Professional Documents
Culture Documents
rs
9 788679 12 562 0
.
,
,
.
,
, 2014.
, 2014.
O
:
:
.
:
, 32
www.singidunum.ac.rs
:
p :
:
:
2014.
:
2400
:
ISBN: 978-86-7912-562-0
Copyright:
2014. Univerzitet Singidunum
Izdava zadrava sva prava.
Reprodukcija pojedinih delova ili celine ove publikacije nije dozvoljeno.
.
.
. , .
,
.
, 2014.
......................
III
III
I
,
1
1. 1
2. 3
3. 6
4. 7
4.1. 7
4.2. 7
4.3. 8
4.4. 9
4.5. 10
4.5.1. 10
4.5.2. 12
4.6. 14
4.6.1. 14
4.6.2. 15
4.7. 16
II
J
18
1. 18
2. 19
3. 20
3.1. 22
4. 24
......................
III
27
1. 27
2. 27
2.1. 28
2.2. 3 29
3. 30
3.1. 31
4. 32
4.1. 32
5. 33
5.1. 33
5.2. 34
5.3. 34
IV
36
1. 3AC 36
2. 3 39
2.1. 40
2.2. 43
2.3.
( ) 44
2.3.1. 46
2.3.2. o 47
2.3.3. 50
2.3.3.1. , 51
2.3.3.2. 53
V
54
1. 54
2. 54
2.1. j 55
2.2. 56
2.3. 3j 56
3. 58
3.1. 58
3.2. a 58
......................
VI
VI
59
1. O 59
2. 60
2.1. 61
2.2. 62
2.2.1. 63
2.2.2. 64
2.3. Know-how 64
VII
66
1. 66
1.2. 66
1.2.1. 67
1.2.2. 67
1.2.3. 68
1.2.4. 68
2. 69
3. 70
3.1. 70
3.1.1. 70
3.1.2. 72
3.1.3. O 73
3.1.4.
75
3.1.5. 77
3.2. 79
3.2.1. j 79
3.2.2. 81
3.2.3. c 83
3.2.4.
84
3.2.5. 85
4. 86
4.1. 86
4.1.1. j 86
4.1.2. 93
4.1.3. Op 96
......................
VII
4.1.4. 96
4.1.5. 99
4.1.6. 99
4.1.7. 100
4.1.8. a
102
4.1.9. 105
4.2. 106
4.2.1. j 106
4.2.2. 108
4.2.3. Opa 111
4.2.4. 111
4.2.5. 112
4.2.6.
113
4.2.7. a
113
4.2.8. 114
VIII
116
1. 116
1.1. 116
1.2. 118
2. 121
2.1. 121
2.2. 122
2.3. 123
2.4. 123
2.5. 124
3. 124
3.1. 124
3.2. 127
3.3. 129
3.4. 131
3.5. 131
4. 132
4.1. 132
......................
VIII
IX
134
1. 134
2. 135
3. 136
3.1. 137
3.1.1. 137
3.1.2.
138
3.1.2.1.
138
3.1.2.2.
138
3.2. 139
3.2.1. 139
3.2.2.
B.O.T. 140
3.3. 140
X
142
1. J 142
1.1. 142
1.2. 144
1.3. 145
1.4. 147
1.5. P ,
o 149
2. J 150
2.1. j 152
2.1.2. 154
2.2. j 158
2.3. Oapae j 159
2.4. j 160
2.5. j j 161
2.6. 161
2.7. j 162
2.8. j 163
3. 163
......................
IX
XI
165
1. 165
1.1. 165
1.2. 165
1.3. 166
1.4. 168
1.5. 168
1.6. 170
1.7. 172
1.7.1. 173
1.8. 174
2. 175
2.1. 175
2.2. 176
2.3. 177
2.4. 178
XII
180
1. 180
2. 181
3. 184
III
186
1. 186
2. 187
3. 188
3.1. 188
3.1.1. 189
3.1.2. 189
3.2. 191
3.2.1. 192
3.3. 193
3.3.1. 193
3.3.2. 193
3.3.3. 195
3.3.4. 197
......................
3.4. 199
3.4.1. 199
3.4.2. 200
3.4.3. 201
3.4.4. 201
3.4.5. 202
3.4.6. , 202
3.4.7. ,
203
3.4.8. ,
203
3.4.9. 203
3.4.10. 204
3.4.11. 204
3.4.12. 204
3.4.13. 205
3.4.14.
205
3.5. 205
3.6. 206
3.6.1. 206
3.6.2. o 206
3.7. 207
3.7.1. 208
3.7.2. 209
3.7.3. 209
4. 209
4.1. 209
4.1.1. 209
4.1.2. 210
4.1.3. 210
4.1.4. 211
4.1.5. 212
4.2. 212
4.2.1. 214
4.2.2. 214
4.3. 214
5. 216
5.1. 216
5.1.1.
216
5.2. o 217
......................
XI
5.2.1. 217
6. 218
6.1. 218
6.2. 219
6.2.1. 219
6.2.2. 219
6.3. 220
6.4. 220
IV
221
1. 221
2. 222
3. 223
3.1. 223
3.2. 224
3.3. 224
3.4. 225
3.5. 225
3.6. 225
4. 226
4.1. 226
4.2. 226
4.3. 227
4.4. 227
4.5. 227
4.6. 227
4.7. 228
4.8. 228
4.9. 228
4.10. 229
5. 229
5.1. 229
5.2. 229
5.3. 230
6. 230
6.1. 230
6.2. 230
6.3. 231
6.4. 231
......................
XII
7. 231
7.1. 232
7.2. 232
8. 232
8.1. 232
8.2. 233
8.3. 233
8.4. 233
8.5. 233
8.6. 233
8.7. 233
8.8. 234
8.9. 234
8.10. 234
8.11. 234
8.12. 234
9. 235
XV
236
1. 236
1.1. 236
1.2. 237
1.3. 239
1.4. 241
1.5. 242
1.5.1. 242
1.5.2. 243
1.5.3. 243
1.5.4. 243
2. 243
2.1. 243
2.2. 244
2.3. 245
3. 246
3.1. 246
3.2. 249
3.3. 252
3.4. 253
3.5. 253
......................
XIII
4. 254
4.1. 254
4.2. O 258
4.3. O - 262
5. 265
5.1. 265
5.2. 266
5.3. - 267
6. 268
6.1. 268
6.2. 269
6.3. 269
6.4. 271
6.5. 272
6.6. 273
6.7. 274
7. 274
7.1. 274
7.2. Oaee oea 276
7.3. Oaee aooaa - aa oea 279
8. 281
9. 284
10. 286
11. 288
12. 290
13. 293
14. 294
15. 295
15.1. 295
15.2. 297
15.3. 299
15.4. 299
15.5. 300
15.6. 301
16. 301
17. 303
17.1. 305
17.2. 306
17.3. 308
18. 309
313
......................
XIV
1.
,
. - ,
. ,
, -
e
.
,
,
.
.
, , , , ., .
, ,
. -.
, o .
,
.
,
.
......................
, .
,
.
,
.
,
,
.
, ,
. ,
.
, , .
,
. , ,
, .
.
,
,
- .
.
,
,
, ,
.
,
.
,
.
,
, , .
......................
-
-
,
.
-
, .
.
,
.
, . ,
,
.
.
,
.
2.
.
.
VI , III
.
.
.
, ,
, , ,
.
XVII .
1673 .
XIX .
......................
,
.
.
, ,
,
, .
.
, ,
,
6. 1941.
.
. , -
, ( )
.
1954. ,
.
,
.
1
1918. .
, .
. (lex constractus),
.
1988. 2
1976. 3,
.
1965. 1968. .
.
.
.
. ,
, .
1
2
3
, . 29/78
, .77/88., 40/89., 46/90.,
61/90
, . 53/76
......................
, , .
,
, .
4
.
, ,
,
, .
( 1988. ),
,
.
, .
,
. (
) (
), .
, ,
. ,
( , , ).
, 5,
6 , ,
,
.
. 7
1996. ,
,
2001. , , , , , , , ,
, , , ,
.8
,
.
,
.
4
5
6
7
8
, . 29/96
, . 20/97
, .32/97
, . 125/2004
: ., , 2006..,
.18-19.
......................
,
. ,
, , .
3.
, .
, ,
.
.
.
.
: , , ,
, , , ,
, , .
,
.
, .
,
,
,
.
,
.
......................
4.
4.1.
.
.
. ,
, , ,
, .
.
4.2.
.
.
,
(
). . ,
,
- .
,
2004. . a
- .
1996.
.
.
.9
.
.
9
,
. : , ,
, .
,
.
, ,
.
,
.
. ,
.
4.3.
,
.
, , , .
.
, ,
.
, . , ,
.
, , , de jure
, de fakto .
,
, ,
. ,
, ,
,
. , ,
.
, ,
,
......................
.
,
.
,
, .
4.4.
,
,
. , ,
, Jus respondendi,
response ,
.
, , ,
.
,
, . ,
,
. ,
,
,
, .
, ,
,
,
.
.
je j
, .
, , , j, j
j j (de lege lata),
j j j oje
j (de lege ferenda). j
, , ,
j j .
......................
4.5.
4.5.1.
j,
j, j j , .
j
j.
j (, )
. j je
j. j ,
.
coje
j j j .
, j j j
, j .
, . je j
j j j
, jep j
j . j
j j
. e .
je j j j j
. j
j e jep j
j .
j j jy 6
j.
j j.
j
j
j , ,
, j 6 6poj
, ,
.
j, j j
, j . 6 j ,
, , j .
......................
10
j cejy , cejy
j.
j
. j
j, j
j. je j j
oja j.
j j j j
j. j jj j j j
j
j. j j j j
oe j j
j .
je j j j ,
e ae
.
capeeoj j j, j, j
j. j , j. j j, j j j j j j j
- j.
j j je
j j. j,
je . j
, j jy j j ,
j . j j
j eapo j.
j cojoj jj
: oj ,
j j; j opee
, j u j, ;
,
.
je j j j
, e
j .
. je, e, j j
j j .
......................
11
j j j
j j j j,
j ojo .
4.5.2.
( usus - j, usage - j) ,
j, j je j
, .
j,
j.
j j jj j
, jj ey
j.
je j j
j ae. ojy j
j - ,
j , j j
. j,
j j
.
. j , ,
j , j.
j
, j .
j , j j
j j . j
,
J 1954. , oja je j
, j j .
je , jep j j j
, j, jep j , , jep
. j :
, ,
p, ,
, , ,
, .
......................
12
c j ,
j j. ,
j j
j , j j
e, j j , ,
j j j j.
. ,
j j j j j.
, e j
j j,
jaa
.
, ,
,
.
j , , j
.
je , . j
.
j oje j
, j j.
j, j j
, je
.
,
.
je ae, paaa, ,
e .
, , ,
. ,
, j , j
.
......................
13
4.6.
4.6.1.
j, ,
, , j
j j. ,
j j
j. j j j j
. , j j
j, coje
j, je j j
.
j
. j je j
j j , ,
.
jj j.
jj .
1779. j, Codification des usages de la place de Lyon, pour la vente
des socies, j j . 3 1782. ,
(Bremer Baumwolborse), 1868. (Verein der
Getreidehandler der Hamburger Borse), (London Trade
Association) 1877. , (Silk Association of America)
1873. . London rn Trade Association
75 , j 64 j CIF. ,
a j j j jj
.
je oya j j
. j , .
j . , .
je oje j, jep je j
j j,
, jep j
......................
14
e j.
j
opeea jj oja j
, j j, ,
j , .
jj j ooyyje
j .
, ,
, j j
.
je
j
j,
. aoe j j
, .
,
.
jj j
j e .
je j je
, oja aaa
.
je jy
,
j. j ,
j j,
j j,
, ,
, .
4.6.2.
, py
,
. Incoterms 1936. 1953. ,
j , j,
j .
......................
15
4.7.
j pea
jj , . , j jee
. 3, j
, oja
j j. j,
.
j jj ,
j . j
,
.
j
. j cejy
j . opajy
, opajy
.
jj
j ,
j j.
j ,
. .
3, , j j, ,
......................
16
, j,
.
.
jj j
, ep
j j , je ,
j
.
......................
17
II
1.
j oja , j
, jj .
j
, j j
j .
, j (
pa cojca ).
j , , j
, pajo, , ,
. ,
capajy , .
10,
.
je oje
. j, j
j j .
, .
.
10 , , .
55/04. 61/05
......................
18
2.
,
, j
. j j
ajy - ,
.
j j j
, jy
j . j j
. j j
, jep a j
.
oje
. oje j (, ,
, , , j ),
je , je
. j
,
e jyje .
j ,
, j
. opajy
, .
.
, .
j j
. , :
- , j. j
; a ooapajye
j, oje je , ;
j ; a ;
coj ; a ; ;
ooapajye ;
ooapajye ; .
j .
......................
19
,
.
, - ,
, .11
,
, ,
.
. 392. 399.
400, 400, 400 421, .
.12
, , ,
.
,
,
.
,
.
3.
a a
a .
, j,
a j
.
, , .
11
12
. , , , 2007..
, . 38/2001, 18/2003, 45/2005, 123/2007, 93/2012,
119/2012 i 51/2014
......................
20
,
, .
j , , jao . , jao
,
ypeyje .
j .
, j j
, .
oja ,
, , .
j , .
.
je
, j
.
j
, opajy .
je j ,
, j
, je .
,
; ,
, je , j
; ; ,
;
; ; ;
, .
, , je
j
, .
j , , j
; ; ;
j e .
j
. j ,
je .
......................
21
j ,
j . j oja
je j
.
je, , j
,
.
j , j
. j ,
je j .
j ,
,
j
. aj , , j
ajae .
oja j
, .
3.1.
. ,
, ,
.13
.
, .
, , ,
.14
.
.
.
.
.
13
14
. 36/2001 99/2011
......................
22
.
.
.
.
,
, , .
.
. , , .
.
.
.
.
,
, , .
.
, ,
,
.
.
.
.
. ,
.
.
......................
23
4.
. .
.
.
.
.
.
.
. , 6
a je a a
. je j j
, jep je 6 a ,
j j .
oje , peap
o
.
c , oje
a , je j
, jep j
, .
, , a ja
. j j .
j , j ;
; ;
; a oja ; j
.
je .
j , coje
,
.
,
. je
, , c ,
......................
24
oja . j
.
. , ,
oja ,
.
, .
, ,
j .
jao
, j . .
, ja
,
,
j .
j.
j j
. ,
: eoe e, .
.
j
, j. j
j , j j ae j
. eoa j j
, je
ja , j ,
j je
, . oaj j
, j, . j
oje je j , j ,
je j
.
e , ,
j:
; py
j ; x
; ;
;
; j .
......................
25
, j j , .
, j. cojca
. , ,
eooj j, oj , j
j je e
,
. j
, j.
cojca .
cojca
,
, j .
, j
. , jep j
jaa . j ,
j . j
,
j je .
j eo , ,
, j.
.
, j j ,
, oyjy , j j
.
j
, j .
......................
26
III
1.
j j
j , coje
j
. j j j,
, ,
,
epeca.
-
j: , ,
.
2.
.
j je
, j j . yje
. oaj j j
. je oje
. ,
, ,
.
......................
27
, ,
.
j j j ,
j j coj
.
2.1.
6 opeee , e . , , j
,
. , j j
, , , .
.
,
.
