1

Capilla Virgen del Perpetuo Socorro Lajas.

TEXTO BIBLICO
1. Lc 1,26-38
UN ANGEL ANUNCIA EL NACIMIENTO DE JESUS
A los seis meses, Dios mando al ngel Gabriel a un pueblo llamado Nazaret, a visitar a una mujer virgen
llamada Mara que estaba comprometida para casarse con un hombre llamado Jos descendiente del rey
David. El ngel entr en el lugar donde ella estaba, y le dijo:
-Te saludo favorecida de Dios:
El Seor est contigo.
Cuando vio al ngel se sorprendi de sus palabras y se preguntaba que significara aquel saludo. El ngel le
dijo:
-Mara no tengas miedo pues t gozas del favor de Dios. Ahora vas a quedar encinta:
Tendrs un hijo, y le pondrs por nombre Jess. Ser un gran hombre, al que llamarn Hijo del Dios
Altsimo, Dios el Seor lo har rey, como su antepasado David, para que reine por siempre en la nacin de
Israel. Su reinado no tendr fin.
Mara pregunt al ngel:
- podr suceder esto, si no vivo con ningn hombre? El ngel le contest:
-El Espritu Santo vendr sobre ti y el poder de Dios altsimo descansara sobre t como una nube. Por eso, el
nio que va a nacer ser llamado Santo e Hijo de Dios. Tambin tu parienta Isabel va a tener un hijo, a pesar
de que es anciana; la que decan que no poda tener hijos, est encinta desde hace seis meses. Para Dios no
hay nada imposible. Entonces Mara dijo:
-Yo soy la esclava del Seor hgase en mi segn tu palabra. Con esto, el ngel se fue.
2. MARIA VISITA A ISABEL
Lc 1,39-46: 56.
Por aquellos das, Mara se fue de prisa a un pueblo de la regin montaosa de Judea, y entr en la casa de
Zacaras y saludo a Isabel. Cuando Isabel oy el saludo de Mara, la criatura se le movi en el vientre, y ella
quedo llena del Espritu Santo. Entonces, con voz muy fuerte, dijo:
- te ha bendecido ms que a todas las mujeres, y ha bendecido a tu hijo! Quin soy yo, para que venga a
visitarme la madre mi Seor? Pues tan pronto como o tu saludo, mi hijo se movi de alegra en mi vientre.
Dichosa t por haber credo que han de cumplirse las cosas que el Seor te ha dicho!
Mara se qued con Isabel unos tres meses, y despus regreso a su casa.
3. NACIMIENTO DE JESUS
Lc. 2, 1-7
Por aquel tiempo, el Emperador Augusto orden que se hiciera un censo de todo el mundo. Este primer
censo fue hecho siendo Cirino gobernador de Siria. Todos tenan que ir a inscribirse a su propio pueblo.
Por esto, Jos sali del pueblo de Nazaret, de la regin de Galilea, y se fue a Beln Judea,
Donde haba nacido el rey David, porque Jos era descendiente de David. Fue all a inscribirse junto con
Mara, que estaba comprometida para casarse con l y se encontraba encinta. Y sucedi que mientras estaban

Capilla Virgen del Perpetuo Socorro Lajas.

