HD/0 1

01338 8

198"
P.1

CONTENIDO
Pegs.
Introducci6 n . ... ... . . . . .. .. . .. .. . ... . . . . .. . . . . . . . . . ...

Objetivo del M6dulo

1. U MAS: PARTES, CLASiFICACIQN Y ENCABADO

AutoCOfltrol NO.1

2. PRENSA PARALELA. PARTES, TIPOS, USCS Y CONSERVACIQN.

22

Autocontrol No. 2 . ... . .. . . . .. .. .. . . . .. . . .. . . . . . .. .. ..

3. SERRUCHO Y TROCERQ. PARTES, CLA$ E$

y uses

Autocontrol No. 3

4. TAABADOR. PARTES, TIPOS Y

7
19

uses

Autocontrol NO. 4

27
29

34

37

41

5. PAOCEDIMIENTO PARA El AFILADO Y TRABADO MANUAL DEL

$ERRUCHO Y TAOCERQ . . . . . . . . . . . .. .

Autocontrol No. 5

Resumen

r ecnlcc

Evaluac i6 n Final

Objetivo Terminal

43
64
66

72
76

rCICIO
. Tl po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .
Eje

rr

Clave de Respuestas

79

Bibliografla

as

B grado de avance tecnol6gico de Ia m ineria sa puede observar en Ia medida q ue se vayan Incluyendo diferentes
tlpoa de maqulnaria y equlpos para su desarrollo y explotaci6n.
Teniendo en cuenta 10 anterior, el area de Mecanica de
Minas tiene una importancia especial en la formaci6n del
Trabajador Minero, pues abarca temas como: el conacimiento y mantenimiento de las diferentes herramientas
manu ales, el funcionamiento de equipos neumatcos. el
mantenimiento preventivo de algunos equipos da
transports, de desagOe y de ventilaci6n. Todo esto debe
complementarse con el conoclmiento de normas de
segurldad. area sabre la cua t se haran recomendaciones
especffi cas durante el estudio de cada modulo,

AI iniciar este m6dulo se Ie dan las bases fundamentales

para realizar el mantenimiento ad ecuado del serrucho y el
trocero.

I MUCHOS EXITOS I

OBJETIVO DEL MODU LO

AI terminar el estudio del presente modulo. usted podra describir:

Encabado de la lima triangular.

Manejo de la prensa paralala.
Serrucho y trocero.
Usa del trabador.
Procedimiento para el afilado y trabado del serrucho y trocero.

LIMAS
PARTES, CLASIFICACION Y ENCABADO

OBJETIVO INTERM EDIO

AI terminar el estudio de los siguientes ternas, usted podra

describir el encabado de las limas.
Para lograr e! objetivo debera:

Identificar las partes de la lima, cabo y martillo,

Clasificar tipos de limas, ca oos y martillo.
Discriminar limas, cabos y martillos en buen estado.
SIN COMETER ERROR

A. AFILADO MANUAL
Es la operaci6n que consiste en preparar el fila. el dentado a la
punta de las herramientas empleando la lima.

B. LIMAS

1. Concepto:
Es una herramienta manuai de ecero ternplado", provista de
dientes 0 picados en forma de cmcel para arrancar virutas.

Acero tempiedo: Malerial que ha reabido Jure::].

2. Partes de la lima:

CANTO

PUNTA

CARA

CUERPO

TALON

ESPIGA

3. Clasllicacl6n de las Iimas:

Observe en el cuadro siguiente la clasificaci6n de las Iimas en
cuanto a su: forma, picado y tarnano,
CLASIF.

EN

CUANTO

TIPO

APUCACIONES

PLANA

Superficies planas.

CUADRADA

Superficies planas
en angulo recto,
ranuras intemas y

ALA

FORMA

externas.

REDONDA

WP<M- ' '''W

Superficies
c6ncavas.
;,

CLASIF.

EN
CUANTO
ALA

TIPO

MEDIACANA

Superflcle
c6ncava Y plana.

TRIANGULAR

Superficies en
Ang ~oagud o

...

mayof de 50
grados.

CUCHIUA

SUperf1C1e en
Angulo agudo
menor de 60"
grados.

FORMA

, ~/
SIMPLE

Materlales
metencce no farrosos (A1uminio,
plomo).

COBLE

Materiales
metAllcos ferro-

EN
CUANTO
AL
PICAOO

APUCACIONES

~F

FINA

50S.

Acabados.

,
npo

CLASIF.

APUCACIONES

besbeste media.

SEMI.f"INA

~;

EN
CUANTO

AL

Desbaste grueso.

BASTARDA

PICADO

~~
I

EN
CUANTO
AL
TAMANO

.'

Variable segun las

e-

d imensiones de la

10 "

superficle par
llmar.

12"

Longhud

I eI cuerpo)
4. Usa y conservacl6n:
Las limas. para ser usadas con seguridad y buen rendimiento, deben estar bien encabadas. limpias y con el picado en
buen estado de corte.

Para la adecuada conseNBci6n de las limas sa debe:

a. Evilar golpes;
b . Protegertas contra la humedad a fin de evitar oxidaci6n;

c. Evitar el contaeto entre sf, para que su dentado no sa

dane;
d . Protegerlas de sustancias grasosas.

10

C.CABOS
1. Los cabos se construyen generalmente de madera y se
emplean para la protecci6n de la mana y la major sujeci6n de
la lima.