.
, j. j
, j .
je , je j j
, . j
, j, , , j , j
, j , .
, cpae , je
j , .
je
opajy
.
cpae oja
, .
Cpae j
j
.
.
......................
28
. ,
,
cpaee .
j
j
. je j
, ,
.
je ,
, ,
,
.
oje .
j , ,
, j - ,
, j xoe , .
, e j,
, j .
je
je
, .
j,
j, .
2.2. 3
.
.
. ,
oj j
. j ,
j je ,
oje je e j
,
......................
29
, e jaco
. j
, oj je j .
. je
,
j, .
j
, 6 j cpae
j j. j
j , je j je
, .
3.
,
. j
,
.
, eo j.
je j
, , . 15
.
,
j
, .
oje eoo j
. j
, j
j j.
ae , oje j
, j j j
.
je je
, j. je j je .
coje .
15
P, . 104/2009
......................
30
oj ajy
.
, je
a eo
,
, , ...
,
jea.
, j
.
.
j , , .
3.1.
j
j j , j ,
j,
j, j.
j e
j. j
a j oje
,
e
, ,
. , ee je
j , , oj j j.
j je
. je j .
je oyoc
.
je, aoe , j ,
j
.
......................
31
4.
.16
coje .
. j
j j .
, je
j , je
, opeee
. je j opajy
, j ,
.
je aoe j
, j .
j o
, o ,
,
,
aa , ,
j j j,
je j ,
o -
j ,
.
4.1.
coje
.
je
.
ea j ,
. oj coj
ea , eoo
. j oy
.
16
32
je oja
, j
je . eajy
. j
ea
.
5.
, ja j
je j j .
e , j. ,
, j .
.17
. Oaj
.
.
, .
.
O ,
, , .
5.1.
,
, .
, ,
, , - , .
,
, .
17 , .
99/2011
......................
33
5.2.
, .
. jaa
j ooyyje
j ,
j , , .
j
, ,
, ,
. ,
, , , , ,
, . ,
, ,
,
. j
, j .
5.3.
j . j ,
.
,
jep je
. , j ,
. . ,
,
.
.
.
.
, , .
......................
34
.
.
.
,
,
. .
.
.
.
......................
35
IV
1. 3AC
, .
( )18 ,
().
.
- ,
.
.
. ,
.
.
(contemplatio domini).
18
, .
,
,
. , , ,
. ,
, , .,
, , , 1978. . 181.
......................
36
.
.
.
. ,
.
, .
, .
(intuitu personae),
,
,
.
.19
, .20
.
,
.21
.
, ,
, ,
, . 22
()
.23
,
:
()
:
1)
,
19 79. , . 46/95, 101/2003
20 80. , . 25/82, 48/88,
, . 46/95, 18/2005, 85/2012, 45/2013
21 301. , . 18/2005, 72/2011.
22 85. , 29/78, 39/85, 45/89, 57/89
,. 31/93, 22/99, 23/99, 35/99, 44/99
23 84. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93
......................
37
2)
3)
.24
, .
, ,
.
, ,
,
.
.
.
( , per
procuram). .
.25
,
. O :26 1. , 2.
( ), 3. 4.
().
.27
,
, ,
.
,
,
.
.28
24
, ., , ,
, , 1978., . 978
25 85. 3. , 29/78, 39/85,
45/89(), 57/89 31/93: , ,
.
26 84. , 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 31/93
27 84. , 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 31/93
28 , ., .. . 978.
, . , . 2556/2002 30.05.2003. , Paragraf Lex.
......................
38
,
,
.
.
. ,
, .29
, ,
.
.
, ,
. .
, ,
.30
2. 3
( )
,
, .31
.
.
.
,
.
29 166. . 1. .
18. 1896. . 1, / , ,
1940.
30 , ., , ., , , , 2001., . 195.
31 , , ,
, .
. , . 727/09 07.05.2009. e, Paragraf Lex
......................
39
2.1.
.
.
.
,
.
.32
,
: ,33
, 34
.35
.
.
,
.36 ex lege (
, ,
).
,
, , (
).37
32
33
40
. .
.
,
, .
.38
,
.39
, ad personam,
, .
, .
,
, .
(ex lege ) ( ),
, ,
.
( )
:
1) ( ),
2)
3)
.40
. :
( ). ,
,41
.
, ., ,
, , 1999., . 67.
38 32. 36/2011 99/2011
39 ., , , , 2012., . 61.
40 ., , ,
2006., . 109.
41 33. . 36/2011 99/2011
......................
41
.
,
.
.42
: ,43
,
, ,
.44
.
.
,
.
,45 ,46
,47 ,48 ,49 ,50
.
42 ., , . , , 2006., . 86.
(GmbHG) . ,
,
. ,
, , . Krner M., Duisberg A., Directors duties
in Germany, 07.09.07. (2010. 05) http:// www.twobirds.com/English/.../directors_
duties_Germany.aspx
43 :
,
,
,
. , . 3951/98 05.11.1998. , www.sudskapraksa.com
44 , ., . , 7-9/2012, . 20-41.
45 , , . 41/96, 12/98, , . 101/2005,
34/2006 , . 57/89, , . 46/95, 101/2005
46 , e a , . 119/2012, 116/2013 (Aeo
aee).
47 , . 42/91, 71/94, 79/2005
48 , . 51/2009
49 , . 107/2005, 91/2010
50 , . 55/2004, 70/2004, 61/2005, 85/2005, 101/2007,
63/2009, 107/2009, 99/2011, 119/2012, 116/2013
......................
42
.51
.
.52
.
, .
,
.
2.2.
. ()
, ,
, .
.
53 (
, ) ,
,
, , :
1) , ;
2) ;54
3) ;
4) , , ;
5) , ,
, .55
51 44. , . 41/96, 12/98, ,
. 101/2005, 34/2006 , . 57/89, , . 46/95,
101/2005
52 75. , 107/2005 i 91/2010
53 e a , . 72/2011, 49/2013 (Oa ao
a), 74/2013 (Oa ao a).
54 645. 2. O () 1888.
: ,
.
Intermex IndOk (www.propisi.com).
55 81. , 72/2011, 49/2013-,
74/2013- 55/2014
......................
43
. ,
,
.56
, .57
,
,
.
.58
.
: 1)
; 2) ; 3)
.
.59
2.3.
( )
.
.
, , , ,
, .
.60
56
57
44
.
,
, .61
.
,
,
.62
(
) .
.
.
. :
, ,
.
() .
, ,
, .
(
.).
j j j .
j j
.
j .
, j j
.
j ,
,
, , . e
oje pe j, , peca
61
62
, ., ,
, , 1999.. 75.
., , , , 3297/1985,
. 19.
......................
45
, j j
j, jy je ,
, oje
je .
, a
. j je
a j
j .63
2.3.1.
.
,
, .64
.
.
()
.
( ) .
.
,
(
).65 , ,
, , ,
,
,
.66
63 , ., , ,
12/2012, . 790-820.
64 ., , , 2008., . 36.
65 95. 2. , . 29/78, 39/85,
45/89(), 57/89 31/93
66 , ., - ,
, , 1999., . 78. , ., , ,
, 9/2001, . 30.
......................
46
,
,
.67
(
)
.
.
. ,
, ,
.68
,
, ,
. ,
,
.69
2.3.2. o
70,
.
,
,
.71
,
,
.
67
68
69
70
71
47
, ,
.72
,
,
,
.
.
,
, ,
.
.
,
.
.
.
,
.
, ,
,
, , ,
.73
, ,
,
, .
.
( , , , ,
, , ).
72
73
48
,
.
. ,
.
,
, .
, .
.
, .74
,
.75
,
.76
,
.77
.78
,
.
,
.
.
.
,
.79
74 , ,
, ,
,
, -478/56
75 ., ,
, , 2004, . 15.
76 ., ., . ., , , , 2006.
. 55.
77 , . 303/2006 12.06.2006. , ParagrafLex.
78 , . 74/98 21.04.1998. , www.sirius.rs./praksa/.21327
79 41. 36/2011 99/2011
......................
49
2.3.3.
.80 , ,
.
.
, ,
, .
,
.
:
1) ,
;
2) ;
3) ;
4) .
.
,
(
).
.
,
, , ,
,
.
.
,
.
80 35-40. 36/2011
99/2011
......................
50
.
,
.
,
, .
, , ,
, .81
2.3.3.1. ,
. ,
, ,
.82 ,
.
.
.
.83
.84
.
, ,
, , .
,
,
,
.
( ).85
81 a 41. 42. 36/2011
99/2011
82 36. 36/2011 99/2011
83 35. 1. 36/2011 99/2011:
84 35. 3. 36/2011 99/2011:
85 , ., , . 124.
......................
51
( ).86
,
.87
.
, .
,
,
.
.88
.
,
.
.
.
(
) ,
.
( ) ,
,
.
,
.
.
,
.
.89
86 , ., , , , 9/2001, . . . 35.
87 , ,
. , . 4107/2004 09.09.2004. , Paragraf Lex
88 ., , ,
4-6/2013, . 59-69.
89 43. 2. 36/2011 99/2011
......................
52
2.3.3.2.
. 90 .
.
.
,
.
.
, . ,
.
, .
,
.91
,
,
. ,
.
.
.
(
) ( ,
, ).
, ,
.92
90
91
92
53
1.
, ,
.
.
,
,
.
, . .
,
.
.
,
.
2.
, ...
jece
. j
......................
54
j
j
, ,
, .
je oje,
,
j
.
j , je
, ajae
ajae
j ajae
. j
oje e j
.
, j
j j oje
. j
j j jy oje ea
j j oje
ea.
j
coje j j ,
.93
2.1. j
a j j
.
,
, cayje coje
. je
je eoo
. j j
opajy
jao . j oje
, , , .
93
. 36/2011 99/2011
......................
55
2.2.
j je oje j j
, aa,
j, ,
j . je , jep je
j ,
, .
acaje
j,
.
, ,
, .
j
.
2.3. 3j
je j
j
. a j
.
j j j , pee ,
jae
j. j
jj ,
j
j. j j oje
j ; j j oje aepaajy y;
.
j
.
j
j j j .
,
j .
......................
56
oja je
.
,
j , j
jy
, je
. ,
j j j aja
,
j j
.
, j
j j
jy .
j
coje ,
.
j , j je
a , ,
j j j
jj j a ,
j j ,
oja j.
,
.
oja
j, j j
jae j jy ,
j j .
j xoe , cyjy
. a
,
,
jao j
. , , ,
6 .
......................
57
3.
3.1.
, , , j
.
, , ,
coje .
, ,
. ,
j .
je e
, .
coje j
.
j
, j ,
.
pyje ; ;
; ; ; ; ; ;
; ; ; ; ; ;
j oce
.
3.2. a
a j, , j , j,
, .
, : oja j,
j; a ; a j
; ea
a.
......................
58
VI
1. O
j
. j
, j
,
.
, je
jj
. , , .
, j, opya
, j j, , , .
. ja j
, . j
j, j ,
., .
,
j j oje
.
je j, j. j
, 6 ee , j je
, j .
eo , e
, .
. , je , j
e j. , j , oja
je , je ea ,
je ,
.
......................
59
j , e
, , .
je
, jep je ea . cojo
j j j,
jj .
. j
,
, j. j
j.
.
je je j
, ,
. je
, j j , j
.
pajo
, . , j.
, j j . ,
.
,
opeea paa,
j
, ,
j . je
, , ,
, je j .
2.
. 1791.
.
.
,
,
now how.
......................
60
,
.
.
2.1.
.94
,
.
,
, .95
,
.
, . .
.
.
, , .
.
. , ,
, .
. ,
.
.
.
. ,
.
.
.
.
94
95
7. 1. , .99/2011
7. 5. , .99/2011
......................
61
.
.
. .
.
, .
. ,
, ,
.
,
.
1883.
1973. .
.
2.2.
.96
,
,
.97
, .
,
, .
.
. ,
,
.
.
,
.
. 98
96
97
98
. 104/2009
1. . 104/2009
. 15/95. 28/96
......................
62
,
.
,
,
,
,
,
,
, .
,
.
.
2.2.1.
, ,
.
. .
,
, ,
, ,
, , , .
,
.
, , , , ,
, , , ,
, .
, ,
,
.
......................
63
,
.
,
.
.
.
, .
,
.
2.2.2.
.
, ,
, ,
,
. , .
,
.
2.3. Know-how
know-how
, . know-how
, , ,
, , .
now-how ,
.
now-how
.
know-how .
.
, , , .
......................
64
now-how
, .
.
.99
know-how .
, , .
.
99
65
VII
1.
.
,
.
.
,
. .
.
.
2004.100 , , .
.101
1.2.
.
,
, . , .102
100 . 125/2004
101 . 36/2011 99/2011
102 . , , 2007.
......................
66
1.2.1.
.
.
.
,
.
.
.
, ,
, .
,
.
1.2.2.
.
.
.
.
, , ,
.
.
,
,
,
.
,
. .
,
.
......................
67
,
.
.
,
.
,
. ,
.
1.2.3.
.
. ,
,
.
1.2.4.
.
, .
, .
,
, ,
.
.
,
,
.
: , , , , ,
.
......................
68
2.
.
, , ,
.
.
.
,
.
, , , .103
,
.
,
, ,
.
104
.
, .
,
.
.
, ,
.
,
.
, .
103 6. . 62/2013
104 . 36/2011 99/2011
......................
69
,
.
, .
,
.
, ,
, .
.
,
,
.
3.
.
3.1.
, ,
, ,
.
3.1.1.
/
.
, .
,
Societas. ,
:
, ;
,
;
,
......................
70
; ;
,
.
,
. .
. XIII
.
je j j VI j
1673. .
,
.
,
,
, , .
. ,
.
,
.
,
.
.
, ,
, ,
. , ,
.
, , , ,
, , a
.
j
.
j
. j
.
j j ,
j .
......................
71
3.1.2.
, , , .
.
,
.
j j
.
: ,
, ,
, . , ,
. , ,
j , .
e , ,
, je
. j
, coe ,
.
.
.
.
.
, ,
,
.
.
,
.
.
, .
, .
.
......................
72
3.1.3. O
ypeyjy
.
oje j .
,
.
, ,
.
j
j .
j j
, j je ,
,
j , je je
, je je
, .
j cj
, , j coje , . Taoe,
, ,
j .
pee , j ,
j .
ea
.
ey je
j j .
j j
j e oje ,
oap
.
je j
, . . .
, e je j ,
oje j a
.
......................
73
j .
pae j
, ,
j .
j j. j
j
,
j
.
je , je
.
aoe aaa
oje je .
,
, .
je j
j . Oaj
.
j .
, ,
, j je , je
j
.
pyje
.
oja j , je
,
jj .
, jep .
.
jy oapyjy
, j
......................
74
. jy , ,
yjy .
.
j , , ,
.
je
. , yje
. j ,
e , a
( , c),
j , .
.
.
.
.
. ,
.
.
.
j j oje je
, jy
eoo j.
, j ooa
, j
j j, . ,
.
j
j e .
3.1.4.
eajy j ,
j .
......................
75
coj pee
. j aaa ,
, aee
.
j pee , j
.
j
, ,
.
ypeyjy a .
je jy,
j . , oye
je , je
.
, je
,
a .
,
j , je
a.
a, j , j ., j
, je
.
oja .
j je a
,
j 6
j
.
j
, apaa,
oje .
cojo yoapaa.
oje je j
,
.
