01 Catalogo-Componentes ES

Innovacin en vaco para automatizacin
Componentes de vaco
Catlogo 2013 / 2014

Su cuenta de tienda
online personal
con centro de pedidos
Seleccionar y recordar productos
La nueva bsqueda por facetas le permite encontrar
rpidamente el producto adecuado y guardarlo en la
lista de favoritos.
Informarse y comparar
Compare varios productos, descargue los datos CAD y
consulta rpida los precios y disponibilidad.
Realizar pedidos y seguirlos
Pide mediante un clic de ratn, esta siempre informado
sobre el estado de su entrega y genera pedidos consecutivos.
Comercio online de Schmalz

www.schmalz.com
e
lin !
Pedid
os on
Saber de vaco
Sistema de vaco y sus componentes | Dimensionamiento

del sistema | Tablas de unidades y de conversin |
Diccionario del vaco
17
Ventosas de vaco
Ventosas universales (plana, de fuelle) | Ventosas para

aplicaciones especiales (chapa, madera, envase, etc.)
62
Garras especiales
Ventosas flotantes | Garras magnticas |

Garras de agujas | Garras para obleas solares |
Garras para materiales compuestos
268
Elementos de fijacin
Efectores finales | Alojamientos articulados |

Bielas elsticas | Soportes | Perfiles y Uniones
308
Generador de vaco
Eyectores | Unidades de vaco |

Bombas | Soplantes
382
Tcnica de vlvulas
Electrovlvulas | Vlvulas de flujo | Vlvulas palpadoras |

Vlvulas de retencin | Vlvulas manuales
514
Interruptores y control del sistema
Vacuestatos | Presostatos |
Aparatos de medicin y regulacin I Dispositivos de aviso
556
Interruptores
y control
Filtros y uniones
Filtro de vaco | Distribuidores |

Tubos flexibles y uniones | Accesorios
620
Filtros
y uniones
Sistemas de ventosas de vaco
Sistemas de planos aspirantes | Sistemas de manipulacin

de capa completa | Garras de ventosas
666
Servicios
Otros servicios | Centro de pruebas |

Equipos de pruebas | Schmalz Academy
691
Contacto
Schmalz en todo el mundo |

Pie de imprenta
701
ndice de productos
Productos clasificados alfabticamente |

Productos clasificados por sectores
709
Servicios
Sistemas
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber de vaco
Perfil de la empresa | Eficiencia y sostenibilidad |

reas de negocio | Soluciones para sectores profesionales
Contacto
Service
Schmalz - La empresa
ndice de
productos
Pgina
Schmalz
La empresa
ndice temtico
Schmalz
La empresa
Saber de vaco
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Una consecuente orientacin hacia los deseos de nuestros clientes e

innovaciones que abren nuevas perspectivas, una sobresaliente calidad
y una absoluta competencia en lo relativo al asesoramiento hacen de
Schmalz el socio lder en todo el mundo en tecnologa del vaco para
la tcnica de automatizacin, manipulacin y fijacin.
Schmalz
La empresa
Saber de vaco
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Dipl.-Ing. Wolfgang Schmalz
Elementos
de fijacin
Dr. Dipl.-Ing. Kurt Schmalz
Nuestra misin
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Practicamos con nuestros clientes y proveedores una colaboracin

justa una relacin que reporta beneficios a ambas partes
Interruptores
y control
Schmalz es una empresa con tradicin familiar, por lo que pensamos con objetivos
a largo plazo. Nuestra filosofa empresarial se basa en el principio de lo sostenible:
xito econmico y, al mismo tiempo, compromiso ecolgico y social. Ello nos permite
conservar nuestra autonoma y nuestra libertad diseadora.
Filtros
y uniones
Nuestro principio de sostenibilidad y nuestros sencillos y eficientes procesos mantienen

nuestra competitividad y les dan a nuestros clientes y proveedores la seguridad de
que, tambin a largo plazo, seguiremos siendo el socio adecuado. Nuestros clientes
relacionan a Schmalz con productos y servicios relacionados con la eficiencia energtica,
as como con una tecnologa punta disponible en todo el mundo y una insuperable
experiencia en aplicaciones.
Sistemas
de vaco
Para convencer a los clientes es necesario disponer de empleados satisfechos capaces de

desarrollar excelentes innovaciones y de comercializarlas de forma orientada al cliente.
Los empleados de Schmalz son incentivados por un mayor compromiso y lealtad a una
moderna cultura empresarial y son partcipes del xito econmico de nuestra empresa.
Servicios
Personalmente, la disponibilidad para el cambio de nuestra empresa es importante.

A modo de ejemplo, con el establecimiento de filiales propias nos hemos establecido
con xito en los mercados ms importantes del mundo.
ndice de
productos
Dr. Dipl.-Ing. Kurt Schmalz

Director Gerente
Contacto
Apueste por una colaboracin que le asegurar autnticas ventajas respecto a la

competencia confe en el mundo de la tecnologa de vaco de Schmalz.
Dipl.-Ing. Wolfgang Schmalz

Director Gerente
Fundacin:
Importancia en el mercado:
reas de negocio:
Ventosas
de vaco
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
La dinmica es nuestra pasin
Garras
especiales
Empleados:
Proveedor lder en todo el mundo de tecnologa de vaco para

la tcnica de automatizacin, manipulacin y fijacin
Componentes de vaco
Sistemas de manipulacin por vaco
Sistemas de fijacin por vaco
Aprox. 800 en todo el mundo, cuota de formacin 14 % (DE)
Caractersticas de innovacin: Aprox. 400 derechos de proteccin solicitados y otorgados

Un 8,5 % del volumen de ventas se dedica a la investigacin y al desarrollo
Filiales:
Elementos
de fijacin
1910 por Johannes Schmalz
Representantes comerciales:
Generador
de vaco
Porcentaje en ventas:
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Certificaciones:
En 15 pases de todo el mundo

En ms de 40 pases de todo el mundo
Aprox. 50 % Alemania
Aprox. 50 % Internacional
DIN ISO 9001 (gestin de calidad) desde 1994
DIN ISO 14001 (gestin medioambiental) desde 1997
DIN ISO 50001 (gestin energtica) desde 2012
AEO C (Operador Econmico Autorizado simplificaciones aduaneras) desde 2012
Red de distribucin internacional
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Competencia en ms de 50 pases de todo el mundo
Elementos
de fijacin
Los asesores de sistemas de Schmalz disean con nuestros clientes el sistema de vaco que les conviene para cada
aplicacin. Tanto si se buscan soluciones de vaco en la tcnica de automatizacin, de manipulacin o de fijacin,
Schmalz es el compaero ideal en todos los casos.
Generador
de vaco
Nuestra red de distribucin, con asistentes tcnicos comerciales, sociedades en el extranjero y socios comerciales
internacionales garantiza a nuestros clientes informacin y asesoramiento rpidos y competentes.
Schmalz Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 202
02-486 Warszawa
Tel +31 (0)74 25557 57

Fax +31 (0)74 25557 58
schmalz@schmalz.nl
Tel +48 (0)22 4604970

Fax +48 (0)22 8740062
schmalz@schmalz.pl
India
Rusia
Schmalz Reprsentanz
ul. 26 Bakinskikh Komissarov, 9
Office 109
119571, Moscow
Canad
Schmalz Vacuum Technology Ltd.
17-3190 Ridgeway Drive
ON L5L 5S8 Mississauga
Ontario
Estados Unidos
Schmalz Inc.
5200 Atlantic Avenue
Raleigh, NC 27616
Schmalz India Pvt. Ltd.

EL 38 J Block MIDC
Bhosari
411026 Pune
Tel +1 905 569 9520

Fax +1 905 569 8256
schmalz@schmalz.ca
Tel +1 919 71308 80

Fax +1 919 71308 83
schmalz@schmalz.us
Tel +91 (0)20 4072 5500

Fax +91 (0)20 4072 5588
schmalz@schmalz.co.in
Tel +7 495 96712 48

Fax +7 495 96712 49
schmalz@schmalz.ru
China
Finlandia
Italia
Suiza
Schmalz S.r.l. a Socio Unico

Via delle Americhe 1
28100 Novara
Schmalz GmbH
Eigentalstrae 1
8309 Nrensdorf
Tel +39 0321 621 510

Fax +39 0321 621 714
schmalz@schmalz.it
Tel +41 (0)44 88875 25

Fax +41 (0)44 88875 29
schmalz@schmalz.ch
Japn
Turqua
Schmalz (Shanghai) Co. Ltd.

1F Building No.1
Jinhai Rd 1000
Jinlin Industrial Park
201206 Pudong, Shanghai
Tel +86 (0)21 510999 33
Fax +86 (0)21 503988 82
schmalz@schmalz.net.cn
Oy Schmalz Ab
Hakkilankaari 2
01380 VANTAA
Tel +358 (0)9 85746 92
Fax +358 (0)9 85746 94
schmalz@schmalz.fi
Francia
Corea, Repblica de
Schmalz Co. Ltd.
Room 728,
775-1 Janghang 2-dong
IlsandongGu
GoyangCity KyungkiDo
Tel +82 (0)31 816 2403
Fax +82 (0)31 816 2404
schmalz@schmalz.co.kr
Schmalz K.K.
Schmalz S.A.S.
3595 Ikonobe-cho
Le Promthe
Tsuzuki-ku
65 Avenue du Gnral de Gaulle
224-0053 Yokohama
77420 Champs sur Marne
Tel +81 (0)45 308-9940
Tel +33 (0)1 6473 1730
Fax +81 (0)45 308-9941
Fax +33 (0)1 6006 6371
schmalz@schmalz.co.jp
schmalz@schmalz.fr
Schmalz Vakum
San. ve Tic. Ltd. ti.
Yeni Yol Sokak
Cecanlar merkezi No: 20/2-3
34718 Acbadem Kadky
STANBUL
Contacto
Tel +34 94 480 5585

Fax +34 94 480 7264
schmalz@schmalz.es
ndice de
productos
Tel +49 (0)7443 2403-0

Fax +49 (0)7443 2403-259
schmalz@schmalz.de
Interruptores
y control
Polonia
Schmalz B.V.
Lansinkesweg 4
7553 AE Hengelo
Filtros
y uniones
Holanda
Schmalz S.A.
Avda. Ribera de Axpe. 49
P.A.E. UDONDO-Edificio B-Nave 2
48950 Erandio (Vizcaya)
Sistemas
de vaco
Espaa
J. Schmalz GmbH
Aacher Strae 29
72293 Glatten
Servicios
Alemania
Tcnica
de vlvulas
Filiales de Schmalz
Tel
+90 (0)216 34001 21
Fax +90 (0)216 34001 24
schmalz@schmalz.com.tr
Schmalz
La empresa
Saber de vaco
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Elementos
de fijacin
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Filtros
y uniones
Sistemas
de vaco
Eficiencia y sostenibilidad
Creacin de valor de Schmalz
La demanda en continuo crecimiento de fuentes naturales por parte de la poblacin y la economa provoca cada
vez ms problemas de escasez y aumento de costes en la adquisicin de material. Por ello, el manejo eficiente de
materiales y materias primas se ha vuelto imprescindible por motivos econmicos y de sostenibilidad.
Optimizacin de procesos
Schmalz se ha tomado muy en serio este tema y ha organizado sus processos para crear valor. De esta forma
Schmalz aporta a sus cliente importantes ventajas. El sistema de creacin de valor persigue objetivos como los
mnimos costos de produccin y de proceso, plazos de entrega cortos, bajos inventarios y simultneamente la ms
alta calidad. En combinacin con modernos puestos de trabajo, el sistema de creacin de valor es la base para una
produccin econmica y una competitividad sostenible.
Los ms modernos conceptos de produccin y logstica determinan la produccin diaria de Schmalz. Por ejemplo,
la empresa apuesta por el concepto del One-Piece-Flow siempre que es posible y razonable. Con este concepto,
el especialista en tcnica de vaco renuncia a la produccin de lotes de gran tamao y ahorra as material y
superficies de almacn. Los procesos de produccin se han cambiado y ahora el montaje se hace pieza a pieza.
Slo despus de finalizar el montaje de un producto y de haberlo probado se fabrica un segundo producto.
El concepto milkrun en combinacin con los almacenes Kanban facilitan la llegada de los materiales en funcin de
la demanda de los empleados y en el momento justo. Gracias a estos dos sistemas, slo se aporta el material que
se vaya a consumir.
Contacto
Schmalz, la casa de la calidad

En Schmalz el cliente es el centro de atencin. El objetivo es satisfacer las exigencias ms altas, y entregar productos
con la calidad que nuestros clientes esperan.
Un extenso know-how, una dilatada experiencia, as como la aplicacin de conceptos modernos y estndares
internacionales, constituyen la base de los procesos y los mtodos en Schmalz. Desde 1994, el sistema de gestin
de calidad del especialista en tcnica de vaco se certifica regularmente segn DIN ISO 9001.
ndice de
productos
Servicios
Las innovadoras optimizacines de procesos garantizan procesos claros y ahorro de material.
Un software CAQ (Computer Aided Quality) informa a los empleados de la empresa continuamente sobre el estado
real de la calidad, lo que permite a Schmalz reaccionar con antelacin a cambios. Unos conceptos de fabricacin
modernos garantizan la deteccin y la rectificacin de errores a tiempo. El concepto de "mejora continua" est
Schmalz
La empresa
anclado firmemente en el da a da, y contribuye al desarrollo continuado de los empleados, la empresa y los
productos. As, la empresa es capaz de reducir su nivel de errores de forma persistente.
Saber de vaco
Otra parte importante del sistema total son los proveedores. Los requisitos de calidad que deben cumplir son los
mismos que los que se exige Schmalz. El desarrollo continuado de los proveedores contribuye al xito total de la
empresa.
El especial significado de la sostenibilidad se encuentra tambin en los principios de accin de Schmalz. La direccin
de la empresa y sus trabajadores tienen instrucciones de pensar y actuar de forma respetuosa con el medio ambiente.
Como empresa de energa positiva, Schmalz genera ms energa a partir de fuentes regenerativa de la que consume
la propia empresa. El especialista en vaco tiene la firme conviccin de que el xito econmico y el compromiso de
responsabilidad ecolgica y social son compatibles.
Elementos
de fijacin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
El mayor compromiso de Schmalz encuentra un gran reconocimiento y est premiado con numerosas distinciones.
Generador
de vaco
Sostenibilidad aplicada
Schmalz ha hecho del principio del desarrollo sostenible uno de sus objetivos empresariales. Slo un crecimiento
sostenible permite mantener los intereses de la empresa. Schmalz piensa a largo plazo, su estrategia empresarial
se orienta de modo que la economa, la ecologa y el compromiso social se complementen. Esto coloca a Schmalz en
la situacin de financiar su propio crecimiento, asegurar puestos de trabajo a largo plazo y aceptar de forma activa
su responsabilidad social y ecolgica.
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Productos eficientes
En el desarrollo y la fabricacin de sus productos, Schmalz otorga mucha importancia a la eficiciencia, en lo que
se refiere al consumo de energa y las posibilidades de reciclaje. De ah que, adems de la funcionalidad, tambin
se consideren aspectos como una vida til larga, una efectividad alta y unas caractersticas de reciclaje buenas.
As, por ejemplo, se han desarrollado, generadores de vaco con sistema de ahorro de aire automtico integrado,
aparatos de elevacin por vaco con control remoto inalmbrico eficiente y sistemas de ventosas con ventosas y
boquillas separables.
Componentes de vaco y sistemas de ventosas de vaco

Los componentes y sistemas de ventosas de vaco de Schmalz permiten conseguir
aumentos decisivos de la productividad en los procesos automatizados. Tanto en la
construccin de maquinaria, como en la industria robotizada: los clientes de Schmalz
se benefician de un asesoramiento cualificado y de soluciones innovadoras en todos
los mbitos de la tcnica de la automatizacin. La gran variedad de piezas que se
pueden manipular mediante vaco abarca desde piezas delicadas pequeas, como
chips electrnicos u obleas solares, hasta componentes de muebles y pesadas chapas
de acero.
El buen saber de nuestros especialistas garantiza soluciones eficientes y rentables
para la automatizacin de su proceso desde el componente individual hasta la
aplicacin especfica del cliente, pasando por el complejo sistema de ventosas.
Componentes de vaco
Ventosas de vaco
Garras especiales
Generadores de vaco
Tcnica de vlvulas
Interruptores y control de sistemas
Filtros y uniones
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
reas de negocio
ndice de
productos

Sistemas configurados listos para
montarse en robots industriales y prticos
10
Los sistemas de manipulacin por vaco de Schmalz racionalizan y simplifican los procesos de produccin mediante
una manipulacin de piezas eficiente y sin esfuerzos. Se distinguen por sus funcionalidad, seguridad y ergonoma,
por ejemplo, en la alimentacin y descarga de mquinas.
Filtros
y uniones
Tubo de elevacin por vaco Jumbo

Los elevadores de tubo de vaco son especialmente apropiados para levantar y mover frecuente y rpidamente
cajas, sacos, bidones y muchas otras piezas de hasta 300 kg.
Interruptores
y control
Sistemas de manipulacin por vaco
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
reas de negocio
Servicios
Sistemas
de vaco
Elevador por vaco VacuMaster

Los aparatos elevadores son el medio de trabajo ideal
para la manipulacin ergonmica y segura de cargas
con un peso de hasta varias toneladas.
Contacto
Plumas y puentes gra

Sus diversas reas de trabajo, clases de capacidad de
carga y carriles de rodadura de aluminio o acero
permiten el uso en muy variadas aplicaciones.
ndice de
productos
Bancos de trabajo
Los dispositivos de servicio son los ayudantes imprescindibles en el mbito del Artesanado y en los procesos de
produccin industrial, p. ej., en el ramo de la energa
solar y de la madera.
11
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
reas de negocio
Sistemas de fijacin por vaco

La tcnica de fijacin por vaco de Schmalz aumenta la eficiencia en los procesos de produccin de los centros de
mecanizado CNC. Ideas innovadoras, numerosos derechos de proteccin nacionales e internacionales, variedad
de sistemas y la proximidad al cliente han convertido a Schmalz en el lder mundial de mercado en la tcnica de
fijacin por vaco.
Soluciones de fijacin en los sectores de la madera,

el vidrio y la fibra compuesta
Rentabilidad mediante tiempos de
equipamiento cortos
Fijacin precisa, con seguridad en los
procesos y sin daar las piezas
Modernizacin
Reequipamiento de mquinas existentes
Reduccin de los tiempos de equipamiento
hasta en un 80 por ciento
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Somos proveedores de sistemas de los fabricantes lder internacionales. stos equipan de serie sus centros de
mecanizado CNC con sistemas de fijacin de Schmalz alcanzando as la mxima productividad.
12
Soluciones para sectores profesionales
Generador
de vaco
Interruptores
y control
Rpidos tiempos de ciclo y alta seguridad de

funcionamiento
Ventosas especiales para la manipulacin de chapa
con la ms alta dinmica, tambin con chapa aceitada
y componentes delicados
Generadores de vaco con monitorizacin de estado
integrada, Condition Monitoring y tecnologa IO-Link
para aumentar la seguridad de los procesos y para
mejorar la eficiencia energtica
Elementos de fijacin optimizados para las
exigencias de la industria del automvil
Tcnica
de vlvulas
Chapa / Automvil
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
El extenso programa de componentes de vaco cubre las exigencias especficas de los ms diversos sectores
industriales. Nosotros nos hemos especializado en los sectores que se describen a continuacin. En el catlogo, la
aptitud de todos y cada uno de los productos para aplicaciones especficas de los sectores viene marcada mediante
smbolos de sectores profesionales. A la hora de buscar los artculos adecuados para su sector industrial, el ndice
que se encuentra al final del catlogo le ser de valiosa ayuda.
Saber de vaco
En todos los mbitos de la tcnica de automatizacin, los clientes de Schmalz se benefician de un asesoramiento
de sistemas cualificado y de soluciones innovadoras que abren nuevas perspectivas. Los componentes de vaco de
Schmalz abarcan todo lo que necesita para la construccin de un sistema de vaco de funcionamiento fiable.
Schmalz
La empresa
Como en casa en muchos sectores de todo el mundo
Madera
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Manipulacin de piezas con diversas superficies bajo

condiciones duras
Ventosas para la manipulacin y la separacin de
piezas porosas
Amplia oferta de filtros para proteger los sistemas
de vaco de la suciedad
Sistemas de ventosas de vaco para superficies para
la manipulacin de planchas de madera, piezas de
muebles, palets o capas completas de tablones
13
Schmalz
La empresa
Saber de vaco
Envase de mercancas y manipulacin de productos envasados con tiempos de ciclo mnimos

Completo programa de ventosas con gran variedad de materiales y geometras para los ms diversos envases
y productos
Gran programa de generadores de vaco para diferentes requisitos de los procesos
Sistema modular VEE para la configuracin rpida y econmica de efectores finales de vaco
Sistemas de manipulacin de capas completas para la paletizacin y preparacin de expediciones de productos
envasados
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Envasado
Elementos
de fijacin
Plstico
Solar
Manipulacin extremadamente rpida, precisa y sin
daar las piezas
Ventosas para obleas para una rpida y precisa
manipulacin de componentes fotovoltaicos sin
daar las piezas
Ventosas de diversos materiales y geometras
Garras especiales para una manipulacin de escaso
contacto sin daar las piezas
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Retirada casi sin huellas de

piezas calientes de plstico
Materiales especiales de
las ventosas con propiedades de resistencia
trmica, posibilidad de
pintar la pieza, as como
escasez de huellas
Generadores de vaco de
tamao mnimo para la
ms alta dinmica
14
Vidrio
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Manipulacin de materiales compuestos permeables

Garras especiales con generacin de vaco integrada
y flujo elevado para un agarre seguro tambin con
materiales porosos, p. ej., plstico reforzado con
fibra de carbono
Distintas geometras y materiales de las ventosas
garantizan la adaptacin a las ms diversas aplicaciones
Garras de aguja para la manipulacin de materiales
flexibles, sin estabilidad de forma y difciles de aspirar
Elementos
de fijacin
Composite
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Agarre seguro con ausencia de huellas

Ventosas especiales para la manipulacin de piezas
planas, lisas y delgadas
Placas de ventosa especiales de material especial
para el uso en zonas con carga UV y de ozono
Interruptores
y control
Bateras
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Manipulacin de electrodos, separadores y bateras

sin daar las piezas
Garras especiales para bateras de iones de litio
Ideal comportamiento de huellas confirmado en las
pruebas de contaminacin de FRAUNHOFER IPA
Manipulacin rpida y precisa de componentes de
bateras y pilas sin daar las piezas
Contacto
CD / DVD
ndice de
productos
Manipulacin por vaco limpia y flexible

Completo programa de ventosas con gran variedad de materiales para todos los
pasos de procesamiento de la produccin de CD/DVD
Generadores de vaco con monitorizacin de estado integrada para aumentar la
seguridad de los procesos
Componentes de vaco de tamao mnimo para la ms alta dinmica
15
16
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice temtico Captulo 2
27
30
Generadores de vaco
32
Tcnica de vlvulas
37
39
Filtros y uniones
42
Conocimientos y conceptos bsicos del vaco
44
Dimensionamiento del sistema Ejemplo de clculo
47
Smbolos utilizados en la tcnica de vaco
56
Tablas de unidades y de conversin
57
59
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Seminarios y cursillos de formacin

En el marco de la Schmalz Academy, Schmalz ofrece cursillos de formacin, seminarios y cursos diseados a la medida de las necesidades del cliente. Los clientes se benefician del extenso saber hacer y de la experiencia de muchos aos del especialista en tcnica de
vaco. Los detalles se explican al completo en el captulo "Servicios".
Saber
de vaco
Garras especiales
Ventosas
de vaco
20
Garras
especiales
Ventosas de vaco
Elementos
de fijacin
19
Generador
de vaco
Vista general del sistema de vaco
Tcnica
de vlvulas
Pgina
Interruptores
y control
El sistema de vaco y sus componentes
Schmalz
La empresa
Saber de vaco
17
18
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Saber de vaco
Generadores de vaco
Generacin de vaco centralizada o
descentralizada con eyector, bomba
o soplante
Los filtros protegen el generador de

vaco; los tubos flexibles y uniones
enlazan los componentes
Integracin rpida y flexible de
componentes de vaco garras de
vaco
Ventosas de vaco o garras especiales

Interfaz entre el sistema de vaco y la pieza
Services
Servicios
Tcnica de vlvulas
Las vlvulas sirven para controlar el
vaco y el aire comprimido (de forma
centralizada o descentralizada)
VakuumSistemas
Greifsysteme
de
vaco
Filter und
Filtros
uniones
yVerbindungen
Schalter
und
Interruptores
berwachung
y control
Ventiltechnik
Tcnica
de vlvulas
VakuumGenerador
Erzeuger
de vaco
BefestigungsElementos
elemen
te
de fijacin
Los componentes de medicin y control

se encargan de que el funcionamiento
del sistema de vaco sea seguro
Einfhrung
Saber
de vaco
Filtros y uniones
VakuumVentosas
Sauggreifer
de vaco
Los sistemas de vaco se utilizan para crear garras de ventosas en aplicaciones automatizadas. A la hora de dimensionar el sistema de
vaco, los clientes se benefician del extenso programa de componentes del especialista en tcnica de vaco Schmalz.
Spezialgreifer
Garras
especiales
Vista general del sistema de vaco
Schmalz das
Unternehmen
La empresa
Produktindex
ndice
de
productos
Kontakt
Contacto

Soluciones completas, como sistemas de
planos aspirantes, ventosas para capas
completas o garras de ventosas, adaptadas
especialmente a las necesidades del cliente
19
Saber de vaco
Ventosas de vaco
Produktindex
ndice
de
productos
Kontakt
Contacto
Services
Servicios
VakuumSistemas
Greifsysteme
de
vaco
Filter und
Filtros
uniones
yVerbindungen
Schalter
und
Interruptores
berwachung
y control
Ventiltechnik
Tcnica
de vlvulas
VakuumGenerador
Erzeuger
de vaco
BefestigungsElementos
elemen
te
de fijacin
Spezialgreifer
Garras
especiales
VakuumVentosas
Sauggreifer
de vaco
Einfhrung
Saber
de vaco
Schmalz das
Unternehmen
La empresa
La ventosa es el miembro de unin entre la pieza y la instalacin

de manipulacin. Est compuesta por una ventosa (pieza elastomrica) y por una boquilla.
La ventosa se utiliza para agarrar y mover un pieza en una instalacin o con un robot. Al hacerlo, la ventosa no se adhiere
mediante aspiracin a la pieza,
sino que la presin ambiental
(presin atmosfrica) presiona
la pieza contra la ventosa o la
ventosa contra la pieza. Para
ello, la presin ambiental debe
ser mayor que la presin existente entre la ventosa y la pieza.
Esta diferencia de presin se
consigue conectando a la ventosa un generador de vaco.
El generador de vaco aspira el aire entre la ventosa y la pieza,
a lo que tambin se le llama evacuacin del aire. En cuanto la
ventosa entra en contacto con la superficie de la pieza y se sella
contra la presin ambiental, se genera la depresin necesaria.
La fuerza de retencin de la ventosa se calcula multiplicando la

presin diferencial por la superficie de aspiracin efectiva de la
ventosa. La fuerza de retencin F se puede calcular por tanto
con la siguiente frmula:
F = p x A
F = Fuerza de retencin
p = Diferencia entre la presin ambiental y la presin del sistema
A = Superficie de aspiracin efectiva (superficie efectiva, cargada
de vaco, de una ventosa)
As, la fuerza de retencin es proporcional a la presin diferencial
y a la superficie. La fuerza de retencin es tanto mayor cuanto
mayor sea la diferencia de presin entre la presin ambiental y la
presin dentro de la ventosa, o cuanto mayor sea la superficie de
aspiracin efectiva. De este modo, la fuerza de retencin se puede
variar cambiando los parmetros de presin diferencial y superficie.
Formas de las ventosas

Las ventosas de Schmalz se dividen en ventosas universales y ventosas para aplicaciones especiales. Las ventosas de uso universal
cubren un gran espectro de exigencias. Las ventosas para aplicaciones especiales se han desarrollado para las exigencias particulares
de los sectores profesionales. Se distinguen por sus especiales propiedades, p. ej., para la manipulacin de piezas de carrocera aceitadas
y de pared delgada en la industria de la chapa, o para la manipulacin de piezas porosas y estructuradas en la industria de la madera.
20
Saber de vaco
Ventosas planas
Ventosas de fuelle
Saber
de vaco
Cada forma tiene ventajas especficas que se pueden ver reforzadas y optimizadas mediante la utilizacin de los materiales de ventosa
adecuados. Los materiales de ventosa disponibles se tratan en la seccin "Materiales de las ventosas".
Ventosas
de vaco
Ventosas planas
Las ventosas planas son especialmente adecuadas para la manipulacin de piezas con superficies planas o levemente abombadas.
Gracias a su forma plana y a su reducido volumen interior, las ventosas planas se pueden evacuar muy rpidamente, es decir, las
piezas se pueden aspirar en un tiempo mnimo y se pueden manipular con alta dinmica.
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventajas de las ventosas planas

Amplio programa con diversos materiales y geometras de ventosas (redonda, ovalada, labio sellador saliente inclinado o plano)
Su forma de poca altura y su reducido volumen interior permiten
tiempos de aspiracin mnimos
La buena estabilidad propia de la ventosa absorbe en estado
aspirado elevadas fuerzas transversales y garantiza una elevada
exactitud de posicionamiento
Ventosas de fuelle
Las ventosas de fuelle se utilizan para manipular piezas de diferentes alturas, superficies con desniveles o delicadas. Gracias al fuelle,
esta ventosa es especialmente flexible y adaptable.
Interruptores
y control
Ventajas de las ventosas de fuelle

Buena adaptacin a las superficies con desniveles
Efecto de elevacin al aspirar
Compensacin de diferencias de altura
Aspiracin cuidadosa de piezas delicadas
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Campos tpicos de aplicacin

Manipulacin de piezas lisas a levemente rugosas como chapa,
cajas de cartn, lunas de cristal, piezas de plstico y planchas
de madera
En procesos automatizados con ciclos cortos
Materiales de las ventosas

La aplicacin y las condiciones del entorno son decisivas para la eleccin de la ventosa adecuada y del material adecuado. As, muchas
veces se exige de la ventosa resistencia a la abrasin, resistencia al aceite e inalterabilidad por comestibles. Esas exigencias se pueden
satisfacer eligiendo el material adecuado.
Schmalz desarrolla sus propios materiales de ventosa. En su propio centro de competencias del plstico se desarrollan, prueban y optimizan nuevos materiales.
21
Contacto
Dentro de estos dos grupos encontrar gran nmero de tipos de ventosa diferentes. Del ndice del captulo "Ventosas de vaco" podr
obtener ms informacin sobre los datos bsicos y los campos de aplicacin de cada una de las series.
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones

Manipulacin de piezas abombadas o con desniveles, como
chapas de carrocera, tubos, cartones, etc.
Manipulacin de piezas delicadas, como componentes
elctricos, plsticos moldeados por inyeccin, etc.
Manipulacin de piezas flexibles como productos envasados o
envases de lmina
ndice de
productos
Bsicamente, se distinguen las siguientes formas:
Schmalz
La empresa
Saber de vaco
Descripcin
Resumen de materiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Material de ventosa
Designacin breve
NBR
Designacin qumica /
marca comercial
Caucho nitrlico
(AS = antiesttica)
Color / identificacin
negro, gris,
azul, azul claro
Resistencia especfica
en [ x cm]
Dureza Shore segn DIN ISO 7619
40 hasta 90 5 55 5
Instantnea en C (< 30 sec.)
-30 hasta +120 -30 hasta +120 -50 hasta +220 -35 hasta +220 -35 hasta +120 -25 hasta +170
A ms largo plazo en C
-10 hasta +70 -10 hasta +70
-30 hasta +180 -20 hasta +180 -25 hasta +80 -10 hasta +140
Sector objetivo
Universal
Envase,
CD/DVD
NBR-AS
SI
SI-AS
NK
HT1
Caucho de silicona
(AS = antiesttica)
Caucho
natural
Material
de alta
temperatura
negro con
punto azul
blanco (transparente), verde
negro con
punto rojo
gris, maron
claro, negro
azul
107
107
Resistencia general
a la intemperie
Elementos
de fijacin
Resistencia qumica
Garras
especiales
Resistencia al ozono
Resistencia al alcohol,
etanol 96 %
Resistencia a disolventes
Generador
de vaco
Resistencia
trmica**
Interruptores
y control
Caractersticas mecnicas
Tcnica
de vlvulas
Resistencia al vapor
Caractersticas adicionales
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Resistencia a combustibles
Resistencia general a los cidos
Servicios
Contacto
ndice de
productos
Resistencia al aceite
Resistencia al desgaste /
resistencia a la abrasin
Resistencia contra la
deformacin permanente
Resistencia a la rotura
Universal
30 hasta 855*** 55 5
Envase,
CD/DVD,
Electrnica
30 hasta 90 5 60 5
Madera,
Envase
Admisin para alimentos

conforme a CFR 21 177.2600 FDA
Casi sin huellas

Libre de substancias destructoras
de la pintura
NBR-60, NBR-45
Plstico,
Vidrio
*Vulkollan es una marca registrada de Bayer AG

**Valor orientativo: depende de la temperatura ambiente, de la presin de apriete, del tiempo de recuperacin y del espesor pared de la ventosa
***Calentar lentamente la silicona 4 h/200 C = ~+5 Shore A
****Con engrase de aceite bajo
*****Con caucho expandido, oscilante por motivos tcnicos
Excelente
22
Muy buena
Buena
Poco apropiado hasta satisfactorio
Saber de vaco
Material de ventosa
ED
PU
VU1
PVC
FPM
CR
EPDM
EPDM-MOS
ECO
Elastodur
Poliuretano
Vulkollan*
Policloruro
de vinilo
Caucho
fluorado
Cloropreno
Caucho
etileno
propileno
Caucho expan- Epiclorhidrina

dido hecho de
caucho etilleno propileno
verde, azul
azul,
verde oscuro
verde oscuro
azul
(transparente)
negro con
punto blanco
negro, gris
negro, gris
negro, gris
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
****
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
****
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
negro
Tcnica
de vlvulas
( )
60 hasta 85 5 55 5
72 5
50 5
65 5
20 60
55 5
~15*****
60 5
-40 hasta +100 -40 hasta +130 -40 hasta +100 -30 hasta +65 -10 hasta +250 -40 hasta +100 -35 hasta +130 -35 hasta +100 -25 hasta +160
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
( )
Envase
Chapa,
Envase,
Vidrio, Madera
Envase,
CD/DVD
Vidrio,
Solar,
Chapa
Chapa,
Madera
Vidrio
Chapa,
Madera
Chapa
Servicios
Envase,
Chapa
Sistemas
de vaco
ndice de
productos
Contacto
ED-85, ED-60
23
Saber de vaco
Almacenamiento y limpieza de las ventosas