UMA

..J

2. Partes de un cabo:
ANILlQ
METAUCO

TAlADROS

EI cabo debe poseer un aoilla metalico que impida que se

raje al introducirle la espiga de la lima.

3. Seleccl6n de los cabos:

Los cabos se seleccicnan sequn las dimensionas de la lima

asi:
Cabo No. 1 para limas de 6".
Cabo NO. 2 p ara limas de 6" a 8".
Cabo No.3 para nmas de 1(J' en adelante.

Sa debe svitar usar cabos abiertos (raJadas) 0 no

adecuados al tamano de la lima.

,,

D. MARTlLl.OS

1. Concepto:
EI martillo as una herramienta de golpe constitufdo de un bloque de acero endurecido sujeto a un mango de madera.

2. Partes de un martlllo:

sou-.
ESPlGA DEL MANGO

MANGO

CUNA

CABEZA

CARA

3. Clases de martlllos:

a. Por au forma:
1) De bola:

12

..- -- -

2) De pella:

_ PENA CRUZADA

(Tr.msv. ,'"'l

PENA RECTA _ ,
(Longitudinal)

3) Martlllo de golpe (Maceta)

13

4) De una (pata de cabra)

MANGO

CUNAs_-=-- ~

,--,C",OTlLlO

b. Par au peso
En mineria el peso d e los martillos varia de 2 a 10 libras.

4. Condiciones de usc:
a. Escoja el martillo apropiado para el trabajo a ejecutar.
b . EI martillo para ser usado debe tener et mango en perfectas condiciones y bien ajustado a traves de la cuna.

c. Evitar dar golpes con el mango del martillo 0 usarto como

palanca.
d . Cambia inmediatamente un mango astillado.

14

BOLA DEFOAMADA

-=

---

MAN 0 RAJADO

CAM CON REBABAS

IEste martilio no
puede preslar un
buen aervlclol

5. 5ujecl6n del martlllo:

OORRECTA

INCORRECTA

15

E. ENCABADO Y DESENCABADO DE LA UMA

1. Encabado:
a. sa introduce la espiga de la lima en ef cabo, equstanoota
con Ia mana, y luego S 8 alinea con el mismo.

....

b. Sa sujeta por el mango y con la otra mana sa golpea

sobre

este con un martillo, en forma suave.

Los golpes sa d an perlectamente aJineados con el mango

para evitar que este sa d esvfe.

16

 Observe en los siguientes graficos , limas mal encabadas.

18 esplga no
entre I II
prOfundldad

luficiente/

.,

Ii,
.

18 esplgl

'Cktl.
entra

2. Desencabado:

La lima se desencaba golpeando el cabo con un martillo,

eequn la siguiente figura.

Otras formas de desencabado las puede observar en los

siguientes graficos:

17

l~II\1

IY,\

"-

PREN$A

!
"V

~=

---..

ADVERTENCIA:

Antes de comenzar cada trabajo de Hmado, vermque que la

lima asta fijamente unida al mango.

18

AUTOCONTROL No.1
1. Observe los siguientes grAficos y escriba sobre las lfneas
respectivas. los nombres Indlcados en las flguras.
a

Nombre;

1)

2)

3)

4)

-;:::======,
b.
Nom
bre
1)

c.

(2

( ;)

( 4

1 ~~

--

1
~

No"m
1) _l:b:r:e:~======

2)

3)
4)

_
_

2. Lea culdadosamente cada una de las apllcaclones sig uientes

y escrlba la letra que corresponde a cada lima, en los clrculos
de la parte inferior.
a. Superficies c6ncava y plana.
b. Superficies planas.
c. Superficies c6ncavas.
d . Superficies en Angulo agudo mayor de 60 grados.
e. Desbaste grueso.
f. Materiales metancos farrosos.
g . Materiales metancos no ferrosos (aluminio, plomo) .
h. Superficies planas en angulo recto, ranuras internas y externas.

LIMA

APLICACIONES

Plana
Cuadrada
Redonda
Media cane
Triangular
Picado simple

Picado doble
Bastarda

0
0
0
0
0
0
0
0

3. Dadas las siguientes frases, usted debe marcar con una X si

son verdaderas 0 tatsas con relaci6n a la conservaci6n de las
limas, cabos y martillos.

20

FRASES
a

Las llmas deben estar bien encabadas y limplas.

b.

EvIlar eI contado entre las limas, para que su dentado

e.

58 deben proteger las Iimas cubrlenclolas con grasa

d.

Las limas sa pueden utillzar como palancas.

e.

Evttar usar caboe abiertos (rajados).

I.

EJ mango del martillo sa puede utllzar como paIanca.

Escoja eI martillo apropiado para cada trabajo.

h.

La cuna debe quedar ligeramente suelta en eI martillo.

I.

Cambia Inmediatamente un mango astillado.

no 58 dane.

4. Los enunclados Indlcados a continuad6n son reterentes al

encabado y desencabado de la lima. marque en el euaere
indicado con una V si as verdadero a F si es 1a150.

aD
bD
e. D
dD

La esptga de Ia lima sa ajusta lnicialmente en Ell cabo con Ia

mana.
La lima sa suJeta per eI cuetpO Y sa goIpea con un martllo sobre
el mango fuertemente.

los goIpes 58 dan atlneados con eI mango para evnar que este
sa desvfe.
La lima sa desencaba apretando eI cabo en Is peensa.

