You are on page 1of 7

RESOLUO N 255, DE 13 DE NOVEMBRO DE 2012.

Estabelece regras sobre a disponibilizao de


Informaes Antecipadas sobre Passageiros (API)
e do Registro de Identificao de Passageiros
(PNR).
Texto compilado
A DIRETORIA DA AGNCIA NACIONAL DE AVIAO CIVIL - ANAC, no exerccio
da competncia que lhe foi outorgada pelo art. 11, inciso V, da Lei n 11.182, de 27 de setembro de
2005, tendo em vista o disposto nos arts. 22 e 37 da Conveno de Aviao Civil Internacional,
promulgada no Brasil pelo Decreto n 21.713, de 27 de agosto de 1946, 7, inciso XI e pargrafo nico,
do Anexo ao Decreto n 7.168, de 5 de maio de 2010, e 8, inciso X, da mencionada Lei, e
considerando o que consta do processo n 00058.048990/2012-43, deliberado e aprovado na Reunio
Deliberativa da Diretoria realizada em 13 de novembro de 2012,
RESOLVE:
CAPTULO I
DAS DISPOSIES GERAIS
Art. 1 Esta Resoluo estabelece as regras sobre a disponibilizao de Informaes
Antecipadas sobre Passageiros (API) e do Registro de Identificao de Passageiros (PNR).
1 A disponibilizao de API e do PNR tem como finalidade a preveno e a represso a atos
de interferncia ilcita e a facilitao do desembarao junto s autoridades de controle migratrio,
aduaneiro, sanitrio e agropecurio.
2 Os dados de API e PNR devem ser transmitidos pelas empresas areas por meio de
mensagem eletrnica segura, em conformidade com os requisitos estabelecidos pelo Departamento de
Polcia Federal - DPF e com o disposto nesta Resoluo, para o uso dos rgos e entidades pblicos
competentes para o exerccio das atividades previstas no 1.
Art. 2 Para fins desta Resoluo, so consideradas as seguintes definies:
I - Sistema de Informaes Antecipadas sobre Passageiros (Advance Passenger Information API): sistema de comunicao eletrnica mediante o qual os dados requisitados sobre passageiros e
tripulantes so coletados e transmitidos s autoridades competentes pela segurana e controle das
fronteiras, antes da partida ou da chegada do voo, e colocados disposio dos agentes de fiscalizao
no aeroporto; e
II - Registro de Identificao de Passageiros (Passenger Name Record - PNR): registro dos
dados de cada viagem reservada, por um passageiro ou em nome deste, criado pelas empresas areas
ou seus agentes autorizados para uso prprio.
CAPTULO II
DAS INFORMAES ANTECIPADAS SOBRE PASSAGEIROS (API)
__________________________________________________________________________________________
Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de novembro de 2012, Seo 1, pgina 2.