en Beln, le lleg Mara el tiempo de dar a luz. Y all naci su hijo, y lo envolvi en paales y lo acost en el
establo, porque no haba alojamiento para ellos en el mesn.
4. LOS ANGELES Y LOS PASTORES
Lc. 2, 8-20
Cerca de Beln haban unos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando su ovejas. De pronto se les
apareci un ngel del Seor, y la gloria del Seor brillo alrededor de ellos; y tuvieron mucho miedo. Pero el
ngel les dijo: No tengan miedo, porque les traigo una buena noticia, que ser motivo de gran alegra para
todos: Hoy les ha nacido en el pueblo de David un salvador, que es el Mesas, el Seor. Como seal,
encontrarn ustedes al nio envuelto en paales y acostado en un pesebre.
En aquel momento aparecieron, junto al ngel, muchos otros ngeles del cielo, que alababan a Dios y
decan: GLORIA A DIOS EN EL CIELO! Y PAZ EN LA TIERRA A LOS HOMBRES DE BUENA
VOLUNTAD!
Cuando los ngeles se volvieron al cielo, los pastores comenzarn a decirse unos a otros:
-Vamos, pues, a Beln, a ver esto que ha sucedido y que el Seor nos ha anunciado.
Fueron de prisa y encontrarn a Mara y a Jos, y al nio acostado en el establo. Cuando lo vieron, se
pusieron a contar lo que el ngel les haba dicho acerca del nio, y todos los que lo oyeron se admiraban de
lo que decan los pastores. Mara guardaba todo esto en su corazn, y lo tenan muy presente. Los pastores,
por su parte, regresaron dando Gloria y alabanza a Dios por todo lo que haba visto y odo, pues todo
sucedi como se les haba dicho.
5. LA VISITA DE LO SABIOS DE ORIENTE
Mt. 2, 1-12
Jess naci en Beln, un pueblo de la regin de Judea. En el tiempo en que Herodes era rey del pas.
Llegarn por entonces a Jerusaln unos sabios del Oriente que se dedicaban al estudio de las estrellas, y
preguntaron:
- est el rey de los judos que ha nacido? Pues vimos salir su estrella y hemos venido a adorarlo.
El rey Herodes se inquiet mucho al or esto, y lo mismo les paso a todos los habitantes de Jerusaln. Mando
el rey llamar a todos los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la ley, y les pregunt dnde haba de
nacer el Mesas. Ellos le dijeron: En Beln de Judea porque as lo escribi el profeta: En cuanto a ti, Beln,
de la tierra de Jud, no eres la ms pequea entre las principales ciudades de esa tierra; porque de ti saldr un
gobernante que guiar a mi pueblo Israel.
Entonces Herodes llam en secreto a los sabios, y se inform por ellos el tiempo exacto en que haba
aparecido la estrella, luego los mand a Beln y les dijo: Vayan all, y averigen todo lo que puedan acerca
de ese nio; y cuando lo encuentren, avsenme, para que yo tambin vaya a adorarlo.
Con estas indicaciones del rey, los sabios se fueron: y la estrella que haban visto salir iba delante de ellos,
hasta que por fin se detuvo sobre el lugar donde estaba el nio.
Cuando los sabios vieron la estrella se alegraron mucho. Luego entraron en la casa, y vieron al nio con
Mara, su madre y arrodillndose lo adoraron. Abrieron sus cofres y le ofrecieron oro, incienso y mirra.
Despus, advertidos en sueos de que no deban volver a donde estaba Herodes, regresarn a su tierra por
otro camino.
FIN

PERSONAJES
PRINCIPALES
Angel Gabriel
Virgen Maria
San Jos
SECUNDARIOS
Isabel
Zacaras
Herdes el grande
Los Reyes Magos (3)

El nio Jess
EXTRAS
El emperador Augusto, El
gobernador Cirenio, Los
ngeles, Los pastores, los
guardias, los sacerdotes, Los
censadores.
UTILERIA
Luces

Animales
Vestuario
EL FORO
Casa de Mara
Casa de Zacaras
El palacio del emperador
El establo
La pradera
El palacio de Heredes

PRIMERA PARTE
ACTO PRIMERO
EL ANUNCIO
ESCENA 1
Angel Gabriel se asoma por la ventana, mientras Mara esta recostada en un costado:
NARRADOR: A 1os seis meses, Dios mando al ngel Gabriel a un pueblo llamado Nazaret, a visitar a una
mujer virgen llamada Mara que estaba comprometida para casarse con un hombre llamado Jos
descendiente del rey David. El ngel entr en el lugar donde ella estaba, y le dijo:
ANGEL GABRIEL: Saludo favorecida de Dios: El Seor est contigo.
NARRADOR: Cuando vi al ngel se sorprendi de sus palabras y se preguntaba que significara aquel
saludo. El ngel le dijo:
ANGEL GABRIEL: Mara no tengas miedo pues t gozas del favor de Dios. Ahora vas a quedar encinta:
Tendrs un hijo, y le pondrs por nombre Jess. Ser un gran hombre, al que llamarn Hijo del Dios
Altsimo. Y Dios el Seor lo har rey, como su antepasado David, para que reme por siempre en la nacin de
Israel. Su reinado no tendr fin.
NARRADOR: Mara pregunt al ngel
MARIA: - podr suceder esto, si no vivo con ningn hombre?
NARRADOR: El ngel le contest:
ANGEL GABRIEL: -El Espritu Santo vendr sobre t y el poder de Dios altsimo descansar sobre t como
una nube. Por eso, el nio que va a nacer ser llamado Santo e Hijo de Dios. Tambin tu parienta Isabel va a
tener un hijo, a pesar de que es una persona de edad avanzada, la que decan que no poda tener hijos, est
encinta desde hace seis meses. Para Dios no hay nada imposible.
NARRADOR: Entonces Maria dijo:
MARIA: -Yo soy la esclava del Seor hagase en mi segn tu palabra.
NARRADOR: Con esto, el ngel se fue.
ESCENA II
NARRADOR: Por aquellos das, Maria se fue de prisa a un pueblo de la regin montaosa de Judea, y entr
en la casa de Zacaras y saludo a Isabel. cuando Isabel oy el saludo de Mara, la criatura se le movi en el
vientre, y ella quedo llena del Espritu Santo. Entonces, con voz muy fuerte, dijo:
ISABEL: - te ha bendecido ms que a todas las mujeres, y ha bendecido ha tu hijo! Quin soy yo, para que
venga a visitarme la madre de mi Seor? Pues tan pronto como o tu saludo, mi hijo se movi de alegra en
mi vientre. Dichosa t por haber creido que han de cumplirse las cosas que el Seor te ha dicho!
NARRADOR: Mara se qued con Isabel unos tres meses, y despus regreso a su casa.
SEGUNDA PARTE
ACTO PRIMERO
ESCENA I
Augusto, los guardias, Cirenio, los censadores, Jos y Mara.
NARRADOR: Por aquel tiempo, el Emperador Augusto orden que se hiciera un censo de todo el mundo.
Este primer censo fue hecho siendo Cirenio gobernador de Siria.
AUGUSTO: Yo Augusto Emperador del Mundo ordeno un censo mundial para determinar el nmero de
habitantes en mi reinado.
GUARDIAS: De dnde eres?
JOSE: De Beln de Judea
GUARDIAS: De qu Estirpe eres?
JOSE: De la estirpe del Rey David.
NARRADOR: Y sucedi que mientras estaban en Beln, le lleg a Mara el tiempo de dara luz; Y all naci
su hijo, y lo envolvi en paales y lo acosto en el establo, porque no haba alojamiento para ellos en el
mesn.
ESCENA II