......................
76
je j
. je
j .
jy
pee ,
j
.
j 6
j , .
3.1.5.
, , ,
j, j, , j j j,
.
j j ,
py ,
j . ,
.
, j
eoye. ,
j
.
j
j , jep
,
.
cj ,
,
.
j , ,
j , .
j .
j,
......................
77
j j. je
cpae.
j ,
j
pee . j j
.
j j
,
j .
j eoo ,
.
j j.
aaa
j
, je . j
,
.
j jj . j
j j pee .
6 j
j .
j
j .
j
cpaeo j j
.
oe j cpaeo ,
j 6 . j
je j e ,
j,
opeea .
j je paje,
je cpae j
je oye ea .
......................
78
3.2.
3.2.1. j
.
je oje
j ,
cj
- ,
. ,
.
, .
.
e ,
. , j
cojcy , cojcy . ,
a ypeyjy a , a
.
.
,
, ,
.
, ,
,
.
,
.. .
.
,
. ,
, ,
.
,
, , .
.
,
......................
79
,
.
: ,
, ,
,
, .
.
, ,
.
,
,
.
:
, ,
, .
,
.
, .
.
.
,
.
,
.
,
,
. ,
.
,
, , . ,
.
,
.
,
, ,
.
.
......................
80
, ,
, ,
.
,
. ,
, ,
.
,
.
.
, ,
, ,
.
,
.
.
j
. j
j cojo ,
.
a ,
j j , .
j j ,
,
.
.
3.2.2.
.
,
, , ,
.
,
. ,
......................
81
. , ,
. ,
,
.
.
, ,
,
.
,
, .
,
. ,
. ,
, ,
.
,
. ,
.
,
,
, ,
.
, .
.
.
,
,
. ,
.
.
.
.
,
.
.
......................
82
, .
, ,
, .
,
,
.
,
.
,
. ,
.
3.2.3. c
j j
. , ,
j a .
jj j
.
,
.
, je
oyoc .
oe
, .
.
ey
. ,
j capa ,
cojo .
j j j .
,
,
.
.
,
......................
83
,
.
, .
.
,
.
.
, .
,
.
, je eo
cae, j j
.
je je
.
3.2.4.
pee
, j ,
j j .
. , j
j
j .
, je
eoo eo .
j
oje
.
......................
84
. j j j
j .
3.2.5.
.
,
, ,
.
.
, , .
.
, , .
,
.
.
. ,
,
. ,
, .
. ,
.
,
.
, ,
.
.
.
......................
85
,
, .
, ,
. .
.
.
,
,
. ,
.
,
.
. ,
. ,
.105
, .
,
.
4.
4.1.
4.1.1. j
je jj
je j
a a, , , eoo .
je oje j
, j je
j .
105 , . 36/2011 99/2011
......................
86
.
oje j, ,
j je
j, jep, , j
.
j eo .
, ,
j j, jj je ,
.
a, j
( ) .
,
, je ,
. y j ,
, je ajae .
oj , .
, , je ,
j ; ; ; ,
;
; ;
, pye e j .
, , ,
ajeo .
.
j , jao
j .
. je jjj j
, ,
j . .
a jao
, .
.
je , ,
, .
j j
j , oje
j .
......................
87
je , j opajy
oyjy .
,
j.
j j j
, j j
. j
10
j . j
coje , a
j.
je j
j 100 , jep .
, a . je j j .
, jep capajy
eye . , je
, , ,
, .
opajy ooye
, j 6
. ,
, .
3 je 6 j , j j
.
j
, ,
, ,
j 6
.
j
j, jao . , j
, j j j
j . je j
j , j
j. 6 j.
, jao ja,
......................
88
j 100 , j j
j j . 6 6poj
, j
j oapae . je
. a
, a opajy
6 .
j ,
6, ajae 25% , 25%
, j ajae
, j .
, j j ,
. je a j je
j, .
3.000.000 ,
, j ajae 25%
.
j j
.
opajy
j, opeee
oje oja
j
. je
, oaj j
.
,
j , j
;
; ; .
j
: a a ;
je ;
; j ; j a
paa; j
; ooapajy
a , .
......................
89
j j, je ,
,
j,
.
j j
j ., j : ,
; ;
, pe jj j,
, e j , ;
eco pee j; ; ,
; paaa j aa;
j j ; oja ajy ,
aja ecja, ea ,
j .; j, j oje
aa jao ; , j
j oje ajy , e, ,
oje , ; j
a aajy ; j a
j; a ; .
J j j
j .
j j j j , .
, .
: j, j,
jj ycyjy; j j
ao ;
j; j je
ja - , opa
j a; ,
, ,
jj .
, oje , j je jaaa
j . je ja
,
eo , oea.
j
ajae 25% ,
25% ,
.
......................
90
, j j ,
jao ,
.
je ea ,
.
j j j
a,
j,
x j a
. j , cpae , ,
j, j. c ooapajy .
j
. j
,
, .
pajy
j ,
. j .
je j , j
j
, .
j j
; j; ,
; oae capa ;
j je
j
j j ; pye .
j oja , ,
.
j, ,
j jj j .
,
.
j
j .
, a .
......................
91
, j jj
, ajae .
j j j
; ; j
;
j; j, j oje
.
a j j
j j
j . , j
opey , jep ,
j .
j ,
,
ajae , j .
,
j .
j
coje .
a ,
j , j j
a j ,
j j aj 10%
. j
j , , j
.
j je
; j a j
; ;
, j .
; j oja paajy
py ;
; aajy
.
a j
j .
oj
,
. j
......................
92
j j j
j, .
, j coja
j.
, a
.
4.1.2.
j j j
.
, .
je
, .
, ,
, , ,
.
coje a j
j,
.
, j ,
, e
. pee
.
ocaeo
,
, .
, j aj
j j jaoj j,
.
j
.
,
j . je j
oja acaje j
.
......................
93
aea,
a . ,
je j
ae
, ,
a
j j . j j
j.
ee
. .
, aoe
e j j
j j paje
. .
j. j
.
, , .
j j
.
j j , j
, .
,
j j j,
.
ajaa ,
.
j j , jy .
j ,
.
j j j j
j ,
.
j
j. ,
j j oapyjy
. j
j , j
.
......................
94
,
j, j j , j j
. je
j .
j, cae
. j , .
j, jep
, .
j , oje
je j
.
j j oje j , je
. je
.
j je
e j ; j
py, py
a ; je j ;
pa .
j - a ,
, , j
j oje , 10%
.
j je
,
.
J j ,
, ,
.
j je aae ,
.
......................
95
4.1.3. Op
.
, .
,
.
j
, j j . je
j j
j , j.
, y cejy
.
4.1.4.
j j .
je , j .
jj .
j j j a
j , .
je .
aae ,
,
, aoee j
j, .
,
.
e
j ,
.
; pyje
; ycaja j ; j
; j
; j ,
......................
96
; ,
opeyje ; ;
j p ojee j; j
oay ,
: j
; j ,
.
a
eo .
a
.
,
oja ajae
, je
. .
, j. j j j
,
, aoee .
, j j
,
.
j joj j
.
eo
pe . 3
.
, ea
. j j
. oe
ea : ,
.
, ,
, j j
j .
j ,
, .
j j
, j j .
......................
97
j .
, ,
, ,
, j
.
, , j j . ,
j a
aae
.
j j j , jep
ja j, ajo .
oapyje .
oapyje , ,
.
oj j, , j , j
, .
, ,
, , .
j ypeyje
, a
.
j
;
; oje
; o ;
j j o
. .
j jy j
j j, j,
, , cae
. j , jep
.
j ypeyje
.
......................
98
4.1.5.
j
, ,
pee , .
. .
.
, ,
.
j a ,
,
, aoea .
, , je pe
j .
4.1.6.
.
.
,
, ,
.
.
,
. ,
.
j
.
j j .
, , j (,
) j aj opeee
, j j (j,
).
......................
99
,
, ,
,
,
.
j jj
.
opeea
. yje
.
4.1.7.
, ypee je .
j ajae ,
j ,
. j
,
oaj j oje .
j , j
.
.
oja j oaj .
j je
j .
, j j .106
,
, ,
, pe ,
j .
j
, j j
oje .
.
, ,
ye j
j coje .
106 402-407. , , 36/2011 99/2011
......................
100
, a
aae .
j j j
, .
.
,
. j
ajae
, aoee
. j
, , ,
, j .
oja j cae
, pyje
.
j
j .
; ; ,
, aje
; j
; ; e acae
; j
o
, .
ap ,
.
je :
; ;
j
poca; yyje
, ;
ja
j ; aje ;
......................
101
; ;
, .
j .
4.1.8. a
j
je j j .
j .
eajy j opeee
j, je
. je
je j j ,
j j , j
.
j . j
j
. j j
e .
jj
.
je .
.
je , oje
coje oje j a
, j jye
, aa
j. ,
j , jao , .
oje
j j
aoa oje oy pe ;
oja j
; .
a j
a .
50%
......................
102
, 3%
10%
.
ajaa ,
,
j j j
,
j. j j
j .
j .
, j je
, j
, j j.
, a
j . ,
j j j
aaa .
j j
.
, aaa
.
j
. ,
.
j
caa je ,
. j
ajaa j j
caea oje ,
.
j
, aaa ,
, jj je .
j j, j
. oja oaj a j
, je j .
......................
103
je , aje.
a
. ,
.
,
, , eay pea
,
, .
.
.
. ,
. caee , j
j.
, ,
,
.
cae jj ja
j coja .
3.000.000 ,
.
.
j caee
je , j j coja
jj j
e , ,
.
je cae
. j
, caee . cae
,
.
caea . j
caee . j caee
a
.
j .
......................
104
Caee j
caea, e cae
.
4.1.9.
j
.107
: 1.
; 2.
; 3.
; 4. ; 5.
; 6. ; 7.
, .
,
aoe ypeyje
.
je ,
je jao j,
.
j ,
,
e .
, aae 20% .
j
j
j
, j.
jj jj
. j j
aae 20%
20% ,
j . j j
j.
j oj j j
j, j
107 468. 36/2011 99/2011
......................
105
j .
j . j a
a ,
j j, jep
.
a,
j j.
, ,
.
e .
. , j eoo . , , j
. ,
oje j j, j , je
.
j j j j , j
.
j ,
eoo .
,
j j
. j
a .
j .
aoe j,
.
4.2.
4.2.1. j
je
......................
106
, ,
oja j j j
,
j . j
j .
je oje
oje a j /
oj j , a
, .
.
j
eoo . j
, j .
j.
, , ,
opajy j .108
,
j .
: ce o ;
, , je e,
j ; a ;
; pa,
; pa
; ; a ;
ojex ;
; j a j jeae
; e peopa , a
, .
a
j ;
oje oja
j ype ;
;
j ; ;
; p oja
.
108 96, . 2. , , .36/2011 99/2011
......................
107
100 . eo ,
,
j , .
opajy
. j , j
j
j .
jy apeca, cee a;
je ;
oa j j p o
j .
, ja ,
j
, .
je
, .
,
je j , eooj
. j
,
.
4.2.2.
je
.
,
, j
cae. j
, jep oaj
j,
.
. J
j , j
capajy j oapyjy
j , j oje
.
......................
108
j ,
pae j
, .
j
a a ,
ooyyje , .
e (.
).
,
.
j ,
.
,
je .
, , j
.
jep oje j
, , je
opeea. ,
,
.
, .
je j je
.
j j ,
jj j , jep , , j .
pee
,
, . , ,
, pee j
j
.
j
. je
je
j .
.
......................
109
,
eoe , cae
.
j ,
a .
je j
, jep j. y
j .
je .
je pyje ,
j . ,
,
, .
j ,
. , ,
, j je ypee a
, .
,
j .
j oje e
j
. ,
,
j
oje .
J
, ,
.
j
j j , oja , cayje
. j , j
j.
j ,
.
,
. , , ,
.
......................
110
4.2.3. Opa
.
, ,
, .
j ,
j j j .
. j oje
j aa j ,
.
4.2.4.
,
.
j :
; ;
,
; j ; ycaja j
; j ; j
; j ,
pec ; j
p y , .
,
; ;
; o a
.
j ,
. je
j cae.
.
. j , aoe,
......................
111
. ,
j ,
, j
.
j
. , j
capajy cayjy , je
oje . j
; ;
c ; ; pe
, ,
je e .
, ,
,
, ,
pyje j j ,
.
, pe
.
,
, yjy
oje .
4.2.5.
.
,
.
,
.
.
.
,
.
.
,
......................
112
.
,
,
.
4.2.6.
. ,
j ,
.
j , j
.
.
oja j oaj .
j je
j .
, j j .
,
, , ,
pe , j
.
.
oja j cae
, pyje .
,
, ,
,
, .
.
4.2.7. a
, j ,
.
......................
113
j
,
, ,
,
.
. ,
j
j .
.
.
,
,
.
,
.
4.2.8.
, j
,
opee , j j , jep
. , ,
je .
, ,
.
.
je
, .
,
, j .
je oye , oja je
j j aj
oje pee
......................
114
.
.
oja je e .
j
oja paajy ,
j ey
.
,
.109
, ,
.
,
,
,
.
115
VIII
1.
1.1.
110,
, :
; ,
, ; ,
, ,
; ,
;
, ,
.
.
,
. .
;
10.000.000
.
;
;
, ;
; , ;
; ;
;
; ;
110 2. , 107/2005 91/2010
......................
116
;
;
.
;
;
; ,
; ,
;
; ;
; ,
.
,
,
;
,
;
;
; ;
;
;
,
;
;
.
,
.
, ,
.
,
,
.
,
.
.
; ;
,
......................
117
;
;
;
.
,
, ,
. ,
. ,
.
,
, ,
.
.
-
; - ; ,
- ; -
; -
; -
; - ,
- ; ,
.
,
.
, .
. , .
.
,
.
1.2.
, ,
. : -
;
; ; .
, .
......................
118
,
.
. ,
.
,
.
,
,
.
;
;
,
; ,
,
; , ;
,
;
; ;
.
;
;
; ;
.
.
,
.
.
; ;
;
; ;
;
......................
119
;
, , ,
, ;
;
;
;
;
,
;
,
;
.
,
, ,
.
;
;
;
,
,
;
;
; ,
, ;
; .
.
, ,
.
......................
120
2.
2.1.
, ,
.111
,
. ,
:
,
;
;
,
, ;
,
. ;
,
;
.
.
, ,
.
; ; ;
; ; ;
.
,
.
,
.
,
.
111 .55/2004, 70/2004, 61/2005,101/2007, 107/2009, 99/2011,
119/2012 116/2013
......................
121
.
50%
,
, .
,
.
2.2.
.
.
.
,
:
2.000.000 , 3.000.000 ,
4.000.000 ;
1.000.000 ,
2.500.000 , 2.000.000
, 4.500.000 ;
4.500.000 .112
, , .
,
, ,
, .
.
: , ,
.
.
.
112 28. , .55/2004, 70/2004, 61/2005,101/2007,
107/2009, 99/2011, 119/2012 116/2013
......................
122
2.3.
,
.
250 , 300
. .
.
,
.
,
,
.
,
, .
, ,
.
2.4.
.
,
, ,
,
.
.
25.000
.
12.500
.
.
......................
123
2.5.
.
, :
, .
;
;
;
; ,
,
;
;
,
, , .
