DOOKU PPW6

Manual del Usuario

————————————————————————————————————————————————————————

Copyright © Dookutech LLC . All rights reserved.

www.dookutech.com

Contenido
1. Acerca de nosotros .................................................3
2. Accesorios ...............................................................4
3. Guía de Seguridad...................................................5
4. Descripcion de producto.........................................8
5. Guía de inicio.........................................................12
6. Introducción..........................................................14
7. FAQ .......................................................................27
8. Especificaciones ....................................................29

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

2 / 53

www.dookutech.com

1. acerca de nosotros
Dooku

nuclea

fanáticos

de

la

tecnología

orientados

profesionalmente en áreas diversas pero con un objetivo común,
ofrecer a personas como nosotros productos que desearíamos
poder adquirir.
Nuestra premisa como empresa se desprende de una inquietud
homogénea que es la de llevar nuestras pretenciones a ser los
estándares

del

mercado

para

seguir

demandando

y

demandándonos calidad y diseño de la más alta categoría para
todos nuestros productos.

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

3 / 53

www.dookutech.com

El dispositivo Dooku PPW6 es capaz de reproducir ebook en
todos los formatos en los que se comparten masivamente este
tipo de archivos, incluso lee formatos de imagen y audio,
incluyendo

PDF/HTML/DJVU/DJV/CHM/EPUP/TXT/FB2/RTF

MobiPocket (NON-DRM), MP3 y WAV también vas a poder leer
en ambientes oscuros puesto que a la par de poseer tínta
electrónica es retroiluminada. Todos nuestros Ereaders tienen la
capacidad de ajustar la fuente, buscar, hacer zoom, hacer
anotaciones e incluso instalar aplicaciones.
Para los dispositivos de próxima-generación es esencial la
conectividad . Por lo que el DOOKU PPW6 posee Wi-Fi para
descargar contenido y navegar online. Nuestro buscador permite
al usuario ir a cualquier sitio que desee.

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

4 / 53

www.dookutech.com

2. Accesorios
El dispositivo viene con:
1. DOOKU PPW6

x1

2. CABLE USB

x1

3. GUIA DE INICIO

x1

4. FUNDA

x1

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

5 / 53

www.dookutech.com

3. Guia de seguridad
Por favor, leer antes de usar el dispositivo. Cualquier inconveniente
que surja o cualquíer evento que realice el dispositivo distinto a lo
que usted considera, contacte a su vendedor.

Protección de pantalla
El dispositivo posee pantalla Eink, la cual es muy fragil. No golpee,
aprete ni tire el dispositivo. Si la pantalla está rota deje de usar el dispositivo
y llame a un profesional, nunca realice el cambio por sus propios medios;

Accesorios Estandar
Solamente nuestra batería y cable usb sirven para realizar la carga
y mantener el dispositivo en funcionamiento, otros accesorios no podrán ser
usados para realizar tales actividades, cualquier otra actitud que tome con
respecto a los productos a utilizar correrá con las consecuencias a su costa.

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

6 / 53

www.dookutech.com

Mantener alejado de los liquidos
El dispositivo no soporta ser mojado con liquidos, mantenga el
dispositivo lejos de lugares humedos.

No desarme el dispositivo

No exponer a temperaturas extremas
El dispositivo debe usarse en ambientes que
oscilen entre los 0° y los 50° grados centigrados;

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

7 / 53

www.dookutech.com

4. Producto
Vista Frontal

Anterior.

Posterior

Atrás

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

8 / 53

www.dookutech.com

Vista trasera

_________________________________________________________________________________________________________________
_ Copyright ©

Dookutech LLC. All rights reserved.

9 / 53

www.dookutech.com

Vista extremo superior
Reset

Botón de Prendido/
Apagado

Vista extremo inferior

3.5mm Audio Jack

Ranura
MicroSD

Conector
MicroUSB

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

10 / 53

www.dookutech.com

Funciones de los botones
Botón de
encendido /
apagado

 Mantenga presionado el botón durante
algunos segundos para prender o apagar
 Presione y suelte rapidamente para
hibernarlo o despertarlo
 Salir de la aplicación
 Irse de la vista actual

Botón Atrás

 Ir a la carpeta previa
 Presione unos segundos para apagar o
prender la luz

Botón Posterior

Botón Anterior

Luz LED

 Ir a la página siguiente

 Ir a la página anterior.

