe Oó©dG ¢ùØf ∫OÉY ób õ«Ø«J ¢SƒdQÉc
ìÉ‚ ócDƒj Ée ƒgh ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG ‘ á«HhQhC’G äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ É¡°VÉN
¬jOÉf ±ƒØ°U ‘ §°ûæj ¿Éc ÉŸ äÓjƒdG ≈fÉY Éeó©H "‘ƒ«dG" ™e á«aGÎM’G ¬àHôŒ
.»à«°S ΰù°ûfÉe ≥HÉ°ùdG

ádƒ£ÑdG ‘ ‘ƒ«dG ±GógCG ´ô°SCG ÊÉK ≈∏Y º°üH

¢ùeCG ófƒ“QhO É«°ShQƒH IGQÉÑŸ ¬°VƒN á°Uôa õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ºLÉ¡ŸG π¨à°SG ɪc
ΣÉÑ°T ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe øμ“ ÉeóæY ,¬HGƒHCG ™°ShCG øe ¢SƒàæaƒL …OÉf ïjQÉJ ∫ƒNód
±GógCG ´ô°SCG ÊÉK Èà©j ±óg ≥jôW øY á«fÉãdG á≤«bódG ‘ ÒØ∏fójÉa ¢SQÉ◊G
áæ°S í‚ …òdG hÒH πjO hQófÉ°ù«dCG ºéædG ±óg ó©H ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ "‘ƒ«dG"
.AÉ≤∏dG ábÓ£fG øe §≤a á«fÉK 20 ó©H óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ΣÉÑ°T IQÉjR øe 1997

¬JÒ°ùe ‘ Iôe ∫hC’ É«HhQhCG ±GógCG 3 ‘ ºgÉ°ùjh

á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ‘ äÉjQÉÑŸG ø°ùMCG ióMEG ¢ùeCG Iô¡°S Ö©d õ«Ø«J ¿CG ócDƒJ iôNCG ΩÉbQCG
»àdG ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ ‘ ÖYÓdG IÒ°ùe ‘ ¤hC’G IôŸG É¡fCG å«M ,¥ÓWE’G ≈∏Y
ƒgh ,(᪰SÉM Iôjô“h ¿Éaóg) á∏eÉc ±GógCG áKÓK ‘ áªgÉ°ùŸG øe É¡dÓN øμªàj
…òdG ÖYÓdG ó≤Y ójóŒ ≈∏Y ÌcCÉa ÌcCG QGô°UEÓd ‘ƒ«dG IQGOEG ™aó«°S …òdG ôeC’G
.2016 ¿GƒL ájÉ¡æH »¡àæ«°S

QÉ°üfCG ∫ÉeBG ¢ùjhQ ƒcQÉe Ö«N
π°ûa ¿CG ó©H ófƒ“QhO É«°ShQƒH
»àdG IGQÉÑŸG ‘ ¥QÉØdG ™æ°U ‘
,¢SƒàæaƒL `H ¬≤jôa ⩪L
ÖFɨdG ô°VÉ◊G áHÉãà ¿Éc å«M
…CG Ωó≤j ⁄h AÉ≤∏dG QGƒWCG ∫GƒW
Ió«°ùdG" ´ÉaO ΩÉeCG ôcòj A»°T
≈∏Y Oƒ©J ¬fCG ºZQ " Rƒé©dG
…QhO ‘ ÒÑc iƒà°ùe Ëó≤J
∫ÓN øμ“ å«M ,ÉHhQhCG ∫É£HCG
¬≤jôa É¡°VÉN äÉjQÉÑe ™HQCG ôNBG
á°ùªN π«é°ùJ øe á≤HÉ°ùŸG ‘
.±GógCG

04
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

É°UQÉÑdG ™e ¬JÉjQÉÑe ‘ Iôe ∫hC’

G »¡æj »à«°ùdG
ÉÑY’ 11 `H»àdGIGQÉÑŸ
IóYÉ≤dG øY ¢ùeCG á∏«d »à«°S ΰù°ûfÉe ƒÑY’ ò°T

»àdG äÉjQÉÑŸG ‘ πÑb øe Égƒ©ÑJG
`H ájGóÑdG âfÉch ,IGQÉÑe πc ‘ "¿õ«à«°ùdG" øe ÖY’ OôW ºàj ¿Éc øjCG ,áfƒ∏°TôH `H º¡à©ªL
≈∏Y ÜÉjE’G ‘ QhódG AÉLh »°VÉŸG º°SƒŸG »FÉ¡f øªK ÜÉgP ‘ OôW …òdG ¢ù«∏«μ«ÁO ÚJQÉe
âaôY »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ™«HÉ°SCG òæe ɪgÉ£N ≈∏Y »°û«∏c πjÉZ Ò°ù«d ,Éà«dÉHGR ƒ∏HÉH
¬LhôN
Gƒ∏ªcCGh IôŸG √òg º¡HÉ°üYCG ‘ ºμëàdG øe Gƒæμ“ "AÉjôKC’G" øμdh ,AGôª◊G ábÉ£ÑdÉH
."É°UQÉÑdG" ΩÉeCG Iôe ∫hC’ ÉÑY’ 11 `H IGQÉÑŸG

√RGõØà°SG øe √Qòëjh ÉÑdCG ™e ∂Ñà°ûj …ô°UÉf

Î
ΰù°ûfÉeh áfƒ∏°TôH ÚH ¢ùeCG á¡LGƒe âaôY
É¡
É¡fCG ≈àM ,ÚÑYÓdG ÚH GóL IÒÑc ájóf »à«°S
‘ çóM Ée QGôZ ≈∏Y äÉæ°SÓŸG ¢†©H äó¡°T
,,…ô°UÉf Òª°Sh ÉÑdCG …OQƒL ÚH AÉ≤∏dG ájGóH
πÑb
π √ó«H »°ùfôØdG õØà°SG É°UQÉÑdG ÖY’ ¿CG å«M
IIQƒ°U ‘ ,√ó«H ¬d ÉMƒ∏e ÒNC’G ¬«∏Y Oôj ¿CG
º
º∏°ùj ød ¬fEÉa ’EGh ôeC’G QGôμJ øe √QòM ¬fCG ócDƒJ
Ö
ÖMÉ°U RGõØà°SG OGQCG ÊÉÑ°SE’G ¿CG ó«cC’Gh ,¬æe
.¬à«LGõà ±hô©ŸG ájôFGõ÷G ∫ƒ°UC’G

ºμ◊Gh QÉÁÉf ≈∏Y ióàYG
√OôW øY ≈°VɨJ


…ô°UÉf Òª°S ™e ΩõëH πeÉ©àdG ºμ◊G ¢†aQ
AGôª◊G ábÉ£ÑdG É¡«∏Y ≥ëà°ùj ¿Éc á£≤d ‘ ,∞∏ÿG øe (34 O) ‘ QÉÁÉf ≈∏Y AGóàY’ÉH ΩÉb …òdG
Qôbh áª≤dG OÉ°ùaEG iOÉØJ AGOƒ°ùdG ádóÑdG ÖMÉ°U øμdh ,»∏jRGÈdG ‹hódG AGòjEG √óª©J ÖÑ°ùH
ÉjGhR º¡fÉé¡à°SG äGôaÉ°U ähO øjòdG ÉgQÉ°üfCGh É°UQÉÑdG »ÑY’ ¿Éé¡à°SG QÉKCG Ée ,§≤a GQGòfEG ¬ëæe
≈∏Y Ió°ûH âéàMG É«fƒdÉàc áaÉë°U ¿CÉH ɪ∏Y ,QGô≤dG Gòg ≈∏Y ÉLÉéàMG ≥FÉbód "ƒf ÖeÉc" Ö©∏e
.¬æe QòàYGh ájÉ¡ædG ‘ QÉÁÉf ¤EG ¬LƒJ …ô°UÉf ¿CG ƒdh ,ôeC’G Gòg

É°UQÉÑdG ™e ácQÉ°ûe ÖY’ ÌcCG ™HGQ Éà°ù««fEG

ºbQ IGQÉÑe ¢ùeCG Ωƒj áfƒ∏°TôH ¿Gó«e §°Sƒàe Éà°ù««fEG ¢ùjQófCG Ö©d
ïjQÉJ ∫ÓN ≥jôØdG ™e ácQÉ°ûe ÖY’ ÌcCG ™HGôc áfƒ∏°TôH …OÉf ™e 535
,äÉjQÉÑŸG øe ó«°UôdG ¢ùØf ∂∏Á …òdG ¢ùjódÉa Qƒàμ«a ÖfÉéH …OÉædG
¢ù«dQÉc ≈∏Y Éeó≤àe IGQÉÑe 549`H ‹ƒ¨«e »JCÉj áãdÉãdG áÑJôŸG ‘h
¤hC’G áÑJôŸG ‘ õjófÉfÒg ‘É°ûJ ≈≤Ñj ɪ«a ,IGQÉÑe 593`H ∫ƒjƒH
.IGQÉÑe 751 ó«°UôH

"Ò¨°üdG
Ò
ô°ù÷G"`H
ô ÷ H »à«°ùdG
»
»ÑY’ êôMCG »°ù«e
π
π°†aCG øe IóMGh ¢ùeCG Ωƒj »°ù«e π«fƒ«d Ωób
≈∏Y
≈ á°UÉN ,áfƒ∏°TôH ™e ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjQÉÑe
Ghôéa øjòdG É°UQÉÑdG QÉ°üfC’ É¡eób »àdG á©àŸG ó«©°U
Gh
êôMCGh ¢UôØdG ™æ°U ‘ ØJ å«M ,"ƒf ÖeÉc" Ö©∏e
ê
É¡
É¡H ¿ÉgCG »àdG á∏«ª÷G ¬JÉZhGôà GÒãc »à«°ùdG »ÑY’
,Ô∏«eh ƒ«æjófÉfÒa `H ôeC’G ≥∏©J ¿EG É°Uƒ°üN ,º¡°†©H

Èà©J »àdG "Ò¨°üdG ô°ù÷G" á≤jôW ≈∏Y ɪ¡ZhGQ å«M
È
.ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH ÉLGôMEG ÌcC’Gh ô¡°TC’G á£≤∏dG

Ô∏«eh π°UGƒàdG ™bGƒe ôéa
! ∫GõàYÓd ƒYóe

,¢ùeCG IGQÉÑe øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑeh
§N ≈∏Y Ô∏«e `d ¬àZhGôe á£≤d ɪ«°S’ ,»°ù«e äÉgƒjó«a `H »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe äôéØfG
ájôî°S πfi …õ«∏‚E’G ÖYÓdG π©L Ée ƒgh ,¬«∏LQ ÚH IôμdG ôjô“ ó©H É°VQCG ¬£≤°SCG å«M ,¢SɪàdG
√òg ™e GÒãc πYÉØJ ’ƒjOQGƒZ ÖjRƒL ¿EÉa IQÉ°TEÓdh ,∫GõàY’G ¤EG √ÉYO º¡°†©H ¿EG ≈àM ,IÒÑc
•ƒ°ûdG ‘ ΩÉb "ƒ«d" ¿EÉa IQÉ°TEÓdh ,ÖYÓd ¬«a ÖÑ°ùJ …òdG êGôME’G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ¬¡Lh ≈ØNCGh ,á£≤∏dG
.áëLÉf äÉZhGôe 7`H §≤a ∫hC’G

ájGQ ∞dCG 90 âYRh "ÉfGôZhÓÑdG" IQGOEG

å«M ,»à«°S ΰù°ûfÉe ΩÉeCG áª≤dG IGQÉÑe ¥Ó£fG πÑb π«°UÉØàdG πc áfƒ∏°TôH IQGOEG â£Ñ°V
AGƒLCG áYÉæ°U πLCG øe ,Ö©∏ŸG »°SGôc πc ‘ …OÉædG ¿GƒdCÉH ájGQ ∞dCG 90 øe ÌcCG ¢ü«°üîàH âeÉb
Ée ƒgh ,AÉ≤∏dG Gòg ‘ Iƒ≤H º¡≤jôa Iô°UÉæe ¤EG "ÉfGôZhÓÑdG" ¥É°ûY ™aOh äÉLQóŸG ‘ Iõ«‡
ÒZ ,óMGh πLôc ÚÑYÓdG á«ëàd Ògɪ÷G πc âØbh PEG ,IGQÉÑŸG ¥Ó£fG πÑb øe π©ØdÉH çóM
.AÉ≤∏dG AÉæKCG ÚLôØàŸÉc GƒfÉc º¡fCG

á«HhQhC’G áªFÉ≤dG øe ¬FÉ°übEG ºZQ á∏«μ°ûàdG ™e π≤æJ ¢ûà«à«aƒj

¤EG á∏«μ°ûàdG ™e »à«°S ΰù°ûfÉe ±ƒØ°U ‘ …ô¨æ«àfƒŸG ºLÉ¡ŸG ¢ûà«à«aƒj ¿ÉØ«à°S π≤æJ
ó©H á«HhQhC’G áªFÉ≤dG øe ¬FÉ°übEG ÖÑ°ùH ∂dPh ,á¡LGƒŸG √ò¡H É«æ©e øμj ⁄ ¬fCG ºZQ áfƒ∏°TôH
,ʃH `H ¬°Vƒ©j »æjô¨«∏«H â∏©L áHÉ°UEG ¤EG ¢ûà«à«aƒj ¢Vô©J å«M ,ʃH ójôØ∏jh ™e óbÉ©àdG
ájQÉcòJ Qƒ°U •É≤àdÉH ΩÉbh ÚÑYÓdG ™e Ö©∏ŸG á«°VQCG πNOh »à«°ùdG ™e π≤æàj ∫Gõj ’ ¬æμdh
.Ö©∏ŸG ‘

äGÒ«¨J 4 iôLCG »æjô¨«∏«H
ÜÉgòdG á∏«μ°ûJ ≈∏Y


≈∏Y äGÒ«¨J 4 »æjô¨«∏«H π«jƒfÉe iôLCG
¿
¿Éc Ée ƒgh ,ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ É¡H πNO »àdG á∏«μ°ûàdG
»
»∏«°ûdG ÜQóŸG ΩÉb øjòdG ÚÑYÓdG ¿CG á°UÉN ,É©bƒàe
A
AÉæãà°SÉH ,ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ ÒãμdG Gƒeó≤j ⁄ ºgÒ«¨àH
å
å«M ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ΣQÉ°ûj ⁄ …òdG »°û«∏c πjÉZ
ΩΩƒ≤j ∫hC’G ¿C’ Éà«dÉHGR ÜÉ°ùM ≈∏Y É«fÉ°S ΣGô°TEG π°†a
OOÉYCG …òdG âbƒdG ‘ ,π°†aCG πμ°ûH á«YÉaódG √QGhOCÉH
.¿Gó«ŸG §°Sƒd …QƒJ ÉjÉjh ƒ«æjófÉfôa øe Óc ¬«a

Iƒ≤H ¿hô°VÉM ∞∏°ûdG »ÑŸhCG QÉ°üfCG

øe AGƒ°S ,ÉgQƒ°†◊ ÚjôFGõ÷G øe ójó©dG π≤æJ IÒÑμdG äÉjQÉÑŸG √òg πãe ó¡°ûJ IOÉ©dÉc
QÉ°üfC’ á©HÉàdG "Éæ«dƒH" ¢SGÎdCG Qƒ°†M ¿Éch ,ájhôc áªb á©HÉàŸ hCG ÚjOÉædG óMCG ™«é°ûJ πLCG
»àdG »à«°S ΰù°ûfÉe ÒgɪL Gójó–h ,ÚjOÉædG ÒgɪéH •ÓàN’G ó©H GRQÉH ∞∏°ûdG »ÑŸhCG
.¢SGÎdC’G ¢ü«ªb â∏ªM

É¡≤jôa ºYód Iƒ≤H â∏≤æJ »à«°ùdG ÒgɪL

,Ö©°üdG AÉ≤∏dG Gòg ‘ É¡jOÉf ºYód áfƒ∏°TôH áæjóe ¤EG Iƒ≤H »à«°S ΰù°ûfÉe ÒgɪL â∏≤æJ
,áª≤dG √òg ‘ …hɪ°ùdG …OÉædG ™«é°ûàd Gƒ∏≤æJ QÉÑμdG ≈àëa ,§≤a ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h
.πgCÉàdGh ¬jód Ée π°†aCG Ëó≤àd ¬©aO ÚdhÉfi

‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎﺕ‬
™FGQ ÖY’ »°ù«e" :’ƒjOQGƒZ
"RÉà‡ ≥jôa áfƒ∏°TôHh

äƒØJ ⁄
áaÉë°üdG
á«fƒdÉàμdG
OƒLh
’ƒjOQGƒZ
äÉLQóŸG ‘
¬«∏Y ìô£àd
,,á∏Ä°SC’G ¢†©H
OÉ°TCG øjCG
ºéædÉH Ö«H
»æ«àæLQC’G
…OÉædÉHh
:ÓFÉb ʃdÉàμdG
’ Gògh ™FGQh πgòe ÖY’ »°ù«e π«fƒ«d"
RÉà‡ ≥jôa áfƒ∏°TôH ∂dòch ,¬«a ¢TÉ≤f
øYh "¿B’G ≈àM É©FGQ ɪ°Sƒe ¿ƒeó≤j ºgh
á¡LGƒe á«fÉμeEGh äÉLQóŸG ‘ ¬°Sƒ∏L
: Ö«H ∫Éb ,á∏Ñ≤ŸG QGhOC’G ‘ É°UQÉÑdG
‘ »°Sƒ∏Lh ,GóL á∏«ªL IGQÉÑe ÉfógÉ°T"
:±É°VCGh "ÉæfÉμe ¬fC’ »©«ÑW ôeCG äÉLQóŸG
iÔ°Sh ,Ú©FGQ ÚÑY’ ∂∏Á áfƒ∏°TôH"
."É©ÑW áYô≤dG á«∏ªY ¿ƒμà°S ∞«c

™àeCGh Éæ©àeCG »°ù«e" :¢ûà«à«cGQ
"»à«°ùdG
»
»»ÑY’
ºéædG OÉ°TCG
¿ÉØjEG »JGhôμdG
¿
¢ûà«à«cGQ
QÉ°üàf’ÉH
…òdG ÒÑμdG
¬≤jôa ¬≤≤M
»
»àdG äÉ«æØdÉHh
,»°ù«e É¡ª°SQ
ó«©°S" :∫Ébh
RRƒØdG Gò¡H GóL
πgCÉàdG Gò¡Hh
Éæjód ,™FGôdG
IÒÑc áÑZQ
ÜÉgòdÉH
»°ù«e" :±É°VCGh "á°ùaÉæŸG √òg ‘ Gó«©H
»ÑY’ ≈àM ™àeCGh á©FGôdG ¬JÉ«æØH Éæ©àeCG
‘h "(∂ë°†j) ¬JÉZhGôà »à«°S ΰù°ûfÉe
¢SQÉ◊ÉH ¢ûà«à«cGQ OÉ°TCG ¬eÓc ájÉ¡f
IGQÉÑe Ωób …òdG äQÉg ƒL …õ«∏‚E’G
.¬Ñ°ùM ,á©FGQ

OÉæH Éæeó£°UG" :ƒ«æjófÉfÒa
"RƒØdG Ö©°üdG øe ¿Éch …ƒb

±ÎYG
ƒ«æjófÉfÒa
á¡LGƒe ¿CÉH
⁄ áfƒ∏°TôH
,á∏¡°S øμJ
GƒdhÉM º¡fCGh
π°†aCG Ëó≤J
ΩÉeCG º¡jód Ée
…OÉædG Gòg
…òdGh …ƒ≤dG
ÚÑY’ ∂∏Á
º¡æμdh ,GQÉÑc
Gƒfƒμj ⁄
πμ°ûH Ú≤aƒe
Ëó≤J πLCG øe Éæ∏NO" :∫Éb å«M ,ÒÑc
Ö©°U OÉf áfƒ∏°TôH ,iƒà°ùŸG ‘ AÉ≤d
Oô› âfÉc º°SƒŸG Gòg áÄ«°ùdG ¬àjGóHh
º¡fCG ó≤àYCGh Iƒ≤H GhOÉY ó≤d ,ÆGôa á∏Môe
."èjƒàà∏d Iƒ≤H ¿ƒë°Tôe

Ée π°†aCG Ωó≤f ⁄" :ÉØ∏«°S
Ö H êƒà«°S
êƒ « áfƒ∏°TôHh
ƒ
"Ö≤∏dÉH
Éæjód
ó«aGO iôj
º‚ ÉØ∏«°S
º¡fCÉH »à«°ùdG
Gƒeó≤j ⁄
Ée π°†aCG
√òg ‘ º¡jód
ƒgh á¡LGƒŸG
‘ ÖÑ°ùJ Ée
ɪc ,º¡FÉ°übEG
áfƒ∏°TôH í°TQ
á£HGôH RƒØ∏d
,ÉHhQhCG ∫É£HCG
:∫Éb å«M
áfƒ∏°TôH"
¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øe ¿Éch …ƒb OÉf
ÉæÑ©d ƒd ÉÃQh Éæeƒj ‘ øμf ⁄ ,πgCÉàdGh
áfƒ∏°TôH í°TQCG ,Ó«∏b QƒeC’G äÒ¨àd π°†aCG
."∫É£HC’G á£HGôH RƒØdGh Gó«©H ÜÉgò∏d

‫ﺇﻳﺎﺏ ﺛﻤﻦ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬
(‫ ﺫﻫﺎﺑﺎ ﻭﺇﻳﺎﺑﺎ‬1-3)

0

1

¿ÉæØdG »°ù«e ój ≈∏Y ¿É¡j »à«°ùdG 

i‹jÁ+)3efGµ„G%) Ÿ¦L’©ˆH“y£*¥4¦Cy‹*ª(e£ F)Œ*33JyF)¼') iH¦šƒ6{*«1eH›I%e, 
+{L{³ y‹*  i”©DyF) µ „€j©j©E)3 ¢e‘L') ǦFej—F) «1e šF ›pƒ5J ¥3eƒH%) ŸeG%) e£GyD iLeŽšF 
i”L{…*Œ©·)ŒjG%)n©/4e G¢J1+)3efº)›.3¢eEÒ0%¶))zIªƒ©G›©H¦©F¤Fe£GyD+{/eƒ5 
¤,e<J){­i.{‘F)Œ ƒ7›*ž.e£GJ%) he‹F%) ŒHeƒE¥3J1g‹š*’j—L»Je£;¦H¡G+yL{Cg‹F 
l3eI¦.•F%e,gfƒ*iL}©šÃ'¶)iLyH%¶)ŸeG%) žD3“y£F)iCeƒ8') ¡G¡—jL»¤H%) ¦FJ+{/eƒF) 
̃ƒ€HeGi LyGµÇemF)«1e F)„53e/

:‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬

∞«£d ƒL ,á©FGQ á«°VQCG ,"ƒf ÖeÉc" Ö©∏e
Qƒ¡ªL ,ájƒÄe áLQO 14`H IQó≤e IQGôMh
Écƒ∏fÉ«L :‹É£jE’G IOÉ«≤H º«μ– ,GóL ÒØZ
.»°ûJhQ
áfƒ∏°TôH `d 31O ¢ûà«à«cGQ :±GógC’G
,áfƒ∏°TôH øe 80O ¢ù«ØdCG :äGQGòfE’G
,27O ÉØ∏«°S ,20O ±hQ’ƒc ,15O ƒ«æjófÉfÒa
.»à«°ùdG øe 82O ¢ù«∏«μ«ÁO ,35O …ô°UÉf
:¿Éà∏«μ°ûàdG
ƒfÉjQOCG) ¢ù«ØdCG ,ø¨«à°T ÒJ :áfƒ∏°TôH
,ƒfGÒμ°SÉe ,»μ«H ,ƒ«JÉe ,ÉÑdCG ,(1+90
,QÉÁÉf ,(84O É«æ«aGQ) ¢ûà«à«cGQ ,Éà°ù««fEG
.õjQGƒ°S ,»°ù«e
»μjôfEG ¢ùjƒd :ÜQóŸG
,±hQ’ƒc ,É«fÉ°S ,äQÉg ƒL :»à«°S ΰù°ûfÉe
,(87O OQÉÑe’) Òæ∏«e ,¢ù«∏«μ«ÁO ,ÊÉÑeƒc
,ƒ«æjófÉfÒa ,ÉØ∏«°S ,(46O ¢SÉaÉf) …ô°UÉf
.hôjƒZCG ,(72O ʃH) …QƒJ

»FÉ¡ædG ™Hôd πgCÉàJ É°UQÉÑdG
É«dGƒJ áæeÉãdG Iôª∏d

»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG áfƒ∏°TôH …OÉf πgCÉJ
⁄ »°SÉ«b ºbQ ƒgh ,‹GƒàdG ≈∏Y áæeÉãdG Iôª∏d
πgCÉJ ób ʃdÉàμdG …OÉædG ¿Éch ,óMCG ¬«dEG ¬≤Ñ°ùj
»gh IÒÑc ájófCG ΩÉeCG á«°VÉŸG á©Ñ°ùdG º°SGƒŸG ‘
,∫Éæ°SQCG ,¿RƒcôØ«d ôjÉH ,¿Ó«e ,»à«°S ΰù°ûfÉe
»°übCG Iôe ôNBG Oƒ©Jh ,∂«à∏°Sh ¿ƒ«d ,äQɨJƒà°T
2007-2006 º°Sƒe ¤EG QhódG Gò¡H ¿’ÉàμdG É¡«a
.∫ƒHôØ«d …õ«∏‚E’G ¥Óª©dG ój ≈∏Y

™aGóe ôNBG »°ü≤j áfƒ∏°TôH
É«HhQhCG õ«∏‚E’G ±ô°T ≈∏Y

QÉÑàY’G OQ ‘ »æjô¨«∏«H πjƒfÉe ∫ÉÑ°TCG π°ûa
ój ≈∏Y º¡LhôN ó©H ájõ«∏‚’G Iôμ∏dh º¡°ùØfC’
ôNBGh GÎ∏‚EG π£H AÉ°übEG AGQh ¿Éc …òdG áfƒ∏°TôH
ÖÑ°ùJ Ée ,∫É£HC’G á£HGQ ‘ "≠«dôÁÈdG" ájófCG
∞îj ⁄ …òdG »∏ëŸG ΩÓYE’G Ö°†Z IQÉKEG ‘
»°ù∏«°ûJh ∫Éæ°SQCG É¡≤≤M »àdG èFÉàædG øe √AÉ«à°SG
"¿õ«à«°ùdG" π°ûa ¿É«°ùf ¿hO ,πÑb øe ∫ƒHôØ«dh
ÜÉÑ°†dG OÓH ‘ IôμdG ¬Lh AÉe ßØëj Ée Ëó≤J ‘
.á«≤ÑdGh »°ù«e π«fƒ«d ój ≈∏Y º¡Wƒ≤°S ó©H

™Hôd Gƒ∏gCÉàj ⁄ "¿õ«à«°ùdG"
º¡îjQÉJ ‘ »FÉ¡ædG

øe Qô°†àe ÈcCG ájõ«∏‚E’G IôμdG øμJ ⁄h
øªãdG ™aO ≥jôØdG Gòg ¿CG πH ,»à«°ùdG AÉ°übEG
ájôî°S πfi ¬∏©L …òdG AÉ°übE’G Gòg ó©H É«dÉZ
¤EG QhôŸG øe øμªàj ⁄ ¬fC’ »°VÉjôdG §°SƒdG ‘
øY õéYh ,¬îjQÉJ ‘ IóMGh Iôe ƒdh »FÉ¡ædG ™HQ
π°†aCÉH áÑ«àμdG º«YóJ ºZQ RÉ‚E’G Gòg ≥«≤–
º¡æμdh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ÚÑYÓdG
πãŸG Üô°†e GƒJÉHh QhódG Gò¡d ∫ƒ°UƒdG øY GhõéY
.…QÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y π°ûØdG ‘

IGQÉÑŸG ø°†àëj "ƒf ÖeÉc"
∫É£HC’G …QhO ‘ 100

á¶◊ áfƒ∏°TôH …OÉf ÒgɪL â°TÉY
É°UQÉÑdG IGQÉÑe áÑ°SÉæà ¢ùeCG á«îjQÉJ
IGQÉÑŸG âfÉc å«M ,»à«°S ΰù°ûfÉe ΩÉeCG
"ƒf ÖeÉc" Ö©∏e É¡æ°†àëj »àdG 100
ôe ≈∏Y ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á°ùaÉæe ‘
ʃdÉàμdG …OÉædG ≥∏©e íÑ°ü«d ,ïjQÉàdG
ÖYÓŸG ¥ôYC’ IÒ¨°üdG áªFÉ≤dG øª°V
øe øμ‡ Qób ÈcCG âæ°†àMG »àdG
ôe ≈∏Y á«HhQhC’G á°ùaÉæŸG äÉjQÉÑe
ójó©dG Ö©∏ŸG ó¡°T å«M ,ïjQÉàdG
á°ùaÉæŸG ‘ á«îjQÉàdG çGóMC’G øe
.1957 áæ°S ¬MÉààaG òæe á«HhQhC’G

≈£îàj Ö©∏e ådÉK
ºbôdG Gòg

IGQÉÑŸG äQÉ°U »àdG ¢ùeCG IGQÉÑe ó©Hh
¿ƒμj ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ 100 ºbQ
Ö©∏e ådÉK íÑ°UCG ób "ƒf ÖeÉc" Ö©∏e
100 áÑàY »£îJ ‘ íéæj »HhQhCG
¿É°S" Ö©∏e øe πc óLƒj å«M ,IGQÉÑe
…òdG á«dÉ£jE’G ƒfÓ«e áæjóà "hÒ°S
∫É£HC’G …QhO ‘ IGQÉÑe 131 πÑ≤à°SG
¿Ó«e Éeƒg ÚjOÉf óLGƒàd Gô¶f
ƒZÉ«àfÉ°S" Ö©∏e ¤EG áaÉ°VEG ,ÒàfE’Gh
ójQóe ∫ÉjQ `H ¢UÉÿG "ƒ«HÉfÒH
‘ IGQÉÑe 102 ø°†àMG …òdG ÊÉÑ°SE’G
ÚJGQÉÑe ¥QÉØHh á«HhQhC’G á°ùaÉæŸG
."ƒf ÖeÉc" ≈∏Y

á∏cQ ∫hCG ™«°†j hôjƒZCG
»à«°ùdG ïjQÉJ ‘ AGõL
∫É£HC’G á£HGôH

ÉgQógCG »àdG AGõ÷G á∏cQ Èà©J
É¡©«°†j »àdG ¤hC’G hôjƒZCG ƒ«Lô°S
á£HGôH ¬îjQÉJ ‘ »à«°S ΰù°ûfÉe
9 ≈∏Y π°üM å«M ,ÉHhQhCG ∫É£HCG
™«°Vh É≤HÉ°S É¡æe 8 πé°S ,äÓcQ
ΩÉeCG ¢ùeCG á∏cQ »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ŸG
.áfƒ∏°TôH

12 ¬aóg π«é°ùJ ‘ π°ûØj
IGQÉÑe 11 ôNBG ‘

øe hôjƒZCG ƒ«Lô°S øμªàj ⁄
äÉ°ùaÉæe ‘ áÑYôŸG ¬eÉbQCG á∏°UGƒe
ÒãμdG É¡«a πé°S »àdG ∫É£HC’G á£HGQ
AGƒ°S ,IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ‘ ±GógC’G øe
,º°SƒŸG Gòg á©ÑW ‘ hCG »°VÉŸG º°SƒŸG
ôNBG ‘ áHÉ°UEG 11 ¤EG ÉgOóY π°Uh å«M
¬æμdh ,á°ùaÉæŸG √òg ‘ äÉjQÉÑe 10
11 ôNBG ‘ ¬d 12 ±ó¡dG áaÉ°VEG ‘ π°ûa
AGõL á∏cQ øe ¬JOÉØà°SG ºZQ IGQÉÑe
π°ûa ¬æμdh ,(77 O) ‘ Égójó°ùàd iÈfG
ø¨«à°T áYGôH ÖÑ°ùH ΣÉÑ°ûdG IQÉjR ‘
¥QRC’G ®ƒ¶M AÉ«MEG øe ¬eôM …òdG
.πgCÉàdG ‘ …hɪ°ùdG

05
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

RÉ«àeÉH ¢ùà«μ°SƒH ∞∏îj ƒfGÒμ°SÉe

ƒ«LÒ°S §°SƒdG º‚ ÜÉ«Z óMCG ßMÓj ⁄
," »à«°ùdG" ΩÉeCG ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ ¢ùà«μ°SƒHG ºéædG ¬eób …òdG ™FGôdG AGOB’G π°†ØH ∂dPh
™£b …òdG ƒfGÒμ°SÉe Ò«aÉN »æ«àæLQC’ GÒãc Oƒ©j ¿Éch " ¿õ«à«°ùdG" ä’hÉfi πc
ìGQCG Ée ƒgh ,QƒëŸG IóYÉ°ùe πLCG øe ´Éaó∏d∫ÉjôdG ΩÉeCG áÑ≤JôŸG áª≤dG πÑb GÒãc »μjôfEG
Ö«¨j ób …òdG óMC’G Ωƒj " ƒμ«°SÓc" ‘
.ÊÉÑ°SE’G ɪàM ¬æY

" ‫ﺧﻴﺐ ﺁﻣﺎﻝ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ "ﺍﻟﺴﻴﺘﻴﺰﻥ‬

AÉ```≤∏dG π`````ªμj º````dh É```ÑfÉL ô```e …Qƒ````J 
¤jDÏ; ¢%) ¶') ¶¦L13)¦< Ó*J ¤ ©* leCÏ0 
eGy ; ¤ G yE%ejF) ´ eG ¦IJ +y©. 3eƒH%¶e* 
™e IJ¤F•©‘ƒjFe* "eH){<JÏfF)"3eƒH%)ŸeD 
«1e šF¤GyDeºJ¤FeG)Ì/)“¦D¦Fe*ŸeD¡G

"á∏«≤K áé«àf øe »à«°ùdG ™æe äQÉg" :ƒ«eƒJQÉH
¬MÉ«JQG áfƒ∏°TôH …OÉf ¢ù«FQ ƒ«eƒJQÉH ÉjQÉe Ö«°SƒL ∞îj ⁄
ΩÉeCG É°UQÉÑdG IGQÉÑe É¡«∏Y â¡àfG »àdG áé«àædG øe ójó°ûdG
ʃdÉàμdG …OÉædG ¢ù«FQ ÈY å«M ,»à«°S ΰù°ûfÉe É¡Ø«°V
ádƒ¡°ùH ΩOÉ≤dG Qhó∏d áfƒ∏°TôH πgCÉàH IÒÑμdÉ¡JOÉ©°S øY
iƒà°ùe Éæeób ,Ió«L IGQÉÑe âfÉc" :∫Ébh ,õ«∏‚E’G ΩÉeCG
¢UôØdG ójóY ™«°†J øe ºZôdÉH IGQÉÑŸG QGƒWCG á∏«W Gó«L
πLQ ¿ƒμj ¿CG ≥ëà°SG äQÉg" :±É°VCG IGQÉÑŸG πLQ øYh "
á°UÉN ,IÒNC’G áé«àædG ójó– ‘ GRQÉH GQhO Ö©d ó≤d ,IGQÉÑŸG
." Éæeƒég äGôc øe ójó©dG ó°U Éeó©H

åëÑdÉH ÖdÉ£e »à«°ùdG
¿B’G øe ¬àØ«∏N øY

" ∫É£HC’G á£HGQ øe GƒLôN ƒd ≈àM π°†aC’G ¿ƒ≤Ñj õ«∏‚E’G" :â«dƒZ

IÉæ≤d π∏ëªc πª©jh ¿Ó«eh »°ù∏«°ûJ `d Ö©d …òdGh ≥HÉ°ùdG ájóædƒ¡dG IôμdG º‚ â«dƒZ OhQ ócCG
É¡LhôN πX ‘ ≈àM π°†aC’G ≈≤ÑJ ájõ«∏‚E’G ájófC’G ¿CÉH ,É«dÉM ájõ«∏‚E’G " beIN SPORTS"
ájófC’G ¿CÉH ≈°ùæf ’ ÉfƒYO" :∫Éb å«M ,º¡fhO øe É¡à©àe ó≤Øà°S ∫É£HC’G á£HGQ ¿CGh ,GôμÑe
,¢Sɪ◊G øe ÒãμdG ádƒ£ÑdG ó≤Øà°S É¡fhO øeh ,∫É£HC’G á£HGôd IÒÑc á©àe ∞«°†J ájõ«∏‚E’G
." πgCÉàJ ⁄ ƒd ≈àM π°†aC’G ≈≤ÑJ ájõ«∏‚E’G ájófC’G ‹ áÑ°ùædÉH

‫ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺧﻔﺎﺀ ﺣﻤﺎﺳﻪ ﻭﺷﺠﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬

ô°UÉæªc ¢ûà«à«cGQ ±óg ™e πYÉØJ ’ƒjOQGƒZ
IGQÉÑe ‘ çó◊G ’ƒjOQGƒZ Ö«°SƒL ≥HÉ°ùdG áfƒ∏°TôH ÜQóe ™æ°U
äɪé¡dG πc ™e ÒãŸG ¬∏YÉØàH ∂dPh ,»à«°S ΰù°ûfÉe ΩÉeCG ¢ùeC’G
»àdG ∂∏J á°UÉNh ,ʃdÉàμdG …OÉædG Ωƒ‚ ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG
õØ≤j ¿Éc å«M ,»°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ºéædG Ég’ƒàj
á£≤d ‘ á°UÉN ,äÉLQóŸG ‘ øjô°UÉæŸÉc Iôe πc ‘
á©FGôdG IôjôªàdG ó©H ¢ûà«à«cGQ ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG
ÉgOó°ùj ¿Éc »àdG Iô°TÉÑŸG äÉØdÉîŸG ‘ Gòch ,»°ù«e øe
¿ôjÉH …OÉf `d ‹É◊G ÜQóŸG ¬fCG ÉÃQ É«°SÉæàe ,»æ«àæLQC’G
Oôéà ¬«∏Y á£∏°ùe âfÉc AGƒ°VC’G πc ¿CGh ,ÊÉŸC’G ï«fƒ«e
IGQÉÑŸG êôfl ¢ü°üN å«M ,AÉ≤∏dG á©HÉàŸ Ö©∏ŸG ¤EG √Qƒ°†M
¤EG ¬©aO Ée ƒgh ,¬«a ¢ù∏éj ¿Éc …òdG ¿ÉμŸG ƒëf äGÒeÉc
.ihóL ¿hO Iôe πc ‘ ¬àMôa AÉØNEG ádhÉfi

√ódGh á≤aQ äÉLQóŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G QÉàNG

äɪég ™e ¬∏YÉØJ ÖfÉL ¤EG ’ƒjOQGƒZ Qƒ°†M ‘ á«fƒdÉàμdG áaÉë°üdG √ÉÑàfG QÉKCG Ée ÌcCG π©dh
á°üæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G ¬d ÉMÉàe ¿Éc ¬fCG ºZQ ,…OÉædG ‘ ƒ°†©c äÉLQóŸG ‘ ¬°Sƒ∏L ƒg ," ÉfGôZhÓÑdG"
ÜÉH íàa Ée ƒgh äÉLQóŸG ‘ √ódGh á≤aQ ¢Sƒ∏÷G π°†a " Ö«H" ¿CG ÒZ ,äÉ«°üî°ûdG á≤aQ á«aô°ûdG
ƒ«eƒJQÉH ¢ù«FôdG πNóJ Ée ¿ÉYô°S øμd ,IQGOE’G ÚHh ¬æ«H πcÉ°ûe OƒLh á«fÉμeEG ∫ƒM äÓjhCÉàdG
ÚÑYÓdG πμd áMÉàe á«aô°ûdG á°üæŸG" :É¡«a ∫Éb IGQÉÑŸG πÑb äÉëjô°üàH äÉ©FÉ°ûdG √òg »Øæd
AÉ≤∏dG á©HÉàŸ äÉLQóŸG QÉàNG ÉÃQ Ö«Hh ,É¡«a ¢Sƒ∏÷G ≈∏Y GóMCG È‚ ’ Éææμdh Ú≤HÉ°ùdG ÚHQóŸGh
." ∂dP ÒZ ’ ¬à∏FÉY á≤aQ

ójó©dG
Ghô°†M ΩƒéædG øe
äGƒæ≤dG ∞∏àîŸ Ú∏∏ëªc

øe ójó©dG óLGƒJ " ƒf ÖeÉc" Ö©∏e á«°VQCG äó¡°T
ΰù°ûfÉe ,áfƒ∏°TôH `d GƒÑ©d ø‡ AGƒ°S ,Ú≤HÉ°ùdG ΩƒéædG
π©dh ,IÒÑc iôNCG á«HhQhCGh ájõ«∏‚EG ájófCG hCG »à«°S
…Éμ°S" äGƒæ≤d π∏ëªc π≤æJ …òdG …Ôg …ÒJ ºgRôHCG
,ÒZGQÉc »ª«L ,‹ƒL ∂«ahOƒd ¤EG áaÉ°VE’ÉH ," ¢ùJQƒÑ°S
Ö∏©ŸG ‘ GhóLGƒJ øjòdG ΩƒéædG øe ºgÒZh ,»jÉ°ShO ∫É°SQÉe
.Ú∏∏ëªc

ójó©dG âÑ£≤à°SG áª≤dG
ôNBG AÉ≤d …CG øe ÌcCG ÒWÉ°SC’G øe

√òg ‘ GóL GÒÑc IôμdG Ωƒ‚h ÒWÉ°SCG Qƒ°†M ¿Éch
A’Dƒg áeó≤e ‘h ,ôNBG AÉ≤d …CG øe ÌcCG áª≤dG
‹É◊G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÜQóe ’ƒjOQGƒZ Ö«H ΩƒéædG
»μ°SƒH πjO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É≤HÉ°S áfƒ∏°TôHh
≥HÉ°ùdG Aɪ°SC’Gh ,É«fÉÑ°SEG Öîàæe ÜQóe
.AÉ≤∏dG π«∏ëàd â∏≤æJ »àdGh ÉgôcP

Gƒ¶aÉM " ¿õ«à«°ùdG"
∑ÉÑ°ûdG áaɶf ≈∏Y
15 ôNBG ‘ §≤a Iôe
IGQÉÑe
»à«°S ΰù°ûfÉe ´ÉaO π°UGh
äÉjQÉÑe ‘ ±GógC’G ∫ÉÑ≤à°SG
äô¡XCG »àdG ∫É£HC’G á£HGQ
,§ÿG Gò¡d ÒÑμdG ∞©°†dG
áfƒ∏°TôH IQÉjR âÑÑ°ùJ å«M
™aQ ‘ äQÉg ƒL ΣÉÑ°ûd
π°ûa »àdG äÉjQÉÑŸG OóY
®ÉØ◊G ‘ " …hɪ°ùdG" É¡«a
14 ¤EG ΣÉÑ°ûdG ájQòY ≈∏Y
ôNBG ‘ ∫ɪμdGh ΩɪàdÉH IGQÉÑe
,á°ùaÉæŸG √òg ‘ ÉeGó°U 15
áaɶf ≈∏Y Gƒ¶aÉM º¡fCG …CG
ºZQ §≤a IóMGh Iôe ΣÉÑ°ûdG
á©°VGƒàe ájófC’ º¡à¡LGƒe
.¤hC’G QGhOC’G ‘

õ«∏‚E’G áfƒ°ûN ≈∏Y OôdG Gƒ°TÉ– É°UQÉÑdG ƒÑY’

π«fƒ«d øe ¿ƒμŸG É°UQÉÑdG Ωƒég ∞MR ±É≤jE’ ∫ƒ∏M øe Ghóéj ⁄ " »à«°ùdG" »ÑY’ ¿CG hóÑj
¤EG ʃdÉàμdG …OÉædG ƒÑY’ ¢Vô©J å«M ,áfƒ°ûÿG ΩGóîà°SÉH iƒ°S õjQGƒ°Sh QÉÁÉf ,»°ù«e
’EG ,äQÉg ƒL ≈eôe øe ÜGÎb’G øe º¡©æeh º¡aÉ≤jEG ó°üb IGQÉÑŸG ájGóH òæe IÒÑc áfƒ°ûN
πNóàd ¢Vô©J ób ¿Éc »°ù«e ¿CG ºZQ õ«∏‚E’G äGRGõØà°SG ≈∏Y OôdG Gƒ°TÉ– áfƒ∏°TôH »ÑY’ ¿CG
…òdG …ô°UÉf ¤EG áaÉ°VEG ,∞∏ÿG øe ÉØ∏«°S πNóJ ó©H IGQÉÑŸG øeR øe ¤hC’G á∏MôŸG ∫ÓN Ò£N
»ÑY’ ≈∏Y IGQÉÑŸG ºμM πÑb øe áYRƒŸG äÉbÉ£ÑdG øe πFÉ¡dG ºμdG ¿CG ɪc ,AGôª◊G ábÉ£ÑdG ≥ëà°SG
." ÉfGôZhÓÑdG" ƒÑY’ É¡d ¢Vô©J »àdG áfƒ°ûÿG ióe ócDƒ«d AÉL " ¿õ«à«°ùdG"

»à«°ùdG ΩÉeCG ¬aóg ó©H ÉàjÉc ∞∏îj ¢ûà«à«cGQ 
e—L{G%) œJ1Ky/') ¡G¶JÇefƒ5') „©Fg;¶œJ%) iH¦šƒ6{*«1eHg;¶„€j©j©E)3¢e‘L') le* 
i ƒ5ejLeEJyLeƒ5¤špƒ5“yI{0$) y‹*e*J3J%) œe…*%) «3J1µeƒ73efF)BF›pƒLi©*¦ ·) 
e—L{G%) ¡G¶JÇefƒ5') Ò<g;¶¡—j©FišGeEl)¦ ƒ5Œ*3%) ǦFej—F)«1e F)–eƒ€;{ˆjH)n©/ 
eL¦ ƒ5iH¦šƒ6{*e£©C™3eƒ€LªjF)i©*J3J%¶)iƒCe º)µeƒ73efF)tFeƒF›©pƒjF)¡Gi©*¦ ·)

»°ù«e iƒà°ùà ô¡ÑfG â«dƒZ 
µ){¹)ªƒ©GK¦jƒG§š;•©š‹jF)iƒ7{C•*eƒF)iLy F¦£F)+{—F)žÃk©F¦<1J3l¦‘L» 
ÌL¦,"§š;ªƒ5{F)¤*eƒ/Ê;+yL{Ž,k©F¦<|€Hn©/ªj©ƒ5̃ƒ€HeGŸeG%) „G%) +)3efGµ 
1¦£‹º)¥)¦jƒG¼')1e;¤H%)JyfL«zF)ª ©j .3%¶)žp F)K¦jƒ­Òf—F)¤*ep;')¡;e£©C’ƒ€E " 
+{/eƒF)¤,e<J){G›ƒ‚‘*iƒ7e0œJ%¶)ӃCe º)g;{Gle*Ji©ƒ8eº)l)¦ ƒF)µ¤*“{;«zF) 
ӃCe º)le;eC1ŸeG%)™ej‘F)¤/σ5l3eƒ7ªjF) 

iLe£Hy‹*«3)1'
ieH
) ) gƒ ­¤(){<'
  () <¶¶ §‹ƒ,«1e F)
e F) 
g;ÏE¥y”;
¿.∞«°S 

ŒGg‹šF)¡G›È%)y*«3¦,eLeL¢%) JyfLJ 
ŒG¤šEeƒ€C¡I){F)kD¦F)µªj©ƒ5̃ƒ€HeG 
z GJªƒ8eº)žƒ5¦º)’ƒj Gµl%)y*«1e F) 
eG ¦IJ ÒfE Œ.){, µ ¥)¦jƒGJ kD¦F) ˜F2 
nsfFe*ifFe…G "¢}©j©ƒF)"+3)1') ¢%e*ª ‹L 
¡G ˜F2J efL{D «3)¦‘L'¶) g;ÏF i‘©š0 ¡; 
l1)3%) eG)2') iƒ7e0¢)y©º)†ƒ5J†©ƒ€ ,›.%) 
eLeL ¢%) {EzFe* {Ly·)J e©*J3J%) +¦”* +1¦‹F) 
+3)1')Je”*eƒ5›©/{F)µ¤jf<3¡;oy±«3¦, 

tFeƒF –3e‘F) Œ ƒ7 µ «3¦, eLeL ›ƒ€C 
¢%) y‹* i£.)¦º) ¥zI µ ªj©ƒ5 ̃ƒ€HeG 
µ Òm—F) ¤ G ¢J{ˆj L «1e F) 3eƒH%) ¢eE 
u)3JheIzF)#e”FŒ©ƒ8¤H%) iƒ7e0i”F)¥zI 
g‹šG§š;+3eƒ¹)gfƒ5¢%e*y©E%ejšF¢JÒm—F) 
«3)¦‘L'¶)½JyF)y.)¦,Ÿy‹F1¦‹L "1e±¶)" 
Ÿy”L »J i£.)¦º) ¥zI µ efHe. {G «zF) 
¤©š;i”š‹GkHeEªjF)œeG$¶)›Ež<3Òm—F) 
¢)y©º)†ƒ5Jµ

â≤Ø°U áfƒ∏°TôH ÒgɪL
¬dGóÑà°SG óæY ¬d 
ÒIep* «3¦, eLeL iDÏ; ¢%) JyfL ¶J 
¢eEªjF)lesL|jF)›Ež<3+{,¦jGiH¦šƒ6{* 
i”L{…*¤.J{0¼')«3)¦‘L'¶)½JyF)e£©CtšL 
1¦.J ¡;J ǦFej—F) «1e F) ¡G iC|€G Ò<

50 RƒØdG ≥«≤– ‘ π°ûah É«HhQhCG 100 ¬JGQÉÑe Ö©d »à«°ùdG

á°ùaÉæŸG øe ≥jôØdG AÉ°übEG ÖÑ°ùH Ió«©°S øμJ ⁄ áÑ°SÉæŸG øμdh ,¢ùeCG á∏«d …QÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y áFÉŸG ¬JGQÉÑe ¤EG »à«°S ΰù°ûfÉe π°Uh
»gh ,IGQÉÑe 29 ‘ §≤°Sh ’OÉ©J 22 ,GQÉ°üàfG 49 õLÉM óæY áÑ«àμdG OGóY ∞bƒJ å«M ,50 ºbQ QÉ°üàf’G ≥«≤– ‘ É°†jCG ¬∏°ûah
‘ π°ûa …òdG ∫É£HC’G á£HGQ »FÉ¡f øªK ‘ á°UÉN ¬d çóëj Ée ¢ùμY ,äÉYƒªéŸG QhO ‘ " …hɪ°ùdG ¥QRC’G" Iƒb ócDƒJ äÉ«FÉ°üMEG
.¿B’G ≈àM ¬«£îJ

á∏«≤K áÁõg " AÉjôKC’G" Öæéjh GOó› ≥dCÉàj äQÉg 
ŸyDn©/yLy.¡G•F%ejšF)y;¦Ge£©Ch|8ªjF)„G%)+)3efGµ¤,eL¦jƒG›ƒ‚C%)¼')¤,1¦;l3eI¦.yE%) 
¤,eE{±eƒ‚L%)Jiƒ5e¸)¤,eLyƒ,gfƒ*›D%¶)§š;K{0%)“)yI%)i‹*3%)›©pƒ,¡GiH¦šƒ6{*Ÿ{/J+ÒfE+)3efG 
¥)¦jƒº¤,1e‹jƒ5)§š;)¦‹.%)¡LzF)}©šÃ'¶)Ӛšsº)“{9¡G+1eƒ6')›¿¤jš‹.JŒ©·)hep;')l3e-%)ªjF) 
+҃”Fe*kƒ©F+ÌCz G+ÒfEleL3efG¤Èy”,J

ÒNC’G áYÉ°S ™HôdG ‘ GÒãc ∂ÑJQG »μjôfEG

IGQÉÑŸG øe ÒNC’G ™HôdG »μjôfEG ¢TÉY
ÜQóe ∂dɪàj ⁄ å«M ,ÜÉ°üYC’G ≈∏Y
¢UôØdG IÌc ÖÑ°ùH ¬°ùØf áfƒ∏°TôH
á°UÉNh ,¬≤jôa Ωƒég ÖfÉL øe á©FÉ°†dG
‘ Iôe øe ÌcCG ‘ π°ûa …òdG QÉÁÉf øe
¿CG ɪc ,É°UQÉÑdG èdÉ°üd ¿ÉK ±óg π«é°ùJ
‘ ôKCG AGõL á∏cQ ≈∏Y " »à«°ùdG" ∫ƒ°üM
IÒNC’G ≥FÉbódG á∏«W πX …òdG ÜQóŸG
º¡fCG á°UÉN ,¬«ÑY’ ¬Lh ‘ ñô°üj
á∏¡°S á≤jô£H ¢UôØdG øe ÒãμdG Gƒ©«°V
AÉ¡fEÉH ʃdÉàμdG …OÉæ∏d íª°ùà°S âfÉc
.IÒÑc áé«àæH IGQÉÑŸG

»``à«°S ∫É``g Ö```Y’
Ωƒ``‚ ø``e ô``î°ùj
¿õ`````«à«°ùdG 
¢eE ªjF) +Òmº) le<J){º) l3e-%) 
ªƒ©G ›©H¦©F ª ©j .3%¶) žp F) e£* Ÿ¦”L 
g;¶ iL{vƒ5 ªj©ƒ5 ̃ƒ€HeG ªf;¶ ŸeG%) 
™{, «zF) Ǧƒ5 «}©šÃ'¶) ªj©ƒ5 œeI 
)2eº"¤©CœeD "ÌL¦,"Ê;)ÒmGe”©š‹, 
#e*$) ¢¦—šÈJ #e*$) žI #¶&¦I ªƒ©G eL 
¤š‹‘, eG ªDÏ0%¶) Ò< ¡GJ ž£HJyIeƒ€L 
¥z£*ž£jG){E¡Gœe.{F)1{¯kH%eCž£* 
›(eƒ5J ¤jFJ)y, Ǧƒ5 •©š‹, " le<J){º) 
¤©Ceºi©Hefƒ5'¶)§j/JiL}©šÃ'¶)ŸÏ;'¶) 
+3e-')¡G

¿CG øμÁ âfÉc áé«àædG" :ƒ«JÉe
" ÈcCG ¿ƒμJ

ÈY ,¬à¡L øe
»°ùfôØdG
»ÁÒL
ƒ«JÉe
Gò¡H ¬JOÉ©°ùH
:∫Ébh RƒØdG
GóL ó«©°S"
QÉ°üàf’ÉH
√Éæ≤≤M …òdG
QhódG ¤EG Éæ∏gCÉàHh
∞°SCÓd Éææμd ,πÑ≤ŸG
âfÉc áé«àædGh ¢UôØdG øe ÒãμdG Éæ©«°V
ÉæàeôM äQÉg áYGôH øμd ,ÈcCG ¿ƒμJ ¿CG øμÁ
Ωób ø¨«à°T ≈àMh ,iôNCG ±GógCG π«é°ùJ øe
ó©H Ó«∏b ìÉJÔ°S ¿B’G" :±É°VCGh " Gó«L AGOBG
,ƒμ«°SÓμdG `d Ò°†ëàdG ‘ ´ô°ûf ºK RƒØdG Gòg
∞jô©àdG øY »æZ º‚ ƒ¡a »°ù«e π«fƒ«d ÉeCG
." ¬JÉ«æØH Éæ©àÁ IGQÉÑe πc ‘h

Éaóg 17 â∏é°S É°UQÉÑdG
ìƒàØŸG Ö©∏dG ≥jôW øY

ájófC’G ÌcCG øe áfƒ∏°TôH …OÉf Èà©j
á°ShQóe á≤jô£H É¡aGógCG πé°ùJ »àdG
å«M ,É¡JôØ°T ∂a Ú°ùaÉæŸG ≈∏Y Ö©°üj
ʃdÉàμdG …OÉædG ¿CG äÉ«FÉ°üME’G âàÑKCG
≥jôW øY Éaóg 17 π«é°ùJ ‘ í‚
∫É£HCG …QhO á°ùaÉæà ìƒàØŸG Ö©∏dG
Éaóg 18 π°UCG øe º°SƒŸG Gòg ÉHhQhCG
¿CG iôNCG Iôe ócDƒj Ée ,¿B’G ó◊ É¡∏é°S
ájófC’G π°†aCGh RôHCG øe ≈≤ÑJ É°UQÉÑdG
øY Gó«©H á°ShQóe á≤jô£H πé°ùJ »àdG
.áàHÉãdG äGôμdG

! AGõ÷G á∏cQ ó°U ‘ ºgÉ°S ƒfGÒμ°SÉe

ìÉ‚ ‘ GRQÉH GQhO Ö©d ƒfGÒμ°SÉe ¿CG hóÑj
á∏cQ Qó°U ‘ áfƒ∏°TôH ¢SQÉM ø¨«à°T ÒJ
ΰù°ûfÉe ºLÉ¡e hôjƒZCG ÉgOó°S »àdG AGõ÷
G
øY GÒeÉμdG äÉ°SóY âàÑKCG å«M ,»à«°S
…òdG √ÉŒÓd ¢SQÉ◊G ¬∏«eõd ƒfGÒμ°SÉe ¬«ÑæJ
…òdG A»°ûdG ,IôμdG ¬æWGƒe ¬dÓN øe Oó°ù
«°S
ó°U øe " ÉfGôZhÓÑdG" `d ÊÉŸC’G ¢SQÉ◊G
.áé«àædG πjó©J øe " »à«°ùdG" ™æeh AGõ÷øμe
G á∏cQ

∫É£HC’G …QhO ‘ ájófC’G ™«ªL ≈∏Y âbƒØJ É°UQÉÑdG 
e©ƒ5e©DeD3•”/yDiH¦šƒ6{*«1eH¢¦—L "ªj©ƒF)"ŸeG%) „G%) „€j©j©E)3¢e‘L') “yIy‹* 
«1e F) wL3e, µ  žD3 g;ÏF) ¢e‘L') tfƒ7%) n©/ e*J3J%) œe…*%) «3J1 iƒCe G µ )yLy. 
žD3›©pƒ,µeƒ73efF)tp jFe*J3J%) œe…*%) «3J1iƒCe ­’Ly£jF)µtp L«zF)ǦFej—F) 
§š;e*J3J%)œe…*%)«3J1µiE3eƒ€º)+Òf—F)i©*J3J%¶)iLyH%¶)ªDe*§š;iD¦‘jGyLy.ªƒ5e©D 
wL3ejF){G

»FÉ¡ædG ™HQ IGQÉÑe øY Ö«¨«°S ¢ù«ØdCG 
ž ¡G iH¦šƒ6{* ¡—jL » 
žƒ/ 
̃ƒ€HeG ŸeG%) „G%¶) +)3efG 
Ì 
ž£šI%e, ž<3 3)|8%) ¢J1 ªj©ƒ5 
ž 
3¦£, gfƒ* •sjƒº)J ›£ƒF) 
3 
¡G «zF) „©‘F%) Ç)1 ªšL4)ÊF) 
¡ 
+)3efG ¡; g©ŽL ¢%) {ˆj º) 
+ 
{{ˆ Fe* i*¦”‹šF ª(e£ F) Œ*3 
3J1 z G nFemF) 3)zH'¶) ¤©”šjF 
3 
˜F2 ¼') iCeƒ8'¶e* le;¦pº) 
˜ 
¦¦IJheIzF)+)3efGµ¤FeH«zF) 
+)3efº) ž ; e©F$) ¤*e©< ª ‹L eG 
+ 
¤¤©š; „ , eG gƒ/ išf”º) 
eG¦IJª*J3J%¶)1e±¶)ÓH)¦D 
eG 
1ej;¶)h3yšF¡—ȶJ¥)¦jƒG„‘Hµ)¦ƒ©FªšL4)ÊF)#¶y*¢%)e­r{/µª—L{H') Œƒ‚©ƒ5 
+Òf—F)l)#e”šF)µž£©š;