,
.
3.
3.1.
,
. , ,
.
burs . 1460.
, 1531. , 1570. ,
1886. ,
1924. .
, , ,
, , ,
, , .
......................
124
,
.
: ,
,
,
.
:
,
, , . ;
,
, ,
, ,
., ; ,
;
; , ,
,
, . ,
,
. ;
. - .
.
,
.
,
.
: ; ;
; ; .
:
, ,
.
.113
,
; ,
113 . 31/2011
......................
125
; ,
.
,
.
,
.
.
; ;
, ;
, ;
,
, ; ;
, ;
.
,
, .
,
.
: ; ,
; ; ,
; ,
;
; ,
;
;
;
; ,
;
;
. ;
. ;
.
......................
126
,
.
: , ;
;
;
, ,
;
;
;
;
, ,
;
; ;
. ;
;
.
.
.
1.000.000,00 ,
,
.
, ,
, ,
, .
.
,
. ,
,
.
.
3.2.
; , ,
; ;
;
.
......................
127
,
.
.
.
, , ,
, ,
; ; ,
; .
.
.
,
, .
, ,
.
.
- , .
.
.
.
.
,
,
.
,
.
.
.
,
.
.
.
.
......................
128
, ,
.
, ,
, , , ,
.
,
, .
,
. , ,
, ,
,
.
, , .
a
.
,
, .
:
;
, .
.
,
.
.
3.3.
.
......................
129
,
,
.
.
. ,
. .
.
.
, -
, .
, ,
.
,
.
,
, .
,
. ,
,
.
, .
, . .
, ,
:
; ;
;
. .
.
- , .
. . :
. ;
;
......................
130
.
;
;
,
.
,
,
.
3.4.
, , :
, , .
.
, ,
.
.
.
, ,
.
, ,
.
3.5.
, :
;
, - ,
;
;
.
......................
131
,
. ,
,
.
4.
4.1.
114
, -
.
.
.
,
, : ;
; ;
; , ;
, , ,
, ;
;
;
, .
, .
, , ,
.
, .
, , ,
.
, .
114 , .7/89, , . 46/95., 101/05
34/06
......................
132
. ,
.
.
,
, ,
.
; ;
; .
.
, , ,
,
.
, ,
, ,
.
.
50
.
, 30,
,
10 .
.
,
. .
.
, .
......................
133
IX
1.
,
,
. ,
o
.
.
,
.
.
,
, ,
,
.
, ,
,
, e
,
.115
, , , ,
,
.116
115 . 1. . , . 3/2002 5/2003 ,
. 1/2003 -
116 ., ., ., ., .,
, - , 2008.
......................
134
, ,
, ,
,
.
,
.
,
,
, .
2.
.117
, :
. ,
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
,
equity,
.
, , ,
.
.
117 ., : , , 2004.
......................
135
, ,
.
, ,
.118
.
.
,
.
.
.
,
.
.
, , .,
.
equity, .119
( , .).
3.
e o o
.120
.
,
, ,
,
B.O.T (Build, perate and ransfer).
118 Frdman, W. G.: Pugh, R.: Legal Aspects of Foren Investment, Boston, 1959, .734; ,
: , , 1980, . 32-36; , .:
, , 1976, .9.
119 , .: , , 2004. . 10-14
120 . , . 3/2002 5/2003 . , . 1/2003
......................
136
3.1.
121
.
3.1.1.
.
,
,
. , ,
, .
, ,
, ,
.
,
.
, .
. , . equity .
.
.
.
.
, . ,
,
, ...122
121 4. . , . 3/2002 5/2003 . , .
1/2003 -
122 ., ., ., , ,
, , 2000.
......................
137
3.1.2.
.
, .123
3.1.2.1.
,
,
.
, .
. 124 ,
.
.
.
.
.
.
3.1.2.2.
, ,
.
.
.
123 , .: , , 2007.
124 . 21. . 1 . 1. . .31/2011.
......................
138
. ,
,
, .
.
.
3.2.
, ,
B.O.T (Build, perate and
ransfer).
3.2.1.
,
.
,
.
, , ,
, , , ,
, , , ,
.125
,
,
, .
.
, ,
,
,
, .
125 11. - ,
88/2011
......................
139
3.2.2.
B.O.T.
B.O.T. (
build - , perate - and ransfer - )
,
, , .
, , .
,
, .
,
.
.
.
B.O.T. .
,
.
.
...
,
, .
...
...
.
3.3.
.
. 126 1994. ,
127 2002. .
.
126 79/94
127 , 3/2002 5/2003 ,
1/2003 -
......................
140
,
, -
2011. .
,
, ,
, ,
, .
.
, ,
...
,
1965. 128
1985.
.129
128 , , 76/67
129 , , 4/91
......................
141
1. J
1.1.
p
.
, .
:
1) ,
2) .
.
:
1) , , ;
2) ,
,
,
;
......................
142
3) ,
,
.
.130
.131
,
,
(.
),
.
, .
:
1)
;
2) , ,
;
3)
.
,
, .
,
.
130 , 36/2011 99/2011
131
. , . 9172/07 29.11.2007. , www.
sudskapraksa.com.
......................
143
.
,
.
,
.
.132
1.2.
,
.
.
( / ).
.
,
.
.133
,
.
,
.
,
.
, , ,
.
.
132 . 22. 5. 36/2011 99/2011
133 31. 36/2011 99/2011
......................
144
,
.134
.
,
, .
.
:
1) ;135
2) ,
, ;
3) .136
,
, ,
.
(
,
) ,
,
.
1.3.
.
.137
134 363. 36/2011 99/2011,
, ., , , 5-8/2004, . 659-670.
135
100.000 1.000.000
20.000 200.000
. 585. 36/2011
99/2011
136 532. 36/2011 99/2011
137 , . 3314/08 12.05.2008. , www.sudskapraksa.com.
......................
145
.
, ,
,
.
.
,
.138
,
.
.139
,
, ,
.140
,
. 141
.
.
.142
138 .
, . 299/2010 03.06.2010. , www.sudskapraksa.com.
139 535. 36/2011 99/2011
140 , , , . , . 4877/2012
29.05.2012. , Paragraf Lex.
141 176. 5. 1. , . 24/2005, 61/2005, 54/2009,
32/2013
142 43. 36/2011 99/2011,
, ,
, . ,
1. 1799/10 08.12.2010. , , 2/2011
......................
146
.
143
,
(
, , ).144
, .145
,
.146
.
,
.147
,
,
,
, .
, ,
.
.
1.4.
,
.
,
, .148
143
144
145
146
147
148
, ., , . , , 2006., . 689.
478. . 5. 36/2011 99/2011
484. . 2. 36/2011 99/2011
94. 36/2011 99/2011
, 62/2013
......................
147
,
.
,
.
//
.
.
,
,
.
,
. ,
,
.
: ;
;
;
, ;
; ;
.
, .
,
, , , ,
, .
.
......................
148
1.5. P ,
o
( )
.
, ,
, ,
:
1) ,
;149
2) ,
.
,
.
,
.
.
.
,
.150
, ,
,
.
149
, ,
.
, . 6880/2000 19.10.2000. , www.sudskapraksa.com.
150 10 ( 273.
2. AktG-a; 214. . 2. AktG-a), , ., ,
, 11/2010, . 10.
......................
149
.
,
.
.
,
,
.151
.152
2. J
j j ,
,
o
. j j
a, j j. j
a
, j. j je .
j j ,
, ,
, j,
.
j j j j. j je j
, je j j
.
151 , , ,
, .
, . 1905/08 23.01.2009. , www.sudskapraksa.com.
152 , .,
, o, , 1-3/2013, . 69-84.
......................
150
je j j e j j
oj j
oj
.
.
, j
pee j
, j j j.
j j : , j ooyyje apee
,
; jeaoc , jep j
yyje j ojex
; ; e
j ;
, ; ;
, ;
.
j ,
, j- -.
j- j
; j
; j
;
;
;
. 153
je ,
jep . , j
j j caa j
.
- j ,
je j-
.
jj - , , .
- j. peae j
: , ,
j . je j
153 11. . 104/2009 99/2011 71/2012-
......................
151
apae j . , ,
je j eoo a
j .
j je aoe j
j j a j
. je aoe j apae
j, jep oaj j, e
apae j .
oapae j, j
apae
j, j. a j j-
apae j je . .
apae j je
oje je .
j j j
j , , j j. j
j paa ,
oje (j
, . j).
2.1. j
j j : j
cyja, j , , .
j , j j ,
: j y j
j ; j j ;
j j ; j
; opeyje
j ; j
c j , j
opeyje aay j ;
peee ; j
oc; , ; p pe
.
j
aje , je a
j, j
j . j ,
j ey oje je
.
......................
152
j a
j , j .
oje j
.
j apa j,
.
j je j
a aae
j j .
, .
ee, j, j
e, j ,
, j ,
.
j :
j j cyj; j jy ; j ; ,
j , e
; capa ;
oje j ;
j ;
aaoj ; j j
a j ;
. 154
j , jy j
,
j ,
j j.
je j ,
j ea. , j
j a 20% ,
j . .
j opeyje ,
j .
j . je j
j .
oje
j .
154 27. . 104/2009 71/2012-
......................
153
je j
j . : p
j j j ca ;
j jy je
; aje j e j
; aje j
; aje j
a; j
; j cyj j ;
a .
j j .
.
j je j
, j j.
j je
, oja , ,
ea .
2.1.2.
, .155
,
, ,
.
(, , , , .)
.156
, ,
. ,
,
.
.157
,
, .158
155 19. 1. . 104/2009 71/2012-
156 , ., , ., , , 5-8/2004, . 625.
157 ., , , 3-4/2006, . 1305.
158 25. 4. 104/2009, 99/2011 71/2012-
......................
154
,
,
.
, ,
,
.159
.
.160
, ,
,
.161
,
,
.162
.163
,
,
.
159 20. 23-26 104/2009, 99/2011
71/2012-
160 , ., , , 7-9/2010, . 274.
161 , ., , , 5-8/2004, . 586-602.
162 (Insolvenzordnung) 01.01.1999. . ,
/ .
, ,
. http//www.
germanbuisinesslaw.de (20.06.2010.)
163 , 3/2010
......................
155
.164
.
:
1) ;
2) ;
3)
.
.165
.
.166
.167
.
168
.169
.
, ,
.
30.000
,
.
164 2. 4.
. 3/2010
165 , ., , , 7-9/2010, . 258-272
166 23. 2. 6. 104/2009, 99/2011
71/2012-
167 , 11/2010
168
, 22/2010
169 , ., ,
, 10/2010, . 19-21.
......................
156
.170
.
171 , ,
, ,
; ,
,
, ,
,
.
, ,
.
,
,
,
,
.
,
, .172
, ,
.
,
.
. ,
.173
, ,
.174
170
171
172
173
157
.
, ,
.
,
.
.
,
.175
2.2. j
j je a apae j . je j
. .
.
j j
oje a . ,
,
. , j
, .
j
, je
.
.
,
. ,
,
175
, . 1/2011 10/2012
......................
158
.
.
-
.
2.3. Oapae j
j j j j
oja j oja j a
j , ,
.
.
j oapay j ,
je j j
jj P. oapay j
aa . oapay j
j
.
, j j
: je
c ; ;
; j cyje; e apecy j
; j coja ; ,
;
j ; .
j ja pee
, a j
. je e
, ,
.
, j peyjy
,
je .
j j j
, j j j.
......................
159
2.4. j
j
, pecaje
opa coje j; opeyje
j , aj ,
, jep j
, ,
j
, j
; oaje ;
oapa j p ,
; peaje j ,
j j,
oa j .
oapaa
j . oapaa
,
j .
. jae
oapaa j apaa
.
Oapae j j j y j
, , ,
, j , j...
j j .
,
. oja
j, j , je
, .
j j .
.
j , je , ,
oja j a.
.
......................
160
2.5. j j
, je j j
apaa .
j je
j j .
pae j j . je
paaa
aay ,
paa j ae j je a j oje
je je je j,
je oja je j
j ca, je pajaa j
j .
j pae oje j
.
je j oapyje j
jj .
j j j j paa
j j
j pae j
oja je j pae.
2.6.
j j
opeee oje j j
. oje j j ,
, .
j
, j , .
.
j
, j , paa
j , j.
......................
161
oja oapaa
.
j j, j
. j j je
j j . j j j
.
j
oapaa j j .
2.7. j
j ,
oapaa , j
, .
j , . j
j j .
a , j j .
j jj
j , j
, j , , oapaa j,
oapaa , pee
j , ,
oapaa j. ja oaje
j oapaa .
j j j
.
j j
j . Oaj
: ;
; j
apyjy ; .
.176 .
,
, .
,
.
176 54. . 104/2009 71/2012-
......................
162
2.8. j
j j ,
j j j ,
j jj P.
, j j j
. j
j .
je j , j je
j .
3.
.
.
.
.
, .
,
,
,
, ,
,
,
.177
.
.
.
177 157. . 104/2009, 99/2011 71/2012-
......................
163
, , , , , ,
, , ,
, ,
, ,
.
.
,
, ,
.
.
.
.
.
.
,
,
.
.
.
.
,
.
.
, ,
. .
.
.
......................
164
XI
1.
1.1.
, o .
,
, , .178
oeo oeje aaj e a ae ea a oje
a oe aj o a aj aajo oaaae, aaae
eaae oeje.179
ea a
.
1.2.
e oa oa e ea a oj
aj a oe aajo oaaae, aaae eaae,
oeje a eoj ee je.
e oa o oo, ojee oee ooa,
e ooo, aaee ae, ao oe oa
aa ea a , a oja e aoo:
178 , ., , ., , ,
7-9/2010, . 327.
179 9. , , 51/2009, 95/2013,
: .
......................
165
1.3.
oaa ooaj a e a oj, o oje e ae,
oe a oje a eeao aajoj e eao oo a
ae oejae oee, e, oaae ooae.
180 4/0-02-14/11-12 26.5.2011.
I .
0058/2009, 05.03.2009. , GRAND PROM .. , , 6, , , IDEA ...
, 1, , , , 2%
10% , ,
, ,
,
,
, , ( 52110- , ,
) , GRAND PROM .. IDEA ... . : http://www.kzk.org.rs/kzk/wp-content/uploads/2011/08/Resenje-GrandProm--Idea.pdf (08.04.2014.). ,
, ,
,
.
, 14 . 5391/2011 19.7.2012. , ParagrafLex.
181 10. 11. , 51/2009
95/2013
......................
166
Ta aa ea a e je oo a eeae
eooe e oaaee, a aoo:
1) eeao a;
2) eo ea a j e oa ooaj je,
aoo ao je e o 40% a eo eeao ;
3) ae oejae oee;
4) eoo aj a;
5) ee eae eao;
6) eo a aeaa je;
7) ae ee eee a ea ;
8) a a;
9) eooe eo, aa eeae oje.
a e ao eaa ea a o a aj oaa
ooaj ao oea eoo eaa ao a a eeao
aje aaj ej ao jea e (oea oaja).
Tee oaaa oao ooaja a eo eeao
je a oj .
ooea oao ooaja a aaea je.
ooeo oao ooaja, aoo e aa:
1) eoeo oeo aeae eae oe oaje
ee ea oa ooaa;
2) oaaae ooe, a eo aoja;
3) eae ejea oa ooaa a e ooe a a ea a , e e oje e a
ooe eooj ooaj oo a oee;
4) oaae aea ooa e a a aa a oae
oaee oje o ojoj o ea oa oaja
e a eeo ooa.182
:
. , , , ,
,
,
.