Art. 3 As empresas brasileiras e estrangeiras que exploram servio de transporte areo pblico,
com exceo das empresas de txi areo, devem disponibilizar os dados de API dos passageiros e
tripulantes a bordo de suas aeronaves em voos internacionais com destino, origem, escala ou conexo
em territrio brasileiro.
1 As informaes referidas no caput devem ser transmitidas antes da decolagem da
aeronave, por meio de mensagem eletrnica padronizada de acordo com o EDIFACT/ONU/PAXLST,
mencionado no item 3.47 da 13 edio do Anexo 9 Conveno de Aviao Civil Internacional.
2 Constituem elementos de dados obrigatrios nas mensagens de API, respeitadas as
legislaes aplicveis ao voo:
I - os dados especificados nos itens 1 e 2 do Anexo I desta Resoluo; e
II - os dados especificados no item 3 do Anexo I desta Resoluo, somente quando coletados
pela empresa area e disponveis em seu Sistema de Controle de Partidas (Departure Control System DCS).
3 Nas situaes em que sejam aceitos documentos de viagem que no possuam todos os
dados especificados no item 2 do Anexo I desta Resoluo, ser obrigatrio o envio de mensagens
contendo apenas os dados disponveis no documento de viagem utilizado.
4 Com vistas a facilitar o desembarao junto s autoridades de controle migratrio,
aduaneiro, sanitrio e agropecurio, facultado s empresas de txi areo e aviao geral transmitir
as informaes referidas no caput.
5 As empresas areas e demais operadores de aeronaves podem encaminhar as informaes
dispostas neste artigo por meio de rede de comunicao de dados de transporte areo ou de outros
canais disponibilizados pelo DPF.
CAPTULO III
DO REGISTRO DE IDENTIFICAO DE PASSAGEIROS (PNR)
Art. 4 As empresas brasileiras e estrangeiras que exploram servio de transporte areo pblico,
com exceo das empresas de txi areo, devem disponibilizar em seus sistemas de reservas
(Computer Reservation System - CRS) os dados de PNR dos passageiros a bordo de suas aeronaves em
voos internacionais com destino, origem, escala ou conexo em territrio brasileiro.
Pargrafo nico. Constituem elementos de dados obrigatrios nas mensagens de PNR os dados
especificados no Anexo II desta Resoluo somente quando coletados pela empresa area e
disponveis em seu sistema de reservas, respeitadas as legislaes aplicveis ao voo.
Art. 5 A primeira mensagem de PNR deve ser transmitida com 72 (setenta e duas) horas de
antecedncia do horrio previsto da partida do voo, devendo ocorrer atualizaes, preferencialmente
incrementais:
I - com 24 (vinte e quatro) horas de antecedncia;
II - com 6 (seis) horas de antecedncia; e
III - no momento do fechamento do voo.
__________________________________________________________________________________________
Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de novembro de 2012, Seo 1, pgina 2.

CAPTULO IV
DAS DISPOSIES FINAIS
Art. 6 A falha no envio de dados de API e PNR sujeita a empresa brasileira ou estrangeira que
explora servio de transporte areo pblico s penalidades previstas pela ANAC.
1 Para fins deste artigo, constitui falha o no envio, o envio fora do prazo ou o envio
incompleto de dados de API e o no envio ou envio fora dos prazos estabelecidos dos dados de PNR.
2 A justificativa ao DPF sobre quaisquer falhas ou indisponibilidade de sistemas, incluindo
informaes de sua extenso e o prazo para reestabelecimento, pode isentar a empresa area das
penalidades previstas no caput.
3 A ocorrncia de falha, ainda que justificada, no exime a empresa area da obrigao
do envio dos dados de API e PNR posteriormente, assim que possvel.
Art. 7 As empresas areas devem fazer constar em seus contratos de transporte a informao
de que os dados de reserva dos passageiros sero disponibilizados aos rgos e entidades competentes
para o exerccio das atividades previstas no 1 do art. 1 desta Resoluo.
Art. 8 O disposto nesta Resoluo no prejudica a requisio formal de dados adicionais pelas
autoridades mencionadas no 1 do art. 1 desta Resoluo, no exerccio de suas competncias
previstas em Lei.
Art. 9 Esta Resoluo entra em vigor no dia 22 de julho de 2014. (Redao dada pela
Resoluo n 328, de 25.6.2014)

MARCELO PACHECO DOS GUARANYS


Diretor-Presidente

__________________________________________________________________________________________
Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de novembro de 2012, Seo 1, pgina 2.

ANEXO I RESOLUO N 255, DE 13 DE NOVEMBRO DE 2012.

DADOS RELATIVOS AO SISTEMA DE INFORMAES ANTECIPADAS SOBRE


PASSAGEIROS (ADVANCE PASSENGER INFORMATION - API)

1. Dados relativos ao voo:


1.1
Identificao do voo
1.2
Data prevista para a partida

Cdigo IATA da empresa area e nmero do voo.