 Cuando el dispositivo está prendiendo, la luz
LED está en azul
 Cuando el dispositivo está cargando o
está conectado la luz LED está en naranja
 Resetéa el equipo

Botón de reset

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

11 / 53

www.dookutech.com

5. Guía de inicio
1.

Presione el botón de encendido/apagado unos segundos
para prender el equipo;

2.

Copie libros, musica o hasta programas (extensión .apk) a
su dispositivo vía USB

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

12 / 53

www.dookutech.com

3.

Descargá libros desde internet vía red wireless (Wi-Fi);

4.

Disfrute su lectura

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

13 / 53

www.dookutech.com

6. Introducción
6.1 Interface Principal
La interface principal posee una barra de estado, un
indicador de lo que se está“leyendo”,
los“Recientemente agregados”y una sección de
Herramientas

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

14 / 53

www.dookutech.com

Barra de estado

Esta sección indica la situación actual del dispositivo,
incluye: Icono "HOGAR" , Estado de carga de batería,
notificaciones, tiempo, modo A2 prendido/apagado, Menu etc. ;

 Modo de refresco A2
Para refrescar mas rapido las paginas. Conviene tener este modo
apagado para ver imagenes o graficos.

A2 prendido:
A2 apagado:

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

15 / 53

www.dookutech.com

Leyendo

En esta seccion se da informacion sobre el ultimo libro al que se
accedio, incluyendo la tapa de los libros, titulo del libro, autor, numero
de pagina, ultima vez leido, progreso de lectura, etc.;

Tapa del libro;

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

16 / 53

www.dookutech.com

Agregados recientemente
Los ultimos libros agregados seran listados en orden cronologico. Se
listaran 4 libros por pagina con un total de 5 paginas que se podran recorrer
con las teclas de atras y adelante

Herramientas
En esta seccion se despliegan iconos de mayor utilidad, incluyendo libros,
espacio, applicaciones, configuraciones, buscador;

Libreria

Todos los libros descargados o copiados al dispositivo se encontraran
en la carpeta indicada, incluyendo los almacenados en la memoria
interna y en la micro SD

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

17 / 53

www.dookutech.com

Manejo de aplicaciones

Los usuarios pueden instalar, desinstalar o utilizar las aplicaciones

Configuraciones

Ir a la pagina de configuraciones para todo el sistema.

Almacenamiento

Despliega informacion del almacenamiento interno y de la tarjeta SD.
Los usuarios pueden manejar el almacenamiento en carpetas
determinadas

Buscador

Cuando el wifi esta encendido se puede utilizar el buscador

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © 2013Dookutech LLC. All rights reserved.

18 / 53

www.dookutech.com

C o n f i g u r a c i o n d e l WIFI

Si se utiliza una red WIFI por primera vez, los usuarios deben dirigirse
a esta seccion, una vez terminada la configuracion se guardara
automaticamente. Los usuarios tendran que apagar o prender el wifi
unicamente para conectarse de vuelta con la misma red

Configuracion de la luz de frente

Este simbolo indica que la luz esta apagada, los usuarios pueden
tocar la imagen para prender de vuelta la iluminacion. El contraste de la
luz puede ser ajustado desde la barra de configuracion de la iluminacion

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © 2013 Dookutech LLC. All rights reserved.

19 / 53

www.dookutech.com

Zoom
Los usuarios pueden hacer zoom o sacar el zoom

Rotacion
Los usuarios pueden especificar la orientacion de la pantalla

TTS
Los usuarios pueden usar esta opcion para leer autolibros (solo
algunos formatos son aceptados).