Debido a la delicada parte elastomrica de la ventosa, se deben observar las siguientes indicaciones sobre el almacenamiento y la limpieza:
Las ventosas se deben almacenar en un lugar fresco (0 C 15 C, mx. 25 C), oscuro, seco, sin polvo, protegido de los cambios climticos, del ozono y de las corrientes de aire; en tal lugar, las ventosas no deben verse sometidas a tensiones. El efecto el ozono, de la
luz (especialmente UV), del calor, del oxgeno o de la humedad, as como las cargas mecnicas pueden acortar la vida til de la ventosa.
Las ventosas se pueden limpiar con jabn y agua caliente dejndolas secar seguidamente a la temperatura ambiente.
Datos tcnicos de las ventosas

Para la planificacin constructiva de un sistema de vaco se debern hacer determinados clculos de dimensionamiento de los diferentes
componentes. Los valores indicados se refieren a un nivel de vaco de -0,6 bares, as como a superficie de la pieza seca o aceitada.
Se indican sin factor de seguridad. En funcin de las condiciones de uso, se han de aplicar rebajas por la friccin existente o la depresin no alcanzada (p. ej., debido a las piezas porosas).
A continuacin, se explican los datos tcnicos ms importantes de las ventosas.
Fuerza de aspiracin terica
Fuerza transversal
Volumen interno
FTH
FR
FG
FG
La fuerza de aspiracin terica es la fuerza

que se aplica verticalmente sobre la superficie. Los datos del catlogo son valores
calculados en Newton.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
24
La fuerza transversal es la fuerza que se

aplica tangencialmente a la superficie.
Los datos del catlogo son valores medidos
en Newton.
El volumen interno es el volumen que se

ha de evacuar en una operacin de aspiracin. Sirve para determinar el volumen
total del sistema de ventosas y se aplica
en el clculo de los tiempos de aspiracin.
Saber de vaco
Carrera de la ventosa
Indica el radio hasta el que se puede

agarrar de forma segura la pieza con la
ventosa.
Designa el efecto de elevacin (z) que se

produce en la ventosa durante la operacin
de aspiracin.
Dimensionamiento de las ventosas
Tcnica
de vlvulas
El dimensionamiento de la ventosa depende de cada caso de aplicacin. Por este motivo, para que el dimensionamiento sea correcto
se deben efectuar primero una serie de clculos y determinaciones de magnitudes fsicas.
El dimensionamiento de un sistema de vaco se describe con ms detalle en este captulo con ayuda de un ejemplo de clculo.
Interruptores
y control
Coeficiente de friccin
ca.
ca. 0,5
1,1
0,1 0,4
Filtros
y uniones
Tabla de valores indicativos

para la superficie de la pieza
Vidrio, piedra, plstico (seco)
Papel de esmeril (seco)
Superficie hmeda, aceitosa
Servicios
Clculo de las fuerzas de retencin

En el clculo de fuerzas de retencin puede tratarse siempre slo de valores tericos. En la prctica, muchos factores como el dimensionamiento constructivo de la ventosa, as como las propiedades de la superficie y la estabilidad inherente de la pieza (deformacin)
tienen un papel decisivo. Por este motivo, recomendamos un factor de seguridad S = 2 como mnimo. La UVV (norma alemana para la
prevencin de accidentes) exige obligatoriamente un factor de seguridad de 1,5. Al respecto hay que considerar que el factor de seguridad para "Bascular la pieza" debe elegirse de 2,5 superior teniendo en cuenta los pares de vuelco que se produzcan.
Sistemas
de vaco
El coeficiente de ficcin expresa la relacin entre la fuerza de
friccin y la fuerza normal. No se pueden indicar datos de validez
general respecto a los coeficientes de friccin entre ventosa y pieza. ste se debe determinar de forma emprica, teniendo en cuenta
la elevada influencia que tienen las propiedades de la superficie de
la ventosa (rugosa / seca / hmeda / aceitada) o las propiedades
de la ventosa (forma / labio sellador / canto sellador / material de
la ventosa / dureza Shore).
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Radio de curvatura mnimo

de la pieza
La fuerza de retencin de una ventosa resulta del producto de:
Contacto
F = p x A
ndice de
productos
F = Fuerza de retencin (sin factor de seguridad, puramente esttica)

p = Diferencia entre la presin ambiental y la presin del sistema
A = Superficie de aspiracin efectiva (superficie efectiva, cargada de vaco, de una ventosa)
25
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Dimetro de la ventosa
La fuerza de retencin de una ventosa depende de su dimetro efectivo. Adems, las propiedades de la pieza y el nmero de ventosas
son factores decisivos para la fuerza de retencin que puede alcanzar un sistema de vaco.
Saber
de vaco
El dimetro requerido de una ventosa puede calcularse segn las frmulas siguientes:
Para la aspiracin horizontal:
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
d = 1,12 x
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
mxS
PU x n
d = 1,12 x
d = Dimetro de la ventosa en cm (con

labio doble dimetro interior, con vento
sas de fuelle = dimetro interior del labio
sellador)
d
Ejemplo de clculo para la aspiracin horizontal:

d = 1,12 x
Interruptores
y control
Para la aspiracin vertical:
50 kg x 2
0,4 bar x 4
d = 8,85 cm
m =
PU =
n =
=
S =
mxS
PU x n x
Masa de la pieza en kg
Depresin en bar
Nmero de ventosas
Factor de seguridad
Plancha de plstico :
Depresin :
Nmero de ventosas:
Coeficiente de friccin medido:
Factor de seguridad:
m =
PU =
n =
=
S =
50 kg
0,4 bar
4
0,5
2
m =
PU =
n =
=
S =
50 kg
0,4 bar
4
0,5
2
Una eleccin conveniente es, por tanto, la ventosa PFYN 95 con un dimetro nominal de 95 mm.
Ejemplo de clculo para la aspiracin vertical:

d = 1,12 x
50 kg x 2
0,4 bar x 4 x 0,5
d = 12,5 cm
Plancha de plstico :
Depresin :
Nmero de ventosas:
Coeficiente de friccin medido:
Factor de seguridad:
Capacidad de aspiracin o flujo necesario [ ]

Para la fuerza de aspiracin, el flujo que genera la depresin es
decisivo. El material de la pieza es el factor determinante para el
flujo requerido.
En la tabla se indican valores orientativos para el flujo o bien la
capacidad de aspiracin en funcin del dimetro de la ventosa
con una superficie lisa y compacta.
Importante:
En caso de piezas porosas, se deben efectuar pruebas de aspiracin.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Una eleccin conveniente es, por tanto, la ventosa PFYN 150 con un dimetro nominal de 150 mm.
26
Tabla de valores indicativos (para superficie lisa y compacta)

de la ventosa Superficie de asCaudal volumtrico
piracon A[cm2]
[m3/ h]
[l/min]
hasta 60 mm
28
0,5
8,3
hasta 120 mm
113
1,0
16,6
hasta 215 mm
363
2,0
33,3
hasta 450 mm
1540
4,0
66,6
Saber de vaco
Las garras especiales se utilizan en aplicaciones en las que las dems ventosas no pueden ser utilizadas. Los campos de aplicacin de
las garras y ventosas especiales son, por ejemplo, la manipulacin de obleas, lmina, papel, piezas sensibles a la rotura o tejidos compuestos de fibras. Lo mismo que las ventosas, son el elemento de unin entre la pieza y la instalacin de manipulacin.
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Garras para obleas

Ventosas flotantes
Servicios
Las ventosas flotantes son ventosas especiales de funcionamiento neumtico con generador de vaco integrado. Funcionan segn el
principio de Bernoulli y trabajan como sistema de escaso contacto. La pieza "flota" sobre un colchn de aire en la ventosa especial.
La ventosa flotante est por tanto predestinada para la manipulacin de productos extremadamente delicados. Su elevado flujo les
permite compensar fugas, p. ej., durante la manipulacin de
piezas porosas.
Sistemas
de vaco
Bsicamente, en Schmalz se distinguen las siguientes series:

Ventosas flotantes
Garras magnticas
Garras de agujas
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Garras especiales
Contacto
Ventajas de las ventosas flotantes:

Manipulacin con escaso contacto
Flujo elevado
Separacin segura de piezas delgadas porosas
Generacin de vaco integrada
ndice de
productos
Campos tpicos de aplicacin:

Manipulacin de materiales compuestos de fibra, papel, lmina,
enchapado, placas conductoras, obleas y clulas solares
Separacin de piezas delgadas porosas
27
Saber de vaco
Garras magnticas
El agarre seguro de piezas ferromagnticas se consigue con las garras magnticas mediante el campo magntico de un imn permanente integrado. El imn se mueve mediante aire comprimido para activar y desactivar el agarre. Las garras magnticas funcionan con
dos vlvulas neumticas. En la ventosa no se precisa fuente de tensin.
Ventajas de las garras magnticas:
Es posible el agarre seguro mediante imn permanente y sin
fuente de tensin
Control del imn permanente mediante aire comprimido
Manipulacin de piezas ferromagnticas
Manipulacin de chapas en bruto o agujereadas, as como de
piezas de chapa con perforaciones/hendiduras, o con formas
complejas
Apoyo a sistemas de ventosas de vaco en la manipulacin con
alta dinmica de piezas de chapa
Garras de agujas
Las garras de agujas penetran en la pieza a manipular y realizan as el proceso de agarre. Las agujas se extraen neumticamente.
La extraccin en sentido opuesto de las agujas genera la fuerza de sujecin necesaria para sujetar la pieza con seguridad. Una vez
finalizado el proceso de agarre, las agujas se pueden retraer o bien por fuerza de resorte, o bien neumticamente.
Ventajas de las garras de agujas:

Manipulacin segura de materiales flexibles o de forma inestable
Formatos diferentes para condiciones de uso particulares
Dimetro de agujas a elegir y carrera ajustable
Manipulacin de piezas porosas y/o flexibles, como textiles,
materiales aislantes y espumas, materiales compuestos de
fibras como fibra de carbono u ptica, velln o fieltro,
moquetas, filtros, tejidos, Styropor y espumas de metal
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
28
Saber de vaco
Garras para obleas
Saber
de vaco
Las garras para obleas son excelentes para la manipulacin de piezas delicadas, especialmente componentes fotovoltaicos como obleas
y clulas solares. La garra para obleas dispone de una generacin de vaco integrada. Su elevado flujo y su moderado nivel de vaco
permiten una manipulacin sin daar las piezas.
Schmalz
La empresa
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Ventajas de las ventosas para obleas:

Manipulacin extremadamente rpida y con la mayor exactitud
de posicionamiento, realizacin de tiempos de ciclo inferiores a
un segundo
Elevado flujo con un consumo de aire bajo
Generacin de vaco integrada con funcin de descarga
Variados accesorios para una adaptacin ptima a los ms
diversos pasos de los procesos en la industria fotovoltaica
Elementos
de fijacin

Manipulacin de componentes fotovoltaicos bajo condiciones
de esterilidad
Manipulacin de piezas delicadas
Manipulacin de piezas porosas permeables
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Las garras para materiales compuestos se utilizan principalmente para la manipulacin de piezas delicadas. Son de funcionamiento
neumtico y disponen de generacin de vaco integrada.
Gracias a su elevado flujo y a su moderado nivel de vaco, las garras para Composites son adecuadas para la manipulacin de
componentes delicados.
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Ventajas de las garras para materiales compuestos:

Agarre seguro incluso con materiales porosos u ocupacin parcial
Tiempos de ciclo mnimos y posicionamiento exacto
Generacin de vaco integrada con funcin de descarga
Flujo elevado
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Manipulacin de materiales compuestos de fibra, como por
ejemplo plstico reforzado con fibra de carbono
Manipulacin de electrodos, separadores y pilas
Manipulacin de componentes extremadamente delgados y
delicados
Manipulacin de piezas porosas permeables
Manipulacin de placas conductoras vacas
29
Saber de vaco
Schmalz ofrece un extenso programa con diversas posibilidades de fijacin para integrar las ventosas (ventosas o garras especiales)
individualmente en un sistema de vaco.
Bsicamente, se distinguen las siguientes posibilidades de fijacin:
Efectores finales de vaco
Bielas elsticas
Perfiles, travesaos y uniones
Alojamientos articulados
Soportes y adaptadores
Los productos de Schmalz se encuentran en el captulo "Elementos de fijacin".
Bridas de amarre
para los tipos de robot
Efectores finales de vaco

El sistema modular de Schmalz para efectores finales de vaco VEE
permite una configuracin rpida y flexible de efectores finales de
vaco para los ms diversos procesos.
Mdulos de brida
- Rgido o con rotacin de 360
- Opcionalmente con prolongaci
Tambin se puede elegir entre numerosas combinaciones de

alimentacin y zonas de vaco, elementos de unin y conexiones
de ventosas para configurar el efector final adecuado.
Los efectores finales de vaco se pueden combinar con muchas
ventosas del programa de productos de Schmalz (captulo "Ventosas de vaco")
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Mdulos base
Tapones
Conector
superior
Tapones para
particionar en
zonas de vaco
diferentes
ndice de
productos
Tubos de unin
30
G3/8-IG
Nudos de
unin
G1/8-IG
Ventosas de vaco
Elementos de
estabilizacin
(se puede seleccionar de la

gama de Schmalz)
(se puede encontrar entre

los accesorios para ventosas)
G1/4-IG
G3/8-IG
Conector
inferior
(incl. elemento
de junta)
Saber de vaco
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Perfiles, travesaos y uniones

Con estos elementos se construye la estructura base de un sistema
de ventosas de vaco. Para reducir el trabajo del tendido de tubos
flexibles, los perfiles cuentan con una tapa frontal y marcos obturadores que les permiten actuar como distribuidores de vaco.
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Soportes y adaptadores
Las ventosas se unen a la estructura base o al travesao mediante
soportes y adaptadores. Disponemos de muchos modelos
diferentes de perfiles de aluminio, as como de tubos cuadrados
y redondos.
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Bielas elsticas
Para compensar tolerancias de altura de las piezas se utilizan
bielas elsticas, que adems amortiguan la colocacin de la
ventosa sobre la pieza y permiten as la manipulacin de piezas
delicadas.
Servicios
Sistemas
de vaco
Los alojamientos articulados permiten, gracias a la basculacin
omnidireccional del Flexolink FLK y de la articulacin esfrica
KGL, una mejor adaptacin de la ventosa a la pieza.
ndice de
productos
Contacto
Ventosas
(captulos "Ventosas de vaco" o "Garras especiales")
31
Saber de vaco
Generadores de vaco
Los generadores de vaco establecen el vaco necesario para los procesos de manipulacin. El vaco se genera neumticamente o bien
elctricamente.
Los generadores de vaco neumticos realizan tiempos de ciclo cortos y gracias a su diseo compacto y ligero se pueden integrar
directamente en el sistema.
Los generadores de vaco elctricos se utilizan en aplicaciones en las que no se dispone de aire comprimido o en las que se requieren
elevadas potencias de aspiracin.
Generadores de vaco neumticos
Eyectores
Generadores de vaco elctricos
Bombas
Soplantes
Importante:
La capacidad de aspiracin nominal de todos los generadores de
vaco se indica en l/min o en m3/h. Estos valores se refieren a una
presin ambiental de 1.013 mbar (nivel del mar) y a una temperatura ambiente de 20 C.
La capacidad de aspiracin mxima define por tanto el flujo que el
generador de vaco aspira del entorno (aspiracin libre).
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Aspiracin libre
32
Aspiracin posterior con la pieza

aspirada
Saber de vaco
Eyectores de vaco
Los eyectores funcionan segn el principio de Venturi, existiendo eyectores de una etapa y eyectores multietapa en funcin del nmero
de pares de boquillas.
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
En los eyectores de una etapa se introduce aire comprimido a

travs de la conexin (A). ste fluye por la tobera Venturi (B).
El aire se ve acelerado y comprimido. Despus de pasar por la
tobera se alivia el aire acelerado y se produce una depresin
(vaco). De este modo, el aire se aspira a travs de la conexin de
vaco (D). El aire aspirado y el aire comprimido salen a travs del
silenciador (C).
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Los eyectores bsicos, los eyectores en lnea, y los eyectores

compactos de Schmalz se basan tambin en el principio Venturi
de una etapa.
Principio de funcionamiento del eyector de una etapa
Generador
de vaco
Adems de los eyectores de una etapa, hay eyectores en los que

el vaco se genera mediante varias toberas Venturi conectadas
unas detrs de otras. El aire comprimido entra a travs de la
conexin (A) en el eyector y fluye por varias toberas Venturi (B)
conectadas unas detrs de otras. De este modo se forma una
depresin (vaco) y el aire se aspira a travs de la conexin de
vaco (D). La suma de los volmenes de aspiracin de las toberas
da como resultado la capacidad total de aspiracin D. El aire
aspirado y el aire comprimido salen a travs del silenciador (C).
Tcnica
de vlvulas
En comparacin con los eyectores de una etapa, los eyectores

multietapa alcanzan una capacidad de aspiracin mayor en el
rango inferior de vaco con el mismo consumo de aire comprimido.
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Los eyectores multietapa de Schmalz se basan en el principio

Venturi multietapa.
Principio de funcionamiento del eyector multietapa
Sistemas
de vaco
Ventajas de los eyectores

Diseo compacto
Peso reducido
Establecimiento del vaco rpido
No tienen componentes en mocin, por lo que precisan poco
mantenimiento y no sufren desgaste
Se pueden montar en cualquier posicin
No producen formacin de calor
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Contacto
Servicios

Aplicaciones de robots industriales en todos los sectores,
como por ejemplo en las lneas de alimentacin en la industria
del automvil
33
Saber de vaco
Se distinguen tres tipos principales de eyectores:
Eyectores bsicos y en lnea
Eyectores multietapa
Eyectores compactos
Generadores de vaco sin control de vlvulas ni monitorizacin de estado con el

mximo nivel de vaco (85 % de vaco)
Generadores de vaco con varias cmaras

de toberas dispuestas una detrs de
otra con alta capacidad de aspiracin
Se utilizan principalmente para la manipulacin de piezas no porosas
Se utilizan principalmente para la manipulacin de materiales porosos, como

cajas de cartn, tableros de madera
aglomerada, placas OSB o MDF
Generadores de vaco con tcnica de vlvulas integrada y monitorizacin de estado;

las series SCPi/SMPi y las SXPi/SXMPi
estn equipadas con tecnologa IO-Link
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Es posible el control de aspiracin y

descarga sin vlvulas externas
Opcionalmente, con regulacin de ahorro
de aire integrada
Se utilizan en instalaciones de manipulacin
completamente automatizadas (p. ej., para
el procesamiento de chapa, en el sector del
automvil o en aplicaciones de robots)
Bombas de vaco
Las bombas de vaco alojan una rueda celular colocada excntricamente con paleta (A). La fuerza centrfuga de la rueda celular
presiona estas paletas hacia fuera. De este modo se crean cmaras
de distintos tamaos (B) que las laminillas sellan. Cuando una
cmara se agranda con la rotacin, el aire se expande. La presin
del aire desciende y se genera depresin (vaco). Con este proceso,
el aire se aspira en el lado de aspiracin (C) y sale comprimido
(aire de escape) por el orificio de salida (D).
Por motivo de la buena compresin, las bombas generan un vaco
alto y, dependiendo del tipo, disponen de una capacidad de aspiracin relativamente alta.
Ventajas de las bombas de vaco
Alta depresin con alto volumen de aspiracin
Generacin de vaco centralizada
Como generacin central de vaco en instalaciones de
transporte con prticos
En sistemas de manipulacin manual por vaco
En mquinas envasadoras
34
Principio de funcionamiento de la bomba de vaco
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Se distinguen tres tipos principales de eyectores:
Bombas lubricadas con aceite
Bombas de anillo lquido
Bomba de vaco de uso universal que

precisa poco mantenimiento
Bomba de vaco con un nivel de vaco

extremadamente alto (hasta 95 % de
vaco)
Bomba de vaco que precisa poco mantenimiento, con refrigeracin interna de

agua, para la manipulacin de piezas
no porosas
Utilizacin especialmente en mbitos en
los que las exigencias al aire ambiental
son altas (p. ej., para las tareas de envasado en el sector alimenticio)
Interruptores
y control
Soplantes de vaco
Filtros
y uniones
Las hojas (A) transportan, aceleran y comprimen el aire segn

el principio de impulsos. El aire se ve arrastrado por las hojas.
De este modo se genera una depresin (vaco) en el lado de aspiracin (B). El aire comprimido (aire de salida) sale por el orificio
de salida (C).
Gracias a un gran volumen de canal de aire y a hojas de forma
especial, los soplantes realizan un volumen de aspiracin muy alto.
Servicios
Sistemas
de vaco
Ventajas de los soplantes de vaco

Enorme capacidad de aspiracin
Alta compensacin de fugas
Aspiracin de grandes volmenes en muy poco tiempo
Contacto
Principio de funcionamiento del soplante de vaco
ndice de
productos

Manipulacin de piezas muy porosas, como cajas de cartn,
material de aislamiento, tableros de madera aglomerada o
sacos
Generador
de vaco
Se utiliza en sistemas de manipulacin

en los que se le da gran importancia a
la escasez de ruidos y de mantenimiento,
as como a un alto valor de depresin;
para la manipulacin de piezas no
porosas
Tcnica
de vlvulas
Se utiliza principalmente como generacin central de vaco en grandes sistemas de ventosas para la manipulacin
de piezas no porosas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Bombas de funcionamiento en seco
35
Saber de vaco
Se distinguen dos tipos principales de eyectores:
Soplantes de vaco
Soplante de vaco con inversin
Soplantes de vaco, de accionamiento

directo y de regulacin por frecuencia
Soplante de vaco con inversin electroneumtica para el control de aspiracin,

soplado y posicin neutra
Uso especial para la manipulacin de

piezas porosas (tableros de madera
aglomerada, sacos, etc.)
Los soplantes con regulacin de frecuencia se pueden adaptar a las necesidades especficas del cliente mediante la
regulacin de la velocidad del motor o
de la capacidad de aspiracin
Uso en la manipulacin de piezas

permeables al aire que se deban aspirar
y depositar rpidamente
Unidades de bombas
Las unidades de vaco son soluciones completas con eyector,
monitorizacin y regulacin. La unidad de vaco se utiliza como
alimentacin de vaco de funcionamiento puramente neumtico
con regulacin interna. Gracias a su regulacin neumtica, la unidad de vaco se desconecta automticamente cuando en estado
aspirado se alcanza el valor de vaco ajustado.
Ventajas de las unidades de vaco
Posibilidades de uso universales
Elevada capacidad de aspiracin
Consumo de aire comprimido mnimo
"Solucin Stand-alone" por ejemplo para trabajos de fijacin y
manipulacin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
36
Saber de vaco
Las vlvulas sirven para controlar el vaco y el aire comprimido. De este modo aumentan la seguridad de los procesos en los sistemas
de ventosas de vaco.
Interruptores
y control
Bsicamente, se distinguen los siguientes principios de funcionamiento:

Electrovlvulas para vaco y aire comprimido
Vlvulas manuales de vaco y aire comprimido
Vlvulas de flujo y resistencias al flujo; vlvulas palpadoras
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Tcnica de vlvulas
Filtros
y uniones
Electrovlvulas
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Las electrovlvulas se utilizan para el control de aire comprimido

o de vaco. El control de las vlvulas se realiza mediante seales
elctricas de conmutacin. Las electrovlvulas se pueden adquirir
con diferentes tamaos nominales y se pueden adaptar as a la
aplicacin especfica del cliente. Se pueden adquirir con control
directo o con control previo neumtico.
37
Saber de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Vlvulas de flujo y resistencias al flujo; vlvulas palpadoras

Las vlvulas de flujo y las resistencias al flujo, as como las vlvulas palpadoras, sirven para aumentar la seguridad de procesos en
un sistema de vaco.
Las vlvulas de flujo interrumpen automticamente el flujo en
cuanto ste alcanza un volumen determinado. De este modo, las
ventosas del sistema que no estn completamente ocupadas se
desconectan para mantener el vaco del sistema.
Las resistencias al flujo reducen la seccin transversal del flujo
en el sistema de vaco y se utilizan principalmente en sistemas de
ventosas para la manipulacin de piezas porosas. Gracias a la
reduccin de la seccin transversal del flujo, el vaco del sistema
se mantiene tambin cuando las ventosas no estn ocupadas.
Las vlvulas palpadoras detectan mediante una biela elstica instalada en el canal de aspiracin si hay una pieza en contacto con la
ventosa. Cuando la ventosa est ocupada (= pieza en contacto con
ella), se libera la lnea para el vaco. Las vlvulas palpadoras no aseguran sin embargo el sistema contra ventosas parcialmente ocupadas.
Cuando se produce un descenso del vaco, por ejemplo por una

cada de energa, la vlvula de retencin sella el sistema de vaco
contra las fugas, impidiendo que las piezas aspiradas se caigan
del sistema de ventosas.
Vlvulas manuales
Este diseo de vlvula se utiliza sobre todo para la conexin y
desconexin manual de circuitos de vaco o de aire comprimido,
as como de ventosas individuales en dispositivos de elevacin.
Las vlvulas se pueden adquirir como vlvulas de 2/2 vas o de
3/2 vas.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Vlvulas de retencin
38
Saber de vaco
Los dispositivos de monitorizacin de estado son decisivos para el funcionamiento seguro del sistema de vaco. Schmalz ofrece para
ello componentes de medicin y componentes de control.
Los componentes para la monitorizacin de estado se utilizan en todos los mbitos de la manipulacin automatizada, p. ej., en sistemas de alimentacin de la industria del automvil, en la industria del plstico, as como en otras aplicaciones para elevar la seguridad de los procesos.
Sistemas
de vaco
Vacuestatos
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
De forma general, se distinguen los siguientes componentes para la monitorizacin de estado y el control del sistema:
Vacuestatos
Presostatos
Vacuestatos/presostatos combinados
Cables de conexin y adaptadores para vacuestatos
Aparatos de medicin y regulacin
Dispositivos de aviso
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Existen vacuestatos en ejecucin mecnica, neumtica y electrnica. En la ejecucin mecnica se mide el vaco existente mediante
una membrana y se acciona un microinterruptor (ejecucin electromecnica) o una vlvula (ejecucin neumtica). En la ejecucin
electrnica, el vaco se mide mediante un sensor piezorresistivo y
se emite una seal de conmutacin (analgica o digital).
39
Saber de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Los vacuestatos se utilizan en un margen de medicin de -1 a 0 bar. Existen los siguientes tipos de vacuestatos:
Vacuestatos mecnicos VS-V-PM y VS-V-EM-ST
Los vacuestatos mecnicos se distinguen por su robusta estructura y por su modo de funcionamiento universal. As, con el modelo
electromecnico (EM) se puede conectar tensin continua y alterna. En el modelo neumtico (PM) por el contrario, no se precisan
conexiones elctricas. El modo de trabajo es puramente neumtico. Para adaptar individualmente estos vacuestatos a los parmetros
de los procesos, se pueden ajustar puntos de conmutacin (con histresis fija).
Vacuestatos electrnicos
Los vacuestatos electrnicos presentan una elevada exactitud de conmutacin y de repeticin con un diseo compacto. As, los vacuestatos con pantalla digital (modelos VS-V-D- y VS-V-W-D-) son muy cmodos de manejar ya que los puntos de conmutacin y
las histresis se pueden programar libremente mediante un teclado de membrana. Para programar el punto de conmutacin en el
proceso de la forma ms fcil y rpida posible son adecuados los vacuestatos con botn de aprendizaje Teach (modelo VS-V-AH/AV-T).
En estos modelos se puede programar el punto de conmutacin en pocos segundos con ayuda de una tecla. Los vacuestatos con salida
analgica y digital (modelos VS-V y VS-V-A-) y el vacuestato en formato en miniatura (VS-V-SA/SD) redondean el programa.
Los presostatos electrnicos se utilizan en un rango de medicin

de 0 a 10 bar. Los presostatos con pantalla digital (VS-P10-D/ VSP10-W-D) se distinguen por su comodidad de manejo. Los puntos
de conmutacin y las histresis se pueden programar libremente
mediante un teclado de membrana. Se utilizan cuando se imponen
altas exigencias en cuanto a la exactitud de conmutacin y repeticin, as como para la realizacin de tiempos de conmutacin
cortos. Los presostatos con botn de aprendizaje Teach (VSP10AH/AV-T-PNP(-S)) son especialmente adecuados para programar de la forma ms rpida y sencilla los puntos de conmutacin
del proceso. Los presostatos con salida analgica y digital (modelo
VS-P1) se pueden utilizar como sensores de presin gracias a sus
dos salidas.
Vacuestatos/presostatos combinados
Los vacuestatos/presostatos combinados (VS-P) se utilizan en un
rango de medicin de -1 a 10 bar. La exactitud de conmutacin
se ve reducida por el mayor rango de medicin. Disponibles con
2 salidas de conmutacin (digital y analgica), por lo que se
pueden utilizar tambin como sensores de vaco o de presin.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Presostatos
40
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Cables de conexin y adaptadores para vacuestatos
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Se pueden adquirir cables de conexin y adaptadores para los

distintos tipos de vacuestatos. Los cables y conectores se adaptan
a las exigencias especficas de los clientes y a los estndares
locales.
Generador
de vaco
Los reguladores de vaco se pueden ajustar mecnicamente.

Garantizan un ajuste preciso con exactitud de repeticin muy alta
Los reguladores de vaco compensan oscilaciones de presin de
los generadores de vaco motivadas por el diseo.
Tcnica
de vlvulas
Los reductores de presin se utilizan para ajustar una presin

de salida determinada cuando la presin en el lado de entrada
(presin de entrada) es ms alta de lo necesario.
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Los manmetros miden e indican analgicamente el vaco.