.183
182 15. 16. , 51/2009 95/2013
183 , ., , ., : , , 2/2009, . 75.
......................
167
1.4.
184 eeao e oe ee
jee e oje oaa eeao e ooa a eeao
eoao .
eeao e ooa eaa oe, ooo a oje
ooa aaj ae oe oo oja, oajee aee
ee.185
aeo a oe/a e a oo eja oee
oo oeeea aa a o e oe a oje aea
a ee o (ja ae).186
eeao eoao e eaa eoj a ojoj e a
ej o oa a ojoj ooje
o oeje, a oj e o aj o oa oeje a
e eojaa.187
eeao eoao e e oeje a oo eja oee
oo oeeea aa a oo oe a eea eoa oaa (ja ae), ooo oee
oo ea a eoa oja a oe o
e (ja oe).188
.189
1.5.
oeaja ea a aaje aj:
1) ajaa a oea oja oa o ajaa
ea a aoa oj e eje ooaj e
aa;
184 , 89/09
185
. , . 394/2011(2) 21.9.2012. , ParagrafLex
186 2. ,
89/09
187 ,
, , ,
, . , . 610/2011 08.11.2012. , ParagrafLex.
188 5. 1. 2.
, 79/05
189 , ., , ., : ,
, 2/2009, .. . 76
......................
168
2) aa o ae jeo e ea a , eoee
oee ooe a eo a e
ea a , eo, ooo eoa ea
a , oj o eaa aoa oo e;
3) ajeo aaa o ae a e ea a
aaa oo ea a aa ajee ooe
a ooje eo a , oj oje a oooj
oo a e je eao ea a .
aae e jeo oeajo e e aaja e
ea a , e eeo eo ae o e oe,
e e ao ee eo aaa a a ea oee aaje.190
e aa e a je aaa oeaja ea a ao:
1) aa a aja oaaja o a oae,
o o eoo ooaa, eeo ee aje ee,
a ae oaje, o oo a oa ajaje o o o
aa o aa aa a e o ao a e a ooe
oe ea a oe eoo oaaa a ;
2) o a aae eo oo eo
o ee ee e a , o oo a oja aa
aoaa a o e oaj ao a oaa eo o
aaa o oo a e e a oeo oaae o
ea a ;
3) ajeo aae a a ooaj ao
e a e ea a oj aaaj oj a
eao, e e oao ajeo aae oeao
a a ;
4) eaj a ee oo a eo a .
oja oe o o, a ae aoa aja ea, o
oo a aa oae a oaja aja ea je ao a oa
o o oa, a aje a jo e ee.191
oeaje ea a ooee, o ao aajo
oae, ae ee oej a ee
je eoo e, a aoo ao o oaaae, aaae
eaae o ea aaa jaaa oao ooaja.
ooeo oeaje ea a e je oo a:
1) eeao a;
190 17. , 51/2009 95/2013
191 18. , 51/2009 95/2013
......................
169
2) ae oejae oee;
3) ooaj a ea oeaj o eoo
aj o;
4) oo oa oaaa oa;
5) ae e eee a aa a eeao e;
6) o oeo ea oeaj;
7) eoe oe oae eeae oe ooo a;
8) eoe eo eooo aoja;
9) eee ooaa.192
1.6.
.
,
, .
:
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) ;
6)
;
7) ,
;
8) ;
9) ,
;
10) ,
,
192 19. , 51/2009 95/2013
......................
170
;
11) ;
12) ,
, ,
;
13) ,
;
14) .193
.
,
.
.
,
,
.
.194
,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
.
,
,
,
, ,
.
193 21. , 51/2009 95/2013
194 23. , 51/2009 95/2013
......................
171
.
.195
, ,
, .
1.7.
e a oee e ea ae oeje, o
oaee aaa oao oa aje 10% o o oe
oa, oaeo a eoj ee je oaao a a
aoo, ao:
1) ooe oaa ooaj a eeao ;196
2) a e oa, ooo e
oa oj je e ;197
195 , .,
, , 7-9/2010, . 300-305.
196 eee oje a a oeje o 19.11.2012. oe ea ooea
oao ooaja a eeoaje jo aoea a eoj
ee je, o ae eo a ja e ae oA
eoaa oe oeje aa 16. aoa o a oeje (e
a , . 51/09), a a e aea aa a a oojee oeje,
ao aaa aaje ajee a aa a e o oeaa, oeeo jaae
oeo oao ooaja a , o je a eea ao aajo oaaae
aaae oeje a eeao . aao aooj oae, oeea je
ea ae oeje oaee aaa oao oa 4% o o
oe oa oaeo 2009. o, o o 301.950.520,00 . oe ee ae
oeje, eee oeee ooaaje ee oaaa oee oeje
ea oaaa, ao oo oja je oo eo o o a e
aoee ee. o aao je eo . . 181/2013 o 06.02.2014. oe, oo
ae eo a oA eoaa, a eae e oe ee
ao a eoa .12 17578/12 o 12.03.2013. oe. aeeo eo ao
a ojea je a oo eo a .
http://www.kzk.org.rs/kzk/wp-content/uploads/2012/11/Resenje-Idea-Swsslon-25.10.2012..pdf
(08.04.2014.)
197 4/0-02-49/2011-03 17.3.2011.
, . 18, ,
7% 2007. ,
21. 2008. 1. 2008. ,
4/0-01-293/08-11 21.11.2008.
. , . 18,
, I ,
1.243.690,00 , : http://www.kzk.org.rs/kzk/
wp-content/uploads/2011/08/VKS-mera-zastte-konkurencje1.pdf (08.04.2014.)
......................
172
173
oa oae oj o e o, a oj ooaaj
ooae oa ooee eea o oe.
e ej e
a ea oaa oj je ao aee oaa.
aa e eje oe a ooaae o oaee aaa oao oa
.199
1.8.
Ao oja oe oeje, ooo oe oo aoa,
oee e ae oeje, e oaaa oee oeje,
ooo a e oa o aoo.
o oeaa e oa oj e aa a oo ee ae
oeje, ooo oeo eaa, aj e o aea, ea,
oee ajae ee oee oeje.200
e a oeje e ea aaa oeo eaa o o
500 ea o 5.000 ea a a a oaaa oo ao oje ao
o, ooo eoaa o o ao, ao:
1) e o o ae oje a joj oa, ao, a a
oo ae oaa, oeo aa
ooje a a e aj, ooo oa
ao eae, eoe ae oae;
2) e o o eeoj e;
3) e oee ja oeaje o.
oe ea e oe a o e o 10% o oe oa
oaao a a aoo.
o a aae oeo eaa oeje e eee oj je oeea
a ea e oe a o jeo o eea o aa jea
eea.
Mea aaa oeo eaa e oe e oe aa
oeo jee oe o aa oaa ae.201
.
199 69. , 51/2009 95/2013
200 57. 1. 2. , 51/2009
95/2013
201 70. , 51/2009 95/2013
......................
174
202,
.203
2.
2.1.
. ,
,
, .
,
.
.204
205
,
,
.
,
/
.
,
,
.206
, .
,
(
81-89. (,
, a)
).207
202 232. , 85/2005, 88/2005, 107/2005, 72/2009,
111/2009, 121/2012, 104/2013
203 , ., ,
, 7-9/2010, . 388-401
204 , ., ,
, 3/2011, . 364
205 , 51/2009
206 2. , 51/2009
207 , ., ,
, 3/2011, .. . 363-377.
......................
175
(
),
,
.
:
.
. ,
.
, , .208
2.2.
:
a ,
p , ,
;
.
:
1)
;
2)
;
3)
, ,
;
4) .209
,
,
,
.210
208 , ., , , 3-4/2011
. 158. 159.
209 4. 5. , 51/2009
210 3. , 51/2009
......................
176
2.3.
, ,
.
.
:
1)
;
2)
;
3) ,
;
4)
;211
,
,
,
,
;
,
,
.212
2.4.
, ,
.
211 2012. 88.009 , 777,96 , 7% 2011. (82.447 808,70 ), 13%
2010. (77.619 , 754,29
). ( : ) 2012. 2,60% ( 2011. ), 2010.
- 2,64%:
http://www.mfn.gov.rs/UserFles/Fle/drzavna%20pomoc/Izvestaj%20o%20dodljenoj%20drzavnoj%20pomoc%202012%20%20godne.pdf (14.04.2014.).
212 9. , 51/2009
......................
177
,
, , ,
.
:
1) ,
2) .
(, )
.
:
1) , ,
,
2)
,
.
.
, ,
. 213
, ,
,
. ,
.
,
. 214
213 : 3/1/2013 -31 29.03.2013.
:
http://www.mfn.gov.rs/UserFles/Fle/drzavna%20pomoc/03042013/Dnevnk%20Vojvodna%20
PRESS.pdf (14.04.2014).
214 : 251/1/2012-31 28.02.2013.
llte Pal , http://www.mfn.gov.rs/UserFles/Fle/drzavna%20pomoc/46%20
sednca/Eltte%20Palc.pdf (14.04.2014.).
......................
178
.
.
, ,
,
,
.215
.
179
XII
1.
.
, .216
217
, ,
,
, ,
.
.218
219
,
.
216 , ., , ,
7-9/2011, . 204.
217 , 62/2014
218 5. , 62/2014
219 , 41/2009
......................
180
, , :
,
,
,
,
,
,220
,
.221
, 222
,
,
.
,
.
,
,
.
2.
.
, ,
.223
220 , . , .. .
210-214.
221 , .,
, , 7-9/2011., . 179-180.
222 , 36/2011
223 5. 1. 2. , 62/2014
2. 1. 8. ,
36/2011
......................
181
:
,
,
,
,
,
,
.
: ,
, ,
.
,
. 224
,
.
:
,
, ,
(
).
:
:
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, , ,
224 6. 7. , 62/2014
......................
182
,
,
,
.
.
: .
.
:
,
, .225
.
,
, .
,
.
:
.
, ,
.
.
.
, , ,
.
,
.
.226
:
.
183
:
,
,
.227
.
.
,
.
,
.228
3.
.229.
, , .
.
.230
10 , , ,
,
,
.
227
228
229
230
83. , 62/2014
86. , 62/2014
140. , 62/2014
, ., , , 7-9/2011, . 185-197.
......................
184
, . .
,
,
, :
1)
;
2) ;
3)
;
4) .
,
, .
, ,
, .
.
,
,
.
,
.
......................
185
XIII
1.
,
. ,
:
,
;
;
.
,
, ,
, .
. .
, , , ,
.
, ,
.
.
......................
186
.
.
,
.
. ,
:
,
,
,
.
, , ,
, , ,
-
.
2.
- ,
,
:
1) :
- ;
;
.
.
2) :
;
;
;
;
.
......................
187
3) :
;
.
4)
:
;
.
5) :
;
.
6) :
;
.
, ,
.
, , , , ,
, , .
3.
3.1.
, -
, -
- ,
- .
. , ,
.
,
.
.
- .
......................
188
, :
-
;
;
;
;
,
.
:
, , , , , .
3.1.1.
:
: , .
:
;
:
, ;
, :
,
;
:
.
3.1.2.
.
,
, . .
. ,
......................
189
, , , , ,
.
-
,
.
- .
.
- , .
. , .
.
.
,
.
,
.
. .
,
, , . .
.
- . ,
.
.
. , ,
.
,
.
.
, ,
. ,
.
......................
190
,
, . .
, . .
, .
.
,
, .
,
.
.
:
1)
.
2)
.
3.2.
, ,
.
,
.
,
,
.
, -
.
,
:
,
,
- ,
......................
191
,
,
,
.
,
, , .
,
, ,
. ,
,
.
3.2.1.
,
,
:
1) :
- ;
- ;
- ;
-
.
2) :
;
;
;
;
;
;
.
......................
192
3.3.
3.3.1.
,
.
.
. ,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.3.2.
.
.
.
. ,
.
.
......................
193
.
,
.
,
.
. ,
500 ,
10.000 ,
50.000 .
.
.
,
.
j , jy ,
,
.
j :
j;
ecje j j;
j;
;
ja jao ;
pee ;
a;
;
opaaja x , opaaja
a j ecja je
ecje.
J j :
;
ecj, j jj ;
y ;
, e ;
j a ;
e j j.
......................
194
j e
eo .
.
.231
.
, .232
3.3.3.
ypeea j , j j
.
j je j oja . j j j
, .
j ojeo . j
j j .
j j : j, opajy
j , j
.
j j j oapyje j
oje . j ,
: ,
, j j . j,
, j j oja
je oj .
je j j
.
, j oje j . j
j, j j
.
231 , ., , , 1988. . 62
232 Hamet, J., Legard, G., Daulfret ., rot comersa, Ze volum, , 1980. .224, . 522
......................
195
.
,
:
;
.
,
.
,
.
, ,
.
. ,
.
,
, .
, j : , . j je
j j.
, j :
.
j j ,
.
j j
j j,
pea j ypeyjy
j . a ,
j
.
j : , -.
j j j
j
j .
j j , pee
, oje j
.
j j j, j,
j j .
......................
196
j j eoj j .
, ,
j, ea 49 %
.
je j oje 6
j .
j j ,
j oje j,
.
opee j, ja
.
.
.
.233
3.3.4.
, :
.
:
;
;
;
;
, ;
, . ;
;
;
;
233 Smt, K., Kenon, D., Merkantl lou, , 1982. . 256
......................
197
:
;
;
;
;
.
_____________________
___________________
-
- 20.000
- 2.000
- 40.000.000,00
_______________________________________________________
___________
..
20.000,00
______________________________________________________________________________
___________________________________
( .. )
..
_____________________________
________________________________
, _________ 2009.
......................
198
3.4.
,
.
,
. , ,
,
.
, , ,
, .
, ,
,
.
, . ,
:
1) , . ;
2) .
.
, .
3.4.1.
. : ,
. .
,
.
,
.
: ,
; ;
; ;
; ;
;
......................
199
;
. , ,
.
, .
.
,
. .
, , .
.
.
. .
.
3.4.2.
, .
:
,
.
:
; ; ,
; ,
; ; ,
; ; ,
,
; ;
;
. .
, ,
.
: ; ;
;
.
......................
200
3.4.3.
, .
,
, . , - .
, ,
.
, .
.
, ,
.
3.4.4.
, .
, ,
,
. , ,
.
.
,
.
, ,
.
, . , .
,
.
, , ,
,
, .
.
.
.
, ,
......................
201
.
,
.
, .
,
.
,
,
.
,
.
, , , .
3.4.5.
. , :
1) ,
2) .
.
:
,
, ,
.
. ,
, .
,
,
.
.
3.4.6. ,
,
:
......................
202
1) ;
2) ;
3) .
.
,
. ,
.
.
3.4.7. ,
,
.
.
. .
.
, ,
.
.
3.4.8. ,
, :
1)
, ;
2)
, ,
.
3) , . .
3.4.9.
, :
1) ;
2) .
......................
203
3.4.10.
, :
1) ;
2) .
, , .
3.4.11.
, :
1)
2) .
,
. . , ,
.
,
( ).
3.4.12.
,
.
,
, ,
,
. ,
.
.
,
.
, ,
.
.
......................
204
3.4.13.