Data prevista para a partida da aeronave (baseado no
horrio do local da partida).
Hora prevista para a partida
Hora prevista para a partida da aeronave (baseado no
horrio do local da partida).
Data prevista para a chegada Data prevista para a chegada da aeronave (baseado no
horrio do local de chegada).
Hora prevista para a chegada Hora prevista para a chegada da aeronave (baseado no
horrio do local de chegada).
Cdigo do ltimo aeroporto / ltimo local de partida da aeronave no exterior antes
escala da aeronave
da primeira parada em solo nacional.
Cdigo do aeroporto de Aeroporto do pas de destino, no qual a aeronave
chegada da aeronave
chega, vindo da ltima escala ou do ponto de origem.
Cdigo
do
aeroporto Aeroporto subsequente / escala dentro do pas.
subsequente/escala dentro do
pas
Nmero de passageiros
Nmero total de passageiros no voo.

1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8

1.9

2. Dados relativos a cada passageiro ou tripulante:


Nmero
do
documento Nmero do passaporte ou de outro documento oficial
oficial de viagem
de viagem.
2.2
Pas ou rgo expedidor do Nome do pas ou rgo responsvel pela expedio de
documento oficial de viagem documentos oficiais de viagem.
2.3
Tipo de documento oficial de Indicador para reconhecer os tipos de documentos
viagem
oficiais de viagem.
2.4
Data de validade dos Data de validade dos documentos oficiais de viagem.
documentos
oficiais
de
viagem
2.5
Sobrenome/Nome
Sobrenome e nome do titular conforme apresentado
no documento oficial de viagem.
2.6
Nacionalidade
Nacionalidade.
2.7
Data de nascimento
Data de nascimento.
2.8
Gnero
Masculino ou feminino conforme documento.
2.1

3.
3.1
3.2
3.3

Dados adicionais:
Designao do assento

Assento designado para o passageiro no voo.

Informaes
sobre
bagagem
Nmero do visto

a Nmero de malas despachadas, nmero


respectivas etiquetas e o peso da bagagem.
Nmero do visto emitido.

das

__________________________________________________________________________________________
Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de novembro de 2012, Seo 1, pgina 2.

3.4

Data de emisso do visto

Data de emisso do visto.

3.5

Local de emisso do visto

Nome do local onde o visto foi emitido.

3.6

3.8

Nmero de outro documento Nmero de outro documento utilizado para a viagem.


utilizado para viagem
Tipo de outro documento Indicador para reconhecer os tipos de documentos
utilizado para viagem
utilizados para viagem.
Dados de Residncia

3.8.1

Pas de residncia

Pas onde o viajante reside na maior parte do ano.

3.8.2

Endereo

3.8.3

Cidade

Identificao da localizao tal como nome da rua e


nmero.
Cidade.

3.8.4

Unidade Federativa

Nome da unidade federativa (estado, provncia etc.)

3.8.5

Cdigo postal

Cdigo postal.

3.9

Dados de endereo no destino

3.9.1

Endereo

3.9.2

Cidade

Identificao da localizao tal como nome da rua e


nmero.
Cidade.

3.9.3

Unidade Federativa

Nome da unidade federativa (estado, provncia etc.).

3.9.4

Cdigo postal

Cdigo postal.

3.10

Dados Gerais

3.10.1

Naturalidade

Local de Nascimento: cidade e pas.

3.10.2

Tipo de Viajante

Passageiro, Tripulao, Em trnsito.

3.10.3

Cdigo do aeroporto de Aeroporto onde o viajante inicia a viagem


embarque inicial
internacional.
Local/Pontos de controle
Locais/pontos nos quais o viajante passa pelos
controles de fronteira.
Cdigo
do
prximo Prximo aeroporto no exterior, para o qual o viajante
aeroporto no exterior
seguir.
Cdigo
localizador
da Cdigo localizador, conforme sistema de reserva das
reserva
empresas areas.

3.7

3.10.4
3.10.5
3.10.6

__________________________________________________________________________________________
Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de novembro de 2012, Seo 1, pgina 2.

ANEXO II RESOLUO N 255, DE 13 DE NOVEMBRO DE 2012.