Gabriel, los angeles, y los pastores.

NARRADOR: Cerca de Beln haban unos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando sus ovejas.
De pronto se les apareci un ngel del Seor, y la gloria del Seor brillo alrededor de ellos; y tuvieron
mucho miedo. Pero el ngel les dijo:
ANGEL GABRIEL: No tengan miedo, porque les traigo una buena noticia, que ser motivo de gran alegra
para todos: Hoy les ha nacido en el pueblo de David un salvador, que es el Mesas, el Seor. Como seal,
encontrarn ustedes al nio envuelto en paales y acostado en un pesebre.
NARRADOR: En aquel momento apareciern, junto al ngel, muchos otros angeles del cielo, que alababan
a Dios y decan:
ANGELES: GLORIA A DIOS EN EL CIELO! Y PAZ EN LA TIERRA A LOS HOMBRES DE BUENA
VOLUNTAD!
NARRADOR: Cuando los ngeles se volviern al cielo, los pastores comenzarn a decirse unos a otros:
PASTORES: -Vams, pues, a Beln, a ver esto que ha sucedido y que el Seor nos a anunciado.
NARRADOR: fueron de prisa y encontrarn a Maria y a Jos, y al nio acostado en el establo. Cuando lo
viern, se pusiern a contar lo que el ngel les haba dicho acerca del nio, y todos los que lo oyern se
admiraban de lo que decan los pastares. Maria guardaba todo esto en su corazn, y lo tenan muy presente.
Los pastores, por su parte, regresaron dando Gloria j alabanza a Dios por todo lo que haban visto y oido,
pues todo sucedi como se les haba dicho.
PARTE III
ACTO PRIMERO
ESCENA 1
Herdes, Reyes, Angel.
NARRADOR: Jess naci en Beln, un pueblo de la regin de Judea. En el tiempo en que Herdes era rey
del pas. Llegarn por entonces a Jerusalem unos sabios del Oriente que se dedicaban al estudio de las
estrellas, y preguntaron:
REYES: - est el rey de los judos que ha nacido? Pues vimos salir su estrella y hemos venido a adorarlo.
NARRADOR: El rey Herdes se inquieto mucho al oir esto, y lo mismo les paso a todos los habitantes de
Jerusalem. Mando a llamar a todos los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la ley,
HERODES: Y les pregunt donde haba de nacer el Mesas, ellos le dijeron:
SACERDOTES: -En Beln de Judea: porque as lo escribi el profeta:
-En cuanto a t, Beln, de la tierra de Jada, no eres la ms pequea entre las principales ciudades de esa
tierra; porque de t saldr un gobernante que guiar a mi pueblo Israel.
NARRADOR: Entonces Herdes llam en secreto a los sabios, y se inform por ellos el tiempo exacto en
que habia aparecido la estrella, luego los mand a Beln y les dijo:
HERODES: -Vayan all, y averiguen todo lo que puedan acerca de ese nio; y cuando lo encuentren,
avisenme, para que yo tambin vaya a adorarlo.
NARRADOR: Con ests indicaciones del rey, los sabios se fueron y la estrella que haba visto salir iba
delante de ellos, hasta que por fin se detuvo sobre el lugar donde estaba el nio.
Cuando los sabios vieron la estrella se alegraron mucho. Luego entraron en la casa, y vieron al nio con
Mara, su madre y arrodillandose lo adoraron. Abrieron sus cofres y le ofrecieron oro, incienso y mirra.
Despus, advertidos en sueos de que no deban volver a donde estaba Herdes, regresarn a su tierra por
otro camino.
FIN
DIOS LOS BENDIGA A TODOS