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

22 / 53

www.dookutech.com

Diccionario
Es soportado el Stardict. Los usuarios pueden descargar el
diccionario Stardict y ponerlo en la carpeta "dictionary" o "diccionario" en
la micro SD, de esa forma el diccionario podra ser utilizado en la lectura.

Refresco
Los usuarios pueden cambiar la velocidad de refresco a su
preferencia, hay seis opciones para elegir .

Configuracion
Margenes, tiempo, navegacion y diccionario.

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

23 / 53

www.dookutech.com

6.8.1 Sistema
Los usuarios pueden definir la fecha, almacenamiento,
privacidad, opciones de inicio del dispositivo.

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

31 / 53

www.dookutech.com

6.8.2 Configuracion de lenguaje
Los usuarios pueden definir el lenguaje, fuentes,
diccionarios y TTS

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

36 / 53

www.dookutech.com

Configuración del TTS

Los usuarios pueden seleccionar la voz de lectura,
velocidad y lenguaje

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

38 / 53

www.dookutech.com


Diccionario
El usuario puede seleccionar entre los diccionarios
instalados en la pantalla que se destaca a continuacion

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

39 / 53

www.dookutech.com

Instalacion de aplicaciones

Los usuarios pueden elegir si desean que se puedan instlar
Apks de fuentes desconocidas;

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

40 / 53

www.dookutech.com

7. FAQ
7.1 ¿Como prender y apagar el dispositivo?
Cuando el dispositivo está apagado, presionar el botón de
encendido entre 3-5 segundos para prenderlo;
Cuando el dispositivo está prendido, preisonar el botón de
encendido entre 3-5 segundos para apagar el dispositivo;

7.2 Como cargar el dispositivo
Recargue el dispositivo conectandolo a la PC vía USB

Cuando el dispositivo está cargando se prenderá una luz

led de color naranja, una vez que esté totalmente
cargado se apagará.

Una carga completa tardará al rededor de 3 horas.

7.3 ¿Como transferir datos?

La transferencia de datos se realiza mediante conexión
vía cable usb a una pc;

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

43 / 53

www.dookutech.com

Descargar datos o leer online desde el buscador
web vía WiFi;

7.4 ¿Como instalar un diccionario?
El dispositivo funciona con Stardict dictionary. Los usuarios
pueden descargar el lenguaje especifico para Stardict, debe
copiarlo a la carpeta "diccionario" o“dictionary”en la tarjeta
MicroSD.

El

diccionario

estará

disponible

para

acceder

mientras el usuario realiza su lectura;

7.5 ¿Como agregar fuentes?
Los usuarios pueden descargar fuentes online, despues
copiar las fuentes a la carpeta “/adobe/resources/fonts”en
la tarjeta MicroSD; Los usuarios pueden elegir de entre las
fuentes instaladas mientras realizan su lectura, solo será
posible con algunos tipos de archivo;

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

44 / 53

www.dookutech.com

9. Especificaciones
Procesador

Dual cortex A9,1.2G

RAM

DDR3 512MB

S.O

Android 4.2.2

Capacidad

4GB

Pantalla

E-ink display

Tamaño Pantalla

6 inch

Resolucion

1024x758(HD)

Táctil

Capacitive touch

Luz Frontal

Si

Wireless

WIFI

Bateria

1600 mAh

USB

Micro usb 2.0

Audio Jack

3.5mm

Ranura TF

Expandable up to 32GB

Tamaño

170X117X8.7mm

Peso

≤200g

Temperatura

0°C- 50°C

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

51 / 53

www.dookutech.com

PDF, EPUB , TXT, DJVU, HTML,

Formatos de
libros soportados

RTF, FB2, DOC, MOBI, CHM, PDB
PNG, JPG, GIF ,BMP

Formatos de
imagen soportados
Formatos de

WAV , MP3

audio soportados
aplicaciones (APKS) de terceros

Aplicaciones

son soportadas
Buscador

Es soportado

Lenguaje

Multi-languaje soportado

Diccionario

Es soportado

TTS

Es soportado

DRM

Es soportado

__________________________________________________________________________________________________________________

Copyright © Dookutech LLC. All rights reserved.

52 / 53