Gracias a sus dimensiones y conexiones normalizadas se pueden
utilizar en todas las aplicaciones de vaco.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Los dispositivos de aviso sirven para monitorizar y avisar cuando

se produce una cada del vaco de trabajo y en caso de fallo de
corriente. Emiten una seal acstica de 100 dB. El punto de conmutacin se puede ajustar entre -1 y 0 bares, lo que permite un
uso flexible a depresiones diferentes.
41
Saber de vaco
Filtros y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Los sistemas de vaco se aseguran mediante el uso de filtros. Los filtros protegen el generador de vaco de la suciedad. Las ventosas y
el generador de vaco se conectan entre ellos mediante tubos flexibles y uniones.
Schmalz ofrece principalmente estos productos:
Filtros de vaco
Distribuidores de vaco
Tubos flexibles y uniones
Para proteger el generador de vaco o la vlvula en entornos polvorientos se utilizan filtros. Los filtros se instalan en el sistema entre
la ventosa y el generador de vaco o la vlvula.
Los filtros de vaco se utilizan frecuentemente como filtros
centrales en el sistema. Los filtros de vaco presentan un grado
de separacin de casi el 100 %.
Los filtros de vaco tipo taza se utilizan como filtros descentralizados y se montan directamente en la lnea de vaco de la
ventosa. Los filtros de vaco tipo taza se utilizan con un suciedad
baja a media.
Los filtros en lnea se utilizan como filtros descentralizados y
se montan directamente en la lnea de vaco de la ventosa. Los
filtros en lnea se utilizan con flujos reducidos y suciedad leve.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Filtros de vaco
42
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Los distribuidores de vaco se pueden utilizar con generacin de

vaco centralizada o descentralizada. En los sistemas con generacin de vaco descentralizada, el aire comprimido se distribuye a
cada uno de los eyectores mediante el distribuidor. En los sistemas con generacin de vaco centralizada, el vaco del generador
de vaco se distribuye a cada una de las ventosas mediante el
distribuidor.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Schmalz ofrece todos los tubos flexibles y uniones necesarios

para la configuracin de un sistema de vaco. El espectro de
productos abarca desde los tubos flexibles de vaco hasta las
abrazaderas, pasando por racores instantneos y juntas anulares.
43
Saber de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Definicin de vaco
Se habla de vaco o de depresin cuando la presin dentro de un recinto cerrado es inferior a la presin ambiental. A la altitud del
nivel del mar, la presin ambiental es de 1.013 mbar y disminuye con el aumento de la altitud.
En la tecnologa del vaco, la expresin del vaco vara segn el campo de aplicacin. Para la manipulacin por vaco, es suficiente un
vaco relativamente bajo, el as llamado bajo vaco.
El rango de presin del bajo vaco va desde 1 mbar hasta 1.013 mbar (presin ambiental al nivel del mar).
Indicacin como valor relativo

En el mbito de la tcnica de vaco, el vaco se indica como valor relativo, es decir, la depresin se indica en relacin a la presin
ambiental. El valor de vaco que se indique llevar delante el signo negativo ya que como punto de referencia para la presin ambiental
se toma el 0 mbar.
Depresin / Vaco
-1.000
-500
Sobrepresin
+500
+1.000
mbar
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Presin ambiental
Indicacin como valor absoluto

En el mbito cientfico, el vaco se indica como un valor absoluto. Aqu, el punto de referencia es el punto cero absoluto, es decir, el
espacio sin aire (p. ej., el cosmos). Por ello, el valor de vaco lleva siempre un signo positivo.
+500
+1.000
mbar
Punto cero absoluto
En la tabla siguiente encontrar valores comparativos entre presin absoluta y presin relativa.
Tabla de clculo de vaco/presin
Presin residual
Vaco
absoluta [mbar]
relativo
900
10%
800
20%
700
30%
600
40%
500
50%
400
60%
300
70%
200
80%
100
90%
bar
N/cm2
kPa
atm, kp/cm2
mm H2O
Torr; mm Hg
en Hg
-0,101
-0,203
-0,304
-0,405
-0,507
-0,608
-0,709
-0,811
-0,912
-1,01
-2,03
-3,04
-4,05
-5,07
-6,08
-7,09
-8,11
-9,12
-10,1
-20,3
-30,4
-40,5
-50,7
-60,8
-70,9
-81,1
-91,2
-0,103
-0,207
-0,31
-0,413
-0,517
-0,62
-0,723
-0,827
-0,93
-1.030
-2.070
-3.100
-4.130
-5.170
-6.200
-7.230
-8.270
-9.300
-76
-152
-228
-304
-380
-456
-532
-608
-684
-3
-6
-9
-12
-15
-18
-21
-24
-27
Al final de este captulo encontrar otras tablas de conversin y de unidades.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
44
Saber de vaco
N/cm2
10,00000
1,00000
0,10000
9,80700
0,00100
0,01333
0,33850
atm, kp/cm2
1,01970
0,10190
0,01020
1,00000
0,00000
0,00136
0,03446
kPa
100,0000
10,0000
1,0000
98,0700
0,0100
0,1333
3,8850
mm H2O
10.197,00
1.019,70
101,97
10.332,00
1,00
13,60
345,40
Torr; mm Hg
750,0600
75,0060
7,5006
735,5600
0,0740
1,0000
25,2500
en Hg
29,5400
2,9540
0,2954
28,9700
0,0030
0,0394
1,0000
Generador
de vaco
Al final de este captulo encontrar otras tablas de conversin y de unidades.
Los requerimientos de energa para la generacin de vaco

aumentan de forman desproporcionada al vaco alcanzado.
Un aumento de la depresin de -600 mbar a -900 mbar da lugar
a un aumento de las fuerzas 1,5 veces mayor. Sin embargo, el
tiempo de evacuacin y el consumo de energa se multiplican por 3.
Tcnica
de vlvulas
Requerimientos de energa para la generacin de vaco
Fuerza
Interruptores
y control
Energia
Por ello, es obvio que slo se debe generar el vaco necesario

en el rango de trabajo para mantener lo ms bajos posibles los
consumos de energa y, as, los costes de servicio.
-100
-200
-300
-400
-500
-600
-700
-800
-900 -1000
Filtros
y uniones
Tabla de clculo de vaco/presin

bar
bar
1,00000
N/cm2
0,10000
kPa
0,01000
atm, kp/cm2
0,98070
mm H2O
0,00010
Torr; mm Hg
0,00133
en Hg
0,03380
Saber
de vaco
En este catlogo, todos los valores absolutos de presin se indican en bar o mbar, todos los valores relativos se indican en %.
La indicacin en % es la tpica indicacin relativa para la capacidad de rendimiento de un generador de vaco. A nivel internacional,
se utilizan tambin otras unidades. Algunas de ellas se encuentran en la siguiente tabla.
Ventosas
de vaco
0,001 bar = 0,1 kPa = 1 mbar = 100 Pa
Garras
especiales
Entre las numerosas unidades de medida para la presin, en la tcnica de vaco se han impuesto el Pascal [Pa], el Kilopascal [kPa], el
Bar [bar] y el Milibar [mbar]. La conversin de las unidades es la siguiente:
Elementos
de fijacin
Unidades de medida de vaco
Schmalz
La empresa
Sistemas
de vaco
Vaco [mbar]
Servicios
Rangos de trabajo comunes

para superficies compactas (p. ej., metal, plstico, etc.): -600 a -800 mbar de vaco
para materiales porosos (p. ej., cartones, tableros de madera aglomerada, planchas MDF, etc.): -200 a -400 mbar de vaco; en este
rango, la fuerza de retencin necesaria se genera elevando la capacidad de aspiracin y aumentando la superficie de aspiracin.
ndice de
productos
Contacto
Importante:
En este catlogo, las fuerzas de sujecin de las ventosas se indican siempre a un nivel de vaco econmico de -600 mbar.
45
Saber de vaco
La atmsfera y sus efectos sobre la tcnica de vaco

La presin atmosfrica (presin ambiental) depende de la altitud
a la que uno se encuentre, as como de la temperatura en el
lugar. Tal y como se representa en la ilustracin, a la altitud del
nivel del mar hay una presin atmosfrica de 1.013 mbar. A una
altitud de 600 m (sede de J. Schmalz GmbH en Glatten, Alemania),
la presin atmosfrica baja a 938 mbar. A una altitud de 2.000 m,
la presin atmosfrica es de slo 763 mbar.
Esta prdida de presin tiene tambin sus efectos a la hora de
trabajar con vaco. Con el descenso de presin que se produce
con el aumento de altitud disminuye tambin la presin diferencial mxima alcanzable y con ello la fuerza de retencin que se
puede alcanzar. Por cada 100 m que se ascienden, la presin
atmosfrica disminuye en aprox. 12,5 mbar.
Presin ambiental en altura (2.000 m) = 763 mbar
Presin ambiental en altura (600 m) = 938 mbar
Presin ambiental al
nivel del mar (0 m) = 1.013 mbar
Un generador de vaco que genera un 80 % de vaco alcanza al

nivel del mar (presin ambiental = 1.013 mbar) un valor de vaco
de -810 mbar; a 2.000 m de altitud (presin ambiental = 763 mbar),
el generador de vaco alcanza -610 mbar. La fuerza de retencin
posible de una ventosa disminuye proporcionalmente al valor de
vaco a alcanzar. La aplicacin al nivel del mar constituye por ello
el caso ideal.
Importante:
Todos los datos reflejados en este catlogo se refieren a una presin ambiental de 1.013 mbar y a una temperatura ambiente de 20 C.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
46
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Procedimiento para dimensionar un sistema
Garras
especiales
Vlvulas
Vacuestatos
Ventosas
de vaco
Generacin de vaco
Distribuidores
Tubos para aire vaco
Elementos
de fijacin
Ventosas
Clculo de fuerzas
Saber
de vaco
La puesta en prctica de la teora se explica a continuacin mediante un ejemplo de dimensionamiento de un sistema. El Schmalz
Calculator es de gran ayuda a la hora de dimensionar un sistema; se puede descargar gratuitamente en www.schmalz.com.
Generador
de vaco
Esquema de operaciones para el dimensionamiento de sistemas
Los clculos siguientes se hacen basndonos en este caso de aplicacin:
Interruptores
y control
Chapa de acero apilada sobre palet

Lisa, plana, seca
Longitud:
mx. 2.500 mm
Anchura:
mx. 1.250 mm
Grosor:
mx. 2,5 mm
Peso:
aprox. 60 kg
Filtros
y uniones
Material:
Superficie:
Dimensiones:
Tcnica
de vlvulas
Pieza
Sistema de manipulacin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Sistema utilizado:
Transportador de prticos
Aire comprimido disponible: 8 bar
Tensin de mando:
24 V DC
Proceso de trabajo:
Transporte horizontal-horizontal
Una chapa de acero se toma de un palet, se eleva, se
transporta horizontalmente y se deposita en un
centro de mecanizado.
Aceleracin mx:
Ejes X,Y:
5 m/s2
Eje Z:
5 m/s2
Tiempo de ciclo:
30 s
Tiempo previsto:
para aspirar:
< 1s
para descargar: < 1s
47
Saber de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Clculo del peso de una pieza

Para poder realizar los siguientes clculos, es importante conocer qu masa m tiene la pieza. sta se puede calcular mediante la
siguiente frmula:
m = L x An x Al x
m
L
An
Al
=
=
=
=
=
Masa [kg]
Longitud [m]
Anchura [m]
Altura [m]
Densidad [kg/m3]
Nuestro ejemplo:
m = 2,5 m x 1,25 m x 0,0025 m x 7.850 kg/m3
m = 61,33 kg
Fuerza de retencin terica de una ventosa
Para calcular la fuerza de retencin terica se representan grficamente y describen a continuacin los tres casos de carga (procesos
de manipulacin) ms importantes y corrientes.
Importante:
En las siguientes representaciones grficas simplificadas de los casos de carga, se debe tomar como base para el clculo el caso de
carga ms desfavorable con la mxima fuerza de retencin terica. Slo as se puede garantizar que la ventosa sujetar de forma
segura la pieza durante todo el proceso de manipulacin.
Como factor de seguridad se toma un valor mnimo de 1,5 para piezas lisas y compactas. Para piezas crticas, no homogneas, porosas
o rugosas se debe tomar un factor de seguridad de 2,0 o superior. Si los factores como aceleracin y coeficiente de friccin son desconocidos o no se pueden determinar directamente, se debe tomar tambin un valor de 2,0.
Caso de carga I Ventosa horizontal, fuerza vertical

La pieza (en este caso, la placa de acero de dimensiones 2,5 x 1,25 m) se eleva de un palet. La pieza se mueve con una aceleracin de
5 m/s2 (ningn movimiento transversal).
FTH = m x (g + a) x S
FTH
m
g
a
S
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Adems del peso de la pieza, las ventosas deben soportar tambin las fuerzas de aceleracin que actan sobre la pieza. stas no se
deben ignorar nunca en una instalacin completamente automtica.
=
=
=
=
=
Fuerza de retencin terica [N]

Masa [kg]
Aceleracin terrestre [9,81 m/s2]
Aceleracin [m/s2] de la instalacin
Factor de seguridad (valor mnimo 1,5; en el caso
de materiales crticos, no homogneos o superficies
rugosas, 2,0 o superior)
Nuestro ejemplo:
FTH = 61,33 kg x (9,81 m/s+ 5 m/s) x 1,5
FTH = 1.363 N
48
FTH
FG
Las ventosas se colocan horizontalmente sobre una pieza que

deba ser elevada.
Saber de vaco
La pieza (en este caso, la placa de acero de dimensiones 2,5 x 1,25 m) se toma y se transporta horizontalmente. La aceleracin es de
5 m/s.
Schmalz
La empresa
Caso de carga II - Ventosa horizontal, fuerza horizontal
FTH = m x (g + a/) x S
= Seguridad (valor mnimo 1,5 veces de seguridad, en el

caso de piezas crticas, heterogneas o porosas, o bien
en el caso de superficies rugosas, 2,0 mayor)
Saber
de vaco
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Las ventosas se colocan horizontalmente sobre una pieza que

debe ser desplazada lateralmente.
Elementos
de fijacin
Fa
Generador
de vaco
Nuestro ejemplo:
FTH = 61,33 kg x (9,81 m/s2 + 5 m/s2/0,5) x 1,5
FTH = 1.822 N
Caso de carga III Ventosa vertical, fuerza vertical

Descripcin del caso de carga: La pieza (en este caso, la placa de acero de dimensiones 2,5 x 1,25 m) se eleva de un palet y se transporta mediante un movimiento de giro con una aceleracin de 5 m/s2.
Fuerza de retencin terica [N]

Masa [kg]
Aceleracin terrestre [9,81 m/s2]
Aceleracin [m/s2] de la instalacin (tngase en cuenta
la situacin de parada de emergencia!)
= Coef. de friccin = 0,1 para superficies aceitadas
= 0,2 . . . 0,3 fr nasse Oberflchen
= 0,5 para madera, metal, vidrio, piedra,
= 0,6 para superficies rugosas
= Seguridad (valor mnimo 2,0 veces de seguridad, en el
caso de piezas crticas, heterogneas o porosas, o bien
en el caso de superficies rugosas, mayor)
FTH
Filtros
y uniones
=
=
=
=
Sistemas
de vaco
FTH
m
g
a
Interruptores
y control
FTH = (m/) x (g + a) x S
Servicios
FG
Nuestro ejemplo:
FTH = (61,33 kg / 0,5) x (9,81 m/s2 + 5 m/s2) x 2
FTH = 3.633 N
Comparacin:
Segn las tareas a realizar, la pieza se eleva de un palet, se desplaza lateralmente y se deposita en un centro de mecanizado.
El movimiento de giro del caso de carga III no est previsto en
la aplicacin. Para este ejemplo, se debe tener en cuenta slo el
resultado del caso de carga II.
Tcnica
de vlvulas
Atencin! Los valores de coeficiente de friccin indicados son

valores medios y se deben comprobar para cada pieza!
FG
As, para el caso presente resulta una fuerza de retencin terica

mxima (FTH ) de 1.822 N. La fuerza de retencin terica acta
sobre la ventosa durante el transporte horizontal de la pieza.
Para poder resolver de forma segura las tareas a realizar, los
clculos siguientes se basan en este valor.
49
Contacto
FTH
= Fuerza de retencin terica [N]

= Fuerza de aceleracin = m x a
= Masa [kg]
= Aceleracin terrestre [9,81 m/s2]
= Aceleracin [m/s2] de la instalacin (tngase en cuenta
la situacin de parada de emergencia!)
= Coef. de friccin= 0,1 para superficies aceitadas
= 0,2 . . . 0,3 para superficies hmedas
= 0,5 para madera, metal, vidrio, piedra,
= 0,6 para superficies rugosas
ndice de
productos
FTH
Fa
m
g
a
Saber de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Seleccin de las ventosas

La fuerza de retencin terica calculada es la fuerza mnima de la que la ventosa debe disponer para que la pieza se pueda manipular
con seguridad. Para elegir las ventosas adecuadas para la aplicacin, se deben tener tambin en cuenta las condiciones ambientales y
la zona de utilizacin de la aplicacin. La eleccin de las ventosas se suele hacer en base a los siguientes criterios:
Utilizacin: Las condiciones de uso en el lugar de servicio son
muy importantes a la hora de elegir las ventosas. Servicio de
varios turnos, esperanza de vida, entorno agresivo qumicamente,
temperatura, etc.
Material: Dependiendo de las exigencias, hay ventosas de
diferentes materiales, por ejemplo, especialmente aptos para
superficies lisas o rugosas, piezas aceitosas o especialmente delicadas, ventosas antiestticas para componentes electrnicos,
ventosas que apenas huellas para materiales delicados de plstico,
etc. La eleccin del material adecuado de la ventosa para la
manipulacin de sus piezas la se describe en la tabla detallada del
captulo "Ventosas de vaco".
Superficie: Dependiendo de las caractersticas de la superficie,
se recomiendan diseos especficos de ventosa. Principalmente,
se dispone de ventosas planas o de fuelle con los ms variados
labios o cantos selladores, as como distintos diseos y geometras. Podr encontrar una vista general de las distintas ventosas as
como de las ventajas exactas de cada tipo de ventosa en el captulo "Ventosas de vaco".
Nos decidimos por:
Ventosa plana del tipo PFYN de Perbunan NBR
Esta ventosa es una solucin econmica para la manipulacin de piezas lisas y planas. Los datos de este modelo los encontrar en las
pginas correspondientes del captulo "Ventosas de vaco".
Para la solucin de las tareas de manipulacin propuestas, una ventosa puede alcanzar la fuerza de retencin terica calculada o sta
se puede repartir entre varias ventosas. El nmero de ventosas a utilizar depende del caso de aplicacin.
Para las chapas de acero en formato medio (2.500 x 1.250 mm) del nuestro caso se suelen utilizar seis u ocho ventosas. El criterio
principal para el nmero de ventosas en este ejemplo est en la flexin durante el transporte. El dimetro necesario depende tambin
del nmero de ventosas utilizadas.
Clculo de la fuerza de aspiracin FS [N]
FS = Fuerza de aspiracin
FTH = Fuerza de retencin terica
n = Nmero de ventosas
Contacto
FS = 1.822 N / 8
FS = 228 N
Segn los "Datos tcnicos" de la ventosa PFYN, son necesarias
8 ventosas PFYN 80 NBR con un dimetro de 80 mm y una
fuerza de aspiracin de 260 N cada una.
Nos decidimos por:

Seis ventosas del tipo PFYN 95 NBR
Con un grosor de chapa de 2,5 mm, 6 ventosas garantizan una toma de la chapa con suficiente estabilidad.
ndice de
productos
Servicios
Sistemas
de vaco
FS = FTH / n
Nuestro ejemplo: FS = 1.822 N / 6

FS = 304 N
Segn los "Datos tcnicos" de la ventosa PFYN, son necesarias
6 ventosas PFYN 95 NBR con un dimetro de 95 mm y una
fuerza de aspiracin de 350 N cada una.
Importante:
La fuerza de aspiracin de cada una de las ventosas la encontrar en la tabla de "Datos tcnicos" de cada ventosa en el captulo
"Ventosas de vaco".
La fuerza de aspiracin de la ventosa debe superar la fuerza de retencin terica calculada!
50
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Seleccin de los elementos de fijacin
Saber
de vaco
Normalmente, la fijacin de las ventosas se determina segn los

deseos del cliente. Sin embargo, en ocasiones hay motivos que
hacen obligatoria la eleccin de un tipo determinado de alojamiento:
Superficies con desniveles o inclinadas
La ventosa debe poder adaptarse a la pendiente:
> Alojamiento articulado
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Diferentes alturas/grosores
Para compensar las tolerancias de altura, se precisa un alojamiento elstico:
> Biela elstica
Elementos
de fijacin
En el caso presente las chapas de acero estn apiladas en un

palet. Si los tableros de chapa son mayores que el palet, se debe
tener en cuenta que los extremos de las chapas colgarn hacia
abajo. Por tanto, las ventosas deben poder compensar mayores
tolerancias y desniveles.
Biela elstica FSTE 1/4 carrera 75

Mayor carrera posible por las chapas que cuelgan del palet, rosca de 1/4" para unir al alojamiento articulado Flexolink FLK.
Interruptores
y control
Nota:
A la hora de elegir los elementos de fijacin, se debe prestar atencin a que stos se puedan atornillar con las ventosas, es decir, que
las roscas sean compatibles una con otra. De este modo, el mantenimiento de las capacidades de carga queda tambin garantizado.
Encontrar las distintas posibilidades de fijacin y los datos tcnicos en el captulo "Elementos de fijacin".
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Nos decidimos por:

Articulacin Flexolink FLK 1/4 1/4-IG
ptima articulacin de las ventosas para superficies inclinadas de las piezas.
Filtros
y uniones
Seleccin de los tubos flexibles de vaco
Sistemas
de vaco
Los tubos flexibles de vaco se eligen segn el nivel de los flujos

y el tamao de las ventosas. Encontrar una recomendacin para
la seccin transversal del tubo flexible en la pgina de la ventosa
y del eyector correspondiente, en la tabla "Datos tcnicos".
Los diversos tubos flexibles se presentan en el captulo
"Filtros y uniones".
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Nos decidimos por:

Tubo flexible de vaco VSL 8/6 con un dimetro interior de 6 mm
Vase la tabla Datos tcnicos de las ventosas del tipo PFYN 95
NBR utilizadas en el caso presente.
51
Saber de vaco
Seleccin de los distribuidores

El distribuidor a utilizar depende del dimetro del tubo flexible y
del nmero de ventosas.
Ventosas
de vaco
Ejemplo:
El tubo flexible VSL 8/6 tiene un dimetro exterior de 8 mm y un
dimetro interior de 6 mm. Se utilizan 6 ventosas.
Nos decidimos por los siguientes componentes:
Racores instantneos STV-GE G1/4-AG 8 para el tubo flexible
elegido VSL 8/6 con un dimetro exterior de 8 mm y un dimetro
interior 6 mm, as como rosca de 1/4 adecuada para la rosca
interior del distribuidor.
Garras
especiales
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Racor instantneo STV-GE G3/8-AG 8 para la biela elstica es

adecuado.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Distribuidor VTR G3/8-IG 9xG1/4 con una entrada (rosca 3/8) y nueve salidas (rosca 1/4).
Tres tornillos de cierre VRS-SB G1/4-AG, para cerrar las tres salidas abiertas.
Seleccin del generador de vaco

La eleccin del generador de vaco adecuado (eyector, bomba o
soplante) viene determinada por varios factores:
Tipo de las piezas:
porosa, compactas para ser
aspiradas
Alimentacin de energa posible: Corriente elctrica, aire
comprimido
Restricciones de tamao y peso
Mantenimiento de las
duraciones de ciclos
Ciclos cortos:
Eyector
Recorridos largos de transporte: Bomba o soplante
Tabla de seleccin de caso de aplicacin/tipo

Material
Tiempos de ciclo Energa dispon. Recor. transp.
rpido aire
corriente corto largo
com- poroso muy
pacto
rpido
compri<0,5sec >0,5sec mido
Eyector X
X
X
X
(X)*
Bomba X
X
X
X
Soplante
X
X
X
X
* Slo con sistema automtico de ahorro de aire y con materiales no porosos
Nos decidimos por:

Eyector para la generacin de vaco
Como en el caso presente se trata de una pieza compacta para aspirar, con un eyector se consigue una configuracin ms sencilla y
ligera, pudindose realizar al mismo tiempo tiempos cortos de aspiracin y descarga.
52
Saber de vaco
Saber
de vaco
La capacidad de aspiracin de la que debe disponer un generador de vaco para evacuar la ventosa resulta del dimetro de la ventosa.
La capacidad de aspiracin correspondiente la encontrar en la tabla de "Datos tcnicos" de cada generador de vaco.
Basndonos en nuestros valores empricos y de medicin a la hora de dimensionar sistemas, recomendamos elegir a partir de la
siguiente tabla:
Schmalz
La empresa
Capacidad de aspiracin del generador de vaco
Nota:
Los valores indicados tienen validez independientemente del tipo de generacin de vaco. La capacidad de aspiracin recomendada tiene
validez por ventosa y slo en el caso de superficies lisas y compactas. En el caso de piezas porosas, permeables al aire, se debe realizar
previamente una prueba de aspiracin con piezas originales.
Elementos
de fijacin
Clculo de la capacidad de aspiracin V [m3/h, l/min],

de la que debe disponer el generador de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Capacidad de aspiracin para la evacuacin de una ventosa

de la ventosa
Capacidad de aspiracin VS
hasta 60 mm
0,5 m3/h
8,3 l/min
hasta 120 mm
1,0 m3/h
16,6 l/min
hasta 215 mm
2,0 m3/h
33,3 l/min
hasta 450 mm
4,0 m3/h
66,6 l/min
V = n x VS
Generador
de vaco
n = Nmero de ventosas
VS = Capacidad de aspiracin necesaria para una sola
ventosa [m3/h, l/min]
Filtros
y uniones
Nos decidimos por:

Eyector compacto SCPi 20 con una capacidad de aspiracin de 140 l/min.
El eyector compacto dispone tanto de vlvulas para el control de las funciones "Aspirar" y "Descargar", como de la monitorizacin de
estado para asegurar la seguridad de procesos de manipulacin. Adems, el eyector compacto SCPi est equipado con la tecnologa
IO-Link. Ella se encarga de hacer visibles y utilizables las variadas funciones de diagnstico en el nivel de control. Ello aumenta la disponibilidad de la instalacin y hace los procesos de automatizacin an ms potentes.
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Ejemplo: V = 6 x 16,6 l/min

V = 99,6 l/min
Sistemas
de vaco
Seleccin de la tcnica de vlvulas
Servicios
En el caso presente se utiliza un eyector compacto con tcnica de

vlvulas integrada. En otros casos se necesitan electrovlvulas
con las que conmutar la funcin "Vaco on / off". stas se suelen
utilizar cuando se utilizan tambin bombas o soplantes como
generadores de vaco.
Contacto
La eleccin de las vlvulas se basa en los siguientes criterios:

Capacidad de aspiracin del generador de vaco
Tensin de mando
Modo de funcionamiento de la vlvula (NO / NC)
ndice de
productos
Por norma general, el flujo nominal de la vlvula no puede ser

menor que la capacidad de aspiracin del generador de vaco.
53
Saber de vaco
Clculo del tamao nominal de la vlvula:

VV = VVE
VV = Flujo nominal de la vlvula [m3/h, l/min]
VVE = Capacidad de aspiracin disponible del generador de
vaco [m3/h, l/min]
Podr obtener el flujo nominal de los "Datos tcnicos" de cada vlvula y la capacidad de aspiracin en los Datos tcnicos de cada
generador de vaco.
Ejemplo: VV = 140 l/min = 7 m3/h
Nos decidimos por:
El eyector compacto utilizado del tipo SCPi 20 est equipado con electrovlvulas, por lo que no se necesitan otras vlvulas.
Alternativamente, una electrovlvula del tipo EMV-10 con un flujo nominal de 20 m3/h para la funcin de Aspirar ON/OFF sera suficiente.
Seleccin del vacuestato

La seleccin del vacuestato y del manmetro se realiza normalmente en funcin de los requisitos de funcionalidad y frecuencia
de conmutacin.
Son posibles las siguientes funciones:
Punto de conmutacin ajustable
Histresis fija o ajustable
Emisin de seal digital y/o analgica
LED de funcionamiento
Pantalla con teclado de entrada
Conexin de vaco M5-RI, M8-RE, con brida o con tubo enchufable
Conexiones de alimentacin y de seal con cable o conector M8
Encontrar las variantes posibles con los datos tcnicos correspondientes en el captulo "Sensores y control de sistema".
Nos decidimos por:
El eyector compacto utilizado del tipo SCPi 20 dispone de monitorizacin de estado integrada (seales de salida digitales). As, no se
precisan vacuestatos adicionales.
Con los generadores de vaco sin monitorizacin de estado se pueden utilizar vacuestatos o manmetros.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
54
Saber de vaco
Schmalz
La empresa
Clculo de los tiempos de evacuacin

Para el clculo de la eficiencia del sistema de vaco se
necesita el volumen total a evacuar.
Volumen a evacuar [m3]

Volumen de las ventosas [m3]
Volumen de los elementos de fijacin [m3]
Volumen de los tubos flexibles de vaco [m3]
Volumen del distribuidor [m3]
Volumen del filtro previo (en caso necesario)[m3]
Volumen de la electrovlvula (en caso necesario) [m3]
Ventosas
de vaco
=
=
=
=
=
=
=
Garras
especiales
VG
V1
V2
V3
V4
V5
V6
Saber
de vaco
VG = V1 + V2 + V3 + V4 + V5 +
Elementos
de fijacin
Ejemplo:
VG = 6 x 35 cm3 + 6 x 9,5 cm3 + 6 x 43 cm3 + 1 x 38,5 cm3
VG = 564 cm3 = 0,000564 m3
Generador
de vaco
Clculo del tiempo de evacuacin t [h]

t = (VG x In (Pa/Pe ) x 1,3)/V
Volumen a evacuar [m3]
Logaritmo natural
Presin inicial absoluta [1.013 mbar]
Presin final absoluta [mbar]
Capacidad de aspiracin del generador de vaco [m3/h]
Tcnica
de vlvulas
=
=
=
=
=
Interruptores
y control
VG
In
Pa
Pe
V
Filtros
y uniones
60% = 400 mbar absoluta

Ejemplo:
t = (0,000564 m3 x In (1.013 mbar / 400 mbar) x 1,3) / 6,95 m3
t = 0,0000950 h = 0,35 sec
Sistemas
de vaco
El tiempo de evacuacin del sistema completo es de 0,34 segundos. El sistema tiene unos costes optimizados y es eficiente, son
posibles los ciclos ms cortos.
Contacto
ndice de
productos
Con los clculos hemos configurado un sistema de vaco completo y energticamente eficiente a partir de los componentes de vaco
de Schmalz. Sin embargo, siempre se deben realizar pruebas con piezas modelo originales. El dimensionamiento terico del sistema le
dar una idea de las dimensiones. Schmalz dispone de un Centro de ensayos propio en el que se pueden llevar a cabo ensayos prcticos.
Con nuestro saber hacer y nuestra experiencia de muchos aos estaremos encantados de poder ayudarle, desde la planificacin hasta
la puesta en servicio de su sistema de vaco. Una amplia oferta de cursillos de formacin y seminarios redondea nuestro programa
para usted.
Servicios
Prueba con piezas originales
55
Saber de vaco
Smbolos tcnicos
En la tcnica de vaco se utilizan esquemas de conexiones y planos de funcionamiento para la visualizacin de los sistemas de vaco.
Estos esquemas y planos contienen smbolos para determinados componentes o mdulos. En el siguiente esquema se presentan los
smbolos de los componentes de vaco ms importantes y usados de Schmalz.
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Smbolos utilizados en la tcnica de vaco
Vlvula en general
Interruptor de
vaco/presin
Ventosa especial
Ventosa plana,
labio sellador simple
Vlvula de bola, dos vas
Ventosas
de vaco
Vlvula de flujo
Ventosa plana,
labio doble
Vlvula de bola, tres vas

Vlvula de deslizamiento
manual, de tres vas
Garras
especiales
Vlvula electromagntica
3/2
Elementos
de fijacin
Vlvula electromagntica 3/2 con mando previo neumtico
Vlvula limitadora
de presin
Eyector, monofsico
Eyector, polifsico
(multietapa)
Ventosa plana,
perfil hermetizante
Silenciador
Ventosa de fuelle
Soplante de vaco
Biela elstica
Bomba de vaco
Flexolink; articulacin
esfrica
Regulador de vaco
Cordn hermetizante
Tubo flexible
Boquilla adaptadora
Depsito de
acumulador
Vlvula de retencin
Vlvula palpadora
Filtro
Resistencia al flujo
Encontrar esquemas de conexin para todos los componentes en las instrucciones de manejo, disponibles en
www.schmalz.com/manuales-de-instrucciones. Ejemplos de esquemas de conexin:
Ejemplo: Circuito de vaco con eyector bsico
Ejemplo: Circuito de vaco con eyector compacto con regulacin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Manmetro
Ejemplo: Circuito de vaco con central de vaco y conmutacin de motor regulada por depresin
56
Saber de vaco
Smbolo
Longitud
Anchura
Altura
Dimetro
Volumen
L
An
Al
d
V
Unidad utilizada en el
catlogo de Schmalz
mm, m
mm, m
mm, m
mm, m
m3, l
Smbolo
Masa
Densidad
catlogo de Schmalz
g, kg
kg/m3
Tiempo
Magnitud
Smbolo
Fuerza
Fuerza de retencin terica
Fuerza de aceleracin
Fuerza de arranque
Fuerza debida al peso
F
FTH
Fa
FA
G
catlogo de Schmalz
N, kg x m/s2
N
N
N
N
-
Magnitud
Smbolo
Duracin, tiempo de evacuacin t

Velocidad
v
Aceleracin
a, g
catlogo de Schmalz
ms, s, min, h
m/s
m/s2, g
Elementos
de fijacin
Fuerza
Magnitud
Ventosas
de vaco
Magnitud
Masa
Garras
especiales
Longitud, superficie, volumen
Saber
de vaco
Unidades y smbolos
Schmalz
La empresa
U
l
Otras
Magnitud
Smbolo
Presin, absoluta
Presin diferencial
Presin inicial
Presin final
Depresin / Vaco
Capacidad de aspiracin
necesaria
Flujo nominal de
electrovlvula
Capacidad de aspiracin disponible del generador de vaco
Volumen total
a evacuar
p
p
Pa
Pe
Pu
V
Vs
catlogo de Schmalz
mbar, bar
mbar, bar
mbar, bar
mbar, bar
mbar, bar
l/min, m3/h
l/min, m3/h
Vv
l/min, m3/h
Vve
l/min, m3/h
Vg
m3, l
Magnitud
Smbolo
Factor de seguridad
Nmero de ventosas
Logaritmo natural
Nivel
acstico
S
n
ln
Lp
catlogo de Schmalz
dB
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Tensin
Intensidad de corriente
catlogo de Schmalz
V
A
Filtros
y uniones
Magnitudes tcnicas de vaco
Smbolo
Sistemas
de vaco
Magnitud
Servicios
Temperatura
catlogo de Schmalz
C
Contacto
Smbolo
ndice de
productos
Magnitud
Generador
de vaco
Magnitudes elctricas y magnticas
Temperatura
57
Saber de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Tablas de conversin
Longitud
Masa
m
1,000
0,305
0,025
1m
1 ft (foot)
1 in (inch)
ft
3,281
1,000
0,083
in
39,370
12,000
1,000
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Temperatura
1 Kelvin
1 Celsius
1 Fahrenheit
kg
1
0,45
0,03
lb
2,20
1
0,06
oz
35,27
16
1
K
1
274,15
255,93
C
-272,15
1
-17,22
F
-457,87
33,8
1
Presin
1 bar
1 N/cm2
1 kPa
1 mbar
1 kg
1 lb (pound)
1 oz (ounce)
m3/s
l/s
m3/h
l/min
m 3/ s
1
10-3
2,78 x 10-4
1,67 x 10-5
l/s
1.000
1
0,278
1,67 x 10-2
m 3/ h
3.600
3,6
1
0,06
l / min
60.000
60
16,67
1
Volumen
bar
1
0,1
0,01
10-3
kPa
100
10
1
0,1
N/cm2
10
1
0,1
0,01
mbar
103
100
10
1
m3
cm3
l
m3
1
1 x 10-6
1 x 10-3
cm3
1 x 106
1
1.000
l
1.000
1 x 10-3
1
Rangos de vaco
Presin absoluta en mbar
1.000 1
Vaco grosero
1 10-3
Vaco intermedio
Vaco elevado
10-3 10-7
Vaco ultraelevado
< 10-7
*Las concentraciones de partculas tienen validez para una temperatura de 20C
Trayectoria libre media de tomos*

68 nm 0,1 mm
0,1 mm 100 mm
100 mm 1 km
> 1 km
Rosca
Designacin de la rosca
Roscas mtricas ISO
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
Roscas finas mtricas ISO
M14x1.5
M16x1
M20x1.5
M30x1.5
Roscas de tubo
G18
G14
G38
G12
G34
G1
G114
G112
G2
G212
58
Dimetro exterior en mm
Dimetro caracterstico en mm
Incremento en mm
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
2,5
3,2
4,1
4,9
6,6
8,4
10,1
0,50
0,70
0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
14,00
16,00
20,00
30,00
12,5
14,9
18,4
28,4
1,50
1,00
1,50
1,50
9,73
13,16
16,66
21,00
26,44
33,25
41,91
47,80
59,61
75,18
8,5
11,4
14,9
18,6
24,1
30,3
39,0
44,8
56,6
72,2
0,91
1,34
1,34
1,81
1,81
2,31
2,31
2,31
2,31
2,31
Saber de vaco
La funcin de ahorro de aire es la funcin de un eyector de ahorrar

aire comprimido durante la operacin de manipulacin. Cuando el
eyector alcanza un valor de vaco predeterminado, el eyector se
desconecta; si el vaco no alcanza un valor definido, el eyector se
conecta de nuevo. De este modo, la funcin de ahorro de aire
puede aumentar la eficiencia energtica y la rentabilidad de un
sistema de vaco.
El coeficiente de ficcin expresa la relacin entre la fuerza de

friccin y la fuerza normal (fuerza de presin entre la ventosa y
la pieza). El coeficiente de friccin es un valor sin dimensiones.
Dureza Shore
La dureza Shore es la dureza de elastmeros y plsticos. Se trata
de un valor caracterstico de dureza de los materiales.
Flujo
El flujo es un volumen determinado de un medio que se mueve a
travs de una seccin transversal dentro de una unidad de tiempo
determinada. El flujo se indica en l/min o en m3/h.
Flujo nominal
El flujo nominal es el flujo mximo que puede fluir por un dimetro
determinado (dimetro nominal). El flujo nominal se indica en
l/min o en m3/h.
Histresis
La histresis indica una diferencia de presin entre dos puntos de
conmutacin y define as el estado de la seal de salida. Cuando
se alcanza el valor superior o el inferior de la histresis, cambia el
estado de la seal de salida. En el ejemplo de un vacuestato:
Cuando el vaco alcanza un valor determinado, el estado de la
seal cambia a ON; si el vaco no alcanza un valor definido, el
estado de la seal cambia a OFF. La histresis se utiliza principalmente para regular la funcin de ahorro de aire de los eyectores.
Litro normalizado
El litro normalizado es el estado gaseoso que rellena un litro a
20C y 1.013 mbar (estado normalizado).
NC: Posicin de reposo