,
.
3.4.14.
,
:
.
3.5.
.
.
, .
.
.
.
,
:
;
, ;
;
;
;
;
;
.
, , .
.
.
......................
205
3.6.
.
.
.
.
3.6.1.
. ,
.
.
.
.
, .
,
.
, .
,
.
.
, ,
.
:
, .
3.6.2. o
,
:
......................
206
:
;
;
;
,
;
20%.
:
;
;
;
;
20%.
, .
, ,
.
.
,
.
, .
.
3.7.
.
,
.
.
, ,
.234
234 , .: , , 1999., . 835
......................
207
.
,
, .
.
. ,
.
,
, ,
, , , ,
.
,
.
3.7.1.
:
;
;
,
;
;
;
;
;
;
;
.
......................
208
3.7.2.
: ;
:
; : .
.
3.7.3.
,
,
, .
.
4.
, .
, .
, , .
4.1.
4.1.1.
.
.
, ,
. . ,
.
......................
209
o (
).
.
.
.235
4.1.2.
.
.
.
236 .
.
,
, ,
.
.
4.1.3.
(recepisse) (warant).
, .
,
.
,
.
.
: , , , , ,
235 , ., , , 2008. . 375
236 129. , 18/2010, 111/2012
......................
210
, , ,
, ,
.237
.
, ,
,
.
.238
4.1.4.
.
;
.
, .
.
.
.
( )
.
.
.
.
.
.
.239
.
237 741. , . 29/78, 39/85,
45/89(), 57/89 .31/93
238 742. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 .31/93
239 745. , . 29/78, 39/85,
45/89(), 57/89 .31/93
......................
211
.
,
.240
.
.
.
.
.
4.1.5.
,
, .
,
.
, ,
,
.241
().
,
.
.242
4.2.
,
240 , ., , , 2008. . . . 377
241 747. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 .31/93
242 748. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 .31/93
......................
212
, .
.
,
. ,
.
,
.
.
.
,
.
, ,
, ,
.243
.
:
;
;
;
.
, .
,
:
;
;
;
- ;
, , ;
;
;
.
213
4.2.1.
, :
:
;
,
.
:
;
.
:
;
.
:
;
;
.
4.2.2.
.
,
.
.
.
,
, .
4.3.
.
......................
214
.
.
:
;
, ;
;
;
;
;
;
, ,
, , .
.
.
,
,
.
,
, .
.
.
,
, .
......................
215
5.
5.1.
.
, ,
, .
244.
: , ,
. .
, .
.
5.1.1.
. , ,
,
.
,
. , ,
.
.
.
,
.
,
.
,
,
,
,
.
244 257. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 .31/93
......................
216
.245
,
, 246.
.
,
.
.
. ,
, .
5.2. o
, ,
,
.247
5.2.1.
.
.
,
,
.
,
, ,
. ,
245 Brox, H., Hundelsretch und Wertpaperrecht, Munchen, 1984. . 367
246 , ., , J , , 1999. . 762
247 258. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 .31/93
......................
217
. ,
, e
. .
, , .
,
. ,
,
,
.248
.
.
, ,
,
.
6.
6.1.
.249
aa aa jee aa aa ae ao oja
a eooo aae oa a oae ooe aaa a
aoaa.
O, a a oee ae ae je aa, a a
oj oeaa eao aaa.250
.
248 , ., , , , 1991. . 730-731.
249 2. 1. 14. ,
, 36/2011.
250 11. ,
, , 57/2004, 82/2004, 98/2013
......................
218
6.2.
.
, , ,
. ,
,
. ,
.251
6.2.1.
,
,
(VISA, MasterCard/Maestro, American Express, Diners
Club Card, DinaCard i YUBA), .
6.2.2.
,
.
:
;
;
( EUROCHEQUE);252
;
;253
:
;
.
251 Jeantn, drot commercal, Pars, 1988, s. 148-149; .,
, , 1981. 210-211
252 Clarott, le project europeen, u; Gavalda, Les cares dapaement, Pars, 1980. s. 108-109.
253 Bellangert, les cares dapaement, u; Gavalda, s. 2-12.
......................
219
:
oe a oje e ao eea aa oee oea o a
(revolving ae),
oe a oje e a ooe o e a oooe oj jea
ee aa (installment ae)
oe a oje e eo aae jeo ee aa eee eea.
6.3.
.254
,
, .
, (
).
, . .255
6.4.
,
.
. .
.
254 2. 1. 16.
, . 36/2011
255 , ., ,
. . . 765.
......................
220
XIV
1.
:
256, 257, 258,
.259
.
.
.
.
.260
.
,
.
256 , 1 , . 15/54
257 , ., , .: , , ,
2000.
258 , .: , , 1986.
259 : , , 1974.
260 25. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
......................
221
. ,
.
.
,
.
,
.
,
, .
: , ,
, , .
,
.
.
2.
. ,
, .
.
-
.
- .
,
.
-
, .
.
- ,
.
......................
222
-
, ,
.
, ,
.
-
,
.
, ,
.
- ,
.
. .
-
.
( .) ,
.
3.
.
3.1.
.
,
.
. ,
.
.
.
, ,
......................
223
. ,
, .
3.2.
.
.
, .
,
:
;
o
;
;
;
,
.
.
, ,
.
, :
;
;
;
.
3.3.
.
.
......................
224
,
.
,
:
;
;
.
.
3.4.
.
.
.
,
.
,
.
3.5.
. ,
. ,
(.
).
3.6.
, .
, , .
.
......................
225
4.
, ,
.
. ,
.
.
: , , , , , ,
, , , ...
4.1.
. , .
, .
.261 .
, , .
,
.
,
, ,
.
4.2.
.
261 79. . 1. , . 29/78, 39/85, 45/89
(), 57/89 31/93
......................
226
.
.
4.3.
, ,
, .
.
.
4.4.
,
,
.
.
.
.
4.5.
, .
,
.
.
4.6.
......................
227
.
.
,
.
.
.
,
.
4.7.
, ,
.
.
, .
4.8.
.
,
.
.
.
.
. .
,
. .
4.9.
,
. .
,
.
......................
228
.
,
.
4.10.
,
.
5.
.
, ,
.
, .
5.1.
.
,
.
.
. ,
: , .
.
5.2.
. , , ,
, .
.
......................
229
5.3.
,
,
:
,
;
;
.
.
6.
,
.
,
, , ,
.
6.1.
.
, . ,
, . ,
, .
6.2.
. ,
.
. .
......................
230
6.3.
. .
.
.
6.4.
,
. , .
7.
.
.
.
. ,
.
, , .
.
,
.
.
. ,
,
.
,
.
......................
231
7.1.
. .
,
.
,
. ,
,
.
7.2.
.
, .
,
. ,
.
, ,
.
8.
,
.
.
8.1.
,
.
.
......................
232
8.2.
.
.
8.3.
.
.
8.4.
.
8.5.
,
.
8.6.
.
.
8.7.
.
.
......................
233
8.8.
,
, .
.
8.9.
.
. ,
, . ,
.
8.10.
.
.
8.11.
,
.
.
8.12.
, .
.
, .
......................
234
9.
.
, ,
.
,
.
. ,
,
.
.
.
.
.
.
.
......................
235
XV
1.
1.1.
- ,
- ,
,
.262
, .
.
, .
:
;
;
;
;
.
,
.
262 454. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
......................
236
1. ,
, .
, .
, .
, , : ,
, , , , .
.
. : , ,
, , .
.
,
, ,
, .
,
.
, ,
, .
,
, .
.
, :
, ., ,
, , : ,
.
, 48
.
2. .
.
.
.
. ,
,
, , .
1.2.
, :
......................
237
, .
,
,
(.
,
, , );
, .
. ,
;
, .
, ,
: - ,
;
, .
,
. ,
(.
, );
, .
, .
, .
,
;
, ,
,
,
;
, ,
,
;
,
.
(.
);
: ,
, ., .
. ,
,
;
......................
238
1.3.
,
, .
.
1. ,
.
. ,
,
.
. , ,
, a
.
, ,
, ,
,
, , ...
2. ,
. : -
, -
-
.
- .
.
3. ,
.
.
, , .
,
.
.
.
, , .
......................
239
.
.
.
.
.
(.
). . .
4. .
,
,
.
,
,
,
.
,
, ,
.
,
.
, :
,
,
,
,
, .
5. , , , , .
,
, ,
, ,
. ,
......................
240
,
, .
,
,
- . , ,
, ,
.
1.4.
:
1. , .
,
,
. : ,
.
,
:
;
;
.
:
,
,
.
,
, , , .
, , ,
, , .
.
, ,
, .
......................
241
,
.
.
, ,
.
,
.
,
, , ,
.
,
, , .
2. .
.
.
, : ,
,
,
.
.
.
, .
1.5.
1.5.1.
.263
. ,
.
.
242
1.5.2.
.264
.
.
1.5.3.
.265
.
.
.
.
1.5.4.
.
.
2.
2.1.
().266
.
.267
264 539. , , . 27/78, 39/85 , . 31/93
265 538. , , . 27/78., 39/85. , . 31/93
266 , ., , , , 2006, . 66.
267 554. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
......................
243
.268 ,
. ,
IX .269
, ,
,
, .
,
.
. ,
.
(),
, ,
.270
271
. ,
.272
2.2.
,
.273
.
, .
268 , . .: , ,
, , 1980. . 1073; ., II, ,
, 2000, . 61; ., , ,
, , 1981., . 592; , ., , ,
, 1990., . 55
269 . 554 556 , . 27/78, 39/85
, . 31/93
270 , . , , , 2006,.. . 66.
271 92. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
272 , . , , , 2008. . 308
273 555. , . 27/78, 39/85 , . 31/93 : ,
,
. , .
5866/2006(2) 26.03.2007. , , 1/2008
......................
244
. ,
:
) ,
,
;
) ,
;
.274
2.3.
:
) ;
)
) .
:
.
,
.
, ,
.
.275
().
,
(. , ,
). ,
(
) . (
) ( ) ,
, .
.276
274 , ., , . 328
275 556. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
276 , ., , , , 1997., . 498. 499.
......................
245
3.
3.1.
, .
, ,
.
,
,
.
()
.277
.
.
,
.
.
()
.
,
.
.
.
.
, ,
. .
,
, .
,
,
277 ., () , o,
, 1/1998, . 4.
......................
246
, . . , ,
,
.278
.
, ,
.
().
.
.
.
.
, .
.
, .
.
,
.279
.
.
278 , ., . . . 5. : ,
791. , . 27/78, 39/85
, . 31/93. ,
. , (). , . 55/97 02.04.1997.
, www.sudskapraksa.com.
279 , ., ,
, , , 2008, . 254
......................
247
.
,
.
.
(culpa in eligendo).
. del credere
. ,
.
. ,
, , , .
.280
, ,
,
().
.281
.
()
,
.
,
,
,
.
.
280 790 , . 27/78, 39/85
, . 31/93
281 ,
. , . 1128/2006
18.12.2006. , ParagrafLex
......................
248
,
.
.
, . .
. ,
,
,
.
.
.
( , ).
3.2.
.282
, ,
,
.
.
.
.
.
.
, ,
, .
. ,
,
282 797. 1. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
......................
249
.283 , ,
.284
.
. , ,
, ,
.285
.
.
.
,
.
, .286
.
, .287
,
,
.
.
. ,
283 792. , . 27/78, 39/85 , . 31/93 , ., .. . 11
284 793. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
285 794, 795. 796. , . 27/78,
39/85 , . 31/93
286 , ., () ,
1/1998... .12.
287 797. 3. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
......................
250
,
.
, .
.
.
() ,
.
.288
, .
,
, .289
.
.
.
.
.290
.
, , ,
.
.
. (
) ,
.
.
288 802. 80. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
289 804. 2. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
290 799. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
......................
251
.
,
.
.
.
,
.
.
.
,
.
,
.291
3.3.
().
, ,
.
.
.
.
.
,
, .292
.
.
. ,
291 800. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
292 805. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
......................
252
,
.
, , .
.
.
.
(negotiorum gestio).
.
3.4.
,
,
, ,
,
.293
,
, ,
.
.
.
,
.
3.5.
.
. ,
.294
. ,
293 809. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
294 812. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
......................
253
,
.
, ,
.
,
.295
.
,
.
,
, .
.296
4.
4.1.
oo o oo je aa oo oo oea oj aa oae jeoj
oooj a a oje e, a o ao a a e ooe ae
oa jea e ooa oo oea, aa. ooa a ao
a aa (aa) aa oa je ooea, je e aa a e oaj oao
oaa o oeoao aae. a oo o oo oo e
ej aa ooa o ao, oo e ooje oea aa aa
o oo o oo.297
ooa aa oja oaa eao oje e a o ao a a e
ooe ae e oe ooa, a a aa je oe.
295 810. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
296 811. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
297 771. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
......................
254
ae oo a oo o oo je ea ee oj
aoa, o ao a ae ae. je ea
, je e a o a aa oja e ej a
e e ooa o oo a e oe ooo ooaa. 298
ooo ooae ae a e oeo ojaje oooo oe a ae o oao aa
oje oe oa e je oje e, a a a oa .
To je oea a oajo ooa oe a oa eeeaa ao
oa. aoj e oe o oa (oe) ae oj o oaj
a ae oaj oao (oo oao ooa).299
oa aao ooaa e aoe aje a aae
oaaje oae oooo oe aj oje e, a a
a oj oeaa, ae, o ooo ooaa. oe o
ooo ooaa oooj a e ojaje o eoaa aja
o eo.300
o oeaa oja ooa o oo aoj eoj e
oa o aoae ee eao e ea oj e aaj ooa a e o aa oa aea ooa eo
aa. ooa, e, oe aea ooa oje e a a a
oea o o oaj oe aja o eo, oae
a oae a a a oja je a ooe
oaee ooe ooaje. Te ae , a e, ae oe, ooa
oaae ee oe a ooe oaje, ooee a
a oo oa oa oe, oeaae aa aa oe .301
298 771. -789. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
299 oaja je a ooajo ooa e a oajo ooa ooao
a aee oe oe oe-oa ea oae a oae ooa
oaa oee o, a je oaa a a o a (. oaoo
ae), a je ea aaoj oaje e a oje e a a a
oaa. eea e oo a, . 3552/2004 o 15.07.2004. oe, ao
ae a ajee ee aeo a, o oa oo ojo a o 09.
10.12.1982. oe: oaj oe oaoo aa aa oaoo
aa aa ea oje e, a a a oao ooaa, oo
oa ooa aa oaoo aa je oo
300 , ., ,
, 11/2002, . 374
301 Tao o ooa o oea oe: . 827.
, . 27/78, 39/85 , . 31/93 - ooo o oea oaeje e
oe a a eoa oeee a a oje e a a aooaa oo
o eo e ooe oee a ee eoa, ao a oa oae oajee
ooe ae, a aooaa e oaeje a a oee aa. Ao je ooo
eeo, oe oe aa oo o eo ea e ae ae
e a a aooaa
......................
255
256
306
307
308
309
310
257
4.2. O
Oaee ooaa ooa o oo : a oje ao
ao eo ea, a oa o aoa oea, a
eee oea, a a oeo o, a oaeaa oea, a
oo a oe311 a ea oe e o eo oa.