06
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

ÚÑYÓd AGòZ áHOCÉe º«≤j »Jƒ∏«°ûfCG
"ƒμ«°SÓμdG" •É≤æH º¡ÑdÉ£jh

ÜQóe »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc π¨à°SG
äÉjƒæ©e ´ÉØJQG ójQóe ∫ÉjQ
≈∏Y RƒØdG ó©H ¬«ÑY’
áHOCÉe áeÉbE’ »àfÉØ«d
,º¡aô°T ≈∏Y AGòZ
ÜQóŸG ≈Yóà°SG å«M
™«ªL ‹É£jE’G
¤EG áaÉ°VEG ÚÑYÓdG
™aôd »æØdG ¬ªbÉW
¬dÉÑ°TCG ™°Vhh äÉjƒæ©ŸG
øe ±hô¶dG π°†aCG ‘
πÑb á«°ùØædG á«MÉædG
óMC’G Ωƒj "ƒμ«°SÓμdG" á©bƒe
»eÉ°S ÜÉ«Z áHOCÉŸG âaôYh ,πÑ≤ŸG
ɪ«a ,ô°†ëj ⁄ …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¿Éc …òdG IÒ°†N
åjó◊G ΩóYh ´Éàªà°S’G ¬«ÑY’ øe "ƒà«dQÉc" Ö∏W
,É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG •ƒ¨°†dG øe ¢ü∏îàdGh Ωó≤dG Iôc øY
º¡ÑdÉWh áÑLƒdG øe AÉ¡àf’G ó©H ¬«ÑY’ ™e çó– ¬æμd
≈∏Y º¡JQób ‘ IÒÑμdG ¬à≤K ócCG ɪc ,IGQÉÑŸG •É≤æH
."ƒf ÖeÉc" ‘ RƒØdG

áMGôdG øe OÉØà°SG ¢Shôc
100% GõgÉL íÑ°UCGh

"ÉcQÉe" áØ«ë°U âØ°ûc
º‚ ¢Shôc ʃJ ¿CG á«fÉÑ°SE’G
,ójQóe ∫ÉjQ §°Sh §N
áMGôdG øe GÒãc OÉØà°SG
ÜQóŸG ¬d É¡ëæe »àdG
π°†a ¿CG ó©H »Jƒ∏«°ûfCG
IGQÉÑŸ ¬FÉYóà°SG ΩóY
å«M ,á«°VÉŸG »àfÉØ«d
øe ÊóÑdG ô°†ëŸG ócCÉJ
ÊÉŸC’G ‹hódG ábÉ«d
äGQÉÑàN’G ‘ í‚ …òdG
‘ ¢ùeCG É¡d ™°†N »àdG
ó©°SCG Ée ƒgh ,±ÉæÄà°S’G á°üM
ÜQóŸG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG GÒãc
∫hCG ™e óYƒe ≈∏Y ¢SÉcƒdh ¢Shôc ¿ƒμ«°Sh ,»Jƒ∏«°ûfCG
»∏jRGÈdG Ö©∏«°S ɪ«a ,"ƒf ÖeÉc" Ö©∏e ‘ ɪ¡d IGQÉÑe
≈∏Y ¬«a AÉ≤Ñ∏d í°Tôe ¬fCG ƒdh ¬d ƒμ«°SÓc ∫hCG óYÉ°üdG
.A’óÑdG óYÉ≤e

Öjô°ùJ ¿Gó≤àæj ¢SƒeGQh ¢SÉ«°SÉc
≥jôØdG πcÉ°ûe

¿CG á«fÉÑ°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP
¢SƒeGQ ƒ«LÒ°Sh ¢SÉ«°SÉc ôμjEG
ÉKó– ,ójQóe ∫ÉjQ …óFÉb
ó©H ÚÑYÓdG ɪ¡FÓeR ™e
á«ÑjQóàdG á°ü◊G ájÉ¡f
¿CG GócCG å«M ,¢ùeCG ìÉÑ°üd
ÉeÉ“ Ö°SÉæe ÒZ âbƒdG
‘ ÒμØàdG hCG á«fÉfCÓd
ôeC’G ¿C’ »°SÉ°SCG Ö°üæe
,≥jôØdG èFÉàæH É°SÉ°SCG ≥∏©àj
…OÉædG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÉgÒKCÉJh
¢VÉaƒdG hÉN êhôÿÉH Oó¡ŸG
ÚÑYÓdG Oó°Th ,…QÉ÷G ¬ª°Sƒe øe
"ƒμ«°SÓμdG" IGQÉÑe ‘ øeÉ°†àdGh óMƒàdG IQhô°V ≈∏Y
Ée ,"ƒf ÖeÉc" øe á«HÉéjEG áé«àæH êhôÿG ádhÉfih
≥jôØdG »£©jh "ɨ«∏dG" ‘ ≥jôØdG ®ƒ¶M ≈∏Y ßaÉë«°S
,äGQÉ°üàf’G á∏°ù∏°S ¤EG IOƒ©∏d IÒÑc ájƒæ©e á©aO
ΩóYh ßØëàdG É¡FÓeR øe ¢SƒeGQh ¢SÉ«°SÉc Ö∏W ɪc
hCG Ògɪé∏d ¢ùHÓŸG Ò«¨J ±ôZ ‘ …ôéj Ée Öjô°ùJ
.ΩÓYE’G

¢û«ª¡J »Jƒ∏«°ûfCG øe Ö∏£j õjÒH
º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM IÒ°†N

ójQóe ∫ÉjQ IQGOEG πÑ≤àJ ⁄
âbh ‘ IÒ°†N »eÉ°S ¢VhÉØJ
,ÊÉŸC’G ∂dÉ°T IQGOEG ™e ≥HÉ°S
ΩÎëj ⁄ ÖYÓdG ¿CG IÈà©e
±ô°üJh ∫ÉjôdG ¿GƒdCG
á«aGÎMG ÒZ á≤jô£H
∞°üàæe ‘ ¢VhÉØàdÉH
…òdG ÒZ OÉf ™e º°SƒŸG
É≤ahh ,¬fGƒdCG πªëj
¿EÉa á«eÓYE’G äÉÑjô°ùà∏d
∫ÉjQ ¢ù«FQ õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a
»Jƒ∏«°ûfCG øe Ö∏W ójQóe
GOó› IÒ°†N AÉYóà°SG ΩóY
á«æ©e ¿ƒμJ »àdG 18 áªFÉb øª°V
≈∏Y ¬d ÜÉ≤©c ,ÓÑ≤à°ùe ≥jôØ∏d ᫪°SôdG äÉjQÉÑŸÉH
¿Gó«ŸG á«°VQCG ‘ É©Øf …óéj ó©j ⁄ ¬fCGh á°UÉN ¬aô°üJ
.≈°†e âbh …CG øe ÌcCG ájQhô°V âJÉH ≥jôØ∏d ¬JQOɨeh

‫ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﻮ ﻟﻮﻳﺲ ﻓﻴﻐﻮ ﻳﺨﻴﻢ‬
‫ﻋﻠـــــﻰ ﺍﻷﺟــﻮﺍﺀ‬

"ƒμ«°SÓμdG" ‘ ≥∏£æà°S äÉ°VhÉØŸGh QÉÁÉf ∞£ÿ §£îj õjÒH
øY çóëàJ »àdG IOó©àŸG á«eÓYE’G ôjQÉ≤àdG øY Ó°†Øa ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG º°SGƒŸG ‘ ¬≤jôa á∏«μ°ûJ ‘ IÒÑc IQƒK çGóMEG …ƒæj ójQóe ∫ÉjQ ¢ù«FQ õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ¿CG hóÑj
...¬FÉ≤Ñd πjÉH åjQÉZ π«MQ ¬WGΰTGh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc IQOɨe á«fÉμeEG

á«©°Vh ™HÉàJ "»¨fÒŸG" IQGOEG
¬©e óbÉ©à∏d ÉÑ°ù– RÒLhQ

á«fÉÑ°SE’G "∫GÎæ°S É°ùæ«ØjO" áØ«ë°U âØ°ûc
IÎa òæeh Öãc øY ™HÉàJ ójQóe ∫ÉjQ IQGOEG ¿CG
,∫ƒHôØ«d ÜQóe RÒLhQ ¿GóæjôH á«©°Vh á∏jƒW
º°SƒŸG ‘ »Jƒ∏«°ûfCG ÜQóŸG áØ«∏N ¿ƒμ«d í°TôŸGh
¿CG áØ«ë°üdG äócCG å«M ,√ó©H …òdG hCG πÑ≤ŸG
ÜQóe ¿CG ≈∏Y Gƒ©ªLCG ¬jQÉ°ûà°ùeh ≥jôØdG ¢ù«FQ
‘ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG πLQ ¿ƒμj ¿CG ¬æμÁ "RójôdG"
∫ƒHôØ«d ™e èFÉàf øe ¬≤≤ëj ÉŸ ,"»μ∏ŸG" …OÉædG
øμd ,º¡μ∏Á øjòdG ÚÑYÓdG iƒà°ùe ™°VGƒJ ºZQ
¬JQGOEGh õjÒH ¿CG ’EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCG πHÉ≤ŸG ‘h
∂dPh ,´ƒ°VƒŸG ‘ π°üØ∏d º°SƒŸG ájÉ¡f QɶàfG ‘
áaÓÿ ÚHƒ∏£ŸG ÚHQóŸG Óc èFÉàf Ö°ùM
.»Jƒ∏«°ûfCG

ɪ«¶Y ÉHQóe ¿ƒμ«°S ¿GójR" :»JƒH
"¿B’G ¢ù«d øμd ∫Éjô∏d

»JƒH πjƒfÉÁEG çó–
Ò¡°ûdG »°ùfôØdG ºLÉ¡ŸG
±óg πé°S …òdG
‘ ådÉãdG É°ùfôa
πjRGÈdG ΣÉÑ°T
¢SCÉc »FÉ¡æH
øY ,199 ⁄É©dG
ójQóe ∫ÉjQ
‘ ¬dGƒMCGh
,IÒNC’G IÎØdG
»JƒH õcQ å«M
á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y
ÒãJ »àdG ≥jôØ∏d
᪰UÉ©dG ‘ GôNDƒe ∫ó÷G
¬∏«eR ∫ƒM ∫Ébh ,á«fÉÑ°SE’G
πª©H Ωƒ≤j ¿GójR" :"ΣƒjódG" Öîàæe ‘ ≥HÉ°ùdG
±ôYCG ÉfCGh ,ójQóe ∫Éjôd ÊÉãdG ≥jôØdG ™e RÉà‡
ÉHQóe ¿ƒμ«°S ¬fCG ó≤àYCG ,Ö«JÎdG áeó≤e ‘ ¬fCG
øe ÒãμdG º∏©àj ¿CG ’hCG ¬«∏Y øμd ∫Éjô∏d ɪ«¶Y
á«æØdG ÖfGƒ÷G øe ¬fC’ ,ÚHQóŸÉH á°UÉÿG QƒeC’G
."ÉÑY’ ¿Éc ¿CG òæe ¥ƒØàe

ᣰùbô°S ¤EG IOƒ©∏d ¬≤jôW ‘ Gƒ∏«HQCG
…QÉ÷G º°SƒŸG ¿CG á«fÉÑ°SEG á«eÓYEG QOÉ°üe âØ°ûc
å«M ,ójQóe ∫ÉjQ ‘ Gƒ∏«HQCG hQÉØdCG `d ÒNC’G ¿ƒμ«°S
¬«≤∏J ºZQh …òdG ÖYÓdG πÑ≤à°ùe øY åjó◊G äCGóH
á«fÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG ‘ ájófCG øe ¢Vhô©dG ¢†©H
‘ ÖZôj ¬fCG ’EG ,á«dÉ£jE’Gh ájõ«∏‚E’G ≈àMh
¬JóYÉ°ùŸ ᣰùbô°S ∫ÉjQ ¬°SCGQ §≤°ùe ≥jôØd IOƒ©dG
¿CG ɪ∏Y ,¤hC’G áLQódG ¤EG IOƒ©dGh Oƒ©°üdG ≈∏Y
11 ó©H ≈∏Y ƒgh Oƒ©°üdG º°SƒŸG Gòg ™«°V ≥jôØdG
‘ Ö©∏d ¬∏gDƒJ »àdG áãdÉãdG áÑJôŸG øY á∏eÉc á£≤f
≠æ«JQƒÑ°Sh ¢ù«à«H ∫ÉjQ πàëj ɪ«a ,AGƒ°VC’G …QhO
.Ö«JÎdG IOÉjQ ó«dƒdG ó∏Hh ¿ƒî«N

≥HÉ°ùdG "É«à°SÉμdG" ÜQóe
»°ù«N øY ™aGój

™aGO
ƒJÒÑdCG"
"πjQƒJ
ÜQóe
≥jôØdG
ÊÉãdG
∫Éjôd
ójQóe
øY É≤HÉ°S
»°ù«N
πÑb √RhôH AGQh ¿Éc …òdGh ≥HÉ°ùdG ¬ª‚ õ«¨jQOhQ
áHÉ°UE’G ’ƒd ¬fCG πjQƒJ ócCG å«M ,¿B’G øe Úàæ°S
º°SƒŸG ÊÉÑ°SE’G ÜÉ°ûdG É¡d ¢Vô©J »àdG IÒ£ÿG
π©a ɪ∏ãe Iƒ≤H Ú«°SÉ°SC’G ¢ùaÉæj ¿B’G ¿Éμd »°VÉŸG
øe ¿ƒμ«°S »°ù«N ¿qCÉH á≤K ≈∏Y ÉfCG" :∫Ébh ,ƒμ°ùjEG
‘ Ò°ùj ¿Éc ó≤d ,ÓÑ≤à°ùe ⁄É©dG ‘ ÚÑYÓdG π°†aCG
ΩÉ©dG IÒ£N áHÉ°UE’ ¢Vô©àj ¿CG πÑb ≥jô£dG Gòg
Oƒ«≤dG ô°ùch ÌcCG Ö©∏d áLÉëH ƒg ¿B’G ,»°VÉŸG
í‚ ƒdh øeh ,»°ùØædG πeÉ©dG å«M øe ¬«∏Y á°VhôØŸG
äGQó≤dG ™«ª÷G …ôjh √Gƒà°ùe ó«©à°ù«°ùa ∂dP ‘
."É¡H ™àªàj »àdG IÒÑμdG

"‫ﻟﻦ ﻳﻘﺎﻡ ﻋﻠﻰ "ﺑﻴﺮﻧﺎﺑﻴﻮ‬

¢SCÉμdG »FÉ¡f ácô©Ã RƒØj õ`jÒH
áfƒ∏°TôH ÚH É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc »FÉ¡f ¿CG á«fƒdÉàμdG "äQƒÑ°S" áØ«ë°U âØ°ûc
õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ¿CG äócCG å«M ,"ƒ«HÉfÒH ƒZÉ«àfÉ°S" Ö©∏e ‘ É«ª°SQ ΩÉ≤j ød hÉÑ∏«Hh
≈∏Y √QGô°UEG ó©H á«fÉÑ°SE’G ájOÉ–’G ó°V ¬àcô©e ‘ ¥ƒØJ »μ∏ŸG …OÉædG ¢ù«FQ
á©∏≤dG" ‘ ¬FGôLEG `H »μ∏ŸG ô°ü≤dG áÑZQ ºZQ ,»FÉ¡æ∏d ¬≤jôa Ö©∏e ∫ÉÑ≤à°SG ΩóY
∂∏e ¤EG ¬Jƒ°U π°Uƒ«d ¬©°SƒH Ée πc πªY õjÒH ¿CG áØ«ë°üdG âØ°ûch ,"AÉ°†«ÑdG
,ÒãμH π°†aCG ¿ƒμ«°S "¿hôjódÉc »àæ°ù«a" ‘ »FÉ¡ædG Ö©d ¿CG √OÉØe …òdGh É«fÉÑ°SEG
Öé©j …òdG á«∏«Ñ°TEG Ö©∏à »FÉ¡ædG Ö©d ájOÉ–’G ¢ù«FQ ≈∏Y õjÒH ìÎbG ɪc
.ójQóe á°SÉ«°S ÉeÉ“ ¿ƒ°VQÉ©j ’ á≤£æŸG ¿Éμ°S ¿CG ɪc ,á«μ∏ŸG á∏FÉ©dG GÒãc 

isƒ8)J¡—,»ªjF)i”‘ƒF)¡G“¦vjL}LÒ*ϋ. 
¥3e-$) kƒ—‹H)eG¦IJi©H¦He”F)gH)¦·)¡GeGe³ 
"eƒ73efF)"ŒGϋCi©fšƒF)

¬ª°†d hQhCG ¿ƒ«∏e 130 ¢Vô©«°S ∫ÉjôdG
"Le10sport"i‘©sƒ7k‘ƒ€EiL1eº)gH)¦·)µJ 
+3)1'¶J3J%)¢¦©šG130ŒCyFy‹jƒGyL3yGœeL3„©(3¢%) 
}LÒ*g<{Ln©/›f”º)’©ƒF)µ3eÈeHžƒ8҈HiH¦šƒ6{* 
i©DŒC{F¥y”;1¦ *›Ly‹,g pjL§j/É{ŽF)+3)1')#){<')µ 
g,){*g;ÏF)#){<') "wGeƒ€F)"„©({F)«¦ Le©Cª()}·)y fF) 
›ƒLJ¦He©jƒL{Ey‹*œeL{F)wL3e,µÊE%¶)¢¦—©ƒ5«¦ ƒ5 
¤Fe L«zF)g,){F)¡GÒm—*ÎE%)¦IJJ3J%)¢¦©šG15¼') 
le©…‹º)¥zI›EµyE&¦º)#ªƒ€F)§”f©FiH¦šƒ6{*µ3eÈeH 
išf”º)+̑F)µ+yLy.l)3¦…,“{‹jƒ5i©ƒ‚”F)¢%)

á≤Ø°ü∏d ¿ƒ°ùªëàeh ÈÿG ™e Gƒ∏YÉØJ QÉ°üfC’G 
yL3yGµe‹ƒ5)J¶y.„G%)«3ef0'¶){L{”jF))zIoy/%) 
–eƒ€;›Žjƒ5)n©/iLÒIe·)J%)i©GÏ;'¶)‡eƒ5J%¶)µ#)¦ƒ5 
ž£ƒ±¡;Òf‹jšFª;ej.¶)›ƒ7)¦jF)ŒD)¦Gª—šº)«1e F) 
•L{Cµ•F%e,«zF)3eÈeHžp/µžÃŒGyDe‹jšFÒf—F) 
›—ƒ€*¤”… G„8{C¡G¡—³Ji©”fF)Jejƒ©©H')Jªƒ©G¤Fg‹šL 
i*¦‹ƒ7y.J«zF)ÏmG›Le*nL3e<„—;iš©—ƒ€jF)µŒ()3 
iÈ4¡*¡G#)¦ƒ8%¶)iD|5J%)JyFeHJ3§š;–¦‘jF)µ+ÒfE 
œeL{F)3eƒH%)§ ³eE"ªŽHÒº)"Ÿ¦Ãi©”*J„€jL31¦GJ 
e©ƒ8eL3•L{‘F)+y(e‘Fg;ÏF)’…0µ}LÒ*tp L¢%) 
eL1eƒjD)JeL3)1') "eƒ73efF)"§š;–¦‘jF)y©E%e,J 

+%e.e‘G+Ò£ƒ€F)i©ƒH{‘F) "Le10sport"i‘©sƒ7l{pC 
+yLyƒ€F)œeL{F)„©(3}LÒ*if<3k‘ƒ€EÓ/›©”mF)3e©‹F)¡G 
ŒG•F%ejL«zF)iH¦šƒ6{*žÃe‘š©ƒ5)13eÈeHŒGyDe‹jF)µ 
ªšL4)ÊF)½JyF)¢%) "wGeƒ€F)"„©({F)K{Ln©/"eH){<JÏfF)" 
"ªŽHÒº)"µ–3e‘F)Œ ƒ7¤ —È«zF)g;ÏF)¦I

óMC’G Gòg ƒ«eƒJQÉH ¢†Ñf ¢ùé«°S 
¦©G¦,3e*eL3eG²e‘©ƒ5}LÒ*¢'eCi‘©sƒF)l)zFe”CJ 
µy/%¶)Ÿ¦L "¦—©ƒ5ϗF)"+)3efGifƒ5e ­iH¦šƒ6{*„©(3 
e£G¦p * "eƒ73efF)"+3)1')BFÒf—F)˜ƒjF)ž<3J2')¦ƒ8¦º) 
¢%)¶')ª—šº)«1e šFž£šL¦sj*i©š;µiƒ7e0e£ˆ‘±J 
e£šsLªjF)1¦ fF)J3eÈeHy”;§š;Ï9¶)µg<{L}LÒ* 
3eÈeHy”;µª()}·)y fF)i©DŒCy©ƒ5¤H%)e©š.JyfL2') 
gš…jL˜F2¡—F¦Ž©C„L¦FŒGi ƒ515›fD›‹CešmG 
«1e šFiL1eƒjD¶)i©/e Fe*eƒ5eƒ5%)i”š‹jGK{0%)l)¦…0

¿GƒdCG πªM øe ÉÑjôb ¿Éc QÉÁÉf
Úàæ°S πÑb "»¨fÒŸG" 
¥zIµ+¦…0œJ%)¢%)}LÒ*„©({F)™3yL3eÈeHžƒ‚FJ 
œeL{Fg‹šF)µ¤jf<3¢Ï;') B*g;ÏF)e D') ªIi”‘ƒF) 
¢¦—,¶yDªjF)i£º)ªIJ•*eƒ5kDJµ¦Ž©C›‹CešmG 
µªšL4)ÊF)e£—šÈle*ªjF)+Òf—F)i©”F)ž<3if‹ƒ7 
ÓGe;›fD "¦©*eHÒ*"3)4¢%) ¤F•fƒ5g;ÏFeCiH¦šƒ6{* 
›fDª—šº)«1e šFŒ©D¦jF)¡GӃ5¦DheD¢eEJ¥yF)Ji”C3 
†©…vjF)#¦ƒ5J¥yF)JJ¤”L{Clefš9¢%) ¶') iH¦šƒ6ÊF¥3e©j0)

‫ﺑﺎﻳﻞ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﻣﻬﺎﻡ ﺧﺎﺻﺔ‬

"ƒμ«°SÓμdG" ¢Vƒî«°S ∫ÉjôdG
4/4/2 á````£îH

‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺳﺘﺠﺪﺩ ﻋﻘﺪ ﺑﻴﺒﻲ‬
‫ﻟﻤﻮﺳﻤﻴــــﻦ‬

"»μ∏ŸG" IQOɨe Qô≤j ¿GQÉa
º``°SƒŸG á````jÉ¡f 
ŒC)yº)y”;yLypjFyL3yGœeL3+3)1')¤.¦,¢%)JyfL 
K1%)eCyF)3¦¿µ)4ejÁeƒ5¦GŸyD«zF)Jªf©* 
œeL{F)“¦‘ƒ7µªƒH{‘F)ŒC)yº)¢)3eC›©LeC)3B* 
žƒ5¦º)iLe£Hµ+31eŽºe*ª(e£H¤fƒ63){D2ev,)¼') 
§j/Ji©Hefƒ5'¶)’sƒF)„‚‹*11Ì,»2')«3e·) 
iHJ$¶)µh3yjL¢)3eC¢%)§š;y©E%ejF)µi©ƒH{‘F) 
ªf©*y.)¦,¢%)yE%e,¢%)y‹*ifL{<i”L{…*+Ò0%¶) 
‡e©j/¶)µ¥#e”*ª ‹LiL1e‹F)e£jFe/µ„5¦G)3J 
g‹šF)µg<{L«zF)ªƒH{‘F)½JyF)¤šf”L»eG¦IJ 
ªf©*¤©š;¤ƒ8{C«zF)iƒCe º)%)yfGeƒ‚C)3e©ƒ5eƒ5%) 
žƒ5¦º))zIk*emF)JŒ(){F)¥)¦jƒ­

GÒNCG Qôb ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ¿CG hóÑj
IGQÉÑe ‘ 4/4/2 á£N ≈∏Y OɪàY’ÉH √OÉæY øY »∏îàdG
πcÉ°ûŸG øe ÒãμdG âÑÑ°S »àdG 4/3/3 ∫óH á∏Ñ≤ŸG "ƒμ«°SÓμdG"
‘ RƒØdG øª°†j ød á£ÿG Ò«¨J ¿CG ºZQh ,GôNDƒe ≥jôØ∏d
’ ø°ùë«°S ¬fCG ’EG ,áfƒ∏°TôH πãe ÒÑc ≥jôa ΩÉeCG "ƒf ÖeÉc"
äÉ«£©ª∏d É≤ahh ,GôNDƒe QƒgóàŸG ∫ÉjôdG iƒà°ùe øe ádÉfi
‘ Ö©∏dG πjÉH øe Ö∏£«°S »Jƒ∏«°ûfCG ¿EÉa ójQóe øe IOQGƒdG
`H ¬Ø«∏μJ ™e ƒμ°ùjEGh ¢ûàjQOƒe ,¢Shôc á≤aQ ¿Gó«ŸG §°Sh
,"É°UQÉÑdG" `d ô°ùjC’G Ò¡¶dG ÉÑdCG …OQƒL IQƒ£N øe ó◊G
.Iôe πc ‘ ¬≤jôØd ¥QÉØdG ™æ°üj …òdGh

07

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺭﺑﻂ ﺑﻘﺎﺀﻩ ﺑﺮﺣﻴﻞ ﺑﺎﻳﻞ‬

ójQóe ∫ÉjQ IQOɨŸ §£îj ƒfÉ«à°ùjôc 
¢'eCÒ0%¶))zIª”*)2'eC›Le*¦IJœeL{F)ŒGJyFeHJ3#e”* 
e©ƒvƒ6" “eƒ8%)J "t©sƒ7 „—‹F)J ›/҃5 ¦He©jƒL{E 
¦ ©jH3¦šCBFifƒ Fe*ªƒvƒ6y±¤H%¶§”f©ƒ5›Le*¢%)y”j;%) 
100¤©CŒCyL¢%) yL{L¶yjLeH¦L̃ƒ€HeG¢%) eE}LÒ* 
"žƒ5e/Ò<¤H%¶¤‹GyDe‹jšFJ3J%)¢¦©šG

¢†ØîfG »Øjó¡àdG ¬dó©e
2015 ‘ ∞°üædG ¤EG 
µ„©F¤H%) žš‹L¦He©jƒL{E"œeDn©/eb©ƒ5e.)}G˜šjÈ 
3¦G%¶)¢%)“{‹L¦I)zF)ÒmE{—‘L«zF)¦ F)¡G¦I¥)¦jƒG 
½ejFe*Jgƒ‚ŽL“)yI%¶)¤š©pƒ,y ;§j/yL{LeE҃,¶ 
)y.„5J¦£G¦He©jƒL{E"“eƒ8%)J "¤š”;tj‘L¢%)¤©š;gpL 
¤H%¶“y£šF„€©‹L¦Iª0̃L¢%)«3J|‚F)¡G’Ly£jFe* 
¢%) gpLŒD)¦F)µJep;} G¢¦—L¶¢%) gpLgsLeGÎE%) 
"yL3yGœeL3BFg‹šL¤H%¶)y©‹ƒ5¢¦—L

±GógC’ÉH ¢Shƒ¡e hódÉfhQ" :»JƒZ
"™LGôJ √Gƒà°ùe ¿CG º∏©jh 
›(eƒ5¦FtL|,µyL3yGœeL3BF•*eƒF)g;ÏF)ª,¦<yE%) 
žš‹L½eŽ,ÊF)žp F)JyFeHJ3¦He©jƒL{E¢%)i©Hefƒ5'¶)ŸÏ;'¶) 
g;ÏF) ¢%) ¼') )҃€G +Ò0%¶) +̑F) µ Œ.){, ¥)¦jƒG ¢%)

áÁR øH ìóàÁ ∫Gó«HCG
`d ≥HÉ°ùdG ™aGóŸG »°ùfôØdG ∫Gó«HCG ∂jôjEG ≈æKCG
∫ÉjQ ºLÉ¡e áÁR øH Ëôc ¬æWGƒe ≈∏Y áfƒ∏°TôH
Gòg ±ƒØ°U ‘ π°†aC’G ÖYÓdÉH ¬Ø°Uh å«M ,ójQóe
øH" :á«fÉÑ°SE’G "∫ƒZ" IÉæ≤d íjô°üJ ‘ ∫Éb PEG ,ÒNC’G
ÖY’ ¬fEG ,ójQóe ∫ÉjQ ‘ ÖY’ ºgCGh π°†aCG áÁR
ó≤àYCG ,܃∏£ŸG πμ°ûdÉH ºLÉ¡ªc √QhO …ODƒjh πeÉc
"¬d GóL ÉÑ°SÉæe GôeCG ¿ƒμ«°S áfƒ∏°TôH ¤EG ¬dÉ≤àfG ¿CG
ƒfÉ«à°ùjôch »°ù«e π«fƒ«d ÚH áfQÉ≤ŸG ¢Uƒ°üîH ÉeCG
»°ù«e ,¿ÉØ∏àfl ¿ÉÑY’ ɪ¡fEG" :í°VhCÉa ,hódÉfhQ
’ ∂dP ™eh Ögò«°S øjCG ¤EG ±ô©J IôμdG ∂∏àÁ ÉeóæY
`H áfƒ∏°TôH RƒØj ¿CG ÖYÓdG ™bƒJ ɪc "¬aÉ≤jEG ™«£à°ùJ
.1-3 áé«àæH "ƒμ«°SÓμdG" 

¢%)¶')½e¸)Ÿe‹F)Œš…Gi©fIzF)+{—F)§š;¤F¦ƒ/ž<3 
2015i ƒ5œ¦01z GÒfE›—ƒ€*Œ.){,JyFeHJ3K¦jƒG 
žƒ5¦º)iL)y*z Gl{jƒ5)ªjF)i©‘Ly£jF)¤jšƒšƒ5k‘D¦,¡L%) 
BFª‘Ly£jF)œy‹º)¢%) ¼') le©(eƒ/'¶)҃€,n©/½e¸) 
yLy·)Ÿe‹F)µefL{”,’ƒ F)¼')„‚‘vH) "){L1eGxJ3eƒ7" 
œÏ0eCyI31›pƒ5¡L%)žƒ5¦º)¡GœJ%¶)’ƒ Fe*iH3e”G 
µeCyI1.19œy‹­«%)le”*eƒº)Œ©.¡ƒ8+)3efG26 
†”C“)yI%) 9yLy·)Ÿe‹F)µ›pƒ5e ©*+y/)¦F)+)3efº) 
#e”šF)›E“yI0.64œy‹­+)3efG14µ

õjÒH ájƒdhCG ÉH’CG
ƒJÉcÒŸG ‘

‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺿﻤﻪ‬

∫ó÷G »¡æj ʃ«ª«°S
"»à∏JC’G" ™e √ó≤Y OóÁh 

«zF){³&¦º)œÏ0›©ƒ7e‘jF)Œ©.¡;’ƒ€—F) 
yLy¯¡;¢Ï;'ÏF«1e F)„©(3ŒG¥y”‹©ƒ5 
3eƒH%) y‹ƒL ¢%) ʹ) )zI ¢%eƒ6 ¡GJ y”‹F) 
¡GÓC¦vjG)¦HeE¡LzF) "„5¦—HÏ*ª0J{F)" 
yLy‹F) ¼') ž£”L{C 1eD «zF) h3yº) +3eƒ0 
n©/2011Ÿe;¤GJyDz Gl)3eƒjH¶)¡G 
«3J1 ª(e£H ¼') ›ƒ7JJ «3JyF) g”F •”/ 
„5%eE 4){/') ¼') iCeƒ8'¶e* e*J3J%) œe…*%) 

e©Fe/©Fe*J3J%) ª*J3J%¶)1e±¶) 

Ǧ©©ƒ5 ¦Ž©L1 i”©”ƒ6 e©Fe,eH k/|7 
h3yº) ¢%) ¤ƒ‘H kD¦F) µ ¤Fe;%) iš©EJJ 
¥y”; yLy³ §š; e©ƒ53 •C)J ª ©j .3%¶) 
¢%) y‹* ˜F2J "„5¦—HÏ* ª0J{F)" ŒG 
Œ©· )y/ Œƒ‚©F +3)1'¶) ŒG –e‘,¶ ›ƒ7¦, 
n©/ ¤šf”jƒG œ¦/ l3)1 ªjF) le;eƒ6'¶) 
i©He—G') ¡;+Ò0%¶)Œ©*eƒ5%¶)µnLy¸)´ 
̃ƒ€HeG ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* BF ¤fL3y, 
ª,3%)"+e ”Fe©Fe,eHkFeDJœ¦*{‘©FJ%) ªj©ƒ5 
¡š‹ ƒ5 y”‹F) yLy¯ „7¦ƒv*" "µ ª, 
išf”º)ŸeL%¶)œÏ0i©*epL') #e©ƒ6%) 3eƒH%ÏF 
+y©. i”L{…* Ǧ©©ƒ5 ¢¦šGe‹L e I „5e F) 
"ÊE%)+1e‹ƒ*¢J{‹ƒ€©ƒ5efL{DJ

óફ°S ójó÷G ó≤©dG
2020 ájÉZ ¤EG

øe áHô≤ŸG "¢SBG" áØ«ë°U âØ°ûc
õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ¿CG "»μ∏ŸG" â«H
äÉeóîH GóL ºà¡e ójQóe ∫ÉjQ ¢ù«FQ
…òdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÖY’ ÉH’CG ó«aGO
‘ á«°SÉ°SC’G ΩÉbQC’G øe GóMGh ó©j
Ö°ùMh ,Gòd ,’ƒjOQGƒZ Ö«H äÉHÉ°ùM
§£îj õjÒH ¿EÉa ,á«fÉÑ°SE’G á«eƒ«dG
ôضdG πLCG øe ô¨e ¢VôY Ëó≤àd
ÖMÉ°U …hÉ°ùªædG ÖYÓdG äÉeóîH
AÉ¡fEG ‘ ¢ù«FôdG ∫ƒ©«°Sh ,ÉeÉY 22
ƒgh »æ«μfGôH ÊÉaƒ«L ≈∏Y á≤Ø°üdG
QhO Ö©d …òdGh ¬æe ÚHô≤ŸG óMCG
∞«°üdG ¢Shôc ʃJ á≤Ø°U ‘ §«°SƒdG
¿CG ’EG á≤Ø°üdG áHƒ©°U ºZQh ,»°VÉŸG
AÉ¡fEG ≈∏Y ∫ÉjôdG Qƒ¡ªL OƒY õjÒH
.áÑ©°üdG äGóbÉ©àdG øe ójó©dG

IOƒY ‘ π°üØj ∫ÉjôdG
hÒª«°SÉc

º°SÉH GÒãc ¿ƒªà¡j ’ º¡fCG ójQóe ƒμ«à∏JCG ºLÉ¡e »°ùfôØdG ¿ÉeõjôZ ¿Gƒ£fCG ócCG
:¿RƒcôØ«d IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H ∫Éb å«M ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ¬fƒ¡LGƒ«°S …òdG ≥jôØdG
ájƒb âfÉc IGQÉÑŸG ,¿B’G º¡ŸG ôeC’G ƒg Gògh Éæ∏gCÉJ ÉæfC’ ,É檡J ’ πÑ≤ŸG ¢ùaÉæŸG ájƒg"
πc Éæeób Éæd Qƒ¡ª÷G ºYO ™e øμd ,GÒÑc É°ùaÉæe ¬LGƒæ°S ÉæfCG ±ô©f Éæc å«M ,ájɨ∏d
áHÉ°UEG" :±É°VCGh "äÉLQóŸG øe ÚMôa º¡LGôNEÉH AGó©°S øëfh ,πgCÉàdG πLCG øe A»°T
™«ª÷G ¿C’ ,ÖLGƒdÉH ¿ƒeƒ≤«°S A’óÑdG ¿CG Éæª∏Y Éææμd ,ÉfóYÉ°ùJ ⁄ ¢ûà«chRófÉeh Éjƒe
."IGQÉÑŸG √ò¡d GõgÉL ¿Éc

GOó› óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¤EG IOƒ©dG ójôj 
+yL{p*ª‘sƒF)„©Ee L̃5eEǦ…H%)tƒ8J%)¤j£.¡G 
eLy.{—‘LJyFeHJ3¢%) "„,3¦fƒ5«e—ƒ5"BFtL|,µ "„5$)" 
ž©s·) ¡G h{£šF ˜F2J yjLeH¦L ̃ƒ€HeG ¼') +1¦‹F) µ 
œe¸) {jƒ5) )2')" œeD n©/ œeL{F) µ e©Fe/ ¤ƒ€©‹L «zF) 
Ҏjjƒ5 +ÒmE )3¦G%) ¢'eC yL3yG œeL3 µ 3¦s F) )zI §š; 
҃G žƒs©ƒ5 ªƒ5eƒ5%) ›Ge; ™e I n©/ žƒ5¦º) iLe£H

‫ﺃﻧﺸﻴﻠﻮﺗﻲ ﻳﻌﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬

πjÉH Qô– ¢ûàjQOƒe IOƒY 
BF•*eƒF)g;ÏF)¡—³n©/•L{‘F)leL3efG 
11œÏ0“)yI%) iƒ0›©pƒ,¡GŸe£ ,¦, 
eE„€jL31¦GgHe.¼') e£©C™3eƒ6+)3efG 
ejHeEžƒ5¦º))zIe£špƒ5ÓjšF)Ój©(e mF)¢%) 
¦‘©,3¦fL1 ŸeG%) kHeE ¼J%¶) eE¦F iE3eƒ€­ 
ŸeG%) i©HemF)J "3J4eL3" g‹šG µ ¢J3¦E¶ 
¤j‘ƒ€Eefƒ/J+Ò0%¶)+)3efº)µªjHe‘©F 
e£…*{, Óf;ÏF) ¢'eC "eE3eG" i‘©sƒ7 
n©/ g‹šº) r3e0J ›0)1 +y©. iDÏ; 
Êj‹L„€jL31¦G¢%)i©Hefƒ5'¶)i©G¦©F)ksƒ8J%) 
µ¤fHe.¼')’DJ¤H%)eE›Le*BFž;)1ÊE%) 
e£*{GªjF)if‹ƒF)leˆsšF)

á≤ãdG OÉ©à°SG
’ƒ£e Égó≤àaG »àdG 
«}šL¦F) g;ÏF) ¢%) i‘©sƒF) ksƒ8J%) 
kD¦F)µ½e‹F)¥)¦jƒGJ¤ƒ‘ *¤j”-+1e‹jƒ5) 
¤j/)3%) eE¦F +1¦; ¢%) lyE%) n©/ gƒ5e º) 
ifƒ Fe* +¦D i…”H ›—ƒ€©ƒ5 eG ¦IJ )ÒmE 
¢%) kCeƒ8%)J "¦—©ƒ5ϗF)" +)3efG µ •L{‘šF 
•L{‘F) ¢e —jƒ5 ›Le* iDe‘jƒ5)J eE¦F +1¦; 
¦IJiFe‹Ci”L{…*+{—F)§š;2)¦sjƒ5¶)¡G 
+1¦‹F)›.%)¡Gª,¦š©ƒ€H%)¦F3eE¤©š;œ¦‹LeG 
œeG$) #e©/')J "¦HgGeE"¡GoÏmF)‡e” Fe* 
¤*“Ì;)eG¦IJ«3JyFe*4¦‘F)µ•L{‘F) 
œ¦/Çe‘©F+)3efGy‹*u|7«zF) "¦j©F3eE" 
›Le*J „€jL31¦G y.)¦," œe”C i…” F) ¥zI 
e£ —È n©/ i©I%¶) iLe< µ Êj‹L e‹G 
)y©.¢eC3e‹jLeI„Ce º)•;µg‹šF) 
{‹ƒ€L›Le*i/)|*JŸe£ ,¦,µe‹Gef‹FJ 
"eE¦FŒGÎE%)i/){* 

ªjHe‘©F +)3efG œÏ0 ›Le* nL{< ¡—³ 
i©(e - ›©pƒ, ¡G ªƒ8eº) y/%¶) l{. ªjF) 
yLy.¡G™efƒ€F)i”He‹G¼') e£FÏ0¡G1e; 
n©/ išGeE leL3efG ŒƒjF yjG) Ÿe©ƒ7 y‹* 
¼') "ªŽHÒº)" ŒG ¤špƒ5 “yI {0$) 1¦‹L 
¡G)},J if9{D ŸeG%) ªƒ8eº) ª‘He. 24 
eE¦F+1¦;ŒG "iL}šL¦F)i-e‘ F)"Ÿe©ƒ7#e£H') 
•L{‘F)¡;¤,y‹*%)ªjF)i*eƒ7'¶)¡G„€jL31¦G 
ªjF) l)1¦£pº) ž<3J ªƒ8eº) ʝC¦H z G 
†ƒ5J µ „5J{E Ǧ,J ¦—ƒL') ¡G ›E e£Fz* 
g;ÏF)iƒºy”j‘L¢eE•L{‘F)¢%)¶')¢)y©º)
iL¦©¸) ¡G Òm—F) ª…‹L «zF) ª,)J{—F) 
¢)y©º)†ƒ5¦F

∫ÓN ±GógCG 5 πé°S …õ∏jƒdG
»JGhôμdG ácQÉ°ûÃ IGQÉÑe 11 
«}šL¦F)g;ÏF)¢%) ¼') le©(eƒ/'¶)҃€, 
µ „€jL31¦G ™3eƒ€L eGy ; ÎE%) 3{sjL

º¡ªYO ¿hOóéj ¿ƒÑYÓdG
»Jƒ∏«°ûfCG `d πeÉμdG

iƒbC’G ÉæfCG ÉæàÑKCG" :õjQGƒ°S ƒjQÉe
"GóMCG ≈°ûîf ’h

¥ôØdG ™«ªL á¡LGƒŸ ºgOGó©à°SG ócDƒj ¿ÉeõjôZ 

¼') ¤GJyDz G¤;eƒ8J%) %)¦ƒ5%) „€©‹L "¢JyF)"¢%) “eƒ8%)J 
yjÈ«zF)«1e F)ŒG¥y”;#e£H')yL{L˜F2ž<3¡—F"ª—šº)" 
eƒ7¦ƒ0ª—L{G%¶)«3JyF)¼')œe”jH¶)ž-¡GJ2018§j/ 
„‚‹*™e I¢%)tƒ8J%)J33{;µe£jDJ¢¦—©ƒ5g;ÏF)¢%) 
„šÃ%) „5¦F3){<§š;¤ƒ‚FeI1)y‹jƒ5)ly*%) ªjF)iLyH%¶) 
“y£LJ2017µ«3JyF)leƒCe G›0y©ƒ5«zF)ªƒ5“%) 
"){L1eGxJ3eƒ7"œÏ0¡G¤ƒ‘ FqLJÌF)¼')

‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺫﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮﺍ‬ 

¢'eC "eE3eG" i‘©sƒ7 ¤j‘ƒ€E efƒ/ 
„8¦‹©F 2020 iLe< ¼') ¢¦—©ƒ5 yLyjF) 
išf”º)i ƒF)ª£j L«zF)½e¸)y”‹F)˜Fz*
"¦F¦ƒ€, œ')" ¢%) iLyL3yº) i©G¦©F) ksƒ8J%)J 
yL{LJ {G%¶) ¡; nLy¸) ¢$¶) §j/ „‚C{L

øY ójQóe ƒμ«à∏JCG ¿Gó«e §°Sƒàe õjQGƒ°S ƒjQÉe ÈY
…QhO á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG ¬≤jôa πgCÉàH ¬JOÉ©°S
ó©H ìô°U å«M ,¿RƒcôØ«d ôjÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉHhQhCG ∫É£HCG
∂dPh ,√Éæ¡LGh …òdG …óëàdG iƒà°ùe ‘ Éæc ó≤d" :IGQÉÑŸG
¿Éc …òdG ΣÓHhCG ¢SQÉ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉ°üfC’G ºYO π°†ØH
πμH ≥jôa ÉæfCG ƒg Éfõ«Á …òdG A»°ûdG ,Éjƒe `d ¢Vƒ©e π°†aCG
äÉHÉ«¨dG ºZQ πgCÉàdG øe Éæμ“ å«M ,áª∏c øe ≈橪∏d Ée
π°†Øj …òdG ¢ùaÉæŸG ¢Uƒ°üîHh "É¡æe Éæ«fÉY »àdG IÒãμdG
ÉæfCG iôf PEG ,¢ùaÉæŸG É檡j ’" :∫Éb πÑ≤ŸG QhódG ‘ ¬à¡LGƒe
."Éæà¡LGƒe ójôj óMCG ’h iƒbC’G

ídÉ°üd πª©j …òdG Ò¡°ûdG »Øë°üdG ∫Gh âfGôZ ∞°ûc
øe áHô≤e QOÉ°üe ¿CG "OGΰSƒ∏jEG ¢ùJQƒÑ°S" á∏›
ôμØj CGóH ÒNC’G Gòg ¿CG ¬d äócCG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc
...ójQóe ∫ÉjQ IQOɨe ‘ ÉjóL

IQGOEG ¿CG "ÉcQÉe" áØ«ë°U äócCG
IOƒY ôeCG ‘ â∏°üa ójQóe ∫ÉjQ
ájÉ¡f ™e ƒJQƒH ¤EG QÉ©ŸG hÒª«°SÉc
Gòg π©Øj ⁄ ∫ÉM ‘ ,‹É◊G º°SƒŸG
¿ƒμ«°S …òdGh AGô°ûdG óæH ÒNC’G
`d áÑ°ùædÉH Å«°S øe ÌcCG ƒjQÉæ«°S
ÒÑμdG iƒà°ùŸG πX ‘ ,"»¨fÒŸG"
…OÉædG ™e ÖYÓdG ¬eó≤j …òdG
á«fÉÑ°SE’G á«eƒ«dG âaÉ°VCGh ,‹É¨JÈdG
Qƒ£àH ÖéYCG »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ¿CG
øª°V ¬dÉNOEG ‘ ÖZôj Gòd ÖYÓdG
¿CG ÒZ ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¬JÉ££fl
á«æª°V äGOÉ≤àfG â¡Lh áØ«ë°üdG
¬FÉ£YEG ΩóY ÖÑ°ùH ‹É£jE’G ÜQóª∏d
¿Éc ÉeóæY ÖYÓd á∏eÉμdG á°UôØdG
.¬aô°üJ â–

¿CG "ÉcQÉe" áØ«ë°U âØ°ûc
∫ÉjQ ÜQóe »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc
πeÉμdG ºYódG ≈∏Y π°ü– ójQóe
,…OÉædG ¢ù«FQh ÚÑYÓdG πÑb øe
á«fÉÑ°SE’G á«eƒ«dG âë°VhCG å«M
∂«μ°ûàdG Iôμa ¢†aôj ≥jôØdG ¿CG
ɪc ,‹É£jE’G ÜQóŸG äGQób ‘
øY áMGô°U GhÈY ¬dÉÑ°TCG ¿CG
IGQÉÑe πÑb ¬d πeÉμdG º¡ªYO
»àdG áØ«ë°üdG ∞«°†J ,…OÉædG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe Oóëà°S É¡fCG ¿hÒãc iôj »àdG "ƒμ«°SÓμdG"
,º¡©°Sh ‘ Ée πc π©a ≈∏Y GhógÉ©Jh º¡æ«H ɪ«a Gƒ©ªàLG ¢SÉ«°SÉc ôμjEG ¥ÉaQ ¿CG äócCG
.á«©°VƒdG √òg øe êhôÿG πLCG øe

≥jôØdG ¬°û«©j Ée á«dhDƒ°ùe ¬∏«ª– ¿ƒ°†aôj

√óMƒd ÒNC’G Gòg 𫪖 ¿ƒ°†aôj »Jƒ∏«°ûfCG ∫ÉÑ°TCG ¿EÉa ,á«fÉÑ°SE’G á«eƒ«dG Ö°ùM
GhócCG å«M ,¬FGOBG ™LGôJh èFÉàf Aƒ°S øe IÒNC’G IÎØdG ‘ ≥jôØdG ¬°û«©j Ée á«dhDƒ°ùe
íjô°üàdG ƒg ∂dP ócDƒj Éeh ,á«dhDƒ°ùŸG πª– ¬«∏Y ™«ª÷G ¿CG ≈∏Y º¡YɪàLG ∫ÓN
É¡«a RÉa »àdGh »àfÉØ«d ΩÉeCG ≥jôØdG IGQÉÑe ájÉ¡f Ö≤Y ¢ûàjQOƒe Écƒd ¬H ¤OCG …òdG
¬fEG ¿ƒdƒ≤J ºàæc ô¡°TCG á©°†H πÑb" :Ú«Øë°üdG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ∫Éb å«M ,ôØ°üd Úaó¡H
πª©æ°Sh ,ÜQóŸG ‘ á≤ãdG ∂∏‰ øëf ,CGƒ°SC’G ¬fEG ¿ƒdƒ≤J ¿B’Gh ,⁄É©dG ‘ ÜQóe π°†aCG
."í«ë°üdG ≥jô£dG ¤EG ≥jôØdG IOÉYE’ É©e Éæ©°Sh ‘ Ée πc

08
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

"‫ﺳﻘﻒ ﺍﻟﻄﻤﻮﺣﺎﺕ ﺃﺻﺒﺢ ﺃﻋﻠﻰ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻗﻌﺔ "ﺃﻧﻔﻴﻠﺪ‬

‫ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺃﻭﺭﻭ‬85 ‫ﺻﻔﻘﺔ ﺍﻟﻮﻳﻠﺰﻱ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻜﻠﻒ‬

ÉØ«°Uh º°SƒŸG AÉ¡fEG ≈∏Y "ƒj ¿ÉŸG" IQó≤H øeDƒj ≠æ«dɪ°S ΩGóîà°SG Qô≤j óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe 
̃ƒ€HeG ¢%)  ©Feƒ5 „L{E K{L
πjÉH º°†d º©£c É«N …O 
ÇemF) }E{º) ’…0 §š; 31eD yjLeH¦L 
•©”±›ƒ7)Jœe/µžƒ5¦º)iLe£Hµ 
+1¦‹F) yL{H" œeD n©/ +y©·) ¤p(ejH 
g.)J )zI œe…*%¶) «3J1 µ iE3eƒ€šF 
¦fƒH #ªƒ6 ›D%) ¦I Œ*){F) }E{º) e ©š; 
e©‹D)JeCyI¢¦—LyDÇemF)}E{º)¤©F') 
«zF) #)1$¶) „‘ * g‹šF) e šƒ7)J )2')J 
gfƒ5 «%) K3%) ÏC Ÿe£ ,¦, ŸeG%) ¥e GyD 
"“y£F) )zI •©”sjF Ÿy”jF) ¡G e ‹ È 
)¦sfƒ7%) "{¸)Ó9e©ƒ€F)"¢'eCÒEzjšFJ 
g/eƒ7 ªj©ƒ5 ̃ƒ€HeG ¡; ¢J{0%ejL 
†”CÓj…” *ÇemF)}E{º) 

ž—¸) žj©ƒ5 ¤H'eC ¶')J ›D%¶) §š; ÇemF)
"{¸)Ó9e©ƒ€F)"ŒGœJ%¶)¤ƒ5¦G§š; 
«%) ˜šÈ¶œe<¢eC¢%) K{L¦£C›ƒ€‘Fe* 
200¡GÎE%) •‘H%) eGy‹*3ÊGJ%) ip/
ª
© J3J)¢¦©šG
¢¦© 
ªƒ8eº)’©ƒF)J3J% 

Ó;«zF)leE¦C1%)˜L1¤ 9)¦GJœe<¢eC 
)ÒmG eGÏE l|€HJ yH¶3yHeƒ5 BF e*3yG 
ǦL}‘š,tL|,µœeD«zF)Ò0%¶))z£F 
¢{Le*JiH¦šƒ6{*h3yG¢')ªƒ8eº){£ƒ€F)
} { œÏj/e*
œ
* gFe…G
g
•* wH¦©G
w ¦© 
}E{º) 
•*eƒF)

∫ÉZ ¿Éa ≈∏Y" :äÉcƒaOCG
"ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMG 
yjLeH¦©F)}E{­išƒ7«2–e©ƒ5µJ
¡ L "›LeGªšL)1"i‘©sƒ7l1e;
›L ª L
© 
¡;nLysšF

øjhôH …O ¿CÉ°ûH ÆQƒÑ°ùØdƒa ¢VhÉØj óàjÉfƒ«dG

π°†aCG óMCG øjhôH …O øØ«c º°V ᫨H ,ÆQƒÑ°ùØdƒa ™e äÉ°VhÉØe ô°TÉH óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe …OÉf ¿CG "QhÒe »∏jGO" áØ«ë°U âØ°ûc
¿ƒ«∏e 60 ÊÉŸC’G …OÉæ∏d ¿ƒ©aój ób "ôª◊G ÚWÉ«°ûdG" ¿CG äOÉaCG á«fÉ£jÈdG áØ«ë°üdG øμdh ,º°SƒŸG Gòg Rƒé©dG IQÉ≤dG ‘ ÚÑYÓdG
¢ùaÉæ«°S …òdG »à«°S ΰù°ûfÉe QÉ÷G É¡dhCGh ,IÒÑc ájófCG IóY ‘ ܃∏£e »μ«é∏ÑdG ‹hódG ¿CGh á°UÉN ,¬ª°V ≈∏Y Ghô°UCG ∫ÉM ‘ hQhCG
.≥HÉ°ùdG ¬ÑY’ ™e óbÉ©àdG ‘ É©ªW Σôëàjh §ÿG ≈∏Y ôNB’G ƒg πNój ób »°ù∏«°ûJ `a Òcòà∏dh ,¬JÉeóN ≈∏Y Iƒ≤H

‫ﺭﻏﻢ ﺃﻥ "ﺍﻟﻤﻼﻙ" ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﺑﻌﺪ‬

"ƒμ«°SÓμdG" ‘ ÉJÉe ≈∏Y ÉjQÉe …O ¿ƒ∏°†Øj OÉ≤ædG

»g ,∫ƒHôØ«d á©bƒe É¡H πNó«°S »àdG á∏«μ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ÉZ ¿Éa √òîà«°S QGôb ºgCG ¿CG Ú≤HÉ°ùdG ΩƒéædGh ÚÑbGôŸG ¢†©H iôj
ÜQóŸG êõj ¿CG ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒ«dG óFÉb π«Ø«f …QÉZ π°†Øj ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,ÉjQÉe …O π«îfCGh ÉJÉe ¿GƒN ÚH ΣQÉ°û«°S øe ájƒg ‘ π°üØdG
Ωƒj Ú«°SÉ°SCG ¿ƒfƒμ«°S ÚÑY’ á«fɪK ¿CG ócCÉàe ÉfCG" :∫Éb å«M ,º°SƒŸG Gòg ÒãμdG A»°ûdG ó©H Ωó≤j ⁄ ¬fCG ºZQ "ΣÓŸG" `H …óædƒ¡dG
…O ¿ƒμ«°S ºgC’G QGô≤dGh ,É«N …Oh ÊhQ ,GôjÒg ,∂jQÉc ,»æjÓ«a ,õfƒL ,≠æ«dɪ°S ,É«°ùædÉa ºgh ,äÉÑjQóàdG ‘ GƒHÉ°üj ⁄ GPEG óMC’G
."¬àYô°ùd ÉjQÉe …O π°†aCG ÉfCGh ,ÉJÉe hCG ÉjQÉe

"‫ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺗﻨﺎﺩﻱ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﻟﺰﺝ ﺑﻬﻤﺎ ﺃﺳﺎﺳﻴﻴﻦ ﺃﻣﺎﻡ "ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ‬

RÒLhQ `d ÉYGó°U ¿ÉÑÑ°ùj OQGÒLh êójQƒà°S
Úª‚ ÖÑ°ùH ¢UÉN ´ƒf øe ´Gó°U øe RÒLhQ ¿GóæjôH ÊÉ©j
OQGÒL øØ«à°S óFÉ≤dG ɪgh ,¢ùª∏d Ú∏HÉb ÒZ Öjôb âbh ¤EG ÉfÉc
IÒNC’G IÎØdG ‘ ÉÑFÉZ ¿Éc ∫hC’Éa ,êójQƒà°S π««fGO ºLÉ¡ŸGh
‘ ôNB’G iƒ∏J QÉ°üàf’G ≥≤Mh É«∏fi "RójôdG" É¡«a ¢†ØàfG »àdG
òæe Öéj ɪc ¬ŸÉ©e óéj ⁄ …õ«∏‚E’G ºLÉ¡ŸG ¿CG ɪc ,…QhódG
,¬fhO π°†aCG Ö©∏j íÑ°UCG ≥jôØdG ¿CG Éë°VGh GóHh ,áHÉ°UE’G øe ¬JOƒY
êôM …CG ¿hóéj ¿ƒ≤HÉ°ùdG ≥jôØdG Ωƒ‚h ¿ƒÑbGôŸG ó©j ⁄ ∂dòdh
.Ú«°SÉ°SCG ɪ¡«∏Y OɪàY’G Ωó©H …óædôjE’G ÜQóŸG áÑdÉ£e ‘

iód á≤ãdG" :RÒLhQ
"É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG â¨∏H ‹ÉÑ°TCG

≥jôØdG á«©°Vh øY ΩÉàdG √É°VQ øY RÒLhQ ¿GóæjôH ÜôYCG
Iô¶àæŸG á©bƒŸG πÑb Oó°T ¬æμdh ,º°SƒŸG øe á∏MôŸG √òg πãe ‘
¬fCGh ,ó©H ÉÄ«°T ≥≤ëj ⁄ "ôØ«∏dG" ¿CG ≈∏Y óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ΩÉeCG
ÜQóŸG ∫Éb å«M ,Ió«÷G èFÉàædG ≥«≤– è¡f ≈∏Y QGôªà°S’G Öéj
‘ Éæ°ùØfCG ™°Vh øe GÒNCG Éæμ“" :¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ‹Éª°ûdG …óædôjE’G
¢ùØædÉH á≤ãdG ,º°SƒŸG ájÉ¡f øe ä’ƒL ™°ùJ πÑb ¿B’G á©FGQ á«©°Vh
."ájÉ¡ædG
. ájÉ¡ædG ≈àM ≥°ùædG ¢
¢ùØæH π°UGƒf
π°UGƒf ¿C
¿G πeB
πeGh ,É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YC
≈∏YG ‘

OɪàY’G Ωó©d ƒYój ¿ÉeÉg
»°SÉ°SCÉc êójQƒà°S ≈∏Y

≈∏Y QÉ°Sh Öcô∏d ≥HÉ°ùdG ∫ƒHôØ«d º‚ ¿ÉeÉg QɪàjO º°†fG
êójQƒà°S ≈∏Y OɪàY’G Ωó©d ÉYO ÉeóæY ,ÒZGQÉc »ª«L ≈£N
óMC’G Ωƒj óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ΩÉeCG IóYGƒdG áª≤dG ‘ ájGóÑdG òæe
CGóÑj ≠æ«dÒà°S âjCGQ GPEG óMC’G Ωƒj CÉLÉØJCG ød" :∫Éb å«M ,πÑ≤ŸG
π°üj ⁄ ÒNC’G Gòg ,A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y êójQƒà°Sh ,ºLÉ¡ªc
¬eGóîà°SG π°†aC’G øe ∂dòd ,¬JÉ«fÉμeEG øe áFÉŸÉH 100 `H Ö©∏d ó©H
≈∏Y π¡°ùdG øe ¢ù«d ,AÉ≤∏dG øe IÒNC’G áYÉ°ùdG ∞°üf ‘ ìÓ°ùc
øe ¬fCG iQCG »æμd ,A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y êójQƒà°S ¢SÓLEG ÜQóŸG
.."óMC
óM’G
’G Ωƒj ∫h
∫hCG ºLÉ¡ª
ºLÉ¡ªc º«MQ ≈∏Y OɪàY’G π°†aC’G