La posicin de reposo de una vlvula NC define la posicin de la
vlvula en estado no accionado como cerrada (Normally Closed).
Fuerza de aspiracin
Vase Fuerza de retencin
NO: Posicin de reposo
Fuerza de retencin
La posicin de reposo de una vlvula NO define la posicin de la

vlvula en estado no accionado como abierta (Normally Open).
Posicin de reposo
Sistemas
de vaco
La fuerza de retencin es la fuerza de la que debe disponer una

ventosa para agarrar una pieza. Resulta del producto de la presin
diferencial y la superficie de aspiracin efectiva de la ventosa
(F = p x A). La fuerza de retencin de una ventosa se ve influenciada por tanto por la depresin o por la superficie de ventosa.
Se trata de un valor terico que se indica sin factores de seguridad.
La fuerza de retencin de una ventosa se suele indicar con un
valor relativo del 60 %.
Vase NC o NO Posicin de reposo
Presin absoluta
La presin absoluta se indica en referencia al punto cero absoluto,
es decir, al espacio absolutamente libre de molculas. La presin en
un vaco absoluto es de 0 bar. Un vaco relativo de -600 mbar
corresponde entonces a una presin absoluta de 400 mbar.
Servicios
Saber
de vaco
Funcin de ahorro de aire
El caso de carga define la tarea de manipulacin, es decir, la

secuencia de manipulacin de una pieza.
Caso de carga I ventosa horizontal, fuerza vertical
Caso de carga II ventosa horizontal, fuerza horizontal
Caso de carga III ventosa vertical, fuerza vertical
Ventosas
de vaco
Caso de carga
Garras
especiales
Una fuga es una falta de estanqueidad dentro del sistema de

vaco. sta puede producirse por la falta o el deterioro de elementos
de junta, o tambin por la porosidad de la pieza a manipular.
Elementos
de fijacin
Fuga
La carrera de la ventosa designa el efecto de elevacin que se

produce en la ventosa durante el proceso de aspiracin. La carrera
es el valor en el que la vlvula se puede contraer como mximo.
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
La fuerza transversal es la fuerza que se aplica tangencialmente

sobre una superficie e indica qu fuerza de friccin puede transmitir entre la ventosa y la pieza. La fuerza transversal se indica
en Newton [N].
Interruptores
y control
Fuerza transversal
La capacidad de aspiracin es el rendimiento de aspiracin de un

generador de vaco. La capacidad de aspiracin indica qu volumen
puede evacuar un generador de vaco en un tiempo determinado.
La capacidad de aspiracin se indica en l/min o en m3/h.
Filtros
y uniones
Schmalz
La empresa
Presin ambiental (presin atmosfrica)

La presin ambiental es la presin hidrosttica que existente en
un punto cualquiera. Tambin se le llama presin atmosfrica.
La presin atmosfrica al nivel del mar es de 1.013 mbar. Con el
aumento de altitud, se reduce la presin ambiental. A una altitud
de 600 m (sede de J. Schmalz GmbH), la presin atmosfrica baja
a 938 mbar. La presin ambiental influye directamente en el valor
de vaco mximo que se puede alcanzar.
59
ndice de
productos
La fuerza normal es el componente de fuerza que se aplica verticalmente sobre una superficie. Toda fuerza aplicada sobre una
superficie se puede descomponer en fuerza normal y fuerza transversal (vase Fuerza transversal). Con ayuda del coeficiente de
friccin para una combinacin de materiales se puede calcular la
fuerza de friccin basndose en la fuerza normal. La fuerza normal
se mide en Newton [N].
Contacto
Fuerza normal
Saber de vaco
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Presin de referencia
Resistencia a la abrasin
La presin de referencia es la presin a la que se refiere un

sensor. Los vacuestatos tienen, por ejemplo, una conexin para el
aire de referencia.
La resistencia a la abrasin es la capacidad de resistencia de

las ventosas (parte elastomrica) frente a las cargas mecnicas,
especialmente la friccin. Viene determinada por las propiedades
del material y por la geometra de la ventosa.
Presin normalizada
La presin normalizada es la presin de la atmsfera bajo condiciones normalizadas. En la tcnica y en las ciencias naturales es
de 1.013 mbar a 0C. En el catlogo de Schmalz, los valores se
refieren a una temperatura de 20 C.
Presin relativa
Salida de conmutacin NPN
La presin relativa es el valor de presin referido a la presin

ambiental. La depresin se indica precedida de un signo negativo.
La presin relativa tiene como punto de referencia una presin
de 0 mbar. Una presin absoluta de 400 mbar corresponde a una
presin relativa de -600 mbar. En la tcnica de manipulacin por
vaco se suele indicar tambin como valor porcentual, -600 mbar
corresponden a un vaco del 60 %.
La salida de conmutacin NPN define la configuracin de una

salida de conmutacin en la que el consumidor est conectado
de forma fija con el polo positivo de la fuente de tensin de
servicio. El transistor de salida del vacuestato conmuta el consumidor en estado activo con la masa de la tensin de servicio
permitiendo que la corriente fluya por el consumidor.
Salida de conmutacin PNP

Principio de Bernoulli
El principio de Bernoulli describe la cada de presin de un fluido
provocada por la ampliacin multiplicada del paso estrecho. En la
prctica, esto se realiza mediante una transferencia directa al aire
libre. Para evitar un fallo de vaco, el fluido se saca lateralmente.
Servicios
Contacto
La salida de conmutacin PNP define la configuracin de una

salida de conmutacin en la que el consumidor est conectado
de forma fija con la masa de la fuente de tensin de servicio.
El transistor de salida del vacuestato conmuta el consumidor
en estado activo con el polo positivo de la tensin de servicio
permitiendo que la corriente fluya por el consumidor.
Principio de Venturi
El principio de Venturi describe la relacin entre la presin dinmica y la presin esttica del aire al fluir por un tubo. En el punto
ms estrecho, la presin dinmica es la mxima y la presin esttica es la mnima. Como fluye la misma cantidad por todos lados,
la velocidad aumenta en relacin con las secciones transversales.
Con la diferencia de presin as generada se puede generar un
vaco y aspirar aire con ayuda de toberas Venturi con canal de
entrada lateral. A los generadores de vaco que funcionan segn
este principio se les llama eyectores.
Seguridad contra sobrepresin
Punto de conmutacin
Sistema de vaco descentralizado
El punto de conmutacin es el punto en el que un interruptor

cambia el estado de su seal de salida. Si, por ejemplo, en un
vacuestato se alcanza un valor de vaco determinado, previamente
programado, la seal de salida cambia a ON y llega tensin a
la salida del vacuestato. La posicin de salida de la seal se puede
ajustar como NC (contacto NC) o como NO (contacto NO).
En un sistema de vaco descentralizado, el vaco se genera de

forma descentralizada, es decir, directamente en cada ventosa de
vaco. El posicionamiento directo de la generacin de vaco en la
ventosa permite tiempos cortos de aspiracin y descarga.
Radio de curvatura mnimo

El radio de curvatura mnimo es el menor radio que se puede
agarrar de forma segura con una ventosa. En el caso de las ventosas redondas, se indica referido a una bola y en el caso de las
ventosas ovaladas, referido a un cilindro.
La seguridad contra sobrepresin es la presin mxima que un

cuerpo (por ejemplo, un acumulador o un filtro de vaco) puede
soportar.
Sistema de vaco centralizado

Un sistema de vaco centralizado es un sistema en el que la
generacin de vaco se realiza de forma centralizada para todas
las ventosas.
Temperatura de la pieza
La temperatura de la pieza es la temperatura de una pieza a
manipular. La temperatura es decisiva para la seleccin del
material de la ventosa adecuado.
Temperatura de uso
La temperatura de uso define el rango de temperatura en la que
un producto se puede utilizar u operar.
Rango de presin de control

El rango de presin de control es el rango entre la mnima y la
mxima presin de control admisible.
Rendimiento de aspiracin
ndice de
productos
La resistencia al flujo es una seccin transversal de flujo reducida

en un tubo de vaco. Con la resistencia se reduce el flujo que
puede fluir por el tubo.
Vase Capacidad de aspiracin
60
Temperatura normalizada
La temperatura normalizada es la temperatura existente bajo
condiciones normalizadas. En el catlogo de Schmalz, los valores
se refieren a una temperatura de 20 C.
Saber de vaco
Tiempo de ciclo
Volumen interno
El tiempo de ciclo es el intervalo de tiempo en el que se completa

una operacin de manipulacin repetida.
El volumen interno es el volumen de un cuerpo que se ha de

evacuar en una operacin de aspiracin. Por ejemplo, el volumen
interno de una ventosa influye en el tiempo de evacuacin.
Schmalz
La empresa
Tiempo de evacuacin
Saber
de vaco
El tiempo de evacuacin es el tiempo necesario para evacuar un

volumen determinado a un valor de vaco necesario.
Tiempo de recuperacin
Ventosas
de vaco
El tiempo de recuperacin es el intervalo de tiempo durante el

cual el producto no se utiliza o no se encuentra sometido a grandes
cargas. El producto se recupera en este tiempo.
Tiempo de ventilacin
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
El tiempo de ventilacin es el tiempo necesario para eliminar el

vaco de un sistema. Por ello, define el tiempo necesario para
depositar una pieza aspirada. La ventilacin de la ventosa se
puede realizar atmosfricamente o activamente mediante un
impulso de aire comprimido (descarga activa).
Vaco
Generador
de vaco
Se entiende por vaco o depresin un rango de presin que se

encuentra por debajo de la presin ambiental. El valor de vaco
se divide en diversas clases, vase "Vaco fino", "Vaco grosero",
"Vaco elevado".
Vaco elevado
Tcnica
de vlvulas
El vaco elevado es el rango de vaco en el que la presin absoluta

se encuentra entre 10-7 mbar y 10-3 mbar. El vaco elevado se
utiliza, por ejemplo, en tubos de electrones o en aceleradores de
partculas.
Interruptores
y control
Vaco fino
El vaco fino es el rango de vaco en el que la presin absoluta se
encuentra entre 0,001 mbar y 1 mbar. El vaco fino se utiliza, por
ejemplo, en una lmpara de descarga en gas de baja presin.
Filtros
y uniones
Vaco grosero
Sistemas
de vaco
El vaco grosero es el rango de vaco en el que la presin absoluta

se encuentra entre 1 mbar y la presin atmosfrica (1.013 mbar).
El vaco grosero se utiliza, por ejemplo, en una bombilla o en
aspiradoras. En la tcnica de manipulacin por vaco, los valores
se encuentran en el rango del vaco grosero ya que el vaco para
altas fuerzas de aspiracin y ciclos de corta duracin se puede
generar de forma econmica en el rango del vaco grosero.
Vlvula de flujo
Servicios
La vlvula de flujo es una vlvula que vigila automticamente el

flujo. Si el flujo supera un valor definido, la vlvula se cierra automticamente, por ejemplo, cuando un ventosa no est ocupada.
Contacto
Vlvula de inversin
ndice de
productos
Es la vlvula de inversin de un soplante. La vlvula carga el sistema alternando sobrepresin y depresin. As, la vlvula controla la
aspiracin, la descarga y la posicin neutra en el sistema de vaco.
61
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Ventosas de vaco
62
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
container
Ayuda para la eleccin
72
Lista de chequeo para la planificacin de ventosas
75
76
Schmalz La empresa
Seleccin por dimetro
Saber
de vaco
container
Pgina
Ventosas
de vaco
container
Ventosas de vaco (universales)

container
Ventosas planas PFYN
Ventosas planas PFYN VU1
Generador
de vaco
89
Ventosa de Vulkollan con alta resistencia al desgaste para

cargas elevadas y larga vida til en el servicio de varios
turnos.
Placas de ventosa SPU
Dimetro: 100 a 400 mm

Material: NBR, SI
Placa soporte de aluminio
94
Placa de ventosa redonda para piezas lisas y ligeramente

rugosas; opcionalmente, con dispositivo de arranque para
la separacin de chapas adheridas, con vlvula palpadora
o con labio sellador inclinado.
Placas de ventosa SPK
Dimetro: de 55 a 250 mm
Material canto sellador: EPDM
Tcnica
de vlvulas
Dimetro: 15 a 95 mm
Material: VU1
Ventosa encajada en la boquilla
Elementos
de fijacin
Ventosa redonda universal disponible en diversos

materiales para un extenso espectro de exigencias;
especial para piezas con superficies planas y lisas.
Interruptores
y control
Dimetro: 1 a 200 mm
Material: FPM, HT1, NBR, PU, SI
Variante antiestticas y sin dejar huellas
Filtros
y uniones
80
98
Sistemas
de vaco
container
Garras
especiales
Ventosas planas (redonda)
Placa de ventosa redonda con canto sellador adaptable

para superficies rugosas y muy estructuradas.
Servicios
container
Ventosas planas (ovalada)

Ventosas planas SGON
Contacto
Ventosa plana ovalada con fuerza de aspiracin mxima,

especial para piezas estrechas y alargadas como perfiles y
tubos.
container
Dimensiones: 4 x 2 a 90 x 30 mm
Material: HT1, NBR, SI
A partir de tamao 24 x 8 mm, adicionalmente con arandela de seguridad (seguro
antigiro)
101
container
63
ndice de
productos
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
Placas de ventosa SPLO
Material: NBR
Placa soporte vulcanizada en la pieza
elastomrica
106
Placa de ventosa ovalada con placa soporte de aluminio

para piezas estrechas y alargadas, como perfiles, marcos y
tubos.
container
Ventosas de fuelle (redonda)
Ventosas
de vaco
container
Ventosas de fuelle FSGA

(1,5 pliegues)
Garras
especiales
Dimetro: 11 a 78 mm
Material: HT1, NBR, NK, SI
110
Ventosa redonda universal con 1,5 pliegues, disponible en

diversos materiales para un amplio espectro de
exigencias.
Elementos
de fijacin
Ventosas de fuelle FSGA VU1

(1,5 pliegues)
Generador
de vaco
Material: VU1
115
Ventosa de Vulkollan, con alta resistencia al desgaste con

1,5 pliegues, para cargas elevadas y larga vida til en el
servicio de varios turnos.
Tcnica
de vlvulas
Ventosas de fuelle FSGA (1,5

pliegues) a partir de 110 mm
Interruptores
y control
Dimetro: 110 y 150 mm

Material: NBR, SI
Placa soporte atornillada en la pieza
elastomrica
120
Ventosa redonda con 1,5 pliegues y gran dimetro para

piezas grandes y pesadas pero delicadas; con placa de
conexin atornillada.
Ventosas de fuelle FSGPL

(1,5 pliegues)
Filtros
y uniones

Material: NBR, HT1
Placa soporte vulcanizada en la pieza
elastomrica
123
Ventosa redonda con 1,5 pliegues, gran dimetro, labio

sellador muy suave y superficies de apoyo en el lado
inferior; con placa soporte vulcanizada de acero.
Sistemas
de vaco
Ventosas de fuelle FSG

(2,5 pliegues)
Servicios
Dimetro: 5 a 88 mm
Material: HT1, NBR, NK, SI
126
Ventosa redonda universal con 2,5 pliegues, disponible en

diversos materiales para un amplio espectro de exigencias.
Contacto
Ventosas de fuelle FSG VU1

(2,5 pliegues)
ndice de
productos
Dimetro: 30 a 85 mm
Material: VU1
64
container
132
Ventosa de Vulkollan, alta resistencia al desgaste, con

2,5 pliegues para cargas elevadas y larga vida til en el
servicio de varios turnos; opcionalmente, con ranura de
evacuacin de aceite.
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
Ventosas de fuelle FSGB
(3,5 pliegues)
Schmalz La empresa
Ventosa redonda universal con 3,5 pliegues para una

amortiguacin ptima y la mayor carrera de ventosa para
piezas delicadas.
Saber
de vaco
Dimetro: 25 mm
Material: NBR, SI
135
container
Ventosas de fuelle (ovalada)

Ventosas de fuelle FSGAO
(1,5 pliegue)
Material: VU1
Placa soporte atornillada en la pieza elastomrica
Ventosas
de vaco
138
Ventosa con alta resistencia al desgaste de Vulkollan con

2,5 pliegues para cargas elevadas y larga vida til en el
servicio de varios turnos.
Garras
especiales
container
container
Elementos
de fijacin
Ventosas de vaco para aplicaciones especiales

container
Ventosas para la manipulacin de chapa

Ventosas tipo campana SAXM
Ventosas planas SAF
Generador
de vaco
152
Sistemas
de vaco
Ventosa redonda con 1,5 pliegues para chapas muy

abombadas y de pared delgada; fuerzas de retencin horizontales y verticales muy elevadas y gran carrera de ventosa.
Ventosas planas SAOF

(ovalada)
156
Ventosa ovalada con reducido volumen interior para chapas alargadas como perfiles, tubos o aletas; fuerzas de
retencin horizontales y verticales muy elevadas.
container
Material: NBR
Boquilla de conexin vulcanizada en la
pieza elastomrica
Filtros
y uniones
Ventosa plana redonda con reducido volumen interior y

fuerzas de retencin horizontales y verticales muy elevadas, tambin para piezas aceitadas.
Ventosas de fuelle SAB

(1,5 pliegues)
Materiale: NBR
pieza elastomrica
Interruptores
y control
148
Servicios
Material: NBR
pieza elastomrica
Tcnica
de vlvulas
Ventosa tipo campana de alta velocidad con la mayor

absorcin de fuerzas transversales y fuerzas de retencin
gracias a su estructura interior ptima y a su gran carrera
de ventosa.
Contacto
Material: ED
Boquilla modular
141
container
65
ndice de
productos
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
Schmalz La empresa
Ventosas de fuelle SAOB

(oval., 1,5 pliegues)
Saber
de vaco
Material: NBR
pieza elastomrica
160
Ventosa ovalada con 1,5 pliegues para chapas alargadas,

abombadas y de pared delgada como tubos o aletas; fuerzas de retencin horizontales y verticales muy elevadas y
gran carrera de ventosa.
Ventosas
de vaco
Ventosas tipo campana SAOG

(ovalada)
Garras
especiales
Ventosas tipo campana SGGN
Elementos
de fijacin
Material: NBR
pieza elastomrica
Dimetro: de 85 a 115 mm
Material: NBR, VU1
Boquilla de conexin encajada o vulcanizada en la pieza elastomrica
164
Ventosa tipo campana ovalada para chapas alargadas y

de pared delgada; muy buena adaptacin a los abombamientos convexos.
168
Ventosa tipo campana con alta resistencia al desgaste

para cargas elevadas y larga vida til, especial para piezas
convexas o cncavas.
Ventosas para la manipulacin de madera

container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Ventosas planas SHFN
Interruptores
y control
Dimetro: 50 a 85 mm
Material: NK
Boquilla de conexin encajada o placa
soporte vulcanizada en la pieza
elastomrica
171
Ventosa redonda con canto sellador interior para un buen

sellado sobre superficies rugosas, ligeramente estructuradas.
Filtros
y uniones

Material: NK
La junta se une de forma segura con la
placa soporte
Sistemas
de vaco
Placas de ventosa SHF
Placas de ventosa SPC
ndice de
productos
Contacto
Servicios

Material: NBR
La junta se une de forma segura con la
placa soporte
66
container
176
Ventosa redonda de gran dimetro y con doble canto

sellador interior para un buen sellado sobre superficies
rugosas, ligeramente estructuradas.
179
Placa de ventosa redonda con doble canto sellador y

conexin de aire comprimido para la manipulacin y
separacin de piezas porosas y permeables.
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
container
Ventosas planas SPF
Ventosas de fuelle SPB1

(1,5 pliegues)
Interruptores
y control
Ventosa de fuelle redonda con 4,5 pliegues, con cuerpo

base reforzado y labio sellador suave para la manipulacin de envases sin estabilidad propia; silicona conforme
a FDA.
198
Filtros
y uniones
Ventosa de fuelle redonda con 1,5 pliegues para envases

secundarios flexibles y labiles.
Sistemas
de vaco
202
Ventosa de fuelle redonda con 2,5 pliegues, gran carrera

de ventosa y efecto de amortiguacin para envases
secundarios flexibles y labiles.
Ventosas de fuelle FSGB-R

(rectangular)
206
Ventosa de fuelle rectangular con 2,5 y 3,5 pliegues para

envases secundarios cuadrados, flexibles y labiles.
container
Dimensiones: 52x25 a 80x50 mm

Material: NBR, SI
Placa soporte atornillada en la pieza
elastomrica
Tcnica
de vlvulas
194
Ventosas de fuelle FG PVC

(2,5 pliegues)
Dimetro: 18 a 50 mm
Material: PVC
Generador
de vaco
Ventosa de fuelle ovalada con 1,5 pliegues, cuerpo base

reforzado, efecto de amortiguacin y gran carrera de
ventosa para la manipulacin de envases con estabilidad
propia.
Ventosas de fuelle FGA PVC

(1,5 pliegues)
Dimetro: 13 a 22 mm
Material: PVC
Elementos
de fijacin
191
Ventosas de fuelle SPB4

(4,5 pliegues)
Dimetro: 20 a 50 mm
Material: SI (apta para productos alimenticios)
Garras
especiales
Ventosa de fuelle redonda con 1,5 pliegues, cuerpo base

reforzado, efecto de amortiguacin y gran carrera de
ventosa para la manipulacin de envases con estabilidad
propia.
Ventosas de fuelle SPOB1

(oval., 1,5 pliegues)
Dimensiones: 60x20 a 100x40 mm
Material: ED
Boquilla modular
Ventosas
de vaco
186
Servicios
Dimetro: 10 a 80 mm
Material: ED
Boquilla modular
Saber
de vaco
Ventosa plana redonda con aletas de apoyo, cuerpo base

reforzado, volumen interior reducido y labio sellador
flexible para la manipulacin de envases con estabilidad
propia.
Contacto
Dimetro: 10 a 60 mm
Material: ED
Boquilla modular
182
container
67
ndice de
productos
container
Schmalz La empresa
Ventosas para embalaje
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
Ventosas para bombones SPG
Dimetro: 33 mm
Material: SI (apta para productos alimenticios)
210
Ventosa tipo campana para bombones, para la manipulacin de bombones redondos, ovalados e incluso cuadrados en combinacin con robots tipo araa; silicona
conforme a FDA.
container
Ventosas para lmina y papel
Ventosas
de vaco
container
Ventosas planas SGN 25 K a

SGN 40 K
Garras
especiales
Dimetro: 25 a 40 mm
Material: NBR
213
Ventosa redonda con labio sellador especial para la manipulacin de lmina y papel, sin daar ni doblar piezas.
Elementos
de fijacin
Ventosas planas SGPN
Generador
de vaco
Dimetro: 27 mm
Material: NK
Interruptores
y control
Ventosas planas SGS
Tcnica
de vlvulas
Dimetro: 15 a 40 mm
Material: FPM, HT1, NK, SI
216
Ventosa redonda con labio sellador plano, largo y saliente

y apoyo interior para la manipulacin de lminas, papel u
obleas sin embuticin ni deterioro de las piezas.
221
Ventosa redonda con labio sellador suave y cuello de ventosa especial de montaje directo sin boquilla de conexin
para la manipulacin sin daar ni doblar piezas de lmina
y papel.
Ventosas elevadoras HS
Filtros
y uniones
Carcasa de aluminio con cilindro elevador

integrado
Empalmes M5 y G1/8" para ventosa
224
Cilindro elevador automtico de accionamiento por vaco

para la separacin rpida de lmina y papel.
Ventosas para la manipulacin de vidrio

container
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Placas de ventosa SGF
ndice de
productos
Contacto

Material: EPDM, HT1
68
container
226
Placa de ventosas ronda, para la manipulacin de piezas

planas y lisas, como placas de cristal y de plstico. Tambien es utilizada para la manipulacin de cristal plano
(floatglas) o mdulos solares.
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
container
Ventosas SGR y SGH
Dimetro: 17 a 36 mm
Material: SI
Amplia oferta de diferentes geometras
229
Ventosa en forma de anillo o de semianillo con mxima

fuerza de aspiracin y necesidades de espacio mnimas
sobre todos los medios pticos de memoria como CDs,
DVDs o Blue-Rays.
Saber
de vaco
container
Schmalz La empresa
Ventosas para la manipulacin de CDs/DVDs
container
Placas de ventosa para alta

temperatura SPL-HT FPM-F
Placas de ventosa para alta

temperatura SPL-HT
Material: Tejido especial de silicato
Resistente a temperaturas de hasta 600 C
Garras
especiales
Ventosa con revestimiento de fieltro para resistencia

trmica y ausencia de huellas.
Elementos
de fijacin
Dimetro: 90 y 190 mm
Material: FPM con revestimiento de fieltro
Resistente a temperaturas de hasta 400 C
233
236
Ventosa con junta cambiable y cuerpo base de acero

inoxidable, para una elevada resistencia trmica.
Generador
de vaco
container
Ventosas
de vaco
Ventosas para aplicaciones a alta temperatura
Tcnica
de vlvulas
container
Ventosas para ramos diferentes

Ventosas planas SGN 6.3 a
SGN 25
Ventosas planas SGN 20 a

SGN 100
Sistemas
de vaco
Ventosa con lado inferior botoneado para la manipulacin

de piezas lisas con alta dinmica.
Ventosas planas SGN 45
243
Ventosa para la manipulacin de piezas con elevadas

exigencias de resistencia qumica.
container
Dimetro: 45 mm
Material: ECO, SI
Interruptores
y control
241
Servicios
Material: NBR
pieza elastomrica
Filtros
y uniones
Ventosa con vstago extra largo para la manipulacin de

piezas delicadas con desniveles en la superficie.
Contacto
Dimetro: 6,3 a 25 mm
Material: NBR, SI
238
container
69
ndice de
productos
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
Schmalz La empresa
Saber
de vaco
Dimetro: 120 mm
Material: ECO
pieza elastomrica
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Ventosa con un labio sellador saliente extremadamente

plano para la manipulacin de piezas planas de anchuras
diferentes.
Ventosas planas SGAN
Dimetro: 7 a 16 mm
Material: SI, PU
248
Ventosa con labio sellador suave para la manipulacin de

piezas delicadas como CDs, contrachapado, obleas y clulas solares tambin en servicio de varios turnos con tiempos de ciclo cortos.
container
Perfiles hermetizantes
Elementos
de fijacin
container
Perfiles hermetizantes DI-MOS
Generador
de vaco
Dimetro: 6 a 12 mm
Secciones: 8 x 1 a 25 x 20 mm
251
Perfiles hermetizantes con diversas dimensiones para la

configuracin personal de placas de ventosa.
Perfiles hermetizantes DI-PROF
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
246
Secciones : 21 x 11 a 53 x 32 mm
255
Perfiles hermetizantes de dos componentes para la configuracin personal de placas de ventosa para superficies
muy rugosas y estructuradas.
container
Accesorios Ventosas de vaco
Filtros
y uniones
container
Discos de filtro FD
Sistemas
de vaco
Dimetro: 16 a 55 mm
Para ventosas tipo: FGA, FG
258
El disco de filtro evita la embuticin de la pieza en la

ventosa.
Servicios
Fundas para ventosas SU
ndice de
productos
Contacto
Uso en combinacin con ventosas y placas de ventosa
70
container
261
Cubierta para ventosa para manipulacin de piezas

delicadas, planas y lisas (casi sin huellas).
container
Resumen Captulo 3
Ventosas de vaco
Resumen
Juntas anulares DR-MOS-SI
Schmalz La empresa
Junta anular de material celular especial para una obturacin ptima sobre superficies estructuradas.
container
71
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Dimetro: 20 a 88 mm
Para ventosas tipo: FGA, FG
264
Ventosas de vaco
Ventosas de vaco (redonda)

Dimetro
Modelo
1
1,5
2
3,5
5
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Ayuda para la eleccin por dimetro
Ventosas
de vaco
6
6,3
7
Garras
especiales
8
9
Elementos
de fijacin
10
Generador
de vaco
11
12
13
14
Tcnica
de vlvulas
15
Interruptores
y control
16
17
18
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
19
20
Servicios
22
23
24
ndice de
productos
Contacto
25
Ventosas planas
72
Aplicacin
Designacin
Pgina
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Diversa
Universal
Diversa
Universal
Diversa
Universal
Diversa
Universal
Diversa
Embalaje
Universal
Universal
Diversa
Embalaje
Universal
Universal
Universal
Universal
Lmina y papel
Embalaje
Universal
Diversa
Diversa
CD/DVD
Universal
Embalaje
Embalaje
Universal
Universal
Universal
Diversa
Lmina y papel
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Universal
Chapa
Embalaje
Embalaje
Lmina y papel
CD/DVD
Universal
Universal
Universal
PFYN
PFYN
PFYN
PFYN
PFYN
FSG
PFYN
SGN
FSG
SGAN
PFYN
SGN
FSG
SGAN
PFYN
SGN
SPB1
FSGA
FSG
SGAN
FGA PVC
FSGA
FSG
PFYN
PFYN VU 1
SGPN
SPB1
FSGA
SGN
SGAN
SGH
FSG
FG PVC
FGA PVC
PFYN
FSGA
FSG
SGN
SGPN
SPB1
SPB4
SPF
FSGA
SAB
FGA PVC
FG PVC
SGPN
SGR
PFYN
FSGA
FSG
80
80
80
80
80
126
80
238
126
248
80
238
126
248
80
238
186
110
126
248
198
110
126
80
89
216
186
110
238
248
229
126
202
198
80
110
126
238
216
186
194
182
110
152
198
202
216
229
80
110
126
Ventosas tipo de campana
Dimetro
Modelo
25
27
30
4
31
32
33
34
35
36
40
4
42
43
45
50
Aplicacin
Designacin
Universal
Diversa
Lmina y papel
Embalaje
Embalaje
Lmina y papel
Universal
Universal
Universal
Universal
Diversa
Chapa
Chapa
Chapa
Lmina y papel
Embalaje
Embalaje
Embalaje
CD/DVD
Universal
Embalaje
Universal
CD/DVD
CD/DVD
Embalaje
Lmina y papel
Universal
Lmina y papel
Alta temperatura
CD/DVD
Universal
Universal
Chapa
Chapa
Chapa
Lmina y papel
Lmina y papel
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Universal
Universal
Diversa
Universal
Universal
Diversa
Universal
Chapa
Chapa
Chapa
FSGB
SGN
SGN (K)
SPB1
SPF
SGS
PFYN
PFYN VU 1
FSGA VU 1
FSG VU 1
SGN
SAF
SAB
SAXM
SGPN
SPB1
SPB4
SPF
SGR
FSG
FG PVC
FSGA
SGR
SGH
SPG
SGPN
PFYN
SGPN
SPL-HT
SGH
PFYN
FSGA VU 1
SAF
SAB
SAXM
SGPN
SGN (K)
SPB1
FG PVC
SPB4
SPF
FSG
FSGA
SGN
PFYN
PFYN VU 1
SGN
FSGA VU 1
SAF
SAB
SAXM
Ventosas de fuelle (1,5/2,5/3,5/4,5 pliegues)
Pgina
135
238
213
186
182
221
80
89
115
132
238
148
152
141
216
186
194
182
229
126
202
110
229
229
210
216
80
216
236
229
80
115
148
152
141
216
213
186
202
194
182
126
110
238
80
89
241
115
148
152
141
Ventosas de vaco
88
90
95
100
110
115
120
125
Ventosas planas
190
200
210
250
300
360
400
Pgina
SAB
SHF
SGF
SPL-HT
PFYN
FSGA
FSGPL
SPU
SPK
SHF
SPC
SPL FPM-F
PFYN
SPK
FSGPL
SGF
SPU
SHF
SPC
SPU
SPK
FSGPL
SPC
SPU
SGF
SPU
SPU
SGF
152
176
226
236
80
120
123
94
98
176
179
233
80
98
123
226
94
176
179
94
98
123
179
94
226
94
94
226
Saber
de vaco
Designacin
Chapa
Madera
Vidrio
Alta temperatura
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Madera
Madera
Alta temperatura
Universal
Universal
Universal
Vidrio
Universal
Madera
Madera
Universal
Universal
Universal
Madera
Universal
Vidrio
Universal
Universal
Vidrio
Ventosas
de vaco
160
Aplicacin
Garras
especiales
140
150
Modelo
Elementos
de fijacin
125
Generador
de vaco
Dimetro
Interruptores
y control
85
171
186
202
194
182
126
110
98
80
89
115
132
148
152
141
236
186
126
110
171
110
80
89
98
241
148
152
141
115
132
168
171
126
236
233
80
89
94
241
148
152
141
98
120
115
168
141
80
241
94
148
Filtros
y uniones
62
63
70
78
80
Pgina
SHFN
SPB1
FG PVC
SPB4
SPF
FSG
FSGA
SPK
PFYN
PFYN VU 1
FSGA VU 1
FSG VU 1
SAF
SAB
SAXM
SPL-HT
SPB1
FSG
FSGA
SHFN
FSGA
PFYN
PFYN VU 1
SPK
SGN
SAF
SAB
SAXM
FSGA VU 1
FSG VU 1
SGGN
SHFN
FSG
SPL-HT
SPL FPM-F
PFYN
PFYN VU 1
SPU
SGN
SAF
SAB
SAXM
SPK
FSGA
FSGA VU 1
SGGN
SAXM
PFYN
SGN
SPU
SAF
Sistemas
de vaco
52
53
55
60
Designacin
Madera
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Embalaje
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Chapa
Chapa
Chapa
Alta temperatura
Embalaje
Universal
Universal
Madera
Universal
Universal
Universal
Universal
Diversa
Chapa
Chapa
Chapa
Universal
Universal
Chapa
Madera
Universal
Alta temperatura
Alta temperatura
Universal
Universal
Universal
Diversa
Chapa
Chapa
Chapa
Universal
Universal
Universal
Chapa
Chapa
Universal
Diversa
Universal
Chapa
Servicios
Aplicacin
Contacto
Modelo
50
ndice de
productos
Dimetro
Tcnica
de vlvulas
Ventosas de vaco (redonda)
Schmalz
La empresa
73
Ventosas de vaco
Ventosas de vaco (ovalada, rectangular)

L x An
4
7
12
15
18
24
30
45
50
52
60
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2
3,5
4
5
6
8
10
15
16
25
20
60
60
60
75
80
x
x
x
x
x
23
29
30
25
30
Modelo
80 x 40
80 x 50
90 x 30
95 x 40
100 x
100 x
100 x
100 x
110 x
120 x
140 x
140 x
30
32
40
50
55
60
65
70
150 x 55
200 x 30
200 x 55
250 x 55
300 x 30
300 x 55
300 x 100
370 x 80
Aplicacin
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Chapa
Embalaje
Universal
Universal
Chapa
Embalaje
Chapa
Embalaje
Chapa
Universal
Chapa
Embalaje
Chapa
Chapa
Embalaje
Embalaje
Universal
Chapa
Chapa
Chapa
Universal
Universal
Embalaje
Universal
Chapa
Universal
Chapa
Universal
Chapa
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Universal
Designacin
SGON
SGON
SGON
SGON
SGON
SGON
SGON
SGON
SAOF
FSGB-R
SGON
SPLO
SAOG
SPOB1
SAOF
FSGB-R
SAOB
SGON
SAOG
FSGB-R
SAOF
SAOB
FSGB-R
FSGB-R
SGON
SAOF
FSGAO
SAOG
SPLO
SPLO
SPOB1
SAOF
SAOB
SAOF
FSGAO
SAOF
SAOB
SPLO
SPLO
SPLO
SPLO
SPLO
SPLO
SPLO
SPLO
Pgina
101
101
101
101
101
101
101
101
156
206
101
106
164
191
156
206
160
101
164
206
156
160
206
206
101
156
138
164
106
106
191
156
160
156
138
156
160
106
106
106
106
106
106
106
106
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Ventosas planas
74
Ventosas de vaco
Cul es la calidad de superficie de la

pieza (rugosa, estructurada, lisa)?
Decide sobre el tipo de ventosa (material, estructura, dimensiones).
Se ha de contar con suciedad?