Oo e ooaa oea je oo o oeea o
ea oeo ao ooa oa a a e e ee
oeoo aoa oe eo o . o ea aoa
ooa oa a eee oea je oje a eo a.
o oa ee a ooa oa a o aa o eoj
ooo ee a, o eoo ooo e a oe
o oea oj o a a o o a oeo
eea.312 oo ao e o, ooa je oooa o oe.
ooa ooaa oe a e ao je oao o a j je
eaeo ao je oao a.313
ooa je a a e aa oeo aoa o
aaa oj oo oaea ooa o oo.314 ao o oao ooa ea ojee ajee ooaee oooo
ao o o oeo aoa. Tao, ao je ooa ao e
oao o eooj oa o o oee aoo a o je eo,
a je aa oe a, ao oooa e.315 o
aj oe oe o a a ae oao, o oo a o
oe oa oae ooaa. A, oe o ao ao ooa
oae eo a oa a a aa oooa e.
Ao je oao ae o ooj oa o o oee aoo, a
ao oa o aa oe.
311 o ea ooa o oo, ooa je a a a oeo eoa
o oe, je je a ao oea.. ee e oo a , . 6016/03 o 04.09.2003. oe.
312 ooa, o a, ooaa ao a aea o ee a a oj aje
oo. ee e oo a eoa, . 5311/2003 o 02.12.2003. oe.
313 . 774. , . 27/78, 39/85
, . 31/93 Tao ooa je a a ee e oee ee a oaa
eea oea, a ooaa oe a e ao oa o a j je eaeo
ao, je oao a. ee oo a je, e. 325/99 o 17.11.1999. oe.
314 Oooo ooaa a aa e oe ooja ao aj a je o
aaa ooa o oo oao o ojeo aoa o ae oea,
ooo aa je oao a ao oo ea, o je eeao o
oe a a oae. ee e oo a eoa, . 324/2008(2) o
26.02.2009. oe.
315 a ooa a eooa oao a oea a je aoa e.
oe e oo a eoa, . oj 4758/2001 o 05.06.2002. oe.
......................
258
259
260
261
4.3. O -
aa ooaa ooa o oo : a aa (oj, ooe aa), a aa ooa, a aoa ea oeeea oj
oaaa ea oe.
324 780. . 1. , . 27/78, 39/85
, . 31/93 a oeea oa oe o oo o oo je
oaa, ao oaaa aa o oaeo o, ooa je a a oe a
eoa o. ee oo a je, e. 385/94 o 14.12.1994. oe.
325 aa oe e e o ooaa oe aaee o ee a a a
oea, e je oeeo ooe a o ae ooaa, ooo eaa
je oea a e aaa oea a, oj aao e eoe oae o aa o
ee a oe. ee e oo a, . 4681/2001 o 04.07.2002.
.
326 780. . 1. 2. , . 27/78, 39/85
, . 31/93
327 , ., ,
, . . . 384.
......................
262
oe je a a ooa aa a e e oao
oj je ooa oao, ao ao ee oa e eeo e
oo a oj ooaa oe. aj oo aaa, ooa
oe aea aea eo aae oe ao eo ea.
Ao e oe o ea aeo oa oa a oj e ooaaj
ooa oe, ooa a ao a ooaaj aa a
oj . ooa oj je eeo oo ea oe ea ao a
aa.328
o oajo ooa oao je e aa ee e a o
e oe ooa, a o oo ooa aa je ee e
oo o. je o a je oe o oj oae. ooa
e aaje a oe a e o. ooa a ao a aa
oa aa o ea o je oo o oea.
a aae (oje) e oeje ooo a ao o aae je
oee ooo ao, ooa aa aaa ea oaeo
o oo ea. o ao ao je ao aj aaa
eaeo ea ea oaeo o oo ea, je
oe, a ae oea, a aa o.329
aaa ooa e oe oo aoo o, oeao
oo a eo oa a oo a ee ea o.
oe je a aa ooa ooe oj oe
a ee aoa a aao o aa aa e.330
oe je a a ooa oe aa a oe eo
aa ao eaa, ao oa je oaea aao a
ee oa.331
aoj a ooj jeeo ee e oee ooa a:
e ooe
oe ooe.
o ooa oaeaj e oo e oj je oe
ee ooo oa. T aaj, a e: oo oae, ae,
aea .
328 782. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
329 783. , . 27/78, 39/85 , . 31/93 Tao a aa: ooa a ao a oj e oa
a je oa ooo eea, a ao o aae je ee ooo ao,
ooa aa aaa ea oaeo o oo ea. eea
e eo a eoa, . 233/94, o 11.05.1994. oe.
330 ooa aa aaa ooa a oae oao a aao o aa aa o
oo e. ee e eo a, . 4675/97 o 07.08.1997. oe.
331 784. , . 27/78, 39/85 , . 31/93
......................
263
o o ooa aa e oa a ooa e oj e oo
o oo oe . O eo oa a ao jao
ooaa o ooe e, je eaje e
ao ooo oa. oe ooe e ajaj: oo eoa eo
oje je ooa aao a e ajooje oa o, oo
oaa .332
oe je a a aa e ooe ooaa a o o
oo oaje ooa. o oo ooa oo , a
e: oa ea, oo e aa aooaa oe, a
oo, oo oaa . ooa a ao a aa
ooa oa aa je e oo ao je oae oo
e o a e e, o oo a a o je ooa. o
je a e e a o . ej ooa (ooa eoo ooaa)
ooaa.
oe je a ej ooa oea ea a oaae
oeeo oa, ao ooo o oo je o o oeeo.333
Me, ao je eja ooe, ooa oe a oje ee
oeoo aoa e o e oje o oea oea eja a e
ooe.
ooa a ao aoe a aa oje ee ooa o oo
o e e a aae o ea, o eo o a ea o o
a aa a oo oje oe aoaa a.334
eo a ooa oe aa e oa oeo oeaa oja oaaa o oo oo ooa a
oeo ao o oo ajoa ejoa a oe, e oa
a o a aaa e a aa e .
ao eee aae a ooa oaaa oja je, aaj ao, eao a a oea.335
264
5.
5.1.
-
,
,
, -
.336
.
.
, ,
, , .
.
,
, .
,
.
.
, .
, :
,
del credere .
)
,
.
) ,
,
:
,
.
) Del credere ,
,
336 827. , , . 27/78., 39/85. , . 31/93
......................
265
, ,
,
del credere .
-
.
5.2.
, . :
1. -
, ,
.
,
,
.
2. -
.
,
.
3. -
.
, ,
.
,
.
4. -
.
.
5. -
: , ,
, .
, .
,
, , .
.
.
......................
266
6. -
, .
, ,
.
7. -
: ,
,
,
.
8. -
. :
;
,
.
5.3. -
.
1.
.
, ,
,
. ,
: ,
.
.
2. .
: ,
. ,
.
, ,
.
......................
267
3. ,
.
.
6.
,
, ,
,
.
.337
.
,
, .
,
,
.
6.1.
()
, ,
() .
,
.
(
), ,
, ,
.
, .
337 648. , , . 27/78, 39/85 , . 31/93
......................
268
.
.
.
, .
6.2.
, ,
.
,
.
,
. ,
, . .
,
. .
, . ,
(
)
.
6.3.
.
,
,
.
, ,
.
( )
, ( )
.
......................
269
,
,
.
. :
(
);
(
,
);
.
. :
1. .
2. , ,
,
.
. ,
,
, .
.
3.
. ,
.
, ,
, .
.
4. .
5.
(
).
6.
.
......................
270
:
1. , ( ,
, , , ).
2.
.
3. ,
( .)
.
,
, .
(
),
.
. ,
.
, .
, . .
6.4.
, , .
,
.
,
.
.338
:
);
338 ,
. 87/2011
......................
271
( );
.
:
;
;
.
.
6.5.
,
, ,
, , ,
.339
:
;
;
;
, .
.
.
.
.
, :
;
;
;
, . ;
;
;
;
.
339 5. , , . 26/95
......................
272
, ,
.
, . ,
:
1. ( ,
).
2. ( ,
, , , .).
3. ( ,
, , ,
...)
6.6.
,
,
, ,
, .340
,
, .
, .
.
.
.
.
,
.
273
6.7.
,
,
,
.
:
1. ,
.
2. ,
,
.
3. ,
,
.
90 .
.
. , ,
: bimco, fiata, switchback, network .
7.
7.1.
ooo o oeoa oe e oaeje a eae a
a a e aoja oa e oe a aooae a oja
a a e eooe a e aea ooa. aooaa je
oae a oe a aa ao oe o aea ooa.
oe, ea oe, ea ae ae, o, , a
ea ae ae.341
341 oe e oe o oae a je oo a je a ao o oeoaa ae ooa, ee oo a je, e. 54/01 o 07.03.2001.
oe, ao ea, oj 1-4/2002, . 2
......................
274
oo o oeoa je ae oo a
ea .342 oe e oe
oa, a e, ao o oeoa oe a eoeo,343
ao o oooo ooa,344 aoa o a,345 .
o aea ooa o oeoa oa a oo aoa oea
(aooaa) oj je e oe. O aoo oe aea o
oea oeoae o aea eo o ooa oo oea.
oe oaa e oe ooe oj eoo a oo o
oaaa a oo ooa e oo aea oj ee
a ae e o ooa oo oea aa.346
aje oe oj oaaj oj eao o aaa
ooa o ooaj oe. oe oaa e oae a oee
o, aje oe aee eee, eo oe oe o jeo
a o, aje ojee ooe, aje oaeea o a a ,
oea ea ojee oe oaa e ae a e ooaaa
aea ooa o ooaj oe a aa aa a aa.
aje eaa oea aaj aj ea oe
oj oaaj oje eao a eaa, ao ea aaa.
ea oe ajee e ee eo oj e a
ea aaa aj ooe oae a oo aea
aaa ea ooa.
275
276
oe je a a a ao oo ea a
aee oeeo ooa aa a aooa.352 oe a
oae a oeje eooa a aoj a oe o aea ooa
ao oa ao je o o ooeo. oe je oaea, a je
oooa, ao oe eoe e ae oj je oo oeo
aj je eo o aoja.
aa oo ea je a aa eaa oeo,
aeo oaae ea ao oe, ao eo a aeo
oeo ee ee oaea. aa oo ea e a
oeje aa e, o ea oea aaj ooj oa aj
oo oaj. oeo oaae oea e oe a oe
oaae oo oea, a e, a e, o ee eoe
e a eee oaee ooa o aaa a aooa a
oaaa a oa je oao a a ee o oaee o ooa.
oe a oae ae oo aa e oj oeje,
eao o ee a ao oja o jee ae oeje a oe
ae, oe je oae a a jea a oe ooe ae.353
oe ooaa a e oj je eea jea a aa e
oj je oeoao, a oja e ooa o oa o je oeoao a ooo
eooo e a j je eooo ao oao a, e a oje je
ao oao a a ee o oaee o ooa, oe a
a aa e eoo o. oe ooaa a e oja a
aooaa aaa e oa o je e ooe aooaa oaeo eo
ee o a aoa, o eooa o oa aeo ooa.354
.355
ae ooe aje: oe je oae a ajo ooe
oj ae eo oeoae. Oa oaea e oo ea e
352 . 818 , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93
353 a, ., .: ,
, , 2006. o. . .
274.
354 a 820. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93
355 o a 13. aoa o oeoa oe a eoeo e a , .
95/2013, oe je a a a o a oae oje a ee e j
a ae oo o oa o oooo a e oja oa a aae a aooaa
e eea oo oaea ee ooo o oeoa aa 15. oo
aoa, ao oaea oa ao 16. oo aoa. a e oj oe oao a
ooje aooa oaae oeoaa oa oaa o ao 15.000,00
ea aoj oeo o jeo oao aj, ooo o ao
45.000,00 ea aoj oeo a e oee aee jeoj o oaa.
......................
277
a, je eo oo ae oj ajao a
oea oo oo oea aj ao a aaj e oae e
oo o ae oea. oeo aooaa, e, ea ao
a aea o oea oae o ae ooa e oeoe
aooae. je oeo oeo oaa o oeo oae oo
e oa eoaa a oo oe ooa o oeoa, a o ao a
oo ooaaj oo oaja. o je eea oooo
a ee oee oje aae a aooaa e oa o je e ooe
aooaa oaeo eo ee o a aoa, o eooa o
oa aeo ooa.356
oee oeo ea oe ee e
oae o oo oj je ae eo oeoae.357 oe
e e oa o o aea eo ao, a oe a
oae a e oe e ao aa aa je eo oeoae
oo o aea eo ooa oo oea. eooojo
oe e e oa o e aa, eaaa aao
aa. o a, aaea je oea aea o oaaaa
oo aa o aa ae ae ooa.358
aae oeo a: oe je a a o ae ooa
a oo eoo oeoaa, e oaaa, a oe ,
eea ao o oee e. o a, oe je
a a a oe aoj oooj a ooa oj je
ae eo oeoae e oa a e a je ao a
oeoae aa ao jea ooa aa oe ooe ae.
a oe aje oje oe ea e
oa a je o eeo ooo o oeoa.
oe je jaa aa e oa a je ae oo. O je
oeo eaj a je eo oeoae oo o aea ooa
oj je aae oeo . oe eaa oo
eoa o oe a je e ae oo oj je e aee. o e
oo e oae oe je oa o aeo oo ao a
oe ooe ae ae.
356 a, . () ,
1/1998, o. .. 167. . 820.
, . 29/78, 39/85, 45/89(), 57/89 . 31/93
357 . 821. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93
358 oe e a je a oe (oe e) ee e
oae o oo oj je ae eo oeoae a a o e e oa
o eoe ae (oe ). oe e, oe eeao
eee oa o oo oj je ae eo oeoae, o ao a oae a
o oe, je je o oe oj e oo oe a oae ee oaee
o oo ooa o oeoa, ao oo a aae ee e oeoaa.
ee e oo a, . 11271/2005 o 11.07.2007. Paragraf Lex.
......................
278
279
oe e ao a aa a aea ooa a oj je
oeoao, ao o o je ooeo.360 A, ao je oo ae o
oo oo, oe e ao a aa e a e o oa.361
oo, ae a oo oo oj e je oao, e oo
ao ejo, e e ooj a oo oj oaeao ooe ae a
o oj oae ooa.362
Ao je oo ae o a oo, oaee oa ea aja
a oeoo ao a aa.
aj eao ooa, oe a ao a aa ao o
eao je o oa.
Ao a aae je oeea ao oj o
ao, ooo, oaje,363 oee je ea oeoo
eoj . ae oo a a aae oea je
oaa.364
ooe oe aa oe a ae aooaa, ao
ae a je eeao oa oo a oeo e .365
ee ooee aae e oe e a ao je aea oe
oe aea ooa a oj je o oeoao.366
oe a ao a aa a oa je ooea je e eoaa
a oe oaa a aa o. Me, oe
oj oo oo oo eea o aooaa a a
a, ao a oe aa a aa ooa.367
360 a eao ao a aea o aooaa a aae, oe oa aje oj oae oe aooaa e a e e a oj e aooaa
eoaa o ae ooa. ee oo a je, e. 170/04 o 04.11.2004.
oe, e e ae oo a je, oj 4/2005.