21

PRENSA PARALELA
PARTES, TIPOS, USOS Y
CONSERVACION
OBJETIVO INTERMEDIO 2

AI terminar el estudio de los siguientes ternas, usted podra

describir el manejo de la prensa paralela.
Para lograr el objetivo debera :
Definir prensa.
Identificar partes de una prensa paralela.
Clasificar tipos de prensas.

SIN COMETER ERROR

A. CONCEPTO DE PRENSA PARALELA

Prensa de quijadas 0 tornillo de banco as un dispositivo para
fijar a sujetar materiales para cortar, limar, taladrar. roscar, etc.
manteniendclos en la p osici6n adecuada.

Sa llama prensa paralela en raz6n a su apriete y su

d esplazamiento.
APRIETE
DESPLAZAMIENT

22

B. PARTES DE LA PRENSA PARALELA

MANDIBULA
MOVIL

BOCA

/-r

...:M
",ORDAZAS
MANDIBULA

-----

F1JA

TORNILLO

DE APRIETE

ESPIGA

MANIJA 0
' - - PALANCA

TAlAORQ DE

BASE

FIJACION

C. LoS tipoS Y tamanos de las prensas estan normalizadas, y sa

pueden dasificar de acuerdo con:
La profundidad de sujeci6n (a~ura).
Long itud de las rnordazas (50 a 200 m.m.)

Base fija y base giratoria.

Abertura entre mandibulas (capacidad de la prensa).

23

PIEZA
TORNILLO DE
FIJACION

BASE

1:";:::~

__

SUPERIOR

BASE
INFERIOR

D. CONDICIONES DE USO Y CONSERVACION

1. Las mandlbulas estan provistas de mordazas estriadas para

asegurar una mejor fijaci6n de las plazas. En dartos casas,

estas mordazas deben cubrirse con mordazas de protecci6n,
para evitar que marquen las caras acabadas de
, las piazas.

I
MQAOAZAS CON ESTRJAS

MOROAZAS

PROTECCION

2. Las mordazas de protecci6n se hacen de material mas blan-

do que la pieza por fijar. Este material puede ser plomo,

aluminio, cobra, madera, etc.

24

MORDAZASDE
MADERA
, -_ _ SERRUCHO

3. Sa debe mantener bien lubricada para el f~cjl movimiento de

la mandfbula y del tornillo, y siempre S 8 limpia al finalizar el
trabaja.
4. La pransa debe estar fija en el blanco y a la altura corwenienta.

Para determinar la altura normal de la pransa, al operario S8

BANCO

colocara segun 10 indica el

grafico.
La parte superior de las rnor -

dazas de la pransa deben

estar colocadas a la altura del
codo.

25

5. Cuando sea necesario para equilibrar la altura, por ejemplo.

para personas de elevada estatura, se colocan suplementos
de madera debajo de ta base de la prensa; y para personas
de baja estatura se colocan tarimas 0 tablados de madera
para los pies. (Ver figural .

SUPLEMENTOS
~;;;"' >:-OE MADERA

' - - - - BANCO

TARIMA

26

AUTOCONTROL No.2

1. En 81 esquema dado de la prensa paraJela, escrtba los

nambres de las partes Indlcadas.

""

a.======= b.======
c.

e.

g. _ -- - - - -

d.

f.

h.

27

2. Dadas las siguientes trases relatlvas a las condiciones de usa y

conservacl6n de la prensa paralela, usted debe marcar con

una X si son talus

yerdaderas, en la columna respectiva.

FRASES

28

a.

Las mandfbulas poseen moroazas estriadas.

b.

La prensa es un instrumento de medici6n.

c.

Las mordazas de protecci6n son de material

blando.

d.

La altura de la prensa no tiene relaci6n con I.

altura del operario .

e.

La prensa debe estar fija y a la altura con

veniente.

1.

Las tarimas se colocan para personas de bajf

estatura.

g.

La parte superior de las mordazas de la prenss

deben estar colocadas a la altura del codo.

SERRUCHO Y TROCERO
PARTES, CLASES Y USOS

OBJETIVO INTERMEDIO 3

A1 terminar eI estudio de los siguientes tamas, usted poora

describir el serrucho y el trocero.
Para Iograr este objetiva debera:

Oefinir el serrucho y trocero.

Identificar las partes del serrucho y trocero.
Clasificar serruchos y troceros.
Discriminar defectos del dentado.

SIN COMErER ERROR

A. SERRUCHO

1. Concepto:
Es una herramienta que se emplea baslcamente para cortar
madera por media de sus d ientes. Sa emplea en cortes de
cierta precisi6n.

2. Partes de un serrucho:
E$PESOR DE LA

EMI'lJW.oURA

HOJA

HOJA
I

,,/
PUNTA

// /
OENTADQ

" o~~(
~

TAL~
29

.50 empui'ladura as de madera 0 plilstico.

La hoja as de acero ~aJ que sa deja limar y dobler, 000-

servando sus caractertstieas para realizar 91corte.

3. Cla.WlcacI6n:

Los serruchos sa cJasffican segun:

a. EI num ero de dlentes por pulgada:

Los mas comunes son de 6 y 10 dientes par pulgada, y

vianan marcados en el tal6n del serrucha.
HOJA

PUNTA

TALON
DIDlTES
e. II e

1'"

-'"

~.
'/'

'8SJ

10

(~/'('

,,2.:i

\ 1-10 DIEJlTIU _

C_ /

b. La lo ngitUd de 10

holo:

Pueden ser de 40, SO, 60 Y 80 centimetres.