DADOS RELATIVOS AO SISTEMA REGISTRO DE IDENTIFICAO DE


PASSAGEIROS (PASSENGER NAME RECORD - PNR)

Ref.
1.1
1.2

1.3
1.4

1.5
1.6
1.7
1.8
1.9

1.10
1.11

1.12

Grupo de dados
categoria
Detalhes de nome PNR

ou Elementos componentes dos dados

Nome do passageiro, sobrenome, primeiro nome,


ttulos e outros nomes constantes no PNR.
Detalhes de endereo
Endereo para contato, endereo para cobrana,
contatos de emergncia, endereo de e-mail, endereo
para correspondncia, endereo residencial, endereo
no destino.
Nmero de telefone(s) para Telefones para contato.
contato
Dados de API coletados
Quaisquer dados API coletados no processo de reserva,
por exemplo, nome no passaporte; data de nascimento;
sexo; nacionalidade; nmero do passaporte.
Informao sobre passageiro Nmero de conta do programa de fidelidade do
frequente
passageiro e categoria.
Cdigo
localizador
da Nmero do localizador, referncia da reserva e nmero
reserva
de rastreamento da reserva.
Nmero de passageiros na Nmero de passageiros com o mesmo cdigo
reserva
localizador.
Situao da viagem do Informaes sobre lista de espera.
passageiro
Informao sobre datas
Data de reserva, data da compra, data prevista para a
partida, data prevista para a chegada, data de cada
trecho da viagem, data da ltima modificao na
reserva, data da emisso do bilhete, data da primeira
chegada, data de reserva tardia para o voo.
Informao sobre reserva Informao sobre todos os passageiros includos na
dividida
mesma reserva.
Informao sobre o bilhete Data de emisso/compra do bilhete, classe da viagem,
de passagem
nmero do bilhete, bilhete somente de ida, cidade de
emisso do bilhete, tarifa.
Informao sobre itinerrio Pontos e segmentos do itinerrio do voo em PNR,
da viagem
histrico do itinerrio, ponto de embarque, cidade de
destino, segmentos ativos e cancelados do itinerrio,
dias em transito, segmentos efetivamente voados,
informaes de voo, datas de partida de voos, ponto de
embarque, ponto de chegada, segmentos abertos, rotas
alternativas incertas (ARNK), segmentos no areos,
detalhes de conexes, informaes de continuidade de
viagem, status de confirmao.

__________________________________________________________________________________________
Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de novembro de 2012, Seo 1, pgina 2.

1.13

1.14

1.15
1.16

1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22

Informao sobre forma de Informaes disponveis sobre a forma de pagamento


pagamento
(espcie, meio eletrnico, nmero e data de validade de
carto de crdito, informao sobre bilhete previamente
adquirido (Prepaid Ticket Advice PTA), cmbio,
detalhes da pessoa ou agncia pagando pelo bilhete,
cdigos de desconto para funcionrios.
Informaes adquiridas no Nmero de segurana do check-in, identificao do
check-in
agente de check-in, horrio do check-in, status do
check-in, status de confirmao, indicador de
embarque, aviso de check-in.
Informaes sobre assentos
Informao disponvel somente aps o encerramento
do voo.
Informao sobre bagagem
Nmero de volumes, nmero de etiquetas, peso,
informaes sobre bagagem consolidada, cdigo de
rastreamento da unidade unitizadora, nmero de
volumes unitizados, status da bagagem, destino e ponto
de desembarque da bagagem.
Informaes do agente de Detalhes do agente de viagem, nome, endereo,
viagem
detalhes de contato, cdigo IATA.
Informaes recebidas
Nome da pessoa que efetuou a reserva.
Informaes de go-show
Identificao de pessoas em lista de espera embarcadas.
Informaes de no-show
Informao sobre passageiros com reserva e que no
embarcam.
Observaes gerais
Todas as informaes nas sees de observaes
gerais.
Texto livre /cdigos Outras Todos os cdigos IATA.
Informaes Suplementares
(Other
Suplementary
Information
OSI),
Solicitao
de
Servio
Especial (Special Service
Request - SSR), Informao
sobre
Servio
Especial
(Special Service Information
- SSI), outras observaes

__________________________________________________________________________________________
Publicado no Dirio Oficial da Unio de 19 de novembro de 2012, Seo 1, pgina 2.