En caso afirmativo, qu tipo de
suciedad?
Es importante para el dimensionamiento de la ventosa (vase la Informacin

Tcnica) y para la concepcin del filtro de polvo.
Cul es la temperatura mxima

de la pieza?
La temperatura es importante para la seleccin del material de la ventosa.

A partir de 70 C, puede que sean necesarios materiales especiales (vase la
tabla de materiales).
Se requiere una precisin elevada de

toma, de posicin y/o de posicionamiento?
Es decisiva para la estructura de la ventosa a utilizar, el tipo y el modelo.
Cules son las duraciones de ciclo?
Pueden ser importantes para el dimensionamiento y juegan un papel en los

clculos (capacidad de aspiracin del generador de vaco, etc.) (vase la
Informacin Tcnica).
Qu aceleracin (mxima) se produce?
Pueden ser importantes para el dimensionamiento y juegan un papel en los

clculos (fuerza de aspiracin, momentos de inercia, etc.) (vase la Informacin
Tcnica).
Qu tipo de manipulacin (trasladar,

virar, voltear) est previsto?
Se precisa para el clculo de la fuerza de aspiracin y el dimensionamiento del

sistema.
Qu influencias de medio ambiente

existen?
Son importantes para la eleccin del material de las ventosas (resistencia al

ozono, libre de silicona, resistencia qumica, etc.).
Saber
de vaco
Son importantes para el clculo de la fuerza de aspiracin y el nmero de las

ventosas (vase la Informacin Tcnica).
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Cules son las dimensiones y los

pesos de las piezas?
Schmalz
La empresa
Lista de chequeo para la planificacin de ventosas de vaco
75
Ventosas de vaco
Descripcin
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Material de ventosa
Designacin breve
NBR
Designacin qumica /
marca comercial
Caucho nitrlico
(AS = antiesttica)
Color / identificacin
negro, gris,
azul, azul claro
Resistencia especfica
en [ x cm]
Dureza Shore segn DIN ISO 7619
40 hasta 90 5 55 5
Instantnea en C (< 30 sec.)
-30 hasta +120 -30 hasta +120 -50 hasta +220 -35 hasta +220 -35 hasta +120 -25 hasta +170
A ms largo plazo en C
-10 hasta +70 -10 hasta +70
-30 hasta +180 -20 hasta +180 -25 hasta +80 -10 hasta +140
Sector objetivo
Universal
Envase,
CD/DVD
NBR-AS
SI
SI-AS
NK
HT1
Caucho de silicona
(AS = antiesttica)
Caucho
natural
Material
de alta
temperatura
negro con
punto azul
blanco (transparente), verde
negro con
punto rojo
gris, maron
claro, negro
azul
107
107
Resistencia general
a la intemperie
Elementos
de fijacin
Resistencia qumica
Garras
especiales
Resistencia al ozono
Resistencia al alcohol,
etanol 96 %
Resistencia a disolventes
Generador
de vaco
Resistencia
trmica**
Interruptores
y control
Caractersticas mecnicas
Tcnica
de vlvulas
Resistencia al vapor
Caractersticas adicionales
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Resistencia a combustibles
Resistencia general a los cidos
Servicios
Contacto
ndice de
productos
Resistencia al desgaste /
resistencia a la abrasin
Resistencia contra la
deformacin permanente
Resistencia a la rotura
Universal
30 hasta 855*** 55 5
Envase,
CD/DVD,
Electrnica
30 hasta 90 5 60 5
Madera,
Envase
Admisin para alimentos

conforme a CFR 21 177.2600 FDA
Casi sin huellas

Libre de substancias destructoras
de la pintura
NBR-60, NBR-45
Plstico,
Vidrio
*Vulkollan es una marca registrada de Bayer AG

**Valor orientativo: depende de la temperatura ambiente, de la presin de apriete, del tiempo de recuperacin y del espesor pared de la ventosa
***Calentar lentamente la silicona 4 h/200 C = ~+5 Shore A
****Con engrase de aceite bajo
*****Con caucho expandido, oscilante por motivos tcnicos
Excelente
76
Muy buena
Buena
Poco apropiado hasta satisfactorio
Ventosas de vaco
Material de ventosa
ED
PU
VU1
PVC
FPM
CR
EPDM
EPDM-MOS
ECO
Elastodur
Poliuretano
Vulkollan*
Policloruro
de vinilo
Caucho
fluorado
Cloropreno
Caucho
etileno
propileno
Caucho expan- Epiclorhidrina

dido hecho de
caucho etilleno propileno
verde, azul
azul,
verde oscuro
verde oscuro
azul
(transparente)
negro con
punto blanco
negro, gris
negro, gris
negro, gris
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
****
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
****
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
negro
Tcnica
de vlvulas
( )
60 hasta 85 5 55 5
72 5
50 5
65 5
20 60
55 5
~15*****
60 5
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
( )
Envase
Chapa,
Envase,
Vidrio, Madera
Envase,
CD/DVD
Vidrio,
Solar,
Chapa
Chapa,
Madera
Vidrio
Chapa,
Madera
Chapa
Servicios
Envase,
Chapa
Sistemas
de vaco
ndice de
productos
Contacto
ED-85, ED-60
77
Ventosas de vaco
Entrevista con nuestro experto en material

Rugosos tablones de madera, pesadas cajas de cartn, lisas bolsas de congelados o delicadsimas clulas fotovoltaicas - la manipulacin de las piezas ms variadas en diversos procesos es un gran desafo para los expertos en materiales de Schmalz. Adems de
ventosas de uso universal, se desarrollan ventosas muy especiales especficas para sectores profesionales. La ejecucin constructiva y
las propiedades del material tienen una importancia decisiva.
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Material de ventosa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Cmo se ensayan las ventosas?

Moll: "Las ventosas se comprueban en cuanto a su resistencia a
la abrasin y al desgaste, a la ausencia de LABS, resistencia a la
intemperie, resistencia al ozono y al vapor. Otros ensayos aportan
informacin sobre la resistencia a la electricidad, resistencia trmica, formacin de huellas y resistencia a la fatiga. La aptitud
para los alimentos se garantizan mediante una minuciosa seleccin de materiales y el correspondiente tratamiento posterior de
la ventosas. Adems, en el laboratorio de ensayos realizamos
comprobaciones de largo plazo y ensayos de resistencia a la fatiga bajo condiciones de uso lo ms parecidas a la prctica. Nuestro know-how sobre materiales se ampla mediante anlisis de
daos fundados."
Dipl.-Ing. Volker Moll

Experto en material en el
equipo de elastmeros y ventosas
El equipo de elastmeros y ventosas de Schmalz se encarga del desarrollo de las ventosas. Por qu se le ha dado
tanta importancia al desarrollo de materiales de ventosas
propios?
Moll: "Con el desarrollo de nuestros propios materiales de ventosas aseguramos su calidad y conseguimos que todas nuestras ventosas cumplan de forma exacta los requerimientos de los procesos
correspondientes, tanto en lo relativo al diseo y la estructura,
como tambin en lo relativo al material. Esto es slo posible con
ayuda de un desarrollo propio de los materiales, de constructores
cualificados en el rea de los elastmeros, de un laboratorio de
ensayos muy bien equipado y en estrecha colaboracin con nuestros clientes. La seleccin y la combinacin de todos los ingredientes de la receta permite una fabricacin a medida de los materiales
elastomricos para las propiedades buscadas. As, la vida til de
nuestras ventosas universales es mayor que la de los competidores."
Aplicacin
Cajas de cartn
Bolsas
Lmina y papel
Piezas aceitosas, chapa
Piezas calientes
Plstico
Alimentos (contacto directo)
Madera
Obleas/clulas fotovoltaicas
Componentes electrnicos
Pilas
Vidrio
Qu material es adecuado para qu aplicacin?

Moll: "Para poder cubrir un gran nmero de aplicaciones, es
importante disponer de un amplio espectro de materiales.
Adems de ventosas de uso universal, fabricamos muchas ventosas de materiales especialmente desarrollados para un sector en
concreto."
Cmo puedo elegir el material adecuado para mi
aplicacin?
Moll: "Para poder elegir el material adecuado, es importante
conocer las caractersticas de la tarea de manipulacin. Entre
ellas se encuentran, adems de las exigencias qumicas y mecnicas, tambin otros aspectos como por ejemplo el contacto con los
alimentos. Hay un gran nmero de materiales que se pueden utilizar de forma universal. Se recomienda realizar siempre ensayos
de aspiracin. De forma general, puedo recomendar los materiales
que se indican para las siguientes aplicaciones."
Nuestro experto en material recomienda:

Elastodur ED-65
Silicona SI, policloruro de vinilo PVC
Caucho natural NK
Caucho nitrlico NBR, material de alta temperatura HT1, Vulkollan VU1, Elastodur ED-85
Material de alta temperatura HT1, silicona SI, caucho fluorado FPM
Material de alta temperatura HT1
Silicona SI
Caucho natural NK
Material de alta temperatura HT1, caucho fluorado FPM
Silicona antiesttica SI-AS, caucho nitrlico NBR-AS
Caucho fluorado FPM
Caucho etileno propileno EPDM
Le facilitaremos informacin detallada personalmente, encontrar la persona de contacto adecuada en el captulo "Contacto".
78
Ventosas de vaco
Las vlvulas palpadoras se pueden

enroscar en muchas ventosas con
boquilla de rosca. Detectan si hay
una pieza en contacto con la ventosa
y abren en este caso el conducto de
vaco.
Posibilitan un slido montaje de las

ventosas, p. ej., a un travesao o al
alojamiento mediante biela elstica.
Conexin de vaco lateral.
Ms informacin en el captulo
"Elementos de fijacin".
Resistencias al flujo (SW)

Reducen la seccin transversal del
conducto de vaco. De ese modo, el
vaco del sistema se mantiene cuando
las ventosas no estn ocupadas. La
lnea de vaco no se cierra completamente. Especialmente apropiadas para
la manipulacin de piezas porosas.
Generador
de vaco
Boquillas adaptadoras
(ANW/AN)
Tcnica
de vlvulas
"Tcnica de vlvulas".
Articulaciones esfricas y
Flexolink (KGL/FLK)
Vlvulas de flujo
(SVK/SVKG/SVV/SVN)
Se enroscan a la ventosa para que

sta pueda oscilar de forma limitada.
Posibilitan una adaptacin ptima de
la ventosa a piezas con desniveles.
Miden continuamente el caudal volumtrico de aspiracin. En caso de no

utilizarse una o varias de las ventosas, o en el supuesto de que la pieza
se desgarre, las vlvulas se cierran
para mantener el vaco en todo el
sistema. El modelo SVN es tambin
adecuado para materiales porosos.
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Sistemas
de vaco
Interruptores
y control
Sirven para amortiguar las ventosas,

sobre todo en equipos totalmente
automticos, para que las ventosas
se puedan colocar suavemente sobre
piezas delicadas. Las bielas elsticas
compensan las diferencias de altura
de las piezas.
Vlvulas palpadoras (TV)
Filtros
y uniones
Bielas elsticas
(FSTE/FSTA/FSTI/FSTF)
Saber
de vaco
Accesorios para ventosas de vacio
Schmalz
La empresa
Accesorios
Juntas anulares (DR)
Servicios
Juntas anulares estables de con excelentes caractersticas de obturacin.
ndice de
productos
Contacto
79

Superficie de ventosa () de 1 mm a 200 mm
container
Schmalz La empresa
Adecuado para aplicaciones especficas de ramo
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de piezas planas
con superficie lisa o ligeramente rugosa
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas calientes (HT1, SI)

container
Diseo
Ventosa PFYN robusta y resistente con labio sellador simple,
compuesta de ventosa PFG y boquilla de conexin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin pobre en huellas y antiesttica de piezas delicadas

(modelos HT1, AS)
Hasta un dimetro de 50 mm, la boquilla es encajable
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
A partir de un dimetro de 60 mm, la boquilla se enrosca en placa

soporte vulcanizada
container
Nuestras prestaciones...
> Ventosas para muchos requerimientos (temperatura, antiesttica, dejando pocas

huellas, resistencia a
sustancias qumicas)
Amplia gama de dimetros
> Gran surtido para diferentes

piezas
Diseo optimo
> Altas fuerzas de aspiracin

con dimensiones pequeas
Bajo volumen propio
> Ciclos muy cortos
Superficie de apoyo en la cara

inferior
> Ninguna deformacin

permanente en caso de piezas
de pared delgada
Servicios
Contacto
ndice de
productos
Ventosas planas PFYN durante la manipulacin de tableros de plstico
80
container
Su beneficio...
Gran variedad de materiales

Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas PFYN
www.schmalz.com/pfyn
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas planas PFYN

Material y
dureza Shore
Rosca conexin
20
1
a
200
NBR-55
FPM-65 (casi sin huellas))
HT1-60
NBR-55
NBR-AS-55 (antiesttico)
PU-55
SI-55
SI-AS-55 (antiesttico)
G1/8-AG
M3-AG (AG = macho (MA))
M5-AG
M5-IG (IG = hembra (HE))
G1/8-AG
G1/8-IG
G1/4-AG
G1/4-IG
G1/2-IG
Ventosas
de vaco
En el ejemplo PFYN 20 NBR-55 G1/8-AG:

PFYN
PFYN
Superficie de ventosa
en mm
Garras
especiales
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Ventosas planas PFYN

La ventosa PFYN (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada (a partir del dimetro 120 mm montada). El suministro se compone de:
Ventosa del tipo PFG pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros y materiales
Boquilla de conexin del tipo SA-NIP disponible con diversas roscas
Elementos
de fijacin
container
container
81
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Piezas de repuesto disponibles: ventosa PFG, boquilla de conexin SA-NIP


container
Modelo
PFYN 1 M3-AG
PFYN 1.5 M3-AG
PFYN 2 M3-AG
PFYN 3.5 M3-AG
PFYN 5 M5-AG
PFYN 5 M5-IG
PFYN 6 M5-AG
PFYN 6 M5-IG
PFYN 8 M5-AG
PFYN 8 M5-IG
PFYN 10 M5-AG
PFYN 10 M5-IG
PFYN 10 G1/8-AG
PFYN 10 G1/8-IG
PFYN 15 G1/8-AG
PFYN 15 G1/8-IG
PFYN 20 G1/8-AG
PFYN 20 G1/8-IG
PFYN 25 G1/8-AG
PFYN 25 G1/8-IG
PFYN 30 G1/8-AG
PFYN 30 G1/8-IG
PFYN 35 G1/8-AG
PFYN 35 G1/8-IG
PFYN 40 G1/8-AG
PFYN 40 G1/8-IG
PFYN 50 G1/8-AG
PFYN 50 G1/8-IG
PFYN 60 G1/4-AG
PFYN 60 G1/4-IG
PFYN 80 G1/4-AG
PFYN 80 G1/4-IG
PFYN 95 G1/4-AG
PFYN 95 G1/4-IG
PFYN 120 G1/2-IG
PFYN 150 G1/2-IG
PFYN 200 G1/2-IG
Material de ventosa * / dureza in Shore A

Caucho fluora- Material alta
Perbunan NBR
do FPM
temp HT1
555ShA
655ShA
605ShA
10.01.01.00274
10.01.01.00275
10.01.01.13000
10.01.01.00276
10.01.01.00295
10.01.01.12982
10.01.01.00277
10.01.01.00179
10.01.01.11130
10.01.01.00137
10.01.01.00123
10.01.01.11144
10.01.01.00081
10.01.01.00180
10.01.01.11131
10.01.01.00138
10.01.01.00124
10.01.01.11145
10.01.01.00082
10.01.01.00181
10.01.01.11132
10.01.01.00139
10.01.01.00125
10.01.01.11146
10.01.01.00083
10.01.01.00182
10.01.01.11133
10.01.01.00140
10.01.01.00126
10.01.01.11147
10.01.01.00084
10.01.01.00297
10.01.01.11134
10.01.01.00279
10.01.01.00273
10.01.01.11148
10.01.01.00255
10.01.01.00183
10.01.01.11135
10.01.01.00141
10.01.01.00127
10.01.01.11149
10.01.01.00085
10.01.01.00184
10.01.01.11136
10.01.01.00142
10.01.01.00128
10.01.01.11150
10.01.01.00086
10.01.01.00185
10.01.01.11137
10.01.01.00143
10.01.01.00129
10.01.01.11151
10.01.01.00087
10.01.01.00186
10.01.01.11138
10.01.01.00144
10.01.01.00130
10.01.01.11152
10.01.01.00088
10.01.01.00187
10.01.01.11139
10.01.01.00145
10.01.01.00131
10.01.01.11153
10.01.01.00089
10.01.01.00188
10.01.01.11140
10.01.01.00146
10.01.01.00132
10.01.01.11154
10.01.01.00090
10.01.01.00189
10.01.01.11141
10.01.01.00147
10.01.01.00133
10.01.01.11155
10.01.01.00091
10.01.01.00190
10.01.01.11142
10.01.01.00148
10.01.01.00134
10.01.01.11156
10.01.01.00092
10.01.01.00191
10.01.01.11143
10.01.01.00149
10.01.01.11157
10.01.01.00093
10.01.01.00192
10.01.01.00150
10.01.01.00136
10.01.01.00094
10.01.01.12052
10.01.01.00337
10.01.01.00339
10.01.01.00341
Perbunan NBRantistat.
555ShA
10.01.01.10375
10.01.01.10376
10.01.01.10377
10.01.01.10378
10.01.01.10379
10.01.01.10345
10.01.01.10380
10.01.01.10346
10.01.01.10381
10.01.01.10347
10.01.01.10382
10.01.01.10348
10.01.01.10383
10.01.01.10349
10.01.01.10384
10.01.01.10350
10.01.01.10385
10.01.01.10351
10.01.01.10386
10.01.01.10352
10.01.01.10387
10.01.01.10353
10.01.01.10388
10.01.01.10354
10.01.01.10389
10.01.01.10355
10.01.01.10390
10.01.01.10356
-
*Ms datos de material al principio del captulo "Ventosas de vaco"
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
82
container
Poliuretano PU
555ShA
Silicona SI
555ShA
Silicona SI-antistat. 555ShA
10.01.01.00167
10.01.01.00111
10.01.01.00168
10.01.01.00112
10.01.01.00291
10.01.01.00267
10.01.01.00169
10.01.01.00113
10.01.01.00170
10.01.01.00114
10.01.01.00171
10.01.01.00115
10.01.01.00172
10.01.01.00116
10.01.01.00173
10.01.01.00117
10.01.01.00174
10.01.01.00118
10.01.01.00175
10.01.01.00119
10.01.01.00176
10.01.01.00120
10.01.01.00177
10.01.01.00121
10.01.01.00178
10.01.01.00122
-
10.01.01.00280
10.01.01.00281
10.01.01.00282
10.01.01.00283
10.01.01.00151
10.01.01.00095
10.01.01.00152
10.01.01.00096
10.01.01.00153
10.01.01.00097
10.01.01.00154
10.01.01.00098
10.01.01.00285
10.01.01.00261
10.01.01.00155
10.01.01.00099
10.01.01.00156
10.01.01.00100
10.01.01.00157
10.01.01.00101
10.01.01.00158
10.01.01.00102
10.01.01.00159
10.01.01.00103
10.01.01.00160
10.01.01.00104
10.01.01.00161
10.01.01.00105
10.01.01.00162
10.01.01.00106
10.01.01.00163
10.01.01.00107
10.01.01.00164
10.01.01.00108
10.01.01.00338
10.01.01.00340
10.01.01.00342
10.01.01.10391
10.01.01.10392
10.01.01.10393
10.01.01.10357
10.01.01.10394
10.01.01.10358
10.01.01.10395
10.01.01.10359
10.01.01.10396
10.01.01.10360
10.01.01.10397
10.01.01.10361
10.01.01.10398
10.01.01.10362
-
container

container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de repuesto ventosas planas

container
Silicona SI
555ShA
10.01.01.00049
10.01.01.00050
10.01.01.00051
10.01.01.00052
10.01.01.00053
10.01.01.00054
10.01.01.00055
10.01.01.00056
10.01.01.00057
10.01.01.00058
10.01.01.00059
10.01.01.00060
-
10.01.01.00021
10.01.01.00022
10.01.01.00023
10.01.01.00024
10.01.01.00027
10.01.01.00028
10.01.01.00029
10.01.01.00030
10.01.01.00031
10.01.01.00032
10.01.01.00033
10.01.01.00034
10.01.01.00035
10.01.01.00036
10.01.01.00037
10.01.01.00038
10.01.01.00039
10.01.01.00040
10.01.01.00332
10.01.01.00334
10.01.01.00336
10.01.01.10050
10.01.01.00752
10.01.01.10051
10.01.01.00626
10.01.01.00647
10.01.01.00701
10.01.01.00627
-
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Poliuretano PU
555ShA
Garras
especiales
Perbunan NBRantistat.
555ShA
10.01.01.10335
10.01.01.10336
10.01.01.10063
10.01.01.10042
10.01.01.10064
10.01.01.10065
10.01.01.10043
10.01.01.10066
10.01.01.10067
10.01.01.10337
10.01.01.10338
10.01.01.10339
10.01.01.10340
10.01.01.10341
10.01.01.10342
-
Elementos
de fijacin
PFG 1
PFG 1.5
PFG 2
PFG 3.5
PFG 5
PFG 6
PFG 8
PFG 10
PFG 15
PFG 20
PFG 25
PFG 30
PFG 35
PFG 40
PFG 50
PFG 60
PFG 80
PFG 95
PFG 120
PFG 150
PFG 200

Caucho fluorado Material alta
Perbunan NBR
FPM 655ShA
temp HT1
555ShA
605ShA
10.01.01.00001
10.01.01.00002
10.01.01.13000
10.01.01.00003
10.01.01.00064
10.01.01.12982
10.01.01.00004
10.01.01.00067
10.01.01.11158
10.01.01.00007
10.01.01.00068
10.01.01.11159
10.01.01.00008
10.01.01.00069
10.01.01.11160
10.01.01.00009
10.01.01.00070
10.01.01.11161
10.01.01.00010
10.01.01.00071
10.01.01.11162
10.01.01.00011
10.01.01.00072
10.01.01.11163
10.01.01.00012
10.01.01.00073
10.01.01.11164
10.01.01.00013
10.01.01.00074
10.01.01.11165
10.01.01.00014
10.01.01.00075
10.01.01.11166
10.01.01.00015
10.01.01.00076
10.01.01.11167
10.01.01.00016
10.01.01.00077
10.01.01.11168
10.01.01.00017
10.01.01.00078
10.01.01.11169
10.01.01.00018
10.01.01.00079
10.01.01.11170
10.01.01.00019
10.01.01.00080
10.01.01.00020
10.01.01.00389
10.01.01.00331
10.01.01.00333
10.01.01.00335
Generador
de vaco
Modelo
Tcnica
de vlvulas

container
Datos de pedido parte de repuesto boquilla de ventosa
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
10.01.01.03518
10.01.01.03518
10.01.01.03518
10.01.01.03518
10.01.01.03520
10.01.01.03521
10.01.01.03522
10.01.01.03523
10.01.01.03523
10.01.01.03523
10.01.01.03523
10.01.01.03524
10.01.01.10096
10.01.01.10096
10.01.01.10096
10.01.01.00796
10.01.01.00796
10.01.01.00796
Servicios
Boquilla de ventosa [IG]

SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 G1/8-IG
SA-NIP N005 G1/8-IG
SA-NIP N006 G1/8-IG
SA-NIP N007 G1/8-IG
SA-NIP N007 G1/8-IG
SA-NIP N007 G1/8-IG
SA-NIP N007 G1/8-IG
SA-NIP N008 G1/8-IG
SA-NIP N009 G1/4-IG
SA-NIP N009 G1/4-IG
SA-NIP N009 G1/4-IG
SA-NIP N010 G1/2-IG
SA-NIP N010 G1/2-IG
SA-NIP N010 G1/2-IG
Contacto
10.01.01.00315
10.01.01.00314
10.01.01.00316
10.01.01.00316
10.01.01.03526
10.01.01.03526
10.01.01.03526
10.01.01.03526
10.01.01.03528
10.01.01.03529
10.01.01.03530
10.01.01.03531
10.01.01.03531
10.01.01.03531
10.01.01.03531
10.01.01.03532
10.01.01.10097
10.01.01.10097
10.01.01.10097
-
container
83
ndice de
productos
Boquilla de ventosa [AG]

SA-NIP N001 M3-AG
SA-NIP N002 M3-AG
SA-NIP N003 M3-AG
SA-NIP N003 M3-AG
SA-NIP N004 M5-AG
SA-NIP N004 M5-AG
SA-NIP N004 M5-AG
SA-NIP N004 M5-AG
SA-NIP N004 G1/8-AG
SA-NIP N005 G1/8-AG
SA-NIP N006 G1/8-AG
SA-NIP N007 G1/8-AG
SA-NIP N007 G1/8-AG
SA-NIP N007 G1/8-AG
SA-NIP N007 G1/8-AG
SA-NIP N008 G1/8-AG
SA-NIP N009 G1/4-AG
SA-NIP N009 G1/4-AG
SA-NIP N009 G1/4-AG
-
container
Modelo
PFYN 1 M3
PFYN 1.5 M3
PFYN 2 M3
PFYN 3.5 M3
PFYN 5 M5
PFYN 6 M5
PFYN 8 M5
PFYN 10 M5
PFYN 10 G1/8
PFYN 15 G1/8
PFYN 20 G1/8
PFYN 25 G1/8
PFYN 30 G1/8
PFYN 35 G1/8
PFYN 40 G1/8
PFYN 50 G1/8
PFYN 60 G1/4
PFYN 80 G1/4
PFYN 95 G1/4
PFYN 120 G1/2
PFYN 150 G1/2
PFYN 200 G1/2
Interruptores
y control
container

Datos tcnicos Ventosas planas PFYN

container
Modelo
Fuerza aspir. [N]*
PFYN 1
PFYN 1.5
PFYN 2
PFYN 3.5
PFYN 5
PFYN 6
PFYN 8
PFYN 10
PFYN 15
PFYN 20
PFYN 25
PFYN 30
PFYN 35
PFYN 40
PFYN 50
PFYN 60
PFYN 80
PFYN 95
PFYN 120
PFYN 150
PFYN 200
0,03
0,06
0,12
0,42
0,75
1,20
2,30
4,00
9,00
15,50
26,50
34,00
44,00
57,70
91,00
125,00
260,00
350,00
540,00
842,00
1498,00
Volumen [cm] Radio de curvatura min.

[mm] (convexa)
0,001
2
0,001
2
0,001
2
0,002
8
0,005
8
0,008
8
0,030
10
0,070
13
0,400
13
0,800
20
1,300
25
1,300
40
2,700
50
3,800
50
7,000
75
10,000
100
25,000
150
35,000
200
77,800
300
176,300
300
427,000
400
Dim. interior tubo recom. d [mm]**

2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
9
9
9
*Los datos de fuerza de aspiracin son valores tericos a -0,6 bar de vaco y superficie de pieza seca, lisa y plana - se indican sin factor de seguridad
**Los dimetros de tubo flexible recomendados se refieren a una longitud de tubo flexible de aprox. 2 m
container
Datos de diseo Ventosas planas PFYN

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
PFYN 2 a 10 AG
ndice de
productos
Contacto
Servicios
PFYN 1 a 1.5 AG
84
container
Familia de boquillas
N 001
N 002
N 003
N 003
N 004
N 004
N 004
N 004
N 005
N 006
N 007
N 007
N 007
N 007
N 008
N 009
N 009
N 009
N 010
N 010
N 010
container

container
Schmalz La empresa
PFYN 5 a 10 IG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
PFYN 15 a 50 IG
PFYN 15 a 50 AG
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
PFYN 60 a 95 IG
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
PFYN 120 a 200 IG
container
85
ndice de
productos
container
Contacto
PFYN 60 a 95 AG

Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
PFYN 1 M3-AG
PFYN 1.5 M3-AG
PFYN 2 M3-AG
PFYN 3.5 M3-AG
PFYN 5 M5-AG
PFYN 5 M5-IG
PFYN 6 M5-AG
PFYN 6 M5-IG
PFYN 8 M5-AG
PFYN 8 M5-IG
PFYN 10 M5-AG
PFYN 10 M5-IG
PFYN 10 G1/8-AG
PFYN 10 G1/8-IG
PFYN 15 G1/8-AG
PFYN 15 G1/8-IG
PFYN 20 G1/8-AG
PFYN 20 G1/8-IG
PFYN 25 G1/8-AG
PFYN 25 G1/8-IG
PFYN 30 G1/8-AG
PFYN 30 G1/8-IG
PFYN 35 G1/8-AG
PFYN 35 G1/8-IG
PFYN 40 G1/8-AG
PFYN 40 G1/8-IG
PFYN 50 G1/8-AG
PFYN 50 G1/8-IG
PFYN 60 G1/4-AG
PFYN 60 G1/4-IG
PFYN 80 G1/4-AG
PFYN 80 G1/4-IG
PFYN 95 G1/4-AG
PFYN 95 G1/4-IG
PFYN 120 G1/2-IG
PFYN 150 G1/2-IG
PFYN 200 G1/2-IG
Dimensiones en mm*
dn
0,4
0,7
1,0
1,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
-
Ds
1,0
1,5
2,0
3,5
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
15,0
15,0
20,0
20,0
25,0
25,0
28,8
28,8
35,0
35,0
40,0
40,0
50,0
50,0
60,0
60,0
80,0
80,0
95,0
95,0
120,0
147,5
193,0
G1
M3-MA
M3-MA
M3-MA
M3-MA
M5-MA
M5-HE
M5-MA
M5-HE
M5-MA
M5-HE
M5-MA
M5-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*Tolerancias de medida admisibles para piezas elastomricas segn DIN ISO 3302-1 M3
86
container
H
3,6
4,5
6,0
6,0
11,5
16,5
11,5
16,5
12,0
17,0
12,5
17,5
12,5
23,5
13,0
24,0
15,0
26,0
19,0
30,0
17,0
28,0
19,0
30,0
19,0
30,0
20,0
31,0
23,0
39,0
25,0
41,0
25,5
41,5
36,5
45,5
50,5
LG1
3,0
3,0
3,0
3,0
4,5
5,5
4,5
5,5
4,5
5,5
4,5
5,5
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0
8,0
9,0
10,0
11,0
10,0
11,0
10,0
11,0
13,0
13,0
13,0
SW1
5
5
5
5
8
8
8
8
8
8
8
8
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
-
Z (Carrera)
0,1
0,1
0,5
0,5
0,9
0,9
1,0
1,0
1,4
1,4
1,3
1,3
1,3
1,3
1,9
1,9
2,3
2,3
3,0
3,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
9,0
13,0
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosa plana PFG - parte de repuesto PFYN
PFG 1 a 1.5
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
PFG 2 a 10
PFG 15 a PFG 50
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
PFG 60 a PFG 95
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
87
ndice de
productos
container
Contacto
PFG 120 a 200

Datos de diseo Ventosa plana PFG - parte de repuesto PFYN

container
Modelo
PFG 1
PFG 1.5
PFG 2
PFG 3.5
PFG 5
PFG 6
PFG 8
PFG 10
PFG 15
PFG 20
PFG 25
PFG 30
PFG 35
PFG 40
PFG 50
PFG 60
PFG 80
PFG 95
PFG 120
PFG 150
PFG 200
Dimensiones en mm*
d
d1
0,8
1,2
2,0
2,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
13,5
13,5
13,5
3,0
3,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,8
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
20,0
7,0
7,0
7,0
d2
Dk
Dmk
Ds
G1
H2
H3
1,0
1,0
1,5
2,0
2,0
2,0
14,5
14,5
13,5
4,0
4,0
7,5
7,5
8,0
8,5
12,0
15,0
16,0
14,5
20,5
24,0
28,5
38,5
52,0
68,0
90,0
104,5
142,5
40
40
40
1,0
1,5
2,0
3,5
5,0
6,0
8,0
10,0
15,0
20,0
25,0
28,8
35,0
40,0
50,0
60,0
80,0
95,0
120,0
147,5
193,0
M10x1.25-HE
M10x1.25-HE
M10x1.25-HE
-
1,6
2,5
4,0
4,0
6,5
6,5
7,0
7,5
8,0
10,0
14,0
12,0
14,0
14,0
15,0
18,0
18,0
19,0
23,5
31,0
37,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,6
4,5
7,0
7,0
7,0
7,0
7,2
8,5
11,0
11,0
2,5
2,5
4,0
4,0
4,0
4,0
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
88
container
Z (Carrera)
0,1
0,1
0,5
0,5
0,9
1,0
1,4
1,3
1,9
2,3
3,0
2,0
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
6,0
6,0
9,0
13,0
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para el uso en servicio en varios turnos
con los ciclos de tiempo ms rpidos
Ventosas
de vaco
Manipulacin de chapas aceitadas (fabricacin de automviles),

cartones y maderas
Garras
especiales
Manipulacin de piezas muy abrasivas como, p. ej., cartones rugosos
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Robusta y resistente ventosa PFYN con labio sellador simple,

compuesta de ventosa PFG de Vulkollan VU1 y boquilla de
conexin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Ventosa encajada por forma a la boquilla; tambin con cargas

pesadas, la unin por forma se mantiene segura
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas PFYN VU1

container
> Insensible contra aceites, para

manipulacin de chapas
Abrasin mnima, aprox. 1012 mm segn DIN 53516
> Hasta la vida 20 veces mayor

respecto al NBR standard

inferior

de pared delgada
Resistencia trmica: - 40 C
hasta + 80 C, momentneamente hasta + 100 C
> Apropiadas tambin en

condiciones de temperatura
extremas
Sistemas
de vaco
Buenas resistencias qumicas
Servicios
> Ventosa altamente resistente

al desgaste para esfuerzo
mximo y larga vida til
Contacto
Material Vulkollan VU1 con

elevada resistencia a la rotura
container
Ventosas planas PFYN VU1 durante la manipulacin de grandes piezas de chapa
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/pfyn-vu1
89
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Ventosas planas PFYN VU1

container
Designacin breve
En el ejemplo PFYN 80 VU1-72 G1/4-IG:
PFYN
PFYN
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
80
15
a
95
VU1-72
VU1-72
G1/4-IG
G1/8-AG (AG = macho (MA))
G1/8-IG (IG = hembra (HE))
G1/4-AG
G1/4-IG
container
Datos de pedido Ventosas planas PFYN VU1

La ventosa PFYN VU1 (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa del tipo PFG VU1 pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: ventosa PFG VU1, boquilla de conexin SA-NIP

container

container
PFYN 15 VU1-72
PFYN 30 VU1-72
PFYN 50 VU1-72
PFYN 60 VU1-72
PFYN 80 VU1-72
PFYN 95 VU1-72
Conexin
G1/4"-MA
10.01.01.00521
10.01.01.00608
10.01.01.00522
10.01.01.00523
G1/4"-HE
10.01.01.00547
10.01.01.00609
10.01.01.00524
10.01.01.00525
G1/8"-MA
10.01.01.00556
10.01.01.00550
-

container

container
Modelo*
PFYN 15 VU1-72
PFYN 30 VU1-72
PFYN 50 VU1-72
PFYN 60 VU1-72
PFYN 80 VU1-72
PFYN 95 VU1-72
Ventosa plana (redonda)

PFG 15 VU1-72 N005
PFG 30 VU1-72 N007
PFG 50 VU1-72 N011
PFG 60 VU1-72 N011
PFG 80 VU1-72 N012
PFG 95 VU1-72 N012
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Modelo*
90
container
10.01.01.00555
10.01.01.00549
10.01.01.00424
10.01.01.00606
10.01.01.00426
10.01.01.00430
G1/8"-HE
10.01.01.00557
10.01.01.00558
-
container

container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de repuesto boquilla de conexin

container
Saber
de vaco
10.01.01.03529
10.01.01.03521
10.01.01.03531
10.01.01.03523
10.01.01.10663
10.01.01.00412
10.01.01.10663
10.01.01.00412
10.01.01.10664
10.01.01.00528
10.01.01.10664
10.01.01.00528
Ventosas
de vaco
Boquilla de conexin de ventosa

SA-NIP N005 G1/8-AG DN200
SA-NIP N005 G1/8-IG DN200
Garras
especiales
Modelo
PFYN 15 VU1-72 G1/8-AG
PFYN 15 VU1-72 G1/8-IG
container
Datos tcnicos Ventosas planas PFYN VU1

container
PFYN 15 VU1-72
PFYN 30 VU1-72
PFYN 50 VU1-72
PFYN 60 VU1-72
PFYN 80 VU1-72
PFYN 95 VU1-72
8,5
32,0
95,0
130,0
260,0
350,0
Volumen [cm] Radio de curvatura min.