30

c. Su 1anna:

Los mas usados son:

a. 8errucho corrlente:

b. serrucho de costilla:

lAMINA DE REFUERZO

B. TROCERO

1. Concepto:
Es una harramienta que sa amplea para hacer cortes en
madera gruesa.

2. Partes de un trocera:
EMPUNAoURA
~- HOJA

31

 La hoja es de acero especial que se deja limar y doblar, conservando sus caraeteristicas para realizar el corte.

Su empunadura es de madera.
3. Clasnlcacl6n:

Los troceros se clasifican sequn :

La longitud de la hoja, puede ser de 1,5: 2 6 3 metros.

C. DEFECTOS DEL DENTADO (Serrucho y Irocero)

I. Angulos deslguales:

2. Anura de los dlenles deslguales.

32

3. Las superficies aflladas presentan varlas caras.

4. La artsta de corte es curva.

5. La traba es deslgual.

33

AUTOCONTROL No.3

1. En los dlbuJos siguientes del serrucho y el trocero. con sus

partes Indlcada, . esenba en la, linea' serialadas las partes
p,lnclpales, con,ullando la IIsta que ,e da adlclonal.

II / '

..

/<:;~~.~

Usta:

.Dentado
Empunadura
. Hoja
Punta
Tal6n

34

../

2. Los gr6flcos siguientes corresponden a los de1ectoa del

dentado (aerrucho y trocero). usted debe escrIblr en la parte
Infenor el nombre que Ie corresponde, conaultando 18 lIata
dada.

Usta:
Traba desiguaJ
Attura de dientes desiguales.
Arista de corte corva
Angulos desiguaJes
Superficie afilada con varias caras

a.

b.

35

c.

d.

e.

36

TRABADOR
PARTES, TIPOS Y USOS

OBJETJVO INTERM EDIO 4

AJ terminar el estudio del siguiente tema. usted podra

doSCfibir 01usa del trabador.
Para lograr este objetivo dobora:
Definir trabador.
Identificar partes de un trabador.
Clasmcar y discriminar tipos de trabadores.
SIN COMETER ERROR
A. TRABADOR

Es una herramienta que permits doblar los dientes altemaoamente, uno hacia un lado y otro nacta el lado opuesto. Esto se

hace para evitar que el serrucho a el trocero

S8

peguen a la

madera durante el corte.

B. TIPOS Y PARTES DEL TRABADOR

1. Manual:

TAlAOOOS DE SAUOA

37

Sa denomina manual ya que et doblado del diente se realiza

par aproximaci6n 0 tanteo del operario.

2. Automallco 0 regulable:
TORNIUO DE GRADUAOON DE

RESCRlE

OOBlAOO

ESCALA\--

---,

RANURAPARA
LA HOJA

MANGOS

TOPE DEL DIENTE

\,

TUERCA DE FIJACION DEL

TOPE

Aun cuando su accionamiento es manual. recibe el nombre

"automatlco" debido a que la Inclinaci6n se puede graduar
y en esa forma el doblado de los diemes sera unlforme.
C. CONDICIONES DE USO

1. En el trabador manual se debe seteceronar la ranura de

este de acuerdo al espesor de la hoja (serrucho 0 trocero) .

3B

RANURADEL

i
>
~
'
# '"

TRABAOOA

-/ L:.
~~ .\)

/ ~

E$PE$OR DE LA HOJA

2. En el trabador "aulomatlco se debe graduar en la escala

(mlUmetros) la inclinaci6n de acuerdo a la anura del dlente.
DIENTE

~LA EN
t---f, ~m.m.

TOPE

En el trabador manualla inclinaci6n sa da aproximadamente

cuidando de no exagerar el doblado ya que puede

romperse el dlente.

~--- TRABADOR
INCUNAClON, _ _/
CORRECTA

39

3. La traba debe ser adecuada segun el dentado, ya sea del

I
serrucho 0 del trocero.
Si se presenta poca traba se pega la hoJa a la madera y no
desliza convenientemente.
.