‫ﺑﻴﻠﻲ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺃﺑﺮﺯ ﺿﻴﻮﻑ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺍﻷﺣﺪ‬

"ƒμ«°SÓμdG" ôjó«°S ¿ƒ°ùæ«μJCG
ÜÉgòdG áªb ºμM Éeó©H

ƒμ«°SÓc" IQGOE’ ¿ƒ°ùæ«μJCG øJQÉe Ú«©J ”
óMC’G Ωƒj óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh ∫ƒHôØ«d ÚH "GÎ∏‚EG
≈¡àfG …òdG ÜÉgòdG AÉ≤d QGOCG …òdG ƒg ¬fCG ɪ∏Y ,πÑ≤ŸG
ódhCG" ‘ "ôª◊G ÚWÉ«°ûdG" ídÉ°üd áØ«¶f á«KÓãH
"ôØ«∏dG" ÚH "ójÉ°ù«°SÒŸG" »HQGO QGOCG ɪc ,"OQƒaGôJ
âfÉc "RójôdG" `d ÉgQGOCG IGQÉÑe ôNBGh ,¿ƒJôØjEG √QÉLh
,á£HGôdG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ÜÉgP ‘ »°ù∏«°ûJ ΩÉeCG
IôμdG IQƒ£°SCG ¿CG ¢ùeCG âØ°ûc á«Øë°U ôjQÉ≤J ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ÖŒ iôNCG á¡L øeh
.áª≤dG IógÉ°ûŸ óMC’G Ωƒj "ó∏«ØfCG" ±ƒ«°V RôHCG øe ¿ƒμ«°S »∏«H á«∏jRGÈdG

óàjÉfƒ«dG `d óFGõdG ΩGÎM’G øe Qòëj ‹ƒ«æ«e
Oó°T ɪc ,ΩRÓdG øe ÌcCG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ΩGÎMG Ωó©H ‹ƒ«æ«e ¿ƒª«°S ÖdÉW
óMC’G á©bƒe øY ∫ƒHôØ«d ¢SQÉM ∫Éb å«M ,¢ùaÉæŸG ≈∏Y õ«cÎdG ΩóY IQhô°V ≈∏Y
ÚÑYÓc øëf ∂dòdh ,á¡LGƒŸG √òg øY Òãc åjóM ∂dÉæg ¿ƒμ«°S ¬fCG ±ô©f" :πÑ≤ŸG
≈∏Yh ,Éæ∏ªY ≈∏Y §≤a ôμØf ¿CG Öéj ,ΣÉægh Éæg ∫É≤j Ée ≈∏Y õcôf ’CG Öéj ÚaÎfi
Ú«æ¡e ¿ƒμf ¿CG Öéj ∂dòd ,É¡JQÉ°ùN hCG •É≤f çÓK ó°üM ájÉ¡ædG ‘ »æ©j AÉ≤∏dG ¿CG
."á¡LGƒŸG √òg ᪫b øY hCG ,¢ùaÉæŸG ¬∏©Ø«°S ɪY åjó◊G ¢ù«dh Éæ°ùØfCG ≈∏Y õcôfh

πÑ≤ŸG ∞«°üdG Éjõ«dÉe IQÉjõd Oƒ©«°S ∫ƒHôØ«d
¬JGOGó©à°SG QÉWEG ‘ πÑ≤ŸG ∞«°üdG Éjõ«dÉe ¤EG Oƒ©«°S ¬fCG ∫ƒHôØ«d …OÉf ø∏YCG
òæe Iôe ∫hC’ QƒÑe’ ’Gƒc `d ôªMC’G ≥jôØdG Oƒ©«°Sh ,(2016-2015) ójó÷G º°Sƒª∏d
Ωƒj …õ«dÉŸG …QhódG Ωƒ‚ RôHCG øe Éfƒμe É≤jôa ¬LGƒ«°S ɪc ,2011 ΩÉY ¬d IQÉjR ∫hCG
ôªMC’G …OÉædG ¿CG IQÉ°TEÓdh ,"π«∏L â«cƒH" »æWƒdG Ö©∏ŸG ‘ á«∏jƒL 24 ᩪ÷G
,É°†jCG É«dGΰSCG `d IQÉjõH Ωƒ≤«°S 

«1e F)ÒIe.¡—FJªƒ8eº)žƒ5¦º)e*J3J%
) œe…*%)  

{‹ƒ€Ly‹L»¤H%
) yE&¦LeGžƒ5¦º))zIeI{£:¤Fl3)1%) 
{ 
+{—‘F)y.esj‘jG¢¦—©ƒ5J 

"¦©*eHÒfF)"µi/){Fe* 
¡L% 
) «}©šÃ'¶) «3JyšF )yLy± +1¦‹F)J +31eŽº) 
100BFkšƒ7J¤j©D¢%) ›©Fy*¤Fe‹G¶eƒ5)Œ ƒ7 
«1e F)¼'
)¤Fe”jH)i©D„‘HefL{”,ªIJJ3J%)¢¦©šG  

2013Ÿe; "ª—šº)"

ìÉ‚ ≈∏Y ∞bƒàe á≤Ø°üdG πjƒ“
ÉJÉeh ÉjQÉe …O ™«H §£fl 
¡; "4¦©H  © ©‘L') ̃ƒ€HeG" i‘©sƒ7 k-y± 
¡F e©0 «1 y©C)1 ¢%) ¼') l3eƒ6%)J ›Le* žƒ8 †…À 
leGy0ÓG%ejFe‘©ƒ731eŽ©ƒ5«zF)y©/¦F)žp F)¢¦—L 
eƒ‚L%)eL3eG«1›©vH%)„8{‹L¢%)ks.3n©/«}šL¦F) 
¢¦—, yD «zF) e,eG ¢)¦0 ›©/3 k‹D¦, eE Œ©fšF 
„8{‹LyD«zF)e©ƒ FeC•*eƒF)¤”L{Cišf”º)¤j£.J 
žƒ‚FiF¦©ƒF)›—ƒ€G¢'eC½ejFe*J¤ƒ‚FeH¦©šG28 
Fefº)¡;{ˆ F)„‚Ž*)zIJeDÏ9') u{…L¡F›Le* 
¢'eCÒEzjšFJœeL{F)§š;¢¦ƒCe º)e£ƒ8{‹©ƒ5ªjF) 
ue .’…0µeLy.{—‘Ltfƒ7%) {0$¶)¦Iªƒš©ƒ€, 
•*eƒF) "4ÒfƒF)"

Oô∏d »∏«JƒdÉH ƒjQÉe CÉ÷
ƒƒjó«a ô°ûæH ¬jó≤àæe ≈∏Y
‘ ¬àëØ°U ÈY ¬d ÖjôZ
»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒe
∫Éb å«M ,"ΩGôZÉà°ùfEG"
Ö°†¨dG íeÓeh ¬«a
πg" :¬¡Lh ≈∏Y ájOÉH
∂d ≥Ñ°S πg ,?»æaô©J
,?É«°üî°T »©e åjó◊G
‘ ¬H äQôe Ée ±ô©J πg
»æJógÉ°T ó≤d ,»JÉ«M
Ωó≤dG Iôc Ö©dCG ÉfCGh §≤a
∂«∏Y ∂dòd ,¿Gó«ŸG ¥ƒa
⪰UCG ,⪰üdG ΩGõàdG
¿EÉa Òcòà∏dh "πLQ Éj
…òdG ‹É£jE’G ºLÉ¡ŸG
¤EG ¬Ä«› òæe ÊÉ©j
™e ôaÉ°ùj ⁄ ∫ƒHôØ«d
¤EG ÚæKE’G Iô¡°S ≥jôØdG
.¢VôŸG ÖÑ°ùH »°ùfGƒ°S 

#){<')œJes©ƒ5«}©šÃ'¶)«1e F)¢%)¼')l3eƒ6%)n©/ 
i”‘ƒF)µe©0«1y©C)1œe01'e* "ª—šº)"•L{‘F) 
«}šL¦F) ½JyF) ¢%) e­ ž£G ½eG šfG iCeƒ8') ŒG 
¡F e©Fe.') eŽšfG "{¸) Ó9e©ƒ€F)" ¡()}0 ’š—©ƒ5 
¢%) i‘©sƒF) l)2 l1eC%)J J3J%) ¢¦©šG 85 ¡; ›”L 
yjLeH¦©F)ŒG+1e‹ƒFe*¥3¦‹ƒ6ž<3JÇefƒ5'¶)„53e¸) 
ypL ¤H%)J iƒ7e0 +{—‘F) ¥zI „83e‹L ¡F ¤H%) ¶')
)2') eIyƒ7¡—ȶeLy±J+¦…0œeL{F)BFŸeƒ‚H¶) 
iƒ7{‘F)ks©,%)

ÖJGQ ≈∏YCG ¬ëæªà°S IQGOE’G
ÊhQ á≤aQ ≥jôØdG ‘ 
‡J|6 Œ©. i©fšjF +y‹jƒG"Ó9e©ƒ€F)" +3)1'¶) 
ef,)3 ¤s G µ ŒHe³ ¶ n©/ ¤ƒ8 ¢eƒ‚F ›Le* 
B*¤,)JeƒG«%) J3J%) ’F%) 415½)¦s*3y”Le©;¦fƒ5%) 
ue . ¢%) {EzL ){.%) •L{‘F) ªf;¶ §š;%) ÇJ3 ¡L)J 
«3J1 g”š* œeL{F) qL¦j, µ žIeƒ5•*eƒF) Ÿe£ ,¦,

‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﻣﺸﺠﻌﻲ "ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ" ﺍﻟﻤﺘﻌﺼﺒﻴﻦ‬

ÇQGƒ£dG ádÉM ø∏©J áWô°ûdG
óàjÉfƒ«dG "õfɨ«dƒg" ÖÑ°ùH
πÑb ÇQGƒ£dG ádÉM "ójÉ°ù«°SÒŸG" áWô°T âæ∏YCG
ΰù°ûfÉeh ∫ƒHôØ«d ÚH ÒÑμdG GÎ∏‚EG "ƒμ«°SÓc"
…QhódG øe 30 ádƒ÷G ‘ πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ,óàjÉfƒj
áfÉN ‘ ÉehO ∞æ°üJ áª≤dG √ò¡a ,RÉટG …õ«∏‚E’G
√òg á«æeC’G äGõjõ©àdG øμdh ,"ôWÉîŸG á«dÉY IGQÉÑe"
óMC’G á©bƒe áé«àf ᫪gC’ Gô¶f ÈcCG ¿ƒμà°S IôŸG
…QhO á≤HÉ°ùŸ πgDƒe õcôe ∫ÓàMG äÉHÉ°ùM ≈∏Y ,πÑ≤ŸG
∂dP øe ºgC’Gh ,ÚjOÉæ∏d áÑ°ùædÉH ÉHhQhCG ÉHhQhCG ∫É£HCG
â¡àfG Éeó©H iƒ°ü≤dG ÖgCÉàdG ádÉM âæ∏YCG áWô°ûdG ¿CG
Úahô©ŸG óàjÉfƒ«dG »©é°ûe øe OóY ≈∏Y ô¶◊G IÎa
øe ÚYƒæ‡ GƒfÉc øjòdGh ,Ö¨°û∏d º¡JQÉKEGh º¡Ñ°ü©àH
.äÉLQóŸG øe äÉjQÉÑŸG äÉ©HÉàe

‫ "ﺍﻟﺘﺰﻣﻮﺍ ﺍﻟﺼﻤﺖ‬:‫ﻗﺎﻝ ﻟﻬﻢ‬
"‫ﻓﺄﻧﺘﻢ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻮﻧﻨﻲ‬

»∏«JƒdÉH
ºLÉ¡j Ö°VɨdG
ƒjó«ØH ¬jó≤àæe
ÖjôZ

¢ùeCG OóY ‘ "QÉà°S »∏jGO" áØ«ë°U äô°ûf
óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe §£fl øY Ó°üØe Gôjô≤J
ójQóe ∫ÉjQ øe πjÉH åjQÉZ º°†d
...πÑ≤ŸG ∞«°üdG

C G ≈∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y GÒãc áWô°ûdG óYÉ°ù«°S
,´É°VhC’
áWô°T §HÉ°V 400 ‹GƒM ¢ü«°üîJ ” ó≤a Òcòà∏dh
,»°VÉŸG Ȫaƒf ô¡°T ΰù°ûfÉe »HQGO ÚeCÉJ ≈∏Y ô¡°ù∏d
¿CG Éà øμdh ,IÒÑc çOGƒM ó¡°ûj ⁄ …òdG AÉ≤∏dG ƒgh
øªa ÒãμH ÈcCG ∫ƒHôØ«dh óàjÉfƒ«dG ÚH á«°SÉ°ù◊G
.ó°TCG äGõjõ©àdG ¿ƒμJ ¿CG ô¶àæŸG

"ƒμ«°SÓμdG" Ö©d
ôWÉîŸG π∏≤«°S IÒ¡¶dG ‘

GÒãc á«æeC’G äÉ£∏°ùdG äOÉ°TCG iôNCG á¡L øeh
≈∏Y GÒãc óYÉ°ùj Ée ƒgh ,IÒ¡¶dG ‘ AÉ≤∏dG á›ÈH
¿CG Éà ֨°ûdG ∫ɪYCGh ôWÉîŸG ¢ûeÉg øe π«∏≤àdG
Ée ƒgh ,QƒªÿG »WÉ©J á°Uôa É¡d ìÉàJ ød Ògɪ÷G

! QÉ°üfC’G ÜÉ°üYCÉH ÖYÓàjh »°ù«e ™e åjó◊G ¬eõY ∞°ûμj π«Ø«f

¤EG ôaÉ°ùe ¬fCG "ÎjƒJ" ÈY ¬àëØ°U ‘ ∞°ûc ÉeóæY QÉ°üfC’ÉH ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe óFÉb πØ«f …QÉZ ÖYÓJ
¿CG πÑb Gògh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG óàjÉfƒ«dG ¤EG Ωɪ°†f’ÉH ¬YÉæbEG ádhÉfih »°ù«e π«fƒ«d ™e äÉKOÉfi ó≤©d ,áfƒ∏°TôH
¢VhÉØà∏d √ÉYO …òdG ¬àëØ°U »©HÉàe óMCG ≈∏Y OQ ÉeóæY §≤a ìõÁ ¿Éc …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ÜQóe óYÉ°ùe ¿CG ÚÑàj
"äQƒÑ°S …Éμ°S" IÉæb ™e π∏ëªc ¬WÉÑJQ’ É«fƒdÉàc ¤EG π©ØdÉH ¢ùeCG ôaÉ°S π«Ø«f ¿EÉa IQÉ°TEÓdh ,ΩõëH ‹hódG ™e
.ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f øªK ÜÉjEG ‘ ,»à«°S ΰù°ûfÉeh "É°UQÉÑdG" ÚH AÉ≤∏dG á«£¨àd

"ƒμ«°SÓμdG" ‘ ºLÉ¡ªc ÊhQ ∞«Xƒàd ∫ÉZ ¿Éa ƒYój ¿ƒ°ùHhQ

≈æ“ PEG ,ºLÉ¡ªc ÊhQ øjGh ≈∏Y OɪàY’G á∏°UGƒÃ ÚÑdÉ£ŸG á∏aÉ≤d ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒ«dG óFÉb ¿ƒ°ùHhQ øjGôH º°†fG
ΩÉeCG "ΩódG ƒμ«°SÓc" ∫ÓN á°UÉNh ,»eÉeC’G §ÿG ‘ GOó› "…ƒH ¿ódƒ¨dG" ≈∏Y óªà©jh ¬jCGQ ∫ÉZ ¿Éa Ò¨j ’CG
π«é°ùàdGh ¢UôØdG ≥∏N ≈∏Y IQó≤dG ¬jód ΣÉæg ƒ¡a ,»eÉeC’G §ÿG ‘ ÊhQ IógÉ°ûe π°†aCG" :∫Éb å«M ,∫ƒHôØ«d
Òcòà∏dh ,"πé°ùj ∞«c ≈°ùæj ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ Ö©∏j ÉeóæY ¬fCG ó≤àYCG ,IQƒ£N ÌcCG ¿ƒμj Ö°üæŸG Gòg »Øa ,É°†jCG
.¿ƒ°ù∏jh ¢ùÁÉL áHÉ°UEG ó©H óMC’G Ωƒj §≤a ÚMÉàe ÚªLÉ¡e iƒ°S óéj ’ ób ∫ÉZ ¿Éa ¿EÉa

‫ﻳﺘﻤﻨﻰ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ‬

√Gƒà°ùe IOÉ©à°S’ ìÉJôe ≠fƒj

óMGh ƒgh ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd A»› òæe ºgGƒà°ùe Qƒ£J øjòdG ÚÑYÓdG øe GOóY ∂dÉæg ¿CG ≠fƒj »∏°TCG ó≤à©j
Ú©°ùàdG πªcCG ¬fCG π«dóH ,…óædƒ¡dG ™e ΩɶàfÉH Ö©∏j íÑ°UCG ¬fC’ ¬MÉ«JQG øY …õ«∏‚E’G ìÉæ÷G ÜôYCG ɪc ,º¡æe
ójQCG ÊEG ÉehO ∫ƒbCG" :∫Éb å«M ,…õ«∏‚E’G ÖîàæŸG áªFÉ≤d É©jô°S Oƒ©j ¿CG ≈æ“ Éªc ,äÉjQÉÑe ™HQCG ôNBG ‘ á≤«bódG
á°UôØH ≈¶MCG »c á«aÉμdG ¬«a Ée âeób ób ¿ƒcCG ¿CG πeBGh ,‹ ±ô°T GÎ∏‚EG ¢ü«ªb πªëa ,…OÓH ÖîàæŸ Ö©∏dG
."ÖîàæŸG áªFÉb ‘ óLGƒàdG

09
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺍﻷﻧﺼﺎﺭ ﻋﺒﺮﻭﺍ ﻋﻦ ﻓﺨﺮﻫﻢ ﺑﺎﻟﻼﻋﺒﻴﻦ‬

‫ﺻﺒﺮﻩ ﻧﻔﺪ ﺑﻌﺪ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺣﺪﺓ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ‬

IÒÑc Iô°ùëHh ±ô°ûH ¿ƒ°ü≤j "RÒ櫨dG"

Ö∏£jh Ö°VÉZ ¢SɨjôHÉa
√OÉ≤àfG øY ∞μdG 

Éy”, y‹* œe ƒ53%) ¤.J #eG ‰‘/ ¡G {Ž ©C Ӄ53%) ¡—³ 
„6e; «zF) ¦EeH¦G ŸeG%) „G%) œJ%) iš©F eC|€G #)1$) if©j—F) 
kf©0ªjF)+)3efšFi©(e£ F)+{CeƒF)iLe<¼')ž©s·)¥¦f;¶ 
§š;if©j—F)+3yDk‘ƒ€Ee£ —FJ›I%ejF)µ "4Ò ©ŽF)"œeG$) 
#e mšFŸÏ;'¶)›(eƒ5JŒC1eGif‹ƒF)leDJ%¶)µ«ysjF)ŒC3 
l{E2ªjF)¡LJe ‹F)„‚‹*„—;i©Fej”F)uJ{F)J#)1$¶)§š; 
¥z£F+{—fº)3)J1%¶)µÓ /ª‘v*Ó©Hy šF)rJ{v*Œ©·) 
žƒ5¦G›EiƒCe º)

"äGQÉeE’G" ‘ …hóŸG •ƒ≤°ùdG øªK Gƒ©aO 

ªjF)o3)¦—F)¡-e()1ŒCyH¡sH"œeDJ+Ò0%¶)l)¦ ƒF) 
¡L%) l)¦ ƒ5z GoysL{G%¶))zIheIzF)leL3efGµe£f—,{H 
µ™3yjƒHe  —FJ¼J%¶)+)3efº)µ)y.e‘©‹ƒ8eH&J)1%)¢¦—L 
¡—H»e H%)t©sƒ7"e‘©ƒ‚G"e ,eHe—G')’‹ƒ‚*g‹šHJheL'¶) 
¼') 3J{šF¡—FJ¦EeH¦Gheƒ/§š;›I%ejF)¡;)y.¡Ly©‹* 
heL'¶)JheIzF)ª,)3efGµ)y©.#)1%)Éy”,gpL›f”º)3JyF) 
¤,esL|,ªƒH{‘F)½JyF)žj0
L|
| ª { ½J ž "†”C+y/)J+)3efGµ„©FJ
J 3 f µ„ © J 

›fƒF) ›E „G%) œJ%) iš©F JÒ. #e”C3 #)1$) Œ…D eGy‹*J 
i©He…LÊF)’sƒF)„‚‹*l1e;Òf—F)žI)¦jƒ­žI1e”jH¶ 
B* heIzF) +)3efG µ ŒL3zF) ¤šƒ€‘* ªƒH{‘F) h3yº) ÒEzjF 
¤fƒ€LeG›ƒ/n©/›I%ejF)µ¤:¦ˆ/|0¡L%) "l)3eG'¶)" 
i…¹)gfƒ*›I%ejF)iD3JŒ©ƒ8{/%¶)«1e F)¢%)§š;e.'¶) 
effƒ5kHeEªjF)J "l)3eG'¶)"µ4¦p‹F)e£p£jH)ªjF)ifL{ŽF) 
µ¥{£:%) «zF)“|€º)¤.¦F)ž<3•L{‘F)#eƒD') µe©ƒ©(3 
3eƒH%¶)+|/¡Ge£©CŸy”º)#)1%¶)1)4ªjF)heL'¶)+)3efG 
#eƒD'¶)§š;

ɪFGO ™aóf" :»æ∏«°Sƒc
"ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ Éæ∏°ûa øªK 
)y©‹* gI2J u{…F) )zI §š; ª š©ƒ5¦E •C)J ¤j£. ¡G
µ K{ )iLyH%
L )Jw©H¦©G¢{Le*ŸeG%
J w© ¦© ¢{L * Ÿ )oy/e­Œ©·)¥ÒEzj*
­ Œ© · Ò * 
µK{0%

OGó«°Sƒ°S ¤EG ÉfÉ› π«MôdG øe ÜÎ≤j Éà«JQCG

ájÉ¡f ™e øeGõà«°S …òdG …QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡f óæY ∫Éæ°SQCG øY π«MôdG øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y Éà«JQCG πμjÉe äÉH
√QÉÑàYÉH ,ó≤©dG ójóŒ ´ƒ°VƒÃ ¬à–ÉØe ‘ áÑZQ …CG IQGOE’G óÑJ ⁄ Éeó©H á°UÉN ,"RÒ櫨dG" `H ¬£Hôj …òdG ó≤©dG
,Úª°Sƒe ôNBG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG IÒãμdG äÉHÉ°UE’G øμdh ,á∏«μ°ûàdG ‘ ÚÑYÓdG ºgCG øe GóMGhh ≥jôØdG óFÉb
…òdG ≥HÉ°ùdG √óFÉb øe ¢ü∏îàdG ‘ ô¨æ«a Ú°SQCG áÑZQ AGQh âfÉc ‹É◊G º°SƒŸG ‘ øjOÉ«ŸG øY ô¡°TCG Ió©d √OÉ©àHGh
.á«≤ÑdG ‘ ≥jôØdG øY áHÉ°UE’G ¬Jó©HCGh ,‹É◊G º°SƒŸG ájGóH òæe IGQÉÑe 12 ‘ iƒ°S ΣQÉ°ûj ⁄

‫ﻓﻲ ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄﺱ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ‬

"á«é©aóŸG" ICÉLÉØe ≈∏Y ¿ƒeRÉY ≠æjójQ ƒÑY’

,…õ«∏‚E’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ‘ ∫Éæ°SQCG áÑ≤Y »£îàd ÒÑμdG º¡°ùª– ≠æjójQ …OÉf ƒÑY’ ∞îj ⁄
á°ùaÉæŸG √òg πé°S ‘ ÖgP øe ±ôMCÉH º¡Fɪ°SCG áHÉàc ‘ IÒÑμdG º¡àÑZQ É¡«a âØ°ûc äÉëjô°üJ √ƒÑY’ ≥∏WCG å«M
¢ùëf ’" :É¡fCÉ°ûH ∫Ébh ,∫Éæ°SQCG ΩÉeCG º¡Yƒbh ó©H É¡«a §¨°V …CÉH ¿ƒ°ùëj ’ ¬bÉaQh ¬fCG ≈∏Y ƒfÉc ¿ƒ°ùHhQ Oó°T »àdG
."É¡«a çóëj ób Ée ±ô©f ’ ÉæfC’ ÉæJƒb πμH Ö©∏æ°S ,»∏ÑÁh ‘ Ö©∏d GóL ¿ƒ°ùªëàe øëfh §¨°†dÉH

‫ﺍﻟﺴﻴﺘﻲ ﻣﻬﺪﺩ ﺑﺘﻀﻴﻴﻊ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺭﻛﺎﺋﺰﻩ‬

…QƒJh ±hQ’ƒc AÉ≤H øe á≤KGh IQGOE’G 
¦,Ò*J3leE{sjF+ÒfEi©I%)ªj©ƒ5̃ƒ€HeG+3)1')œ¦,» 
¡G1y;ŒGyDe‹jF)µ+Òf—F)¤jf<3’vL»«zF)ª ©ƒ€HeG 
h3yº)|L«zF)«3¦,eLeLiƒ7e0ªj©ƒ5̃ƒ€HeGªf;¶ 
¤,eHe—G'e*+y©·)¤jC{‹Ggfƒ*¤ƒ8§š; "¢}©j©ƒF)"BF•*eƒF) 
ŒGeƒ‚L%)yDe‹jF)¢Ï©GÒjH')h3yGyL{LeEiL1e©”F)¤,)}©GJ 
¥){LJ"¦©ƒ€jFe—F)"µg‹šF)¤F•fƒ5«zF)“J3¶¦E3y ƒ—F%) 
„€j©j©C¦L¢e‘©jƒ5¢e©ƒH¢J1 "«3J},)Ò F)"BF+ÒfEiCeƒ8') 
†0 +1e©D ›.%) ¡G ¤ƒ8 §š; ½e…L'¶) «1e F) |L «zF) 
e ©jH3¦©CŒG›‹‘L¢eEešmGeGe³Ÿ¦p£F)

"¿õ«à«°ùdG" §jôØJ
...øμdh π«ëà°ùe º¡eƒ‚ ‘ 
tp L¢%)% {ˆj º)¡GJªƒ€©šE›Le<tL|,J¤*Še‘j/¶)µ 
Ÿy;gfƒ*„€j©j©C¦L¢e‘©jƒ5ŒGyDe‹jF)µ½e…L'¶)«1e F) 
œ¦01k‘ƒ€E{L3e”,¢%)eš;¤*Še‘j/ÏF "„5y £º)"„± 
1¦ƒ5%¶)›f·)gvj GžÃŒGleƒ8Je‘Gµª ©ƒ€HeG¦,Ò*J3 
efL{Di”‘ƒF)žƒ/›.%)¡G 

¢%e* +3)1'¶) kƒ7J «}©šÃ'¶) ŸÏ;'¶) ›‹C 13 ª/¦LJ 
«zF)ª L{Ž©š©*›L¦HeG¡Gœ¦fD«%)ªDÏ,¡Fª ©ƒ€HeG+¦…0 
«3¦,eLeL„7¦ƒv*leƒ8Je‘Gµœ¦0yF)˜ƒ6¢J1„‚C҃5 
œ)}j;¶)§j/#e”fFe*¤,y;JeGy‹*¥ÒƒG+3)1'¶)kƒ/«zF) 
e£j©Hgfƒ*“J3¶¦E3y ƒ—F%)i”‘ƒ7¡;nLy¸)„‚C̃5eE

‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻗﺎﺭﻳﺎ‬

»ŸÉY »°SɪN º°V ¿hójôj "AÉjôKC’G"

ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ‘ »à«°S ΰù°ûfÉe IQGOEG º¡aó¡à°ùJ øjòdG ÚÑYÓdG øY ÜÉ≤ædG "πjÉe »∏jGO" áØ«ë°U âØ°ûc
‘ ÉÑZƒH ∫ƒHh πjÉH åjQÉZ ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc øe πc óLGƒJ Égó«cCÉàH π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe äôéah ,á«Ø«°üdG
"AÉjôKC’G" øμ“ íLQ Qó°üŸG äGP ¿CGh ɪ∏Y ,ójQóe ƒμ«à∏JCG º‚ »cƒc Gòch øjhôH …O ÚØ«c ¤EG áaÉ°VEG ,áªFÉ≤dG √òg
øe ¿ƒ«JGQÉeE’G ΣÓŸG É¡°ü°üN »àdG ≠dÉÑŸG øY ∞°ûμdG ¿hO »Ø«°üdG ƒJÉcÒŸG ‘ ÉÑZƒH ∫ƒHh øjhôH …O ™e óbÉ©àdG øe
.hQhCG ¿ƒ«∏e 90 øY ɪ¡æe …CG ᪫b π≤J ’ øjò∏dG hódÉfhQh πjÉH á°UÉN ,ôNB’G »KÓãdG ™e hCG ɪ¡©e QƒeC’G º°ùM πLCG

çQh »æjô¨«∏«H" :»æ«°ûfÉe
"GõgÉL É≤jôa

»àdG äÉMÉéædG ‘ ¬°ùØæd π°†ØdG »æ«°ûfÉe ƒJÒHhQ ™LQCG
øY çó– å«M ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ »à«°S ΰù°ûfÉe É¡≤≤M
,GõgÉL É≤jôa çQh ¬fC’ GóL ®ƒ¶fi »æjô¨«∏«H" :∫Ébh ,¬àØ«∏N
:ÉØ«°†e "¿B’G øe ∞°üfh äGƒæ°S çÓK πÑb ¬«ÑY’ âfƒc ó≤d
∂∏Á ¬fC’ º°Sƒe πc πbC’G ≈∏Y Ö≤∏H RƒØdG ≈∏Y QOÉb »à«°ùdG"
…QhódG ‘ ≥jôa π°†aCG √ÈàYCG ÉfCGh ,ÚÑYÓdG øe á©FGQ áYƒª›
."»°ù∏«°ûJ ∞∏N á«fÉãdG áÑJôŸG πàëj ¬fCG ºZQ ,…õ«∏‚E’G 

ª H%) eE ª(ÏG}F i”©D1 l){L{³ 
leL3efº) •ƒH †fƒ8 §š; ʾ 
Œjjƒ5%)ª  —FJ)y.g‹ƒ7{G%))zIJ
"¢)y©º)i©ƒ83%)–¦Cªš‹*Ÿe©”Fe* 
¤,esL|,Çefƒ5'¶)žj0

AGOBG øY ¢VGQ "ƒŸG"
¿B’G ≈àM ¬ÑY’  

«4¦.„‚C3›ƒjG–e©ƒ5µJ 
¤f;¶1e”jH)Jif‹šF)œ¦01¦© L3¦G 
¦FJ|€L»n©/¤()1%) Œ.){,ž<3 
¥{LÊ, y ; i…” F) ¥z£F y©‹* ¡G 
eIyƒ/ ªjF) i©fšƒF) q(ej F) 
eG +Ò0%¶) Œ©*eƒ5%¶) µ "1¦ƒ5%¶)" 
§ˆsL ªjF) +Òf—F) i”mF) ’ƒ€—L 
½eŽ,ÊF) h3yº) KyF ˜ƒ©ƒ5 e£* 
ejƒ5¦E ¦Ž©L1 eƒ‚L%) yHeƒ5 «zF) 
¤ —FJ +ÒfE ){C +̑* {G «zF) 
¼') e©ƒ5eƒ5%) ¤©š; 1ej;¶) ›ƒ7)J 
™efƒ6 ¼') œ¦ƒ7¦F) ¡G ¤ —³ iLe< 
ªƒ8eº) kfƒF) Ÿ¦L ¢¦jfGe£-Jeƒ5 
ŒG 3{—j©ƒ5 «zF) ¦L3e ©ƒF) ¦IJ 
g‹šF)›ƒ7)¦©ƒ5«zF)¢)y©º)†ƒ5¦jG 
¤Ly”j G’H%)ž<3e©ƒ5eƒ5%)
Ü.º«°ùf 

iƒ5e/+{L{³«%) t Gµª/eà 
t Gµkšƒ€C¢') “{;%) ¶+yGz G 
J%) leL3efG{0$) µ+{L{³«%) 
+y;™e I"e‘©ƒ‚G "ž£L¶)zIJ%) 
e©ƒvƒ6eH%) {G%¶)#)3J’”,›G)¦; 
g;¶ ¡G Òm—F) 3eˆjH) ª  —È ¶ 
¢¦.¡Gh{”Fe*g‹šLª;eC1†ƒ5J 
iƒ5e/ l){L{³ t È ¢%)J «Ò, 
ž£C%)»ª  —FJ+{G›Eӝ.e£šF 
g‹F%) k E ¦šC l)1e”jH¶) gfƒ5 
›Eӝ.e£º)Jejƒ5¦E¡Gh{”Fe* 
"e£;{¯Çe—G'e*¢e—F+{G

√QhO ™«ªé∏d í°Vh
¿Gó«ŸG πNGO 
•*eƒF) iH¦šƒ6{* g;¶ ’j—L » 
¤Ly”j GӔš,œJe/›*y¸))z£* 
¤mLys* i©—©j—jF) †…¹) µ eƒ531 
œeD n©/ ¢)y©º) ›0)1 ¥3J1 ¡; 
§š; |j”L «3J1" ¤fƒ G œ¦/ 
i-ÏmF) ‡¦…¹) Ó* +{—F) ˜L{± 
t ­ gFe…G eH%) •L{‘F) †©ƒ€ ,J 
J%) J1J)31)¦E J%) 13)4eI BF +{—F) 
µ«3J1"eC1{G "3e—ƒ5J%)J¢e©šLJ 
3)J1%e*Ÿ¦D%)ª H%¶)y.g‹ƒ7†ƒ5¦F) 
t GJg‹šF)#e *ŒG+ÒfEi©;eC1

¢SɨjôHÉa ∂°ù«°S ¢†aQ
»àdG äGOÉ≤àf’G øY äƒμ°ùdG
™LGôJ ÖÑ°ùH Ióe òæe ¬àdÉW
áªμëH É¡©e πeÉ©J »àdGh ¬FGOBG
...⪰üdG ¬eGõàdÉH πÑb øe 

#)¦ƒ5 )|7 «%) tjC ¤ƒ‚C3J 
¡—FJeIÒ<J%) ŸÏ;'¶)›(eƒ5JŒG 
žIґƒ,J ¤ G 3eƒH%¶) gƒ‚< 
1{F)3{”LJ¤*eƒ;%) y”‘L¤š‹.¤©š; 
oy± i©‘sƒ7 lesL|j* ž£©š; 
µ¤L%)3¡;J¤()1$)¡;i/)|7e£©C 
y‹* †”C iš©šD le;eƒ5 l)1e”jH¶) 
«zF)¦© L3¦G«4¦.¡*)lesL|, 
gfƒ* +yƒ€* "4¦šfF)" 3eƒH%) y”jH) 
Çefƒ5'¶) ½JyF) ›©. ž£H){—H 
„5y £G gL{D kDJ ¼')J ¢eE «zF) 
«1e F)l)3eƒjH)

Ωó©H QÉ°üfC’G ÖdÉW
¬æe ÒãμdG QɶàfG 
Çefƒ5'¶) ½JyF) ›£jƒ5)J 
l)1e”jH¶)¼')+3eƒ6'¶e*¤,esL|, 
n©/+yGz Ge£Fiƒ8{;¢eEªjF) 
ŒC1«zF)gfƒF)ž£‘L»¤H%e*’ƒ€E 
¥yƒ8iˆ Giš/–Ï9'¶ „‚‹fF) 
Ÿy; ¡; „‚‹fF) oysjL" œeDJ

‫ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ‬

åjó◊G ÅLôj ƒ«æjQƒe
õFÉcôdG Oƒ≤Y ójóŒ øY
…òdG …ÒJ ¿ƒL á°UÉNh ÚÑYÓdG ¢†©H õ«côJ ≈∏Y ôKDƒj
⁄ ¬æμdh ,âbh ÜôbCG ‘ √ó≤Y ójóéàd íŸ ¿CGh "ƒŸG" `d ≥Ñ°S
Ò°†ëàH ¢ûà«aƒeGôHCG ¿ÉehQ ´ÉæbEG πLCG øe Iƒ£N …CÉH º≤j
Gòg √ÉÑàfÓd âa’ πμ°ûH ≥dCÉJ …òdG óFÉ≤∏d ójóL ó≤Y
.º°SƒŸG

ÓjƒW AÉ≤ÑdG ‘ ¬àÑZôd íª∏j ¿É«∏jh
ÒμØà∏d IQGOE’G ™aO ¿É«∏jh ∫hÉM ,π°üàe ¥É«°S ‘h
∞°ûc á«Øë°U äÉëjô°üàH ¬«∏Y ójóL ó≤Y ¢VôY ‘
πªëH √ôîa É°†jCGh ,≥jôØdG ´hô°ûà ÒÑμdG ¬eGõàdG É¡«a
ʃμd GóL ó«©°S ÉfCG" :É¡fCÉ°ûH ∫Éb »àdG AÉbQõdG ¿GƒdC’G
OÉ©°SE’ ¿Gó«ŸG ¥ƒa »àªgÉ°ùŸh »°ù∏«°ûJ ïjQÉJ øe AõL
ïjQÉàd GÒÑc ÉeGÎMG øcCG" :ÉaOôe ,"…OÉædG Gòg ÒgɪL
‘ ºgÉ°SCG ¿CG ≈æ“CGh ,ΩGƒYCG 110 πÑb ¢ù°SCÉJ …òdG »°ù∏«°ûJ
™e Êô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ äÉMÉ‚ IóY ≥«≤–
áëjô°U IQÉ°TEG ¬fCG ≈∏Y É©jô°S ¬∏jhCÉJ ” Ée ƒgh ,"≥jôØdG
.ójóL ó≤Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬àÑZQ ∫ƒM »∏jRGÈdG øe

ÚÑYÓdG á«°†b ‘ IQGOE’G á–ÉØe ƒ«æjQƒe …RƒL CÉLQCG
ÖÑ°ùH ≈ª°ùe ÒZ πLCG ¤EG ºgOƒ≤Y ójóŒ ójôj øjòdG
å«M ,‹É◊G âbƒdG ‘ …OÉædG É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG IÎØdG
…QhódG ‘ Iƒ≤H IOƒ©dG ≈∏Y õ«cÎ∏d ¬eƒ‚ ™aO ∫hÉëj
ób ±ô°üàdG Gòg øμdh ,ºgÒ°üe ‘ ÒμØàdG ∫óH »∏ëŸG

‫ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ ﻣﻦ ﺩﻳﻜﻮ‬

"ójó÷G »°ù«e" á≤Ø°U º°ùM øe ÜÎ≤j »°ù∏«°ûJ

‹É¨JÈdG ÜQóŸG øe áàØ∏H »¶M …òdG »∏jRGÈdG »°ùæ«æ«eƒ∏a º‚ …ó«æ«c ™e óbÉ©àdÉH ƒ«æjQƒe …RƒL ΩɪàgG ócCÉJ
äQÉ°TCGh ,ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ™e óbÉ©àdÉH ڪ࡟G ∫hCG ¿Éc …òdG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ≈∏Y ≥jô£dG ™£b ádhÉëŸ ´QÉ°S …òdG
»°ù«e" ∫ɪYCG π«ch ó«cCÉJ ájÉZ ¤EG ∞ë°U ΩÓc Oô› ¿Éc ôeC’G øμdh ,¬ª°†H "Rƒ∏ÑdG" ΩɪàgG ¤EG IójóY ôjQÉ≤J
º°ù◊ Úaô£dG ÚH §«°SƒdG QhO Ö©∏j …òdG ƒμjO ≥HÉ°ùdG ºéædG øe áWÉ°SƒH §ÿG ≈∏Y Êóæ∏dG …OÉædG ∫ƒNód "ójó÷G
.hQhCG ÚjÓe 8 RhÉéàj ⁄ …òdG "ƒj ¿ÉŸG" ¢VôY ¢ùμY ,hQhCG ¿ƒ«∏e 12 ‹GƒM ∞∏μà°S »àdG á≤Ø°üdG

" ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻟﻌﺒﻪ ﻟـ‬

¬∏°ûa á«dhDƒ°ùe ƒ«æjQƒe πªëj ¢ùjQƒJ

ΩɶàfÉH ¬àcQÉ°ûe ΩóY É°†jCGh √Gƒà°ùe ™LGôJ á«dhDƒ°ùe ɫ檰V ƒ«æjQƒe …RƒL ≥HÉ°ùdG ¬HQóe ¢ùjQƒJ hófÉfÒa πªM
CGƒ°SCG" :É¡«a ∫Éb ,"≠«d ôÁÈdG" ‘ ¬eÉjCG øY åjóë∏d É¡«a OÉY á«Øë°U äÉëjô°üJ ÈY ∂dPh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG »°ù∏«°ûJ ™e
¢UÉæàbG âdhÉM" :ÉØ«°†e "ÒãμdG Ëó≤J ≈∏Y ∂JQóbh ∂àjõgÉL øe GócCÉàe ¿ƒμJ ¿CG ƒg ΩɶàfÉH Ö©∏dG ΩóY ‘ Ée
»©Ñààe "ƒ«æ«ædG" äÉëjô°üJ ™æ≤J ⁄ IQÉ°TEÓdh "∂dP øe øμ“CG ⁄ »ææμdh ,É¡Ñ©dCG »àdG ≥FÉbódG OóY IOÉjRh ¢UôØdG
É«°SÉ°SCG ¬°Vôa å«M ,"Rƒ∏ÑdG" `d ÉHQóe õ«à«æ«H π«jÉaGQ ¿Éc ÉŸ GóL IÒãc ¢Uôa ≈∏Y π°üM ¬fCG á°UÉN ,ájõ«∏‚E’G IôμdG
.¿Gó«ŸG ¥ƒa π«ª÷G ¬æWGƒe ¬d ójôj ¿CG ¿hO øμdh ,™«ª÷G ∞fCG ºZQ

10

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺃﺑﺮﺯﻫﻢ ﻛﻮﻧﺘﻲ ﻭﻛﻠﻮﺏ‬

»ZGõfEG áaÓÿ Aɪ°SCG 7 ÚH π°VÉØj ¿Ó«e 
„5%eE§j/¦©—©Ce,¦F3eE„©({F)ib©IŒGy”‹*¤9ef,3)¼') 
¤fFe…G i©fš, iFesjƒ5) ¼') iCeƒ8'¶e*  2016 e*J3J%) Â%) 
"«ÒH¦ƒ5J{F)"¢J&¦ƒ6Ò©ƒ,§š;ӝ(e”F)“{9¡Gi©Feº) 
¢¦©šG 3.2 i©”* eL¦ ƒ5 ef,)3 e©Fe/ §ƒ8e”jL ¤H%)J eš; 
"«3J4$¶)"Š¦ˆ/§š;¤C)|6')#){.J3J%)

ÚjÓe 7 hCG 6 ™aóH áÑdÉ£e IQGOE’G
Ó«àfƒe Ö∏÷ hQhCG

"«ÒH¦ƒ5J{F)" 3eƒH%) ¢%) ksƒ8J%)J iG1e”F) iš/{º) µ 
¤.e£jH)gfƒ*œJ%¶)ŒGl¶eƒ,)†*3+{—C¢¦šf”jL¶yD 
•L{‘F) +1e;') §š; ¤,3yD Ÿy;J ¢efƒ€F) ¡L¦—, iƒ5e©ƒF 
¢¦f/{Lž£H%) Ó/µlepL¦jjF)iƒ G¼') "«13efG¦šF)" 
i©ƒvƒ6¤EÏjG¶){ˆHÇemF)ŒG–e‘,¶›ƒ7¦jF)i©ƒ8{‘* 
¡; if(eŽF) he”F%¶) +1e;') e£H%eƒ6 ¡G i©fL3y, iƒºJ iL¦D
â°ûjô©JƒH .¢U 
2011i ƒ5y G¢Ï©G¡()}0

´ÉªLE’G ≈≤∏j ’ "…QÉ°S""
Iƒ≤H ܃∏£e »à«dÉÑ°Sh 
¼') "l3¦fƒ5¦šL1ejL4e<¶"i‘©sƒ7l3eƒ6%)Ò0%¶)µJ 
«3eƒ5 ¦L}L3JeG ªƒ5) e£,{—‘G µ Œƒ‚, ¢Ï©G +3)1') ¢%) 
•*eƒF) ª ‘F) {Lyº) ªj©Fefƒ5 ¦He©ƒ€,¦FJ ½¦fG') h3yG 
eIy/%) ŒGyDe‹jšF3¦fƒ5Ì©*¢eƒ5k© L4JeGJ3ªL1e F

‫ﻣﺘﺨﻮﻑ ﻣﻦ ﻓﺸﻞ ﻣﺸﺮﻭﻋﻪ‬

»æ«°ûfÉe øe Ö°VÉZ ÒgƒJ
QÉéØf’ÉH IOó¡e ɪ¡àbÓYh
á«Øë°U äô°ûf
"äQƒÑ°S ƒJƒJ"
Gôjô≤J á«dÉ£jE’G
Ö°†Z ¬«a âØ°ûc
∂jôjEG ¢ù«FôdG
π°ûa ó©H ÒgƒJ
‘ »æ«°ûfÉe ƒJÒHhQ
,≥jôØdÉH ¢Vƒ¡ædG
É°SÉ°SCG Ωób …òdG ƒgh
êGôNEG πLCG øe
øe "…QhõJGÒædG"
»àdG èFÉàædG áeRCG
á≤aQ ≥jôØdG É¡aôY
Ö°ùMh ,…QGõJÉe
¿EÉa ,áØ«ë°üdG äGP
óé«d ,¬°ùØf »æ«°ûfÉe øe Ö∏£H Ió«L äÉ≤Ø°U ó≤Y πLCG øe IÒÑc ≠dÉÑe ó°UQ ÒgƒJ
ÉÑdÉ£e ¿Éc …òdG ƒgh ` …QGõJÉe IÎa ` É¡à≤HÉ°S øY GÒãc ∞∏àîJ ’ á«©°Vh ‘ ≥jôØdG
,∂dP ‘ π°ûØ«d πbC’G ≈∏Y ¤hC’G á°ùªÿG õcGôŸG óMCG ¤EG "…QhõJGÒædG" `H IOƒ©dÉH
.‹É£jE’G ≥jôØdG ™e ÒgƒJ ´hô°ûe Oó¡J ¬éFÉàf ¿B’G »gÉgh

‹É◊G âbƒdG ‘ ìÉjôdG êGQOCG âÑgòJ »°ù«fhófE’G ∫GƒeCG

ød èFÉàædG ¿CG ƒdh ,¬«a ɨdÉÑe ¢ù«d ¿B’G ≈àM π°TÉØdÉH ÒgƒJ Qɪãà°SG ∞°Uh ¿EG
ô¡¶J á«dÉ£jE’G áaÉë°üdG É¡æY âØ°ûc »àdG ΩÉbQC’G ¢†©H ¿CG ’EG ,áYô°ùH ô¡¶J
hQhCG ¿ƒ«∏e 25 øe ÌcCG ™aóH ÉÑdÉ£e ¿ƒμ«°S ≥jôØdG ¢SCGQ ≈∏Y ∫hC’G πLôdG ¿CG
…òdG ∫É≤ŸG …QGõJÉe ÖJGôd ¬©aO ¤EG áaÉ°VEG ,á≤HÉ°S äÉ≤Ø°U ¿ƒjO ΩÉ“EG πLCG øe
…òdG ‹É◊G ÜQóŸG ÖJGQ ¤EG áaÉ°VEG ,2016 ΩÉY √ó≤Y »¡àæj ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éc
ÖJGQ ójó°ùàd á«aÉ°VEG hQhCG ¿ƒ«∏e 35 ™aó«°S ≥jôØdG ∂dÉe ¿CG …CG ,2017 º°Sƒe »¡àæj
≈∏Y øjQOÉb ÚÑY’ Ö∏L ‘ √Qɪãà°SG QóLC’G øe ¿Éc ≠∏Ñe ƒgh ,ÚHQóŸG
.ÒàfE’G `H ¢Vƒ¡ædG

IQGOE’G äÉ££fl ∞°ùæ«°S "≠«d ÉHhQhCG" ¤EG πgCÉàdG ™««°†J

≥jôØdG πÑ≤à°ùe ¤EG âbô£J ÚM Égôjô≤J ‘ Gó«©H áØ«ë°üdG äGP âÑgP
…Qhód πgDƒe õcôe ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬Xƒ¶M πeÉc ô°ùN …òdG ƒgh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG
¢Vô©àj Ée ƒgh ,É°†jCG πÑ≤ŸG º°SƒŸG »HhQhC’G …QhódG ‘ áfÉμe ô°ùîj óbh ,∫É£HC’G
øe á«HhQhC’G äÉ°ùaÉæŸG ióMEG Ö©∏H πbC’G ≈∏Y πeCÉJ âfÉc »àdG IQGOE’G äÉ££flh
ƒgh ,É¡eÉ“EG ójôJ »àdG äÉ≤Ø°üdG º°ù◊ ábQƒdG ¢ùØf Ö©d Gòch ,É«dÉe IOÉØà°S’G πLCG
´hô°ûe ìÉ‚ íeÓe ¿EÉa ’EGh ,»HhQhC’G …QhódG ábÉ£ÑH ôضdG á«fÉμeEÉH §ÑJôe ôeCG
.ôNBG º°SƒŸ á∏LDƒe ¿ƒμà°S ÒgƒJ
Ü.π«Ñf óªfi

ÆQƒÑ°ùØdƒa áÑ≤©d ÒàfE’G RhÉŒ øe ≥KGh »JGQƒe
™«°†j ’ »JGQƒe ƒª«°SÉe ¿CG ’EG ,ÒàfE’ `d ájôîØdG á°SÉFôdG øY √OÉ©àHG ºZQ
ΩÉeCG ájÒ°üe IGQÉÑà ɫæ©e ¿ƒμ«°S …òdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôØd ¬ªYO ¿ÓYE’ á°Uôa …CG
ƒ∏jO ÉàjRÉZ’" áØ«ë°üd íjô°üàH ¤OCG å«M ,»HhQhC’G …QhódG ‘ ÆQƒÑ°ùØdƒa
RhÉŒ ≈∏Y …OQÉμjEG AÉ≤aQ IQób ‘ IÒÑμdG ¬à≤K øY É¡dÓN øe ÜôYCG "äQƒÑ°S
ÚÑYÓdG ≈∏Yh ,ô¡≤j ’ …òdG ≥jôØdÉH ¢ù«d ÆQƒÑ°ùØdƒa " :∫Ébh ,ÊÉŸC’G …OÉædG
á≤ãdÉH »∏ëàdG •ô°T º¡«∏Y RƒØdG ÉææμÁ ,º¡HÉ°ùM ‘ Gòg Gƒ©°†j ¿CG ÜQóŸGh
."Ògɪ÷G ºYOh

"ÉfQÉ°üfC’ πgCÉàdG AGógEG ∫hÉëæ°S" :É«cƒfGQ
ÆQƒÑ°ùØdƒa `d ¬≤jôa á¡LGƒe πÑb ÒÑμdG ¬dDhÉØJ ÒàfE’G óFÉb É«cƒfGQ ÉjQófCG ióHCG
áÑdÉ£e »æ«°ûfÉe ƒJÒHhQ áÑ«àc ¿ƒμà°S å«M ,"GõJÉ«e »Ñ«°SƒL" ¿Gó«e ≈∏Y ÊÉŸC’G
±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH √DhÓeR Égô°ùN »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe áé«àf ‘ IOƒ©dÉH
Éæ«∏Y" :¬dƒ≤H πgCÉàdG ‘ IÒÑμdG ÒàfE’G áÑZQ øY ÒNC’G Gòg ÜôYCG å«M , óMGh
,ájƒb ájƒæ©e áaÉ°VEG Éæ«£©«°S ÉfÒgɪL ΩÉeCG Ö©∏dG ¿CGh É°Uƒ°üN Ú∏FÉØàe ¿ƒμf ¿CG
πLCG øe Éæjód Ée É¡«a Ωó≤æ°S á≤«bO 90 Éæjód ,´ô°ùàdG ïa ‘ ´ƒbƒdG ΩóY ∫hÉëæ°S
∞μJ ød »àdG ÉfÒgɪ÷ πgCÉàdG AGógE’ IGQÉÑŸG Ö©∏æ°S" :±É°VCGh ,"áé«àædG ‘ IOƒ©dG
."IGQÉÑŸG á∏«W ÉæªYO øY 

žƒ5¦º) µ ¢Ï©G gL3yjF {0$) tƒ6{G ¼') œe”jH¶e*J 
h3yG Ï©jH¦G J} ƒ€j©C žƒ5) t…ƒF) §š; {£ˆL Ÿ1e”F) 
›ƒ‚C%) ¡G y/)J ¤H%) {0$) y‹* eGe; kfmL «zF) e ©jH3¦©C 
†¿¤š‹.eG¦IJi©Fe…L'¶)iLJ{—F)i/eƒF)§š;Ó*3yº) 
µž£jf<3¡;)JÊ;¡LzF) "«ÒH¦ƒ5J{F)"½J&¦ƒGŸejI) 
„· l){G +y; µ ¤ G h{”jF) )¦FJe/ eE ¤‹G yDe‹jF) 
žƒ5¦º)iLe£Hy‹*¢Ï©GBF¤,1e©Di©He—G')„7¦ƒv*¤ƒ‚fH 
¤ƒ‚Lª()}.‡|€*kGy…ƒ7)¥zIž£,eE{±¡—FJ½e¸) 
+3)1') Ÿ}šL «zF)J 2017 §j/ "¶¦©‘F)" ŒG yjº) ¥y”; 
µ e£,҈ F J3J%) ÓLÏG 7 J%) 6 šfG ŒCy* Ǧ—ƒ©F{* 
¤,eGy0§š;œ¦ƒ¸)›.%)¡Ge ©jH3¦©C

øY ∫RÉæàf ød :¢ù«°ùμ«e
"≠«d ÉHhQhCG ¤EG πgCÉàdG

™aGóe ¢ù«°ùμ«e Ö«∏«a ™LQCG
Gòg ¬≤jôa èFÉàf ™LGôJ ÜÉÑ°SCG ¿Ó«e
,ÚÑYÓdG iód á≤ãdG ÜÉ«Z ¤EG º°SƒŸG
§°Sh äÉHÉ«¨dG IÌc ¤EG áaÉ°VE’ÉH
‘ ócCG »°ùfôØdG øμdh ,á∏«μ°ûàdG
᫪°SôdG …OÉædG IÉæ≤d ¬JÉëjô°üJ
ΣQGóJ ≈∏Y QOÉb "…Òfƒ°ShôdG" ¿CG
,áeOÉ≤dG ä’ƒ÷G ∫ÓN ¬JÉa Ée πc
´É£àbG á«fÉμeEG ‘ ¬à≤K øY ÈY ɪc
"≠«d ÉHhQhCG" `d πgCÉàdG IÒ°TCÉàd ¬≤jôa
øe ójó©dG ≥jôØdG ≥≤ëj ⁄" :∫Ébh
ô¶ædÉH º°SƒŸG Gòg á«HÉéjE’G èFÉàædG
á≤ãdG ÜÉ«Z É¡ªgCG áØ∏àfl ±hôX ¤EG
ºμH äÉHÉ°UE’G ºgôKCÉJh ÚÑYÓdG iód
√òg πc" :±É°VCGh ,"äÉHÉ°UE’G øe πFÉg
ÉæàÁõY øe ó– ød πcÉ°ûŸGh äÉ«£©ŸG
á≤HÉ°ùŸ πgCÉàdG πLCG øe πJÉ≤æ°Sh
¿CG ÉææμÁ ’h ¿Ó«e øëf ,≠«d ÉHhQhCG
øY ôNBG º°SƒŸ ó©àÑf
."á«HhQhC’G äÉ°ùaÉæŸG

ÖjQóJ Iôμa" :hRƒJÉZ
"É«dÉM »æª¡J ’ ¿Ó«e

äÉcô– øY ∞°ûμdG á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh π°UGƒJ
ójóL ÜQóe ™e óbÉ©àdG ¤EG á«eGôdG ¿Ó«e IQGOEG
øY ¿B’G ≈àM õLÉ©dG »ZGõfEG ƒÑ«∏«a áaÓN ¬æμÁ
≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ¬à«≤MCG äÉÑKEG
..."…Òfƒ°ShôdG" ®ƒ¶M

"l3¦fƒ5 ¦šL1 ejL4e<¶" i‘©sƒ7 kš9%) 3e9'¶) )zI µJ 
Ó*3yº)#eƒ5%e*i(eD¤©Cl|€H{L{”j*„G%) e£(){D§š; 
–e‘,¶›ƒ7¦jF)¼') Ǧ—ƒ©F{*¦©‘š©ƒ5„©({F)t…L¡LzF) 
žƒ5¦º)¡GiL)y* "«13efG¦šF)"•L{‘F)gL3y,›.%)¡Gž£‹G 
e D') ¼') §‹ƒ©ƒ5 "«Ò©Fe‘—F)" ¢%) ksƒ8J%)J Ÿ1e”F) 
§š; i£º) ¥zI ½¦jF gHe.%¶)J Ó©Fe…L'¶) Ó© ”jF) y/%)
ªšLyH){* „€j©C¦šLe£©G ªj©Fefƒ5 Ï©jH¦G ªjH¦E 3){< 
h¦šEJ«3eƒ5

ÜÉÑ°SC’G √ò¡d Ö©°U »àfƒc ™e óbÉ©àdG 
ejL4e< ¶" i‘©sƒ7 kFJe/ {L{”jF) )z£F eI|€H #e -%)J 
¤.J §š; ¢Ï©G 3eƒH%)J Ÿe‹F) «%){F) {L¦ , "l3¦fƒ5 ¦šL1 
yDe‹jF)§š;e£Gy;¡Gž£,3)1')+3y”*•š‹jLe©C„7¦ƒ¹) 
ªjH¦E¦©H¦…H%)ž£FJ%)J¥Ï;%)+3¦Ezº)#eƒ5%¶)¡Gy/)JŒG 
¤;e D') 3e©0k‹ƒ8J«zF)½e…L'¶)gvj šF½e¸)h3yº) 
{ˆ Fe*˜F2JlÏ©sjƒº)iHe0µ "«ÒH¦ƒ5J{F)"gL3yj*

‫ﻟﻌﺪﻡ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬

ádÉbEG øY ™LGôJ ʃμ°ù«dôH
á«dÉe ÜÉÑ°SC’ »ZGõfEG

IGQÉÑe ≈àM "…Òfƒ°ShôdG" `d »æØdG RÉ¡÷G
≈∏Y ¬∏Ñ≤à°ùe ‘ ô¶ædG ” øeh ,…QÉ«dÉc
ºLÉ¡ŸG AÉ≤aQ É¡≤≤ë«°S »àdG áé«àædG Aƒ°V
∂«æjOR ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ΩÉeCG õ«æ«e »ÁÒL
áé«àæH IOƒ©∏d É°†jCG ÚfiÉ£dG ¿ÉÁR
øe êhôî∏d "hÒ°S ¿É°S" Ö©∏e øe á«HÉéjEG
.•ƒ≤°ùdÉH IOó¡ŸG ¥ôØdG IôFGO