[mm] (convexa)
0,5
13
1,7
30
6,0
75
15,0
75
30,0
100
42,0
140
Dim. interior tubo recom. d [mm]**

4
4
6
6
6
6
Elementos
de fijacin
Fuerza aspir. [N]*
N 005
N 007
N 011
N 011
N 012
N 012
Generador
de vaco
Modelo
Tcnica
de vlvulas
**Los dimetros de tubo flexible recomendados se refieren a una longitud de tubo flexible de aprox. 2 m.
container
Interruptores
y control
Datos de diseo Ventosas planas PFYN VU1
PFYN 15 a 95 VU1 IG
container
91
ndice de
productos
container
Contacto
PFYN 15 a 95 VU1 IG
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container

Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de diseo Ventosas planas PFYN VU1

container
Modelo
Dimensiones en mm*
dn
2,0
2,0
2,0
2,0
3,5
3,5
3,5
3,5
6,0
6,0
6,0
6,0
Ds
14,5
14,5
30,0
30,0
50,0
50,0
60,0
60,0
80,0
80,0
95,0
95,0
G1
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
H
14,5
25,5
18,0
29,0
22,0
32,0
23,5
33,5
30,0
40,0
30,0
40,0
LG1
8
9
8
9
10
12
10
12
10
12
10
12
SW1 Z (Carrera)
14
1,5
14
1,5
14
3,0
14
3,0
17
4,5
17
4,5
17
6,0
17
6,0
22
6,0
22
6,0
22
6,0
22
6,0
Datos de diseo Ventosas planas PFG VU1 - parte de repuesto PFYN VU1
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
PFG VU1
container
Modelo
PFG 15 VU1-72
PFG 30 VU1-72
PFG 50 VU1-72
PFG 60 VU1-72
PFG 80 VU1-72
PFG 95 VU1-72
Dimensiones en mm*
d
4,5
6,0
8,0
8,0
12,0
12,0
d1
8,5
11,0
13,0
20,0
25,0
25,0
Dk
11,5
16,0
18,0
20,0
25,0
31,0
Ds
14,5
30,0
50,0
60,0
80,0
95,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
92
container
H
9,5
13,0
17,0
18,5
25,0
25,0
H2
2,5
7,0
8,0
8,0
12,0
12,0
H3 Z (Carrera)
4,5
1,5
7,0
3,0
11,0
4,5
11,0
6,0
17,5
6,0
16,5
6,0
Placas de ventosa
Las placas de ventosa de las series SPU, SPC y SPK constituyen un sistema modular completo con componentes reemplazables. Cada
modelo dispone de caractersticas especiales. Por ello, son especialmente aptas para determinadas tareas.
Placas de ventosa SPK:

Adaptacin ptima a superficies muy estructuradas (p. ej. vidrio ornamental, chapa corrugada de aluminio), pero tambin superficies
muy rugosas (p. ej. piedra natural desbastada).
SPU 125
SPK 80
SPC 160
SPK 110
SPU 210
SPC 210
SPK 160
SPU 250
SPC 250
SPK 200
Filtros
y uniones
SPU 160
Generador
de vaco
SPK 55
Tcnica
de vlvulas
SPU 100
Elementos
de fijacin

Canto sellador K
Interruptores
y control
Placas de ventosa SPC*

Labio sellador combinado C
SPU 300
Sistemas
de vaco
SPK 250
Servicios
SPU 400
Rugosa Muy estructurada
Lisa
Lisa

Contacto
Piezas
Lisa
+ muy permeables
*La placa de ventosa SPC es especialmente adecuado para la manipulacin de piezas de madera y se puede encontrar en el capitulo "Ventosas para la manipulacin
de madera"
93
ndice de
productos
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/4
G 1/4

Labio sellador universal U
Garras
especiales
Placas de ventosa SPC:

Para todas las piezas lisas, pero porosas o permeables, tales (p. ej. MDF, fibras duras, materiales reciclados varios).
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Placas de ventosa SPU:

Para todas las piezas lisas y planas (p. ej. vidrio), pero tambin para superficies ligeramente rugosas o descascarilladas
(p. ej. madera, chapa).
Schmalz
La empresa
Resumen de mdulos ventosas SPU SPK SPC

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Placa de ventosa redonda para la manipulacin de piezas planas
y lisas
Ventosas
de vaco
Serie SPU B con labio sellador reforzado: Manipulacin de piezas

con superficie ligeramente rugosa, p. ej., madera, chapa
cascarillada
Serie SPU TV con vlvula palpadora: Desconexin de ventosas no

ocupadas
container
Generador
de vaco
Ventosa SPU compuesta de junta anular (3) y placa soporte de

aluminio (1)
Tcnica
de vlvulas
Diseo
Canto sellador interior (4) interior para mejor hermetizacin en

superficies ligeramente rugosas
Interruptores
y control
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Serie SPU AE con dispositivo de arranque integrado: Manipulacin de chapas delgadas (aprox. 1,0-2,5 mm), elimina la
autoadhesin entre las chapas
Serie SPU TV: Vlvula palpadora ya montada
Junta anular unida con seguridad a la placa soporte por clip y por
forma
Conexin de vaco lateral (2) cerrada de forma estndar con

tapones (seguro antiadhesin)
Serie SPU AE: Dispositivo de arranque ya montado en el lado

inferior
Filtros
y uniones
Diseo del sistema placas de ventosa SPU
En caso de desgaste, la junta se cambia por separado

container

de pared delgada
Bajo volumen propio
> Ciclos muy cortos

piezas
Diseo optimo

ndice de
productos
Placas de ventosa SPU durante la manipulacin de tableros de madera aglomerada laminados
94
container
Su beneficio...

inferior
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
www.schmalz.com/spu
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Placas de ventosa SPU
En el ejemplo SPU 160 NBR-55 G1/2-IG TV:

SPU
SPU
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
Complementos del
producto
160
100
a
400
NBR-55
NBR-55
SI-60
G1/2-IG
G1/4-IG
(IG = hembra (HE))
G1/2-IG
TV
AE
B
TV
dispositivo de
arranque
labio sellador
pronunciado
vlvula palpadora
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Placas de ventosa SPU

La placa de ventosa SPU (junta anular + placa soporte) se suministra montada. El producto se compone de:
Junta anular del tipo DR-SPU pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Placa soporte de aluminio con diversas roscas
Complementos del producto opcionales: vlvula palpadora, dispositivo de arranque, labio sellador pronunciado
Elementos
de fijacin
container
Piezas de repuesto disponibles: junta anular DR-SPU, vlvula palpadora

container
Generador
de vaco

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Silicona SI 605ShA
10.01.01.01108
10.01.01.01103
10.01.01.01158
10.01.01.01160
10.01.01.01117
10.01.01.01154
10.01.01.01156
10.01.01.01093
10.01.01.12819
10.01.01.01150
10.01.01.01152
10.01.01.01098
10.01.01.01210
10.01.01.01135
-
Filtros
y uniones
SPU 100 G1/4-IG

SPU 125 G1/4-IG
SPU 125 G1/4-IG TV
SPU 125 G1/4-IG AE
SPU 160 G1/2-IG
SPU 160 G1/2-IG TV
SPU 160 G1/2-IG AE
SPU 210 G1/2-IG
SPU 210 G1/2-IG B
SPU 210 G1/2-IG TV
SPU 210 G1/2-IG AE
SPU 250 G1/2-IG
SPU 250 G1/2-IG B
SPU 250 G1/2-IG TV
SPU 300 G1/2-IG
SPU 360 G1/2-IG B
SPU 400 G1/2-IG

Perbunan NBR 555ShA
10.01.01.01107
10.01.01.01102
10.01.01.01157
10.01.01.01159
10.01.01.01116
10.01.01.01153
10.01.01.01155
10.01.01.01092
10.01.01.10552
10.01.01.01149
10.01.01.01151
10.01.01.01097
10.01.01.10589
10.01.01.01209
10.01.01.01134
10.01.01.10588
10.01.01.01138
Sistemas
de vaco
Modelo
container
www.schmalz.com/spu
95
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido parte de repuesto placas de ventosa

container
Modelo

Perbunan NBR 555ShA
10.01.01.01104
10.01.01.01099
10.01.01.01111
10.01.01.01089
10.01.01.10502
10.01.01.01094
10.01.01.10579
10.01.01.01131
10.01.01.10584
10.01.01.01136
DR-SPU 100
DR-SPU 125
DR-SPU 160
DR-SPU 210
DR-SPU 210 B
DR-SPU 250
DR-SPU 250 B
DR-SPU 300
DR-SPU 360 B
DR-SPU 400
Silicona SI 605ShA
10.01.01.01105
10.01.01.01100
10.01.01.01112
10.01.01.01090
10.01.01.11740
10.01.01.01095
10.01.01.01132
-

container
Datos de pedido parte de repuesto vlvula palpadora
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SPU 125 G1/4-IG TV
SPU 160 G1/2-IG TV
SPU 210 G1/2-IG TV
SPU 250 G1/2-IG TV
Vlvula palpadora
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00038
container
Datos tcnicos Placas de ventosa SPU

Modelo
SPU 100 G1/4-IG
SPU 125 G1/4-IG
SPU 125 G1/4-IG TV
SPU 125 G1/4-IG AE
SPU 160 G1/2-IG
SPU 160 G1/2-IG TV
SPU 160 G1/2-IG AE
SPU 210 G1/2-IG
SPU 210 G1/2-IG B
SPU 210 G1/2-IG TV
SPU 210 G1/2-IG AE
SPU 250 G1/2-IG
SPU 250 G1/2-IG B
SPU 250 G1/2-IG TV
SPU 300 G1/2-IG
SPU 360 G1/2-IG B
SPU 400 G1/2-IG
Fuerza aspir.
Ds [N]*
425
660
660
660
1090
1090
1090
1870
1870
1870
1870
2650
2650
2650
3810
5500
6780
Fuerza aspir.
d2 [N]**
185
365
365
365
600
600
600
1250
1190
1250
1250
1940
1940
1940
3010
4730
5870
Volumen [cm]
40
70
70
60
123
123
110
226
301
226
205
332
488
332
492
1170
907
Radio de curvatura min.

[mm] (convexa)
130
220
220
350
350
750
750
750
2200
1500
3500
3000
6500
**Fuerza de aspiracin referida al dimetro del canto sellador d2
***Los dimetros de tubo flexible recomendados se refieren a una longitud de tubo flexible de aprox. 2 m
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
96
container
www.schmalz.com/spu
Dim. interior tubo recom. d [mm]***

9
9
9
9
12
9
12
12
12
9
12
12
12
12
12
12
12
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Placas de ventosa SPU
SPU 100
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SPU 125 a 400
SPU 125 a 250 TV
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SPU 125 a 210 AE
container
G3
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
-
H
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
29,0
25,0
25,0
25,0
29,0
25,0
25,0
35,0
28,5
H1
26,0
26,0
62,0
26,0
26,5
62,0
26,5
26,5
29,5
62,0
26,5
26,5
30,0
65,5
26,5
35,5
29,0
L1
22,0
22,0
22,0
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
36,5
76,0
76,0
76,0
76,0
86,0
86,0
LG1
13,0
13,0
13,0
13,0
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
17,0
15,5
LG2
14
36
14
15
18
15
15
15
38
15
15
15
39
15
17
17
LG3 Z (Carrera)
7
7
7
7
7
7
10
7
7
5
10
10
5
5
7
11
12
7
6
12
6
Filtros
y uniones
G2
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-MA
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
Sistemas
de vaco
G1
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
Servicios
SPU 100 G1/4-IG

SPU 125 G1/4-IG
SPU 125 G1/4-IG TV
SPU 125 G1/4-IG AE
SPU 160 G1/2-IG
SPU 160 G1/2-IG TV
SPU 160 G1/2-IG AE
SPU 210 G1/2-IG
SPU 210 G1/2-IG B
SPU 210 G1/2-IG TV
SPU 210 G1/2-IG AE
SPU 250 G1/2-IG
SPU 250 G1/2-IG B
SPU 250 G1/2-IG TV
SPU 300 G1/2-IG
SPU 360 G1/2-IG B
SPU 400 G1/2-IG
Dimensiones en mm*
d
d2
Ds
22
60
100
22
83
125
22
83
125
22
83
125
34
113
160
34
113
160
34
113
160
34
163
210
34
159
210
34
163
210
34
163
210
34
203
250
34
203
250
34
203
250
34
253
300
309
360
349
400
Contacto
Modelo
container
www.schmalz.com/spu
97
ndice de
productos
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Placa de ventosa redonda para la manipulacin de superficies
muy rugosas o muy estructuradas (p.ej. vidrio ornamental, chapa
corrugada, piedra natural desbastada)

container
Diseo
Placa de ventosa SPK robusta y resistente, compuesta de canto
sellador MOS de EPDM y placa soporte de aluminio
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Desconexin de placa de ventosas no ocupadas con vlvula

palpadora (accesorio)
Canto sellador sin cordn adhesin; en todo el permetro
Tcnica
de vlvulas
El canto sellador se une de forma segura y por forma a la placa soporte

En caso de desgaste, el labio sellador puede cambiarse por separado
Interruptores
y control
Lado inferior de la placa soporte con refuerzo elastomrico para

proteger la pieza
Conexin roscada para conexin de vaco o vlvula palpadora
(descentrada) cerrada con tapones en el estado de suministro
Filtros
y uniones
Diseo del sistema placas de ventosa SPK
El accesorio de vlvula palpadora se puede pedir y montar por

separado; para el montaje, utilice seguro para tornillos de firmeza
media
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Canto sellador de EPDM
adaptable
> Adaptacin ptima a superficies muy estructuradas
Junta anular de unin por forma unida a la placa soporte
> La junta se cambia

rpidamente

inferior

de pared delgada
Bajo volumen propio
> Ciclos muy cortos

piezas
ndice de
productos
Placas de ventosa SPK durante la manipulacin de chapas corrugadas
98
container
Su beneficio...
www.schmalz.com/spk
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Placas de ventosa SPK
En el ejemplo SPK 110 MOS-15 G1/2-IG:

SPK
SPK
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
110
55
a
250
MOS-15
MOS-15
G1/2-IG
G1/2-IG
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Placas de ventosa SPK

La placa de ventosa SPK (junta anular + placa soporte) se suministra montada. El producto se compone de:
Junta anular del tipo DR-SPK pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: junta anular DR-SPK

Accesorios disponibles: vlvula palpadora
container

container
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.01.01.12060
10.01.01.12061
10.01.01.12062
10.01.01.12063
10.01.01.12064
10.01.01.12065
Tcnica
de vlvulas
Modelo
SPK 55 MOS-15 G1/4-IG
container
Interruptores
y control
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Placas de ventosa SPK

container
Junta anular DR-SPK

10.01.01.12072
10.01.01.12073
10.01.01.12074
10.01.01.12075
10.01.01.12076
10.01.01.12077
Vlvula palpadora
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00038
10.05.10.00038
Filtros
y uniones
Modelo
Sistemas
de vaco
container
Datos tcnicos Placas de ventosa SPK

container
121
256
471
1060
1700
2714
15
32
67
128
198
305
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
250
300
-
Dim. interior tubo recom.

d [mm]**
9
9
12
12
12
12
Servicios
Volumen [cm]
Contacto

Fuerza aspir. [N]*
container
container
www.schmalz.com/spk
99
ndice de
productos
Modelo

Datos de diseo Placas de ventosa SPK

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SPK 55
SPK 80 a 250
Modelo
Dimensiones en mm*
D1
Ds
70
55
95
80
130
110
179
159
219
199
269
249
G1
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G2**
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
*Tolerancias de medida admisibles para piezas elastomricas segn DIN 3302 - M4

**En este empalme viene pegado de fbrica un tapn
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
100
container
www.schmalz.com/spk
H
22,0
22,0
25,5
25,5
25,5
25,5
L1
22,0
36,5
36,5
76,0
76,0
LG1
11,5
11,5
14,5
14,5
14,5
14,5
LG2 Z (Carrera)
4
11,5
4
14,5
6
14,5
6
14,5
6
14,5
6
container

Superficie de ventosa (LxAn) de 4 x 2 mm a 90 x 30 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y ovalada para la manipulacin de piezas largas,
tambin abombadas, p. ej., perfiles, tubos, embalajes
Ventosas
de vaco
Manipulacin de elementos de marcos, p. ej., de ventanas y

puertas
Garras
especiales
Comparadas con las ventosas redondas, notable aumento de las

fuerzas de aspiracin con piezas estrechas
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Ventosa SGON robusta y resistente con labio sellador simple,

compuesta de ventosa SGO y boquilla de conexin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
A partir de tamao 24x8 mm, asegurada adicionalmente con

arandela de seguridad (seguro antigiro)
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas SGON

container
Desde tamao 24x8 mm,

seguro con sistema fijacin de
doble ojal
> Seguro contra giro accidental

durante el uso
Diseo optimo
> Alta fuerza de aspiracin con

dimensiones pequeas
Supporte de apoyo en la cara

inferior

de pared delgada
Servicios
> Para piezas largas (perfiles,

tubos) o planas con portadores
Contacto
Ventosas planas en forma

ovalada
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Ventosas planas SGON durante la manipulacin de blister envases
container
www.schmalz.com/sgon
101
ndice de
productos

Clave de nomenclatura Ventosas planas SGON

container
Designacin breve
En el ejemplo SGON 30x10 SI-60 G1/8-IG:
SGON
SGON
L x An en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
30x10
4x2
a
90x30
SI-60
HT1-60
NBR-55
NBR-60
NBR-70
SI-60
SI-65
SI-70
G1/8-IG
M5-AG
G1/8-AG
G1/8-IG
G1/4-AG
G1/4-IG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
container
Datos de pedido Ventosas planas SGON

La ventosa SGON (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada. El suministro se compone de:
Ventosa del tipo SGO pieza elastomrica, disponible en diversos dimensiones (L x An) y materiales
A partir de dimension 24 x 8 mm se suministra con arandela de seguridad
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa SGO, boquilla de conexin SA-NIP, arandela de seguridad
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas

container
Modelo
SGON 4x2 AG
SGON 7x3.5 AG
SGON 12x4 AG
SGON 15x5 AG
SGON 15x5 IG
SGON 18x6 AG
SGON 18x6 IG
SGON 24x8 AG
SGON 24x8 IG
SGON 30x10 AG
SGON 30x10 IG
SGON 45x15 AG
SGON 45x15 IG
SGON 60x20 AG
SGON 60x20 IG
SGON 75x25 AG
SGON 75x25 IG
SGON 90x30 AG
SGON 90x30 IG

Material alta temp
Perbunan NBR
HT1 605ShA
555ShA
10.01.05.00404
10.01.05.00405
10.01.05.00406
10.01.05.00236
10.01.05.00407
10.01.05.00418
10.01.05.00408
10.01.05.00419
10.01.05.00409
10.01.05.00420
10.01.05.00410
10.01.05.00421
10.01.05.00411
10.01.05.00422
10.01.05.00412
10.01.05.00423
10.01.05.00413
10.01.05.00424
-
Perbunan NBR
605ShA
10.01.01.00564
10.01.01.00489
10.01.05.00106
10.01.05.00105
10.01.05.00104
10.01.05.00103
10.01.05.00102
10.01.05.00101
10.01.05.00100
10.01.05.00099
10.01.05.00098
10.01.05.00097
10.01.05.00096
10.01.05.00095
10.01.05.00094
10.01.05.00093
-
ndice de
productos
Contacto
102
container
Perbunan NBR
705ShA
10.01.05.00092
10.01.05.00091
Perbunan NBR-antistat. 555ShA

10.01.05.00238
-
container

container
Schmalz La empresa
10.01.01.00221
-
10.01.05.00108
10.01.05.00107
Ventosas
de vaco
Silicona SI 705ShA
Garras
especiales
Silicona SI 655ShA
Elementos
de fijacin
SGON 4x2 AG
SGON 7x3.5 AG
SGON 12x4 AG
SGON 15x5 AG
SGON 15x5 IG
SGON 18x6 AG
SGON 18x6 IG
SGON 24x8 AG
SGON 24x8 IG
SGON 30x10 AG
SGON 30x10 IG
SGON 45x15 AG
SGON 45x15 IG
SGON 60x20 AG
SGON 60x20 IG
SGON 75x25 AG
SGON 75x25 IG
SGON 90x30 AG
SGON 90x30 IG

Perbunan NBR-antistat.
Silicona SI 605ShA
605ShA
10.01.01.00565
10.01.05.00228
10.01.01.00567
10.01.05.00229
10.01.05.00120
10.01.05.00119
10.01.05.00230
10.01.05.00118
10.01.05.00117
10.01.05.00231
10.01.05.00088
10.01.05.00087
10.01.05.00116
10.01.05.00115
10.01.05.00114
10.01.05.00113
10.01.05.00112
10.01.05.00111
10.01.05.00110
10.01.05.00109
-
Generador
de vaco
Modelo
Saber
de vaco
container

container
Interruptores
y control
Perbunan NBR 605ShA Perbunan NBR 705ShA Perbunan NBR-antistat.

555ShA
10.01.01.00456
10.01.01.00488
10.01.05.00237
10.01.05.00071
10.01.05.00072
10.01.05.00151
10.01.05.00152
10.01.05.00153
10.01.05.00154
10.01.05.00155
10.01.05.00156
-
Filtros
y uniones
SGO 4x2
SGO 7x3.5
SGO 12x4
SGO 15x5
SGO 18x6
SGO 24x8
SGO 30x10
SGO 45x15
SGO 60x20
SGO 75x25
SGO 90x30

Material alta temp. HT1 Perbunan NBR 555ShA
605ShA
10.01.05.00426
10.01.05.00427
10.01.05.00428
10.01.05.00235
10.01.05.00429
10.01.05.00430
10.01.05.00437
10.01.05.00438
10.01.05.00439
10.01.05.00440
10.01.05.00441
-
Sistemas
de vaco
SGO 4x2
SGO 7x3.5
SGO 12x4
SGO 15x5
SGO 18x6
SGO 24x8
SGO 30x10
SGO 45x15
SGO 60x20
SGO 75x25
SGO 90x30

Perbunan NBR-antistat.
Silicona SI 605ShA
605ShA
10.01.01.00463
10.01.05.00224
10.01.01.00464
10.01.05.00225
10.01.05.00079
10.01.05.00226
10.01.05.00080
10.01.05.00739
10.01.05.00157
10.01.05.00158
10.01.05.00159
10.01.05.00160
10.01.05.00161
-
Silicona SI 655ShA
Silicona SI 705ShA
10.01.01.00222
-
10.01.05.00162
Contacto
Modelo
Servicios
container
container
container
103
ndice de
productos
Modelo
Tcnica
de vlvulas
container

Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
SGON 4x2 M3
SGON 7x3.5 M3
SGON 12x4 M5
SGON 15x5 M5
SGON 18x6 M5
SGON 24x8 G1/8
SGON 30x10 G1/8
SGON 45x15 G1/4
SGON 60x20 G1/4
SGON 75x25 G1/4
SGON 90x30 G1/4

SA-NIP N003 M3-AG
10.01.01.00316
SA-NIP N003 M3-AG
10.01.01.00316
SA-NIP N020 M5-AG
10.01.01.00312
SA-NIP N021 M5-AG
10.01.05.00126
SA-NIP N021 M5-AG
10.01.05.00126
SA-NIP N022 G1/8-AG 10.01.05.00124
SA-NIP N022 G1/8-AG 10.01.05.00124
SA-NIP N023 G1/4-AG 10.01.05.00122
SA-NIP N023 G1/4-AG 10.01.05.00122
SA-NIP N023 G1/4-AG 10.01.05.00122
SA-NIP N023 G1/4-AG 10.01.05.00122

SA-NIP N021 M5-IG
10.01.05.00125
SA-NIP N021 M5-IG
10.01.05.00125
SA-NIP N022 G1/8-IG
10.01.05.00123
SA-NIP N022 G1/8-IG
10.01.05.00123
SA-NIP N023 G1/4-IG
10.01.05.00121
SA-NIP N023 G1/4-IG
10.01.05.00121
SA-NIP N023 G1/4-IG
10.01.05.00121
SA-NIP N023 G1/4-IG
10.01.05.00121
Arandela de seguridad*
ZOKL 11-13
10.07.10.00032
ZOKL 11-13
10.07.10.00032
ZOKL 15-18
10.07.10.00033
ZOKL 15-18
10.07.10.00033
ZOKL 15-18
10.07.10.00033
ZOKL 15-18
10.07.10.00033
*En las ventosas de repuesto SGO, el sistema de fijacin de doble ojal est incluido en el volumen de sumistro
container
Datos tcnicos Ventosas planas SGON

Modelo
SGON 4x2
SGON 7x3.5
SGON 12x4
SGON 15x5
SGON 18x6
SGON 24x8
SGON 30x10
SGON 45x15
SGON 60x20
SGON 75x25
SGON 90x30
Fuerza aspir. [N]*
Volumen [cm]
0,42
1,00
1,80
3,10
4,50
8,00
12,20
28,20
50,10
78,30
112,60
0,004
0,019
0,048
0,036
0,058
0,138
0,280
0,980
2,300
4,700
8,500
Radio de curvatura Dim. interior tubo remin. [mm] (convexa)

com. d [mm]**
1
2
3
2
3
2
4
2
4
2
8
4
8
4
10
6
20
6
30
6
35
6
container
Datos de diseo Ventosas planas SGON

container
SGON 4x2 a 90x30 AG
SGON 15x5 a 90x30 IG
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
104
container
N 003
N 003
N 020
N 021
N 021
N 022
N 022
N 023
N 023
N 023
N 023
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas planas SGON

container
H
8
8
18
17
22
17
22
17
25
17
25
26
36
26
36
26
36
26
36
L
4
7
12
15
15
18
18
24
24
30
30
45
45
60
60
75
75
90
90
LG1
3,0
3,0
4,5
5,0
5,5
5,0
5,5
8,0
9,0
8,0
9,0
10,0
12,0
10,0
12,0
10,0
12,0
10,0
12,0
SW1
5
5
8
8
8
8
8
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17
Z (Carrera)
0,5
0,8
0,5
0,7
0,7
0,8
0,8
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
2,8
2,8
3,5
3,5
Saber
de vaco
G1
M3-MA
M3-MA
M5-MA
M5-MA
M5-HE
M5-MA
M5-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
Ventosas
de vaco
dn
1,0
1,0
1,8
2,0
2,0
2,0
2,0
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
Garras
especiales
SGON 4x2 AG
SGON 7x3.5 AG
SGON 12x4 AG
SGON 15x5 AG
SGON 15x5 IG
SGON 18x6 AG
SGON 18x6 IG
SGON 24x8 AG
SGON 24x8 IG
SGON 30x10 AG
SGON 30x10 IG
SGON 45x15 AG
SGON 45x15 IG
SGON 60x20 AG
SGON 60x20 IG
SGON 75x25 AG
SGON 75x25 IG
SGON 90x30 AG
SGON 90x30 IG
Dimensiones en mm*
B
2,0
3,5
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
15,0
15,0
20,0
20,0
25,0
25,0
30,0
30,0
Elementos
de fijacin
Modelo
Generador
de vaco
container
Datos de diseo Ventosas planas SGO - parte de repuesto SGON
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco
SGO 4x2 a 90x30

container
d2
2,4
2,4
4,5
4,5
5,5
5,5
11,5
11,5
11,5
11,5
Dk
6,0
6,0
8,0
8,5
8,5
11,5
11,5
15,5
15,5
17,5
17,5
H
6
6
15
12
12
12
12
21
21
21
21
H2
2,4
2,4
9,5
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
H3
3,4
3,4
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
H4
5,5
5,5
5,5
5,5
10,0
10,0
10,0
10,0
L Z (Carrera)
4
0,5
7
0,8
12
0,5
15
0,7
18
0,8
24
1,0
30
1,5
45
2,0
60
2,5
75
2,8
90
3,5
Servicios
d1
3
3
4
6
6
7
7
13
13
13
13
Contacto
SGO 4x2
SGO 7x3.5
SGO 12x4
SGO 15x5
SGO 18x6
SGO 24x8
SGO 30x10
SGO 45x15
SGO 60x20
SGO 75x25
SGO 90x30
Dimensiones en mm*
B
d
2,0
1,2
3,5
1,5
4,0
3,5
5,0
2,8
6,0
3,2
8,0
1,5
10,0
2,5
15,0
3,0
20,0
4,0
25,0
4,0
30,0
4,0
container
container
105
ndice de
productos
Modelo

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Placa de ventosa ovalada para la manipulacin de piezas
alargadas estrechas, p. ej., perfiles, marcos de ventanas y puertas
Ventosas
de vaco
Con piezas alargadas estrechas notable aumento de las fuerzas

de aspiracin, comparada con las ventosas redondas
SPLO 100x32-TV y SPLO 300x100-TV suministrables con vlvula
palpadora para deteccin de la pieza

container
Generador
de vaco
Diseo
Robusta y resistente placa de ventosa con labio sellador simple
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
SPLO 100x30 hasta SPLO 300x100 con labio sellador largo para
la manipulacin de piezas muy abombadas
Labio sellador de NBR, casi sin huellas
Labio sellador vulcanizado a la placa soporte
Interruptores
y control
SPLO 100x32-TV y SPLO 300x100-TV con vlvula palpadora
container
Placas de ventosa SPLO durante la manipulacin de puerta de madera
106
container
Su beneficio...
Placa de ventosa en forma

ovalada
> Manipulacin de piezas

largas, tambin abombadas
(p. ej., perfiles)
Placa soporte de acero/aluminio con labio sellador vulcanizado
> Elevada capacidad de carga y

posibilidades de montaje
flexible
Labio sellador de NBR
> Dejan pocas huellas en superficies sensibles
Diferentes tamaos y
geometras

piezas

inferior

de pared delgada
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Placas de ventosa SPLO montada en aparato elevador por vaco de manejo manual
www.schmalz.com/splo
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Placas de ventosa SPLO

container
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
60x20
60x20
a
370x80
NBR-55
NBR-50
NBR-55
G1/8-IG
G1/8-IG
(IG = hembra (HE))
G1/4-IG
Complementos del
producto
TV
Saber
de vaco
En el ejemplo SPLO 60x20 NBR-55 G1/8-IG:

SPLO
SPLO
L x An en mm
vlvula palpadora
Ventosas
de vaco
Designacin breve
container
Datos de pedido Placas de ventosa SPLO

La placa de ventosa SPLO disponible en diversos dimetros y opcionalmente con vlvula palpadora se suministra con placa soporte vulcanizada en la pieza elastomrica.
Garras
especiales
container
container

container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Nmero de artculo
10.01.05.00001
10.01.05.00002
10.01.05.00003
10.01.05.00182
10.01.05.00183
10.01.05.00184
10.01.05.00046
10.01.05.00004
10.01.05.00186
10.01.05.00187
10.01.05.00050
10.01.05.00188
10.01.05.00006
Interruptores
y control
Modelo*
SPLO 60x20 NBR-55 G1/8-IG
SPLO 100x32 NBR-50 TV
SPLO 100x30 NBR-50
SPLO 200x30 NBR-50
SPLO 300x30 NBR-55
SPLO 150x55 NBR-50
SPLO 200x55 NBR-50
SPLO 250x55 NBR-50
SPLO 300x55 NBR-50
SPLO 300x100 NBR-50
SPLO 370x80 NBR-50
container
Datos tcnicos Placas de ventosa SPLO
3
10
10
13
26
39
60
80
100
120
165
165
240
Sistemas
de vaco
50
134
134
126
260
400
340
465
590
710
1250
1250
1270
Radio de curvatura min. [mm]