HOJA _

POCO
ESPACIO
3_ENTAE LA
HOJA Y LA

~~~

MADERA

Si la traba es adecuada la hoja desllza auavemente.

ESPACIO PAEVISTO POR ELAJUSTE DE LOS
DlENTES

---ICOATEISi tiene demaslada traba ofrece reslstencla al corte y arran-

ca mucho material.

-j

r-

CORTE

40

AUTOCONTROL No.4
1. En la Usta dada a continuaci6n, sa dan numerados los
nombres de las partes de los trabadores. en los graflcos
usted escrlblra los nameros correspondientes a cada una .
1. Tuerca de fijaci6n del tope.
2. Ranuras.
3. Escala.
4. Resorts.
5. Mango.
6. Tornillo de graduaci6n del doblada.
7. Taladras de salida.
8. Ranura para la haja.
9. Tope del diente.
10. Mangos

o
41

2. Dadas las siguientes frases. usted debe marcar con una X si

son verdaderas 0 falsas en relaci6n a las condiciones de uso
del trabador.
FRASES

42

a.

La graduaeibn de la escala para Inelinar eI diertte

va de aeuerdo a su altura.

b.

Ia ranura del trabador se escoge de acuerdo a Ia

Iongitud de Ia hoja.

c.

La indinaci6n en eI trabador manual se da con Ia

esceie en millmetros.

d.

5' Ia traba es coerecta Ia hoja desllza SU8vemente.

e.

Si Ia traba es mayor Ia hofa se pega a Ia madera.

I.

$lla traba es muy poc:a no desllza convenient9merde.

g.

SIIa Incllnaci6n es exagerada sa puede romper eI

dlente.

V---, F

PROCEDIMIENTO PARA EL
AFILADO Y TRABADO MANUAL DEL
SERRUCHO Y TROCERO

OBJETlVO INTERMEDIO 5

AJ terminer el estudio del siguiente tema. usted poora

describfr el procedimiento para afilar y trabar en forma
manual el serrucho indicando las operaciones, pasos, herramientas. materiales y normas de seguridad necesarias
para realizar la tarea.
SIN COMETER ERROR

A. REVISAR MATERIALES Y HERRAMIENTAS

B. PROCEDIMIENTO PARA EL AFILADO Y TRABADO MANUAL

DEL 5ERRUCHO

1. Alistar herramlentas
2. SUjetar serrucho
3. U rnar y vert1icar dentado

4. Trabar y verificar dentado

5. Controlar afilado y trabada total

A. REVISAR MATERIALES Y HERRAM IENTAS

1. Elabore ellistado de herramientas y materiales necesarios.

2. Reciba y verffique 91 buen estado de las herramientas.

\ ..1

44

B. PROCEDIMIENTO PARA EL AFILADO Y TRABADO MANUAL

DEL SERRUCHO

OPERACION 1
Alistar herramlentas

8. Selecclone ~Ima tI1angular

Tenga en cuenta que la cara de la lima S98 de mayor dimensi6n que la altura del diente.
UMA TRIANGULAR

IENTE

b. Solecclono 01 cabo .
De aeuerdo a la espiga de la lima.

45

PIGA

Recuerde: Uti/ice cebos en buen estsao, que no

esten abiertos.
c. Encabe 'a lima.

Recuerde las observaciones vistas en at encabado y desencabado.

Coloque el cabo en la espiga, haga presi6n.
Sujete 81 cabo con la mana.
Golpee el cabo con el martillo.

,
ICu/dar de no apoyar la

lima sabre el banco!

.-

Wd22?p m

46

zmzm

 Observe la d irecci6n d e la lima.

OPERACION 2

Sujetar serrucho
a. Selecclone prensa
Determine la altura de la prensa .

.-

=. ~

47

b. 5elecclone protectorea.
Emplee tablillas de dimensiones aoecuadas. _
Coloque las protecciones a los lados del serrucho.
,.--JP
:n
ROTECClONES DE
MADERA

c. Aprlete eI 88R\lcho.
Giro el tornillo de la prensa.
Cuide de exagerar /a presi6n.
PROTECClON DE
MADERA

48

OPERACfON 3
Urnar y veriflear den1ado

a. SUjete la lima

b. Observe ta poslCl6n de loa pies.

SERRUCHQ

'-----<!.ANCO

49

c. Apoye 'a lima sobre 'a cara del dlente.

Sujete Ia lima en Ia forma indicada.

Coloque la lima perpendicular aI serrucho.

50

d. Inlele elllm8do.
Ueve un orden desde la punta 0 el tal6n.
Mueva el cuerpo hacia adelante.

Presione sobre el
diente.
Retome
si6n.

sin

pre-

Umpie la lima. siguiendo la indinaci6n del picado.

CEPILlO DE ACERO 0
GRATA

Continue con los dernas dientes hasta terminar.

51

eo VerllIque eI llmado. (Evltelos defectos del den1ado)

OPERACION 4
Trabar

y verificar dentado

1 0 Sel8CClona

el ~po de trlbldo, 0

Tanga en euenta el espesor de la hoja

traoecor (manual 0 automillico).

...

."

52

y disponibilidad del

b. Ajusle el trabador.

Determine el espesor de la hoja del serrucha, hacienda

pruebas en las ranuras del trabador (en 9/ caso del trabador
manual).

En el trabador autornafico 18 ranura as una sola para los

diferentes espesores de las hojas. Luego prcceda a
graduar el tope del dlente, aiustandolc con fa tuerca de
fijaci6n .
En 81 trabador autematico gradue la inclinaci6n ajustando el
tornillo de graduaci6n de doblado.

-'

53

c, Inlole eI Irabado.