ÉgAÉ£NCG QôμJ ød IQGOE’G
ÓÑ≤à°ùe Qƒª¨e ÜQóe Ú«©àH

áØ«ë°üdG äGP äOÉaCG ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h
ƒ«Ø∏«°S ¢ù«FôdG øe áHô≤e QOÉ°üe øY Ó≤f
á©LGôe …ƒæj ÒNC’G Gòg ¿CG ,ʃμ°ù«dôH
Ωó©H ΩRÉM QGôb PÉîJG ‘ ôμØjh ¬JÉHÉ°ùM
øjQƒª¨e ÚHQóŸ ¿Ó«e IOÉ«b ᪡e OÉæ°SEG
äGP Ö°ùMh ,áæ¡ŸG √òg ‘ º¡d ´ÉH ’
øe iƒàcG "…Ò«dÉØμdG" ¿EÉa ,QOÉ°üŸG
¬∏Ñbh »ZGõfEG ÜQóŸG ‘ á≤ãdG ™°Vh QÉ«N
¢SQO øe Gó«L º∏©Jh ,±Qhó«°S ¢ùæjQÓc
ÉgQGôμàH ôWÉîj ød »àdG áHôéàdG √òg
"…OQÉÑeƒ∏dG" ≥jôØdG ¿CG ¿ƒc ,ÓÑ≤à°ùe
…òdG ÚHQóŸG øe á°UÉN á«Yƒf ¤EG êÉàëj
.í«ë°
ë°üdG QÉ
É°ùŸG ¤EG ¬H IOƒ©dG º¡æμÁ
.í«ë°üdG
QÉ°ùŸG

"GÒ°S ÓjO …ôjQƒc" áØ«ë°U âØ°ûc
ʃμ°ù«dôH ƒ«Ø∏«°S ¢ù«FôdG ¿CG ¢ùeCG
‘ á≤ãdG ójóéàd Gô£°†e ¬°ùØf óLh
ÜÉÑ°SC’ ≥jôØ∏d ÜQóªc »ZGõfEG ƒÑ«∏«a
"ƒÑ«H ôHƒ°S" π°ûa ºZQh ,áàëH ájOÉ°üàbG
’EG ,äGQÉ°üàf’G áμ°S ¤EG ¿Ó«e IOÉYEG ‘
øe ¬àdÉbEÉH GQGôb òîàj ⁄ "…Ò«dÉØμdG" ¿CG
"…Òfƒ°ShôdG" IQGOEG §Ñîàd Gô¶f ¬Ñ°üæe
É¡∏©éj ɇ ,IÒãc ájOÉ°üàbG πcÉ°ûe ‘
á«dÉe äÉ°†jƒ©J Ëó≤J ≈∏Y IQOÉb ÒZ
™e çóM ÉŸ ¬HÉ°ûe ƒjQÉæ«°S ‘ ,É¡HQóŸ
…ô¨«dCG ƒfÉ«∏ª«°SÉe Ú≤HÉ°ùdG ÚHQóŸG
áæjõN Éμ¡fCG ¿Gò∏dG ±Qhó«°S ¢ùæjQÓch
.ájhÉ¡àŸG ≥jôØdG

AÉ≤H ‘ QhO ¬d ¿Éc ÊÉ«dÉZ
…QÉ«dÉc IGQÉÑe ≈àM ÜQóŸG

ÜQóŸG ádÉbEG øY ¬©LGôJ ¤EG áaÉ°VE’ÉHh
ÜÉÑ°SC’ Éæ«àfQƒ«a áÁõg ó©H »ZGõfEG
…ôjQƒc" áØ«ë°U âë°VhCG ,ájOÉ°üàbG
ô°ùc Oôj ⁄ ʃμ°ù«dôH ¿CG "GÒ°S ÓjO
…òdG ÊÉ«dÉZ ƒfÉjQOCG øÁC’G ¬YGQP ôWÉN
¢SCGQ ≈∏Y "ƒÑ«H
¢S
ƒÑ«H ôHƒ°S"
ôHƒ°
ƒ°S ≈∏Y AÉ≤HEÓd √ÉLôJ

∑Gô°TEG ‘ OOÎe ÜQóŸG
≠fƒj …Oh ƒØ«dƒàfƒe

¿Ó«e ÖY’ hRƒJÉZ hQÉæ«L ócCG
≥jôØdG ÖjQóJ Iôμa ¿CG ≥HÉ°ùdG
,É«dÉM ¬jƒ¡à°ùJ ’ "…OQÉÑeƒ∏dG"
ôjƒ£àH É«dÉM ¬eɪàgG ¤EG ∂dP ™LQCGh
‘ ÒμØàdG ” øeh ,á«ÑjQóàdG ¬JGQób
…OGƒædG óMCG ™e Iõ«‡ áHôŒ ¢VƒN
¬ëjô°üJ ‘ "πJÉ≤ŸG" ÈY ɪc ,IÒÑμdG
ÉŸ ¬fõM øY "äQƒÑ°S …Éμ°S" IÉæ≤d
±hôX øe "…Òfƒ°ShôdG" ¬H ôÁ
IQób ‘ ¬à≤K øY ÜôYCGh ,áÑ©°U
¤EG ¬H ƒ°SôdG ≈∏Y ʃμ°ù«dôH ¢ù«FôdG
Iôμa" :Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ,¿ÉeC’G ôH
É«dÉM »eɪàgG ÒãJ ’ ¿Ó«e ÖjQóJ
»JGQób Ú°ù–h ôjƒ£àH π¨°ûæe »æfC’
≥jôØdG" :ÓFÉb ±É°VCG ºK ,"á«ÑjQóàdG
»ææμdh ,áÑ©°U óL IÎØH É«dÉM ôÁ
ʃμ°ù«dôH ¢ù«FôdG IQób øe ≥KGh
."√ó¡Y ≥HÉ°S ¤EG ¬JOÉYEG ≈∏Y

¿CG ,á≤HÉ£àe á«dÉ£jEG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äôcP
ó©H AGó©°üdG ¢ùØæJ ¿Ó«e ÜQóe »ZGõfEG ƒ«Ñ«∏«a
≠fƒj …O πéjÉfh ƒØ«dƒàfƒe hOQÉμjQ ¬«ÑY’ AÉØ°T
ƒØ««c IGQÉÑe ‘ É¡d É°Vô©J Úà∏dG ÚàHÉ°UE’G øe
,‹É£jE’G …QhódG øe 25 ádƒ÷G äÉjô› øª°V
GOOÎe ∫Gõj ’ "ΰù«ŸG" ¿CG QOÉ°üŸG äGP âë°VhCGh
…QÉ«dÉc IGQÉÑe ‘ ɪ¡H êõdG á«fÉμeEG ¢Uƒ°üîH
¿É°S" Ö©∏e á«°VQCG ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤J ¿CG ô¶àæŸG
á«æØdG ,á«fóÑdG »MGƒædG ™«ªL øe ɪ¡àjõgÉ÷ ÚÑYÓdG IOÉ©à°SG ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh ,"hÒ°S
¢ùeCG ≥jôØdG ÉgGôLCG »àdG äÉÑjQóàdG ∫ÓN ¿É«©∏d Éë°VGh ô¡X Ée ƒgh ,á«°ùØædG ∂dòch
."ƒ∏«fÓ«e" »ÑjQóàdG õcôŸÉH

á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG Oƒ©«°S ‹ƒH

‹ƒH ÉjQófCG ÖYÓdG ¿CG ,¢ùeCG "äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’" áØ«ë°U âØ°ûc ,πHÉ≤ŸG ‘h
√PÉØæà°SG ó©H ,…QÉ«dÉc IGQÉÑe áÑ°SÉæà ¿Ó«e `d á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG ¬JOƒY πé°ù«°S
ÜQóŸG ¿EÉa Qó°üŸG äGP Ö°ùMh ,Éæ«àfQƒ«a AÉ≤d ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬àeôM »àdG ±É≤jE’G áHƒ≤©d
√òg ájOCÉJ ‘ √óYÉ°ùj ¿CG ≈∏Y ,Ö©∏ŸG §°Sh ‘ ¿É«°ùjEG ¬∏«eR ¿Éμe ‹ƒH ºë≤«°S »ZGõfEG
,õ«æ«eh hΰùjO ≥dCÉàŸG »eƒé¡dG »FÉæãdG Gòch Gófƒgh πμæ«L ¿Éa ,GQƒàæaÉfƒH »KÓãdG ᪡ŸG
.çÓãdG •É≤ædG ¿Ó«e …ó¡Jh …QÉ«dÉc ´ÉaO áYõYR ‘ Aɪ°SC’G √òg íéæJ ¿CG ≈°ùYh π©d

11
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

’ÉÑjO π«ch ™e ɪ°SÉM ÉYɪàLG ó≤©«°S ÉJhQÉe
¢ùeCG IQOÉ°üdG É¡àî°ùf ‘ "äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’" áØ«ë°U âØ°ûc
´ÉªàLG ó≤©d ó©à°ùj ¢SƒàæaƒL `d ΩÉ©dG ôjóŸG ÉJhQÉe »Ñ«°SƒL ¿CG
ƒeÒdÉH ºLÉ¡e ’ÉÑjO ƒdhÉH ∫ɪYCG π«ch …õdƒjôJ ƒdhÉH Ò«H ™e º°SÉM
"…ÒfƒμfÉ«ÑdG" ±ƒØ°üd »æ«àæLQC’G Ωɪ°†fG á«fÉμeEG ∫ƒM ¢VhÉØà∏d
Ió«°ùdG" äÉ≤Ø°U ¢Sóæ¡e ¿EÉa ,ôjô≤àdG äGòd É≤ahh ,ΩOÉ≤dG ∞«°üdG
iôNCG äGRÉ«àeGh íæe óFGR hQhCG ʃ«∏e ᪫≤H ÉÑJGQ ¢Vô©«°S "Rƒé©dG
,"‘ƒ«dG" ƒëf ¬∏cƒe á¡Lh πjƒëàH ¬YÉæbE’ ’ÉÑjO ∫ɪYCG ôjóe ≈∏Y
óbÉ©à∏d áfiÉ£dG ájõ«∏‚E’G ájófC’G ¢VhôY ¤EG äÉØàd’G øe ’óH
.á«Ø«°üdG äÓjƒëàdG IÎa ‘ ƒeÒdÉH º‚ ™e

¢SÉædG ™àÁh ™àªàj ÉÑZƒH" :‹É«a
"¬Ñ©d á≤jô£H

"‫ﻣﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻓﻲ "ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻟﻴﻎ‬

πgCÉàdÉH º¡ÑdÉ£jh ¬«ÑYÓH ™ªàéj É«°SQÉZ 
e©ƒ53e<«1J3if©jEe£j”š,ªjF)iLJyº)iÈ}£F)kF)4¶ 
ksƒ8%)ªjF) "eGJ3he(2"§š;e£Fψ*§”š,eL3JyfGeƒ5ŸeG%) 
iƒCe º)1)yjƒ6)ŒGiƒ7e0žƒ5¦º))zIe£,eL¦jƒG%)¦ƒ5%)Ÿy”, 
e ©jH3¦©CB*Ÿ)y…ƒ7¶)Ji£.¡G "¦©ƒ€jFe—F)"iCeƒ7J§š; 
†ƒ5J K{0%) i£. ¡G ª*J3J%¶) «3JyF) ª(e£H ¡- µ
"he(zF)"«1eHžƒ5¦Gª£ LyD΋,«%) ¡GÒIe·)“¦v, 
)y©‹*heIzF)Je©š¿qL¦jjšFesƒ6{G¢eE«zF)¦IJ){—fG 
•L{‘F) e£ G Çe‹L ªjF) i.{¸) +̑F) ›: µJ e©*J3J%) 
e©ƒ53e<Ó*3)1œ¦…Gej.)¡;i©Fe…L'¶)iCesƒF)k‘ƒ€E
"¶¦©‘F)"ŸeG%)›I%ejF)+3J|8§š;h3yº)¤©CyE%) Óf;ÏF)J 
•L{‘F)¼')e©fƒH#Jy£F)+1e;'¶

á°Uôa ΩÉeCG »°ùfôØdG
äGOÉ≤àf’G ≈∏Y OôdG 
eGJ3 BF i© ‘F) iƒ83e‹F) „5%)3 §š; œJ%¶)  ›.{F) yp©ƒ5J 
¢¶¦Ž LeHe.)3BFgƒ5e G›Ly*µҗ‘jF)i£GŸeG%) ¤ƒ‘H 
ª;)y* œJ%¶) g©ŽL n©/ „‚*e F) •L{‘F) efšD ¢e³J̃5J 
¡;{0$¶)¦I¥y‹fjƒ5i*eƒ7')¡GÇemF)Çe‹LÓ/µi*¦”‹F) 
§š;1{šFiƒ7{CŸeG%) Ò0%¶))zI¢¦—©ƒ5Je©ƒ53e<le*eƒ/

‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ‬

"‫ﻋﻠﻰ ﺫﻣﺔ "ﺗﻮﺗﻮ ﺳﺒﻮﺭﺕ‬

õØëjh ‹ƒHÉf äÉÑjQóJ Qhõj ¢ù«àæjQƒd …O
ÚÑYÓdG

ÉehQ IQGOEG
IOÉ©à°S’ ≈©°ùJ
»à«dÉÑ°S

áaÉë°üdG âØ°ûc
øY á«dÉ£jE’G
IÒÑμdG ᫪gC’G
ƒ«∏jQhCG É¡«dƒj »àdG
¢ù«FQ ¢ù«àfQƒd …O
á≤HÉ°ùŸ ‹ƒHÉf
»HhQhC’G …QhódG
øe ±ó¡à°ùj »àdGh
¤EG ÜÉgòdG É¡dÓN
,áæμ‡ á£≤f ó©HCG
ÒNC’G Gòg ΩÉb å«M
äÉÑjQóJ ¤EG IQÉjõH
∫ÉÑ°TCG ™«é°ûàd …OÉædG
Ì©àdG ó©H õ«à«æ«H
Ì©àŸG ÉehQ øe áaÉ°UƒdG ´GõàfG á°UôØd ≥jôØdG ™««°†Jh ,ÉfhÒa ΩÉeCG ÒNC’G
ƒeÉæjO ΩÉeCG πgCÉàdG ¿Éª°V ¢ù«àfQƒd …O πeCÉj PEG ,ÉjQhóÑeÉ°S ΩÉeCG ôNB’G ƒg
øe GÒÑc Gõ«M òNCÉj íÑ°UCG …òdG ‹É£jE’G …Qhó∏d ÆôØàdG πLCG øe ƒμ°Sƒe
.‹ƒHÉf äÉeɪàgG

‘ ‹ƒHÉf áÑZQ ∞°ûμj ÉjQhóÑeÉ°S ¢ù«FQ
¢ûà«aƒ∏jÉ¡«e º°V
hôjÒa ƒª«°SÉe πWCG
ÉjQhóÑeÉ°S …OÉf ¢ù«FQ
ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd äÉëjô°üàH
¿CG É¡«a ócCG á«dÉ£jE’G
™e óbÉ©àdG ójôJ ÉehQ IQGOEG
ÜQóe ¢ûà«aƒ∏jÉ¡«e É°ù«æ«°S
`d ÉØ∏N ‹É◊G ÉjQhóÑeÉ°S
¢SCGQ ≈∏Y õ«à«æ«H π«jÉaGQ
‹ƒHÉf `d á«æØdG á°VQÉ©dG
:∫Éb å«M ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG
¬æμÁh ™FGQ ÜQóe É°ù«æ«°S"
øμd ,‹ƒHÉf ≥jôa ¬JOÉ«b
"™FGQ ÜQóe É°†jCG õ«à«æ«H
¬àÑZQ ≈∏Y ¬æe í«ª∏J ƒgh
‘ ‹ƒHÉf AÉ°übEG ádÉM ‘ πÑ≤ŸG º°SƒŸG É°ùæ«°S ™e óbÉ©àdG ‘ ¢ù«àfQƒd …O
…CG øe ÌcCG ÉÑjôb ≈ë°VCG …òdG ÊÉãdG õcôª∏d ¬©««°†Jh ,»HhQhC’G …QhódG
.ÉehQ øY Ió«Mh á£≤f ¥QÉØH ó©àÑj å«M ,≈°†e âbh

AÉ≤ÑdÉH ∂°ùªàj ∫Gó«a
ójóéà∏d ¢ùªëàeh ¢SƒàæaƒL ™e 
›fD¤,eHe—G')+1e‹jƒ5)iFJe¿J¤(e”*+ÌCyLyjFµ¦©F) 
+ÒfEi”‘ƒ7œÏ0¡G)1y¾›©/{F)µҗ‘jF)

á°ùªëàe ÒZ IQGOE’G
√ó≤Y ójóªàH Iôeɨª∏d

äGQÉ¡Ã ÒÑμdG ¬HÉéYEÉH ¢SƒàæaƒL `d ≥HÉ°ùdG ºéædG ‹É«a Écƒ∏fÉ«L ±ÎYG
á«Yƒf øe ¬fCG GócDƒe ,º°SƒŸG Gòg ¢SƒàæaƒL ‘ çó◊G ™æ°üj …òdG ÉÑZƒH ∫ƒH
¿ƒÑ©∏j áÄ«H …CG ‘ º¡°ùØfCG ¿ƒ°VôØj øjòdGh Iõ«ªŸG á«°üî°ûdG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG
¬fCG í«ë°U ,¢SÉædG ´ÉàeEGh IôμdG Ö©∏H ™àªàdG Öëj ÖY’ ÉÑZƒH" :∫Éb ɪc ,É¡«a
á≤«≤◊G ‘ øμd ,iôNCG QGhOCG ‘ ¬≤jôa ¬LÉàëj óbh á«fóÑdG á«MÉædG øe …ƒb
±GógC’Éa ,iôNCG QGhOCG ájOCÉàd ¬Lƒj hCG ¬Ñ°üæe Ò¨j ¿CG GóL ∞°SDƒŸG øe ¿ƒμ«°S
."É¡Yƒf øe Iójôa á«æa á°ùŸ ÖMÉ°U ¬fCG ócDƒJ º°SƒŸG Gòg É¡∏é°S »àdG á∏«ª÷G 

iCesƒF) ›fD ¡G +Ò0%¶) iHJ$¶) µ ¤jFe9 ªjF) l)1e”jH¶) 
¤©š;J¤jFeD'e*ifFe…º)¼')e£ G„‚‹fF)gI2ªjF)Ji©Fe…L'¶) 
›f”º)3JyF)¼') eGJ3B*3¦f‹F)µe©ƒ53e<ueÃœe/µJ 
µ ›ƒ‚‘F) g/eƒ7 ¦IJ 31e F) ¤Hy‹G kf-%) yD ˜Fz* ¢¦—L 
Ój ƒ5z Gi£.)¦F)¼')eGJ3+1¦;

‫ﻓﻲ ﺗﻄﻮﺭ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻸﺣﺪﺍﺙ‬

ƒJƒJ" áØ«ë°U äô°ûf
Ò°ûJ Gôjô≤J á«dÉ£jE’G "äQƒÑ°S
áaÓÿ ÒÑc ∫ɪàM’ ¬«a
…OhQ `d »à«dÉÑ°S ƒfÉ«°ûJƒd
á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y É«°SQÉZ
πX ‘ ,"»°ShQƒdÉ«÷G"∫ á«æØdG
ájGóH òæe ≥jôØ∏d Å«°ùdG iƒà°ùŸG
ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ÉgôNBG ¿Éc 2015
hóÑj Éeh ,¬°VQCG ≈∏Y ÉjQhóÑeÉ°S
"ÜÉFòdG" IQGOEG ¿CG ƒg ¿B’G Éë°VGh
‘ »°ùfôØdG `H ᪫MQ ¿ƒμJ ød
Úaó¡dG øe óMGh ´É«°V ∫ÉM
…QhódG áaÉ°Uh ɪgh ,øjô£°ùŸG
á£≤f ó©HC’ ÜÉgòdGh ‹É£jE’G
∫ÉM ‘h ,»HhQhC’G …QhódG ‘
á∏㇠ÉehQ IQGOEG ¿EÉa ,∂dP çóM
»°Vƒ©J ‘ OOÎJ ød »æ«JÉHÉ°S ‘
≈¶ëj …òdG »à«dÉÑ°S `H É°SQÉZ
.QÉ°üfC’G á≤ãH

ádÉbEG hCG ádÉ≤à°SG
á«°†b É«°SQÉZ
§≤a âbh

á«dÉ£jE’G áaÉë°üdG âdóà°SGh
äÉëjô°üJ ¤EG Égôjô≤J ‘
,ÉehQ …OÉæd »°ùfôØdG ÜQóŸG
á«fÉμeE’ ÒNC’G Gòg íŸCG å«M
≈∏Y AÖY ¬fCG ô©°T GPEG ádÉ≤à°S’G
IhóædG Ö≤Y ∫Éb å«M ,≥jôØdG
IGQÉÑe âÑ≤YCG »àdG á«Øë°üdG
ÉæfCG í«ë°U" :ÉjQhóÑeÉ°Sh ÉehQ
ÖÑ°ùH IÒNC’G IÎØdG ‘ ÊÉ©f
¿CG ∫hÉëæ°S Éææμd ,èFÉàædG Aƒ°S
øe ≈≤ÑJ ɪ«a Éæjód Ée πc Ωó≤f
:±É°VCGh "º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑe
,≥jôØdG ≈∏Y ÉÄÑY πμ°TCG ød"
óæY çóë«°S …òdG Ée iÔ°Sh
ÜÉH íàØj Ée ƒgh "º°SƒŸG AÉ¡àfG
É«°SQÉZ πÑ≤à°ùe ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG
…OÉædG ΣÎj ¿CG øμªŸG øe …òdG
ÚæM »ØîH ÉehQ êhôN ∫ÉM ‘
.º°SƒŸG Gòg 

ŸeG%) Ò0%¶)¤sL|,µhefF)tjCœ)y©C¢%) ž<3J 
i‘©sƒF yE%) Ó/ „5¦j C¦. ŒG ¥y”; yLy³ i©He—G') 
•L{C "4¦p‹F) +y©ƒF)" ¢%) "„5e©ƒ©,¦H „5e©jFJ%)" 
¥#e”*¢%)Jhe”F%¶)›Ge—*4¦‘F)§š;1¦‹jGÒfE 
¡G¥y©ƒ73ž©;y,iƒ7{C¤Ft©j©ƒ5¤‹G¶¦…G 
y‹, » „5¦j C¦. +3)1') ¢%) ¶') i©/e F) ¥zI 
+¦…¹)¥z£*Ÿe©”šF–Ï9'¶)§š;iƒsjG 
œ¦‹‘º)«3eƒ5œ)4¶½e¸)y”‹F)¢%)iƒ7e0 
+{GeŽº)g pjF§‹ƒ,J2017¢)¦.§j/ 
%)¦ƒ5%) µ ¦IJ ªš©ƒ€F) ½JyF) y”; yLypj* 
¤,1e‘jƒ5) ›*e”G ¡I){F) kD¦F) µ ¤,¶e/ 
œ)y©ClešE¢%) eEžvƒ8«¦ ƒ5g,)3¡G 
“{9¡G›‹C+13«%) ¢$¶)y/¼') e£š*e”,» 
e,J3eG¡È%¶)¥y;eƒ5J%)ªš©©H%)„©({F)

∫ÉM ‘ ¬∏jƒëàH á©æà≤e
iƒà°ùŸG ‘ É°VôY É¡«≤∏J 
e£ƒ± Ÿy; eI3e£:') ›*e”GJ 
1{F) Ÿy; œÏ0 ¡G œ)y©C y”; yLypjF 
+3)1') ¢'eC ¤* ¼1%) «zF) tL|jF) §š; 
+3J|‚* i‹ j”G ksƒ8%) „5¦j C¦. 
iƒ7{CœJ%)µg;ÏF)›L¦±§š;i”C)¦º) 
¡G K¦jƒº) µ eƒ8{; e£©C §”šj, 
„‘H¡—,»¦FJ§j/i©Feº)i©/e F) 
kDJ µ e£9̃€, kHeE ªjF) i©”F) 
¤,eGyv*ij£º)iLyH%¶)§š;•*eƒ5 
)y‹fjƒG §”fL ¦L3e ©ƒF) )zI ¡—F 
Œ.)ÌF)›:µ¡I){F)kD¦F)µ 
h3esº) K¦jƒG µ g©I{F) 
ŸejI¶ ¤*e…”jƒ5) Ÿy;J 
i©*J3J%¶) iLyH%¶) ÊE%) 
i©He—G') ™e I ¡—F 
g;ÏF) +1e‹jƒ5) 
§”f,e©C¥)¦jƒº 
žƒ5¦º) {; ¡G 
µ ¤£ƒ5%) ŒC{F 
)1y¾–¦ƒF)

…òdG ÒNC’G íjô°üàdÉH ™«ª÷G ∫Gó«a hQƒJQCG CÉLÉa
AÉ≤ÑdG ‘ IÒÑμdG ¬àÑZQ ¬dÓN øe ∞°ûch ¬H ¤OCG
âfÉc ÚM ‘ ,á∏jƒW IóŸ ¢SƒàæaƒL ±ƒØ°U øª°V
"Rƒé©dG Ió«°ùdG" øY ¬∏«MôH »MƒJ äGô°TDƒŸG πc
...πÑ≤ŸG »Ø«°üdG ƒJÉcÒŸG øe ájGóH 

+3)1') Ó*J¤ ©*k-y/›Eeƒ€º)¡GÒm—F)¢%) iƒ7e0 
µ ¤jf<3 kGy…ƒ7) eGy‹* ªƒ8eº) ’©ƒF) „5¦j C¦. 
¤©š;kƒ8{;ªjF)iLyH%¶)y/%e*–esjF¶)J#)¦.%¶)Ò©Ž, 
¡ƒ8 ¤(e”* §š; "4¦p‹F) +y©ƒF)" 3)|7'e* )ÒfE ef,)3 
Œ©. ›‹. eG ¦IJ {0$) žƒ5¦º ›D%¶) §š; e£C¦‘ƒ7 
½JyF)c.e‘©F+{º)¥zI¤š©/3¢¦‹D¦jLӋfjjº) 
µ¦©F)ŒG¥#e”*¤©CyE%)tL|j*Œ©·)ªš©ƒ€F)

¬©aO ¬«∏Y äÉÑ∏£dG ™LGôJ
¬JÉHÉ°ùM Ò«¨àd 
„7¦ƒv* ¤L%)3 œ)y©C Ò©Ž, ¢%) y©E%¶)J 
§š; ebL{* ¡—L » +{º) ¥zI ¤šf”jƒG 
gfƒ5 ¥#)3J ’”L eÅ')J –Ï9'¶) 
Ҏj, le©…‹º) ›‹. Œ ”G 
n©/ eIesƒ8J iš©F Ó* 
Œ.){, ¢%) #)ʹ) yE&¦L 
iHJ$¶) µ lefš…F) 
žÃ §š; +Ò0%¶)
"4¦p‹F) +y©ƒF)" 
e©šG{—‘L¤š‹. 
¦L3e ©ƒ5 µ 
z” L yLy. 
¤šf”jƒG ¤* 
eG
y‹fC 
e*¦š…G ¢eE 
“{9 
¡G 
iLyH%¶) ÊE%) 
gfƒ, i©*J3J%¶) 
¥)¦jƒG Œ.){, 
˜F2 ›E ¢)y”C µ 
gƒ/J ŸejI¶) 
¢'eC31eƒº)„‚‹* 
œe;%) ›©EJ gj—G 
•šjL » h3esº) 
§j/J%) „8J{;«%) 
i©‹ƒ8J¡;l)3eƒ‘jƒ5) 
¢¦—L ½ejFe*J g;ÏF) 
+3)1')1JgƒE3{DyDœ)y©C

ÉHhQhCG ‘ 18 êQÉN øe Ó«é°ùJ ÌcC’G ‘ƒ«dG 
›mjL žD{* ¢$¶) y/ ¼')J žƒ5¦º) iL)y* z G i©*J3J%¶)J i©Fe…L'¶) iLyH%¶) i©”* ¡; „5¦j C¦. «1eH }©jL 
¤FÏ0 ¡G KyI%)J e,)3¦G ¤‹DJ «zF) Ò0%¶) “y£F) ¢%) n©/  i”… G r3e0 ¡G e£špƒ5 ªjF) “)yI%¶) 1y; µ
"4¦p‹F)+y©ƒF)"¢%) §š;yE&¦LeG¦IJle©š‹F)i”… Gr3e0¡GžD{F)¢eEiF¦·)µ¦GÒFe*ŸeG%) 4¦‘F) 
žƒ5¦º)¡G§”f,e©C¤ G+1e‘jƒ5¶)e£He—G'e*J¢$¶)§j/¤ G)ÒmEl1e‘jƒ5)žƒ5¦º))zI)yLy.e/σ5kfƒjE)
l)yLyƒ,¼') e£©C ›ƒ‚‘F) 1e;eCyI ŒDJ «zF) •L{‘F) Çeº%¶) w©H¦©G ¢{Le* g©,ÌF) œJy. µ "µ¦©F)"ªšLJ 
y©‹*¡G¤©f;¶

Iójó÷G Iõ«ŸG √òg AGQh …ô¨«dCG 
µ¤©f;¶“{9¡Ge£Fe‹jƒ5)§š;|7%)J«{Ž©F%)¦He©š©ƒ5eGh3yº)e£*#e.ªjF)isšƒ5%¶)y/%)y©‹*¡GyLyƒjF)y‹LJ 
i”… G¼')+{—Fe*œ¦0yF)§š;ÎE%)}E{L¢eE«zF)ªjH¦E¦©H¦…H%)•*eƒF)h3yº)ŒGœe¸)¤©š;¢eEeG„—;lefL3yjF) 
l)yLyƒjF)¡G¦ F))zI§š;h3yjF)+3J|8§š;½e…L'¶)ª ”jF)3)|7')gfƒ51¦‹LJyLyƒjF)µҗ‘jF)›fDle©š‹F) 
|LªjF)i—(eƒ€F)leL3efº)µœ¦š¸)1epL')¡G¡—jšF†ƒ5¦F)JŸ¦p£F)µ¢¦…ƒ€ L¡Giƒ7e0¤©f;¶›E“{9¡G
ŸeG%)eI{0$)l){º)¡GyLy‹F)µµ¦©F)1eC%)eG¦IJi —º)zCe º)›E•š<J#)3¦F)µ}E{jF)§š;¢¦ƒCe º)e£©C 
¦GÒFe*J¦F¦ƒ5eƒ5

√ƒæL ΩÉeCG Iô¶àæe ƒdÒH IOƒY

É«fÉŸCG ¤EG ¬≤jôa π≤æJ ™e IGRGƒe OGôØfG ≈∏Y πª©dG ƒdÒH ÉjQófCG π°UGh
…òdG ÊóÑdG ô°†ëŸG á≤aôH ∂dPh ,¢ùeCG Ωƒj ófƒ“QhO É«°ShQƒH á¡LGƒŸ
Ò°†ëàdG ≈∏Y √óYÉ°ùà°S »àdG á°UÉÿG øjQɪàdG ¢†©H ¬ëæe ≈∏Y ∞μY
ΩÉjCG øe ƒdÒH IOÉØà°SG ¿CG å«M ,§≤a ΩÉjCG ó©H ¿ƒμà°S »àdG ¬JOƒ©d Gó«L
áªFÉ≤dG øe ¬ª°SG §≤°SCG Éeó©H ,¬àHÉ°UEG QÉKBG øe É«FÉ¡f ¢ü∏îà∏d á«aÉ°VEG
ácQÉ°ûª∏d ¬eÉeCG É«aÉc âbƒdG π©é«°S ,ófƒ“QhO ¤EG π≤æàdÉH á«æ©ŸG
28 ádƒ÷G áÑ°SÉæà óMC’G Ωƒj √ƒæL ΩÉeCG ô¶àæŸG AÉ≤∏dG ‘ ájOÉY áØ°üH
¬fCG ’EG IócDƒe ÒZ É«°SÉ°SCG ƒdÒH ácQÉ°ûe âfÉc GPEGh ,‹É£jE’G …QhódG øe
.ôjó≤J πbCG ≈∏Y AÉ≤∏dÉH á«æ©ŸG áªFÉ≤dG øª°V ó«cCÉJ πμH ¿ƒμ«°S

‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺭﺍﺿﻴﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬

…ô¨«dCG ó≤Y ójó“ øe ÜÎ≤j ¢SƒàæaƒL

Gòg IQGOEG ¿CG âØ°ûc ÉeóæY ,¢SƒàæaƒL Ògɪ÷ IQÉ°S GQÉÑNCG ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ "äQƒÑ°S ƒJƒJ" áØ«ë°U âaR
´Éæ°U ¿EÉa ,Qó°üŸG äGP Ö°ùMh , 2017 áæ°S ≈àM …ô¨«dCG ƒfÉ«∏ª«°SÉe ÜQóŸG ó≤Y ójóŒ ƒëf áàHÉK ≈£îH ¬éàJ ÒNC’G
IQGó°üH OGôØf’G ‘ ¿B’G ≈àM ¬MÉ‚ AGôL ≥jôØdG ™e …ô¨«dCG ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dÉH ¿ƒÑé©e "‘ƒ«dG" â«H πNGO QGô≤dG
»FÉ¡f øªKh É«dÉ£jEG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ¤EG ≥jôØdÉH ¬dƒ°Uh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉehQ ≥MÓŸG øY á£≤f 14 ¥QÉØH ‹É£jE’G …QhódG
Ió«°ùdG" `d »æØdG RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y ¬∏ªY IÎa ójó“ ¤EG »∏««fCG ÉjQófCG ¢ù«FôdG ⪰ùM äÉ«£©e É¡∏c »gh ,∫É£HC’G …QhO
É«dÉM √É°VÉ≤àj …òdG …ƒæ°ùdG ÖJGôdG ᪫b øe ™aôdG á«fÉμeEG ™e ( 2016 ∞«°U »¡àæj ‹É◊G √ó≤Y) ‘É°VEG ΩÉ©d "Rƒé©dG
.hQhCG ¿ƒ«∏e 2^5 `H Qó≤ŸGh

‫ﻣﺒﻌﻮﺙ‬
‫"ﺍﻟﻬﺪﺍﻑ‬
"‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‬
:‫ﺇﻟﻰ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺣﻨﻴﻔﻲ‬

13
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 13877 OOó©d
Oó©dG
ó©d
ó©©ddG

... ‫ﻣﺎﺭﺗﺸﻴﻠﻮ ﻟﻴﺒﻲ ﻳﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬

IQƒ°üdG √òg{
,≥«∏©J ¿hóH
á£HGôH Éfõa ó≤d
»a ,É«°SBG ∫É£HCG
Éæ≤≤M »FÉ¡ædG
»a Gô«Ñc GQÉ°üàfG
áé«àæH ¿ÉHÉ«dG
,á∏eÉc ±GógCG 5
≈∏Y Éfõa ɪc
ájQƒc ájófCG
Éæe qób ó≤d ,ájƒb
á©FGQ äÉjƒà°ùe
ÜÉ≤dCÉH Éfõah
.zIójóY

12
‫ﺍﻟﺠﺰﺀ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

"‫ﻳﻔﺘﺢ ﻗﻠﺒﻪ ﻟـ "ﺍﻟﻬﺪﺍﻑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‬
:‫ﻓﻲ ﺣﻮﺍﺭ ﻣﺜﻴﺮ‬

âfÉc ó≤d ,ÉjQhóÑeÉ°S ≥jôa »a ,74-75 º°Sƒe ,ÉHÉ°T âæc Éæg{
.z»d Iõ«ªe áHôéJ

ôãcC’G á¡LGƒªdG âfÉc √òg ,ºdÉ©dG ¢SCÉc »a É«fɪdCGh ôFGõédG IGQÉÑe Éæg{
èjƒàJ ≈∏Y âægGQ ó≤d ,ºdÉ©dG ¢SCÉc »a É«fɪdC’ »MGƒædG áaÉc øe áHƒ©°U
¿Éc ôFGõédG ΩÉeCG AÉ≤∏dG øμd ,»ªdÉ©dG çóëdG πÑb ô¡°TCG 3 ∫ÉjófƒªdÉH É«fɪdCG
.zGóL º¡d ÉÑ©àe

¿Éch Ée ÉYƒf ÉHÉ°T âæc Éæg ,hõjR ƒg Ég{
∫ÉjQ ¢ü«ªb πªëj ¿Éc ¿GójR ,áæ°S 46 …ôªY
äÉÑ°SÉæe 3 »a ≥jôØdG Gòg â¡LGh ó≤d ,ójQóe
Oƒ©fh ójQóe »a Ωõ¡æf Éæc ,»FÉ¡ædG »a IóMGhh
ócDƒJ áeÉ°ùàH’G √òg .ƒæjQƒJ `H áé«àædG »a
.zÉææ«H ô«ÑμdG ΩGôàM’G

q A»°T πªLCG Gòg{
âæμªJ
»Jô«°ùe »a ¬H RƒØdG øe
âLƒJ ó≤d ,ájhôμdG
É«∏ëe ÜÉ≤dC’G øe ójó©dÉH
ΣÉæg ¢ù«d øμd É«LQÉNh
.zºdÉ©dG ¢SCÉc ∫OÉ©j Ö≤d

øe Éæ∏gCÉJ ,Üô¨ªdG »a ájófCÓd ºdÉ©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf Éæg{
IOÉ«≤H ¿ôjÉÑdG Éæ¡LGhh ,2-0 áé«àæH …ô°üe OÉf ≈∏Y RƒØdG ∫ÓN
.z3-0 áé«àæH Éæeõ¡fG Éææμd Gó«L iƒà°ùe Éæe qób ,’ƒjOQGƒ" Ö«H

?¿GójR ó©H ÊÉãdG øeh 

¼J%¶)if,{º)ªIž£º)eb©ƒ6ª ‹,¶i©HemF)if,{º)¢e-™e I„©F¶¶

?É«dÉM ÜQóe ø°ùMCG ƒg øe 

g;ÏE+}©Ái*{¯˜šÈ¤H%¶ª,¦š©ƒ€H%)¦F3eE¦IgL3yjF)œe¾¡ƒ8e©Fe/»e‹F)µ¡ƒ/%¶) 
iLyH%ÏF»e‹F)„5%eEe*J3J%)œe…*%)i…*)3#ªƒ6›—*4eCy”FÓ*3yº)»e;µ+}©Ái*{¯˜FzEJ 
¢J1Ÿ¦p F)Óf;ÏF)i”-gƒEJ›Ge‹jF)µiF¦£ƒ*ŒjjLJ+ÒfEleHe—G') ¤LyFK{0%) he”F%)J 
ž£©š;+{…©ƒF)J%)ž£©CÒ-%ejF)

?∂jCGQ Ée ,´RÉæe ¿hO ⁄É©dG ‘ ÖY’ ø°ùMCG ƒg ƒfÉ«à°ùjôc ¿EG ∫Éb »Jƒ∏«°ûfCG 

iH¦šƒ6{*BFe*3yGk E)2')J»e‹F)µ¡ƒ/%¶)¦IJyFeHJ3¢')œ¦D%eƒ5yL3yGœeL3h3yGk E¦F 
»e‹F)µ¡ƒ/%¶)e‹Ge£H%)i”©”¸)J›ƒ‚C%¶)¦Iªƒ©G¢')œ¦D%)

?»°ù«e `H áfQÉ≤e hódÉfhQ ∂∏Á GPÉe 

g‹F)2') ¡ƒ/%¶)¦£C)2') e£f‹šLªjF)leL3efº)1y;–¦‘L¤C)yI%) 1y;g;¶¦I˜Fœ¦D%eƒ5 
e£H%) ž<3eL¦ƒ5¡ƒ/%¶)e£H%) y”j;%) +}©Ále‘ƒ7)¦G˜šÈªƒ©G¢%) eE“yI›pƒL+)3efG 
eGe³¢e‘šjÀ

?á≤ëà°ùe "¿hódG" É¡H êƒJ »àdG á«ÑgòdG IôμdG ¿PEG 

Ÿ1e”F)žƒ5¦º)e£ Gy/)Ji©fIzF)+{—Fe*r¦,)2') ªƒ©G¤šfDe£”sjƒ5)eEi”sjƒGy©E%ejFe* 
eƒ‚L%)iG1e”F)l)¦ ƒF)œÏ0»e‹F)µ¡ƒ/%¶)¢e©”f©ƒ5eGe³ª b.e‘L¡F)z£C

?¿hôNB’Gh ÚHhQ øjCG ,óLƒj GPÉe ɪgó©H øμd hódÉfhQh »°ù«e ΣÉæg

ôcòJCG ’ .»d ≥jó°U ƒg ,≥HÉ°ùdG …ô°üªdG ÖîàæªdG ÜQóe Gòg{
øe ô°üe ≈dEG »d IQÉjR ∫ÓN ¬«∏Y âaô©J
q ó≤d ,§Ñ°†dÉH ¬ª°SG
AÉLh ,ájô°üªdG ájOÉëJ’G øe IƒYóH á«Øë°U IhóæH ΩÉ«≤dG πLCG
≈dEG áaÉ°VE’ÉH ô°üe `H IGQÉÑe »a ¬à¡LGh ɪc ,Éæg »æëaÉ°Uh »dE
q G
ßëdGh 1-0 áé«àæH ô°üe ΩÉeCG Éæeõ¡fG øjCG äGQÉ≤dG ¢SCÉc á°ùaÉæe
.Iô«Ñc äÉfÉμeEG ¬jódh ∂æëe ÜQóe ƒg ,ÉæÑfÉéH øμj ºd

`d ¿GójR á«°SCGQ √òg{
…CG ΣÉæg ¢ù«d ,…õJGô«JÉe
.zó«cCÉàdÉH πeÉc ¢üî°T 

+{—F)B*4¦‘F)§š;)31eD¢eEœemº)›©fƒ5§š;„€j©C¦©I){*') ¢J{0$) 3efE¢¦f;¶™e I¶ 
µyFJJyFeHJ3§j/i”L{;iLJ{Ey©Fe”,¤LyF„©Fyš*yL¦ƒF)µyFJ¤H%) ¶¦F˜FzE¦Ii©fIzF) 
¢¦—,¢%) gpLi©fIzF)+{—Fe*4¦‘F)›.%) ¡G+Òf—F)lepL¦jjF)¡;ef(e<)yš*y‹L«zF)œeŽ,ÊF) 
J%) gvj º) ŒG e*J3J%) „5%eEJ »e‹F) „5%eE i©*J3J%¶) he”F%¶e* 4¦‘,J ›ƒ‚C%¶) 
«1e F)
..RƒØdG Öéj 

y©E%ejFe*ž‹H

?É«dÉM ÉHhQhCG ‘ π°†aC’G ´hô°ûŸG ∂∏Á ¿ôjÉÑdG πg ,∂jCGQ Ö°ùM 

¡LzF) ŒG eH%) »e‹F) µ e©Fe/ iLyH%)  ›ƒ‚C%) Ó* ¡G ¢{LefF) t©sƒ7 ž‹H 
i(eºe*e£ Gy/)J›EŸy”LJyL3yGœeL3Jw©H¦©G¢{Le*¤.)¦,)2')¢¦F¦”L 
œÏ0¡G›ƒ±¢%)+%e.e‘šF¡—È¡—Fw©H¦©G¢{Le*ej/4¦‘L¤,eHe—G')¡G 
›Ge;¢e©ƒH¢J1¤G¦Lµ„©FÇeº%¶)«1e F)¢¦—LeGy ;B*œeL{F)4¦C 
¤”L{CtFeƒF‡e” F)¡GyLy‹F)›ŽjƒLe— ¿¢¦—LeGy ;«zF)h3yº)

á£HGQ ‘ óMGh OÉfh "≠«d ÉHhQhCG" øª°V â∏gCÉJ á«dÉ£jEG ájófCG 5
?É«HhQhCG É«dÉ£jEG IOƒY »g πg ,∫É£HC’G 

¡; oysjH ¢$¶)J i©Fe…L'¶) iLyH%¶) K¦jƒG Œ.){, ¡; e -y± iL)yfF) µ 
l)¦ ƒ5 µ l)ÌC ªI Ÿy”F) +{E ¢') ˜F kšD i©*J3J%¶) i/eƒF) ¼') e£,1¦; 
œe…*%) i…*)3 „5%e—F le©(e£H  ›D%¶) §š; e…ƒ€H ¢Ï©GJ „5¦j C¦. le ©‹ƒjF) 
l1e;¢$¶)J¼')¡G+y©·)+̑F)kG)1J›©š”*›D%)µJe*J3J%) 
)y/)JeL1eHe£©C˜šÅªjF)œe…*%¶)i…*)3µ„©F¡—F+¦”*i©Fe…L'¶)iLyH%¶) 
†”C

Ö°ùM ,⁄É©dG ‘ π°†aC’G ÉÑY’ 11 á∏«μ°ûJ Éæëæe ™«£à°ùJ πg
?∂jCGQ

™e A»°ûdG ¢ùØf{
,ΩGôàM’G ,»JƒJ
ƒg ,A»°T πch
.zô«Ñc ÖY’ É°†jCG

,…ôFGõédG º∏©dÉH ¿GójR Gòg{
,ΩGôàM’Gh ™°VGƒàdG ƒg Gòg
.zGóHCG √QhòL ≈°ùæj ’ ¿GójR

ÉehQ »a ,ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ Éæg{
ÜQóªdG »æfC’ ôîàaCG ,1997 áæ°S
á£HGôH RÉa …òdG ºdÉ©dG »a ó«MƒdG
.É«°SBG ∫É£HCG á£HGQh ÉHhQhCG ∫É£HCG 

Œ©…jƒ5%)¶¶

?Ö©°U

`d á∏°†ØŸG ≈≤«°SƒŸG »g Ée ,iôNCG QƒeCG øY çóëàædh ÉÑfÉL Ωó≤dG Iôc ™°†æd
?»Ñ«d 

iCeƒ8'¶e*)ÒfEeHe Cy‹L«zF) "e ©G"Çe<%)eƒ5•ƒ€;%)Ji©Fe…L'¶)§”©ƒ5¦º)ª fp‹, 
Çe<%)¼')¢¦‹jƒLŸ¦©F)hefƒ6§j/¤H%)¦IªIefjH)3e-%)«zF)#ªƒ€F)Jªjƒ©,e*¦©ƒ€,¦F¼') 
ª fp‹,ªjF)§”©ƒ5¦º)ªI¥zIÓHe ‘F)¡LzI

?∂`d π°†ØŸG ≥Ñ£dG ƒg Ée 

¤;)¦H%)›—*)ÒmE˜ƒF)ª fp‹L
˜sƒ‚L

?∂jCGQ Ö°ùM ,⁄É©dG ‘ áæjóe πªLCG »g Ée 

3e©j0)Œ©…jƒHÏCªvL3ejF)gHe·)3efj;¶)Ӌ*z0%eHeGy ;»e‹F)µ›.%¶)i Lyº) 
eGJ3Ò<K{0%)i LyG

?∂jód π°†ØŸG π㪟G ƒg øe

!ª fp‹L«zF)›mº)

..ÉμjôeCG hCG É«dÉ£jEG ¿Éc AGƒ°S º©f 

+}©Ái©ƒvƒ6¤H')JÒH«1Ò*J3›mº)ª fp‹Lµ)Ì/¶)Jª ‘F)gHe·)¡G
?Iõ«ªŸG »Ñ«d IQÉé«°S ô°S ƒg Ée

áÄ«°S á≤jô£H ¬©e çóëJCG ºd ,»Ñ°†Z QÉKCG ºμëdG á£≤∏dG √òg »a{
,¬dCÉ°SCG ¿CG πLCG øe ¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈dEG â∏NO ,áª∏c …CÉH ßØ∏JCG ºdh
áÑjôZ á≤jô£H »≤jôa øe ø«ÑY’ OôW ó≤a ?GPɪd ?GPɪd ?GPɪd
ÖÑ°ùH Éæ«°übCG Éææμd IGQÉѪdG √òg »a Éfõa ó≤d ,á≤ëà°ùe ô«Zh GóL
.z±GógC’G ¥QÉa 

)y.}©ÁJ„7e03ep©ƒ5yLysjFe*)zIJ)ÒmE3ep©ƒF)g/%)+1e;ªI›*)|5„©F 
J%)¡L1e©º)›0)1¡01%)¶eH%)»e‹F)„5%e—*4¦‘F)y‹*eƒ©ƒ0¤ ©0yj*kDy”F 
ÓF{*#eƒ5µ„5%e—F)e ‹C3eGy ;)y.iƒ7e03¦G%¶)kHeE+{º)˜š,µ¡—F‡e©j/¶)µ 
¢)y©º)†ƒ5Jµ+3ep©ƒF)¥zIk 01|‚0%¶)›©…jƒº)–¦C¢¦š‘jsL)¦HeE¢¦f;ÏF)J

?QÉé«°ùdG ‘ ∂jód á∏°†ØŸG áeÓ©dG »g Ée 

i©E3eÅ)1iGÏ;ªIJ "„53¦,eEÒG"e£ƒ5)i ƒ5z G+3ep©ƒF)¥zI¡01%)

»Ø«æM º«gGôHEG É«dÉ£jEG ‘ √QhÉM 

ž£,{E2¡LzF)¡L{0$¶)Óf;ÏF)iCeEi”C3½e…L'¶)gvj º)µ+}©Ái*{¯J4¦,e<ŒGkƒ‚0 
Œ ƒ7¡Ge —³JÒ*›L1Jª,¦,¼') iCeƒ8'¶e*¦FÒ*J¢¦C¦*J3eCeHeEe,JÊG)4J4¦,e<e”*eƒ5 
iD)yƒF)JiL¦ ‹º)+¦”F)§j/›*†”Ci©HyfF)Ji© ‘F)leHe—G'¶)˜š³¡—,»iL¦Di;¦¾#e *J 
iƒ83e‹F)¡;ªš©/3k š;%) eGy ;ªjfD3¡G+¦”*ª —ƒÈJ½') ª,%eLJ4¦,e<K{,eGy ;+Òf—F) 
gvj º)¼')1¦;%)ª š‹.«zF)gfƒF)¦I)zIJe …*{,kHeEªjF)+y©9¦F)iDϋF)KyG™3y,i© ‘F) 
„5%e—*4¦‘F)y‹*e©Fe…L')gL3y,¼')+1¦‹FeCK{0%)“J{:µeGe³¥zv,%¶¡E%)»3){Dµi©He-+{G 
%e…0kHeE»e‹F)

,É«°SBG ∫É£HCG á£HGQh á«∏fi ÜÉ≤dCG 3 â≤≤M ,Ú°üdG ‘ ∂àHôŒ øY ¿B’G çóëàæd
?ΣÉæg ∂JÒ°ùe º«≤J ∞«c 

i©ƒCe ,iš©—ƒ€,#e *¡Ge —³’ƒHJl)¦ ƒ5œÏ0i‹()3kHeEӃF)µi©fL3yjF)ªj*{¯ 
¼')iCeƒ8'¶e*ªšsº)g”šFe*e .¦,i”*eƒF)+̑F)œÏ0ӃF)µ1eHK¦D%)e Ey©E%ejFe*JiL¦DJ 
½œeDJ•L{‘F)„©(3#e.l){º)Ky/')µž£ ;œe º)y©‹*eš/kHeEªjF)Je©ƒ5$)œe…*%)i…*)3 
3¦…, "!¶»œJes ƒ5"B*¤jf.%eC "!l)¦ ƒ5“{:µe©ƒ5$) œe…*%) i…*){*4¦‘F)¡G¡—j ƒ5›I" 
eG¦IJe©ƒ5$)+3eD¡ƒ8iLyH%¶)g©,{,µœJ%¶)«1e F)e©Fe/¤š‹.ª/)¦ F)iCeE¡G›Izº)•L{‘F) 
›E¢%)›©FyF)J+y©9JkHeE3eƒH%¶)ŒGiDϋF)¢%)iƒ7e0)y.+}©ÁJi‹()3oÏmF)l)¦ ƒF)›‹. 
ªšsº)g‹šº)µr{‘jG’F%)ŸeG%)e£f‹šHe E+)3efG

?á«æ«°üdG Ωó≤dG Iôc õ«“ âfÉc »àdG QƒeC’G »g Ée 

+}©Ái”L{…*|‚0%¶)›©…jƒº)–¦Ce£”©f…,Jh3yº)t(eƒHef,)Jžš‹jF)i©š*eDž©ˆ jF) 
©fF)"¢¦šƒ‚‘L›*eGe³+{—F)¢¦f‹šL¶œe‘9%¶)JŸy”F)+{EiCe”-y.¦,¶ӃF)µ¤H%)t©sƒ7 
ªL%)3gƒ/¡—FeGe;¦Hef‹ƒ7›‹F)›‹pLeG¦IJK{0%) leƒ8eL3J%) "H¦* 
›ƒ7%) ¡Ge”L{C¡ƒ8e©f .%) e*3yGy.)¦,›©FyF)J¡ƒsj,l%)y*3¦G%¶) 
l)¦ ƒ5ª‘Ce*J3J%)Ji©*¦ ·)e—L{G%) le©ƒ ·)iCeE¡GJ¼J%¶)i.3yF)µ 
kC¶›—ƒ€*JӃF)µ)ÒmEŸy”F)+{El3¦…,+Ò0%¶)

¿GójR"
ÖY’ ø°ùMCG
áæ°S 20 ‘
IÒNC’G
»Jƒ∏«°ûfCGh
ÜQóe π°†aCG
"⁄É©dG ‘ 

˜FzFµe—F)kD¦F)½¢¦—LJ›‹C%eƒCy/)JŸ¦©*3)¦¸)›fD)zIª Gkfš9)2')y©E%ejFe* 
›©sjƒG•(eD1µ¡—F
ÉeóæY ,ø«°üdG »a »àØ«∏N ƒg ,ÜQóªc hQÉaÉfÉc `d ≈dhC’G IGQÉѪdG Éæg{
`H â∏°üJG ø«°üdG »a »Jô«°ùªd óM ™°Vhh ÖjQóàdG øY OÉ©àH’G äQôb
q
áaÉc ¬eÉeCG â©°Vhh ,IójóL áHôéJ »a ∫ƒNódG ¬æe âÑ∏Wh hQÉaÉfÉc
hQÉaÉfÉc ,äGƒæ°S 3 `d ¬©e â∏ªY …òdG »æØdG ºbÉ£dG É¡æeh äÉfÉμeE’G
.zÜÉ≤dC’ÉH èjƒààdGh ìÉéædG ≈∏Y QOÉbh Iõ«ªe á«°üî°T

Ée ájófC’G ‘ ÉeÉ“ ¬HQóJ ⁄ ∂fCG ºZQ hRƒJÉZ ™e Iõ«‡ ábÓY ∂£HôJ GPÉŸ »Ñ«d
?‹É£jE’G ÖîàæŸG GóY

?ÖjQóàdG ‘ Iójó÷G hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa áHôŒ iôJ ∞«c 

+ÒfE+Ê0˜šÈ¶¤H%)t©sƒ7iL¦Di©ƒvƒ6)2J)ÒfEef;¶¢eEJ3eCeHeE 
¤js GJi©ƒ8eº){£ƒ6%¶)µ¤,y;eƒ5ª —FgL3yjF)µ 
µuep F)J›‹F)›.%) ¡Gt(eƒ F) „‚‹* 
¡—F•L{‘F)l31e<y”F+yLy·)¤j*{¯ 
¡I3 k± ¦I eE ª”* ª ‘F) žDe…F) 
›Eeƒ€G J3eCeHeE “1eƒL ¡F ¤,3eƒ6') 
ª C žDe9 y©. •L{C ¤LyF +ÒfE 
+ÒfEleHe—G')˜šÈ¦IJ}©Á
‘ ¬àHQO ÖY’ ø°ùMCG ƒg øe
?∂JÒ°ùe 

¢)yL4¡LyF)¡L4¦I

óMGh ºbôdG ƒg 

ž‹H

‫"ﻣﻴﺴﻲ ﻭﺭﻭﻧﺎﻟﺪﻭ‬
‫ﺍﻷﺣﺴﻦ ﺣﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﻭﺳﻴﺤﺘﻜﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‬
"‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬
ÜQóªdÉH É橪L …òdG ≥«°ûdG QGƒë∏d á∏ªμJ
∫hC’G AõédG Éfô°ûf …òdGh »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe »ªdÉ©dG
»a »dÉ£jE’G ÜQóªdG çóëJ ,¢ùeCG OóY »a ¬æe
¬jCGQ ÉgRôHCG IójóY QƒeCG øY »fÉãdG AõédG Gòg
Ó°†a ,»°ù«eh hódÉfhQ ø««ªdÉ©dG ø«ªéædG »a
»Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉch ¿GójR IQƒ£°SC’G ,hRƒJÉZ øY
¬àHôéJ ≈dEG áaÉ°VEG ,ójQóe ∫ÉjQ `d »dÉëdG ÜQóªdG
á≤∏©àe iôNCG QƒeCGh ø«°üdG »a á«ÑjQóàdG
.É¡fƒØ°ûàμJ ºμcôàf á°UÉîdG ¬JÉ«ëH

‫"ﺃﺣﺐ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺍﻟﺴﻤﻚ‬
‫ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻭﺭﻭﺑﻴﺮ ﺩﻱ‬
‫ﻧﻴﺮﻭ ﻫﻮ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﺜﻞ ﺍﻟﺬﻱ‬
"‫ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ‬

14

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻱ ﻣﻬﺪﺩ ﺑﺎﻟﻌﻘﺎﺏ ﻣﺤﻠﻴﺎ ﻭﺃﻭﺭﻭﺑﻴﺎ‬

"ΩGƒd" ±ƒØ°U øY π«MôdG ÜÉH íàØj â«jÉH 
¡;¤š©/3i©He—G')¡;„G%)¤FtL|,µe©š©ƒ5{G˜©fºJ%)žÃk©Le*«Ì©È1tº 
iHJ$¶)µeIe”š,ªjF)„8J{‹F)›:µ˜F2J›f”º)žƒ5¦º)¡GiL)y*«1e F)“¦‘ƒ7 
y±ŒC3yL{L¤H')ªƒH{‘F)½JyF)œeDJ¤,eGy0yL{,i©*J3J%)iLyH%)+y;¡G+Ò0%¶) 
›E"¢%eƒ€F))zIµœeDn©/»e‹F)µeL1eH›ƒ‚C%)y/%)“¦‘ƒ7µg‹šF)JyLy. 
i©‘©E§š;e©Fe/}E3%) yLy.y±ŒC3J¤,e©/µ+yLy.i*{¯„8¦0yL{Lg;¶ 
u¦9)zIJ»e‹F)µiLyH%¶)¡ƒ/%)y/%)µg‹šF)yL3%)ª —FJ«1e šFiCeƒ8'¶)Éy”, 
"Ÿy”F)+{Eµg;¶«%)

Ó«≤K ÉØ∏e ô°†– »Ø«∏ÿG IQGOEG
¢ûà«aƒª«gGôHEG øY ´Éaó∏d

"¿ƒ«dh »é°SÉ«ÑdG ,É«∏«°Sôe ÚH Qƒ°üfi …QhódG Ö≤d" :â«jÉH 
e‘©ƒ‚Gy‹*žƒsL»ªƒH{‘F)«3JyF)g”F¢%) ªƒH{‘F)½JyF)yE%) {0$) –e©ƒ5µJ 
¢¦©FJ%) e©š©ƒ5{Gªpƒ5e©fF)¡G›—*{G%¶)•š‹jLJi-ÏmF)iLyH%¶)y/%¶ ¢¦—©ƒ5¤H%) 
yƒ/§š;›‹F)J}©EÌF)+3J|8¼') ¢e©jL') kHeƒ5«1e F•*eƒF)g;ÏF)e;1eE 
¢¦—©ƒ5g”šF)¢%) #e‘0') ¡—ȶ"œeDn©/i©*epL'¶)q(ej F)¡G¡—Á1y;ÊE%) 
–{‘Fe*iH3e”GÏ©šD¢J{0%ejGe H%))y©.žš‹H¼J%¶)i-ÏmF)iLyH%¶)y/%)g©ƒH¡G 
¡Giƒ5e/¢¦—jƒ5ªjF)išf”º)leL3efº)§š;}©EÌF)e ©š;gpL¡—FJK{0%¶) 
"e Fifƒ Fe*˜ƒ6¢J1

äÉeóîH ¬eɪàgG …óÑj É«∏«°Sôe
ΩhódÉæéjh …óædƒ¡dG

ÊÉa π«MQ ócCÉJ ó©H

܃æ÷G …OÉf √ó≤Y ójó“ øe ÜÎ≤j ∫GQƒe

á«°ùfôa ôjQÉ≤J âØ°ûc
¿CG ¢ùeCG IQOÉ°U
ΩhódÉæéjh ƒ«æ«LQƒ«L
øaƒgóæjCG ¿Gó«e §°Sh
πNO ,…óædƒ¡dG
∂«ÑŸhCG QGOGQ Iƒ≤H
ójôj …òdG É«∏«°Sôe
øe ájGóH ¬JÉeóN
âaÉ°VCGh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG
IQGOEG ¿CG ôjQÉ≤àdG ¢ùØf
á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ πNóà°S "ΩGƒd"
»JCÉj ,…óædƒ¡dG ÖYÓdG á≤Ø°U º°ù◊ ájó÷G á∏MôŸG
ÉeÉY 24 ÖMÉ°U ¬eó≤j …òdG ÒÑμdG iƒà°ùŸG πX ‘ Gòg
á©£b Èà©j …òdG ƒgh ,…óædƒ¡dG …OÉædG ±ƒØ°U ‘
…OÉædG IQGOEG »YÉ°ùe ó©H Gòg »JCÉj ,¬à∏«μ°ûJ ‘ á«°SÉ°SCG
ó©H á°UÉN ,á∏«μ°ûà∏d ójóL ¢ùØf áaÉ°VE’ »°ùfôØdG
¢†©H πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH Ωƒ– »àdG IÒãμdG Σƒμ°ûdG
.»°ùfôØdG …QhódG ‘ QGƒ°ûŸG πªμJ ’ ób »àdG ô°UÉæ©dG

á«°ùfôa ôjQÉ≤J âØ°ûc
»ÁÒL ¿CG ¢ùeCG IQOÉ°U
¿Gó«e §°Sh ∫GQƒe
π°UƒJ É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG
…OÉædG IQGOEG ™e ¥ÉØJG ¤EG
√ó≤Y ójóªàH »°†≤j
‘ ∂dPh ,á«aÉ°VEG º°SGƒŸ
…òdG ÒÑμdG iƒà°ùŸG πX
»°ùfôØdG ÖYÓdG ¬eó≤j
ƒ∏«°SQÉe ÜQóŸG á∏«μ°ûJ ‘
º°SƒŸG ájGóH òæe É°ù∏««H
¢ùØf âaÉ°VCGh ,…QÉ÷G
ÊÉa OhQ ¿CG ôjQÉ≤àdG
…OÉædG ±ƒØ°U øY πMÒ°S
…OÉædG IQGOEG ¬«a π°UƒàJ ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe ájGóH
,ΣÉ«æ«L QÉ«H …QófCG øe πc …ó≤Y ójó“ ¢Uƒ°üîH ójóL …C’
.‹É◊G âbƒdG ‘ …OÉædG »ª‚ ƒjCG …QófCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

"»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ±ô°T ∞«°V ¿ƒμf ødh πgCÉàdG ≥ëà°ùf" :ËOQÉL

äÉëjô°üàH ƒcÉfƒe …OÉf ÜQóe ËOQÉL hOQÉfƒ«d ¤OCG
ócCGh ,…õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ó©H á«Øë°U
OQ ¿hO Úaó¡H IQÉ°ùÿG ºZQ πgCÉàdG ≥ëà°ùj ¬≤jôa ¿CG
Gƒfƒμj ød º¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚJGQÉÑŸG ‘ Gó«L Ö©d ¬fC’
™HQ QhódG ‘ ¬fƒ∏HÉ≤«°S …òdG ¢ùaÉæª∏d Ó¡°S Gó«°U
øªK QhódG ‘ ÚJó«L ÚJGQÉÑe ÉæÑ©d" :∫Éb å«M ,»FÉ¡ædG
ájƒb IGQÉÑe âfÉc ,IQÉ°ùÿG ºZQ πgCÉàdG ≥ëà°ùf ,»FÉ¡ædG
ójôJ »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¥ôØdG πc" :™HÉJh ,"ÉgÉæ©bƒJ ɪc
Gòg ‘ ±ô°T ∞«°V ¿ƒμf ød ÉæfCG ºμd ócDhCG øμd ,Éæà¡LGƒe
."Éæ≤jôØH ≥«∏j Gó«L iƒà°ùe Ωó≤æ°Sh QhódG 

§š; iš©”- i*¦”; „8{C y‹fjƒ, 
›”, ¡F ›ƒ7%¶) ª ƒ5¦fF) ž.e£º) 
leL3efG+y‹F“e”L'¶)¡;

ájójƒ°ùdG áaÉë°üdG
óMGh 䃰üH
"je suis Zlatan" 
lÏ;e‘,œ)},¶{0$)y©‹ƒ7§š; 
eƒH{CBF„€j©C¦©I){*')žjƒ6i©ƒ‚D 
he”;%) µ +3z”Fe* e£F ¤‘ƒ7JJ 
›fD ¤”L{C eI|0 ªjF) +)3efº) 
J13¦*¤‘©ƒ‚GyL§š;ŸeL%) i‹ƒ‚* 
§š; e£Fψ* ª”š, «3JyFe* 
+{º) ¥zIJ i©GÏ;'¶) i/eƒF) 
g;ÏF) yš* ¼') eI&J)yƒ7%) kšƒ7J 
ŸÏ;')›(eƒ5J+y;ly*%)y”CyL¦ƒF) 
«J{—F) žp šF e£,yHeƒG i©š¿ 
µe Ly —ƒ5'¶) yšfF) µ œJ%¶) 
»g;ÏF)¢%e*eI1e”j;)¡;i*{‹G 
¢eEeÅ')JyšfEeƒH{CiHeI')yƒ”L 
k‹.%) yDJ†”CŸy”F)+{Eyƒ”L 
Ÿ)yvjƒ5) §š; iLyL¦ƒF) iCesƒF) 
y(eD +yHeƒG µ +3ef‹F) „‘H 
J%) "¢e,¶4eH%)"ªIJeIyš*gvj G 
"je
j suis Zlatan" 

§š; e£ƒ8{C {ˆj º) i*¦”‹F) 
+)3efº “e”L'¶) „€j©C¦©I){*') 
)¦sÃyD)¦HeE¡LzF)žIJ+y/)J 
i*¦”; „‚©‘v, µ ӝƒ5¦G ›fD 
+y/)J +)3efG ¼') g;ÏF) „‘H 
§š; ‡efƒ‚H¶) i · kHeE eGy‹* 
¤j‘DJ%)yDª*J3J%¶)1e±¶)K¦jƒG 
1{…šF ¤ƒ8{‹, gfƒ* Ó,)3efº 
ªjF)+)3efº)µ#){¸)iDe…fFe* 
Çefƒ5'¶)e©ƒ FeCB*e£ ©/¤j‹.