(convexa)
15
50
50
25
30
30
75
50
50
50
175
175
100
Servicios
Volumen [cm]
Contacto

SPLO 100x30 NBR-50
SPLO 200x30 NBR-50
SPLO 300x30 NBR-55
SPLO 150x55 NBR-50
SPLO 200x55 NBR-50
SPLO 250x55 NBR-50
SPLO 300x55 NBR-50
SPLO 300x100 NBR-50
SPLO 370x80 NBR-50
Fuerza aspir. [N]*
container
container
107
ndice de
productos
Modelo
Filtros
y uniones
container

Datos de diseo Placas de ventosa SPLO

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SPLO 60x20 a 100x32
SPLO 100x32 TV
SPLO 100x30, 200x30 y 300x30
SPLO 150x55, 200x55, 250x55, 300x55 y 370x80
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SPLO 300x100
ndice de
productos
Contacto
SPLO 300x100 TV
108
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Placas de ventosa SPLO

container
Modelo
L
60
100
100
99
201
300
150
200
246
299
300
300
374
L1
75
126
126
120
220
320
125
178
225
274
267
267
347
L2 LG1 LG2 LG3 X1

6
- 65
6
- 112
- 13
9
- 112
92 13 10
9 70
-
Y1
40
-
Z
1
2
2
5
5
5
8
8
8
8
9
9
8
Saber
de vaco
H2
6
6
6
6
6
6
-
Ventosas
de vaco
G2
G3
H H1
- 12,5
- 14,0
G1/8"-HE
- 14,0 46,0
- 20,0
- 20,0
- 20,0
- 19,4
- 22,0
- 22,0
- 21,0
- 25,0
G1/8"-HE M6-HE 25,0 53,5
- 26,0
-
Garras
especiales
Dimensiones en mm*
B B1 d3
G1
20 20 4,5 G1/8"-HE
32 30 5,3 G1/4"-HE
32 30 5,3 G1/4"-MA
SPLO 100x30 NBR-50
29 30
SPLO 200x30 NBR-50
30 30
SPLO 300x30 NBR-55
30 30
SPLO 150x55 NBR-50
55 32
SPLO 200x55 NBR-50
53 31
SPLO 250x55 NBR-50
51 32
SPLO 300x55 NBR-50
54 31
SPLO 300x100 NBR-50
101 68
101 68
- G1/4"-MA
SPLO 370x80 NBR-50
81 54
-
container
109
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin

Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle redonda con 1,5 pliegues para la manipulacin
de piezas muy delicadas: efecto amortiguador ptimo mediante
pliegues

container
Diseo
Robusta y resistente ventosa FSGA con labio sellador simple,
compuesta de ventosa FGA con 1,5 pliegues y boquilla de
conexin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas con desniveles, p. ej., tubos (ptima

adaptacin a las superficies cncavas y convexas mediante
pliegues)
Tcnica
de vlvulas
Todas las boquillas encajadas
Interruptores
y control
Ventosas a partir de un dimetro de 25 mm, tienen supporte de

apoyo en la cara inferior
container
> Gran surtido para las ms

diferentes piezas
Labio sellador suave, saliente
> Muy buena adaptacin a

superficies abombadas o
desniveles de la pieza
1,5 pliegues
> Gran fuerza de aspiracin y

efecto amortiguador ptimo
al colocar sobre la pieza
Elevada rigidez del pliegue

superior
> Buena estabilidad contra

fuerzas horizontales en altas
aceleraciones

inferior (dimetro > 25 mm)
> Ninguna deformacin permanente en caso de materiales

de pared delgada
Contacto
ndice de
productos
Ventosas de fuelle FSGA durante la manipulacin de cartns
110
container
Su beneficio...
Amplio surtido con diferentes

dimetros y materiales
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues)
www.schmalz.com/fsga
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues)
En el ejemplo FSGA 14 HT1-60 G1/8-IG:

FSGA
FSGA
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
14
11
a
78
HT1-60
HT1-60
NBR-55
NK-45
SI-55
G1/8-IG
G1/8-AG
G1/4-AG
G1/4-IG
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues)

La ventosa FSGA (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada (a partir del dimetro 33 mm montada). El suministro se compone de:
Ventosa del tipo FGA pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros y materiales
Elementos
de fijacin
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FGA, boquilla de conexin SA-NIP

container
Generador
de vaco
10.01.06.00085
10.01.06.00068
10.01.06.00086
10.01.06.00384
10.01.06.00383
10.01.06.00382
10.01.06.00087
10.01.06.00069
10.01.06.00088
10.01.06.00393
10.01.06.00392
10.01.06.00391
10.01.06.00089
10.01.06.00070
10.01.06.00090
10.01.06.00402
10.01.06.00401
10.01.06.00091
10.01.06.00071
10.01.06.00092
10.01.06.00072
10.01.06.00093
10.01.06.00073
10.01.06.00686
10.01.06.00692
10.01.06.00094
10.01.06.00074
Interruptores
y control
10.01.06.00408
10.01.06.00407
10.01.06.00406
10.01.06.00387
10.01.06.00386
10.01.06.00385
10.01.06.00411
10.01.06.00410
10.01.06.00409
10.01.06.00396
10.01.06.00395
10.01.06.00394
10.01.06.00414
10.01.06.00413
10.01.06.00412
10.01.06.00405
10.01.06.00404
10.01.06.00330
10.01.06.00415
10.01.06.00418
10.01.06.00417
10.01.06.00326
10.01.06.00419
10.01.06.00687
10.01.06.00693
10.01.06.00340
10.01.06.00421
Filtros
y uniones
Silicona SI 555ShA
Sistemas
de vaco
Caucho natural NK 455ShA
Servicios
FSGA 11 G1/8-AG
FSGA 11 G1/8-IG
FSGA 11 M5-AG
FSGA 14 G1/8-AG
FSGA 14 G1/8-IG
FSGA 14 M5-AG
FSGA 16 G1/8-AG
FSGA 16 G1/8-IG
FSGA 16 M5-AG
FSGA 20 G1/8-AG
FSGA 20 G1/8-IG
FSGA 20 M5-AG
FSGA 22 G1/8-AG
FSGA 22 G1/8-IG
FSGA 22 M5-AG
FSGA 25 G1/8-AG
FSGA 25 G1/8-IG
FSGA 33 G1/4-AG
FSGA 33 G1/4-IG
FSGA 43 G1/4-AG
FSGA 43 G1/4-IG
FSGA 53 G1/4-AG
FSGA 53 G1/4-IG
FSGA 63 G1/4-AG
FSGA 63 G1/4-IG
FSGA 78 G1/4-AG
FSGA 78 G1/4-IG

Material alta temp HT1
Perbunan NBR 555ShA
605ShA
10.01.06.01226
10.01.06.00075
10.01.06.01232
10.01.06.00061
10.01.06.01227
10.01.06.00076
10.01.06.00932
10.01.06.00381
10.01.06.00948
10.01.06.00380
10.01.06.00933
10.01.06.00379
10.01.06.01228
10.01.06.00077
10.01.06.01233
10.01.06.00062
10.01.06.01229
10.01.06.00078
10.01.06.00936
10.01.06.00390
10.01.06.00952
10.01.06.00389
10.01.06.00937
10.01.06.00388
10.01.06.01230
10.01.06.00079
10.01.06.01234
10.01.06.00063
10.01.06.01231
10.01.06.00080
10.01.06.00940
10.01.06.00399
10.01.06.00956
10.01.06.00398
10.01.06.00941
10.01.06.00081
10.01.06.00957
10.01.06.00064
10.01.06.00942
10.01.06.00082
10.01.06.00958
10.01.06.00065
10.01.06.00943
10.01.06.00083
10.01.06.00977
10.01.06.00066
10.01.06.02476
10.01.06.00685
10.01.06.02477
10.01.06.00691
10.01.06.02478
10.01.06.00084
10.01.06.02479
10.01.06.00067
Contacto
Modelo
Tcnica
de vlvulas
container
container
111
ndice de
productos
container

Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido parte de repuesto ventosas de fuelle

container

Material alta temp
Perbunan
HT1 605ShA
NBR 555ShA
10.01.06.01247
10.01.06.00095
10.01.06.00868
10.01.06.00370
10.01.06.01248
10.01.06.00096
10.01.06.00870
10.01.06.00373
10.01.06.01249
10.01.06.00097
10.01.06.00872
10.01.06.00376
10.01.06.00873
10.01.06.00130
10.01.06.00874
10.01.06.00131
10.01.06.00875
10.01.06.00132
10.01.06.02473
10.01.06.00688
10.01.06.02474
10.01.06.00133
Modelo
FGA 11
FGA 14
FGA 16
FGA 20
FGA 22
FGA 25
FGA 33
FGA 43
FGA 53
FGA 63
FGA 78
Caucho natural
NK 455ShA
10.01.06.00423
10.01.06.00372
10.01.06.00424
10.01.06.00375
10.01.06.00425
10.01.06.00378
10.01.06.00426
10.01.06.00427
10.01.06.00428
10.01.06.00690
10.01.06.00429
Silicona
SI 555ShA
10.01.06.00098
10.01.06.00371
10.01.06.00099
10.01.06.00374
10.01.06.00100
10.01.06.00377
10.01.06.00126
10.01.06.00127
10.01.06.00128
10.01.06.00689
10.01.06.00129
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Modelo
FSGA 11 M5
FSGA 11 G1/8
FSGA 14 M5
FSGA 14 G1/8
FSGA 16 M5
FSGA 16 G1/8
FSGA 20 M5
FSGA 20 G1/8
FSGA 22 M5
FSGA 22 G1/8
FSGA 25 G1/8
FSGA 33 G1/4
FSGA 43 G1/4
FSGA 53 G1/4
FSGA 63 G1/4
FSGA 78 G1/4

SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N019 G1/4-AG
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.05735
10.01.06.01065
10.01.06.01065
10.01.06.01065
10.01.06.01065
10.01.06.01959

SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N019 G1/4-IG
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.01066
10.01.06.01066
10.01.06.01066
10.01.06.01066
10.01.06.01960
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Modelo
FSGA 11
FSGA 14
FSGA 16
FSGA 20
FSGA 22
FSGA 25
FSGA 33
FSGA 43
FSGA 53
FSGA 63
FSGA 78
Fuerza aspir.
[N]*
0,95
1,20
2,30
4,70
5,70
5,30
13,60
22,80
51,30
85,00
137,40
Fuerza arranque
[N]**
3,8
5,0
6,7
10,7
15,2
17,3
39,6
64,5
95,0
135,0
218,0
Volumen [cm]
0,225
0,420
0,750
1,150
1,400
3,150
4,750
9,250
26,250
39,000
76,000
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
10
13
20
30
25
20
40
60
75
75
70
Dim. interior tubo Familia de boquillas

recom. d [mm]***
4
N 016
4
N 016
4
N 016
4
N 016
4
N 016
4
N 016
6
N 018
6
N 018
6
N 018
6
N 018
6
N 019
**En los modelos de caucho natural, la fuerza de arranque se reduce aprox.en un 40 %
112
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues)
FSGA 11 a 78 IG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
FSGA 11 a 78 AG
LG1
7,5
8,0
5,0
7,5
8,0
5,0
7,5
8,0
5,0
7,5
8,0
5,0
7,5
8,0
5,0
7,5
8,0
11,0
12,0
11,0
12,0
11,0
12,0
11,0
12,0
11,0
12,0
SW1
14
14
7
14
14
7
14
14
7
14
14
7
14
14
7
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17
21
21
Z (Carrera)
4
4
4
5
5
5
7
7
7
5
5
5
6
6
6
9
9
9
9
10
10
12
12
14
14
14
14
Generador
de vaco
H
22,0
28,0
21,0
21,5
27,5
20,5
25,2
31,2
24,2
21,2
27,2
20,2
25,0
31,0
24,0
29,0
35,0
31,0
42,0
31,6
42,6
38,0
49,0
38,0
49,0
53,0
62,0
Tcnica
de vlvulas
G1
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
Interruptores
y control
Ds
10,4
10,4
10,4
12,8
12,8
12,8
15,6
15,6
15,6
18,1
18,1
18,1
21,5
21,5
21,5
22,5
22,5
30,0
30,0
38,0
38,0
50,0
50,0
60,0
60,0
74,0
74,0
Filtros
y uniones
dn
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
8,2
8,2
Sistemas
de vaco
FSGA 11 G1/8-AG
FSGA 11 G1/8-IG
FSGA 11 M5-AG
FSGA 14 G1/8-AG
FSGA 14 G1/8-IG
FSGA 14 M5-AG
FSGA 16 G1/8-AG
FSGA 16 G1/8-IG
FSGA 16 M5-AG
FSGA 20 G1/8-AG
FSGA 20 G1/8-IG
FSGA 20 M5-AG
FSGA 22 G1/8-AG
FSGA 22 G1/8-IG
FSGA 22 M5-AG
FSGA 25 G1/8-AG
FSGA 25 G1/8-IG
FSGA 33 G1/4-AG
FSGA 33 G1/4-IG
FSGA 43 G1/4-AG
FSGA 43 G1/4-IG
FSGA 53 G1/4-AG
FSGA 53 G1/4-IG
FSGA 63 G1/4-AG
FSGA 63 G1/4-IG
FSGA 78 G1/4-AG
FSGA 78 G1/4-IG
Dimensiones en mm*
d2
5,1
5,1
5,1
5,0
5,0
5,0
8,4
8,4
8,4
11,0
11,0
11,0
11,7
11,7
11,7
9,9
9,9
17,0
17,0
21,9
21,9
33,0
33,0
44,5
44,5
54,0
54,0
Servicios
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
113
ndice de
productos
container
Contacto

Datos de diseo Ventosas de fuelle FGA (1,5 plieg.) - parte de repuesto FSGA
container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FGA 11 a 25
FGA 33 a 78
Modelo
FGA 11
FGA 14
FGA 16
FGA 20
FGA 22
FGA 25
FGA 33
FGA 43
FGA 53
FGA 63
FGA 78
Dimensiones en mm*
d
d1
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
8,0
8,0
8,0
8,0
11,8
16,0
14,5
14,5
14,5
21,8
d2
D1
Dk
Ds
H2
H3
5,1
5,0
8,4
11,0
11,7
9,9
17,0
21,9
33,0
44,5
54,0
12,0
13,7
17,0
19,9
24,2
25,0
36,0
45,9
58,6
67,0
83,0
10
10
10
10
10
10
18
18
18
18
25
10,4
12,8
15,6
18,1
21,5
22,5
30,0
38,0
50,0
60,0
74,0
16,0
15,5
19,2
15,2
19,0
23,0
27,0
27,6
34,0
34,0
47,0
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
13,0
13,0
13,0
13,0
19,7
9,3
8,5
9,3
8,7
9,1
8,9
14,0
17,1
19,0
18,8
31,4
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
114
container
Z
(Carrera)
4
5
7
5
6
9
9
10
12
14
14
container

Ventosas de fuelle FSGA VU1 (1,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle redonda con 1,5 pliegues para el uso extremo
en servicio de varios turnos con los ciclos ms rpidos
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas muy abrasivas como, p. ej., cartones

rugosos
Ventosa con ranura especial: manipulacin de chapas aceitadas,
aumento de fuerzas transversales mediante desalojo del aceite
Garras
especiales
Ventosa sin ranura especial: manipulacin de cartones, maderas y

piezas similares
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco

compuesta de ventosa FGA de Vulkollan VU1, con 1,5 pliegues y
boquilla de conexin
Tcnica
de vlvulas
Ventosa encajada por forma a la boquilla. Tambin con cargas

pesadas, la unin por forma se mantiene segura
Interruptores
y control
Ventosas con supporte de apoyo en la cara inferior
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSGA VU1 (1,5 pliegues)

container
> Insensible a aceites, para

Abrasin mnima, aprox. 10 12 mm segn DIN 53516
> Hasta la vida til 20 veces

mayor respecto al NBR
standard

inferior

de pared delgada

superior
> Buena estabilidad contra fuerzas horizontales en altas

aceleraciones
Sistemas
de vaco
Servicios

Contacto
Marterial Vulkollan VU1 con

container
Ventosas de fuelle FSGA VU1 durante la manipulacin de cartones
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/fsga-vu1
115
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSGA VU1 (1,5 pliegues)

container
Designacin breve
En el ejemplo FSGA 60 VU1-72 G1/4-IG:
FSGA
FSGA
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
60
30
a
110
VU1-72
VU1-72
G1/4-IG
G1/4-AG
(AG = macho (MA))
G1/4-IG
(IG = hembra (HE))
G1/2-IG
Complementos del
producto
ON
container
La ventosa FSGA VU1 (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa del tipo FGA VU1 pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros, opcionalmente con ranura de aceite
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FGA VU1, boquilla de conexin SA-NIP

container

container
Modelo*
FSGA 30 VU1-72
FSGA 40 VU1-72 ON
FSGA 50 VU1-72 ON
FSGA 60 VU1-72
FSGA 60 VU1-72 ON
FSGA 85 VU1-72
FSGA 85 VU1-72 ON
FSGA 110 VU1-72 ON
Conexin
G1/2"-HE
10.01.06.00497
G1/4"-MA
10.01.06.00197
10.01.06.00306
10.01.06.00307
10.01.06.00242
10.01.06.00198
10.01.06.00243
10.01.06.00199
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSGA VU1 (1,5 pliegues)
116
container
G1/4"-HE
10.01.06.00169
10.01.06.00299
10.01.06.00300
10.01.06.00240
10.01.06.00172
10.01.06.00241
10.01.06.00170
-
ranura de aceite
container

container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de repuesto ventosas de fuelle y boquilla de conexin

container
Saber
de vaco
Ventosa de fuelle (redonda)

10.01.06.00177
10.01.06.00301
10.01.06.00302
10.01.06.00178
10.01.06.00207
10.01.06.00179
10.01.06.00190
10.01.06.00492
Ventosas
de vaco
Modelo*
FGA 30 VU1-72
FGA 40 VU1-72 ON
FGA 50 VU1-72 ON
FGA 60 VU1-72
FGA 60 VU1-72 ON
FGA 85 VU1-72
FGA 85 VU1-72 ON
FGA 110 VU1-72 ON
container
Boquilla de conexin
SA-NIP N037 G1/2-IG
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
10.01.06.00183
10.01.06.00180
10.01.01.10663
10.01.01.00412
10.01.01.10663
10.01.01.00412
10.01.06.00184
10.01.06.00181
10.01.06.00185
10.01.06.00182
10.01.06.00593
Generador
de vaco
Modelo
FSGA 30 VU1-72 G1/4-AG
FSGA 30 VU1-72 G1/4-IG
FSGA 110 VU1-72 G1/2-IG
container
Tcnica
de vlvulas
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSGA VU1 (1,5 pliegues)

container
13,5
33,0
52,0
75,0
140,0
295,0
32
56
88
120
250
420
Volumen [cm]
4,2
11,3
22,6
31,0
78,0
350,0
Radio de curvatura
min. [mm]
(convexa)
25
30
40
50
80
100
Dim. interior tubo Familia de boquillas

recom. d [mm]**
6
6
6
6
6
9
Interruptores
y control
FSGA 30 VU1-72
FSGA 40 VU1-72
FSGA 50 VU1-72
FSGA 60 VU1-72
FSGA 85 VU1-72
FSGA 110 VU1-72
Fuerza aspir. [N]* Fuerza arranque [N]
N 013
N 011
N 011
N 014
N 015
N 037
Filtros
y uniones
Modelo
container
117
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGA VU1 (1,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FSGA 30 a 85 VU1 IG
FSGA 30 a 85 VU1 AG
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
FSGA 110 VU1 IG

container
Dimensiones en mm*
d2
17,0
17,0
26,8
26,8
33,5
33,5
41,0
41,0
55,0
55,0
FSGA 110 VU1-72 G1/2-IG
80,0
dn
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
6,0
6,0
6,0
6,0
-
Ds
29
29
38
38
47
47
59
59
84
84
110
G1
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/2"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
118
container
H
32,0
42,0
31,0
41,0
37,5
47,5
39,0
49,0
52,0
62,0
69,0
LG1
10
12
10
12
10
12
10
12
10
12
14
SW1
17
17
17
17
17
17
17
17
22
22
-
Z (Carrera)
8,5
8,5
12,8
12,8
14,5
14,5
12,5
12,5
15,0
15,0
30,0
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle FGA VU1 (1,5 plieg.) - parte de repuesto FSGA VU1
FGA 30 VU1
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
FGA 40 a 85 VU1
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
FGA 110 VU1

container
d2
17,0
26,8
33,5
41,0
55,0
80,0
D1
30
40
50
60
85
120
Dk
18,0
14,0
17,5
21,0
25,0
85,0
Ds
29
38
47
59
84
110
H
27,0
27,0
32,5
34,0
47,0
56,0
H2
12
8
8
12
20
10
H3
16,0
11,5
18,0
22,0
32,0
-
Z (Carrera)
8,5
12,8
14,5
12,5
15,0
30,0
Filtros
y uniones
FGA 30 VU1-72
FGA 40 VU1-72
FGA 50 VU1-72
FGA 60 VU1-72
FGA 85 VU1-72
FGA 110 VU1-72
Dimensiones en mm*
d
d1
8
15,0
8
13,6
8
13,6
12
20,0
12
25,0
30
-
Sistemas
de vaco
Modelo
container
119
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues) a partir de 110 mm
Superficie de ventosa () 110 mm y 150 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de cartones, chapas y madera

container
Generador
de vaco
Diseo
compuesta de ventosa FGA con 1,5 pliegues y placa de conexin
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas grandes y pesada, pero tambien sensibles

(ptima adaptacin a las superficies convexas mediante pliegues)
Ventosas con supporte de apoyo en la cara inferior
Interruptores
y control
Placa soporte atornillada a la ventosa FGA. La ventosa FGA se

puede cambiar individualmente cuando se desgasta
container
> Aplicacin para piezas

pesadas pero delicadas al
mismo tiempo

superficies abombadas
1,5 pliegues

al posicionar

superior
> Buena estabilidad contra

fuerzas horizontales en altas
aceleraciones

inferior

de pared delgada
Contacto
ndice de
productos
Ventosas de fuelle FSGA a partir de 110 mm durante la manipulacin de planchas de

madera prensada
120
container
Su beneficio...
Dimetro grande
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues) a partir de 110 mm
www.schmalz.com/fsga-110
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues) a partir de 110 mm

Designacin breve
En el ejemplo FSGA 110 NBR-70 G1/2-IG:
FSGA
FSGA
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
110
110
150
NBR-70
NBR-70
SI-55
G1/2-IG
Saber
de vaco
container
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues) a partir de 110 mm

La ventosa FSGA (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa del tipo FGA pieza elastomrica, disponible en los dimetros 110 mm y 150 mm y diversos materiales
Garras
especiales
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FGA, boquilla de conexin SA-NIP

container
Elementos
de fijacin

container

Perbunan NBR 705ShA
10.01.06.00118
10.01.06.00120
FSGA 110 G1/2-IG

FSGA 150 G1/2-IG
Silicona SI 555ShA
10.01.06.00119
10.01.06.00121
Generador
de vaco
Modelo

container
Tcnica
de vlvulas
Datos de pedido parte de repuesto ventosas de fuelle y boquilla de ventosa

container
Perbunan NBR 705ShA

10.01.06.00114
10.01.06.00116
Silicona SI 555ShA
10.01.06.00115
10.01.06.00117
Modelo
FSGA 110 G1/2-IG
FSGA 150 G1/2-IG

SA-NIP N010 G1/2-IG 10.01.01.00796
SA-NIP N010 G1/2-IG 10.01.01.00796
Interruptores
y control
Modelo*
FGA 110
FGA 150

container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues) a partir de 110 mm
FSGA 110 G1/2-IG

FSGA 150 G1/2-IG
Fuerza aspir.
[N]*
Fuerza arranque
[N]
Volumen [cm]
280
570
570
1000
330
800
Radio de curvatura
min. [mm]
(convexa)
85
250
Dim. interior
tubo recom.
d [mm]**
12
12
Familia de
boquillas
N 010
N 010
Sistemas
de vaco
Modelo
Filtros
y uniones
container
container
121
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGA (1,5 pliegues) a partir de 110 mm

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FSGA 110 a 150
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
FSGA 110 G1/2-IG
FSGA 150 G1/2-IG
Dimensiones en mm*
d2
80
111
dn
13,5
13,5
Ds
111
150
G1
G1/2"-HE
G1/2"-HE
H
69,5
89,5
LG1
13
13
Z (Carrera)
29,0
37,5
container
Datos de diseo Ventosas de fuelle FGA (1,5 pliegues) a partir de 110 mm
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
FGA 110 a 150

container
FGA 110
FGA 150
Dimensiones en mm*
d
d1
13,5
7
13,5
7
d2
80
111
D1
123
168
Dmk
40
40
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
122
container
Dk
86
120
Ds
111
150
H
55
74
H2 Z (Carrera)
8
29,0
6
37,5
container

Ventosas de fuelle FSGPL (1,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de cartn, chapa, madera, cristal y cermica
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas con desniveles (ptima adaptacin a las

superficies mediante labio sellador muy suave)
Elementos
de fijacin
Ventosas de fuelle FSGPL (1,5 plieg.)

container
Diseo
Generador
de vaco
Ventosa FSGPL con 1,5 pliegues (2) y placa soporte (1)

vulcanizada
Placa soporte de acero con rosca interior
Tcnica
de vlvulas
Lado inferior de la placa soporte cubierto con base elastomrica

(3)
Interruptores
y control
Si se desea, suministrable sin orificio roscado
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSGPL (1,5 plieg.)

container
Labio sellador muy suave,

saliente
> Buena adaptacin a

1,5 pliegues

efecto amortiguador al colocar
Supporte de apoyo (elastomrica) en la cara inferior

permanente o rotura en
piezas delicadas
Servicios
> Aplicacin para piezas

pesadas pero delicadas al
mismo tiempo
Contacto
Dimetro grande
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Ventosas de fuelle FSGPL durante la manipulacin de madera laminados
container
www.schmalz.com/fsgpl
123
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSGPL (1,5 pliegues)

container
Designacin breve
En el ejemplo FSGPL 200 NBR-55 G1/2-IG:
FSGPL
FSGPL
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
200
100
a
250
NBR-55
HT1-60
NBR-55
G1/2-IG
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSGPL (1,5 pliegues)

La ventosa FSGPL disponible en diversos dimetros se suministra con placa soporte vulcanizada en la pieza elastomrica.
Garras
especiales
container
container

container

Material alta temp
HT1 605ShA
10.01.06.03150
10.01.06.03151
10.01.06.03145
10.01.06.03146
-
FSGPL 100 G1/2-IG

FSGPL 120 G1/2-IG
FSGPL 150 G1/2-IG
FSGPL 200 G1/2-IG
FSGPL 250 G1/2-IG
Perbunan
NBR 555ShA
10.01.06.02932
10.01.06.02933
10.01.06.00101
10.01.06.00102
10.01.06.00103

container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSGPL (1,5 pliegues)

container
Modelo
FSGPL 100
FSGPL 120
FSGPL 150
FSGPL 200
FSGPL 250
Fuerza aspir. [N]*
Fuerza arranque [N]
Volumen [cm]
150
280
370
850
1610
250
400
600
950
2000
150
300
490
790
1590
Radio de curvatura Dim. interior tubo remin. [mm] (convexa)

com. d [mm]**
100
12
150
12
250
12
350
12
500
12
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Modelo
124
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGPL (1,5 pliegues)
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
FSGPL 150 a 250
FSGPL 100 G1/2-IG

FSGPL 120 G1/2-IG
FSGPL 150 G1/2-IG
FSGPL 200 G1/2-IG
FSGPL 250 G1/2-IG
Dimensiones en mm*
d2
d3
57,2
44,0
79,3
69,4
93,0
69,4
137,0
119,4
186,0
167,0
D1
101
128
155
202
250
Dmax(S)
106,5
135,0
160,0
208,0
256,0
Ds
96,1
118,2
143,5
191,0
239,3
G1**
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
H
43,3
51,0
51,0
54,0
60,0
H4
8
8
8
8
8
LG1 Z (Carrera)
8
29,1
8
35,7
8
35,7
8
37,2
8
43,0
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
125
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
**Si se desea, la placa soporte se puede suministrar sin perforar

Ventosas de fuelle FSG (2,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de piezas muy delicadas: efecto amortiguador ptimo
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas con grandes desniveles, p. ej., tubos;

(ptima adaptacin a las superficies cncavas y convexas)
Superficie de apoyo interior evita la absorcin de la pieza (a partir
del dimetro 52 mm)
Ventosas de fuelle FSG (2,5 plieg.)

container
Diseo
Robusta y resistente ventosa FSG con labio sellador simple,
compuesta de ventosa FG con 2,5 pliegues y boquilla de conexin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Gracias al diseo especial de los pliegues, utilizable en

instalaciones con tiempos mnimos de ciclos
Todas las boquillas encajadas
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Ventosas a partir de un dimetro de 52 mm, con supporte de

apoyo en la cara inferior
container
> Gran surtido para geometras

de pieza diferentes
2,5 pliegues

al posicionar sobre la pieza
Pliegues suaves y adaptables
> Gran carrera de ventosa

Supporte de apoyo en la cara

inferior (a partir de dimetro
52 mm)

de pared delgadas
Ventosas de fuelle FSG durante la manipulacin de piezas calientes de plstico
126
container
Su beneficio...

dimetros y materiales
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSG (2,5 plieg.)
www.schmalz.com/fsg
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSG (2,5 pliegues)
En el ejemplo FSG 18 SI-55 G1/8-IG:

FSG
FSG
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
18
5
a
88
SI-55
HT1-60
NBR-55
NK-45
SI-55
G1/8-IG
G1/8-AG
G1/8-IG
G1/4-AG
G1/4-IG
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSG (2,5 pliegues)

La ventosa FSG (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada. El suministro se compone de:
Ventosa del tipo FG pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros y materiales
Elementos
de fijacin
container
container
www.schmalz.com/fsg
127
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FG, boquilla de conexin SA-NIP

Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
FSG 5 M5-AG
FSG 5 M5-IG
FSG 7 G1/8-AG
FSG 7 G1/8-IG
FSG 7 M5-AG
FSG 9 G1/8-AG
FSG 9 G1/8-IG
FSG 9 M5-AG
FSG 12 G1/8-AG
FSG 12 G1/8-IG
FSG 12 M5-AG
FSG 14 G1/8-AG
FSG 14 G1/8-IG
FSG 14 M5-AG
FSG 18 G1/8-AG
FSG 18 G1/8-IG
FSG 18 M5-AG
FSG 20 G1/8-AG
FSG 20 G1/8-IG
FSG 20 M5-AG
FSG 25 G1/8-AG
FSG 25 G1/8-IG
FSG 32 G1/4-AG
FSG 32 G1/4-IG
FSG 42 G1/4-AG
FSG 42 G1/4-IG
FSG 52 G1/4-AG
FSG 52 G1/4-IG
FSG 62 G1/4-AG
FSG 62 G1/4-IG
FSG 88 G1/4-AG
FSG 88 G1/4-IG

Material alta temp
Caucho natural
HT1 605ShA
NK 455ShA
10.01.06.01235
10.01.06.01242
10.01.06.01236
10.01.06.01243
10.01.06.01237
10.01.06.00962
10.01.06.00432
10.01.06.00978
10.01.06.00431
10.01.06.00963
10.01.06.00430
10.01.06.01238
10.01.06.00564
10.01.06.01244
10.01.06.00561
10.01.06.01255
10.01.06.00567
10.01.06.00966
10.01.06.00435
10.01.06.00982
10.01.06.00434
10.01.06.00967
10.01.06.00433
10.01.06.00968
10.01.06.00438
10.01.06.00984
10.01.06.00437
10.01.06.00969
10.01.06.00436
10.01.06.01239
10.01.06.00441
10.01.06.01245
10.01.06.00440
10.01.06.01240
10.01.06.00439
10.01.06.00972
10.01.06.00443
10.01.06.00988
10.01.06.00442
10.01.06.01241
10.01.06.00445
10.01.06.01246
10.01.06.00444
10.01.06.00974
10.01.06.00447
10.01.06.00990
10.01.06.00446
10.01.06.02387
10.01.06.02385
10.01.06.02388
10.01.06.02386
10.01.06.02480
10.01.06.00449
10.01.06.02481
10.01.06.00448
10.01.06.00451
10.01.06.00450
Perbunan
NBR 555ShA
10.01.06.00663
10.01.06.00662
10.01.06.00020
10.01.06.00001
10.01.06.00021
10.01.06.00022
10.01.06.00002
10.01.06.00023
10.01.06.00562
10.01.06.00559
10.01.06.00565
10.01.06.00024
10.01.06.00003
10.01.06.00025
10.01.06.00026
10.01.06.00004
10.01.06.00027
10.01.06.00028
10.01.06.00005
10.01.06.00029
10.01.06.00334
10.01.06.00333
10.01.06.00030
10.01.06.00006
10.01.06.00031
10.01.06.00007
10.01.06.00582
10.01.06.00584
10.01.06.00032
10.01.06.00008
10.01.06.00033
10.01.06.00009
Silicona
SI 555ShA
10.01.06.00665
10.01.06.00664
10.01.06.00034
10.01.06.00010
10.01.06.00035
10.01.06.00036
10.01.06.00011
10.01.06.00037
10.01.06.00563
10.01.06.00560
10.01.06.00566
10.01.06.00038
10.01.06.00012
10.01.06.00039
10.01.06.00040
10.01.06.00013
10.01.06.00041
10.01.06.00042
10.01.06.00014
10.01.06.00043
10.01.06.00337
10.01.06.00336
10.01.06.00044
10.01.06.00015
10.01.06.00045
10.01.06.00016
10.01.06.00586
10.01.06.00587
10.01.06.00046
10.01.06.00017
10.01.06.00047
10.01.06.00018
Filtros
y uniones

container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Modelo
FG 5
FG 7
FG 9
FG 12
FG 14
FG 18
FG 20
FG 25
FG 32
FG 42
FG 52
FG 62
FG 88