Siga un orden, iniciando ya sea por la punta 0 per el tal6n; de
tal manera que quede el trabado en forma a1ternada.

LOS DlENTES SE OOIltAN

~
S:::::> ALTERNADAMENTEA
IZOUIEROA Y OERECHA

I/lSTAA LO LAAGOOE LOS

OIENTES

1) Con el trabado r manual:

Coloque el trabador en el primer diente.

IObservacl6nl Tanga en cuenta la Incllnacl6n de los

dlentes que traa 81 serrucno euando nuevo, PUBS de 10
contrario al cambiar la inclinaci6n original puede
ocascnar la rotura del diente.
Incline el trabador hacia adelante.

De la inclinaci6n adecuada.

54

 Incline al siguiente d iente hacia atras,

Observe que la inclinaci6n sea iguaJ al d iente anterior
pero en sentido opuesto.

'..\\'1
\
.\..'
'

Continue en esa forma hasta terminar el dentado.

2) Can 81 trab.dor automauco:

Co loque el trabador en el primer diente y accione los
mangos hasta el tope.

AI utilizar este tipo de trabador se recomienda seguir eI

trabado hacia un !ado primero. deJandd d lente Intermedia, esto con el fin de facilitar la utilizaci6n del
trabador.

55

 Una vez termine los aientes de un lado, camble de

poslcJ6n el serrucho y realice el trabado de los dientes
correspondientes a ese lado.

OPERACION 5

Conlrolar alllado y trabeco lotal

a. Observe el afllado en conjunto

56

b. Observe ellrabsdo en conjunto.

C. PROCEDIMIENTO PARA EL AFILADO Y TRABADO MANUAL
DEL TROCERO

OPERACION 1

Allstar herramlentas
8. Selecclone lima triangular 0 lima cuchllla.
Recuerde la observaci6n en el caso del serrucho. (Cara de la
lima y allura del dlenle)

UMA CUCHILlA

MA CUCHILlA

DIENTE

iATENCIONI Los siguientes pasos y operaciones Sa desarro

lIan en igual forma que para e/ serrucho.

Recuerdelos.
b. Selecclone cabo .
c. Encabe la lima.

57

OPERAC/ON 2

Sujetar trocero

a. Selecclone ta prensa.

b. Selecclone protectores.
c. Aprlete el trocero.
OPERACION 3

Umar y verlflcar dentado.

a. Sujele la lima.
b. Observe la poslcl6n de los pies.
iATENCIONl Los pasos siguientes son especificos para el
eutsao del trocero.

c. Selecclone la cara del dlente

Tanga en cuenta un orden determinado.

Determine diente por limar.

58

 Determine la cara por limar.

d. Apoye la lima en la cara seleccionada con una pequefla Incllnacl6n respeeto a la nola del trocero.

59

e. Inlcle eilimado.
Desplace la lima hacia adelante.

Verffique ellimada.

t. Apoye

ta lima en la cara opuesta con una inclinaci6n igual

pera de sentido contrario y realice ellimado.

60

g. Observe que las caras limadas presenten Igulldld en Incll

nlct6n. longttud y una sols superllcte.

h. Continue con los dlentes slgulentes en forma ordenade,

cuidando que quedsn unltormes.

61

OPERACION 4
Trabar

y verl1lcar dentado.

NOTA: Los pasos para el lTabado del trocero son IguaJes a

los correspondientes para el serrucho Recuerdelos.
I . Selecclone eI tipo de trabador (aUlomliti co)

b. AJuste el trabador
c. Inlcle eI lrabado
Tenga en cuenta que la Incllnacl6n de los dlentes debe Ir
de acuerdo 81 fila de cada dlente. Ademas debe lr anar-

nada II traba.
mABADOR

n-.T!!ROCERO

PRENSA

.:
62

OPERACION 5
Controlar afllado

y trabado total.

8. Observe e1 afllado en conjunto. (Verifique que no presente

defectos del dentado)

b. Observe eI !rabado en conjumo.

, j.Y
63

AUTOCONTROL No. 5

1. En el siguiente IIstado de activldades sellale y ordene las que

corresponden aI "Afilado y trabado manual" del serrucho,

escrlblendo las letras en las Iineas Indlcadas.

a. Preparar equipo.
b. Controlar afilado y trabado total.
c. Trabar y verfficar dentado.
d. SUjetar las mordazas.
e. Alistar herramientas.
1. Umar protectores.
g. Sujetar serrucha.
h. Urnar y verificar dentado.

1) _

2) _ _

3) _ _

4) _ _

5) _ _

2. Dada una Usta desordenada de los pasos correspondientes al

"Umado del serrucho", usted debe Indlcar 81 orden correcto
escrtblolndolo en los cuadroa relaclonados alfrente.
" 5eleccione protectores
. 5eleccione prensa

SUjete la lima
Verifique el limado

. Inid e ellimado
Observe Ia posici6n de los pies
Apriete el serrucho
Encabe la lima
Seleccione lima triangular
. 5eleccione caJbo
Apoye la lima sobre la cara del d iente

64

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

3. Dadas dos Ustas desordenadas de los pasos y subpasos

correspondientes al ''Trabado del trocero", usted debe indicar la
correspondencia entre elias escribiendo en orden las letras en
las Uneas Indlcadas.

Pasos
Ajuste el trabador