á«°ùfôØdG á£HGôdG
πjôaCG 9 Ωƒj Oó–
ÖYÓdG AÉYóà°SG óYƒe 
i…*){F) l3{D K{0%) i£. ¡G 
#e;yjƒ5) Ÿy”F) +{—F i©ƒH{‘F) 
e£GeG%) œ¦mšF „€j©C¦©I){*') 
µ )zIJ Ÿ1e”F) ›L{C%) 9 Ÿ¦L 
ªjF)iG1eƒF)lesL|jF)he”;%) 
Ó/ J13¦* +)3efG y‹* e£* ¼1%) 
ž<3J 3z”F) yšfFe* eƒH{C ’ƒ7J 
¤,)3)zj;) «yL¦ƒF) g;ÏF) Éy”, 
)Êj‹G i-1esšF ½)¦º) Ÿ¦©F) µ 
eƒH{C ¼') +#eƒ5'¶) yƒ”L » ¤H%e*
» 
»i©ƒH{‘F)iCesƒF)¢%
) ¶')' yšfE

¢ùjQƒdh ƒ¨jÒ°S øe ¢ü∏îàdG Qô≤j »é°SÉ«ÑdG
¬àaÓÿ í°Tôe

√ó≤Y ójó“ øe ÜÎ≤j õ«Hƒd 
§G{G„53e/}©*¦FǦjH%) ¢%) ªƒH{‘F) "l3¦fƒ5¦F"ŒD¦G{E2 
n©/ išf”º) +̑F) µ •L{‘F) ŒG ¥y”; yLy³ ¡G h̔L ¢¦©F 
œ¦9%¶ ¥yLy³ ¢)yL{L ¢eC{…F)J  ’©ƒ7 ½e¸) ª£j L ¥y”; 
œ¦ƒ7J µ g<{, ¶ "œ)¦F" +3)1') ¢%) ŒD¦º) “eƒ8%)J i —Á +yG 
Çe¾›—ƒ€*›/{L¶ª—F¥y”;¡G{£ƒ6%) ijƒ5{0$) ¼') e£ƒ53e/ 
e*J3J%) µJªƒH{‘F)«3JyF)¡GiLyH%) +y;¡GgD){G¤H%) iƒ7e0 
ªƒ‚”L–e‘,)¼')œ¦ƒ7¦F)ªIÓC{…F)i©H¢'eCe()1ŒD¦º)gƒ/J 
µoysLyDeG¦IJ"©šF)"3yƒjºœJ%¶)„53e¸)y”;yLyj* 
išf”º)+̑F)

áfRGƒàe ájOÉ°üàbG IÎa ¢û«©j "∫Gƒd" 
ž£ƒ5{£ƒ6%)i-Ï-{0$)µŒ‘,3)n©/½e¸)kD¦F)µ)y©.e©FeGe‹ƒ8J„€©‹L¢¦©F«1eH¢%)i©ƒH{‘F) "„5{<J{*¦F"i‘©sƒ7l3eƒ6%) 
žD3›ƒ‚C%)¡;)y©‹*œ)}L¶¤ —Fy/)¦F)ž£ƒšFJ3J%)@y ;e©Fe/{”jƒ5)Ji”*eƒF)¤j©D¡Gifƒ *„L3e*iƒ73¦*µ•L{‘F) 
)zI§š;«1e F)„©(3„5¶J%)›©ƒ€©G¢e.•š;Jž£ƒšFJ3J%)@¦£C¤©F')›ƒ7JžD3§H1%)eG%)i ƒ5J3J%)¦IJ«1e F)µ•”± 
"ue*3%¶)•©”±iš/{º›ƒ ƒ5)y.efL{DJ¢4)¦jF)iš/{ºe šƒ7Jy©.Œƒ8Jµ¡sH"Ï(eD«1eƒjD¶)¡ƒsjF)

πjƒW ÜÉ«Z ó©H äÉÑjQóà∏d Oƒ©j »«fhôZ 
«1eH¢)y©G†ƒ5¦jGª©HJ{<k ©šE¢%)i©ƒH{Ci©GÏ;'){L3e”,l{E2 
{-') )y.›L¦9he©<y‹*Ÿ¦©F)«1{C›—ƒ€*¡—FlefL3yjšF1e;¢¦©F 
¢%) {L3e”jF)kCeƒ8%)Ji ƒ5¡GlJ%) {£ƒ6+҅0i*eƒ7'¶ ¤ƒ8{‹, 
¡Ge‹D¦jG¢eEe;{—fG›—ƒ€*lefL3yjF)g‹šGµ›‹F)%)y*g;ÏF) 
ªjF) +҅¹) i*eƒ7'¶) ¡G ¤(e‘ƒ€F ¡ƒ¸) ҃F) tƒ8¦L eÁ #ef9%¶) 
¡—F  i ƒ5 iL)y* µ +1¦‹F) ¡G efL{D g;ÏF) ¢eEJ e£F „8{‹, 
gƒ/JiL)yfF)¡G›©I%ejF)i©š;K{0%)+{G%)yfL¤š‹.i*eƒ7'¶)1y¯ 
„©H+)3efGµ¤”L{CŒGy.)¦jL¡Fi ƒ5FefF)g;ÏF)¢'eC{L3e”jF) 
e‹D¦jG¢eEeÁh{D%)¢¦—jƒ5¤,1¦;¡—Fy©E%e,›—*

‹É£jE’G ∫Gõj ’
ƒ¨jÒ°S …QƒJÉØdÉ°S
∫hC’G ¢SQÉ◊G
¢TÉ≤f ¿hóH »°SÉ°SC’Gh
≥jôa ±ƒØ°U ‘
,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH
¢Vƒîj …òdG ƒgh
‘ ™HGôdG ¬ª°Sƒe
᪰UÉ©dG ≥jôa ±ƒØ°U
ób º°Sƒe ,á«°ùfôØdG
¢SQÉë∏d ÒNC’G ¿ƒμj
‘ ‹É£jE’G ‹hódG
»é°SÉ«ÑdG ±ƒØ°U
ôjQÉ≤J ¬JOQhCG ÉŸ É≤ah
Oóe ¬fCG ºZQ ,á«eÓYEG
ájÉZ ¤EG §≤a º°SƒŸG ájGóH "…ô£b ƒμfGôØdG" ≥jôØdG ™e √ó≤Y
…ô£≤dG ¿CÉH ôjQÉ≤àdG äGP äOÉaCG å«M ,2018 áæ°S øe ¿GƒL ô¡°T
¬°SQÉM øe ¢ü∏îàdG Qôb ób ¿ƒμj ≥jôØdG ¢ù«FQ »Ø«∏ÿG ô°UÉf
Oó©H áëF’ ™°Vh ób ¿ƒμj ∂dP øe ÌcC’Gh ,áeOÉ≤dG áØFÉ°üdG ‘
¢ùjQƒd ƒZƒg »°ùfôØdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¬àaÓÿ áë°TôŸG Aɪ°SC’G øe
.…õ«∏‚E’G ΩÉ¡æJƒJ ¢SQÉM

᪰UÉ©dG …OÉf
áÑbGôŸ ÚKƒ©Ñe óaƒj
ÊGOƒ°S π«eR

¿É°S ¢ùjQÉH π°SQCG
¬æY øjóaƒe ¿ÉeôL
á©HÉàŸ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
…QhódÉH áª≤dG IGQÉÑe
⩪L »àdGh ,»JGhôμdG
Ö©∏j …òdG ÜôZR ƒeÉæjO
»Hô©dG ∫Óg …ôFGõ÷G ¬d
ΣhójÉg ¬Ø«°†Ã ÊGOƒ°S
»°ùfôØdG ≥jôØdG ƒKƒ©Ñe É¡dÓN ΩÉb »àdG IGQÉÑŸG »gh ,â«Ñ∏°S
¿Gó«ŸG §°Sh ÖY’ ¢ûàjQƒc »àfCG ÜÉ°ûdG ÖYÓdG áÑbGôÃ
ó©j …òdGh ,»JGhôμdG ÖîàæŸGh ÜôZR ƒeÉæjO ≥jôØd »eƒé¡dG
ájófCG øe OóY ´Gô°U πfih ÉHhQhCG ‘ É«dÉM áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG ™ŸCG øe
.§≤a ÉeÉY 17 RhÉéàj ’ ¬æ°S ¿CGh É°Uƒ°üN ,Rƒé©dG IQÉ≤dG

¿É°S ¢ùjQÉH IQGOEG ô°†–
¬©°Vƒd Ó«≤K ÉØ∏e ¿ÉeôL
≈∏Y •ÉÑ°†f’G áæ÷ ΩÉeCG
Iôμd »HhQhC’G OÉ–’G iƒà°ùe
...Ωó≤dG 

i*¦”; §š; œ¦ƒsšF )zIJ 
½JyF) e£.e£º iƒ‚‘À 
„€j©C¦©I){*') ¢e,¶4 «yL¦ƒF) 
#){¸)iDe…fFe*¥1{9he”;%) µ 
¦fƒ5%¶) k‹. ªjF) +)3efº) µ 
i©ƒH{‘F) iƒ7e‹F) •L{C ªƒ8eº) 
«}©šÃ'¶) ªƒš©ƒ€, ¤‘©ƒ‚­ 
¡G ª(e£ F) ¡- 3JyF) ¡ƒ8 
›G)¦‹F)¡GJe*J3J%) œe…*%) «3J1 
ªpƒ5e©fF) +3)1') e£©š; }E{, ªjF) 
ªjF) le9¦Žƒ‚F) e£‘šG iL¦”, µ 
ž—/ §š; ªƒš©ƒ€, ¦f;¶ e£š—ƒ6 
ªjF)J 4{*¦©E «y F¦£F) #e”šF) 
3e£ƒ6')¼')“e…º)iLe£Hµ¤j‹C1 
¤.Jµi”sjƒGÒ<#){/iDe…* 
«yL¦ƒF)g;ÏF)

RhÉéàJ ’CG ‘ ÒÑc πeC’G
IóMGh IGQÉÑe áHƒ≤©dG 
½J&¦ƒG˜šjL›ƒjG–e©ƒ5µ 
Ky‹j,¶%) µÒfE›G%) ªpƒ5e©fF)

Qòà©j »jQhCG
¬dÉeBGh RÈjƒc `d
IÉéædG ‘ á∏«Ä°V
áHƒ≤©dG øe

êÒ°S …QGƒØjE’G OÉY
≥jôØd øÁC’G Ò¡¶dG »jQhCG
Ëó≤àd ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH
…óædƒ¡dG ºμë∏d ¬JGQGòàYG
IGQÉÑe QGOCG …òdG ,RÈjƒc
»°ù∏«°ûJ ΩÉeCG »é°SÉ«ÑdG
¿CG ó©H Gògh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
ób ≥HÉ°ùdG RƒdƒJ ÖY’ ¿Éc
Ö≤Y ƒjó«a §jô°T ‘ ô¡X
ádòÑdG ÖMÉ°U ºà°ûj IGQÉÑŸG
êƒàŸG ÖYÓdG ∫Ébh ,AGOƒ°ùdG
É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc Ö≤∏H GôNDƒe
Ö∏WCG" :√OÓH Öîàæe á≤aQ
RôHƒ«c ó«°ùdG øe íØ°üdG
ΩÉμ◊G áaÉc øeh ¬jóYÉ°ùeh
IGQÉÑe Ö≤Y ‘ô°üJ ≈∏Y
»∏©a IOQ" :±É°VCGh "»°ù∏«°ûJ
±ÎYCG ÉfCGh É¡∏fi ‘ øμJ ⁄
"Ó¡°S ¢ù«d ΩÉμ◊G πªY ¿CÉH
ød ób √òg »jQhCG äGQGòàYG
∫Gõj ’ ÒNC’Gh á«aÉc ¿ƒμJ
.áHƒ≤©∏d ¢Vô©àdÉH GOó¡e

15

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺍﺳﺘﺒﻌﺪ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬

ó«æY ¢ûà«aƒª«gGôHEG" :ÒÑdEG
"¿ôjÉÑdG ‘ ºLÉ¡ªc í∏°üj ’h

‫ﺭﻏﻢ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﺎﻳﺮﻥ ﺃﺻﺪﺭﺕ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﺭﺳﻤﻴﺎ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ‬

É«fÉÑ°SEG ¤EG ’ƒjOQGƒZ ájôØ°S
É«fÉŸCG ‘ GÒÑc ’óL çó– 

i©‹ƒ8¦Fw©H¦©G¢{Le*BF•*eƒF)ž.e£º)ÒfF')ÇeC¦©.–{…, 
¤©š;h¦ƒ‚Žº)¢eG{.¢eƒ5„L3e*ž.e£G„€j©C¦©I){*')¢e,¶4 
i©He—G')y‹fjƒ5)n©/iL3e F)¤,esL|,gfƒ*eƒH{Cµ){0&¦G 
Ÿ1e”F)žƒ5¦º)¤‹GyDe‹jF)›.%) ¡G¤j©‹ƒ8¦F¢{LefF)œÏŽjƒ5) 
¤p£j L «zF) h¦šƒ5%¶) ŒG gƒ5e jL ¶ «yL¦ƒF) žp F) ¢%) )Êj‹G 
nLy/µœeDn©/¶¦L13)¦<g©*ŸJyDz G«3eCefF)«1e F) 
y© ;g;¶„€j©C¦©I){*')"„G%)i©Heº%¶) "4e,"i‘©sƒ7¤*„0 
"ŸepƒH¶)›.%)¡G)y.i£Gi©š”‹F)w©H¦©G¢{Le*›mG1eHµJ 
¤H%) y”j;%) ¶Jw©H¦©G¢{Le*g‹šL’©E“{‹LŒ©·)"“eƒ8%)J 
"„€j©C¦©I){*')¼')i.es*

Ö©∏dG øe ¢ü∏îJ ÚHhQ""
"’ƒjOQGƒZ Ωhób ó©H …OôØdG 
«y F¦£F)g;ÏF)„531¢%)y”j;%)¢$¶)yLy·)h¦šƒ5%¶)µœ¦0yF) 
„©F•L{‘F)¢%¶ iG1e”F)+̑F)µ3efj;¶)Ӌ*z0%eL¢%) gpL 
«zF)h¦šƒ5%¶)›:µ¤©f;¶leL1{C§š;}©EÌF)¼') i.e/µ 
"e©Fe/¤p£j L
p£ 

g‹F i”L{9 ¢%) ¼') «3eCefF) BF •*eƒF) ž.e£º) 3eƒ6%) eE 
h¦šƒ5%) ¡G ¢JҎL Óf;ÏF) ¡G yLy‹F) kš‹. ¶¦L13)¦< g©* 
¤ ;“J{‹º)Ó*J3ÓL3%) «y F¦£F)ue ·)žI4{*%) ›‹FJž£f‹F 
)zIµÏ(eD“13%) n©/ le<J){º) +ÎEJ «1{‘F) g‹šF ›©º) 
BF •fƒ5J i©;e. i”L{…* g‹šFe* “J{‹G ¢{LefF)" „7¦ƒ¹) 
3{”L¢%
3{ ¢) ›fD¤f‹Fi”L{9gfƒ*¤‹Gif‹ƒ7+ÌC„6e;¢%
{ g
Ì „ ¢) Ó*J3
Ó J3

"ÉHhQhCG ‘ ≥jôa π°†aCG ƒg ï«fƒ«e ¿ôjÉH" :ôdƒe

∫É£HCG …QhO Ö≤d ≈∏Y ¬≤jôa ¢ùaÉæJ »àdG ájófC’G øe ójó©∏d IôØ°ûe ádÉ°SQ ï«fƒ«e ¿ôjÉH ºLÉ¡e ôdƒe ¢SÉeƒJ ¬Lh
"ó∏«H QƒÑ°S" áØ«ë°U ¬H ¢üN åjóM ‘ ÓFÉb ÖYÓdG ìô°U PEG ,É«dÉM ÉHhQhCG ‘ π°†aC’G ƒg …QÉaÉÑdG ¿CG ÉgOÉØe ,ÉHhQhCG
¿ôjÉH ¿CG iQCG ΩÉbQC’G á¨∏Hh ,∂dP ºZQ Gó«L AGOCG Éæeóbh ,Éæd áÑ°ùædÉH GóL ájƒb âfÉc äÉYƒªéŸG QhO á∏Môe" :á«fÉŸC’G
."É«dÉM ÉHhQhCG ‘ ≥jôa π°†aCG ƒg ï«fƒ«e

‫ ﻧﻘﻄﺔ ﺳﺘﺤﺪﺩ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ‬27

»HhQhCG õcôe ¿Éª°†d áYÉ°ùdG ó°V ¥ÉÑ°S ‘ ófƒ“QhO

™«ªL ¢VƒN øe ófƒ“QhO ó«Øà°ù«°S å«M
iOÉØàj ¬∏©é«°S Ée ƒgh ,âÑ°ùdG Ωƒj ¬JÉjQÉÑe
¿ƒμà°S å«M ,óMC’G hCG ᩪ÷G »eƒj Ö©∏dG
¿ôjÉH ,ôaƒfÉg ájófCG ΩÉeCG äÉjQÉÑŸG √òg
,¿QƒHQOÉH ,ñÉHÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH ,ï«fƒ«e
ÉJÒg ,ËÉ¡æaƒg ,äQƒØμfGôa âNGÎæjEG
ºZQh ,øÁôH QOÒah ÆQƒÑ°ùØdƒa ,ÚdôH
á«fÉŸC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG ¿CG
âÑ°ùdG Ωƒj Ö©∏dG QGô≤d ɪ¡°VÉ©àeG äóHCG
§°Sh GÒÑc ÉMÉ«JQG ≥∏N ∂dP ¿CG ’EG ,§≤a
â«bƒàdG ¿CG ≈∏Y Gƒ©ªLCG øjòdG Ú©é°ûŸG
.á∏£Y Ωƒj √QÉÑàYÉH ºgóYÉ°ùj

ôjQÉ≤J âØ°ûc á«©°VƒdG √òg ΩÉeCGh ,iôNCG
¢SCÉc ≈∏Y áægGôŸG Qôb ܃∏c ¿CG á«fÉŸCG
»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ É¡«a óLGƒàj »àdG É«fÉŸCG
πgCÉàdG ¬d øª°†«°S PEG ,ËÉ¡æaƒg ¬LGƒ«°Sh
á°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûŸG Ö≤∏dÉH RƒØdG hCG »FÉ¡æ∏d
.ΩOÉ≤dG º°SƒŸG »HhQhC’G …QhódG

πc Ö©∏«°S ôØ°UC’G ≥jôØdG
âÑ°ùdG Ωƒj á«≤ÑàŸG ¬JÉjQÉÑe

ÊÉŸC’G OÉ–’G ∞°ûc ,ôNBG ÖfÉL øe
,…QhódG øe á«≤ÑàŸG äÉjQÉÑŸG áeÉfRQ øY

™∏£àj Éà«fQÉH
√ó≤Y ójóªàd

¿Gó«ŸG §°Sh Éà«fQÉH ƒ∏«μfGôJ ióHCG
óLGƒàdÉH ¬JOÉ©°S ∂dÉ°T …OÉæd …ô°ùjƒ°ùdG
ójó“ ‘ ¬àÑZQ ¤EG GÒ°ûe ,…OÉædG ‘
ΩOÉ≤dG ¿GƒL ‘ »¡àæ«°S …òdG √ó≤Y
å«M ,≥jôØdG ‘ ÒÑμdG ¬MÉ«JQG ÖÑ°ùH
øe äGô°TDƒe â«≤∏J" :¬ãjóM ‘ ∫Éb
»∏Ñ≤à°ùe á°ûbÉæŸ »©e ´ÉªàL’ÉH IQGOE’G
º°SƒŸ Éæg ôªà°SCG ¿CG ≈æ“CG ,≥jôØdG ™e
≥aGƒe ÉfCG ,…ó≤Y ójó“ ºàj ¿CGh ôNBG
ô¶àææ°Sh ójóL ó≤Y ≈∏Y AÉ°†eE’G ≈∏Y
."QƒeC’G í°†àJ ≈àM áeOÉ≤dG IÎØdG

É«°ShQƒH §«fi ‘ åjó◊G π°UGƒàj
¿Éª°V ‘ ≥jôØdG ®ƒ¶M ∫ƒM ófƒ“QhO
ΩOÉ≤dG º°SƒŸG á«HhQhCG á°ùaÉæŸ πgDƒe õcôe
º°SƒŸG AÉ¡àf’ ‹RÉæàdG ó©dG ájGóH ™e
≥jôØdG óLGƒJ πX »Øa ,É«fÉŸCG ‘ …hôμdG
,á£≤f 30 ó«°UôH É«dÉM ô°TÉ©dG õcôŸG ‘
áYÉ°ùdG ó°V ¥ÉÑ°S ‘ ôØ°UC’G ≥jôØdG ¿ƒμ«°S
ÈcCG ™ªL πLCG øe á«≤ÑàŸG 9 ä’ƒ÷G ‘
øe ¬Xƒ¶M AÉ«ME’ •É≤ædG øe øμ‡ OóY
ó«©°üdG ≈∏Y »KQÉc º°Sƒe ÖæŒh ójóL
≥jôa ø°ùMCG ÊÉK ¿Éc ¬fCG á°UÉN ,»∏ëŸG
¬°ùØf óéj ¿CG πÑb ,»°VÉŸG º°SƒŸG É«fÉŸCG ‘
π©ØH º°SƒŸG Gòg AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y ¢ùaÉæàj
¿ƒ°üàîŸG √ôcP Ée Ö°ùMh ,á«Ñ∏°ùdG ¬éFÉàf
´ƒªéŸG ‘ á£≤f 55`d êÉàëj ófƒ“QhO ¿EÉa
.»HhQhCG õcôe ¿Éª°†d

¢SCÉμdG ≈∏Y øgGôj ܃∏c
º°SƒŸG PÉ≤fE’

܃∏c øZQƒj ±ô©j ,á∏°U …P ¥É«°S ‘h
¬≤jôa ᪡e áHƒ©°U Gó«L ≥jôØdG ÜQóe
…QhO á°ùaÉæŸ á∏gDƒe áfÉμe ¿Éª°V ‘
…QhódG ≈àM hCG ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ÉHhQhCG ∫É£HCG
øe ≥jôØ∏d í°VGƒdG ôNCÉàdG ÖÑ°ùH ,»HhQhC’G
ájófCG ÚH OƒLƒŸG ójó°ûdG ¢ùaÉæàdGh á¡L
ÆQƒÑ°ùZhCG ,∂dÉ°T ,¿RƒcôØ«d ,ñÉHOÓZ
á¡L øe ,á«HhQhC’G õcGôŸG ≈∏Y ÉgÒZh

‫ﺇﺟﻤﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻗﺼﺎﺀ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎ‬

á°ùaÉæŸG ´Oƒj ¿RƒcôØ«d
™°SGƒdG ÜÉÑdG øe á«HhQhC’G
¿R
¿RƒcôØ«d
ôjÉH Iôeɨe â¡àfG
Ö≤Y ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘
Ö≤
ój
ójQóe ƒμ«à∏JCG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN
øªK ÜÉjEG ‘ í«LÎdG äÓcôH
øª
πeC’G áÑ«N ¿CG ºZQh ,»FÉ¡ædG
πe
»æØdG ºbÉ£dGh ÚÑYÓdG §°Sh
Ⱦ
AGOB’G ¿CG ’EG ,IÒÑc âfÉc
AGO
º¡∏©L ¿ƒ°S AÉ≤aQ ¬eób …òdG
º¡
πFÉ°Sh øe IÒÑc IOÉ°TEG πfi
πF
⩪LCG »àdG á«fÉŸC’G ΩÓYE’G
â©
á°ùaÉæŸG øe êôN ¿RƒcôØ«d ¿CG
á°ù
πgCÉàdG ≥ëà°ùj ¿Éch ,±ô°ûH
πg
Ée πμd ô¶ædÉH »FÉ¡ædG ™Hôd
‘ óLGƒàJ á«fÉŸC’G IôμdG ¿CG ¢ùeCG ∫hCG ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùŸG ócCG ɪc ,¬eób
ôjÉHh
ôj ∂dÉ°T ,ófƒ“QhO É«°ShQƒH ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH »YÉHôdG Iƒb πX ‘ É¡JGÎa ≈gRCG
.»HhQhC’G …QhódG ‘ ¢ùaÉæŸG ÆQƒÑ°ùØdƒa ¤EG áaÉ°VEG ,¿RƒcôØ«d

…QhódG ≈∏Y õ«cÎdÉH º¡ÑdÉ£jh ¬dÉÑ°TCÉH Qƒîa ä󫪰T

…ò AGOB’ÉH ÒÑμdG √QÉîàaG øY ≥jôØdG ÜQóe ä󫪰T ÒLhQ ÜôYCG ,¬à¡L øe
…òdG
™Hô
™Hôd πgCÉàdG ≥ëà°ùj ¿Éc ¬≤jôa ¿CG ócCG å«M ,ójQóe ƒμ«à∏JCG á¡LGƒe ‘ ¬dÉÑ°TCG ¬eób
±ó¡dG
±
ó©H ¥QÉÿG ºgOƒ¡› ≈∏Y »≤jôa »ÑY’ áÄæ¡J ójQCG" :ÓFÉb ìô°Uh ,»FÉ¡ædG
ÉæcÉÑ°T
ájɪM Éæ©£à°SGh IÈî∏d ô≤àØj ÜÉ°T ≥jôa øëf ,ƒμ«à∏JC’G √RôMCG …òdG
Éæc
õ«cÎ∏d
õ«
É¡«a Éfô≤àaG ÉÃQ »àdGh ,í«LÎdG äÓcôd Éæ∏°Uh ≈àM ¿ÉÑ°SE’G ±óg ó©H
,É«fÉŸC
,É« G ¢SCÉch »∏ëŸG …QhódG ≈∏Y áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ õcÔ°S" :±É°VCGh ,"¢Sɪ◊Gh
."ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód πgCÉàdG ¿Éª°V Éæaógh

¬àæjÉ©Ÿ É¡©LQCG ¢†©ÑdG
OóL ÚÑYÓd

áæjÉ©Ã ÉgQôH ≥jôØdG
Ú°ùaÉæª∏d "Ö«H" 

›(eƒ5J kƒ‚C3 {0$) gHe. ¡G 
¢e©* ŒG ›;e‘jF) i©Heº%¶) ŸÏ;'¶) 
+Êj‹G{EzF)’Feƒ5«3eCefF)+3)1') 
¼') ¶¦L13)¦<+3eL4¡G“y£F)¢%) 
µ1y.Óf;ÏF¤j Le‹G¦Ie©Hefƒ5') 
µ 
yL3yG¦—©jš,%)¢4¦E{‘©F{Le*iLyH%) 
yL 
eG 
eG¦IJªj©ƒ5̃ƒ€HeGJiH¦šƒ6{* 
¡G ¤ ; #)¦ƒ8%¶) 1e‹*') 3{”L ¤š‹. 
i Le‹Gµ¤jf<3¡;nLy¸)œÏ0 
i L 
†”C«3eCefF)BFӚj¿ӃCe G 
†” 
¦I3ef0%¶)¥zIÎE%) 4}‹LeG›‹FJ 
¥zI µ Óf;ÏF) ¡G yLy‹F) 1¦.J 
h3yº) leGejI) ¡ƒ8 iLyH%¶) 
ŒC)yG ¦,|5eE 3){< §š; Çefƒ5'¶) 
iH¦šƒ6{*ŒC)yGeL¦jH¦G¢4¦E{‘©F 
yL3yG¦—©jš,%)¢)y©G†ƒ5JªE¦EJ 

¢{LefF)BFªƒ5{F)ŒD¦º)¢eEJ 
Ê; e©ƒ53 eHe©* „G%) 3yƒ7%) yD 
kHÌH%¶) §š; ªƒ5{F) ŒD¦G 
¶¦L13)¦<+3eL4gfƒF¤©C–{…, 
ª,)3efº ¥3¦ƒ‚/J e©Hefƒ5') ¼') 
¤©C#e.n©/#e‹*3%¶)J#e-ÏmF) 
i©fL3yjF) iƒ¸) #e£jH) y‹* " 
¶¦L13)¦< g©* h3yº) ¤.¦, 
yL3yG i©Hefƒ5'¶) iƒ7e‹F) ¼') 
Œpjƒ5 ªjF) +)3efº) 3¦ƒ‚¸ 
¦—©jš,%) ÇemF) iƒ7e‹F) •L{C 
{Le* Çeº%¶) ¥ÒˆHJ yL3yG 
#e‹*3%¶) Ÿ¦L {Ceƒ©ƒ5J ¢4¦E{‘©F 
ªjF)+)3efº)+yIeƒ€ºiH¦šƒ6{*¼') 
ªj©ƒ5̃ƒ€HeGJiH¦šƒ6{*Œpjƒ5 
iš/{F)¥zI¡G“y£F)J«}©šÃ'¶) 
µ¢Ïjsº)¢{LefF)eƒCe G¦I 
"œe…*%¶)«3J1

¿GOƒ©°ùe .R

ÜQóe ’ƒjOQGƒZ Ö«H ∞£N
‘ çó◊G ï«fƒ«e ¿ôjÉH
∫ÓN øe Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG
øªK »JGQÉÑŸ √Qƒ°†M
ÚH ∫É£HC’G …Qhód »FÉ¡ædG
ôjÉH ΩÉeCG ójQóe ƒμ«à∏JCG
ΩÉeCG áfƒ∏°TôHh ¿RƒcôØ«d
...»à«°S ΰù°ûfÉe 

œy·) ¦I kCÏF) ¢%) Ò< 
+3eL}F) ¥zI ¤j-y/%) «zF) Òf—F) 
ªjF) i©Heº%¶) ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J µ 
kD{…,J ¶¦…G eIy ; k‘D¦, 
’”, ªjF) i©”©”¸) hefƒ5%ÏF 
i Le‹G ¢%) ¼') +҃€G eI#)3J 
µ Ӛjsº) ¢{LefF) ªƒCe G 
gfƒF) y‹L ¶ iG1e”F) 3)J1%¶) 
¶¦L13)¦< ›‹pL «zF) ª”©”¸) 
›” jF)J¤”L{ClefL3y,™{,3{”L 
Ó,)3efG ›.%) ¡G e©Hefƒ5') ¼') 
e£,yIeƒ€G ¤j;e…jƒ5e* ¢eE 
œ} º)¡G+|6efG

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺍﻟﺒﺎﻓﺎﺭﻱ‬

ï«fƒ«e ¤EG ¬àeÉbEG ô≤e Ò¨j π«°TƒJ
’ƒjOQGƒZ ¢†jƒ©àd ÜÉÑdG íàØjh
¿ôjÉH `d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y ’ƒjOQGƒZ Ö«H πÑ≤à°ùe ∫ƒM Ó°UGƒàe ∫ó÷G ¬«a ∫Gõj ’ …òdG âbƒdG ‘
RôHCG øe Èà©j …òdG õæjÉe …OÉæd ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG π«°TƒJ ¢SÉeƒJ ¿CG ¢ùeCG á«fÉŸC’G "OGR »J" áØ«ë°U âØ°ûc ,ï«fƒ«e
‘ ø£≤j ¿Éc ¿CG ó©H É¡«dEG ¬àeÉbEG ô≤e π≤fh ï«fƒ«e áæjóe ‘ â«H AGô°T Qôb ,ÊÉÑ°SE’G ÜQóŸG áaÓÿ Úë°TôŸG
¬ÑMÉ°üj ,ÉjQÉaÉH ᪰UÉY ¤EG ¬dÉ≤àfG â«bƒJ ¿CG á°UÉN ,∂dP ÖÑ°S ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG QÉKCG Ée ƒgh ,õæjÉe
‘ »¡àæ«°S …òdG √ó≤Y ójó“ ∫ƒM ɪ¡æ«H ¥ÉØJG ΩóYh ,¿ôjÉÑdG IQGOEGh ’ƒjOQGƒZ ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓàNG
.2016 ¿GƒL

"±ƒ°ù∏«ØdG" π«Môd ÉÑ°ù– É¡JÉWÉ«àMG πc ¿ôjÉÑdG IQGOE’G

"OGR »J" âØ°ûc ,‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ï«fƒ«e `d Ö≤JôŸG π«°TƒJ Ωhób ∫ƒM IójóL äÉ«£©e ìÉ°†JG QɶàfG ‘h
É¡£HQ ô°ùØj Ée ,º°SƒŸG ájÉ¡f Ö≤Y ≥jôØdG øY ’ƒjOQGƒZ π«MQ á«fÉμeE’ É¡JÉWÉ«àMG πc â©°Vh ¿ôjÉÑdG IQGOEG ¿CG
¿ƒμj óbh ,’ƒjOQGƒZ ™e ¬Kó–h ≥jôØdG äÉÑjQóJ ô≤Ÿ á∏eÉ› IQÉjõH ÒNC’G ΩÉ«bh π«°TƒJ ™e á≤HÉ°S ä’É°üJG
äGô°TDƒŸ …OÉædG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG »≤∏J ∫ÉM ‘ á°UÉN ,¿ôjÉÑdG `d ¬ÑjQóJ ÜGÎb’ Gó«¡“ ï«fƒ«e ‘ ¢û«©∏d ¬dÉ≤àfG QGôb
.É«fÉÑ°SEG ¤EG IÒNC’G ¬àjôØ°S ƒg Σƒμ°ûdG IóM øe ÌcCG OGR Ée π©dh ,¬∏«MQ ÜGÎbG øY ’ƒjOQGƒZ øe

‫ﻋﻘﺐ ﺗﻤﺎﺛﻠﻪ ﻟﻠﺸﻔﺎﺀ ﻣﻦ ﺇﺻﺎﺑﺘﻪ‬

¿ôjÉÑdG ™e ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj …ÒÑjQ
¿Éc »àdG Ω’B’G øe ¢ü∏îJ å«M ,…ÒÑjQ øe
áÑYGóe øe øμ“h òîØdG ‘ É¡æe ÊÉ©j
ÜQóJ iôLh ,ájOÉY á≤jô£H IôμdG
’ƒjOQGƒZ ÜÉ«Z ‘ ÚHhQh …ÒÑjQ
Gòg ¿CG ÒZ ,É«fÉÑ°SEG ‘ óLGƒàŸG
øe ÊÉÑ°SE’G ÜQóŸG ™æÁ ⁄
¢Uƒ°üîH ¬jóYÉ°ùe ™e π°UGƒàdG
.»FÉæãdG á«©°Vh

ôμØj ’ƒjOQGƒZ
∂fGôa AÉØYEG ‘
ñÉHOÓZ á¡LGƒe øe

¬JÉfÉμeEG øe GÒÑc GAõL OÉ©à°SG …ÒÑjQ ¿CG ºZQ
áØ«ë°U ¿CG ’EG ,Ω’BG …CÉH Qƒ©°ûdG ¿hO ÜQóàdG ¬fÉμeEÉHh
ôμØj ’ƒjOQGƒZ ¿CG ¢ùeCG äócCG á«°ùfôØdG "Ö«μ«d"
ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH IGQÉÑe øY ¬ÑY’ AÉØYEG ‘
IGQÉÑe ‘ ¬H ôeɨj ¿CG ¢†aôj å«M ,…QhódG ‘ áeOÉ≤dG
ófƒ“QhO É«°ShQƒH áª≤d √õ«¡Œ π°†Øjh √ò¡c ájƒb
»FÉ¡f ™HQ IGQÉÑe Gòch "ΣQÉH ÉfhójEG ∫É樫°S" Ö©∏Ã
ÚHhQ ¿ƒμj ¿CG ô¶àæj ,ôNBG ÖfÉL øe ,∫É£HC’G …QhO
ó©H á°UÉN ,ÖÑ°ùdG äGòd ñÉHOÓZ á¡LGƒe øY ÉÑFÉZ
áѨe øe ¬d ôjô≤J ‘ ≥jôØ∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG QòM ¿CG
ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G á«©°Vh øe ó≤©«°S ɇ ,¬cGô°TEG
.òîØdG ‘ É¡æe

ÉgGôLCG »àdG á«ÑjQóàdG á°ü◊G äó¡°T
∂fGôa IOƒY ¢ùeCG ï«fƒ«e ¿ôjÉH
¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G øe …ÒÑjQ
∂°ùà«fhO QÉàNÉ°T IGQÉÑe ‘ É¡d
,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÊGôchC’G
»°ùfôØdG ºéædG ∞fCÉà°SG å«M
øe ¢ü∏îJ ¿CG ó©H äÉÑjQóàdG
É¡d á°VôY ¿Éc »àdG Ωó≤dG Ω’BG
ºbÉ£dG ±ƒbhh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
AÉØ°û∏d ¬∏KÉ“ ≈∏Y …OÉæ∏d »Ñ£dG
¬d íàØ«°S Ée ƒgh ,»FÉ¡f πμ°ûH
á°ùaÉæŸG AGƒLC’ IOƒ©dG πLCG øe ÜÉÑdG
»°ùfôØdG ÖYÓdG IOƒY π©éà°Sh ,ÉÑjôb
Qhó∏d ô¶ædÉH ,AGó©°üdG ¢ùØæàj ’ƒjOQGƒZ
á∏Môe ∫ÓN ¬JÉHÉ°ùM ‘ ∂fGôa ¬Ñ©∏j …òdG ÒÑμdG
πμ°ûH áYƒªéŸG ™e ÖYÓdG èeóæj ¿CG ô¶àæjh ,IOƒ©dG
.Ωƒ«dG á°üM ‘ OÉY

áYƒªéŸG ™e ÜQóJ ÚHhQ
ø°ùMCG ¬à«©°Vhh

á«ÑjQóàdG á°ü◊G äGP âaôY ,¥É«°ùdG äGP ‘h
,áHÉ°UE’G øe ôNB’G ƒg »Ø°T ¿CG ó©H ÚHhQ ÚjQCG óLGƒJ
™e …óædƒ¡dG ‹hódG êÉeófG ƒg ôeC’G ‘ âaÓdG ¿CG ÒZ
ø°ùMCG ¬à«©°Vh π©L ɇ ,πcÉ°ûe …CG ¿hóH áYƒªéŸG

16

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‬

"‫ﻛﺄﺱ "ﻟﻴﺒﺮﺗﺎﺩﻭﺭﻳﺲ‬

¬àHÉ°UEG øe É«éjQóJ ≈aÉ©àj

GRƒa ≥≤ëj õfÉ«ãfQƒc
ƒ«HƒfGO ΩÉeCG GójóL

ΩÉjCG 10 ó©H …Gô°SÉJ’ÉZ äÉÑjQóàd Oƒ©«°S ƒ∏«e 
«)|5e,¶e< BF ªƒ5{F) ŒD¦º) ’ƒ€E 
ŒC)yG ¦š©G g©š©C ªšL4)ÊF) ¢%) ªEÌF) 
y‹* lefL3yjF) #)¦.%) ¼') 1¦‹©ƒ5 «1e F) 
i*eƒ7'¶) ¡G e©šE §Ce‹, eGy‹* ˜F2J ŸeL%) 
›©…jƒº)¡;¡L{£ƒ6¡GÎE%¶ ¤,y‹*%) ªjF) 
eI){.%)ªjF)i©/){·)i©š‹F)y‹*J|‚0%¶) 
µ {£ˆF) K¦jƒG §š; ªšL4)ÊF) g;ÏF) 
¢%) ›fDe©pL3y,e ƒ±y£ƒ6+Ò0%¶)iHJ$¶) 
1¦‹©ƒ5ŒC)yº)¢%)«1e šFªf…F)žDe…F)yE&¦L 
{…ƒ©ƒ5«zF)kD¦F)¦IJŸeL%)¢¦ƒ‚<µ 
¡Gg;ÏFe‘m—Ge¾eH{*žDe…F)„‘H¤©C 
“J{ˆF)¡ƒ/%)µ¤,1¦;›.%) 

+Òm—F) le;eƒ6'¶) y‹* )zI ª,%eL le£f·) 
iƒ53eº1¦‹L¶yDªšL4)ÊF)¢%) lyE%) ªjF) 
+3¦…¹ ){ˆH i©(e£H i‘ƒ* Ÿy”F) +{E 
e£F„8{‹,ªjF)i*eƒ7'¶)

‫ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ‬
2018 ≈àM ¢ùcÉLCG ™e √ó≤Y Oóéj ¿ƒ°SQófCG 
Ÿ)1̃G%) „Ee.%) BF ªƒ5{F) ŒD¦º) ¡š;%) 
«1e F)žÃ¢¦ƒ53yH%)„5eE¦Fy”;yLy¯«y F¦£F) 
is.e F) leƒ8Je‘º) y‹* ˜F2J  iLe< ¼') 
ªE3eÅyF) g;ÏFe* «1e F) +3)1') k‹. ªjF) 
¥z£* Ÿe©”F) +3)1'¶) l3{D 2') +Ò0%¶) iHJ$¶) µ 
¡G i ƒ5  g/eƒ7 iLe/ ›.%) ¡G +¦…¹) 
+Ò0%¶)iHJ$¶)µeIe”š,ªjF)+Òm—F)„8J{‹F) 
h3yº) iš©—ƒ€, µ +ÒfE leL¦jƒG ŸyD eGy‹* 
+3)1') ª‹ƒ5 3e9') µ )zI ª,%eL 3¦* «1 ˜H){C 
efƒ±Óf;ÏF)žI%)§š;Še‘sšF«y F¦£F)«1e F) 
leƒCe GŸeG%)•L{‘F)¢¦—©ƒ5¡L%)›f”º)žƒ5¦šF 
kD¦F)„‘Hµi©*J3J%)Ji©š¿

"…OÉæ∏d áaÉ°VE’G Ëó≤J ójQCGh …ó≤Y ójó“ ‘ OOôJCG ⁄" :¿ƒ°SQófCG 
{-')+Òf—F)¤,1e‹ƒ5¡;yLy·)¥y”;§š;#eƒ‚G'¶)y‹*„Ee.%)g;¶¢¦ƒ53yH%)Ê;¤j£.¡G 
“Ì;)eEgƒ5e º)3e©¹)Êj‹,ªjF)+¦…¹)¥z£*Ÿe©”F)µ11ÌL»¤H%) )yE&¦G3){”F))zI 
ŒG#e”fF)µ¤j©H¢%) ¶') +Ò0%¶)iHJ$¶)µ„8J{‹F)¡GyLy‹F)§”š,¤H%e*ªE3eÅyF)g;ÏF) 
¢%eƒ€F))zIµœeDn©/+yLy.i*{¯„8¦0J#)¦.%¶)Ò©Ž,¡GÊE%) kHeE«y F¦£F)«1e F) 
kƒFJ„Ee.%)ŒG«y”;yLy¯µ)y*%)11{,%)»J½ifƒ Fe*gƒ5e º)3){”F)lÌ0)Ç%¶y©‹ƒ5" 
"e£j©”š,ªjF)„8J{‹F)ž<3«1e F)+31eŽº)y‹jƒG

‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬
ƒ«æjódÉfhQ äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ójôj hQÉàjôjƒc

ójôJ hQÉàjôjƒc IQGOEG ¿CG ¢ùeCG IQOÉ°U á«Øë°U ôjQÉ≤J âØ°ûc
πX ‘ ∂dPh ,É«FÉ¡f ƒ«æjódÉfhQ É¡ÑY’ äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G
,≥HÉ°ùdG ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH º‚ É¡Kóëj »àdG IÒãμdG πcÉ°ûŸG
√OÉ©Ñà°SG ” »∏jRGÈdG ‹hódG ¿CG ôjQÉ≤àdG ¢ùØf äócCGh
‘ ,äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH GôNDƒe ÚÑYÓdG áªFÉb øe
øjòdG …OÉædG QÉ°üfCG ™e Ö«°üY âbƒH ¬«a ôÁ …òdG âbƒdG
óMC’ ¬∏gÉŒ ÖÑ°ùH ,á©°SGh äGOÉ≤àfG á∏ªM º¡«∏Y Gƒæ°T
.á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ióMEG ‘ QÉ°üfC’G

‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬
¿GójR …ô°üŸG ÇÈj »JGQÉeE’G OÉ–’G

¿GójR óªfi …ô°üŸG áFÈJ Ωó≤dG Iôμd »JGQÉeE’G OÉ–’G ø∏YCG
hQhCG ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ™aóH ¢SÉj »æH âeõdCGh ,áHÉ°UE’G AÉYOG øe
‹hódG ¿Éch ,á«°†≤dG ‘ …OÉædG øY áÑJÎe á«dÉe äÉ≤ëà°ùªc
»JGQÉeE’G …OÉædG ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ób ≥HÉ°ùdG …ô°üŸG
ióMEG ‘ ɪZôe ¬àcQÉ°ûeh áHÉ°UE’ÉH AÉYOÉH ¬ª¡JG …òdG
ÚÑJ É≤ª©e É≤«≤– ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG …ôŒ ¿CG πÑb ,äÉjQÉÑŸG
π©ØdÉH ¢Vô©J ófƒ“QhO É«°ShQƒH `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿CG ¬«a
Èà©Jh ,πeÉc ΩÉY áHGô≤d á«°†≤dG √òg äôªà°SGh ,áHÉ°UEÓd
»°VÉjôdG §°SƒdG ‘ É©°SGh ’óL äQÉKCG »àdG ÉjÉ°†≤dG ÚH øe
.IÒNC’G áfhB’G ∫ÓN »JGQÉeE’G

‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬
á«≤jôaE’G á°ùaÉæŸÉH ÊGƒ£àdG ΩGõàdG ÖÑ°ùH

ÊGƒ£àdG Üô¨ŸG ` …hÉ°†«ÑdG OGOƒdG IGQÉÑe π«LCÉJ

√Ò¶æH …hÉ°†«ÑdG OGOƒdG ™ªŒ »àdG áª≤dG IGQÉÑe π«LCÉJ Ωó≤dG Iôμd á«Hô¨ŸG á£HGôdG äQôb
ÊGƒ£àdG ΩGõàdG ÖÑ°ùH ∂dPh ,AÉ°†«ÑdG QGódG `H "¢ùeÉÿG óªfi" Ö©∏e ≈∏Y ÊGƒ£àdG Üô¨ŸG
¢SQÓ«H ƒfÉc ΩÉeCG Ωó≤dG Iôμd É«≤jôaEG ∫É£HCG …QhO ádƒ£Ñd ÊÉãdG QhódG ÜÉgP IGQÉÑe ¢VƒîH
èFÉàædG IÒJh á∏°UGƒe ¤EG á∏LDƒŸG IGQÉÑŸG √òg ‘ OGOƒdG ≈©°ù«°Sh ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ÉjÈé«f øe
.•É≤f 7 É«dÉM ≠∏Ñj …òdG IQGó°üdG ¥QÉa ™«°SƒJ Gòch äGQÉ°üàfG 4 ¤EG â∏°Uh »àdG á«HÉéjE’G

(21:05 ‫ ﻛﻠﻮﺏ ﺑﺮﻭﺝ )ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬- ‫ﺑﻴﺸﻴﻜﺘﺎﺵ‬

∑QGóàdG øY ¿ƒãëÑj ∑GôJC’G
Ée º∏©f" :ΩhOhôH
õ«cÎdGh Éfô¶àæj
"ÖLGh

±ôW øe GÒÑc ɪYO ≈≤∏j
…OÉædG QÉ°üfCG 
e;1¦š©Gg;ÏF)ª”F–e©ƒF)„‘Hµ 
)¦ ³ ¡LzF) «1e F) 3eƒH%) “{9 ¡G )ÒfE 
µ ÒfE ¥3J1 ¢%) iƒ7e0 i‹L|5 +1¦; ¤F 
i‹ƒ5)¦F) ¤,Ê0 ¡; σ‚C ª‘š¹) †¹) 
›GeE§š;«1e F)e£FÏ0¡G1e‘jƒ5)ªjF)J

‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻟﻴﻎ‬

≈∏Y ɪ¡e GRƒa »∏jRGÈdG õfÉ«ãfQƒc ≥≤M
Úaóg áé«àæH ÊÉjGƒZhQhC’G ƒ«HƒfGO ¬Ø«°†e
Iôμd "¢SQhOÉJÈ«d" ¢SCÉc øª°V ±óg πHÉ≤e
≈∏Y 14 RƒØdG ƒgh ,á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG ‘ Ωó≤dG
πé°Sh ,»∏jRGÈdG …OÉædG ¬≤≤ëj …òdG ‹GƒàdG
,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Úaóg »Ñ«∏«ah hôjÒZ ƒdhÉH
ƒ«HƒfGO `d ¥QÉØdG ƒàjQÉH ƒdGõfƒZ ¢ü∏≤j ¿CG πÑb
É°†jCG RƒØdG Gò¡Hh ,AÉ≤∏dG øe IÒNC’G äɶë∏dG ‘
áYƒªéŸG IQGó°üd ó©°U ób õfÉ«ãfQƒc ¿ƒμj
hõæjQƒd ¿É°S ,ƒ«HƒfGO ≈∏Y Éeó≤àe á«fÉãdG
.»∏jRGÈdG ƒdhÉH hÉ°Sh »æ«àæLQC’G

®ÉØ◊G Éæaóg" :∂«°T
"á«HÉéjE’G èFÉàædG IÒJh ≈∏Y

ÖY’ ∂«°T ¿ƒ°SôÁEG ÈY ,¥É«°ùdG äGP ‘
≈∏Y 14 RƒØdÉH IÒÑμdG ¬JOÉ©°S øY õfÉ«ãfQƒc
á∏«μ°ûàdG ¿CG GócDƒe ,…OÉædG ¬≤≤M …òdG ‹GƒàdG
≈∏Y É°†jCG ®ÉØ◊G Öéjh GÒÑc iƒà°ùe Ωó≤J
¿CG çóëàŸG ¢ùØf ócCG ɪc ,á«HÉéjE’G èFÉàædG IÒJh
É«YGO ,á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ Ö©°UCG ¿ƒμà°S á°ùaÉæŸG
≈∏Y õ«cÎdGh πª©dG IQhô°V ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘
Ωó≤f" :¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫Éb å«M ,…OÉædG ±GógCG
≈∏Y ßaÉëf ¿CG Éæ«∏Y Öéjh IÒÑc äÉjƒà°ùe
¿ƒμà°S á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ¿CG Gó«L º∏©f ,ôeC’G Gòg
á«°ù«FôdG ÉæaGógCG ƃ∏H ≈∏Y ¿hQOÉb Éææμd Ö©°UCG
."º°SƒŸG Gò¡d 

œeƒ€©G yE%) ¤j£. ¡G 
ª—©pšfF)rJ{*h3yGŸJ1J{* 
i*¦‹ƒ7 „G%) ¤F tL|, µ 
µ¤L1e Fifƒ Fe*iL3¦G%eº) 
žƒ/J „6ej—ƒ€©* ŸeG%) 4¦‘F) 
e©;)1 ›f”º) 3JyšF ›I%ejF) 
+3J|8 ¼') ¤,)2 kD¦F) µ 
•©”± §š; ›‹F)J }©EÌF) 
Ky*%) eE i©*epL') ip©jH 
¤/e©,3) ª—©pšfF) h3yº) 
«1e F) l)҃‚± ¡G Òf—F) 
)yE&¦G i£.)¦šF efƒ± 
¢¦;)J Óf;ÏF) ›E ¢%) 
+e”šº) i©FJ&¦ƒº) žps* 
µ œeD n©/ ž£”,e; §š; 
eG )y©. žš‹H" ¢%eƒ€F) )zI 
eH|‚/J e©E{, µ eH{ˆj L 
¼')§‹ƒ ƒ5J)y©.i£.)¦šF 
"›I%ejFe*+1¦‹F) 

«1e F) tFeƒF heIzF) +)3efG 
›*e”GÓCyIip©j *ª—©pšfF) 
«1e F) §‹ƒLJ y/)J “yI 
¼') +)3efº) ¥zI µ ªEÌF) 
„83%¶) ªšGe; ¡G +1e‘jƒ5¶) 
¼') iCeƒ8'¶e* 3¦£·)J 
y.)¦jLªjF)+Òf—F)leL¦ ‹º) 
ž£‘…0 y‹* ¢¦f;ÏF) e£©C 
«3JyF) ¡ƒ8 œJ%¶) }E{º) 
«3e·)¦fƒ5%¶)Œš…Gªšsº)

(21:05 ‫ﺍﻹﻧﺘﻴﺮ – ﻓﻮﻟﻔﺴﺒﻮﺭﻍ )ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬

ÜÉgòdG ¢†jƒ©J øY åëÑJ "»YÉaC’G"
"ÜÉFòdG" ΩÉeCG
á«°ùeCG »°VÉjôdG Qƒ¡ª÷G QɶfCG ¬éàJ
É«dÉ£jEG `H "GõJÉ«e »ÑjRƒL" Ö©∏e ¤EG Ωƒ«dG
¬Ø«°†H ÒàfE’G ™ªéà°S »àdG áª≤dG IGQÉÑeh
ÉHhQhCG" á°ùaÉæe ÜÉ°ù◊ ,ÊÉŸC’G ÆQƒÑ°ùØdƒa
ƒJÒHhQ ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ᪡e ¿ƒμà°Sh ,"≠«d
øe ÊÉŸC’G …OÉædG ΩÉeCG ájɨ∏d áÑ©°U »æ«°ûfÉe
¿CG á°UÉN ,πÑ≤ŸG QhódG ¤EG πgCÉàdG º°ùM πLCG
»μ«é∏ÑdG AÓeR ídÉ°üd â¡àfG ÜÉgòdG IGQÉÑe
±GógCG áKÓK áé«àæH øjhôH …O øØ«c
…OÉædG ¬«a ôÁ …òdG âbƒdG ‘ ,±óg πHÉ≤e
äGOÉ≤àf’G áLƒe ÖÑ°ùH á«FÉæãà°SG á∏MôÃ
ÜQóŸG ¬°SCGQ ≈∏Yh ,»æØdG ºbÉ£dG âdÉW »àdG
øª°V á«dÉààŸG äGÌ©àdG ó©H GôNDƒe ‹É£jE’G
.»∏ëŸG …QhódG

‫ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻝ‬
¬eɪàgG …óÑj ƒJQƒH
±Góg ƒæ««H äÉeóîH
ƒfÉμjÉa ƒjGQ
ÉgOóY ‘ á«dɨJÈdG "’ƒHCG" áØ«ë°U âØ°ûc
É¡eɪàgG äóHCG ób ƒJQƒH IQGOEG ¿CG ,¢ùeCG QOÉ°üdG
ƒfÉμjÉa ƒjGQ ºLÉ¡e ƒæ««H ƒJÒÑdCG äÉeóîH
…OÉædG IQGOEG ¿CG ôjQÉ≤àdG ¢ùØf âaÉ°VCGh ,ÊÉÑ°SE’G
¢VhÉØàdG ‘ á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ´ô°ûà°S ‹É¨JÈdG
™£≤æe iƒà°ùŸG πX ‘ Gòg »JCÉj ,ÖYÓdG ™e
¿CG ´É£à°SG Éeó©H ÊÉÑ°SE’G ¬eó≤j …òdG Ò¶ædG
‘ Éaóg 15 ó«°UôH ¬jOÉæd ±Gó¡c ¬ª°SG Ö°üæj
áØ«ë°üdG ¢ùØf âØ°ûc ɪc ,É¡°VÉN IGQÉÑe 26
IQGOEG â∏©L »àdG iôNC’G ÜÉÑ°SC’G á«dɨJÈdG
.ÉeÉY 26 ÖMÉ°U ƒëf ÉgQɶfCG ¬LƒJ ƒJQƒH 

Ÿ¦©F) iš©F y;¦º) ¢¦—©ƒ5 
B* "¦H¦H%) „6ej—ƒ€©*"g‹šGµ 
Œpjƒ5ªjF)+)3efº)ŒGe©E{, 
¡G ž£(){ˆ * „83%¶) hesƒ7%) 
heƒ¸ª—©pšfF)rJ{*h¦šE 
iƒCe Gª(e£H¡-heL')+)3efG 
iš*e”º) ªIJ "©F e*J3J%)" 
KyF+ÒfEi©I%) ªƒj—,ªjF) 
y/)J›E§‹ƒL¡LzšF)ӔL{‘F) 
›I%ejF) +҃6%e, žƒ¸ e£ G 
k£jH)eGy‹*›f”º)3JyF)¼')

(19:00 ‫ﺭﻭﻣﺎ – ﻓﻴﻮﺭﻧﺘﻴﻨﺎ )ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬

áª≤dG º°ùM ¿hójôj ᪰UÉ©dG AÉæHCG

Gó«L ¬aô©j »¨«à«Hƒd
¬eGó≤à°SG ≈∏Y ô°UCGh

¬eó≤j …òdG ÒÑμdG iƒà°ùŸG øY ô¶ædG ¢†¨H
,ÊÉÑ°SE’G ƒfÉμjÉa ƒjGQ ±ƒØ°U ‘ ƒæ««H ºLÉ¡ŸG
±ô©j ÊÉÑ°SE’G ƒJQƒH ÜQóe »¨«à«Hƒd ÚdƒL ¿EÉa
±ƒØ°U ‘ ¬«∏Y ±ô°TCG ÉeóæY áaô©ŸG ≥M ÖYÓdG
π©L Ée ƒgh ,2009 ≈àM 2006 øe ójQóe ∫ÉjQ
åëjh ÖYÓdG äÉeóN ≈∏Y ô°üj ÊÉÑ°SE’G ÜQóŸG
,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– ¬eGó≤à°SG ≈∏Y …OÉædG IQGOEG
º«Yóàd ƒJQƒH IQGOEG »YÉ°ùe πX ‘ Gòg »JCÉj
IÒãc Écƒμ°T ¿CG á°UÉN ,ójóL ¢ùØæH á∏«μ°ûàdG
.ÚÑYÓdG ¢†©H πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH Ωƒ–

á∏¡°S ¿ƒμJ ød "hÉZGQódG" ᪡e
IÒãμdG ¢Vhô©dG πX ‘

᪡e ¿CG á«dɨJÈdG áØ«ë°üdG ¢ùØf âaÉ°VCG
`d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG á≤Ø°U º°ùM ‘ ƒJQƒH IQGOEG
âbƒdG ‘ á∏¡°S ¿ƒμJ ød ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ
»àdG IÒãμdG ¢Vhô©dG πX ‘ á°UÉN ,‹É◊G
ájófCG IóY øe IÒNC’G áfhB’G ‘ ÖYÓdG ÉgÉ≤∏J
¬«a ≈©°ùJ …òdG âbƒdG ‘ ,¬JÉeóN ójôJ á«HhQhCG
,iôNCG º°SGƒŸ √ó≤Y ójóŒ ¤EG ƒfÉμjÉa ƒjGQ IQGOEG
ÖæŒh ¬∏jƒ– ᪫b øe IOÉØà°S’G πLCG øe
»¡àæ«°S …OÉædG ™e √ó≤Y ¿CG Éà ÉfÉ› ¬ëjô°ùJ
.…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡æH

»Hô©dG âjÉf

¤EG É«°SQÉZ …OhQ ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ≈©°ùjh ,¬∏ãŸ
ºgCG Èà©J »àdG á°ùaÉæŸG √òg ‘ Gó«©H ÜÉgòdG
¿CG É°Uƒ°üN ,‹É◊G âbƒdG ‘ …OÉæ∏d ±óg
GôeCG Èà©j ‹É£jE’G …QhódG Ö≤d ≈∏Y Ö©∏dG
Qó°üàŸG ÚHh ¬æ«H ™°SÉ°ûdG ¥QÉØdG ÖÑ°ùH ÉÑ©°U
.¢SƒàæaƒL

øªK øe Ωƒ«dG èeÉfôH
"≠«d ÉHhQhCG" »FÉ¡f

‹ƒHÉf – ƒμ°Sƒe ƒeÉæjO
¿ƒJôØjEG – ∞««c ƒeÉæjO
Éæ«àfQƒ«a - ÉehQ
¿É°S â«æjR - ƒæjQƒJ
ÆQƒÑ°SΫH
∫ÉjQÉ«a – á«∏«Ñ°TEG
êhôH ܃∏c – ¢TÉàμ°û«H
- ΩGOΰùeCG ¢ùcÉLCG
»μ°ùahΫHhÈ«fO hÈ«fO
ÆQƒÑ°ùØdƒa – ÒàfE’G

Éæ«àfQƒ«a ¬Ø«°V Ωƒ«dG á«°ùeCG ÉehQ ¬LGƒj
øªK ÜÉjEG ÜÉ°ù◊ ,¢üdÉN ‹É£jEG ´Gô°U ‘
¿CG Ú©ÑààŸG Ö∏ZCG iôjh ,"≠«d ÉHhQhCG" »FÉ¡f
á∏«μ°ûJ ídÉ°U ‘ Ö°üJ πeGƒ©dG øe ÒãμdG
á°UÉN ,πgCÉàdG º°ùMh RƒØdG πLCG øe "ÜÉFòdG"
±óg áé«àæH ∫OÉ©àdÉH â¡àfG ÜÉgòdG IGQÉÑe ¿CG

‫ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ‬- ‫ﺩﻳﻨﺎﻣﻮ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬
(18:00 ‫)ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬
πgCÉàdG ‘ iƒ°S ôμØj ’ ‹ƒHÉf

áé«àf ó«cCÉàd Ωƒ«dG á«°ùeCG ‹É£jE’G ‹ƒHÉf ≈©°ùj
RÉa ÉeóæY ,ƒμ°Sƒe ƒeÉæjO ΩÉeCG É¡≤≤M »àdG ÜÉgòdG
IOƒ©dGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓK áé«àæH ¬«∏Y
π«jÉaGQ ∫ƒ©j å«M ,É«°ShQ øe πgCÉàdG IÒ°TCÉàH
GhócCG øjòdG ¬«ÑY’ πeÉc ájõgÉL ≈∏Y õà«æ«H
,πgCÉàdÉH IOƒ©dG IQhô°V IÒNC’G º¡JÉëjô°üJ ‘
…òdG âbƒdG ‘ ,á°ùaÉæŸG √òg ‘ á£≤f ó©HC’ ÜÉgòdGh
π«é°ùàd áÑ©°U ᪡e ΩÉeCG »°ShôdG …OÉædG ¬«a ¿ƒμ«°S
.±óg …CG ≈≤∏àj ¿CG ¿hO á∏eÉc ±GógCG áKÓK

17

‫ﺗﺴﻠﻴﺔ‬
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

18
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫"ﻟﻦ ﺃﻧﻜﺮ ﺃﺻﻮﻟﻲ‬
‫ﻭﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻭﺻﻠﺖ‬
"‫ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺃﻧﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻵﻥ‬

:‫ﺑﻠﻤﺎﺿﻲ‬

"‫ ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﻗﺼﺘﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻭﻟﻬﺬﺍ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻩ ﺃﻭ ﺗﻘﺒﻞ ﻗﺮﺍﺭﻩ‬،‫"ﻓﻘﻴﺮ ﻟﻢ ﻳﻨﻜﺮ ﺃﺻﻮﻟﻪ‬
"1999 ‫ ﺑﻠﺒﺎﻱ ﻭﻛﺮﺍﻭﺵ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻮﺍ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﻓﻲ‬،‫ ﺑﻦ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬،‫"ﻛﻨﺖ ﻣﻊ ﺣﺮﺷﺎﺵ‬
"‫ ﻭﻟﻢ ﺃﻧﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‬19 ‫ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻓﻲ ﺳﻦ‬،‫"ﻟﻢ ﺃﻛﻦ ﺃﺑﺪﺍ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﻓﻘﻴﺮ‬
"‫"ﺧﻮﺧﻲ ﻭﺑﻮﺿﻴﺎﻑ ﻳﺪﺍﻓﻌﺎﻥ ﻋﻦ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺁﺧﺮ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﻟﻴﺴﺎ ﺟﺰﺍﺋﺮﻳﻴﻦ‬
‫ﻲ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻮﻥ ﻲ‬
"‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ‬
‫"ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻭﺟﺐ ﺃﻥ ﻳﺤﺴﻮﺍ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻗﻀﻴﺔ ﺧﻮﺧﻲ‬
"‫ ﺳﻨﺔ ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺳﻤﻊ ﺑﺼﺮﺍﻋﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ ﻭﻫﻲ ﺃﻣﻮﺭ ﻣﺨﺰﻳﺔ ﻭﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻬﺎ‬15 ‫"ﻣﻨﺬ‬
√Qƒ©°T øYh á«FGƒà°S’G É«æ«Z "¿Éc" ‘ "±ƒcQƒ"" ∫ÉÑ°TCG QGƒ°ûe øY Iôe ∫hC’ çó– å«M ,QƒeCG IóY øY çóëàdG πLCG øe "±G qó¡dG" QÉàNG ,»°Vɪ∏H ∫ɪL áMhódG ‘ ΩOÉ≤dG ¢SQÉe 26 Ωƒj "ô°†ÿG" ¢ùaÉæe …ô£≤dG ÖîàæŸG ÜQóe
...É°ùfôa Öîàæe ™e Ö©∏dÉH Ò≤a π«Ñf QGôb øY çó– IOƒ¡©ŸG ¬àMGô°üH »°Vɪ∏H .É«dÉM ô£b Öîàæe øY ¿É©aGój øjò∏dG »NƒN ΩÓYƒHh ±É«°VƒH Ëôc »à«©°Vh øY çó– ɪc ,√ó∏H ôFGõ÷G á¡LGƒe πÑb 

™ÌH¢%)gpLiLeŽšFef©À
QÉÑNCG øY ÉæKóM A»°T πc πÑb ,∫ɪL ÒÿG ìÉÑ°U
S yS ‹L{G%¶)ӝšƒº)Ó*i©I){—F) 
¢)yšfF)Ó*le;)|7kƒ©šCŸy”F)+{E¡;+y©‹*3¦G%¶)¥zI
.ô£b ‘ IôμdG 
˜F2 „—; ªI ›* e£ ©* e*J{/ kƒ©FJ 
¡; ¢¦š—jL ¢¦š‹, ešmG ›—F) 
¡ƒ5µ{()}·)lÌ0)y”Fisƒ8)J3¦G%¶)¢¦—,¢%) gpL 
K¦jƒG §š;%) §š; iƒ8eL3 e£H') eGe³ 
¢e;J {()}·) ŸeG%) ÓjL1¦F) Ó,3efº)
‫"ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻛﺎﻥ‬ 
œeG$ÏFªƒH{‘F)gvj º)h)¦*%) –{9%eƒ5k EeGy ;«%) 19 K{0%) ¢)yš*¢)¦F%) ¡;ŒC)y ƒ5e H%) ž<3J 
+{ŽƒG+3J1žˆ  ƒ5«3e·){£ƒ€F)iLe£H 
+1e;') ª Ggš9)2') ª,e©/iš©9¤©š;ŸyH%) »3e©¹))zIJ ¶JÓL{()}.e ƒFe H%)ª ‹L¶)zI¡—FJ
‫ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬2015 
¡G Ó,3efG „8¦¹ iƒ7{‘F) ¢¦—jƒ5J 
¡—F )1y¾ {()}·) 3ej0%eƒ5 ¤jƒ€; eG ›E y‹* 3e©j0¶) 
eHyšf*¡L3¦vCe ƒFe H%)ª ‹L ‫ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ﻭﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬¢eE{()}·)ŸeG%) g‹šF)½e‹F)K¦jƒº)
Ö©∏«d »FÉæãdG Gòg π°Uh ∞«c 
¡L{0$¶)¢e—GoysjFe*½tƒL¶{()}pšFg‹šF)«3e©j0) 
e*3yGª ©©‹,y‹*+|6efGu{9yD)3e©0
?…ô£≤dG Öîàæª∏d ‫ ﻣﻜﺎﻥ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻓﻀﻞ‬e£FJ%) +ÒmE hefƒ5%¶ «{…”F) gvj šF 
¶eH%eCҔCeG%S ) †”C eH%) ª ƒv,J i©ƒvƒ6ªj©‹ƒ8J¢%S ¶ 
’©EJ{()}·)ŒG¤jƒD“{;%) ¶J¤,e/¦9J¤C)yI%) “{;%) ¢eCÌ¿ ¢ef;¶ “e©ƒ8¦*J ª0¦0 
K¦jƒ­ gvj G i£.)¦G 1J%) k E Ç%)
"‫ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻥ‬ 
¤©š;#e mF)J%)¥3e©01e”jH)½•sL¶J„€©‹L ¦Fe£H%) ¦IŒ©·)¤C{‹L¢%) gpLeGJ 
20 ¡ƒ/%) ¡ƒ8 y.)¦j, {()}·)J œe;
?á«°†≤dG √òg øe »°üî°ûdG ∂Øbƒe ójôf Éææμd e£* e ‹ƒ5 yD e E eº {…D ¼') e©,%eL » 
lefvj º)›ƒ‚C%)Ó*eI)3%)Je©ºe;efvj G 
g‹šL“e©ƒ8¦*¢eEi ƒ519BF)¡ƒ5ª‘C)y*%) #ªƒ6›Ee£,1%)ªjF)+y©·)»e‹F)„5%eEy‹*iƒ7e0i©”L{C'¶) 
8000y‹*§š;¡G¤©š;ž—/%) §j/eH%) ¡G 
¢eE "ªƒHeH" «1e F ’L1{F) •L{‘F) µ 
gsL ҔC e­3 !¤ƒ5%)3 †”ƒG ¡; žšE 
«yš*gvj Gi£.)¦GœÏ0¡Ge©*epL')¥)3%)
‫"ﺍﻟﻠﻌﺐ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ 
ÓL{()}·)¡GyLy‹F)›mG¤šmGeL1e;ef;¶ 
¡; nLy¸e* ¶') •¸) «yF
¬LGƒ«°S Öîàæe ≈∏Y ±ô°ûà°S âfCGh ΣQƒ©°T ƒg Ée
S „©FJ !{()}·) 
yDJeL{()}.„©F¤H%e*u|L»¦Iªƒ‘H ‫ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﻛﺎﻥ ﺃﻣﻨﻴﺘﻲ‬+҃G žI{ˆj , ¡—, » ¡LzF)J eƒH{C µ
?»∏°UC’G Σó∏H Öîàæe 
¡—³{…D¼') ¤£.¦j*¡—FJ+}©ÁiLJ{E 
ÏL¦9{—C¤H%) Ÿ)1eGJeƒH{‘Fg‹šF)3ej0) 
µ {;eƒ€º) ¡G Òm—F) ™e I ¢¦—, ¢%) ¡—È i/)|*
S
‫ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺃﻧﺎ ﻓﺨﻮﺭ‬he”F%¶e*4¦‘L“Ì¿g;¶¼')œ¦sjF)¡G 
¥3e©0Ÿ)Ì/)¡Gy*¶Jª*epL'){G%¶))z£C 
yDk EeH%)Jž©ˆ;{v‘*{‹ƒ6%eƒ5½ifƒ Fe*¥zI›mG+)3efG
S
q
ΩõLCG πμdG
,É«≤jôaEG ¢SCÉc ¤EG IOƒY 
ª0¦¹ifƒ Fe*ª 9Jgvj GŒGg‹šLJ g‹šF)¢')kšDn©/e£j…ƒ€Hi©‘sƒ7+JyHœJ%)µ˜F2lyE%)
"‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬
ÌcCG π©a É¡fÉμeEÉH ¿Éc ôFGõ÷G ¿CG 
i©FJ&¦ƒºe*{‹ƒ€L¢%)¡—È¡G™e I¢eE¢') ¡GÒm—šF}G{L{G%) )zI˜F2y‹*¼J%¶)ªj© G%) {()}·)ŸeG%)
»ª«gGôHh ‹ƒ¨a ¿Éc ƒd ∂dP øe 
µ+{—F)§š;¢¦FJ&
¦ƒº)žIiFe¸)¥zIµ kšƒ7J«{()}·)gvj º))zI›ƒ‚‘*¤H%¶ ½ifƒ Fe*3¦G%¶)
Gòg ôWÉ°ûJ π¡a ,ɪ¡J’ÉM π°†aCG ‘ 
Ÿ¦©F)¤©š;eH%)eG¼')
?…CGôdG µg‹šL¢%)§š;)31eD¢eEJž£GeG%)g;ÏF)¢eEy”CeH1Ï*
,∂d
áÑ°ùædÉH
ájOÉY
ÒZ
hóÑà°S á«©°VƒdG 
½$
) 
›—ƒ€* 
g‹šF)J 
{()}·) 
µ 
“Ì¿ 
•L{C 
„5%eEµ{()}·)3)¦ƒ€G¼')+1¦;¤H'eC)yM /%)ªƒ5%)¢%)¢J1
?∂dòc ¢ù«dCG 
¤H%)eEe©”L{C')„5%e—*4¦‘jƒ5e£H%)y”j‹LŒ©·)¢eEe©”L{C') ¼') #e. ešC «{()}·) gvj šF eIy‹*
‫"ﻛﻞ ﺟﺰﺍﺋﺮﻱ‬ 
{—H%) ¡F ª —F {…D gvj G h3yG eH%) 
)J{ˆH%
) 
¢$

)JeGe³“J{‹GÒ<¢eE{…D 
e©”L{C') „5%eEK¦jƒG¢'eCeH%) ¶') ª ƒvL¶)zIJªL%)3µ 
¢'eCK¦jƒº))zI¼') kšƒ7Jeº½¦ƒ7%)
‫ ﺟﻴﺪ ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺃﻭ‬µe£jfƒjE)ªjF)+ʹ)›ƒ‚‘*¢eE˜F2 
§š;+ÒfElefvj G+yS ;he©<ŒGe‹‘,{G¡—L»+Ò0%¶) e£Geb©ƒ6ž£‘H¢%)gpL¤©F')›ƒ7JeG¼') 
§š; 
σsL 
» 
¦F 
¢ef;ÏF) 
¢)zI 
eƒ‚L%
) 
lefvj G kHeE ¢') §j/J h{Žº)J |GJ eLÒp©H 3){<
‫ ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻝ ﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﻧﺎﻓﺎﺭ‬¤*kD«zF)›‹F)›ƒ‚‘*eƒ‚L%)J{()}·) 
¡—,»e£H%) ¶') isƒ6{G3)¦‘L1l¦EJ¢JÒGe—F)3){<§š; ¢e‹©…jƒ©ƒ5 eHeE eG iL{…”F) i©ƒ ·) 
§‹ƒ5%)J{()}·)›mG%) e IeH%) {…Dµe I
‫ﻭﺟﺐ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎﺅﻩ‬ 
g”šFe*4¦‘šFe jƒ7{C½ejFe*kHeEJe£,eL¦jƒG›ƒ‚C%) µ ¢esfƒLJiL{…”F)iLyH%¶)ÊE%) µg‹šF) 
ÓL{…”šF{£:%)ª—F#e©ƒ6%¶)›ƒ‚C%e*Ÿe©”šF 
kD¦F)µ½ejFe*Jeƒ‚L%
) 
Ó©FJ1Óf;¶ 
q(ej F) y©‹ƒ7 §š; ¢J{-%ejG eG e;¦H ¡s C gfƒF) )z£FJ 
eº «{()}·) h3yº) ¡; +3¦ƒ7 ›ƒ‚C%)
"‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ‬
‫ﺇﻟﻰ‬ 
3e©¹) 
§š; 
Ÿy L 
» 
ª(e mF) 
)zI 
½e¸) 
›ƒ‚C%) eH{ˆjH)|7e ‹F)„‚‹*K¦jƒG¡;σ‚C1J1{º)J 
q©š¹)„5%eEeƒ‚L%)Je©ƒ5$)h{<„5%e—*4¦C%) 
» Çe©šƒ5J ½¦ŽCJ ª©I){* ¢'eC le*eƒ7'¶) gfƒ* ¡—F yšfF))zI›©.¢)1S {LeIJ¤*ŸeD«zF) 
tƒ8)J{G%)¦IJl4eCªjF)ªI{()}·)¢'eC 
ӝ£GӝÃe£ GŒ ƒ7«zF) 
–e;%) eG¦IJž£,eL¦jƒG›ƒ‚C%) µ)¦H¦—L
∫ÓN πHÉ≤ŸG á¡÷G ‘ ó«MƒdG …ôFGõ÷G ¿ƒμJ ød 
„€©‹F)¡G¢e —jLJ“)Ì/¶)»e;µ 
¢¦£G ¢¦f;¶ ž£H') «{()}·) gvj º)
?ájô£≤dG ájôFGõ÷G á¡LGƒŸG √òg
‫"ﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻲ‬ 
eƒ‚L%
) 
e£©jš(e;i”C3tL{G›—ƒ€* 
K¦jƒº) µ )¦H¦—L » ž£H') œ¦D%) )z£F 
™e I 
¢¦—©ƒ5 
i©‹ƒ8¦F) 
¥zI µ y©/¦F) ¢¦E%) ¡F ž‹H
2004 É«≤jôaEG ¢SCÉc ‘ iôj ¢†©ÑdG
‫ ﻭﻓﻐﻮﻟﻲ ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮﺍ‬,≈«ëj 
ž£ Gg”,{º)JŒD¦jº)
ÎæY ácQÉ°ûe âaôY »àdG h3yG 3){< §š< ÓL{()}·) „‚‹* ª‹G ª ‘F) žDe…F) µ
ÚÑ°VÉZ GƒfÉc ÚÑYÓdG ¢†©H
ájGóH øjôNBGh Iô"ƒH ™e IJ 
i‹.¦* ÇyfF) |‚sº)J 
„5)3¦* }L}; „5){¸)
‫ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﻨﺎ‬Ωɪ°†f’
..äGQÉ«ÿG ¢†©H ÖÑ°ùH
...ÖîàæŸG ¤EG ÚjôFGõL - ƒμfGôØdG ifƒ Fe*Jª0¦0ŸÏ;¦*J“e©ƒ8¦*É{E›mG¢¦f;¶eƒ‚L%) 
žI h3yº) ¢¦G¦šL ¡LzF) ¢¦f;ÏF)
"‫ﻧﻨﺘﻈﺮﻩ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬ 
kHeE y”F ›.%) 
„vLe©Cªƒ53#ªƒ6y.¦L¶Ò0%
„
„vL
¶))z£F 
µ ¢¦š—jL ¡LzF) žI ¢¦f‹šL ¶ ¡LzF) 
iL)y* 2004 +3J1 
§š;e£Gy;¡G#e”šF))zIµ¤jE3eƒ€G 
§š;
‫"ﻏﻮﺭﻛﻮﻑ‬ 
¢e—G ¢¦E%) ¢%) § ³%) ¶ eE ¡EeG%¶) S›E 
e E yšfF) r3e0 {()}·) l)3eƒjH¶ 
¤fHe. 
¤fHe ¡G {G%¶) K{H ¢%) gpL Ÿ¦‹F) 
•¸) ª…;%) h3yE ªfƒ G ž—s*J “¦E3¦< ¢e©jƒL{E +3JyF)˜š,µ›ƒ‚C%¶)Éy”,§š;¡L31eD ‫ ﻳﻌﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ‬i£.)¦º) 
i£. 
¥zI „vL 
e©C ª*epL'¶)
S 
„5%eE µ iE3eƒ€º) ¢%) “{‹L ¤ƒ‘H ¦IJ «{()}·) h3yšF µ{()}·e*k”sjF)ª H%) {Ez,%) e©ƒvƒ6J 
›* ¡Lyš*  

Ó* )|7 J%) h{/ µ e ƒšC
‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻥ ﻛﺎﻧﺖ‬eL҃‚± 
t©sƒjF) §š; ›‹F) gpL ¢$¶)J ›G%) if©0 kHeE e©”L{C') +̑F) ˜š, µ išD e EJ 1999 „53eG 
eLÒ
eLÒ 
eL1J #e”F g‹š ƒ5 „—‹F) §š; 
i.es*ªI)3¦G%
M )™e I¢%)žš‹L¦I¢$¶)J›‹F)¼')+1¦‹F)J «efš*„6eƒ6{/i©*{;¡*¡G›Ey.)¦j* ‫ ﻣﺨﻴﺒﺔ ﻭﻟﻬﺬﺍ ﻭﺟﺒﺖ‬yL{HJ 
yL{H ¢¦L{()}. ¡sH ¡LyšfF) +y(eC µ 
t©sƒ,J )y©. e£ššsL ¢%) gpL )zI ›fD ¡—FJ Ò©Ž, ¼') #e *%) ŸJy”F hefF) e sjC yDJ „6J){E 
e‹© 
e‹©.yL{He H%
¶ y©.ŸÏEe ;œe”L¢%)
‫ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ‬e L% 
)y©.3¦G%¶) «{()}·)gvj šFiCeƒ8'¶)Éy”jF{p£º) 
e L
) 
¤‘L|€,J›©m³¡ƒ/%
) eHyš*›©m³
?óYƒŸG Gò¡d ô£b ƒjôFGõL ô°†ëj ∞«c 
90ifƒ *›S
—
ƒ€G½e¸)r¦‘F)
¢%
) 
iƒ7e0 
e E
"‫ﺍﻷﻣﻮﺭ‬
‫ﺑﻌﺾ‬
S 
yš* ¦I «zF) {()}·) ŸJyD 3eˆjHe* Œ©·) ÒfE ›‘sE
,ájOÉY QƒeC’G »æa ºbÉ£∏d áÑ°ùædÉH
,áj 
gvj º) –eƒ€;J e I ÓL{()}·) S›E Ÿy”F) +{E µ ÒfE eG ¦IJ e*J3J%) ¡G Óf;¶ ¡G i(eº) ¡G
»NƒN ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH øμdh 
if©9q(ejH•©”sj*tƒ5 
+ÒfE+)3efG¢¦—,¢%)¢¦ jLª 9¦F)
,A»°ûdG ¢†©H Ió≤©e QƒeC’G ¿ƒμJ ób ±É«°VƒHh
ÚÑYÓdG ÚH ¿RGƒJ ºY ≥∏N ôeC’G Gòg øμd
≈eGó≤dG ÚÑYÓdG ¢†©H ,Ò≤a øY çóëàf ƒd
πjƒ£dG √O qOôJ ≈∏Y GƒØ°SCÉJ ≈«ëj ÎæY QGôZ ≈∏Y
?∂dƒb Ée ,√QÉ«N øY ∞°ûμ∏d 

›E ˜šÈ ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* ¢') œ¦D%) i©*3J%¶) iƒCe º) 
i©š;µi‹·)Ÿ¦L)J1e‘,)2')J#ªƒ6S›E›‹‘FleHe—G'¶) 
e‹()3 ){G%) ˜F2 ¢¦—©ƒC ¢{LefF)J iH¦šƒ6{*J œeL{F) i;{”F) 
ž£Fifƒ Fe*

..á°UôØdG √òg ≈∏Y ∫ɪL Gôμ°T 

ª,e©± )¦Žš*J ×) #eƒ6 ¢') i/JyF) µ ª”jšH ›—ƒ€G ¶ 
g‹ƒ€F)›Eª©/%)eE"3¦j©*¦F"J "“)yS £F)"µ#eDyƒ7%¶)¼') 
«{()}·)
»°SÉb âjBG øeƒe :É«ØJÉg √QhÉM

¿É°S ¢ùjQÉH ¿ƒ©HÉàj ¿ƒjôFGõ÷G ,ÒNCG ∫GDƒ°S
¿CG ó≤à©J πg ,»Ø«∏ÿG ô°UÉf Ωhób òæe ¿ÉeôL
k
?Gó«©H
Ögò«°S ≥jôØdG Gòg 

+¦”F)˜FzEJªƒš©ƒ€,ŸeG%)eIJ1%)ªjF)+)3efº)¼'){ˆ Fe* 
¢') ž‹H œ¦D%) #e”šF) )zI µ eIJ{£:%) ªjF) iš(e£F) i© IzF) 
›D%¶)§š;{0$) 3J14Je¯¢¦”sjƒLJ)y©‹*gIz©ƒ5•L{‘F) 
¤—šÈ«zF)1)y‹jF)¡;nLy¸)¢J1ª(e£ F)¼')heIzF)»¶J 
µÓjE3eƒ€G{0$)µeI¦—šjG)ªjF)+ʹ)ŒG„L3e*•L{C

?∂jCGQ Ée ,ÚaÎëŸGh Ú«∏ëŸG 

¡;nLy¸))ÒmEª f‹,%)yDJ+{ºe*)y©‘G„©Fœy·))zI 
›*{()}pšFi©ƒ8eL3+y(eC«%e*ª,%eL¡F¤H%¶ ¦ƒ8¦º))zI 
Ò<«{ˆHµ¦ƒ8¦G¤H%¶ «{()}·)gvj º)¡G„” ©ƒ5 
e£©C„8¦¹)§j/yL3%)¶ªjF)leIejº)¡GiIejG¦IJy¾ 
)y©. ¢eE )2') œeŽ,ÊF) eƒH{C J%) {()}·) µ «{()}·) ¢%S ¶ 
«{()}·)gvj º)ŒG¢¦—L¢%)gpL

’ »μd ,IGQÉÑŸG √òg øe ɪ¡«Ø©J ¿CG øμªŸG øe πg
?A»°ûdG ¢†©H ÖjôZ AÉ≤d ‘ ºgó∏H AÉæHCG Gƒ¡LGƒj 

›Ge‹,%) ¶Ç%) ª ‹L)z£Ce£E|6%) »)2') ¶¶
e ‹9e”L 
)zIg‹F)2')JŸyD+{E¶') ªIeGŸ4ÏF)›—ƒ€Fe*3¦G%¶)ŒG 
{()}pšF¥{£:3)1%)¤H%)ª ‹L¶)z£C+)3efº)¥zIµª(e mF) 
›©ƒ7e‘jF)¥zI›E¡;+y©‹*Ÿy”F)+{EeGe³c9e0{G%))zI 
|GJ{()}·)Ó*¢eE«zF))|F)˜F2eG¦Lg/%
S )»ÏmGJ 
˜š,Jy”¸)˜F2S›E¼') ›ƒH¢%eC¤j”G%)J˜F2¥{E%) k E›*

19

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﻟﻢ ﻳﻌﺠﺐ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﺑﻤﺴﺘﻮﺍﻩ ﻓﻲ ﺗﺮﺑﺼﻲ‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻭﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬

á°†bÉæàe ,á«≤£æe ÒZ ±ƒcQƒZ áªFÉb
ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ¿ÉaR AÉYóà°SGh

ÜÉÑ°SC’ IQƒjób ó©HCG ±ƒcQƒZ
≈Ø£°üe `H ¬¡Ñq °Th á«æ≤J 

ªjF)|7e ‹F)¢%eƒ€*3}·)Jyº)¡G+yGy‹* 
r{C%) i‹ƒ5¦º)  i(eD ¡G eI1e‹fjƒ5) žj©ƒ5 
i(eD¡;“¦E3¦<¢e©jƒL{Eª 9¦F)g0e S F) 
{—ƒ‹ºefM ƒ±#ªƒ€F)„‚‹*ifL{<ly*i©(e£H
S 
¢e;i …šƒ5J3¦Ezº)gvj º)i£.)¦GJ{…D 
Óf;ÏF)„‚‹*Ÿ¦š‹G¦IeEi(e”F)kƒ8J 
i/)3') žj,»JuefƒGJ„€©š/›mGÓ*eƒº) 
g0e S F) œ¦”L ¢eE ešmG Ó©ƒ5eƒ5%¶) ¡G y/%) 
¡G ¤Fe”jH) i*¦‹ƒF ª¸¦fG K¦ƒ5 ª 9¦F) 
¤jf<3J {…D ¼') i©—L{G%¶) +ysjº) leL¶¦F) 
«3JyF) µ žƒ5¦º) –Ï…H) y‹* i/){F) µ 
¶¡LzF)Óf;ÏF)„‚‹*kƒ8eEª—L{G%¶) 
#eƒD')ŒG¢eC43){<§š;ž£D{CŒG¢¦E3eƒ€L 
gL{pjF)iƒ7{C¡Ge£HeG{/J|7e ‹F)„‚‹* 
»¤H%)ž<3˜L3y©ƒ5ª;yjƒ5)eEueæ*›mG 
i©FJ%¶)i(eD¡ƒ8¡—L

"½JyF) “)yS £F)" BF Œš…G 3yƒG ’ƒ€E 
gDe‹L » “¦E3¦< ª 9¦F) g0e F) ¢%) 
«zF) {…D „*{, ¡; ¥1e‹*'e* +3¦LyD ¢¶y; 
„” *i”š‹jGhefƒ5%¶Ÿ1e”F)Ó -'¶)•š… ©ƒ5 
ŸeˆjHe* g‹šL tfƒ7%) ¤H%)J iƒ7e0 iƒCe º) 
13¦‘,)J¼') ¢$¶)¡G{£ƒ6›fD¤Geƒ‚H)z G 
¡—FJ "g©ƒ6 } ©fGeƒ€F)" «3J1 µ †ƒ6e F) 
§ƒ6ej,¶ªjF)¤f‹Fi”L{…*i”š‹jGhefƒ5%¶ 
ª ”jF)¤p£j L«zF)ª—©j—jF)žƒ5{F)ŒGeGe³ 
le© C §š; ÎE%) ¤©C }E{L «zF)J ªƒH{‘F) 
i©HyfF) ¤jDe©F §š; „©FJ ¤,)3e£GJ g;ÏF) 
+3¦LyD+¦Di…”H§”fL«zF)gHe·)¦IJ

ó«Øj ød ¬fCÉH iôj
A»°T ‘ ÖîàæŸG 

leƒ*ÌF)¡G„*ÌF¥#e;yjƒ5)¢'eCªƒH{‘F) 
§‘ƒ€L eº iƒ7e0 )y. ef‹ƒ7 ¢¦—©ƒ5 išf”º) 
¤H%¶ “¦E3¦< “|, k± ¢¦—LJ y©f; 
Œ.̃G¢)y©G†ƒ5Jg;ÏE¤fƒ Gµe©Fe/ 
¡G›Ey‹*„51eƒF)J%) „Ge¹)3e©¹)›mÈ 
¼') {ˆ F)¢J1y©f;J¡ƒ¸3yLe,gFe9¡* 
Ӆƒ6e F)Óf;ÏF)Ó*ÊE%¶)Êj‹Ln©/¤ ƒ5 
¤fƒ Gµ
…ó¡e .ä 

iFe/†*3“¦E3¦<¢'eC¥e š;eGgƒ/ 
efL{”, §‘…ƒG «y£G iFe/ „‘ * +3¦LyD 
gHe·)µªIª(e mF)’‹ƒ8i…”H¢%) n©/ 
gvj º) )y;eƒL ¢%) e£ —È ¶ n©/ ª ”jF) 
¡*›mGÓf;¶ŒGœe¸)¦IešmG¤f‹Fµ 
¤H%)Jiƒ7e0¡ƒ¸›D%) i.3y*J3yLe,gFe9
"|‚¹)"¢)y©G†ƒ5J¡GªG¦p£F)•ƒ€F)µ 
i© C le©He—G'e*J ¢¦L3e£G ¢¦f;¶ y.¦L 
4{¿½¦ŽCª©I){*+3¦ƒ7µi©(e mjƒ5) 
¦*e.y‹fº)§j/J

á°UÉN Ö©°U GOó› √DhÉYóà°SG
ó«ÑY ájõgÉL ó©H 
ŒG +3¦LyD 3)¦ƒ€G ¢%) eH31eƒG ’ƒ€E 
›”H»¢') ¤jLe£H§š;˜ƒ6J%) ª 9¦F)gvj º) 
œ)4eG ¢eE ¢') §j/ ¤H%) n©/ eGe³ §£jH) 
ª ”jšF i‹ƒ5¦º) i(e”F) µ ¤ƒ5) y.)¦jL

‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﻴﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﻋﻴﻦ‬
‫ﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺗﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﺯﻳﻞ ﻭﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺎﺭﻙ‬

áªFÉb ‘ óLGƒàdG øe GócCÉàe ¢ù«d Ò≤a
A»°
»°T πc ô°ùîj óbh ¿É°ûjO
A»°T
»
»°ùfôØdG ÖîàæŸG ÜQóe ø∏©«°S ô¶àæe ƒg ɪ∏ãe
»°ùfôØ
ÚÑYÓdG Aɪ°SCG øY Ωƒ«dG IÒ¡X ¿É°ûjO »jójO
ÚÑY
ÚæKE’G ¢üHÎH Ú«æ©e ¿ƒfƒμ«°S øjòdG
Úæ
»
»JGQÉÑe ≥Ñ°ùj ¿CG ¢VÎØj …òdG ƒgh ,πÑ≤ŸG
»
»àdG áªFÉ≤dG ¿ƒμà°Sh ,ΣQɉGódGh πjRGÈdG
´
´QÉ°ûdG πÑb øe GÒãc Iô¶àæe É¡æY ø∏©«°S
¬fC’ …ôFGõ÷G ≈àMh »°ùfôØdG »°VÉjôdG
π«Ñf º°SG ¿Éc GPEG ɪY É¡dÓN ±ô©àdG ºà«°S
Gòg π©°TCG ¿CG ó©H á°UÉN ,’ hCG ɡ檰V Ò≤a
OOÉ–’Gh "±ÉØdG" ÚH á«eÓYEG ÉHôM ÒNC’G
º°SG √QÉ«N ¿CÉ°ûH Ωó≤dG Iôμd »°ùfôØdG
º
√QGôb
√Q º°ùëj ¿CG πÑb ,¬«a Ö©∏j …òdG ÖîàæŸG
."áμjódG"
."áμ
¿GƒdCG øY ´ÉaódÉH »FÉ¡ædG

ó©H ¬¬æe Ö°VÉZ "áμjódG" ÜQóe
GGôNDNDƒe ɪ¡æ«H
É æ QGO …òdG åjó◊G ¬Ø°ûc

É¡æY ø∏©«°S »àdG 23 áªFÉb ‘ Ò≤a º°SG óLGƒJ ¿EÉa á«°ùfôa á«eÓYEG ôjQÉ≤J Ö°ùM
™LGÎ∏d ÖYÓdG ¢ùªM …òdG ƒg ÒNC’G Gòg ¿CG ºZQ ÉeÉ“ ócDƒe ¢ù«d Ωƒ«dG "¿É°ûjO"
øe »°ùfôØdG ÖNÉædG Ö°†Z ƒg É≤HÉ°S √ÉfôcP ɪ∏ãe ÖÑ°ùdGh ,"ô°†ÿG" ídÉ°üd Ö©∏dG øY
»àdG á«ØJÉ¡dG áŸÉμŸG ‘ QGO Ée "Ö«μ«d" á«Øë°üd ∫ƒ£ŸG √QGƒM ‘ ∞°ûc ¿CG ó©H ÖYÓdG
áæ°S 21 ÖMÉ°U ≈∏Y §¨°V ¬fCG äócCGh ÒNC’G Gòg âë°†a á≤jô£H ,¿É°ûjO `H ¬à©ªL
.ôFGõ÷G ídÉ°üd Ö©∏dÉH »°VÉ≤dG √QGôb ‘ ™LGÎ∏d

¬æªK ™aój óbh É«∏«°Sôe ΩÉeCG GóL ÉÑ«fl ¿Éc ÖYÓdG OhOôe

É«∏«°Sôe ΩÉeCG ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG ¬jOÉæd IGQÉÑe ôNBG ‘ Ωó≤ŸG Ò≤a OhOôe ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øeh
É«ª°SQ ¬fÓYEG ó©H ΩÉjCG 6 Gògh GóL ÉÑ«fl ¿Éc »°ùfôØdG …QhódG áªb ‘ •QÉØdG óMC’G
óLGƒàdG ‘ ¬Xƒ¶M ≈∏Y »Ñ∏°S ¢SÉμ©fG ∂dòd ¿ƒμj óbh ,"áμjódG" IóFÉØd Ö©∏dG
GóL GOOÎe ó«©ÑH ¢ù«d âbƒd ¿Éc ÒNC’G Gòg ¿CGh á°UÉN ¿É°ûjO áªFÉb øª°V Ωƒ«dG
Iôμd »°ùfôØdG OÉ–’G πÑb øe ¬«∏Y â°SQƒe »àdG äÉWƒ¨°†dG ’ƒdh ÖYÓdG ¿CÉ°ûH
Öîàæª∏d ¬FÉYóà°SG ¿CÉ°ûH äÉfɪ°V …CG ¬ëæÁ ⁄ ÉÃQ ¿Éμd ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG ¢ù«FQh Ωó≤dG
.ÓÑ≤à°ùe

GOó› ¬jCGQ Ò¨j ób Ò≤ah Ωƒ«dG IOQGh ä’ɪàM’G πc

,ΣQɉGódGh πjRGÈdG »JGQÉÑŸ ÚYóà°ùŸG áªFÉb øY ¿É°ûjO ¿ÓYEG øe á∏«∏b äÉYÉ°S πÑb
¿CG ó«cC’G ≈≤Ñjh ,¬àªFÉb ‘ ¬eóY øe Ò≤a óLGƒJ ¿CÉ°ûH IOQGh ä’ɪàM’G πc ¿EÉa
Ò«¨J ≈∏Y iôNCG Iôe Èéj óbh ,Ωƒ«dG ´óà°ùj ⁄ ∫ÉM ‘ A»°T πc ô°ùîj ób ÖYÓdG
óéj ’ ób IôŸG √òg øμd ,ôFGõ÷G ídÉ°üd Ö©∏dG ‘ ¬àÑZQ ≈∏Y iôNCG Iôe ó«cCÉàdGh ¬jCGQ
"±ÉØdG" ‹hDƒ°ùeh IhGQhQ GÒãc Ö°†ZCG ¿CG ó©H É¡«YGô°üe ≈∏Y áMƒàØe "ô°†ÿG" ÜGƒHCG
πÑb ôFGõ÷G ídÉ°üd Ö©∏dÉH ±ƒcQƒZ `d ¬à≤aGƒe íæà ,ÉfóæY »°VÉjôdG Qƒ¡ª÷G ≈àMh
.É°ùfôa ídÉ°üd Ö©∏dG QÉàîjh ∂dP ó©H äÉYÉ°S 3 ¬àª∏c øY ™LGÎjh ™«ª÷G ÆhGôj ¿CG
…ó¡e .ä

¿ƒ«d ™aGóe AÉYóà°SG
ä’AÉ°ùàdG ìô£j 

+{EzjF)œeƒ53') ¦sH¤pj,3¦G%¶)kHeEJ¤ƒ5) 
¡L%) i(e”F)¡;¢Ï;'¶)¡Gle;eƒ5›fD¤©F') 
gpL ¶ ¤H%) ips* ¤f…ƒ6 §š; +J)3J3 |7%) 
#e…0%¶)he—,3¶g;¶«%) ŸeG%) œepº)tƒC 
z‘ L»iLe£ F)µJ¤©F') #e;yjƒ5¶)¤©.¦,žx¦ƒ8{F)›fDJ¤ I2µ3JyL¢eEeG“¦E3¦< 
§š; ¥Êp©F ¦*e. #e;yjƒ5) yL{L ¢eE ¤H%) ŒG 
is‘ƒF) K¦…, §j/ Œ©·) ŸeG%) 3)zj;¶) 
3¦ƒjL¢eEeE3efj;¶)¤Fy©‹Le­e©(e£H

OÉØà°SG ∂jQó«°Sh äÒ¨J
q áªFÉ≤dG
ájôjGòN OÉ©Ñà°SG øe 
ªšLÏ*žƒ5)r)31')Ÿy;¼')҃€,#efH%¶)kHeE 
¤jš—ƒ€G¡;«3¦ƒ GyL}Lœ%eƒ5¢%)y‹*iƒ7e0 
3){”F)¡—FJ’šƒ€F)i©‹.+)3efGy‹*+Ò0%¶) 
heƒ/§š;iˆ¸{0$)µ¥3¦ƒ‚/¢eEª(e£ F) 
¤H%) Ÿ%) y‹fG¦I›Iy/%) «3yL¶«zF)ueæ* 
„©F 3e©0 1{¾ {G%¶) ¢%) Ÿ%) ¤©š; h¦ƒ‚ŽG 
¤ƒ5)1{L»˜L3y©ƒ5¢'eC˜F2¡;σ‚CJÎE%) 
e©F$) e£ G r{0 ªjF) iL¦FJ%¶)  i(eD µ 
i©(e£ F)i(e”F)¡ƒ8¢¦—©Fª;yjƒ5)ž-
ҔC 
¤C|,¡; "“e‘F)"kF%eƒ5«zF)iL{L)z0¢e—G 
¤”L{C ŒG e©fGe< ¼') ›” jF) ¤ƒ‚C3 ¤ffƒ5J 
¤(eƒD')+3J|8l%)3½ejFe*J
´.¢S.øjódG º‚

π«°VƒØ∏H ≈∏Y π°UGƒàe QGô°UEG
ìÉ‚ƒH ¿ÉeôM ™e
ÖjôéàdG øe ó«ÑY hCG 
¡G›ƒ7)¦jº)3)|7'¶)¢'eC{0$)y©‹ƒ7§š; 
›©ƒ8¦‘š*–esƒ5') ›©ƒ‚‘,§š;ª 9¦F)g0e S F) 
¶JeG3e*¤”L{CŒG›pƒL¶g;ÏF)¢%) ž<3 
¥)¦jƒG¢%)eEi;eƒF)§j/¥1)y;tj‘L»œ)}L 
eGy ;•*eƒ5kDJµ¤©š;¢eEeÁ›ƒ‚C%)„©F 
¢eEeGy ;J%)#e;yjƒ5¶)¡G„€jL4¦š©š/¤G{/ 
›mȶJ½e…L'¶)«3JyF)µ“)yI%¶)›pƒL 
e©ƒ5¶l¶&JeƒjF)¡GÒm—F)ÒmL{()}·)¢)¦F%) 
iƒ7{‘F)¡GÓf;¶Ÿ{sL›©ƒ8¦‘š*3¦ƒ‚/¢%)J 
ueæ* 1)yŽ* “eƒ€jE) ÏmG ¡—È ¢eE n©/ 
¡—FJӝƒ5¦G{0$) µªƒH¦jF)«3JyF)“)yS I 
¥1e‹*'¶JyfLeG§š;hefƒ5%¶)1epL')›£ƒF)¡G 
y”C¢eE¢')J›©ƒ8¦‘š*µ†L{‘jF)g‹ƒF)¡GJ 
¢e—­i*¦‹ƒF)¡G¤H%)eE™efƒ€F)¼')•L{…F) 
y©f;3){<§š;heƒ6#e;yjƒ5)µҗ‘jF)

ÜQóŸG øμd áªFÉ≤dG ‘ ¿Éc ƒHÉL
¬fCÉ°ûH ¬jCGQ ¢VôØj ⁄ 
¦*e. ¡G&¦º) yf; ¢'eC K{0%) i£. ¡G 
yE&¦G 3yƒG •CJ i©(e£ F) i(e”F) µ ¢eE 
r31%) h3yº) ¢%) e F ’ƒ€E «zF) "“e‘F)" ¡G 

#e;yjƒ5) ªI KʗF) Ÿe£‘jƒ5¶) iGÏ; 
µœeD«zF)¢¦©F˜©fºJ%) ŒC)yG¢eC4«y£G 
g0e S F) 3){”F %e.e‘, ¤H%) i©‘sƒ7 lesL|, 
¶Ò0%¶)¢%) ž<3iƒ7{‘F)¤s G«zF)ª 9¦F) 
iƒ7{C «%e* §ˆsL ¶J ¤”L{C µ eGe³ g‹šL 
¡LÒmEiL&J3•CJ¡—È¢eEJ¤”L{Ch3yG¡G 
iF¦…fF) ¡G e©ƒ5 ¶ {0$) Óf;¶ #e;yjƒ5) 
§š;eIyƒ8„©F¤H%)h3yº)œ¦”LªjF)i©šsº) 
išD¡G¦—ƒ€Lg;¶#e;yjƒ5)„8¦;1¦ƒ€/3){< 
¤ƒ‘H¢eC4¢%)i.31¼')g©I3›—ƒ€*iƒCe º) 
l¶&Jeƒ,¥&Je;yjƒ5)Òm©F!ª;yjƒ5))2eºžš‹L¶ 
kHeE¢')JÓf;ÏF+¦;yF)¤©.¦,„©Le”G¡; 
¶Ÿ%)e M9|6i©ƒCe jF)iDe©šF)

±ƒcQƒZh ¿Gó©°S `H ÖYÓJ ôaÉW
™°SGƒdG ÜÉÑdG øe √OÉYCG 
i©(e£ F) i(e”F) kš/ K{0%) i£. ¡G 
kHeƒ5g;¶+{GœJ%¶{Ce9„©HeLžƒ5)y.)¦, 
B*g;Ï,yD¢eE«|L¦ƒF)«3JyF)µÓFe< 
¢¦©F˜©fºJ%)•L{Cµ¢eEeº)ÒmE "“e‘F)" 
¢eE«zF)¢)y‹ƒ5t*)3g0e šFh)¦·)1{L»J 
iE3eƒ€º)„‚C{Cl){G+y;µ¥#e;yjƒ5)yL{L 
Ò<kD¦F)K{L¢eE¤H%¶»e‹F)„5%eEµ§j/ 
›©m³ σ‚‘G +¦;yF) ¥zI §š; 1{šF
S gƒ5e G 
Œƒ5J%) ¡G1¦‹L¢%) ›fD¢efƒ€šFeƒH{Cgvj G 
˜šÈ ¶ •L{‘F {Ce9 g‹šL {EzšFJ h)¦*%¶) 
3{DJ
S «|L¦ƒF) «3JyF) µ )ÒfE evL3e, 
›f”º) {—ƒ‹º) µ ¤fL{¯ ª 9¦F) g0e S F) 
{Ce9¢%) h3yº)žš‹L¶e­3Jiƒ7{‘F)¤s GJ 
y©‹f*„©FkDJµ "ҔC›©fH"3J1g‹F

‫ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﺨﺮﺝ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻋﻦ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ﻭﺑﺪﺃ ﻳﺤﺲ ﺑﺨﻄﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ‬

•ÉÑ°†f’G ¿CÉ°ûH ô£b ‘ ¬«ÑY’ ™e áé¡∏dG Oó°û«°S ±ƒcQƒZ 
˜F2Ò<J§‘…ƒG«y£G˜FzEJ§;yjƒL¶)2eºž£‘L¶«zF)+3¦LyD 
œ&JeƒjšF¦;y,ªjF)K{0%¶)l)3e©¹)¡G

áaÉØ°T á«eÓYEG á°SÉ«°S êÉ¡àfG ¬«∏Y
á«WÉÑ°†f’G ä’É◊G ¢Uƒ°üîH 
re£jHe*gFe…G“¦E3¦<¢'eC¤”*eƒ5#e…0%) „‘HµŒ”L¶§j/ 
«%) cfvL ¶%)J Ÿe‹F) «%){šF #ªƒ6 ›E u|6J isƒ8)J i©GÏ;') iƒ5e©ƒ5 
’ƒ€—L¶Jiƒ‚Ge<i”L{9§š;yj‹L¢eE„€jL4¦š©š/¤”*eƒ5¢%¶#ªƒ6 
#eƒ€L¡Gªƒ”LJ¤F¦šsLeG›‹‘L¢eE¤ƒ‘HkD¦F)µ¤ —F#ªƒ6«%) 
+Jy F)§”f,J˜F2¼')eGJi©”©”¸)hefƒ5%¶)¡;œ#eƒjLŒ©·)™ÌLJ 
i/)|7›—*žš—jLJi©Ce‘ƒ6ÎE%) ¢¦—L¢%¶ iƒ7{CkfƒF))zIi©‘sƒF)
S 
§j/J§‘…ƒG«y£GJÇ)1¦ƒ5Jueæ*J„5Ï©<J¦*e.Œ©ƒ8)¦G¡; 
¡L{0$)Óf;¶JҔC

á«°üî°T Ö∏£àj "ô°†ÿG" ÖjQóJ
IÒÑc áfhôe ™e ájƒb 
«{()}·)gvj º)gL3y,i*¦‹ƒ7¡;)ÒmEžš—jL„€jL4¦š©š/¢eE 
˜FzEJ 
«{()}·) 3¦£·) i*¦‹ƒ7 †©sºe* i”š‹jG +ÒmE hefƒ5%¶ 
ªƒ‚”LJ ¤j;¦¾ §š; iLyLy/ iƒ‚fD ž—sL ¢eEJ ž£ƒ‘H%) Óf;ÏFe* 
¤/eÞ<3JÓf;ÏF)¡GyLy‹F)¡;§švjC’ƒF)›0yL¶¡G§š; 
˜FzEgš…jL¢JÒmEK{LešmGª 9¦F)gvj º)¢%)¶')¤”… G„8{Cµ 
¼J%¶)¶¤H%¶iL¦”F)i©ƒvƒ€F)¼')iCeƒ8')›Ge‹jF)y©¯JiH{Gi©ƒvƒ6 
h¦š…º)¦Ie£ ©*•©C¦jF)eÅ')JŸ}š,eIy/Ji©HemF)¶Jª‘—,eIy/J
´.¢S.¿ 

µ¤©f;Ï*e;ej.)y”‹©ƒ5ª 9¦F)g0e S F)¢%) –¦-¦G3yƒG’ƒ€E 
gš…©F ª¸¦fG #e mjƒ5e* Ó©ƒ5eƒ5%¶) Œ©. §;yjƒ5) gfƒF) )z£FJ {…D 
e©(e£H ª 9¦F) gvj º) ¡G 1e‹*'¶) ¶') J Ÿ)Ì/)J ‡efƒ‚H¶) ž£ G 
i —Á +ÌC œ¦9%¶ #e”fF) yL{L «zF) ª 9¦F) g0e S F) ¢%) œeD eH3yƒG 
µiE3eƒ€º)iLe<¼') ›D%¶)§š;¤ I2µ ª 9¦F)gvj º)„5%)3§š; 
„‚‹*¢%)iƒ7e0)y©.¤j;¦¾µž—sjL¢%)yL{L 
e©ƒ5J3œeLyH¦G 
K{0%) leC|,¡;σ‚Ci©()¦jƒ5¶)e© ©<µkšƒ/yD¢¦—,3¦G%¶) 
’D¦º)+3¦…v*„sL¤jš‹.