361 a 823. a 1. 2. . 29/78, 39/85,
45/89(), 57/89 . 31/93, ao oe e ao a aa
a aea ooa a oj je oeoao, ao o o je ooeo, a, ao je oo
ae o oo oo, oe e ao a aa e a e o oa.
ee oo a je, e. 2697/97 o 11.11.1997. oe, www.sudskapraksa.com
eea oo a je, e. 182/99 o 22.12.1999. oe, a aa e
oa - e oj 3/2000
362 e eo aeaoo a eoa, . 1066/2012(1) o 24.10.2012. oe,
Aea a aa oa aa oj 2/2013, oo o, eoa.
363 3% , , . 6745/11 24.01.2013. .
364 a je oaa . o o a ooaa o aeja (. J,
oj 35/52).
365 aa e (aooaa) oo oee aae, je a a a a
je oa aaa (oja) eea eoa, ooo a ooaa oeoo
eoj . eea oo a je, e. 743/96 o 12.12.1997. oe,
a aa e oa - e oj 1/1998.
366 a 822. , . 29/78, 39/85,
45/89(), 57/89 . 31/93
367 . 826. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93
......................
280
8.
. ,
.
368 a 825. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93
369 a 814. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93
370 a 824. , . 29/78, 39/85, 45/89(),
57/89 . 31/93, ao a 27. a 5. aoa o oeoa oe
a eoeo eeo je a je aooaa a a aoa oe
aae ooe ao ao je o ooeo a o aooaa e oa a e
oeoaa.
371 , ., ,
, a 2014., . 185195.
......................
281
,
,
.
.
.
.372
,
.
, ,
.
, .
.
,
.
.
.
.
, ,
, .
,
,
.
.
.
372 847. , , . 27/78, 39/85 , . 31/93.
......................
282
.
.
.
,
.
,
, ,
.
.
.
.
.
, ,
.
,
.
,
. ,
,
.
,
.
,
,
.
......................
283
, ,
, .
,
,
.
,
.
.
,
.
,
, .
,
.
. ,
. ,
,
.
9.
.
,
,
.
.
......................
284
, .
, ,
, , ,
.373
,
.
, . .
.
,
.
.
,
.
,
.
,
.
, .
, .
,
,
. .
,
. ,
,
.
,
.
,
.
373 730. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
......................
285
,
. ,
,
, .
,
,
.
.
,
.
,
, ,
.
.
, . ,
. , ,
,
,
. ,
,
.
10.
,
, .
.
,
, .
......................
286
,
. , ,
. ,
.
, ,
, . , , ,
.374
.
.
.
,
.
, . , ,
.
.
,
,
. ,
. ,
, . ,
.
, .
,
.
,
. , ,
, ,
, , .
374 897. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
......................
287
,
.
.
,
.
.
. ,
( ,
).
,
,
.
(
),
.
,
.
11.
, .
, ,
,
,
.375
,
. ,
, ,
.
, ,
,
.
375 630. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
......................
288
,
.
. , (
...),
, ( ). ,
,
, ,
.
.
.,
,
.
.
,
.
,
,
.
, . .
,
,
( ,
, , .),
( ),
.
,
,
, .
,
, .
,
,
......................
289
, ,
, ,
. ,
,
.
.
12.
.
-
.
.
,
.
,
.376
,
. ,
-
.
,
.
, ()
, ,
, .
376 686. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
......................
290
, ,
.
.
, ,
.
, .
. ,
.
,
. ,
.
.
.
,
,
.
, ,
.
.
,
.
.
,
......................
291
.
.
o ,
.
.
,
.
,
,
.
,
.
,
. , ,
(. )
.
,
. ,
.
,
( ) .
( ).
. ,
, .
,
......................
292
. ,
.
, ,
.
13.
.
.
, , ,
,
,
.
.
. ,
. , ,
,
,
.
,
.
. ,
, ,
, ,
.
,
, ,
, . ,
,
,
.
......................
293
14.
.
,
.
. ,
. (
),
, , ,
.
-
.
377 .378
,
, .
.
,
,
. ,
( ,
, , , , , .).
. ,
, . ,
, , ,
.
.
, .
. ,
377 659. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
378 885. , , . 27/78., 39/85 , . 31/93
......................
294
,
.
,
(, , ).
, .
, ,
, ,
.
,
.
( ),
( ),
,
( ).
,
.
15.
15.1.
. , ,
, ,
......................
295
.
:
1) del credere ;
2) , .
;
3) , . .379
, , .
17. 18.
(factor, facteur).
1823. (Factors Act),
1889. .
1988. .380
381
je aja a ooaje oojee
eoeo e aooo oao oaaa, aao o oo
ooa o oaj oe aa a e oa.
ao oe :
1) oa;
2) eao.
ea oae eaa a aae oaaa, ao oe
:
1) ao e eea;
2) ao a eeo.
oa ao je ao j je ee oaja oaaa aao
oajo oe ae a e oa a a ae
.
Meao ao je ao j je ee oaja oaaa
aao oooo oe oe, ooo a, aoa
oj e eje oooo ooae.
Meao ao e oaa:
1) jeoaoo e, a ao eje ao jea ao;
379 , .., , , , 2011., . 210-213.
380 , . ., , ,
, 2012., . 758-759.
381 , 62/2013
......................
296
2) oaoo e, a ao ej ao a ee
e ao a ee oa.
Ao je oaja oaaa oooo oe oe, ooo
a eea a aj a aoo, o oaaa eaoo
aoa ej e oee aoa .
ao e eea oaea a je ao eeo aae
oaaa a ee. aae oaaa oaa eooo
aaa o ae a.
ao a eeo oaea a a ooaa ao a aao oaaa - a a oeo oaaa.
oea a aoa oj e oaa e
aoa a ooa o oaj oe aa a e
oa, a oo oa ao, eae aa o a, ea
eo oae aaa ea oeoa, a a ao aae o a
o ooa o oaj oe aa a e oa.
je oae a oee aao oeoa.
o eaa ea ee je, ea aooe oaje
ea jea oae aoae, ao o eaa oaaja
a oaeo ojao oae e o e oo ao.
15.2.
oaje ao oje
oaae , aao o oo
ooa o oaj oe aa a
.
ee aoa oe ao oojee eoeo e, eo
eo, aooo oao oaae oje je aao o oo
ooa o oaj oe aa a, aeo e a a
eea.
aooo oaae je oaae oje oea a aa o
o o aa o aa oaje oe, ooo aa e, eao
ooo o oaj oe aa a.
e oaae oe ee aoa ao ao je oeo
ao oo o ao a oaa o oe o e ao
oaaa.
......................
297
298
15.3.
.
aa, eo o ee a ee
e j ooo a a a ee oa, eoaa
a a o oa.
ao :
a) aa, aoa oj e eje ooae aaa;
) eo o oaoao ao aoao o
o oaeo oooo, a ee e,
oje a ooee aa aeo a ooe aja a
oaae ooa aoa;
) aa aa ao eo o - o eaoo
ao;
eo
ao o oe oaa ao oao aoa a
aoo oe oeae ooe.
ao o oa a oo oa aa o oj e
oe a o 40.000.000 aa aa ao a e oa
a e oja je aa o oa.
oa o a oe ooea a oaae ooa aoa
eeaj e e aoa oj o Aeja a ee ee,
eo eaoa. ea je jeea, eaa, eeoa aa
oaaa o a oe ooea a oaae oa aoa.
15.4.
. ao oaaa oeeo
ooo o ao a oee eaj ao:
1) ooa (oa oja oeea o ae aeo oaa)
/ ae oeaa oja e oaje oo
eaja oaaa,
2) oaeea a je oaae oao ao.
O eaj oeaje a ao aaaj oea oe.
......................
299
15.5.
.
aa oe oaaa oje e a oj a.
ao a oae a o e a eej oe oaaa, oj je a oaa ae oaa o aoa a
oaae ooa aoa.
, a oae a aeo aa oe oaaa, a
ao oo ea.
aj a ooo o ao je aje eao, aa e a
je aa oaja eo oaaa a ao a a o ao
o ooea.
384 25. , 62/2013
......................
300
.
ao e eea oaea a je ao
eeo aae oaaa a ee. aae oaaa
oaa eooo aaa o ae a.
a je ooe ao a eeo, ao a ao a aea aee
o a, oa o ooje o ee, aaa oooo
a oa, ao je aje ooeo.
a e a o oooo oa ao je a a oae oa a
aaa oaaa je ea o o o oa aa o aa oeo
oaaa.
ao oaeo eea aoa ea o, ao je a a
oaae a o.
15.6.
oo o ao eaje a a eo oa a oj je ae, a
ao je ae a oee o, e oe ea e eo o a oaa
oaaa e aaea eeaa o ae oa.
, .
ao a oaae ooa aoa o ao aa
Mao, ooo ae oa, a a oe oa
oja ee oe aeo.
ao a oaae ooa aoa o aaa aoa aa
je, a a oa o aaa.
16.
, ,
, . ,
.
,
,
,
......................
301
.385
. ,
, ,
, .
.
: , ,
; ,
;
,
. .
. ,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
.
,
.
,
,
.
.
.
.
.
,
,
.
,
. ,
,
,
385 , ., , .: , , 1982.
......................
302
.
.
. ,
.
,
.
.
,
,
.
,
. ,
,
.
,
.386
. .
,
.
.
,
.
,
.
.
.
.
17.
,
, , ,
.
386 , .: , , 1999.
......................
303
to lease .
. .
. :
,
,
, ,
, .387 ,
,
. 388 .
.
. ,
.
,
,
.
,
.
,
,
,
.
.
.
.
,
,
. , ,
.
.
, , .
387 , .: , , 1999.
388 2. , . 55/2003 61/2005, 31/2011
99/2011
......................
304
. ,
, , ,
,
. ,
. ,
,
.
, ,
.
, ,
,
. ,
. ,
.
17.1.
.
, ,
.
.
.
, ,
.
. ,
.
,
.
.
,
, , ,
. ,
.
......................
305
,
. ,
, ,
- .
,
.389
.
:
;
, gross ,
;
;390
;
sale and lease back
,
;391
,
.
17.2.
, ,
, .
1. ,
.
.
, , .
389 , .:
, 8/90.
390 , .: , , 1990.
391 , .: , , 1999.
......................
306
, , , , , .
.
.
, ,
.
.
2. ,
.
.
, .
.
3. , .
. ,
, .
4.
.
.
,
,
.
5. ,
,
.
.
,
, ,
.
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, - , ,
,
, , .
,
.
, .
......................
307
,
,
.
17.3.
, , ,
.
, , ,
. ,
, . .
,
, ,
.
,
.
.
, ,
,
.
,
,
,
.
-
, ,
,
,...
o- ,
.
. ,
,
......................
308
. ,
. ,
.
, ,
.
18.
, ,
.392
,
.393
,
.394
.
.
, ,
.
.395
,
,
, , , ,
392 , ., , .: , , ,
2000.
393 , .: , , , 1983.
394 , .: , , 1999.
395 . 36/2009 88/2011
......................
309
. , ,
,
.
.
,
knw-hw ,
,
.
, .
1.
.
,
. ,
.
2.
,
. ,
, , ,
. ,
, ,
.
3.
,
. . ,
,
.
,
.
.
, , , ,
. ......................
310
. ,
. ,
. , , knw-hw,
, , , .
.
. .
......................
311
.: , . 1978.
.: , . 11/2005.
, .: , , , 1994.
.: ,
, , 2006.
.: , , 2008.
.: , , , 2008.
.: , . , , 2006.
.: , , ,
3297/1985.
.: , , .7-8/1990.
, ., , .: :
, , 2/2009.
.: , . 1984.
. .: , ,
, , 1980.
.: , , , 2008.
.: ,
, , 1999.
.: , ,
, 2006.
. ( ), . 1992.
.: ( ), , 1999.
.: (, ),
. 23-24/2004.
.: ( ), ,
2005.
. , , 2001.
e M.: aae a Eoe je, a aae je a eoe
eaje/a 2, 2007.
......................
313
.: , , , 1996.
., ., ., . ., ,
, , , 2008.
.: , ,
44/2011.
, .: , ,
7-9/2011.
, . .: , ,
, 2012.
, ..: , , , 2011.
.: , ,
. , , 1978.
.: , , , 1978.
, .: , , ,1990.
, .: , , 7-9/2010
.: , ,
11/2010
.: , , 1967.
.:
, 5-8/2004.
.: , , 3-4/2006
, ., ,
, 3/2011
.: ( ), ,
1977.
.: , , 2004.
, , , 1979.
. : , , 1997.
: ,
, , 2003.
, .: , , , 1990.
.: ,
, , 2004.
.: ,
, , 1983.
Krner M., Duisberg A., Directors duties in Germany, 07.09.07. (2010. 05).
http:// www.twobirds.com/English/.../directors_duties_Germany.aspx
.: , ,
4-6/2013.
.: - lockout , ,, 1987.
......................
314
.: II, , , 2000.
, .: , , , 1991.
.: , . 11/2003.
.: , . , , 1997.
.: , , , 2012.
.: , ,
7-9/2012.
.: , , 12/2012.
.: , , ,
1-3/2013.
, .: ,
, a, 2014
.: , , 2004.
.: -
,
, , 2006.
.: , . 9/2006.
.:
, . 11-12/2006.
, .: , , 2007
.:
, . 1/2007.
.: , . 11/2005.
.: , , , 1990.
.: , 7-9/2010.
, .,
, , 7-9/2011
.: , , , 9/2001.
. : , , 2003.
, .:
, , 7-9/2011.
.: , , , , 1981.
, .: ,
, 10/2010.
, .: , ,
7-9/2010.
, , , 1979.
-
, , , 1993.
......................
315
.: , , 1980.
. .: ,
. 11/2003.
.: , , 1976.
Rablot R.: Traite elementire de droit commercial, Paris, 1980.
.: , . 11/2002.
, .: ,
, 5-8/2004.
, .: , ,
, , 2007.
., .: , , , 2001.
, ., , .: ,
, 5-8/2004.
, .: , , 3-4/2011.
, .: , , , 1991.
. ,
. 1-2/1995.
.: , , 1991.
, ., , .: , ,
7-9/2010,
. ( ), , 2001.
, - , ,
, 1979.
Friedman W.G. Pugh R.: Legal Aspects of Forein Investment, Boston, 1959.
: , , 2000.
., ., . .: , ,
, 2006.
a .: oo o oeoa ae a oooj a, a o oj
11/2003.
.: () ,
1/1998.
.: ,
, 11/2002.
.: : ,
, 2004.
.: , . 11/2005.
. .:
, . 11/2003.
.: , , 1989.
.: ,
. 11/2005.
, .: ,
, 7-9/2010.
......................
316
Na osnovu lana 23. stav 2. taka 7. Zakona o porezu na dodatu vrednost (Slubeni
glasnik RS, br. 84/2004, 86/2004 (ispr.), 61/2005, 61/2007 i 93/2012), Odlukom Senata Univerziteta Singidunum, Beograd, broj 260/07 od 8. juna 2007. godine, ova knjiga
je odobrena kao osnovni udbenik na Univerzitetu.
CIP -
,
347.7(075.8)
, , 1957 / , . - 1. . - :
, 2014 ( : ). - XIV, 316 . ; 24 cm
2.400. -
. - : .
313-316.
ISBN 978-86-7912-562-0
1. , , 1969- []
a)
COBISS.SR-ID 209709324
2014.
Sva prava zadrana. Nijedan deo ove publikacije ne moe biti reprodukovan u bilo
kom vidu i putem bilo kog medija, u delovima ili celini bez prethodne pismene saglasnosti izdavaa.