Inicie el trabado
Seleccione el tipo de trabador
.Subpasos:
a. Coloque el trabador en el primer diente.
b. Gradue la inclinaci6n con eJ tornillo de doblado.
c. Incline el trabador hacia adelante.
d. Determine el espesor de la hoja.
e. Gradue el tope del dlente.
f. Continue en esa forma hasta terminar el dentado.
g. Siga un orden iniciando por la punta 0 por el tal6n .
h. Observe qua la inclinaci6n sea igual.
i.Tanga en cuenta el espesor de la hoja y disponibilidad de
trabador (manual a autornatico).

65

RESUMEN TECNICO

A. UMAS
Herramienta manual para arrancar material .
Sa dasifican en euanto a :

Forma
Picado
Tarnano

Para un buen usa sa deben

tener:

Bien encabadas

. Umpias
Picado en buen estado

Conservaci6n:

Evilar gelpes
Proteger contra la humedad
Evitar contaeto entre limas

B.CABOS

Elemento para la protecci6n de la mana y mejor sujeci6n de la

lima.
Para selecconarlos tener en

cuenta:

r:

Dimensiones de la lima

l: Evitar que esten abiertos

C . MARTILLOS
Herramienta manual de golpe.

Sa c1asifican en cuanto a:

Forma: Bola
Pei'ia
Gelpe (maceta)

Ui'ia
.Pese :

66

2 a 10 Ibs.

 Condiciones de uso:

Escoger el adecuado a cada tra-

bajo.
Buenas condiciones y ajustado per
la curia.
No usarto como palanca.

'-' Cambiar 01 mango astillado.

D. ENCABADO Y DESENCABADO DE LA UMA:

La lima debe quedar alineada con respecto al mango.

La espiga debe entrar 10 suficiente en el mango.
Antes de comenzar cada trabajo de limado, verifique que la
lima este fijamente unida al mango.
E. PRENSA PARALELA:
Dispositivo para sostener 0 sujetar materiales para cortar,
limar, teladrar, roscar, etc.
Partes de la prensa paralela:

ANDIBULA MOVIL

BOCA
TORNILLO DE
APRIETE

67

 Condiciones de usa y conservaci6n:

a. La prensa debe estar fija en el banco y a la altura conveniente.
b. Para proteger las superficies de piezas pulidas se emplean
las merdazas de protecci6n.
c. El material de las mordazas de protecci6n puede ser plomo,
aluminio, cobre, madera, etc.
d. Mantenerla bien lubricada y siempre limpia al final del trabajo.

F.SERRUCHO:
Herramienta que se emplea para cortar madera.
Partes:

~ EmpuFladura madera a ptastlco

Hoja - acero aleade

Se clasifica segun:

Numero de dientes per pulgada

Longitud de la hoja
Forma

G. TROCERO
Herramienta que se emplea para hacer cortes en madera
gruesa.
Partes del trocero:

68

~----FMPUNAOURA

ENTADO

HOJA

Defectos del dentado:

Angulos desiguales
Altura desigual de los dientes
Superficies afiladas con varlas
caras.
Arista de corte curva.
Traba desigual.

H. TRABADOR:

Herramienta para inclinar los dientes de serruchos y troceros.

Tipo de trabador:

Manual
[ Autornatico 0 regulable

69

 Partes del trabador autornatlco:

RESQATE

ESCAI.A

TORNIll.O DE
GRADUACIQN DE

OOBL.ADO

RANURA PARA LA
HOJA

TOPE DEL DIENTE

TUERCA DE FIJACION DEL TOPE

Condiciones de usa:
Seleccionar ranura.
Graduar la inclinaci6n
Traba adecuada a serrucho a trocero.
I. PROCEDIMIENTO PARA EL AFILADO Y TRABADO MANUAL
DEL SERRUCHO:
1.

IALJSTAR HERRAMIENTA$ I

2.

J SUJETAR SERRUCHO

3.

IUMAA Y VERIFICAR DENTAOO

4.

ITRABAR Y VEAIFJCAR DENTADO I

5.

fONTROLAR AFILADO YTRABADO TOTAL

70

J . PROCEDIMIENTO PARA EL AFILADO V TRABADO MANUAL

DEL TROCERO:
1

71

EVALUACION FINAL

Marque con una X la letra de la respuesta correcta.

1 La lima as una herramienta manual construida en:
B.

Acero Templado.

b . Hierro.
c. Acero dulce.
d . A1uminio.

2. Las limas triangulares sa aplican en superficies:

a. Planas.
b . En lingula agudo menor de 60 grados.

c. C6ncavas.
d. En Angulo agudo mayor de 60 grados.

3. B martillo de gofpe tarnbien recibe el nombre de:

a. Bola.
b. Una.

c. Maceta.
d. Pena.
4. La forma correcta de sujetar el martilla as cuando sa toma el
mango por:
e. La mrtad.
b . EI extrema libra.

C. EI extrema cerca a la masa.

d . Los 3/4 de la longrtud .

72

5. AI encabar una lima. el cabo debe quedar:

a. En el misma eje de la lima.
b. Oesviada 3 gradas.
C. Paralela a la lima.
d. En el misma eje del martilla.

6. La parte de Ia prensa paralela con la cual se ajustan las piezas

que se mantan se llama:

a. Espiga
b . Mandfbula fija.
C. Taladro de fijaci6n.
d. Tornillo de apriete.

7 . Para asegurar una mejor fijaci6n de las piezas las mandfbulas

estan pravistas de:

a. Secas .
b. Tarnillas.
c. Mardazas.
d. Espigas.

8. La haja de un serrucho es de acera especial y se deja:

a. Doblar y cortaro