¬æe â∏ØJ äCGóH QƒeC’G ¿CÉH ô©°T 
kš‘ , l%)y* 3¦G%¶) ¢%e* {‹ƒ€L %)y* ª 9¦F) g0e S F) ¢') eH3yƒG œeD 
¢)¦F%¶)„”,¢$¶)ž£ —ȶÓf;ÏF)¡Gi;¦¾¢%)Jiƒ7e0¥yL¡G 
’L} F))zI›ƒ7)¦jL¢%)yL{L¶¦IJ¤jƒDy/)J›—FJª 9¦F)gvj º) 
Œ©·)§š;g.)JŸ)Ì/¶)¢%)yE&¦LJyLy/¡Gy©*h|‚L¢%)yL{Ln©/ 
µ {£ƒ€©ƒC ¶')J Ÿ)Ì/¶) iƒ5e©ƒ5 µ Œ©·) ›0yL ¢%) ªŽf L ¤H%)J 
rep¸)’©ƒ5ž£I¦.J

¢ûàjRƒ∏«∏M ƒjQÉæ«°S …OÉØJ ójôj 
y©/J ¤”*eƒ5 ¦L3e ©ƒ5 «1e‘, ›G%) §š; ¥3)¦ƒ€G ª 9¦F) g0e F) %)y* 
™e IkHeEJÓf;ÏF)¡GÒm—F)ŒGlϗƒ€G¤FkHeE«zF)„€jL4¦š©š/ 
hefƒ5%¶ "|‚¹)"BFg‹SšF)ž£©š;¦ º)Óf;ÏFišL¦9#)1¦ƒ5ž()¦D 
¢eEJiL)yfF)µ)yM ©.“¦E3¦<ŒG3¦G%
¶)l3eƒ5yDJi‘šjÀJ+ÒmE
S 
+ÒmE leLe—/ l{£: ¢%) ¼') ¤©f;¶ Ó*J ¤ ©* œ1efjG Ÿ)Ì/) ™e I 
µ¤ ;gjEJ›©DeGJÇ)1¦ƒ5½eGµ›ƒ/eGJ„5Ï©<„7¦ƒv* 
¡; σ‚C iL3eH lesL|j* 13 «zF) ˜FzE ¦*e.J i©()¦jƒ5¶) e© ©<

20
á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

¥É≤ëà°S’G ΩÉ°SƒH Qƒîa" :IôbƒH
"§≤a »ÑLGƒH âªbh

«‫ﺍﺷﺘﻜﻰ ﻟﻪ ﺍﻟﻤﻨﺼﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻐﻠﻪ ﻣﻊ »ﺍﻟﺨﻀﺮ‬

ô°ùjC’G ¥GhôdG ≈∏Y ¬Ø«XƒJ ±ƒcQƒZ ø`e Ö∏£j »ª«gGôH 
¢'eC e ,es‘ƒ7 Ê; ›fD ¡G ¥eHyE%) ešmG 
§š; ¢eE “¦E3¦< ¢e©jƒL{E ª 9¦F) g0e F) 
œeŽ,ÊF) ¼') ›” jšF ‡3e‘F) ¦fƒ5%¶) y;¦G 
y‹*n©/ª©I){*Ӄ5eL "|‚¹)"žÃ+eDϺ 
«3J1+)3efGµ¥efjHÏFk‘šº)¥#)1$) Œ*e,¢%) 
«|L¦ƒF) "œe* ªƒ5“%)" ŸeG%) e*J3J%) œe…*%) 
nLysšF½)¦º)Ÿ¦©F)µy;¦G§š;¢eE¤H'eC 
kHeEJe£ ©*k‹.#)z<i*1%eGifƒ5e ­¤‹G 
e©”L{C') Â%) „5%eE le©(e£H ¼') +1¦‹šF iƒ7{‘F) 
¢Ï.{F) „€De , yDJ e£©C "|‚¹)" 3)¦ƒ€GJ 
kš‹. ªjF) hefƒ5%¶) ¥e š; eG gƒ/ ÎE%) 
¤,eL¦jƒG›ƒ‚C%e*3¦£ˆF)¡;}p‹L¦,3¦*g;¶ 
i©()¦jƒ5¶)e© ©<µ

¬ÁôμJ øY IôbƒH ó«› Ωô°†îŸG çó–
IÒNC’G á«eƒª©dG á«©ª÷G ¢ûeÉg ≈∏Y
ΩÉ°Sh ôFGõ÷G ¬àëæe ÉeóæY ,"±ÉØdG"`d
IõFÉ÷G π«f ‘ ¬≤«≤°T ¬æY ÜÉfh ¥É≤ëà°S’G
¬ãjóM ‘ ∫õà©ŸG ‹hódG ócCG å«M ,ájôîØdG
ójó°ûdG √ôîa á«JGQÉeE’G "OÉ–’G" áØ«ë°üd
¬∏©a Ée ¿CG iôj ¿Éc ¿EGh ≈àM ,ËôμàdG ∂dòH
:∫É≤a ,á«°üî°T äÉéjƒàJ hCG ᪰ShCG ≥ëà°ùj ’
ΩÉ°Sh ≈∏Y ‹ƒ°ü◊ ôîØdÉH ô©°TCG ÊCG ∂°T ’"
,…ôFGõ÷G IôμdG OÉ–Gh ádhódG øe ¥É≤ëà°S’G
ÈàYCG âæc ¿EGh ,»FÉ£Yh »JÒ°ùŸ Gôjó≤J
,√OÓH Öëj ÖY’ …CG ≈∏Y ÉÑLGh ¬H âªb Ée
."∂dP πc ≈∏Y ¤ƒŸG óªMCGh É¡Øjô°ûàd ≈©°ùjh

ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ≈eôe ‘ ‘óg"
"»JÉ«M ‘ ≈∏ZC’G

πLCG øe Ö©∏ŸG πNGO º¡MGhQCÉH á«ë°†àdG
Ö«W øY ∂dP ≈∏Y ¿ƒeó≤j ±ƒ°ùa ≥jôØdG
πc øY ∫Éà≤dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY ™«ª÷G .Ö∏b
¤EG É¡dÉ°üjEGh IÒéØdG áæ«Ø°S PÉ≤fE’ á£≤f
."¿ÉeC’G ôH

Égó©Hh ‹É◊G …ó≤Y ±ô°TCÉ°S"
"ìÉJôe Òª°†H ∫õàYCG

¬jOÉf á«©°Vh øY ¬ãjóM ‘ IôbƒH íŸ
≥jôØdG ™e QGôªà°S’G ¬eõY ¤EG IÒéØdG
…òdGh ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG á°Sƒª∏e èFÉàf ≥«≤–h
πÑb Ωó≤dG Iôc ÖYÓe ‘ ¬d ÒNC’G ¿ƒμ«°S
∫Ébh ,ÖYÓc »°VÉjôdG √QGƒ°ûŸ GóM ¬©°Vh
™e …ó≤Y" :≥HÉ°ùdG …ô£≤dG Éjƒÿ óFÉb
ÉfCGh ,2016 ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ≈àM ôªà°ùj IÒéØdG
¥ô°ûe πÑ≤à°ùe √ô¶àæj ≥jôØdG ¿CG á≤K ≈∏Y
»ÑfÉL øeh ,áeó≤ŸG õcGôe ≈∏Y ¢ùaÉæj ±ƒ°Sh
…OÉædG ™e »JÒ°ùe ∫ÓN …ó¡L iQÉ°üb ∫òHCÉ°S
‹GõàYG ø∏YCG Égó©Hh ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd
."Òª°†dG ìÉJôe ÉfCGh Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG

ʃN ¢ùfƒj

É«fÉŸCG ¤EG ∫É≤àf’G ‘ ÖZôj ÖYÓdG

º°SƒŸG ôaÉW ójôj õjƒH ≠fƒj
ΩOÉ≤dG

âØ°ûc
ójó©dG
πFÉ°Sh øe
ΩÓYE’G
ájô°ùjƒ°ùdG
¿CG ¢ùeCG
≠fƒj …OÉf
∞«°Uh õjƒH
…QhódG
…ô°ùjƒ°ùdG
º°SƒŸG
ójôj »°VÉŸG
ΩGó≤à°SG
ºLÉ¡ŸG
…ôFGõ÷G
ôaÉW ¢ù«fÉj
≈Yóà°ùŸG
¤EG GôNDƒe
¢üHôJ
ÖîàæŸG
…òdG »æWƒdG
¢Vƒî«°S
"ô°†ÿG" ¬«a
øjAÉ≤d
ΩÉeCG ÚjOh
,¿ÉªYh ô£b
Ö°ùMh
πFÉ°Sh
Ωɪàg’G ¿EÉa ,ájô°ùjƒ°ùdG ΩÓYE’G
ó©Ñà°ùJ ⁄h ÉjóL ≈≤Ñj õjƒH ≠fƒj øe
ób ä’É°üJ’G ¿ƒμJ ¿CG QOÉ°üŸG √òg
πjƒ– πLCG øe Úaô£dG ÚH â≤∏£fG
ójôjh ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe ájGóH ÖYÓdG
ÜÉ°ûdG ™e QƒeC’G º°ùM õjƒH ≠fƒj ƒdhDƒ°ùe
≈∏Y ≥jô£dG ™£≤d ôμÑe âbh ‘ …ôFGõ÷G
.¬eGó≤à°SG ÉÃQ ójôJ »àdG ájófC’G πc

¿ƒμJ ób "ɨ«∏°SófƒÑdG"
áeOÉ≤dG ¬à¡Lh

âbh ‘ âLGQ ób QÉÑNC’G ¢†©H âfÉch
¤EG á«fÉŸCG ¢VhôY ∫ƒ°Uh øY ≥HÉ°S
‘ ᪡e ájófCG øe ôaÉW ∫ɪYCG π«ch
∞°ûμJ ¿CG ¿hO øμdh ,"ɨ«∏°SófƒÑdG"
OƒLh ¤EG QÉÑNCG äQÉ°TCG ɪæ«Hh ,Aɪ°SC’G
ó«cC’G ≈≤Ñj ,ÆQƒÑ°ùØdƒa øe º¡e ¢VôY
ÚæjÉ©ŸG ±ôW øe ™HÉàe …ôFGõ÷G ¿CG
…ô°ùjƒ°ùdG …QhódG ¿CG á°UÉN ,¿ÉŸC’G
ójó©∏d ÉfGõN Èà©jh É«fÉŸCG ‘ GÒãc ™HÉàe
ôaÉW ¿Éch ,"ɨ«∏°SófƒÑdG" ‘ ájófC’G øe
ób "‹hódG ±Gó¡dG" ™e ≥HÉ°S QGƒM ‘
ødh …QhódG Gòg ‘ Ö©∏dÉH ºà¡e ¬fCG ócCG
øe ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,ΣÉæg É°VôY ¢†aôj
ƒëf º°SƒŸG ájÉ¡f AGƒLC’G Ò¨j ¿CG ™bƒàŸG
.ΣÉæg øe ó«L ¢VôY ¬∏°Uh ¿EG É«fÉŸCG

Σ .∞°Sƒj

ÉKóëàe »JGQÉeE’G IÒéØdG …OÉf ™aGóe ™HÉJ
øY É¡¶Øëj »àdG äÉ£ëŸG RôHCGh ¬eÉ°Sh øY
¥ƒ£«d ΩÉ°SƒdG AÉL" :∫É≤a ,á«dhódG ¬àHôŒ
IóŸ á«dhódG »JÒ°ùe ΩÉàN ∂°ùe ‘ »≤æY
äCGóH øjòdG AGôë°üdG »HQÉfi ™e äGƒæ°S 10
,2015 ájÉZ ¤EGh 2004 áæ°S º¡©e …QGƒ°ûe
RÉ‚EG ≥«≤– ‘ ⪡°SCG äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN
É«≤jôaEG ܃æL ‘ 2010 ∫Éjófƒe ¤EG ÉfOƒ©°U
≈eôe ‘ ‘óg ,πjRGÈdG `H 2014 ‘ Gòch
πgCÉà∏d ÉfOÉb …òdG ƒg ƒ°SÉaÉæ«cQƒH Öîàæe
≈∏ZCG øe ó©j ƒ¡a Gò¡dh ,ÒNC’G ∫ÉjófƒŸG ¤EG
¿ƒ«∏e 40 ó©°SCG Éeó©H ,ÖYÓŸG ‘ ‘GógCG
»àdG á«Hô©dG ܃©°ûdG øY Ó°†a ,…ôFGõL
.záMôØdG ÉæàcQÉ°T

ÉæfCÉH IÒéØdG QÉ°üfCG øĪWCG"
"ôeC’G ÉæØ∏c ɪ¡e §≤°ùf ød

…QhódG ‘ AÉ≤ÑdG ´Gô°U øY ¬ãjóM ‘h
¬jOÉf á≤aQ ¬«a ¢ùaÉæj …òdGh »JGQÉeE’G
¤EG ádÉ°SôH ≥HÉ°ùdG ‹hódG ¬LƒJ ,IÒéØdG
ájõgÉL º¡d ócCGh É¡«a º¡fCɪW QÉ°üfC’G
:∫Ébh ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd ∫Éà≤∏d ÚÑYÓdG
,IÒéØdG ≈∏Y ±ƒÿG Ωó©H ,Ògɪ÷G øĪWG"
…QhO äÉ°ùaÉæe ‘ %200 áÑ°ùæH ¥ÉH
m ¬fC’
ÚÑYÓdG øe …OÉædG QÉ°üfCG Ö∏W ƒd ,ÚaÎëŸG 

¤,)3efG œÏ0 ¦,3¦* BF i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) µ 
){L1eGœeH¦©ƒ5eHŸeG%)iG1e”F)

äÉjƒdhCG øª°V ¬©°†j ʃμ°ù«dôH
πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¿Ó«e 
«zF) K¦jƒº) ÒmL ¢%) ŒD¦jº) ¡G ¢eE 
¤DesjF) z G ª©I){* Ӄ5eL ½JyF) ¤* {£ˆL 
eG¦IJi©*J3J%¶)iLyH%¶)3efE¥efjH)¦,3¦*B* 
¢eƒ5„L3e*Jªj©ƒ5̃ƒ€HeGy‹fCϋCoy/ 
¡;i©Hefƒ5'¶) "œeL1')"i‘©sƒ7k‘ƒ€E¢eG{. 
gƒ/J«{()}·)žp F)leGyv*¢Ï©GŸejI) 
˜FeG ¢'eC i©Hefƒ5'¶) i‘©sƒF) ¤j‘ƒ€E eG 
¦©‘š©ƒ5•*eƒF)#)34¦F)„©(3J½e…L'¶)«1e F) 
›0yL«zF)ª©I){*žƒ8§š;|LǦ—ƒ©F{* 
ªjF) ¤jƒ5e©ƒ5 ¡ƒ8J ¢Ï©G leGejI) ¡ƒ8 
+yLy.#eG1wƒ8¼')J•L{‘F)g©fƒ€,¼') §‹ƒ, 
1¦ƒ5%¶)J{/%¶)«1e F)+1e;') §š;+31eDi£G 
31eƒG ¤j‘ƒ€E eG gƒ/J i”*eƒF) ¤jf©I ¼') 
µg‹šFe*žj£GÒ<¤H'eCª©I){*¡Gi*{”G 
«%)¤£L¶J½e¸)kD¦F)µ½e…L'¶)«3JyF)
™e I¡G„8{;
…ó¡e .ä 

g;ÏF)¢eE¤H%)¤Ftƒ8J%)n©/¤©Ce”F%ejG¡—L 
gƒ º))zI›Žƒ6§š;31e”F)¤fƒ/–½emº) 
¤F •fƒ5 ¤H%)J iƒ7e0 ¤©C ¤,e©FJ&¦ƒG ›±J 
iƒ83e‹F)¤©F¦,z Gl){º)yLy;¤©C¤sD%)¢%)J
"¢eE"le©‘ƒ,œÏ0)zIJ "|‚¹)"BFi© ‘F) 
¤H%)›©Fy*œe/›ƒ‚C%)§š;¥3J1K1%)yDJ2017 
{EzFe*{Ly.¤,1e©Dk±gvj º)“)yI¢eE 
31eƒF) Ò0%¶) ¥3)¦/ µ ª 9¦F) g0e F) ¢%) 
i©FeŽ,ÊF) "¦<¦.J%)" i©G¦L ŒG ‡3e‘F) y/%¶) 
žs”LÓ/{…0%)J›ƒ‚C%) ¢¦—Lª©I){*¢%) yE%) 
„‘ *¢¦f‹šL¶ "|‚¹)"¢%)Jӝ.e£º)’š0 
¦,3¦*¤p£j L«zF)ª—©j—jF)žƒ5{F)

äÉÑjQóà∏d OÉY Ú°SÉj
ƒJQƒH ™e ¢ùeCG á«Yɪ÷G 
h3yjšFª©I){*Ӄ5eL1e;{0$)y©‹ƒ7§š; 
§š; h3y, ¢%) y‹* „G%) Ÿ¦L ¤(ÏG4 i©”* ŒG 
gfƒ* ‡3e‘F) #e-ÏmF)J kfƒF) ªG¦L 1){‘H) 
#){.'e*ª‘j—L¤š‹.ªšƒ‚;–eI3') ¡G¤,eHe‹G 
gƒs*Jg;ÏF)e£G¦Llσ‚‹F)iL¦”jFiƒ/ 
ª‹©f9›—ƒ€*h3y,½eŽ,ÊF)ŸÏ;'¶)¤‘ƒ€EeG 
¤jHe—G z0%¶ +¦”* esƒ6{G ¤š‹. eG ¦IJ „G%)

óæY ¬bÉæàNG ¬fCG ¬d ócCG
ÚªLÉ¡ŸG ∞∏N Ö©∏dG 
u|6 “¦E3¦< ŒG ¤(e”F µ ª©I){* 
¶ ¤jš‹. ªjF) hefƒ5%¶) e‹D¦jG ¢eE ešmG 
¤H%) ¤F tƒ8J%) n©/ K¦jƒº) µ "¢eE" Ÿy”L 
ªjF) g;Ϻ) i©ƒ83%) #¦ƒ5J „”…F) ¼') iCeƒ8') 
e£©š;1¦‹,ªjF)+{—F)•©f…,§š;)ÒmE¤jDe;%) 
¡G )ÒmE §He; ¤H%) ¤F tƒ8J%) ¤H'eC ¤L1eH µ 
¥y.)¦, ¢%) yE%)J ¢)y©º) i©ƒ83%) –¦C ¤j©‹ƒ8J 
3e£:') §š;)ÒmE¥y;eƒL»Ÿ¦p£F)gšD’š0 
he©ŽF–e j0¶e*{‹ƒ€L¢eE2')¤,eL¦jƒG›GeE 
+yLyƒ€F) iƒ5){sšF eƒ‚L%)J i£. ¡G le/eƒº) 
§ jL¢eE«zF)¦IJ¤©š;iƒ8J{‘GkHeEªjF) 
)zIJ¦,3¦*ŒG¤©š;1¦‹jº)¤fƒ Gµg‹šF) 
¤©C¤ºe‹GypL¡L%)|L%)Ò£ˆE

¿Éc ¬fCG ¬©æbCG ÜQóŸG
¬à£N ‘ ‹ÉãŸG ÖYÓdG 
eºyLyƒ6}©EÌ*Œjƒ5)«zF)ª 9¦F)g0e F) 
g‹šF)i‘ƒšCeIy‹*¤Fu|6g;ÏF)¤F¤F¦”L¢eE 
¢%) §š;|7%) )2eºJ "¢e—F)"µe£p£jH)ªjF) 
»¢')§j/efL{”,¢e-ž.e£Ggƒ Gµ¤s”L

∂```∏‰ É````ææμd ܃```gƒe Ö```Y’ ô`«≤a""
"¬```°†jƒ©J ≈``∏Y øjQOÉ```b ø````«ªLÉ¡e
"‫"ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻧﻠﻮﻡ ﺍﻟﻼﻋﺐ ﻭﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺧﻴﺎﺭﻩ ﻷﻧﻪ ﺳﻴﺒﻘﻰ ﺟﺰﺍﺋﺮﻳﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﺣﺪﺙ‬
"‫"ﺳﻤﻌﺖ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺟﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺷﺎﻓﻌﻲ ﻭﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺮﻱ ﻭﻻﺑﺪ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﺪﻳﺎ ﺑـ ﺑﻠﻜﺎﻻﻡ‬
"‫"ﻣﺸﻮﺍﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﻀﺮ ﻛﺎﻥ ﻧﺎﺟﺤﺎ ﺭﻏﻢ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬ 
•L{‘*e Gy…ƒ7)e H%) ¶¦F)y©‹*heIzF)yL{He£ G+Ò0%¶)+3JyF) 
¡G i(eº) ¡G 80 ¢%S e* Ÿ}.%) ¢%) ª  —ÈJ+3JyFe* r¦,
S ÒfE 
e­ )ÒmE {vjC%)J #ªƒ6 «%) §š; ŸyH%) »J es.eH ¢eE «3)¦ƒ€G 
g‹ƒ€F)ly‹ƒ5%)eGy‹*Œƒ5)¦F)hefF)¡Ggvj šFª,31eŽGJ¤j””/ 
iƒ7e0 lefƒ5e º) ¡G yLy‹F) µ «{()}·) 
|GŸeG%)i©vL3ejF)+)3efº)
ôFGõé∏d Ö©∏dÉH ΣQÉîàaG
Ö©∏dÉH Ò≤a QGôb ¬∏HÉ≤j
QÉKCG …òdGh É°ùfôØd
Ée ,ÚjôFGõ÷G AÉ«à°SG
ÖY’ ∞bƒe ‘ ∂jCGQ
?¿ƒ«d

Qhõà°S
πgh
?ô£b ‘ áYƒªéŸG 

ҔC 3){D Ÿ)Ì/) gpL 
¤H%¶ ¥1e”jH) Ÿy; gpLJ 
200¤G¦šH¶Jheƒ6g;¶ 
§”f©ƒ5 ¤H%¶ i(eº) ¡G 
yL3%) ¶J oy/ e£G eL{()}. 
ªjF) i©ƒ‚”F) ¥zI µ •‹jF)
S 
)y©.e£‹*e,%)»i/)|*

ÖfÉ÷G øe Ò≤a ¿ƒμ«°S πgh
?ôFGõé∏d IQÉ°ùN »æØdG 

¤HS %e*Ÿ}·)¡—ȶ¡—F)y.h¦I¦Gg;¶ҔC 
¡L{0$) Óf;¶ ˜šÈ «zF) «{()}·) gvj šF iCeƒ8') ¢¦—©ƒ5 
ӝ.e£º) 3){< §š; "|‚¹)" BF iCeƒ8') )¦GyS DJ Ó*¦I¦G 

„5Ï©<J ›©ƒ8¦‘š* 4{¿ 4¦*1¦* ª©I){* ½¦ŽC Ó©Fe¸) 
¼') {ˆ Fe* Ïf”jƒG gvj º) )z£F iCeƒ8'¶) ¢¦GyS ”©ƒ5 ¡LzF) 
e£H¦—šÈªjF)i© ‘F)leHe—G'¶)

…QhódG ‘ ™°VGƒàŸG ∂≤jôa QGƒ°ûe ô¶àæJ âæc πg
?»JGQÉeE’G 

¡sHeG¦IJ#e”fF)¢eƒ8¦Ižƒ5¦º))zI+Òp‘F)“yI¶ 
e G}šLn©/«3JyF)#e£jH)¡;l¶¦.Œfƒ5›fD¤”©”±1yƒ* 
žƒ5¦º))zI«1e F)“yI•”sHJ#e”fF)¡ƒ‚ F†”C¢)4¦C
?ôNBG º°SƒŸ O qóéà°S πgh 

o)y/%¶) –efjƒ5) ª  —È ¶J +Òp‘F) ŒG {0$) žƒ5¦G ª …*{L 
ªšf”jƒGyLysjFžƒ5¦º)iLe£H3eˆjH)›ƒ‚C%
S )J
OGôe .`g

?∂dƒb Ée 

gL{pjFiƒ7{C›f”º)„*ÌF)Êj;)¡—F›.%) 
ª 9¦F) g0e F) “{‹L –e©ƒF) )zI µJ 1y·) 
¦IJŸ¶e—š*y©‹ƒF)JJ3¦G)1eE¡G›EleHe—G') 
iƒ7{‘F) t ©F e£©‘‹L ¤š‹. eG 
›©Fy*1y·)ӋC)yº)„‚‹fF 
«{‹F)¡*¡G›Ey.)¦, 
i(e”F)µª‹Ceƒ6J

‫"ﺃﻓﺘﺨﺮ ﺑﻮﺳﺎﻡ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ‬
‫ﻭﺃﺷﻜﺮ ﻛﻞ‬
"‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺎﻑ‬ 

¼') ›” ,%eƒ5 ›.%) 
+)3efGi‹*ejG›.%)¡G{…D 
{()}·) ŸeG%) {…D 
iƒ7{‘F) ›Žjƒ5%eƒ5J 
ª(ÏG4 3J4%¶ 
¤.J%
S )J –y ‘F) µ 
›fD i©sjF) ž£F 
l)3eG'¶) ¼') 1¦;%) ¢%) 
ŒGiƒCe ºe*†f,{Gª H%¶ 
ª”L{C

¥É≤ëà°S’G ΩÉ°Sh ∂ëæe â∏Ñ≤à°SG ∞«c
?∂HÉ«Z ‘ …ôFGõ÷G OÉ–E’G ±ôW øe

ÖNÉædG Ég qóYCG »àdG áªFÉ≤∏d ∂JAGôb »g Ée
?ô£b ¢üHÎd ÉÑ°ù– »æWƒdG

‫"ﺃﻓﺘﺨﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ‬
‫ﺣﻤﻠﺖ ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﻦ‬
"‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺍﻵﻣﺎﻝ‬ 

e…f,{Gk Eª H%¶iL1e±¶)#eƒ‚;%)¡Gl3zj;)y”F 
«zF)–e”sjƒ5¶)J¢eC{‹F))z£*)ÒmEly‹ƒ5yDJª”L{CŒG 
{—ƒ6%) ifƒ5e ºe*J "|‚¹)"ŒGl)¦ ƒ510Ÿ)13)¦ƒ€Gy‹*#e. 
heHyDJi,e‘jF¶)¥zI§š;žIÒfE¼')žIҎƒ7¡G#eƒ‚;%¶)›E 
eƒ‚L{G¢eE¤H%)¶¦F3¦ƒ‚¸)yL{L¢eEyF)¦F)¢%S )eEª”©”ƒ6ª ; 
§‘ƒ€jƒº)µ
?ΩÉY πμ°ûH "ô°†ÿG" ™e ΣQhÉ°ûe º«q ≤J ∞«c 

z G˜F2Jl)¦ ƒ5|€;i*){DŸ)1«zF)3)¦ƒ€º))z£*)y.y©‹ƒ5eH%) 
„©Dkš/ª H%) ½{vCJœeG$¶)gvj Gµ)| ;k E¢%)
"|‚¹)"ŒG#ªƒ6›Ekƒ€;yDJ«yš*¢)¦F%) ¡;k‹C)1J{()}·) 
›ƒ€‘Fe*¼J%¶)Œ*3%¶)l)¦ ƒF)l}©³y”Cu){C%
¶)¼')¢)}/%¶)¡G
S 
Ó,{G ›I%ejFe* ª£j L ¢%) ›fD iL3e”F) l)3JyF) ¼') ›I%ejF) µ 
µ e E ªjF)J e©”L{C') „5%eE µ ŸeˆjHe* iE3eƒ€º)J œeLyH¦šF 

g0e F)l)3e©0§š;•Sš;%) ¢%) ª  —ȶ 
#eƒ5%)kƒ8i(e”F)¢%S )y©E%¶)¡—Fª 9¦F) 
¢%) y”j;%)J ¢efƒ€F) „‚‹*J 1y. Óf;¶ 
gL{¯¦I{…D„*{,¡Gª”©”¸)“y£F) 
i”-gƒ—Fiƒ7{Cž£s GJ1y·)Óf;ÏF) 
Œ©pšF§ ³%)ifƒ5e ºe*Jª 9¦F)g0e F) 
„*ÌF))zIµe”C¦Geˆ/

ÒNC’G ¢üHÎdG Gòg ¿ƒμj ¿CG É›Èe ¿Éc
Ö©∏dG ∫GõàYGh ∂FÓeR ™jOƒJ πLCG øe ∂d
?çóM …òdG ɪa ,É«dhO 

i;¦pº)¡ƒ8¢¦E%) ¢%) e……À¢eE›.%) 
g0e F)ŒGœeƒ,¶)y‹*¡—F„*ÌF))zIµ 
›.%)¡G„*ÌF)›Žjƒ©ƒ5¤HS %)½yE%)ª 9¦F) 
¢%)•fƒ5yDJ1y·)Óf;ÏF)„‚‹*gL{¯ 
’D¦,%eƒ5 ª H%) e©”L{C') „5%eE ›fD lyE%) 
ª š‹.eG¦IJ+3JyF)¥zIy‹*g‹šF)¡; 
œepº) tƒC%¶ „*ÌF) )zI ¡; g©<%) 
¢efƒ€F)Óf;ÏF

…ôª©dG øH øe πc AÉYóà°SG ” ó≤d
,∂dGõàYG ó©H QƒëŸG º«Yóàd »©aÉ°Th
?ɪ¡aô©J πg 

ªjF) leƒ*ÌF) y/%) µ «{‹F) ¡* lyIeƒ6 y”F 
¡LzI¡;+y©.#e©ƒ6%)k‹ƒ5eEe*eƒGk EeGy‹*e£©C™3eƒ6 
g0e F)i”-gƒ—Fe£Fiƒ7{C›f”º)„*ÌF)¢¦—©ƒ5JÓf;ÏF) 
ª 9¦F)
?ɪ¡d É¡¡LƒJ áë«°üf øe πgh 

œJ%¶)gvj º)ŒG¢e¾y L¢e*eƒ6eIJÏf”jƒG¢e—šÈe£H') 
Ÿ¶e—š*z0%) e£©š;›*e£©ƒ‘H§š;†Žƒ8eƒ8{‘L¶¢%) gpLJ 
µ¤jHe—G„8{C¡G¡S—³J{()}·)µ†ƒ€H¤H%)3efj;e*e.2¦Å 
§j/iLy·)J›ƒ7)¦jº)›‹Fe*¶') ˜F2žjL¡FJœJ%¶)gvj º) 
e”mL¢%) y*¶eEÏf”jƒGª 9¦F)g0e F)le……À¡ƒ8eH¦—L 
ӋC)yG˜šÅ¶e H%¶ §G)y”F)+Ê0¡G)z0%eLJe£,eHe—G') µ 
¡I){F)kD¦F)µiG4ÏF)+ʹ)¢¦—šÈÓL3¦¿
,Ω’Éμ∏Hh hQƒeGOÉc øe πc ÜÉ«Z √õ«q e ¢üHÎdG Gòg øμd

21

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺗﻮﻋﺪ ﻣﻮﺍﻃﻨﻪ ﻣﺤﺮﺯ ﻭﺭﻓﻘﺎﺀﻩ‬

"ÓÑ≤à°ùe iƒbCG ΩÉ¡æJƒJ Ghô¶àfG" :ÖdÉW øH 

µ¥&JÏG4JÇJ3¡L)Je£*žI%e.eCªjF)iL¦”F) 
¤ G¢¦š‹j©ƒ5eƒ531eIeL') )Êj‹GiF¦.{0$) 
i£.)¦Gµ†”C„©Fy©;)¦º)Ÿ1eDµÒm—F) 
¢¦Eeƒ‚L%)¤©š,ªjF)l)#e”šF)›Eµ›*̃©F 
#eL¦D%)ӃCe G¢$¶)§j/¤.)¦L» "4ÒfƒF)" 
œeDJ ¢¦jfGe£-Jeƒ5J "ªj©ƒF)" +3¦ƒ7 µ 
Êj;%) ¢$¶)¡LyGeƒ7J#eL¦D%) §”fH¢%) e ©š;" 
¢%) gpL«zF)„53yF)i*em­+Ò0%¶)e jÈ}I 
lefL3yjF) µ ÎE%) ›‹ ƒ5 +ʋF) ¤ G z0%eH 
«1e‘jF 1¦£¾ ¡G e LyF eG §ƒD%) œzf ƒ5J 
"l)΋jF)¥zI›mG
ʃN ¢ùfƒj 

ip©j F) ˜š, y‹* e *ej L )y. c©ƒ5 3¦‹ƒ6" 
ifƒ Fe* iƒ7e0 
̃ƒ€HeG ŸeG%) +3eƒ¹) 
e H%)ž£FyE&J%)e j”C)3ªjF)+ґŽF)eHÒIe· 
e‘šjÀe£.J{£ˆHJÒm—*K¦D%) 1¦‹H“¦ƒ5 
e H)y©G§š;ªj©ƒ5̃©F¤.)¦HeGy ;eGe³ 
"Ÿ1e”F)kfƒF)

IÒNC’G ÉæJQÉ°ùN øe Éæª∏©J""
"AÉ£NC’G Qôμf ødh 
žƒ5¦º))zI)y.}©jº)«{()}·)½JyF)13 
išƒ7)¦G§š;Ÿe£ ,¦,+3yDµ)¦——ƒ6¡G§š; 
+}£F) y‹* i©*J3J%¶) y;e”º) §š; iƒCe º)

Êɪ«∏°S ¢†jƒ©àd …ô°üe ‹hO
≠æ«JQƒÑ°S ‘
âØ°ûc
ôjQÉ≤J
á«eÓYEG
¢ùeCG á«dɨJôH
äÉ°VhÉØe øY
…OÉf É¡jôéoj
≠æ«JQƒÑ°S
áfƒÑ°ûd
óbÉ©à∏d
‹hódG ™e
ø°ùM …ô°üŸG
±Góg ,Écƒc
ƒjQ …OÉf
ÖMÉ°Uh ‘CG
‹É¨JÈdG …QhódG ‘ ÚaGó¡dG ø°ùMCG Ö«JôJ áaÉ°Uh
ΩÓ°SEG …ôFGõ÷G ‹hó∏d ÓjóH ¿ƒμ«d ∂dPh ,º°SƒŸG Gòg
∞«°üdG ™«Ñ∏d ¬°VôY ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJo …òdG Êɪ«∏°S
‹hódG á≤Ø°U º°ùM ‘ ≠æ«JQƒÑ°S IQGOEG ÖZôJh ,πÑ≤ŸG
¤EG ¬H âeó≤J …òdG ¢Vô©dG ¿CG ºZQ É©jô°S …ô°üŸG
‘ ÒNC’G ócCG å«M ,É¡JÉ©∏£J ¤EG ¥ôj ⁄ ‘CG ƒjQ IQGOEG
᪰UÉ©dG …OÉf ¿CG ¢ùeCG "’ƒHCG" á«eƒj É¡à∏≤f äÉëjô°üJ
äÉfÉμeEÉH áfQÉ≤e á∏«Ä°V É«dÉe ᫪«b ìÎbG á«dɨJÈdG
∫ƒ°Uƒ∏d ‹ÉŸG ¢Vô©dG øe ™aôJ ¿CG ô¶àæj ƒgh ,ÖYÓdG
IQGOEG ôªà°S Écƒc ™e óbÉ©àdG ∫ÉM ‘h ,¥ÉØJG á«°VQCG ¤EG
‹hódG ≥jƒ°ùJ »gh á«dGƒŸG Iƒ£ÿG ¤EG ≠æ«JQƒÑ°S
É°Uƒ°üN ¬ª°V ‘ áÑZGôdG …OGƒædG óMCG ¤EG …ôFGõ÷G
.É¡æe ájõ«∏‚E’G á°UÉN

QƒÑL ó≤Y õ¡éj Éæ«KCG ∂jBG
¬©e ¥ÉØJ’G ó©H
äócCG
áØ«ë°U
"QƒÑ°S ∞j’"
á«fÉfƒ«dG
¥ÓªY ¥ÉØJG
∂jBG ᪰UÉ©dG
É«ª°SQ Éæ«KCG
≥«aQ ™e
Oƒ©«d ,QƒÑL
‹hódG ∂dòH
…ôFGõ÷G
¤EG ≥HÉ°ùdG
…òdG ≥jôØdG
Iójô÷G QOÉ°üe â©HÉJh ,äGƒæ°S πÑb ¬©e ¬à«eƒ‚ ™æ°U
…OÉædG ∂dÉe ¢ùjó«fÉ°ù«∏«e ¢ùjΫÁO ôjOQÉ«∏ŸG ¿CG
"»HÉgQE’G" ™e óbÉ©àdG IQhô°†H IQGOE’G ô£NCG ÊÉfƒ«dG
¬fCG á°UÉN ,∂dP ∞∏c ɪ¡e -¿Éfƒ«dG ‘ ¬«∏Y ≥∏£j ɪcó©H ÜÉ≤dC’G ≈∏Y Iô°TÉÑe ¢ùaÉæj ¬≤jôa áYÉæ°U Ωõ©àj
3 πÑb §≤°SCG ∂jBG ¿CG ôcòj ,IRÉટG áLQódG ¤EG √Oƒ©°U
¢ùjó«fÉ°ù«∏«e òNCÉj ¿CG πÑb á«dÉŸG ¬∏cÉ°ûe ÖÑ°ùH º°SGƒe
.á¡LGƒdG ¤EG ¬JOÉYEG ᪡e ¬≤JÉY ≈∏Y 

e£H¦ ; lesL|j* gFe9 ¡* ›©fH ¼1%) 
le/¦9"B*Ÿe£ ,¦,¤”L{‘Fªƒ5{F)ŒD¦º) 
¡; «{()}·) ½JyF) e£FÏ0 oy± "›©fH 
){0&¦G¤”L{Ce£F„8{‹,ªjF)i©ƒ5e”F)iÈ}£F) 
›‹C1{F¤‹š…,)yE&¦GyjLeH¦L̃ƒ€HeGŸeG%) 
iƒ7e0œJ%¶)Ÿe”º)µ3eƒH%¶)ªƒ8{L«¦D 
ªjF) i‘©ˆ F) i©-ÏmFe* ¡L{-%ejº) yƒ6%) ž£H%) 
¡; i*e© Fe* gFe9 ¡* œeDJ ž£Eefƒ6 l}I 
1yƒ* ¡sH ¢$¶)" «1e F) µ ¤(ÏG4 ªDe* 
e‘©ƒ‚G "t©sƒF) •L{…F) ¼') •L{‘F) +1e;') 
¢}sº)¡GJ)y.+y©.i”L{…*){0&¦Ge f‹F" 
»i”©”¸)›” F¡—F+3eƒ¹)˜š,§”šjH¢%) 
y”j;%)Ji£.)¦º)˜šjF§šmº)i”L{…Fe*|‚sH 
"e£f‹F›fDeIeH|0e H%)

ájƒb IOƒ©H ÉfQÉ°üfCG óYCG"
"ΰù«d AÉ≤d øe ájGóH 
ªf;¶ ªDe*J ¤‹C3 §š; gFe9 ¡* |7%) 
ÒIe·)#eƒ83')J3efj;¶)13«y±Ÿe£ ,¦, 
¡L%) ªj©ƒ5 ̃©F ŸeG%) Œ ”G 4¦C •©”± Ê; 
¡ƒ8kfƒF))zI4{¿„8eL3¤ 9)¦G†ƒ€ L 
«}©šÃ'¶) «3JyF) ¡G  iF¦·) leƒCe G 
)¦”C)3 ž£ G )Êj‹G )1y; ¢%) e©ƒ5 4ejº) 
¼') Óf(e0)J1e;J "13¦C){,yFJ%)"¼') •L{‘F) 
œe”C 1yƒF) )zI µ u|7 gFe9 ¡* 3eLyF)

‫ ﺳﺎﻧﺖ ﺇﻳﺘﻴﺎﻥ ﻭﺑﻮﺭﺩﻭ ﻳﺮﻳﺪﻭﻧﻪ‬،‫ﻟﻴﻮﻥ‬

…ófÉe" :(¢ùÁQ ÜQóe) Qƒ°SÉa
"ÈcCG ≥jôØd Ö©∏dG ™«£à°ùjh è°VÉf
¿ƒL ¢ùeCG ∫hCG á«°ûY ó≤Y
¢ùÁQ …OÉf ÜQóe Qƒ°SÉa Σƒd
‹hódG á≤aQ É«Øë°U Gô“Dƒe
∂dPh ,…ófÉe ≈°ù«Y …ôFGõ÷G
πÑ≤ŸG ≥jôØdG AÉ≤d øY åjóë∏d
ádƒ÷G º°SôH ƒcÉfƒe ΩÉeCG
¤hC’G áLQódG …QhO øe 30
≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ,»°ùfôØdG
ÜÉLCG ¢ùÁQ `d á«æØdG á°VQÉ©dG
Ò¡¶dÉH á≤∏©àe á∏Ä°SCG øY
»æWƒdG Öîàæª∏d øÁC’G
™e ¬∏Ñ≤à°ùe ¢üîj Ée É°Uƒ°üN
Qhój …òdG åjó◊Gh ,…OÉædG
∫ƒM á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ‘
Ö©∏j ≈°ù«Y" :ÜÉ°ûdG »°ùfôØdG »æ≤àdG ∫Éb å«M ,¬JÉeóîH ájófCG IóY ΩɪàgG
áMGô°Uh ,Éé°VÉf íÑ°UCG ó≤d ,»°ùfôØdG ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ådÉãdG ¬ª°Sƒe
Óa ÒÑc πÑ≤à°ùe ¬eÉeCG ,ôeC’G Gò¡H ±Î©f ¿CG Éæ«∏Yh QƒÑY á£fi Èà©j ÉæjOÉf
."iƒà°ùe ≈∏YCG ‘ Ö©∏dG √Qhó≤Ãh ÉHÉ°T ∫Gõj

"¬FÉ≤ÑH ÖMôf Éææμd ¬ÑbGôJ IójóY ájófCG"

≈∏Y ÒÑμdG Ö∏£dG ΩÉeCG …ófÉe `H ®ÉØàM’G áHƒ©°üH ¢ùÁQ ÜQóe ±ÎYG
¿EG √QGôb ‘ ôM ÖYÓdG ¿CG ócCG å«M ,á«HhQhCGh á«°ùfôa ájófCG IóY øe ¬JÉeóN
ÉÑMôe É°†jCG ¿ƒμ«°ùa AÉ≤ÑdG ‘ ÖZQ ¿EGh ,¬eÉeCG áMƒàØe ÜGƒHC’Gh π«MôdG OGQCG
É¡°VÉN »àdG á°ùªÿG º°SGƒŸG QGóe ≈∏Y ¬d ÒãμdG Ωóbh …OÉædG øHG ¬fCG Éà ¬H
∫Éb Qƒ°SÉa Σƒd ¿ƒL ,á«fÉãdGh ¤hC’G áLQódG »àdƒ£H ‘ ±Îfi ÖYÓc ¬©e
¬ªYóæ°ùa π«MôdG OGQCG ¿EG ,¬d ÒãμdG Ωóbh …OÉædG øHG ƒg" :π°üàe ¥É«°S ‘ É°†jCG
Gó«L ∂dP ¿ƒμ«°ùa AÉ≤ÑdG π°†a ¿EG ÉeCG ,¬©e óbÉ©àdG ‘ ÖZôJ ájófCG IóY ΣÉæg
."QGô≤dG ÖMÉ°U ƒg ≈≤Ñj ,Éæd áÑ°ùædÉHh

åjó◊ÉH ‹ íª°ùJ ’ …OÉædG á«©°Vh" :…ófÉe
"»∏Ñ≤à°ùe øY

ó©HCG ¤EG á«°SÉeƒ∏HóH ¿Éμa ≥jôØdG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH …ófÉe π©a OQ ÉeCG
ƒg á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ¬ª¡j Ée πc ¿CG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∫Éb å«M ,Ohó◊G
≈∏Y áëjôe â°ù«d …OÉædG á«©°Vh ¿CGh ,á°UÉN øμ‡ âbh ´ô°SCÉH AÉ≤ÑdG ¿Éª°V
ÉKóëàe ±É°VCG …ófÉe ,18 õcôŸG ÖMÉ°U øY •É≤f 6 iƒ°S ¬∏°üØJ ’ PEG ,¥ÓWE’G
‘ »∏Ñ≤à°ùe øYh »à«©°Vh øY çó–CG ¿CG ≥FÓdG øe ¢ù«d" :á∏°U …P ´ƒ°Vƒe ‘
‘ AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ƒg áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ºgC’G ,≥jôØdG É¡°û«©j »àdG ±hô¶dG πX
9 ÉæeÉeCG â≤ÑJ ,»°VÉŸG º°SƒŸÉH áfQÉ≤e º°SƒŸG Gòg áÑ©°U QƒeC’G ,¤hC’G áLQódG
AGƒ°VC’G …QhO ‘ ÉfQGôªà°SG øª¶f ≈àM πbC’G ≈∏Y É¡æe 3 `H RƒØdG Éæ«∏Y ,äÉ¡LGƒe
¬∏Ñ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH ¬JÉëjô°üJ …ófÉe ºàN "åjóM çOÉM πμd Égó©Hh
.»°ùfôØdG …OÉædG ™e

¬ª°†H ڪ࡟G RôHCG ¿É«àjEG âfÉ°Sh ¿ƒ«d

AGƒ°S IÒãc âëÑ°UCG …ófÉe `H áªà¡ŸG ájófC’G ¿EÉa ,IÒNC’G äGóéà°ùŸG Ö°ùM
…òdG »«fQƒa ÒHƒg ¬HQóe ÖZôj …òdG ¿ƒ«d ÉgRôHCG øeh ,É¡LQÉN hCG É°ùfôa ‘
¬à∏«μ°ûàd øÁCG GÒ¡X ¿ƒμ«d ,¬JÉeóîH OÉéæà°S’G ‘ ¢ùÁQ ™e √RhôH AGQh ¿Éc
¬YÉæàbG ΩóYh ,‹ÉL ±ƒà°ùjôc ø°S Ωó≤J ΩÉeCG É°Uƒ°üN áeOÉ≤dG IÎØdG ‘
¿É«àjEG âfÉ°S ájófCG óLƒJ ɪæ«H ,¿ÉaR …ó¡e ôNB’G …ôFGõ÷G ‹hódG äÉfÉμeEÉH
¥ôa ¤EG ±É°†ào d ,»æWƒdG ÖîàæŸG ÖY’ á≤Ø°U ¢Uƒ°üîH §ÿG ≈∏Y É°†jCG hOQƒHh
.GÎ∏‚EGh É«dÉ£jEG ‘ iôNCG á«HhQhCG

∫ .≥◊G óÑY

ô°ûæ∏di© 9¦F)iFeE¦Fe*œeƒ,¶)J%)„Ee‘F)’,e£F)§š;3e£ƒ6'¶)žƒ”*)¦šƒ,)ž—,eHÏ;'¶ 
„—šjF):¢ùcÉØdG :∞JÉ¡dG{()}·)3¦jƒ5e 3eƒ6:QÉ¡°TE’Gh 
ŒL4¦jšFi© 9¦F)iƒƒ5&¦º):™jRƒàdGSIOh{ŽF)SIE–|€F)SIA†ƒ5¦F):™Ñ£dG
(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºμJÓ°SGôe ™«ª÷
.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EG π°üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

ÜGóàfG á«fÉμeEG ¢SQój ÉZ’Ée
πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¢SÓ«Z

…ôFGõ÷G ‹hódG äÉeóîH ÉZ’Ée …OÉf ΩɪàgG ¢ùeCG á«fÉÑ°SEG á«eÓYEG ôjQÉ≤J âØ°ûc
...‹É¨JÈdG ƒJQƒH øe QÉ©ŸG áÑWôb ºLÉ¡e ¢SÓ«Z π«Ñf 

«1e šFªƒ8eL{F){Lyº)tjCJ›f”º)ª‘©ƒF)¦,eEÒº)¡GiL)y*¤ƒ8i©He—G'¶)y©£³˜F2J 
n©/¦fƒ5%¶))zIiL)y*if9{D«1e *¤j‹.ªjF)¤”L{C+)3efGifƒ5e ­„5Ï©<’šGªƒFyH%¶) 
¥)¦jƒG¡;išGeƒ6+{—C˜šÈ¤H%) ¦FJh{D¡;e©š©ƒ5{Gi LyG¡*)i Le‹ºi©,)¦Gifƒ5e GkHeE 
„5Ï©<y‹LJ¦,3¦*¡G+3e;')›—ƒ6µeG1eDif9{DŒG¥yDe‹,z G¤*„5%e*¶›—ƒ€*4{*«zF)¦IJ 
“)yI%)7y©ƒ7{*žƒ5¦º))zIif9{DBFœJ%¶)“)y£F)

ƒJQƒH ™e ¬fÉgQ ‘ π°ûah Úª°Sƒe πÑb √ójôj ¿Éc 
›fD„5Ï©<ŒGyDe‹jF)µg<{L¢eEªƒFyH%¶)«1e F)¢%) i©Hefƒ5') i©GÏ;') 31eƒGk‘ƒ€EJ 
«zF)¦,3¦*ŒG¤Defƒ5µ›ƒ€‘L¢%) ›fD„H{L3¦G«1eHµ†ƒ€ L¢eEÓ/†fƒ‚Fe*Jӝƒ5¦G 
µ¥3Jy*›ƒ€C«{()}·)½JyF)J3J%) ¢¦©šG3.8„8{;eGy‹*„H{L3¦G+3)1') Œ D%)JÎE%) ŒC1 
+{GiFJesšFe<¶eGe;1eGg‹šF+ÒmE„7{C§š;›ƒsjL»¤H%)ž<3 "ÓHe jF)"ŒG¤ƒ‘H„8{C 
išƒ8e‘º)3eˆjH)µy‹*i©(e£Hkƒ©F3¦G%¶)¢%)¦FJ«{()}·)½JyF)gš·¤ˆ/gL{¯JK{0%) 
«1e F)+y .%)¡ƒ8eƒ‚L%)¡L1¦.¦G¡L{0$)ӝ.e£GÓ*J¤ ©*

õ«æ«JQÉe ™«ÑH á£ÑJôe ƒJQƒH ¤EG ¬JOƒY 
œeƒ,) §š; ¤H%) eƒ7¦ƒ0 ¦,3¦* ¤L1eH ¼') yLy. ¡G +1¦‹F) µ ¤jf<3 ¡; „5Ï©< oy± 
yL}º)›pƒ5Jif9{DŒG¤”F%e,œe/µ¥y©‹©ƒ5¤H%) ¤FyE%) «zF)J•L{‘šFª ‘F)žDe…Fe*{jƒG 
}© ©,3eG¢¦ƒEe.ªfG¦F¦—F)½JyF)leGy0¡;ªšvjFe*e…f,{G§”fL{G%¶)¢%)Ò<“)yI%¶)¡G 
“)y£*Še‘j/¶)œe/µeG%)e©ƒ FeCJ¢Ï©GyH¦³3J13){<§š;iLyH%)+y;3)1)3§š;1¦.¦º) 
iš©sjƒG¢¦—,yD)1y¾¦,3¦*¼')„5Ï©<+1¦;i©He—G')¢'eC½eŽ,ÊF)«3JyF)
∫ .≥◊G óÑY

‫ﺍﻟﻨﺠﻢ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻱ ﻳﺒﻘﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻮﺝ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺐ‬

Úë°TôŸG ÈcCG á«£Y øH »Hô¨ŸG
∫É£HC’G …QhO ‘ ôLÉe ºbQ º«£ëàd
™HQ §°ûæJ »àdG á«fɪãdG ájófC’G âaôY
,º°SƒŸG Gòg ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGQ á≤HÉ°ùe »FÉ¡f
±ô©à«d ᩪ÷G GóZ áYô≤dG á«∏ªY AGôLEG πÑb
»ª«gGôH Ú°SÉj óLƒjh ,¬°ùaÉæe ≈∏Y OÉf πc
¬jOÉf ∫ƒ°Uh ‘ ¬àªgÉ°ùe ó©H ôFGõ÷G `d π㪪c
¿ƒÑY’ øª°V ɪ«a ,QhódG Gò¡d ‹É¨JÈdG ƒJQƒH
øÁCG »°ùfƒàdG ºgh ,É°†jCG Qƒ°†◊G ¿hôNBG ÜôY
É≤≤M ¿Gò∏dG QGQO π«Ñf »Hô¨ŸGh QƒædG óÑY
»Hô¨ŸG `d áaÉ°VE’ÉH ,»°ùfôØdG ƒcÉfƒe ™e ICÉLÉØŸG
ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH á≤aQ á«£Y øH …ó¡e
ºéædG ºbQ ô°ùμj ≈àM í°Tôe ÈcCG Èà©j …òdGh
ó«MƒdG »Hô©dG ≈≤Ñj …òdG ôLÉe íHGQ …ôFGõ÷G
¥ƒØà∏d ƒJQƒH OÉb ÚM ,á≤HÉ°ùŸG √òg Ö≤∏H êƒàŸG
.1987 »FÉ¡f ‘ ¿ôjÉÑdG ≈∏Y

âÑ«ædG ,…ôéMh ™«ª÷G ≈∏Y ≈°ü©à°SG RÉ‚EG
ÜôbC’G GƒfÉc á«HôY øHh

⁄ PEG ,á«Hô©dGh ájôFGõ÷G IôμdG IôîØe ¬∏©éj …òdGh äGƒæ°S òæe RÉ‚E’G Gò¡H ôLÉe ßØàëj
áæ°S ó©H ÜôbC’G ¿Éc …ôéM ¿Gƒ°VQ »Hô¨ŸG ¿CG ƒdh ,RÉ‚E’G äGP QGôμJ ‘ »HôY ÖY’ …CG íéæj
¿GƒdCÉH »FÉ¡ædG ≥Ñ°SC’G …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG º‚ ô°ùN Éeó©H ∂dPh ,…ôFGõ÷G ºéædG èjƒàJ øe §≤a
»FÉ¡ædG ∞°üf ƃ∏H øe âÑ«ædG øjódG Qƒf ¬æWGƒe øμ“ Éª«a ,"øaƒgóæjCG ‘.¢SCG.»H" ΩÉeCG Éμ«ØæH
™e á«HôY øH »∏Y …ôFGõ÷G ¬¨∏H …òdG ó◊G ¢ùØf ƒgh ,(2004/2003) É«fhQƒc’ ƒØ«JQƒÑjO ™e
,¢ùcÉLCG á≤aQ Ió«dhCG ¥QÉW ƒg á«Hô¨e ∫ƒ°UCG øe ÖY’ ¬«a êƒJ âbh ‘ ,(1998/1997) ƒcÉfƒe
.ájóædƒ¡dG á«°ùæé∏d πeÉM ƒgh √OÓH Öîàæe ¿GƒdCG πªM ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ ¬æμd

ó«MƒdG »≤jôaE’G »KÓãdG ..ÉÑZhQOh ƒàjEG ,ôLÉe
»FÉ¡ædG ‘ πé°S …òdG

…ó«HBG ÊɨdG á∏cÉ°T ‘ Ö≤∏dG Gò¡H ôضdG øe Gƒæμ“ ób ábQÉaC’G ÚÑYÓdG øe ójó©dG ¿Éc GPEGh
áfƒ∏°TôH) ƒàjEG πjƒeÉ°U ÊhÒeÉμdG ,(¢ùcÉLCG) ƒfÉc ƒμfGƒfh …ó«æ«a ÚjÒé«ædG ,(É«∏«°Sôe) »∏«H
(»°ù∏«°ûJ) ƒdÉc ¿ƒeƒdÉ°Sh ÉÑZhQO »jójO ÚjQGƒØjE’G ,(ƒJQƒH) »JQÉcÉe »≤jôaEG ܃æ÷G ,(ÒàfE’Gh
‘ øjó«MƒdG ÉÑZhQO …QGƒØjE’Gh ƒàjEG ÊhÒeÉμdG á≤aQ ≈≤Ñj ôLÉe …ôFGõ÷G ¿EÉa ,ºgÒZh
‘ π«é°ùàdG ∫ÓN øe ∂dPh ∫É£HC’G á£HGQ »FÉ¡f ‘ º¡Jɪ°üH GƒcôJ øjòdG "AGôª°ùdG IQÉ≤dG"
IôμdG OÉYCG ó≤a ÉÑZhQO ÉeCG ,1987 ‘ ¿ôjÉÑdG ΣÉÑ°T ‘ »ÑgòdG Ö≤©dÉH É¡∏©a ôLÉe ,»eÉàÿG óYƒŸG
2009h 2006 ‘ É°UQÉÑdG ™e ÚØ∏àfl Ú«FÉ¡f ‘ ƒàjEG πé°S ɪ«a ,2012 ‘ "…QÉaÉÑdG" …OÉædG ≈∏Y
.É«dGƒJ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh ∫Éæ°SQCG ≈∏Y

∫ÓeCG ídÉ°üdG óªfi

iƒ7e‹F){()}·) y©‹ƒ53¦*žD3h„7eG)3¦He +yL{.¡;3yƒLªGÏ;')•sšG 
:¢ù```cÉØdG :∞``JÉ¡dG 
1)y/œ1e;:ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉfªv©ƒ6y¿:ô`jôëàdG ¢ù«FQy‹ƒ5¦*›/eE:ô`°ûædG ôjóe 
ª”Lyƒ7ž©ƒHžƒ5e”š*y¿«3yL¦D’ƒ5¦LªfL{‹F•¸)yf;Ǧ0„H¦LœÏG%)y¿:ôjôëàdG 
Çeƒ;œeEªšLefD3)}H|‚¹kƒ53)J|5eLiL31)¦H¡LyF)’©ƒ5Òfƒ6¡*ÓG%)

‫ﻓﺎﻳﺲ ﺑﻮﻙ‬

22

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺭﻛﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ‬
∫ƒ¡éŸG ¤EG ÖîàæŸG Oƒ≤j ±ƒcQƒZ 
ª 9¦F)h3yº)eIy;%)ªjF)i(e”F)k*{Žjƒ5)gvj º)œ)¦/%)ª‹*ejG¡GÒm—F)3){<§š; 
#eƒ5%¶)¡Ge©ƒvƒ6kGyƒ7y”Ci”©”¸)#e‘0')¡—ȶiG1e”F){…D+3JyFefƒ±“¦E3¦< 
“¦E3¦<1¦‹Le©”L{C') „5%eEµŸy”º)›L}£F)K¦jƒº)y‹fCi©(e£ F)i(e”F)e£jƒ8ªjF) 
•”sL»«zF)•*eƒF)¢¦L3¦Fh3yG¢%e*yE&¦,+yLy.iFeƒ53e£H%)JyfLef;¶BFi(eDŸy”©F 
¥e *eG›Ež©…sjF+)1%) ¢¦—©ƒ5‡¦”ƒF)tfƒ6¡G¥2e”H') K¦ƒ5ªƒH{‘F)«1e F)ŒGÒm—F) 
›:µiG1e”F)i©ƒ5{F)y©;)¦º)µ›ƒ€‘H¢%) eGe³y‹fjƒL¶J•*eƒ5kDJµ„€jL4¦š©š/ 
ifL{ŽF)“¦E3¦<iƒ5e©ƒ5
∫É°Tô°T - …ó¡e ΩÓYƒH

‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻓﺎﻳﺲ ﺑﻮﻙ‬

‫ﺇﻟﻰ ﻣﻬﺪﻱ ﻟﺤﺴﻦ‬

ÚÑYÓdG øe ø°ù◊ …ó¡e Èà©j
…QhódÉH Ú£°TÉædG ÚjôFGõ÷G
‘Éà«N ÖY’ Ö©d PEG ,ÊÉÑ°SE’G
GOhOôe Ωóbh IÒNC’G äÉjQÉÑŸG
õFÉcQ øe ø°ù◊ Èà©j ɪc ,ÉÑ«W
í«àæ°S Ωƒ«dGh ,»æWƒdG ÖîàæŸG
ÖîàæŸGh ÖYÓdG ¥É°û©d á°UôØdG
á°UÉÿG º¡∏FÉ°SQ ¬«Lƒàd »æWƒdG
"‹hódG ±Gó¡dG" ∫ÓN øe ÖYÓd
¢Uƒ°üîH º¡FGQCG øY ÒÑ©à∏d
.ÖYÓdG

BILALO MIRINGI
"º¡à°UÓH ƒæ«Ñj ¿ÉÑ°ûdG »∏N áë°üdG ∂«£©j ∂«∏Y »∏dG äQO" : 

Benali barça
"Éeôμe GRõ©e Éææ«H ∂H ÉÑMôeh ó«°TQ ÓjõL Gôμ°T"

Cataloni dima
"…OÓH ódh ∂≤aƒj »HQ ÜQÉfi" : 

Aym en

"¥GQ iƒà°ùe ¬dh »æWƒdG ÖîàæŸG IOÉb ø°ùMCG øe ™FGQ ÖY’"

‫ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬
∑ƒH ¢ùjÉa ¿GôéØJ …óæ«e »Ø∏«°Sh ¿GójR áë£f

äÉjôcP Gƒ«ë«d ¿ƒjôFGõ÷G OÉY
øe 2006 áæ°S É«fÉŸCG ∫Éjófƒe
øjódG øjR áë£f IQƒ°U ∫ÓN
‘ É°ùfôa Öîàæe ÖY’ ¿GójR
…RGÒJÉe í£f ɪæ«M IÎØdG ∂∏J
å«M ,É«dÉ£jEG Öîàæe ÖY’
∫ƒ°UC’G …P ÖYÓdG IQƒ°U âæμ“
QɶfCG ÜÉ£≤à°SG øe ájôFGõ÷G
ÈY "‹hódG ±Gó¡dG" áëØ°U OGhQ
1350 ⩪L PEG ,"ΣƒH ¢ùjÉa"
ÉeCG "ΩÉL" ÜÉéYE’G QR ≈∏Y ᣨ°V
…óæ«e `d âfÉμa á«fÉãdG IQƒ°üdG
hóÑj …òdG É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG ™aGóe
Éeó©H ,ÚjôFGõ÷G πdóe íÑ°UCG ¬fCG
á©FGQ á«æa á£≤d ‘ Ò≤a êôMCG
âæμ“h ,ΩGƒd á¡LGƒe ∫ÓN
ÚÑé©ŸG óMCG á≤aQ …óæ«e »Ø∏«°S
QR ≈∏Y ᣨ°V 3538 ™ªL øe
100 ÜQÉ≤j Éeh "ΩÉL" ÜÉéYE’G
º¡JOÉ©°S øY ¬«a GhÈY ,≥«∏©J
.Ò≤a `H …óæ«e ¬∏©a Éà IÒÑμdG

‫ﻧﻘﺎﺵ ﺳﺎﺧﻦ‬

‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺃﺻﺒﺢ ﺧﺎﺭﺝ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺧﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

ƒHÉL ™e ¿ƒØWÉ©àj ¿ƒjôFGõ÷G
±ƒcQƒZ ≈∏Y ¿ƒªé¡àjh 
K{0%)iƒ7{C¦*e.t GœÏ0 
iƒ7e0 ¤,esL|, ž<3 
˜šÈJ «3e£G g;¶ ¤H%) 
tƒ, ªjF) lÏI&¦º) ›E 
“¦‘ƒ7 ¡ƒ8 g‹šFe* ¤F 
y/ §š; ª 9¦F) gvj º) 
is‘ƒ71)J3¡GÒm—F)Òf‹, 
„LeC Ê; "½JyF) “)y£F)" 
™¦*

ÖYÓdG Ω’ ¢†©ÑdGh
¬JÉëjô°üJ ≈∏Y 
ÒIe·) 
’9e‹, 
Œ È » ¦*e. ŒG iL{()}·) 
¢%) §š;y©E%ejšFž£ G„‚‹fF) 
Òf‹jFe*efFe…G¢eEg;ÏF) 
¢e©jƒL{E ¡G ¤fƒ‚< ¡; 
K{0%) i”L{…* “¦E3¦< 
˜šj* ¤©š; žp£jF) „8¦; 
Œ©·) ¢%) iƒ7e0 i”L{…F) 
lesL|jF)zI›mG¢%) žš‹L 
iš,eD Êj‹, {()}·) µ 
•¸) ª…‹, ¢%) ¡—È ¶J 
ž<3J ¢eE e£G e£f/eƒF 
e‘9e‹, g;ÏF) §”š, ˜F2 
›/ n©/ ҈ F) Œ…” G 
ªƒH{‘F) h3yº) Œ©·) 
gvj šF›ƒsLeGi©FJ&¦ƒG 
•©”±µ¤šƒ€Ci©He—G')¡GJ 
µ Ïf”jƒG q(ej F) ›ƒ‚C%) 
¡G ip£j º) iƒ5e©ƒF) ›: 
yL}LB*ž;yº)¤De9J¤C{9 
«3¦ƒ G

‫ﺳﺒــــــﺮ ﺁﺭﺍﺀ‬
‫ﻓﺎﻳﺲ ﺑﻮﻙ‬

¿ƒjôFGõ÷G
Ò≤a ¿ƒ°†aôj
É«FÉ¡f
" ¹)" F i e ¶¶))Éy”jFF 
"|‚¹)"BFiCeƒ8'

»°ùfôØdG Gƒª¡JG
ájQƒJÉàμjódÉH
º«£– øe √hQòMh
ÖîàæŸG 
«|7e G¡GÒm—F)u)3J 
y/ ¼') ª 9¦F) gvj º) 
“¦E3¦< ¢e©jƒL{E Ÿe£,) 
›f”, Ÿy;J iL3¦,ej—LyFe* 
eGy‹* iƒ7e0 l)1e”jH¶) 
¦*e. ¡G&¦º) yf; ¡G l#e. 
kDJ µ )ÒmE ʃ7 «zF) 
’ƒ€E 3{”L ¢%) ›fD •*eƒ5 
3)¦/ œÏ0 ¡G +ÒmE 3¦G%) 
“)y£F)" +yL{. ŒG œ¦…G 
K{LJ•*eƒ5kDJµ "½JyF) 
¢eE “¦E3¦< ¢%) ¢¦‹fjjº) 
isšƒGŒƒ‚L¢%) ›ƒ‚C%¶)¡G 
¡G #ªƒ6 ›E ›fD "|‚¹)" 

¦*e.¡G&
e
¦º)
º)yf;¢%)% JyfL)) 
+{-&¦º)#eƒ5%¶)ÎE%) ¡Gle* 
µ «{()}·) 3¦£·) µ 
e ‘ƒ€jE)n©/+Ò0%¶)+̑F) 
«1e F)žÃŒG)ÒfEe‘9e‹, 
is‘ƒ7 œÏ0 ¡G ª”L{C'¶) 
„LeC"Ê; "½JyF)“)y£F)" 
g0e F) |€H eGy‹* "™¦* 
ef;¶  i(eD ª 9¦F) 
Ÿ1e”F) „*ÌFe* Ó© ‹º) 
¦*e. žƒ5) ¡G kš0 ªjF)J 
Ò0%¶))zIlesL|,gfƒ* 
iƒ5e©ƒ5 e£©C y”jH) ªjF) 
¤s È » «zF) “¦E3¦< 
le©(e£H µ g‹šF) iƒ7{C 
e© ©< B* e©”L{C') Â%) „5%eE 
1)J3 Ê; 2') i©()¦jƒ5¶) 
§š; "½JyF)“)y£F)"is‘ƒ7 
ž£ Geƒ‚, ¡; "™¦* „LeC" 
y©/¦F)¤H%)iƒ7e0g;ÏF)ŒG 
+ÒfE„7{C¤Ft ³»«zF)

‫ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺗﻌﻠﻴﻖ‬
∫É£HC’G …QhO øe ¬FÉ°übEG ó©H ájôî°S πfi ô¨æ«a 
«3J1¡G#eƒD'¶)g”;{0eƒ5e£š.œe ƒ53%) «1eHh3yG{Ž ©C¡ƒ53%) BF3¦ƒ7+y;l|€jH) 
«1eHyL§š;e*J3J%
«
)œe…*%) 
l¦‘L»JªƒH{‘F)¦EeH¦G 
l 
•©š‹jF) 
•© iƒ7{C ¢¦L{()}·) 
)¦š/Jœe ƒ53% 
)¦š
)rJ{0§š; 
iƒ7e0
i
iƒ 
i©FJ&¦ƒº) {Ž ©C 
¤LyF 
¤L «}©šÃ'¶) «1e F) ¢%) 
tƒ, 
t ªjF) leHe—G'¶) ›E 
›ƒ‚C% 
›ƒ
› ) leL¦jƒGÉy”j*¤F 
i©*J3J% 
i
¶) iƒCe º) µ 
is‘ƒ7 
is 1)J3 y/%) |€H 2') 
e”©š‹, 

"½JyF) “)y£F)" 
i©FJ& 
i© ¦ƒG ªƒH{‘F) ϝ¿ 
gjEJœe ƒ53% 
g
)BF«{pLeG 
•L{‘F)›I% 
•L
e,Ÿy;œe/µ" 
›E ¡G ª(e£ F) Œ*3 3JyšF 
+Òm—F) 
+Ò ’L3eƒº)ž<3Ÿe; 
žš;eC+3)1'
žš
¶)e£”‘ ,ªjF) 
"{Ž ©C¦IgfƒF)¢%)

‫ﺭﺩﻭﺩ ﻃﺮﻳﻔﺔ‬

É°UQÉÑdG ¢ü«ªb øe ¿hôî°ùj ¿ƒjôFGõ÷G

QÉKCGh ,»ª°SQ ÒZ ÈN ‘ ΩOÉ≤dG º°SƒŸÉH ¢UÉN ¬fEG ∫É≤j áfƒ∏°TôH …OÉf ¢ü«ª≤d IQƒ°U äô°ûàfG
å«M ,"ΣƒH ¢ùjÉa" ÈY "‹hódG ±Gó¡dG" áëØ°U ≈∏Y ÚjôFGõ÷G ¢†©H ájôî°S ¢ü«ª≤dG πμ°T
´
´ÉJ ¿ÉÑj" :∫Éb …òdG MEDAR LATIF ¬Ñàc Ée QGôZ ≈∏Y ,¢ü«ª≤dG πμ°T ≈∏Y á°UÉÿG ¬à≤jô£H º¡æe ÒãμdG ≥∏Y
,∫Éæ°SQCG `H ¢UÉÿG √Ò¶æH É°UQÉÑdG ¢ü«ªb JACKY DANIEL º°SG ÖMÉ°U ¬«a ¬Ñ°T ôNBG ≥«∏©J ¤EG áaÉ°VEG "ádÉH
hóÑj »àdG äGOÉ≤àf’G ºZQ Ó«ªL ≈≤Ñj ójó÷G É°UQÉÑdG ¢ü«ªb "∫Éæ°SQCG …OÉæd ådÉãdG ¢ü«ª≤dG ¿ÉÑj" :∫Éb å«M
.ójQóe ∫ÉjQ `d ÚÑ°ü©àŸG øe É¡∏L AÉL É¡fCG 

Ê;#)3$ÏFʃ5Œƒ8¦*e D 
Ê; "½JyF) “)y£F)" is‘ƒ7 
i©He—G') œ¦/ "™¦* „LeC" 
Œ.){,)2') ҔCBFiƒ7{‘F)t G 
eƒH{Cgvj G¢)¦F%) ›/¡; 
is‘ƒ7 1)J3 l¦ƒ7 n©/ 
Ê; +¦”* "½JyF) “)y£F)" 
„LeC" µ +yL{·) is‘ƒ7 
¤jfƒH eG kHeEJ "™¦* 
t G +{—C yƒ8 Ó,¦ƒº) ¡G 
¤ƒ‚C3J K{0%) iƒ7{C g;ÏF) 
i©”fF) kšƒ‚C e©C e©(e£H 
¢%) iƒ7e0 iƒ7{‘F) ¤s G 
¢%) ¡—È ¶J ªƒ8eL3 ¥3e©0 
iHe0 ¡ƒ8 „‚‹fF) ¤.3yL 
¡G ˜F2 ¤*eƒ6 eGJ i© 9¦F) 
i©ƒ8eL{F) ly”; ªjF) 3¦G%¶) 
žIÒf‹,y/§š;

‫ﺃﺧﺒﺎﺭ‬
‫ﻓﺎﻳﺲ‬
‫ﺑـــــــــــﻮﻙ‬

¢SƒàæaƒL áëØ°U
ó«©H øjhOÉH ™e πØà–
√OÓ«e

¢SƒàæaƒL …OÉf áëØ°U âeÉb
ô°ûæH "ΣƒH ¢ùjÉa" ÈY ᫪°SôdG
ÖY’ øjhOÉH ʃª«°S `d IQƒ°U
ÖYÓdG ᪰SÉ≤e "…ÒfƒμfÉ«ÑdG"
ô°ûf ó©Hh ,31 √OÓ«e ó«Y áMôa
¬dÉØàMG ÈNh ÖYÓdG IQƒ°U
ÒgɪL âeÉb ,√OÓ«e ó«©H
É¡∏FÉ°SQ ¬«LƒàH "Rƒé©dG Ió«°ùdG"
iôNC’G »g É¡«a äÈY å«M ,¬d
Èà©jh ,áÑ°SÉæŸÉH É¡JOÉ©°S øY
ÚHƒÑëŸG ÚÑYÓdG øe øjhOÉH
¤EG ô¶ædÉH "‘ƒ«dG" ÒgɪL iód
Ió«°ùdG" ¿GƒdC’ ÒÑμdG ¬≤°ûY
…QhódG Qó°üàJ »àdG "Rƒé©dG
ÉehQ øY ™°SÉ°T ¥QÉØH ‹É£jE’G
¬éàj å«M ,…QhódG ∞«°Uh
Ö≤∏dG ≥«≤ëàd ¬bÉaQh øjhOÉH
.‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG

23

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

١ ‫ﺍﻟﻔﻮﺭﻣﻮﻻ‬

"4 ‫ﺧﻼﻝ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﻟـ "ﺍﻟﻔﻮﺭﻣﻮﻻ‬

‫ﻛﺮﺓ ﺍﻟﺴﻠﺔ‬
‫ﺭﻏﻢ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ﺑﻔﺎﺭﻕ ﺷﺎﺳﻊ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺮﺑﻊ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬

Ò£N ΩOÉ°üJ çOÉ◊ ¢Vô©àj ôNÉeƒ°T π‚

∑Qƒjƒ«f ΩÉeCG §≤°ùjh QÉà¡à°S’G øªK ™aój ƒ«fƒ£fCG ¿É°S 

¤,3e©ƒ5 kC{sH) ¢%) y‹* )zIJ “4 ¶¦G3¦‘F) 
160l4Je¯i;|*҃,ªIJeI3eƒG¡; 
ªjF) {L3e”jšF e”CJJ i;eƒF) µ )ÌG¦š©E 
„8{‹jL»{0eG¦ƒ6˜©G¢'eCʹ))zIl13J%) 
ŒG o1e¸) )zI #){. +҅0 le*eƒ7') «%¶ 
§š;)|Gœ)}L¶ “„5y©ƒ5{G”•L{C¢%)žš‹F) 
¤—šÈ«zF)o3'ÏFҎƒF)•(eƒFe*Še‘j/¶) 
¥yF)Ji©G¦Ã¡G 

•*eƒF) »e‹F) ›…* iš(e; k”š,
“1 ¶¦G3¦‘F)” µ l){G Œfƒ5 
i*|8 {0eG¦ƒ6 ›—LeG Çeº%¶) 
¶ «zF) kD¦F) ª‘C +yLy. i‹.¦G 
¡G Çe‹L h%¶) {0eG¦ƒ6 ¤©C œ)}L 
›fD ¤F „8{‹, «zF) ‡¦”ƒF) 3e-$) 
r¦šmF)§š;¤·},œÏ0Ÿe;¡GÎE%) 
yD«zF)o1e¸)¦IJgF%¶)œef.µ 
Çeº%¶)•(eƒšFž()1›šƒ6µgfƒjL 
15 )2 ˜©G ¤ *) )2 ¦I eI •*eƒF) 
¡—Fo1e¸{0$¶)¦I„8{‹jLeGe; 
–efƒF)ÒGeƒ‚G§š;+{º)¥zI

Ò°ùj ¿Éc ¬fCG ºZQ Ö°üj ⁄
É°S\º∏c 160 øe ÌcCÉH 
+31eƒ7 i©Heº%) i©GÏ;') {L3e”, l13J%) 
o1e¸„8{‹,ҎƒF){0eG¦ƒ6¢%)Ê0„G%) 
¤jE3eƒ€G œÏ0 ªƒ8eº) y/%¶) Ÿ1eƒ, 
BF e©Heº%) iF¦…* ¡ƒ8 ¤F œJ%¶) –efƒF) µ 

iÈ}£F 4Òfƒ5 ¦©H¦…H%) ¢eƒ5 „8{‹, 
ªIJ \«%) ª* ¢%)] «3J1 ¡ƒ8 +yLy. 
q(ej F)¡Gišƒšƒ5y‹*l#e.ªjF)+3eƒ¹) 
¡; †”C y/)J {£ƒ6 y‹* §š;J i©*epL'¶) 
\“J%) «Ï*‘’ i©(e£ F) +3JyF) –Ï…H) 
l#e. {E3e* Ǧ, –eC{F +yLy·) iÈ}£F) 
„—© E™3¦L¦©Hž£‘©ƒ‚GyL§š;+{º)¥zI 
¦©H¦…H%) ¢eƒ5¢%) ž<3µeƒ8'¶)kD¦F)y‹* 
nFemF)Œ*{F)§j/ip©j F)µeGy”jG¢eE 
Œ.)ÌL¢%) ›fDi…”H13¼') ›ƒ7J–3e‘* 
+)3efº) ¤©š; k£jH) «zF) Ò0%¶) Œ*{F) µ 
µeƒ8') kD¦F ¢e”L{‘F) ž—js©F œ1e‹jFe* 
’©ƒ‚º) •L{‘šF +Ò0%¶) iš—F) ¤©C l1e; 
ŒD)¦* ¤¸eƒF #e”šF) ip©jH žƒ/ «zF) 

100104

≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeCG á«fÉãdG Iôª∏d §≤°ùj ¿hÈ«d

á¡LGƒe ‘ ¬d IójóL áÁõg Rôj’ÉaÉc ófÓØ«∏c ‹É◊G ¬≤jôa á≤aQ ¢ùª«L ¿hÈ«d ≈≤∏J
¬≤jôa á¡LGƒe ‘ ¿hÈ«d `d á«fÉãdG IQÉ°ùÿG »gh ,(92-106) ™bGƒH â«g »eÉ«e ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa
ójGh øjGhO ≥HÉ°ùdG ¿hÈ«d π«eR â«g ÖfÉL øe É¡«a ≥dCÉJ IGQÉÑe ‘ ,¬d ¬JQOɨe òæe ≥HÉ°ùdG
ô£«°S å«M ,á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG QGôZ ≈∏Y óMGh ÖfÉL øe ¿Éc AÉ≤d ,á£≤f 32 √óMh πé°S …òdG
,á£≤f 26 ¿hÈ«d ¬dÓN πé°S …òdG AÉ≤∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ¬°ùμ©J Ée ƒgh √QGƒWCG ≈∏Y »eÉ«e
.IójóL áÁõg ¬≤jôa »≤∏J ¿hO π– ⁄

Éjõ«dÉe ¥ÉÑ°S øe ájGóH ÒeÉ°†ŸG ¤EG Oƒ©j ƒ°ùfƒdCG

‘ ΣQÉ°ûj ¿CG Ö≤Jôj PEG ,äÉbÉÑ°ùdG ¤EG IOƒ©dG øe ÉÑjôb ƒ°ùfƒdCG hófÉfÒa ÊÉÑ°SE’G ≥FÉ°ùdG äÉH
Ωɪ°†fG ó©H Qƒ£àdG Gòg »JCÉjh ,…QÉ÷G ¢SQÉe øe 29 ‘ Ö≤JôŸG …õ«dÉŸG iÈμdG IõFÉ÷G ¥ÉÑ°S
¥ÉÑ°ù∏d GÒ°†– "Gófƒg øjQÓcÉe" ¬≤jôa É¡«a ´ô°T »àdG ájÒ°†ëàdG ÜQÉéà∏d ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG π£H
»àdGh º°SƒŸG Gò¡d ⁄É©dG ádƒ£H ä’ƒL ¤hCG øY ÜÉZ ób ÊÉÑ°SE’G ≥FÉ°ùdG ¿Éc ¿CG ó©H Gògh ,Ö≤JôŸG
É¡«a ¬àcQÉ°ûe Gƒ°†aQ øjòdG ¬FÉÑWCG øe íFÉ°üf ≈∏Y AÉæH Gògh ,É«dGΰSCG `H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äôL
ÜQÉéàdG ‘ ¬d ™bh …òdG ±Gôëf’G çOÉM AGôL ,É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G øe ¬«aÉ©J ∫ɪàcG Ωó©d
.¬JÉ«ëH …Oƒj OÉc …òdGh º°SƒŸG Gò¡d á«dhC’G

∫RÉæàj OQÉZ ôjO ¿Éa
"ôHhÉ°S" ó°V √GƒYO øY

¿Éa hó«Z …óædƒ¡dG ≥FÉ°ùdG á«°†b â∏°Uh
¤EG …ô°ùjƒ°ùdG "ôHhÉ°S" ≥jôa ™e OQÉZ ôjO
Ö°ùc ¿CG ó©Ña ,É¡JÉ≤∏M øe ÒNC’G π°üØdG
‘ Úà«FÉ°†b ÚJƒYO …óædƒ¡dG ≥FÉ°ùdG
ɪgh ,¬≤jôa á¡LGƒe ‘ É«dGΰSCGh Gô°ùjƒ°S
…ô°ùjƒ°ùdG ≥jôØdG ÉJÈLCG ¿Éà∏dG ¿ÉJƒYódG
ióMEG ‘ …óædƒ¡dG ≥FÉ°ùdG ΣGô°TEG ≈∏Y
ádƒ£H ‘ ɪ¡H ΣQÉ°û«°S Úà∏dG ÚJQÉ«°ùdG
¬≤FÉ°S AGôZEG "ôHhÉ°S" π°†a ,áæ°ùdG √òg ⁄É©dG
‘ ¬≤M øY ∫RÉæà∏d ∫GƒeC’ÉH »WÉ«àM’G
‘ í‚ …òdG QÉ«ÿG ƒgh ,É«°SÉ°SCG ácQÉ°ûŸG
øe ÉjCG Oƒ≤j ød …òdG …óædƒ¡dG ≥FÉ°ùdG ´ÉæbEG
,áæ°ùdG √òg ⁄É©dG ádƒ£H ‘ "ôHhÉ°S" »JQÉ«°S
,á≤Ø°üdG ᪫b ÉØ°ûμj ⁄ Úaô£dG ¿CG ºZQh
≥FÉ°ùdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCG ôjQÉ≤àdG ¢†©H ¿CG ’EG
¤EG π°üj ≠∏Ñe ≈∏Y π°üM ób ¿ƒμj …óædƒ¡dG
.hQhCG ¿ƒ«∏e 15 

¤”L{C lefL3yjF 4J3 ˜L{L1 1e; 
i*eƒ7'¶) ¡G ¤©Ce‹, y‹* }F¦* ¦<e—©ƒ6 
l#e.+1¦;ªIJe£ GÇe‹L¢eEªjF) 
¢%) ¦FJ e‹D¦jG ¢eE «zF) y;¦º) ›fD 
+̑F) µ ª‘j—©ƒ5 Ÿ|‚vº) g;ÏF) 
™e—j/) ¢J1 e©;e. h3yjFe* i©Fe¸) 
efƒ/i*eƒ7'¶)+1¦;i©ƒ€0¤(ÏG4ŒG 
+1¦; ª,%e,J J1¦f©, Ÿ¦, ¤*3yG ¥yE%) 
¢¦—©ƒ5 «zF) ¦<e—©ƒ6 •L{C tLÌF 4J3 
µ¤*e‹F%) ŒHeƒ7§š;1ej;¶)¥3Jy”­ 
y‹*““J%) «Ï*“i©(e£ F)3)J1%¶)+ÌC 
¢$¶)¡G{£ƒ6½)¦/

ÜÉë°ùf’G ƒëf Ò°ùJ É«fÉŸCG
äÉbÉÑ°S ¿É°†àMG øe
‹É◊G º°SƒŸG

äÉbÉÑ°S øe ÉjCG ø°†à– ød É«fÉŸCG ¿CG hóÑj
ádƒ£H ‘ z1 ’ƒeQƒØdG{ `d iÈμdG IõFÉ÷G
IQGOEG QGôb ó©H Gògh ,áæ°ùdG √òg ⁄É©dG
¿É°†àMG øe ÜÉë°ùf’G zËÉ¡æcƒg{ Qɪ°†e
á«∏jƒL ¬μdÉ°ùe ≈∏Y GQô≤e ¿Éc …òdG ¥ÉÑ°ùdG
,ÊÉŸC’G Qɪ°†ŸG ôjóe ¬æ∏YCG ÉŸ É≤ahh ,ΩOÉ≤dG
Ò°†ëàdG ‘ ´hô°û∏d »Øμj ’ âbƒdG ¿EÉa
`d iÈμdG IõFÉ÷G ºéëH ¥ÉÑ°S º«¶æàd
IQGOEG ™aO …òdG ôeC’G ƒgh ,z1 ’ƒeQƒØdG{
™e ,º«¶æàdG øe É¡HÉë°ùfG ¿ÓYE’ Qɪ°†ŸG
ÓjóH GQÉ«N âfÉc zËÉ¡æcƒg{ áÑ∏M ¿CG º∏©dG
GQô≤e ¿Éc »àdG á«fÉŸC’G z≠æ«ZQƒHQƒf{ áÑ∏◊
»g Öë°ùæJ ¿CG πÑb ,¥ÉÑ°ùdG ø°†à– ¿CG
ΩóY ƒëf Ò°ùJ É«fÉŸCG ¿CG »æ©j ɇ iôNC’G
.º°SƒŸG Gòg ¥ÉÑ°S …CG ¿É°†àMG

‫ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬
‫ﺑﺪﺍﻋﻲ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬

¿óæd ¿ƒWGQÉe øe Öë°ùæj »∏«μ«H
áHÉ°UE’G »gh ,»°VÉŸG »ØfÉL IóëàŸG á«Hô©dG
ÒNC’G ‘ Qô≤j ¬∏©L ɇ ó©H É¡æe ±É©àj ⁄ »àdG
…òdG á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ¿ƒJGQÉe øe ÜÉë°ùf’G
…ôaƒ«L »æ«μdG AGó©dG ácQÉ°ûe πHÉ≤ŸÉH ó¡°û«°S
ÚJôe ΣQƒjƒ«f ¿ƒJGQÉe ¥ÉÑ°ùH õFÉØdG ,…ÉJƒe
.ÚdôHh ø£°SƒH ¿ƒJGQÉe »bÉÑ°S ¤EG áaÉ°VEG

ƒ`ZÉμ«°T äÉ`ÑjQóàd Oƒ`©jh ≈`aÉ©àj RhQ

ójóŒ ¢†aôJ "¢SGójOCG"
"…CG »H ¿CG" `d É¡àjÉYQ ó≤Y

¿óæd ¿ƒJGQÉe ¥ÉÑ°ùd ᪶æŸG áæé∏dG âæ∏YCG
AGó©dG ÜÉë°ùfG ΩOÉ≤dG πjôaCG 26 ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸG
áHÉ°UE’ ¬°Vô©J ÖÑ°ùH »∏«μ«H É°ù«æ«c »Hƒ«KE’G
ÜÉ≤dCG áKÓãH êƒàŸG »∏«μ«H ¿Éch ,π«NCG ôJh ‘
áHÉ°UEÓd ¢Vô©J ób á«ŸÉY ÜÉ≤dCG á°ùªNh á«ÑŸhCG
äGQÉeE’G ádhóH »HO ¿ƒJGQÉe ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN

‫ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﻨﺸﻄﺎﺕ‬
¬éFÉàf Ö£°Th Gô¡°T 30 »°ShQ AGóY ±É≤jEG

π£H ÚaGRhQ …QófCG AGó©dG ±É≤jEÉH ΩÉb ób ¬fCG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »°ShôdG OÉ–’G ø∏YCG
¬dhÉæJ äƒÑK ó©H Gògh ,Gô¡°T ÚKÓK IóŸ É«°ûe Îeƒ∏«c 20 ¥ÉÑ°S ‘ ≥HÉ°ùdG É«°ShQ
Ióe ¿EÉa »°ShôdG OÉ–’G √Qó°UCG …òdG ¿É«Ñ∏d É≤ahh ,É«°VÉjQ IQƒ¶fi ᣰûæe OGƒe
ô¡°T øe 9 òæe …ô°ùj »©LQ ôKCÉH CGóÑà°S »°ShôdG AGó©dG ≈∏Y â°Vôa »àdG ±É≤jE’G
18 øe IóટG IÎØdG ‘ É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ™«ªL Ö£°T ºà«°S ɪc ,2014 ôHƒàcCG
2013 ȪàÑ°S 13 øe É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ¤EG áaÉ°VEG ,2012 …ôØ«a 18 ¤EG 2011 Ȫ°ùjO
.áæ°ùdG ¢ùØf øe Ȫaƒf 13 ¤EG

Ö«¨jh âfGQhO `H ≥ëà∏j ÉcÉÑjEG
™«HÉ°SCG Ió©d ÉeƒgÓchCG øY
á«fÉŸC’G "¢SGójOCG" ácô°T äócCG
ød É¡fCG ,á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G áYÉæ°üd
»μjôeC’G …Qhó∏d É¡àjÉYQ ó≤Y OóŒ
…òdGh "…CG »H ¿CG" á∏°ùdG Iôc ‘ÎëŸ
øe ÉeÉY 11 ó©H ,2017 áæ°S »¡àæ«°S
…CG Q’hO ¿ƒ«∏e 400 πHÉ≤e ájÉYôdG
¿CÉ°T øeh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 370 ‹GƒM
…QhódG ájÉYQ øe "¢SGójOCG" ÜÉë°ùfG
ácô°T ΩÉeCG ≥jô£dG í°ùØj ¿CG »μjôeC’G
É¡à°ùaÉæe áaÓÿ ,á«μjôeC’G "∂jÉf‘’
äGó©ŸGh á°ùÑdC’G ¥ƒ°S ‘ ºgC’G
.⁄É©dG ‘ á«°VÉjôdG 

¢J1g‹šFªj©ƒ5eG¦IÏEJ%) •L{C{…ƒ‚©ƒ5 
œ¦ƒ7%¶) «2 eEefL') ª<҃5 Çefƒ5'¶) ¤f;¶ 
«3J1 ¡G i©”fjº) l¶¦·) iš©9 i©F¦ŽH¦—F) 
g;ÏF)„8{‹,y‹*)zIJi©—L{G%¶)išƒF)+{E 
+yº¤”L{CŒG¤jE3eƒ€G¢J1œ¦sjƒ5i*eƒ7'¶ 
Œƒ‚v©ƒ5Jišf”GŒ©*eƒ5%) 6¼') 4¡GuJ)Ì, 
›—ƒ€L eÁ ¤jfE3 §š; i©/){. i©š‹F eEefL') 
«{‘©C z G g‹šL «zF) ¤”L{‘F i‹.¦G i*|8 
kH)3J1 ӑ©E Ÿ|‚vº) ¤Ã ¢J1 ªƒ8eº) 
iDe…*›© F„Ce L«zF)¦IJeƒ‚L%) i*eƒ7'ÏF 
““J%)«Ï*“i©(e£ F)3)J1%ÏFišI&¦G

´ÉæbEG ¿hO "õ∏jh ¿ÉjóæjEG" »FÉ¡f øªãd πgCÉàj ∫GOÉf 
eƒ‚L%)i*¦‹ƒ*J

»Ñ«°ùJ øe QCÉãdG ‘ íéæj ôjQó«ah

‫ﺍﻟﻤﻼﻛﻤﺔ‬

ñÉÑW ÜGóàfÉH ¿ô≤dG ádRÉæŸ ó©à°ùj QójƒjÉe

á©°SƒJ ¢SQój ¢ùjQÉH ¢ù∏›
"¢ShQÉZ ¿’hQ" ÖYÓe

ÉÑgCÉJ ,¬H á°UÉÿG ¥ÉÑWC’G ô°†ëj »c ójóL ñÉÑW ™e QójƒjÉe ójƒ∏a »μjôeC’G ºcÓŸG óbÉ©J
ádRÉæŸG ¿ƒμà°S »àdGh ΩOÉ≤dG …Ée øe ÊÉãdG ‘ hÉ«cÉH ÊÉe »æ«Ñ«∏«ØdG `H ¬©ªéà°S »àdG ¿ô≤dG ádRÉæŸ
ɨ∏Ñe ≥Øæj ¿CG ‘ êôM …CG »μjôeC’G ºcÓŸG óéj ⁄h ,¥ÓWE’G ≈∏Y áªcÓŸG ïjQÉJ ‘ ≈∏ZC’G
º«àæ°S ¿ƒ«∏e 50 ‹GƒM …CG É«eƒj hQhCG 3700 ‹GƒM ≈°VÉ≤à«°S …òdG ójó÷G ¬NÉÑ£d ÓFÉW É«dÉe
‘ ≈æZC’G »°VÉjôdG ó©j …òdG QójƒjÉe `d É≤FÉY πμ°ûj ¬fCG hóÑj ’ ôeCG ƒgh ,ájôFGõ÷G á∏ª©dÉH
¿GƒL —ÉØdG øe IÎØdG ‘ ,hQhCG ¿ƒ«∏e 83 øY π≤j ’ Ée ó°üM …òdGh øgGôdG âbƒdG ‘ ⁄É©dG
.2014 ‹GƒŸG ΩÉ©dG øe â«bƒàdG ¢ùØf ¤EG 2013 

kLejƒ5¢yF¦<g;¶¢¦ƒG¦,«ÏE„8{‹, 
iE3eƒ€º) ¡G ¤G{sjƒ5 i*eƒ7') ¼') 43¦L3)J 
ª—L{G%¶) «3JyF) leL3efG œÏ0 ¤”L{C ŒG 
ŸeL%) +|€; +yº “«%) ª* ¢%)“ išƒF) µÌsº 
31eƒ7ªƒ53¢e©*¥13J%) eºe”CJ›D%¶)§š; 
¢¦ƒG¦, i*eƒ7') ª,%e,J ª—L{G%¶) «1e F) ¡; 
¢%) eƒ7¦ƒ043¦L3)JBFi‹.¦Gi*|8›—ƒ€jF 
išƒšƒ5 µ ӝIeƒº) 4{*%) ¡G ¢eE g;ÏF) 
e£””/ ªjF) iD¦fƒº) Ò< i©*epL'¶) q(ej F) 
žƒ5¦º))zI›pƒ5n©/+Ò0%¶)+̑F)µ¤”L{C 
†”CiÈ}I14›*e”G)4¦C53

‫ﺍﻟﺘﻨﺲ‬ 

ª*|F) iƒCe º tƒ6{º) {L3y©C {.J3 «|L¦ƒF) ¤j£. ¡G 
{0$¶)¦I›I%e,i ƒF)¥zI\}šLJ¢eLy L')]iF¦…*g”F§š;„€j©C¦E¦L1 
ŒD)¦*ªf©ƒ,„5eL3yH%) ½e…L'¶)§š;¥4¦Cg”;ª(e£ F)¡-3JyF)¼') 
3%emF)µ«|L¦ƒF)g;ÏF)˜Fz*tp ©F
64 J
63 ӑ©ˆHÓ9¦ƒ6 
i/¦j‘º)e©F)̃5%) +3J1µ¤G}I¢%) ¤F•fƒ5«zF)½e…L'¶)¤ƒCe G¡G 
›I%ejF) )z£* ¤,1e‹ƒ5 «|L¦ƒF) g;ÏF) Ky*%) yDJ ¡L{£ƒ6 ½)¦/ ›fD 
e£jf/eƒ7ªjF)i©0e º)“J{ˆšF){ˆHiš£ƒ5¡—,»+)3efº)¢%)eC̋G

‫ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺳﻨﺘﻴﻢ ﻳﻮﻣﻴﺎ‬50 ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬

Ö«¨jh ÜÉ°üj ¿ƒ°ùeƒJh
ΩÉjCG 10 RQƒjQGh øY

á°SGQO ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ´ô°T
ÖYÓe á©°SƒàH »°†≤jh ,¢ùæàdG `d »°ùfôØdG OÉ–’G ¬H Ωó≤J ´hô°ûe
¿CG ó©H Qƒ£àdG Gòg »JCÉjh ,¢ùæàdG `d á«°ùfôØdG "¢ShQÉZ ¿’hQ" IQhO
∂∏J É°Uƒ°üN á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ«©ªL ¢†©H äóHCG
¿’hQ" ÖYÓe á©°Sƒàd Iójó°T á°VQÉ©e ,çGÎdGh á©«Ñ£dG øY á©aGóŸG
á©°SƒàdG ´hô°ûe ¿CG É°Uƒ°üN á©«Ñ£dG ájɪM iƒYóH Gògh ,"¢ShQÉZ
´É£àbG ºà«°S »àdGh ÖYÓŸÉH ᣫëŸG á≤jó◊G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒμ«°S
.á«°ùjQÉÑdG ádƒ£ÑdG øjOÉ«e á©°SƒJ ¢Vô¨d ,É¡æe á©°SÉ°T AGõLCG 

„G%) is©fƒ7 H¦L yFeHJ1 ª—L{G%¶) 4JepjF œ)1eH ›©LeC)3 §He;  
¡G ª(e£ F) ¡- 3JyF) ¦š* ¡G Çefƒ5'¶) g;ÏF) ¡—j©F #e‹*3%¶) 
ŒD)¦* +)3efºe* \eC)3] –¦‘,J „ jF) +2ejƒ5%¶ \}šLJ ¢eLy L')] iF¦…* 
œJ%¶)’ ƒº)¢%) l{£:%) +)3efGµ
62 J
64 ӑ©ˆHÓ9¦ƒ6 
g”F§š;iƒCe šFesƒ6{G¢¦—L¢%¶ y‹*)}Ie.„©Fe”*eƒ5»e‹F)§š; 
„€j©C¦E¦L1™eC¦Hª*|F)œemG%) Óf;¶i£.)¦Gµi©Fe¸)iF¦…fF) 
›©.ªƒH{‘F)Ÿ1e”F)3JyF)µœ)1eH¤.)¦©ƒ5J33y©Cª.J3«|L¦ƒF)J 
ӑ©ˆH Ó9¦ƒ6 ŒD)¦* 3Ò* ›—LeG Çeº%¶) §š; ¥3Jy* }(e‘F) ¢¦©ƒ5

¬àbÉfCÉH ™àªà∏d √ódGh ¢ùHÓe ¥ô°ùj ΩÉμ«H øHG

,ÉeÉ“ √ódGh πãe íÑ°üj ¿CG ójôj ΩÉμ«H Ú∏chôH ¿CG hóÑj
‘ Iôc ÖY’ ÌcCG ¬fCG …õ«∏‚E’G ºéædG øY ±ô©j å«M
,¬àbÉfCGh ¬àeÉ°Sh ¤EG ô¶ædÉH äGÒeÉμdG QɶfCG Ö£≤à°ùj ⁄É©dG
äGƒæ°ùd øª«g ób óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe …OÉæd ≥HÉ°ùdG ìÉæ÷G ¿Éch
QQƒ¡¶dG ºZQ ∂dòc ∫Gõj ’h äÉfÓYE’G ¥ƒ°S ≈∏Y GóL á∏jƒW
…EG{ áØ«ë°üd äÉëjô°üJ ‘ ΩÉμ«H ∞°ûch ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc `d …ƒ≤dG
ôô¡¶jh πH É«eƒj ¬°ùHÓe øe Úà©£b hCG á©£b ¥ô°ùj Ú∏chôH ¿CG zøjÓfhCG
á©HÉàŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ¬æY âKó– Ée ƒgh ,äGÒeÉμdG ΩÉeCG É¡H
≈£N ≈∏Y Ò°ùdG ójôj Ú∏chôH ¿CG ó«cC’Gh ,ºgQGô°SCGh ΩƒéædG ¿CÉ°ûd
π°ûa øY ¿ƒKóëàj õ«∏‚E’G ¿CG ƒdh ,…hôμdG √QGƒ°ûe ‘ á°UÉNh ¢ùμ«H
.∫Éæ°SQCG ™e ¬àHôŒ

á©HÉ°ùdG áæ°ùdG - 2015 ¢SQÉe 19 ¢ù«ªÿG - 1387 Oó©dG

‫ﺑﻌﺪ أن ﻣﻞ ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎداﺗﻬﻢ‬

:∫ƒ```HôØ«d ô```«gɪ÷ »∏«JƒdÉH
"º``````μgGƒaCG Gƒ```````≤∏ZCG"

ááªcÓŸ
cÓŸ ÉÉ°VôY
V ≈≤∏àj
≤∏à Ê
ÊhQ
hQhCG ∞dCG 70 πHÉ≤e »
»∏°SOQÉH

ÊhQ øjGh …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe º‚ ≈≤∏J
ájóædôjE’G äÉægGôŸG ÖJÉμe óMCG øe Éjô¨e É°VôY
™aGóe »∏°SOQÉH π«a áªcÓe πHÉ≤e hQhCG ∞dCG 70 ¬àª«b
ΰù°ûfÉe ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eRh …õ«∏‚E’G »à«°S Σƒà°S
øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H Gòg »JCÉjh ,áÑ∏◊G ≈∏Y óàjÉfƒj
ºLÉ¡Ÿ ƒjó«a ™£≤e á«fÉ£jÈdG zø°üdG{ áØ«ë°U ô°ûf
¢VQC’G ≈∏Y §bÉ°S ƒgh ÊhQ øjGh ôª◊G ÚWÉ«°ûdG
»∏°SOQÉH øe ájƒb áªμd ≈≤∏J Éeó©H ,IÎØd ¬«∏Y ≈ª¨eh
¤EG ∫É©aCG OhOQ IóY QÉKCG ɇ ,á∏«∏dG »gÓŸG óMCG ‘
íàØH Ghó¡©J ób GƒfÉc ΰù°ûfÉe ‹hDƒ°ùe ¿CG áLQO
.áKOÉ◊G øe ócCÉà∏d ´ƒ°VƒŸG ‘ ≥«≤–

¢Vô©à°ùj ¿ƒà∏«eÉg
âî«dG IOÉ«b ‘ ¬JGQób
¢V
ô©à°S
G
¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG
π£H
¿ƒà∏«eÉg
äÉ°ùaÉæe ‘ ⁄É©dG
¿Gh
’ƒeQƒØdG
IOÉ«b ‘ ¬JGQób
ióMEÉH
âî«dG
É«dGΰSCG ÅWGƒ°T
É¡H óLGƒàj »àdG

ácQÉ°ûª∏dd
ádƒ£H
ìÉààaG
áæjóÃ
⁄É©dG
¿Éch
,¿QƒÑ∏e
»YɪàL’G π°UGƒàdG áμÑ°T ÈY ¬d IQƒ°U ô°ûf ób ¿ƒà∏«eÉg
á≤aQ Êó«°S ÅWGƒ°T ‘ ôNÉØdG âî«dG Oƒ≤j ƒgh zΩGôZÉà°ùfEG{
ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡àdhGóJ »àdG IQƒ°üdG »gh ,¬FÉbó°UCG øe OóY
Êó«°S áæjóe{ :IQƒ°üdG ≈∏Y ¿ƒà∏«eÉg ≥∏Yh ,Iƒ≤H ájõ«∏‚E’G
≈∏Y á∏«ª÷G äÉjôcòdG √òg øe π°†aCG óLƒj ’h GóL á∏«ªL
.zá∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG Éæg ¤EG IOƒ©dG QɶàfG ‘ É¡ÄWGƒ°T

ájôμ°ùY ádóÑH ¬d IQƒ°U ô°ûæj QÉÁÉf

ÉØ∏«°SGO QÉÁÉf »∏jRGÈdG
dG ºéædG π
π°UGƒj
π°°UGƒ
UGƒjj
π°UGƒàdG áμÑ°T ÈY IÒãŸG
ÒãŸG √Qƒ°U
√Qƒ°
ƒ°U ôô°ûf
°ûf
™e É¡ª°SÉ≤à«d zΩGôZÉà°ùfE
ùfEG{ »
»YɪàL’G
YɪàL
L’G
CÉLÉa ¬fCG ÒZ ,¬«©HÉàeh
¬bÉ°ûY
eh ¬
bÉ°ûY

√òg IÒãŸG ¬àLôîH ™«ª
™«ª÷G
«ª÷G
÷
IQƒ°U ô°ûf Éeó©H ,IôŸG
IôŸG

ƒgh ájôμ°ùY ádóÑH ¬
¬dd
á«ëàdG …ODƒ«d √ój ™aGQ
aGQ
√òg ≥aQCGh ,É°†jCG ájôμ°ù©dG
ù©dGG
ù©d
≥∏©àj Òãe ≥«∏©àH IQƒ
IQƒ°üdG
Qƒƒ°üd
ü
üdG
¬≤jôa ô¶àæJ »àdG ájƒ≤dG
ƒ≤dG äÉ
äÉjQÉ
äÉjQÉÑŸÉH
jQÉÑŸÉ
jQÉ
ÑŸÉHH
»à«°ùdG IGQÉÑe øe ájGóH
óH ,´
,´ƒÑ°SC
´ƒÑ°
Ñ SC’G Gòg

º°SÉ◊G ƒμ«°SÓμdG AÉ≤dhh ¢ùeC
âÑ©d
¢ G âÑ
â
©dd »àdG
Ȉ G
Ȉd
»
øëf{ :Öàch ,óMC’G Ωƒj Ö©∏«°S
Ö©∏««°S …òd
…òdG
òG
,´ƒÑ°SC’G Gòg á°Sô°T ÜôM ≈∏Y
Y ¿ƒ∏Ñ≤e
,z¢ùHÓŸG √òg AGóJQG »Yóà°ùjj Ée ƒg
ƒgh
gh
∫É©aCG OhOQ »∏jRGÈdG øe ≥«∏©àdG Gòg
òg »
»≤d
»≤dh
≤h
äô©°T »àdG É°UQÉÑdG ÒgɪL óæY ájƒb
jƒb
ƒ
.áª≤dG √ò¡d É¡eƒ‚
ƒ‚ OGó©à°SG ióÃ
óÃ

¬à≤jó°U á≤aQ »cƒg IGQÉÑà ™àªà°ùj ‹Qƒ°T
º‚ ‹Qƒ°T …QófCG π¨à°SG
É«dÉM ÊÉŸC’G ÆQƒÑ°ùØdƒa
¬ZGôa âbh É≤HÉ°S »°ù∏«°ûJhh
ÉeóæY ¬μ∏Á øμj ⁄ …òdG
πLCG øe zRƒ∏ÑdG{ ™e ÉÑY’ ¿Éc
»cƒ¡dG á°VÉjQ ‘ AÉ≤d á©HÉàe
¬jód …òdG ÆQƒÑ°ùØdƒa …OÉædd
¤EG á≤£æŸG ‘ IÒÑc Iô¡°T
,Ωó≤dG Iôc ≥jôa Iô¡°T ÖfÉL
L
⁄É©dG ¢SCÉμH õFÉØdG øμj ⁄h
á≤aQ ¿Éc πH ,Gó«Mh IÒNC’G
óbh ,ΣQƒj ÉfÉàfƒe ¬à≤jó°U
‘ ¬HÉ°ùM ≈∏Y É¡©e ¬JQƒ°U ô°ûf
¬JOÉ©°S øY ÜôYCGh zΩGô¨à°ùfCG{
¬Jƒ≤H GÒãc ™àªà°ùj øμj ⁄ ‹Qƒ°T ¿CG hóÑjh ,¬ÑæL ¤EG ÉgóLGƒàd IÒÑμdG
.GóL á∏«∏b áMGôdG äGÎa ¿CGh á°UÉN ,¿óæd ‘ ¿Éc ÉeóæY

"∂jôJÉH ¢ùjó≤dG" Ωƒ«H πØàëj øØ«Z …É°T

GGóædôjEG Öîàæe ¢SQÉM øØ«Z …É°T πØàMG
¬
¬à≤jô£H …õ«∏‚E’G Ó«a ¿ƒà°SCGh á«Hƒæ÷G
ΩΩƒj ƒgh ,z∂jôJÉH ¢ùjó≤dG{ Ωƒ«H á°UÉÿG
ø
øe ¢SQÉe 17 ïjQÉàH ¿ƒjóædôjE’G ¬H πØàëj
»
»YɪàLG ,»æjO ∫ÉØàMG áHÉãà ƒgh ,áæ°S πc
QQhO ¬d z∂jôJÉH ¢ùjó≤dG{ ¿C’ É°†jCG »bôYh
ó
óbh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ á«ë«°ùŸG ô°ûf ‘ ÒÑc
ΩΩɪàg’G ‘ ájóædôjE’G áeƒμ◊G äCGóH
,,1996 áæ°S øe ájGóH ∫ÉØàM’G Gò¡H GÒãc
ôôμæJ óbh ΩÉjCG 5 IóŸ ä’ÉØàM’G √òg óà“h
Ú
ÚæWGƒª∏d õeôj …óædôjEG …ó«∏≤J …õH øØ«Z
.á«Hƒæ÷G GóædôjEG `d Ú«∏°UC’G

ÓNO ≈∏YC’G ábQÉaC’G áªFÉb Qó°üàj …QƒJ ÉjÉj

Ö
ÖJGhQ øY ÜÉ≤ædG á«μjôeC’G ¢ùHQƒa á∏› âØ°ûc
ôôjô≤J ∫ÓN øe ,AGôª°ùdG IQÉ≤dG ‘ ábQÉaC’G ΩƒéædG
»
»àdGh ÓNO ÚÑY’ Iô°ûY ≈∏YCG øY Aƒ°†dG §∏°ùj

…ƒæ°S ÖJGôH …QƒJ ÉjÉj …QGƒØjE’G ºéædG ÉgQó°üJ
º
º‚ √É°VÉ≤àj Ée ¢ùØf ƒgh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 13 ¤EG π°üj
á
á«fÉãdG áÑJôŸG πàMG ɪæ«H ,ÉØ∏«°SGO QÉÁÉf áfƒ∏°TôH
ï
ï«fƒ«e ¿ôjÉH `d »Hô¨ŸG ºéædG á«£Y øH …ó¡e
á
áãdÉãdG áÑJôŸG ÉeCG ,Éjƒæ°S hQhCG ¿ƒ«∏e 8 ÖJGôH ÊÉŸC’G
66^5 ÖJGôH QƒjÉÑjOCG πjƒfÉÁEG ‹ƒZƒ£∏d äOÉ©a
55^8 ¿É«°ùjEG :Ö«JÎdG á«≤H »∏j ɪ«ah ,hQhCG ¿ƒ«∏e
,,¿ƒJôØjG 4^9 ƒàjEG ,»°ù∏«°ûJ 5^2 ÉÑZhQO ,¿Ó«e
,,»°ù∏«°ûJ 4^4 π«μ«e »HhCG ,∫ƒHôØ«d 4^9 …QƒJ ƒdƒc
.ófƒ“QhO 3 ≠fÉ«eÉHhCG , ÚdôH ÉJÒg 3^1 ƒdÉc

»
»∏«JƒdÉH
∏«JƒdÉH ƒjQÉe OQ
Ò
ÒãŸG ‹É£jE’G ºLÉ¡ŸG
¢
¢†©H ≈∏Y ∫óé∏d
ø
øjòdG ∫ƒHôØ«d ÒgɪL
™™e ¬∏≤æJ ΩóY Ghó≤àfG
ø
øe ∫ɨdG OÓH ¤EG …OÉædG
»
»°ùfGƒ°S á¡LGƒe πLCG
ÉÑ
ÉÑ©°U ¿Éc AÉ≤d ‘ »à«°S
,RÒLhQ áÑ«àc ≈∏Y
,R
¬
¬ª°ùM øe âæμ“ É¡æμdh
¿
¿ƒ°SQóæg ≥dCÉàŸG π°†ØH
IIGQÉÑŸG ±óg πé°S …òdG
Ö
Öé©j ⁄h ,ó«MƒdG

≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ºLÉ¡e
¬
¬à∏°Uh »àdG äÉ≤«∏©àdÉH
Ö
Ö©∏e ¤EG ¬∏≤æJ ΩóY ó©H
ƒƒjó«a ‘ ∫Ébh ,ájô◊G
È
ÈY øjÒãμdG ¬H Ωó°U
::zΩGô¨à°ùfCG{ ‘ ¬àëØ°U

≥Ñ°S πg ? »æaô©J πg{
»
»©e âKó– ¿CG ∂d
πg ?»°üî°T πμ°ûH
¿Éc »∏«JƒdÉH ¿CG ºZQh ,z∂ªa ≥∏ZCG Gò¡d ,§≤a Ö©∏ŸG ≈∏Y Ö©dCG ÊGôJ âfCG ?»JÉ«M ‘ ¬H ôeCG Ée ±ô©J
.¬fhó≤àæj øjòdG ∫ƒHôØ«d ÒgɪL πμd á¡Lƒe âfÉc ¬àdÉ°SQ ¿CG ’EG ,OôØŸG ᨫ°üH çóëàj

á°UÉÿG ¬JÉ«M ΩGÎMG Ògɪ÷G ≈∏Yh »≤£æe ¬∏©a OQ

™e ¬∏≤æJ Ωó©d ∫ƒHôØ«d QÉ°üfCG ºé¡J ¿CGh á°UÉN ,á«≤£æe »∏«JƒdÉH ƒjQÉe π©a IOQ ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁh
Ée π°†aCG Ëó≤Jh ájƒb IOƒ©H á¡LGƒŸG πÑb QÉ°üfC’G óYh ób ¿Éc ‹É£jE’G ‹hódÉa ,∫ƒÑ≤e ÒZ …OÉædG
πé°ùj ⁄ ƒd ≈àM äÉjQÉÑŸG ¢†©ÑH RƒØdG ‘ º¡e QhO ¬d ¿Éch ,¬aGógCG ≥«≤– ≈∏Y …OÉædG IóYÉ°ùŸ ¬jód
π©L ¿CG ɪc ,RƒØdG ±óg π«é°ùJ ó©H ΩÉ¡æJƒJ IGQÉÑe •É≤f ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ π°†ØdG ¬d Oƒ©j ɪc ,É¡«a
ΣÉæ¡a ,»≤£æe ÒZ ôeCG ∫ƒHôØ«d AGOCÉH Öé©j ’ ¢üî°T πμd É°ù«FQ Éaóg ≥HÉ°ùdG »à«°S ΰù°ûfÉe ºLÉ¡e
.¬∏Ñb ¬FGOCG OÉ≤àfG Öéj ÖY’ øe ÌcCG

‹É£jE’G øe ô¶àæe ôNBG ƒjó«ah ¬ÑbÉ©J ød IQGOE’G

,…OÉædG äBÉ°ûæeh Ö©∏ŸG øY Gó«©H çóM ôeC’G ¿CGh á°UÉN ,¬àÑbÉ©Ã …OÉædG IQGOEG Ωƒ≤J ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe
…OÉY ôeCG QÉ°üfC’G ™e ÚÑYÓdG äÉaÓNh ,᫪°SQ á¡÷ É¡Lƒe øμj ⁄ »∏«JƒdÉH ΩÓc ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
™bGƒe ∫ÓN øe QÉ°üfC’G ™e Gƒæ°SÓJh GƒμHÉ°ûJ ¿CG ÚÑYÓdG øe ójó©∏d ≥Ñ°S óbh ,Iôe πc ‘ çóëjh
∞«£∏J πLCG øe ‹É£jE’G ÖYÓd IQGOE’G ±ôW øe ™aO ΣÉæg ¿ƒμ«°S øμdh ,»YɪàL’G π°UGƒàdG
øμ‡ OóY ÈcCG á◊É°üe ádhÉfih ¬eÓc á≤jôW øY ¬«a Qòà©j ƒjó«a ô°ûfh QÉ°üfC’G ™e AGƒLC’G
.¬©e çóM ¿CGh ôeC’G Gò¡d ≥Ñ°S óbh ,º¡æe
ájQOGƒf ∞«°S

QÉÑàY’G Ú©H òNDƒj ’ º¡jCGQh ᪰UÉ©dG …OÉf ¿ƒ∏ãÁ ’

™«bƒJ Gƒ°†aQ ÉehQ Oƒ¡j
! "ÜÉFòdG" ™e ìÓ°U óªfi

ájhôμdG QƒeC’G ‘ Oƒ¡«dG πNóJ øY åjó◊G íÑ°UCG
ôNBG ‘h ,Ú©ÑààŸG øe ÒãμdG iód ÉaƒdCÉeh GOƒ¡©e
¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ƒ∏°ûàfƒHÉH ƒjQƒàjEG OÉaCG äGóéà°ùŸG
á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG Oƒ¡j ¿CG ,»HhQhC’G …Oƒ¡«dG
ìÓ°U óªfi …ô°üŸG ÖYÓdG ∫É≤àfG Gƒ°†aQ ÉehQ
ócDƒJ äÉ©FÉ°T QÉ°ûàfG ó©H ∂dPh ,ÜÉFòdG ±ƒØ°U ¤EG
,Éæ«àfQƒ«a ≈∏Y ÖYÓdG QÉ«N ô≤à°ùj ¿CG πÑb ∂dP
¬LƒàdG º¡æY ±ô©j ¿É«∏£dG á«Ñ∏ZCG ¿CG ºZQh
ΣÉæg IÒ¨°üdG áÄØdG √òg ¿CG ’EG ,á«eÉ°ù∏d …OÉ©ŸG
∫ÓN øe z»°ShQƒdÉ«÷G{ IQGOEG ≈∏Y ÒKCÉàdG âdhÉM
Gòg QÉ°üfCG øe ÈcC’G áÑ°ùædG ¿CG ƒdh ,∂dP É¡°†aQ
Gƒ©aQ º¡fEG πH ,ôeC’G Gòg ÉbÓWEG ¿ƒ°†aôj ’ …OÉædG
ºgòÑf GhócCGh á«æ«£°ù∏ØdG ájGôdG IÒãc äGôe ‘
.ʃ«¡°üdG ∞æ©∏d

ó©H á«eÉ°ùdG …OÉ©j ¬fCG GhócCG
Ö«HCG πJ »HÉμe ÖY’ ™e ¬à°üb

Oƒ¡j ¿CG ¬eÓc ¢Vô©e ‘ ƒ∏°ûàfƒHÉH ƒjQƒàjEG ±É°VCGh
ô¡¶j ⁄ »àdGh á«eÉ°ùdG ó°V ¬ØbGƒŸ Gô¶f π°†ØŸG º¡≤jôa ¤EG ìÓ°U ∫É≤àfG Gƒ°†aQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG
…OÉf ‘ ÉÑY’ ¿Éc ÉŸ ʃ«¡°üdG Ö«HCG πJ »HÉμe …OÉf ÖY’ áëaÉ°üe ìÓ°U ¢†aQ å«M ,óMGh ’EG É¡æe
¿hôØ°ü«°S º¡fCG A’Dƒg ócCGh ,Rƒé©dG IQÉ≤dG ‘ ΣGòfBG IÒÑc áé°V QÉKCG …òdG π©ØdG ƒgh ,…ô°ùjƒ°ùdG ∫ÉH
,ƒjR’ ,ÉehQ `d ÚÑ°ü©àŸG ¿CG Éà á«Ñ∏ZC’G Gƒfƒμj ød º¡fCG ™e º¡≤jôa ¤EG π≤àfG ƒd IGQÉÑe πc ‘ ìÓ°U ≈∏Y
¿hô¡éj Ée IOÉYh á«eÉ°ùdG AGóYCG ó°TCG øe ¿hÈà©j á«dÉ£jE’G ¥ôØdG øe ÉgÒZh ‹ƒHÉf ,¿Ó«e ,ÒàfE’G
.èjRÉgC’G hCG äÉàaÓdG ∫ÓN øe Gò¡H

äÉjQÉÑŸG ó©H ´ÉLΰSÓd ôªàdG ¿ƒdhÉæàj ƒcÉfƒe ƒÑY’
ä
ä’ÉØàM’ Qƒ°üdG ¢†©H äô°ûàfG

≈∏Y πgCÉàdÉH ƒcÉfƒe …OÉf »ÑY’
A
AGƒLCG ≈∏Y âfÉHCG »àdGh ∫Éæ°SQCG ÜÉ°ùM
¢
¢ùjƒd{ ¢ùHÓe ±ôZ ‘ GóL Iõ«‡
Ég
Égô°ûf »àdG Qƒ°üdG ióMEG ‘h ,zÊÉãdG
¿
¿CG ÚÑJ QƒædG óÑY øÁCG »°ùfƒàdG
ôôªàdG ¿ƒdhÉæàj IQÉeE’G …OÉf »ÑY’
´
´ÉLΰS’G πLCG øe IGQÉÑe πc ó©H
¢
¢ù«d ôªàdG ¿CG ó«cC’Gh ,√óFGƒØd Gô¶f
’ ¬fƒc ájófC’G øe ójó©∏d ÉMÉàe
¬
¬fCG ÒZ ,ÉHhQhCG ‘ IÒÑc äÉ«ªμH ´ÉÑj
ɪ
ɪc ,GóL ÒÑc πμ°ûH É°ùfôa ‘ ôaƒàe
¤EG Qó°üJ ájôFGõ÷G ´GƒfC’G OƒLCG ¿CG
¤
.ΣÉæg

Related Interests