b. Urnar y dablar.
c. Deblar y golpear.
d. Umar y cortaro

9. Para cortar madera gruesa preferiblemente se debe emplear:

a. EI serrucha.
b. La segueta.
C. El tracero.
d. La azuela.

73

10. EI defecta del dentado presentado en la figura se llama:

a. Angulos desiguales.
b. Altura de los dientes desiguales.
c. Superficies afiladas con varias caras.
d. Aristas de corte curva.

11. La operaci6n que se realiza para evitar que el serrucho a el

trocero se pegue a la madera durante el corte es la de:
a. Umar.
b. Trabar.

c. Cortar.
d . Umpiar.

12. La ranura del trabador manual se selecciona de acuerdo a:

a. Ancho del serrucho.
b. Longitud de la hoja.
c. Espesor de la hoja.
d . Altura del diente.

74

13. Si sa exagera el doblado del diente este se puede:

a. Indinar 5 grados.

b. Romper.
C. Velver

flexible.

d. Endurecer.

14. A! limar el serrucho la lima sa dabe coiocar:

a. Perpendicular.
b . Horizontal.
c. Vertical.
d. Indinada.

15. AI realizar el trabado an el trocero debe ir:

a. Segun el tipo de trabador.
b. Inclinado a 10 grados.
c. Attemado por parejas de dientes.
d. De acuerdo aI filo de cada diente.

75

OBJETIVO TERMINAL

DADOS:

Un taller de meeanica de mantenimiento oon: Un banco de

trabajo, las herramientas necesarias, un serrucho. un trocero
y una ruta de trabajo previamente aprobada par ~ Instructor , 91 Trabajador Alum na podra realizar el afilado y trabado
manual del serrucho y al trocero.

Sa considera logrado el objetivo si 81Trabajador Alumna:

Selecciona at tipo de lima precise de acuerdo al dentado
del serrucho y trocero
Encaba la lima en forma seg ura y en linea recta.

Sujeta al serrucho y trocero con las proteceiones respectivas.

Aealiza el limado teniendo en cuenta Ia posici6n de los
pies, sujeci6n y colocaci6n de la lima, ya sea para el sarrucho y trocero.
, Verifica el dentado si este presenta anqulos iguales, lados
rectos, altura igual y una sola superficia, ya sea para el serrucho y al trocero.

Selecciona el trabador y ranura precisa de acuerdo aI

espesor de la hoja del serrucho y trocero.
Verifica el trabado. si este queda uniforme y con la lnclinaci6n precisa que corresponda al serrucho y la del
trocero.
Conserva las normas de seguridad necesarias para esta
tarea.

76

EJERCICIO TIPO

Afilar un serrucho de 25" y darla el trabado correspondiente (se ernpleara un serrucho que requiera el mantenim iento).
Sa puede realizar en grupos de das alumnos.
Tiampa de ejecuci6n: 3 horas.

/'

SENA

/'

h
~
~
~ .r r

MODULO INSTRUCCIONAL: AF1l.ADO

Y TRABADO DE UN SERRUCHO
~EMODULAR:ME~CADE

ME DIDAS
CENTRONAL.
MINERQ

rr

EJERCICIO TIPO

Afilar un trocero de 1.5 mtrs . y darla el trabado correspondiente (amplear un trocero q ue requiera mantenimiento).

Se puede realizar en g rupos de dos alumnos.

Tiempo de ejecuci6n: 3 horas.

SENA

78

MOD UW INSTRUCCIONAL: AFlLADO

Y TRABADO DE UN SERRUCH O

MEDIDAS

BLOQ UE MODULAR: MECANlCA DE

CErITRO NAL.
MINER D

RESPUESTAS

AUTOCONTROL No. 1
1.8. Nombre: Uma triangular.

1) Punta
3) Tal6n

3) Cara
4) Espiga

b. Nombre: Cabo
1) Anillo rnetalicc
C.

Nombre: Martillo de bola.

1) Cuna
2) Cabeza
3) Mango
4) Bola

2.

APLICACIONES

LIMA
Plana

Cuadrada
Redanda
Media - cana
Triangular
Picado - simple
Picado - deble

Gi)
(0)

Bastarda

CiI
@

-*
(!)

79

3. a. V
b. V
c. F
d. F
e. V
f. F
g. V
h. F
i. V

4. a. ~

b. ~
c. ~
d. ~

80

AUTOCONTROL No.2

1. a. Tornillo de apriete.
b. Mandibula m6vil.
c. Mordazas.
d. Mandibula fija.
e. Tornillo de fijaci6n.
1. Base superior.
g. Base inferior.
h. Manija 0 palanca.

2. a. V
b.

c. V
d.

e. V
f.

g. V

81

AUTOCONTRO L NO.3

1.

EMPUNADU

HOJA

-, -,

PUNTA

DEfIITADO

TALON

EMPUNAOURA

ENTADO

HOJA

2. a. Altura de dientes d esiguales.

b. AngL!lo s desiguales
c. Traba desigual.
d. Superficies afiladas con varias caras.
e. Arista de corte eurva.

82

AUTOCONTROL NO.4
1.

2. a. V
b.F

c. F

d. V
e. F
f. V
g.V

83

AUTOCONTROL NO.5

1. 1)

2.

2)

3)

4)

5)

[2]
~
~
[!]
[!]
[!]
Q]
[!]
~
3. Pasos:
Ajuste al trabador
I"ide el trabado

Seleccione el tipo de trabado

54

deb

-9I

-!L

S-

...h...

_,_

EVALUACION FINAL

1. a.

2. d .

3. c.

4. b.

5. a.

6. d .

7. c.

8. b.

9. c.

10. a.

11. b.

12. c.

13. b.

14. a.

15. d.

85

BIBLIOGRAFIA

MECANISMOS. Auxiliar de Mecanico de Mantenimiento In-

dustrial. SENA.

Practicas Elemema:es para el irabajo de los Metales.

Urnar. ASS.