Material alta temp
Caucho natural
HT1 605ShA
NK 455ShA
10.01.06.01250
10.01.06.01251
10.01.06.00878
10.01.06.00452
10.01.06.01252
10.01.06.00558
10.01.06.00880
10.01.06.00453
10.01.06.00881
10.01.06.00454
10.01.06.01253
10.01.06.00455
10.01.06.00883
10.01.06.00456
10.01.06.01254
10.01.06.00457
10.01.06.00885
10.01.06.00458
10.01.06.02365
10.01.06.02382
10.01.06.02475
10.01.06.00459
10.01.06.00460
128
container
www.schmalz.com/fsg
Perbunan
NBR 555ShA
10.01.06.00640
10.01.06.00050
10.01.06.00051
10.01.06.00557
10.01.06.00052
10.01.06.00053
10.01.06.00054
10.01.06.00335
10.01.06.00140
10.01.06.00141
10.01.06.00583
10.01.06.00142
10.01.06.00143
Silicona
SI 555ShA
10.01.06.00642
10.01.06.00055
10.01.06.00056
10.01.06.00549
10.01.06.00057
10.01.06.00058
10.01.06.00059
10.01.06.00338
10.01.06.00144
10.01.06.00145
10.01.06.00585
10.01.06.00146
10.01.06.00147
container

container
Schmalz La empresa

container
10.01.06.00313
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.05731
10.01.06.01066
10.01.06.01066
10.01.06.01066
10.01.06.01066
10.01.06.01960
Saber
de vaco

SA-NIP N017 M5-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N016 G1/8-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N018 G1/4-IG
SA-NIP N019 G1/4-IG
Ventosas
de vaco
10.01.06.00314
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.05735
10.01.06.01065
10.01.06.01065
10.01.06.01065
10.01.06.01065
10.01.06.01959
Garras
especiales

SA-NIP N017 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 M5-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N016 G1/8-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N018 G1/4-AG
SA-NIP N019 G1/4-AG
Elementos
de fijacin
Modelo
FSG 5 M5
FSG 7 G1/8
FSG 7 M5
FSG 9 M5
FSG 9 G1/8
FSG 12 M5
FSG 12 G1/8
FSG 14 M5
FSG 14 G1/8
FSG 18 M5
FSG 18 G1/8
FSG 20 M5
FSG 20 G1/8
FSG 25 G1/8
FSG 32 G1/4
FSG 42 G1/4
FSG 52 G1/4
FSG 62 G1/4
FSG 88 G1/4
Generador
de vaco
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSG (2,5 pliegues)

container
0,033
0,043
0,150
0,600
0,975
1,350
2,000
5,400
10,000
19,500
62,000
72,500
165,000

[mm] (convexa)
8
8
10
13
15
20
30
30
35
75
75
75
100
Dim. interior tubo

recom. d [mm]***
2
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
9
N 017
N 016
N 016
N 016
N 016
N 016
N 016
N 016
N 018
N 018
N 018
N 018
N 019
Tcnica
de vlvulas
Volumen [cm]
Interruptores
y control
FSG 5
FSG 7
FSG 9
FSG 12
FSG 14
FSG 18
FSG 20
FSG 25
FSG 32
FSG 42
FSG 52
FSG 62
FSG 88
Fuerza aspir. Fuerza arran[N]*

que [N]**
0,1
0,8
0,1
0,9
0,7
2,3
0,9
3,5
1,2
5,7
2,3
8,5
3,8
12,1
4,5
19,0
12,0
36,9
13,6
44,0
27,0
96,0
39,6
137,0
45,2
286,0
Filtros
y uniones
Modelo
container
www.schmalz.com/fsg
129
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
**En los modelos de caucho natural, la fuerza de arranque se reduce aprox.en un 40 %

Datos de diseo Ventosas de fuelle FSG (2,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FSG 5 a 88 IG
FSG 5 a 88 AG
Modelo
FSG 5 M5-AG
FSG 5 M5-IG
FSG 7 G1/8-AG
FSG 7 G1/8-IG
FSG 7 M5-AG
FSG 9 G1/8-AG
FSG 9 G1/8-IG
FSG 9 M5-AG
FSG 12 G1/8-AG
FSG 12 G1/8-IG
FSG 12 M5-AG
FSG 14 G1/8-AG
FSG 14 G1/8-IG
FSG 14 M5-AG
FSG 18 G1/8-AG
FSG 18 G1/8-IG
FSG 18 M5-AG
FSG 20 G1/8-AG
FSG 20 G1/8-IG
FSG 20 M5-AG
FSG 25 G1/8-AG
FSG 25 G1/8-IG
FSG 32 G1/4-AG
FSG 32 G1/4-IG
FSG 42 G1/4-AG
FSG 42 G1/4-IG
FSG 52 G1/4-AG
FSG 52 G1/4-IG
FSG 62 G1/4-AG
FSG 62 G1/4-IG
FSG 88 G1/4-AG
FSG 88 G1/4-IG
Dimensiones en mm*
d2
2,6
2,6
1,8
1,8
1,8
4,1
4,1
4,1
5,0
5,0
5,0
5,4
5,4
5,4
8,0
8,0
8,0
10,5
10,5
10,5
10,0
10,0
16,0
16,0
17,8
17,8
24,6
24,6
29,5
29,5
33,0
33,0
dn
2,0
2,0
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
8,0
8,0
Ds
5,0
5,0
5,9
5,9
5,9
9,0
9,0
9,0
12,0
12,0
12,0
14,5
14,5
14,5
17,2
17,2
17,2
20,0
20,0
20,0
23,0
23,0
32,0
32,0
42,6
42,6
52,5
52,5
62,2
62,2
89,0
89,0
G1
M5-MA
M5-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
130
container
www.schmalz.com/fsg
H
19,0
24,0
20,0
26,0
19,0
21,0
27,0
20,0
27,0
33,0
26,0
28,0
34,0
27,0
28,0
34,0
27,0
28,0
34,0
27,0
40,0
46,0
41,5
52,5
50,0
61,0
53,0
64,0
59,0
70,0
92,0
103,0
LG1
5,0
5,5
7,5
8,5
5,0
7,5
8,5
5,0
7,5
8,5
5,0
7,5
8,5
5,0
7,5
8,5
5,0
7,5
8,5
5,0
7,5
8,5
11,0
12,0
11,0
12,0
11,0
12,0
11,0
12,0
11,0
12,0
SW1
8
8
14
14
7
14
14
7
14
14
7
14
14
7
14
14
7
14
14
7
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17
21
21
Z (Carrera)
3
3
3
3
3
3
3
3
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
9
18
18
15
15
20
20
25
25
29
29
34
34
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle FG (2,5 plieg.) - parte de repuesto FSG
FG 5
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
FG 7 a 9
FG 12 a 25
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
FG 32 a 88
container
D1
6,0
6,5
8,9
12,0
13,9
17,8
20,0
25,0
32,6
43,5
52,0
62,0
88,2
Dk
7
9
9
10
10
10
10
10
18
18
18
18
25
Ds
5,0
5,9
9,0
12,0
14,5
17,2
20,0
23,0
32,0
42,6
52,5
62,2
89,0
H
14,0
14,0
15,0
21,0
22,8
22,6
22,1
34,0
37,5
46,0
48,7
54,0
86,5
H2
8,0
6,5
8,2
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
13,0
13,0
13,0
13,0
19,7
H3 Z (Carrera)
2
3
3
9,0
6
9,0
9
9,0
9
9,0
9
9,0
18
17,0
15
17,0
20
25
29
26,0
34
Filtros
y uniones
d2
2,6
1,8
4,1
5,0
5,4
8,0
10,5
10,0
16,0
17,8
24,6
29,5
33,0
Sistemas
de vaco
FG 5
FG 7
FG 9
FG 12
FG 14
FG 18
FG 20
FG 25
FG 32
FG 42
FG 52
FG 62
FG 88
Dimensiones en mm*
d
d1
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
8,0
15
8,0
15
8,0
8,0
11,7
25
Servicios
Modelo
container
www.schmalz.com/fsg
131
ndice de
productos
container
Contacto

Ventosas de fuelle FSG VU1 (2,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle redonda con 2,5 pliegues para el uso extremo
en servicio de varios turnos con los ciclos ms rpidos
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas muy abrasivas

Ventosa con ranura especial: manipulacin de chapas aceitadas,
aumento de fuerzas transversales mediante desalojo del aceite
Ventosas de fuelle FSG VU1 (2,5 plieg.)

container
Diseo
Robusta y resistente ventosa FSG con labio sellador simple,
compuesta de ventosa FG de Vulkollan VU1, con 2,5 pliegues y
boquilla de conexin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosa sin ranura especial: manipulacin de cartones, maderas y

piezas similares
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Ventosa encajada por forma a la boquilla. Tambin con cargas pesadas, la unin por forma se mantiene segura
container
Ventosas de fuelle durante la manipulacin de cartn ondulado
132
container
Su beneficio...


> Insensible contra aceites, para

> Hasta la vida 20 veces mayor

respecto al NBR standard

inferior

de pared delgada

superior
> Buena estabilidad contra fuerzas horizontales en altas

aceleraciones
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSG VU1 (2,5 plieg.)
www.schmalz.com/fsg-vu1
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSG VU1 (2,5 pliegues)

container
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
60
30
60
85
VU1-72
VU1-72
G1/4-AG
G1/4-AG
(AG = macho (MA))
G1/4-IG
(IG = hembra (HE))
Complementos del
producto
ON
Saber
de vaco
En el ejemplo FSG 60 VU1-72 G1/4-AG:

FSG
FSG
en mm
ranura de aceite
Ventosas
de vaco
Designacin breve
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSG VU1 (2,5 pliegues)

La ventosa FSG VU1 (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa del tipo FG VU1 pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FG VU1, boquilla de conexin SA-NIP

container

Conexin
G1/4"-MA
10.01.06.00200
10.01.06.00238
10.01.06.00201
10.01.06.00239
10.01.06.00202
FSG 30 VU1-72
FSG 60 VU1-72
FSG 60 VU1-72 ON
FSG 85 VU1-72
FSG 85 VU1-72 ON
G1/4"-HE
10.01.06.00166
10.01.06.00236
10.01.06.00171
10.01.06.00237
10.01.06.00167
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
Generador
de vaco
container
Interruptores
y control
container

container
Modelo
FSG 30 VU1-72 G1/4-AG
FSG 30 VU1-72 G1/4-IG
FSG 60 VU1-72 G1/4-AG
FSG 60 VU1-72 G1/4-IG
FSG 85 VU1-72 G1/4-AG
FSG 85 VU1-72 G1/4-IG
Boquilla de conexin
10.01.06.00183
10.01.06.00180
10.01.06.00184
10.01.06.00181
10.01.06.00185
10.01.06.00182
Filtros
y uniones
Ventosa de fuelle (redonda)

10.01.06.00173
10.01.06.00174
10.01.06.00208
10.01.06.00175
10.01.06.00209
Sistemas
de vaco
Modelo*
FG 30 VU1-72
FG 60 VU1-72
FG 60 VU1-72 ON
FG 85 VU1-72
FG 85 VU1-72 ON
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSG VU1 (2,5 pliegues)

container
Volumen
[cm]
9
61
195

[mm] (convexa)
25
50
60
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
6
6
6
Servicios
FSG 30 VU1-72
FSG 60 VU1-72
FSG 85 VU1-72
Fuerza aspir. Fuerza arran[N]*

que [N]*
13,5
32
61,0
100
120,0
250
N 013
N 014
N 015
container
Contacto
container
133
ndice de
productos
Modelo

Datos de diseo Ventosas de fuelle FSG VU1 (2,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FSG 30 a 85 VU1 IG
FSG 30 a 85 VU1 AG
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
FSG 30 VU1-72 G1/4-AG
FSG 30 VU1-72 G1/4-IG
FSG 60 VU1-72 G1/4-AG
FSG 60 VU1-72 G1/4-IG
FSG 85 VU1-72 G1/4-AG
FSG 85 VU1-72 G1/4-IG
Dimensiones en mm*
d2
15
15
36
36
51
51
dn
3,5
3,5
6,0
6,0
6,0
6,0
Ds
29,0
29,0
59,0
59,0
80,2
80,2
G1
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
H
45
55
60
70
90
100
LG1
10
12
10
12
10
12
SW1
17
17
17
17
22
22
Z (Carrera)
15
15
30
30
38
38
Tcnica
de vlvulas
container
Datos de diseo Ventosas de fuelle FG VU1 (2,5 plieg.) - parte de repuesto FSG VU1
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
FG 30 a 85 VU1
container
Modelo
FG 30 VU1-72
FG 60 VU1-72
FG 85 VU1-72
Dimensiones en mm*
d
d1
8
12
12
15
20
25
d2
D1
Dk
Ds
H2
H3
15
36
51
30
60
85
18
21
25
29,0
59,0
80,2
40
55
85
12
12
20
16
18
27
ndice de
productos
134
container
Z
(Carrera)
15
30
38
container

Ventosas de fuelle FSGB (3,5 pliegues)
Superficie de ventosa () 25 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de piezas muy delicadas: efecto amortiguador ptimo mediante
pliegues, carrera de ventosa alta y labio sellador muy suave
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas con grandes desniveles, p. ej., tubos

(ptima adaptacin a las superficies convexas mediante pliegues)
Garras
especiales
Manipulacin de piezas a elevar con sumo cuidado, la ventosa

dispone de una carrera extremadamente alta
Elementos
de fijacin
Ventosas de fuelle FSGB (3,5 plieg.)

container
Diseo
Generador
de vaco
Robusta y resistente ventosa FSGB con labio sellador simple,

compuesta de ventosa FGB con 3,5 pliegues y boquilla de
conexin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSGB (3,5 plieg.)

container

efecto amortiguador extremadamente bueno al colocar
sobre piezas delicadas

Pliegues suaves y adaptables
> Elevada carrera de ventosa,

ptima compensacin de
diferencias de altura
container
Ventosas de fuelle FSGB durante la manipulacin de tubos
container
www.schmalz.com/fsgb
135
ndice de
productos
Contacto
3,5 pliegues
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
Servicios

Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSGB (3,5 pliegues)

container
Designacin breve
En el ejemplo FSGB 25 SI-55 G1/8-IG:
FSGB
FSGB
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
25
25
SI-55
NBR-55
SI-55
G1/8-IG
G1/8-AG(AG = macho (MA))
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSGB (3,5 pliegues)

La ventosa FSGB (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada. El suministro se compone de:
Ventosa del tipo FGB pieza elastomrica, disponible en diversos materiales
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FGB, boquilla de conexin SA-NIP
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Modelo

Perbunan NBR 555ShA
10.01.06.00112
10.01.06.00110
FSGB 25 G1/8-AG
FSGB 25 G1/8-IG
Silicona SI 555ShA
10.01.06.00113
10.01.06.00111
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container

container
Modelo*
FGB 25
Perbunan NBR 555ShA

10.01.06.00109
Silicona SI 555ShA
10.01.06.00108
Modelo
FSGB 25 G1/8-AG
FSGB 25 G1/8-IG
Boquilla de conexin
SA-NIP N016 G1/8-AG DN350 10.01.06.05735
SA-NIP N016 G1/8-IG DN350 10.01.06.05731
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSGB (3,5 pliegues)
Filtros
y uniones
container
Modelo
Fuerza aspir.
[N]*
Fuerza arranque
[N]*
Volumen
[cm]
FSGB 25
20
7,5
Radio de curvatu- Dim. interior tubo

ra min. [mm]
recom. d [mm]**
(convexa)
25
4
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
136
container
N 016
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGB (3,5 pliegues)
FSGB 25 IG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
FSGB 25 AG
Modelo
FSGB 25 G1/8-AG
FSGB 25 G1/8-IG
Dimensiones en mm*
d2
10
10
dn
3,5
3,5
Ds
23
23
G1
G1/8"-MA
G1/8"-HE
H
51
57
LG1
7,5
8,5
SW1
14
14
Z (Carrera)
22
22
H
43
H2
9
Z (Carrera)
22
Elementos
de fijacin
container
Generador
de vaco
container
Datos de diseo Ventosas de fuelle FGB (3,5 plieg.) - parte de repuesto FSGB
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
FGB 25
Modelo
FGB 25
Dimensiones en mm*
d
5
d2
10
D1
25
Dk
10
Ds
23
Servicios
container
container
137
ndice de
productos
container
Contacto

Ventosas de fuelle FSGAO (1,5 pliegue)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle ovalada con 1,5 pliegues para el uso en servicio
en varios turnos con los ciclos de tiempo ms rpidos
Ventosas
de vaco
Manipulacin de chapas aceitadas, tambin abombadas,

alargadas
Manipulacin de cartones, maderas y piezas similares bajo
condiciones duras
Ventosas de fuelle FSGAO (1,5 plieg.)

container
Generador
de vaco
Diseo
Ventosa FSGAO, compuesta de ventosa FGAO de Vulkollan VU1,
con 1,5 pliegues (3) y placa de conexin (1)
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin de piezas muy abrasivas como, p. ej., cartones

rugosos
En caso de desgaste, la ventosa se cambia por separado
Interruptores
y control
Placa soporte atornillada (2) a la ventosa. An con las cargas ms

pesadas, la unin se mantiene segura
container

> Insensible a aceites (para

manejo de chapas)
> Hasta la vida til 20 veces

mayor respecto al NBR
standard
1,5 pliegues

al colocar sobre la pieza
Ventosas de fuelle FSGAO durante la manipulacin de perfiles de metal
138
container
Su beneficio...

ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSGAO (1,5 plieg.)
www.schmalz.com/fsgao
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSGAO (1,5 pliegue)
En el ejemploFSGAO 95x40 VU1-72

G1/8-AG:
FSGAO
FSGAO
L x An en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
95x40
95x40
140x65
VU1-72
VU1-72
G1/8-AG
G1/4-AG
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSGAO (1,5 pliegue)

La ventosa FSGAO (pieza elastomrica + placa soporte) se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa del tipo FGAO pieza elastomrica, disponible en diversas dimensiones (L x An)
Garras
especiales
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FGAO
Elementos
de fijacin
container

container
Nmero de artculo
10.01.06.00503
10.01.06.00498
Generador
de vaco
Modelo*
FSGAO 95x40 VU1-72 G1/8-AG
container
Tcnica
de vlvulas

container
Nmero de artculo
10.01.06.00499
10.01.06.00468
Interruptores
y control
Modelo*
FGAO 95x40 VU1-72 N038
FGAO 140x65 VU1-72 N039
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSGAO (1,5 pliegue)

Fuerza aspir.
[N]*
Fuerza
arranque [N]
95
225
110
255
Volumen Radio de curva[cm] tura min. [mm]

(convexa)
31
20
89
30
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
Familia de
boquillas
9
9
N 038
N 039
Sistemas
de vaco
Modelo
Filtros
y uniones
container
container
139
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGAO (1,5 pliegue)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FSGAO 95x40 a 140x65 VU1
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
Dimensiones en mm*
B
40
65
dn
5
8
G1
G1/8"-MA
G1/4"-MA
H
28
38
L
95
140
LG1
8
10
SW1
4
8
Z (Carrera)
12
16
X1
55
75
Z (Carrera)
12
16
container
Datos de diseo Ventosas de fuelle FGAO (1,5 pliegue) - parte de repuesto FSGAO
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
FGAO 95x40 a 140x65 VU1

container
FGAO 95x40 VU1-72 N038

FGAO 140x65 VU1-72 N039
Dimensiones en mm*
B
B2
40
15
65
25
d
11,5
15,5
d1
7,5
9,5
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
140
container
H
23,5
30,0
L
95
140
L2
70
100
L3
78
111
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa para alta velocidad de proceso con grandes fuerzas de
retencin vertical y lateral para la manipulacin rapida de chapas
y componentes de carrocera
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas con superficie aceitada

Carga y descarga de mquinas de mecanizado de metal CNC y de
mquinas de corte por lser
Garras
especiales
Manipulacin de platinas en desapiladores de chapa

Manipulacin de piezas con superficies convexas
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Ventosa tipo campana redonda (2) con labio sellador flexible, ptima estructura interior, ranura de aceite especial y apoyo interior
Tcnica
de vlvulas
Material Elastodur de gran resistencia al desgaste, tanto en la

ventosa (ED-85) como en el disco de friccin (ED-65)
Conector Schmalz (SC) de dos piezas compuesto de conector
superior (1) y conector inferior incl. disco de friccin (3)
Interruptores
y control
Conector inferior con proteccin para que no se pierda

Las boquillas con rosca macho disponen de una junta integrada
en la rosca de fijacin
Disponible como ventosa montada o en piezas sueltas
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas tipo campana SAXM

container
> Mxima absorcin de fuerzas

de sujecin y transversales, especialmente en chapas aceitada
Amplio apoyo interior

estructurado
> Evita la embuticin, incluso

en el caso de chapas delgadas
Material Elastodur ED
> Extremadamente resistente al

desgaste, resistente al efecto
del ozono y de aceites para
procesos de estampacin
Diseo ecolgico, modular
> Costes de adquisicin minimizados, rpido cambio de componentes, 100 % reciclable
Sistemas
de vaco
Estructura interior ptimo
Servicios
> ptima adaptacin a los ms

diversos contornos
Contacto
Carrera de la ventosa muy

aumentada
container
Ventosas tipo campana SAXM durante la manipulacin de formatos de chapas
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/saxm
141
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Ventosas tipo campana SAXM

container
Designacin breve
En el ejemplo SAXM 30 ED-85 G1/4-IG:
SAXM
SAXM
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
30
30
a
115
ED-85
ED-85
G1/4-IG
G3/8-IG
M10x1.5-AG (AG = macho (MA))
M14x1.5-AG
RA
adaptador rectangular
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas tipo campana SAXM

La ventosa tipo de campana SAXM (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra montada. De forma alternativa, la ventosa se
puede pedir por piezas individuales, lo que son necesarios las siguientes posiciones en el pedido:
Ventosa del tipo SAXM (posicin 1) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Connector parte superior (posicin 2) disponible con diversas roscas
Connector parte inferior (posicin 3) disco de friccin vulcanizado incluido
container
container
Ventosas tipo campana SAXM (montada)

container
Modelo*
SAXM 30 ED-85...
SAXM 40 ED-85...
SAXM 50 ED-85...
SAXM 60 ED-85...
SAXM 80 ED-85...
SAXM 100 ED-85...
SAXM 115 ED-85...
Conexin
G1/4"-HE
10.01.19.00014
10.01.19.00019
10.01.19.00024
10.01.19.00029
10.01.19.00034
10.01.19.00039
10.01.19.00044
G3/8"-HE
10.01.19.00015
10.01.19.00020
10.01.19.00025
10.01.19.00030
10.01.19.00035
10.01.19.00040
10.01.19.00045
M10x1.5-MA
10.01.19.00016
10.01.19.00021
10.01.19.00026
10.01.19.00031
10.01.19.00036
10.01.19.00041
10.01.19.00046

container
1. posicin: Ventosas tipo campana SAXM (elemento suelto)
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Modelo*
SAXM 30 ED-85 SC045
SAXM 40 ED-85 SC045
SAXM 50 ED-85 SC055
SAXM 60 ED-85 SC055
SAXM 80 ED-85 SC055
SAXM 100 ED-85 SC065
Nmero de artculo
10.01.19.00004
10.01.19.00005
10.01.19.00006
10.01.19.00007
10.01.19.00008
10.01.19.00009
10.01.19.00010
ndice de
productos
Contacto
Servicios
142
container
M14x1.5-MA
10.01.19.00017
10.01.19.00022
10.01.19.00027
10.01.19.00032
10.01.19.00037
10.01.19.00042
10.01.19.00047
Adapt. rectangular
10.01.19.00018
10.01.19.00023
10.01.19.00028
10.01.19.00033
10.01.19.00038
10.01.19.00043
10.01.19.00048
container

container
Schmalz La empresa
2. posicin: Conector parte superior (elemento suelto)

SAXM 60
10.01.06.02821
10.01.06.02742
10.01.06.02809
10.01.06.02743
10.01.06.02822
10.01.06.02823
10.01.06.02815
-
SAXM 80
10.01.06.02821
10.01.06.02742
10.01.06.02809
10.01.06.02743
10.01.06.02822
10.01.06.02823
10.01.06.02815
-
SAXM 100
10.01.06.02824
10.01.06.02774
10.01.06.02810
10.01.06.02648
10.01.06.02825
10.01.06.02826
10.01.06.02817
SAXM 115
10.01.06.02824
10.01.06.02774
10.01.06.02810
10.01.06.02648
10.01.06.02825
10.01.06.02826
10.01.06.02817
SAXM 60
10.01.06.02804
-
SAXM 80
10.01.06.02804
-
SAXM 100
10.01.06.02805
SAXM 115
10.01.06.02805
Ventosas
de vaco
SAXM 50
10.01.06.02821
10.01.06.02742
10.01.06.02809
10.01.06.02743
10.01.06.02822
10.01.06.02823
10.01.06.02815
-
Garras
especiales
SAXM 40
10.01.06.02818
10.01.06.02736
10.01.06.02807
10.01.06.02737
10.01.06.02819
10.01.06.02820
10.01.06.02813
-
Elementos
de fijacin
SAXM 30
10.01.06.02818
10.01.06.02736
10.01.06.02807
10.01.06.02737
10.01.06.02819
10.01.06.02820
10.01.06.02813
-
Generador
de vaco
Tipo
SC-A 045 G1/4-AG L
SC-A 055 G1/4-AG L
SC-A 065 G1/4-AG L
SC-A 045 G1/4-IG L
SC-A 055 G1/4-IG L
SC-A 065 G1/4-IG L
SC-A 045 G3/8-AG L
SC-A 055 G3/8-AG L
SC-A 065 G3/8-AG L
SC-A 045 G3/8-IG L
SC-A 055 G3/8-IG L
SC-A 065 G3/8-IG L
SC-A 045 M10x1.5-AG L
SC-A 055 M10x1.5-AG L
SC-A 065 M10x1.5-AG L
SC-A 045 M14x1.5-AG L
SC-A 055 M14x1.5-AG L
SC-A 065 M14x1.5-AG L
SC-A 045 RA L
SC-A 055 RA L
SC-A 065 RA L
Saber
de vaco
container
container
3. posicin: Conector parte inferior (elemento suelto)

SAXM 30
10.01.06.02803
-
SAXM 40
10.01.06.02803
-
SAXM 50
10.01.06.02804
-
Interruptores
y control
Tipo
SC-S 045 FDC-L
SC-S 055 FDC-L
SC-S 065 FDC-L
Tcnica
de vlvulas
container
container
Datos tcnicos ventosas tipo campana SAXM

container
Fuerza lateral
[N]**
Fuerza superf.
aceidada [N]**
Volumen [cm]
39
69
109
154
270
412
549
32
38
58
85
150
230
320
41
71
110
155
269
414
584
3,4
7,1
14,4
24,2
51,9
95,5
141,5
Radio de curvatura min. [mm] (convexa)

18
25
25
30
33
40
50
Dim. interior
tubo recom. d
[mm]***
5
5
6
6
6
6
6
Filtros
y uniones
SAXM 30 ED-85 SC045

SAXM 40 ED-85 SC045
SAXM 50 ED-85 SC055
SAXM 60 ED-85 SC055
SAXM 80 ED-85 SC055
Fuerza aspir. [N]*
Sistemas
de vaco
Modelo
container
143
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
**Los datos de carga transversal son valores medidos a -0,6 bar de vaco y superficie de pieza seca o engrasada, lisa y plana. Dependiendo de la superficie y de las caractersticas
de la pieza, los valores reales pueden variar.

Datos de diseo ventosas tipo campana (montada)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SAXM 30 a 115 IG
SAXM 30 a 115 AG
SAXM 30 a 115 RA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
144
container
container

container
Schmalz La empresa
SW1 Z (Carrera)
17
4,3
22
4,3
17
4,3
17
4,3
4,3
17
6,9
22
6,9
17
6,9
17
6,9
6,9
17
8,4
22
8,4
17
8,4
17
8,4
8,4
17
10,9
22
10,9
17
10,9
17
10,9
10,9
17
13,9
22
13,9
17
13,9
17
13,9
13,9
22
17,1
22
17,1
22
17,1
22
17,1
17,1
22
20,0
22
20,0
22
20,0
22
20,0
20,0
Saber
de vaco
L2
32
32
32
32
32
32
32
Ventosas
de vaco
LG1
12
12
10
10
12
12
10
10
12
12
10
10
12
12
10
10
12
12
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
-
Garras
especiales
H
35
35
35
35
27
38
38
37
37
30
43
43
43
43
35
45
45
45
45
38
48
48
48
48
41
57
57
57
57
49
60
60
60
60
52
Elementos
de fijacin
G1
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
Adapt. rectangular
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
Adapt. rectangular
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
Adapt. rectangular
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
Adapt. rectangular
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
Adapt. rectangular
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
Adapt. rectangular
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
Adapt. rectangular
Generador
de vaco
D1 (S)**
35,2
35,2
35,2
35,2
35,2
45,4
45,4
45,4
45,4
45,4
58,4
58,4
58,4
58,4
58,4
69,7
69,7
69,7
69,7
69,7
92,2
92,2
92,2
92,2
92,2
111,1
111,1
111,1
111,1
111,1
129,4
129,4
129,4
129,4
129,4
Tcnica
de vlvulas
SAXM 30 ED-85 G1/4-IG

SAXM 30 ED-85 M10x1.5-AG
SAXM 30 ED-85 RA
SAXM 40 ED-85 RA
SAXM 50 ED-85 RA
SAXM 60 ED-85 RA
SAXM 80 ED-85 RA
SAXM 100 ED-85 RA
SAXM 115 ED-85 RA
Dimensiones en mm*
dn
Ds
5
33,0
5
33,0
5
33,0
5
33,0
5
33,0
5
42,5
5
42,5
5
42,5
5
42,5
5
42,5
6
53,0
6
53,0
6
53,0
6
53,0
6
53,0
6
63,0
6
63,0
6
63,0
6
63,0
6
63,0
6
83,0
6
83,0
6
83,0
6
83,0
6
83,0
6
102,4
6
102,4
6
102,4
6
102,4
6
102,4
6
118,0
6
118,0
6
118,0
6
118,0
6
118,0
Interruptores
y control
Modelo
Filtros
y uniones
**Se refieren las medidas exteriores de la ventosa cuando est aspirando
container
Datos de diseo ventosas tipo campana (elemento suelto)
container
SAXM 30 a 115
container
145
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de diseo ventosas tipo campana (elemento suelto)

container
Modelo
SAXM 30 ED-85 SC045
SAXM 40 ED-85 SC045
SAXM 50 ED-85 SC055
SAXM 60 ED-85 SC055
SAXM 80 ED-85 SC055
Dimensiones en mm*
d
9,7
9,7
11,8
11,8
11,8
14,0
14,0
d1
15,6
15,6
27,6
27,6
27,6
39,6
39,6
Dk
19,2
19,2
22,2
22,2
22,0
25,6
28,9
D1 (S)**
35,2
45,4
58,4
69,7
92,2
111,1
129,4
Datos de diseo conector parte superior (elemento suelto)

container
SC-A...AG
SC-A...IG
container
SC-A...RA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
146
container
Ds
31,6
41,3
51,5
61,5
81,0
99,7
115,2
H
18
21
26
28
31
39
42
H2 Z (Carrera)
7,0
4,3
7,0
6,9
10,5
8,4
10,5
10,9
10,5
13,9
14,3
17,1
14,3
20,0
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo conector parte superior (elemento suelto)

container
LG1
10
10
10
12
12
12
10
10
10
12
12
12
10
10
10
10
10
10
-
SW1
17
17
22
17
17
22
22
22
22
22
22
22
17
17
22
17
17
22
-
SW2
5
6
6
5
6
6
4
4
4
5
6
6
-
Saber
de vaco
L4
4,7
4,7
4,7
Ventosas
de vaco
L
7,2
7,2
8,0
17,2
17,2
18,0
7,7
7,7
8,0
17,2
17,2
18,0
7,2
7,2
8,0
7,2
7,2
8,0
9,5
9,5
9,5
Garras
especiales
G2
M8x1-IG
M10x1-IG
M10x1-IG
M8x1-IG
M10x1-IG
M10x1-IG
M8x1-IG
M10x1-IG
M10x1-IG
M8x1-IG
M10x1-IG
M10x1-IG
M8x1-IG
M10x1-IG
M10x1-IG
M8x1-IG
M10x1-IG
M10x1-IG
M8x1-IG
M10x1-IG
M10x1-IG
Elementos
de fijacin
SC-A 045 G1/4-AG L

SC-A 055 G1/4-AG L
SC-A 065 G1/4-AG L
SC-A 045 G1/4-IG L
SC-A 055 G1/4-IG L
SC-A 065 G1/4-IG L
SC-A 045 G3/8-AG L
SC-A 055 G3/8-AG L
SC-A 065 G3/8-AG L
SC-A 045 G3/8-IG L
SC-A 055 G3/8-IG L
SC-A 065 G3/8-IG L
SC-A 045 M10x1.5-AG L
SC-A 055 M10x1.5-AG L
SC-A 065 M10x1.5-AG L
SC-A 045 M14x1.5-AG L
SC-A 055 M14x1.5-AG L
SC-A 065 M14x1.5-AG L
SC-A 045 RA L
SC-A 055 RA L
SC-A 065 RA L
Dimensiones en mm
B
G1
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M10x1.5-MA
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
M14x1.5-MA
M14x1.5-MA
31,8
31,8
31,8
-
Generador
de vaco
Modelo
container
Tcnica
de vlvulas
Datos de diseo conector parte inferior (elemento suelto)
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
SC-FDC 045...065
container
D1
15
28
39
G2
M8x1-MA
M10x1-MA
M10x1-MA
SW3
5
6
6
container
147
ndice de
productos
container
Contacto
SC-S 045 FDC-L

SC-S 055 FDC-L
SC-S 065 FDC-L
Dimensiones en mm
Servicios
Modelo

Ventosas planas SAF
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de chapas con la
ms alta dinmica, reduccin de tiempos de ciclo
Ventosas
de vaco
Manipulacin de chapas delgadas y de aluminio libre de abombamiento o embuticin de la chapa

Utilizacin en sistemas de alimentacin para lineas de prensas en
la industria del automvil
Ventosas planas SAF

container
Generador
de vaco
Diseo
Robusta y resistente ventosa SAF de NBR con labio sellador
simple, ranura especial y apoyo interior
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin sin deslizamiento de chapas aceitadas gracias a la

ranura especial del lado inferior de la ventosa, p. ej., para posicionamiento exacto en estampadoras etc.
Ventosas suministrables en diversas variantes de conexin
Ventosa SAF vulcanizada en la boquilla de conexin, resistencia

muy alta
Interruptores
y control
Suministrables con dos durezas de material, Shore 45 y Shore 60
container
Su beneficio...
de pieza diferentes

estructurado
> Evita la embuticin, mxima

absorcin de cargas laterales
tambin en el caso de chapas
aceitadas
Labio sellador suave y

adaptable
> ptima hermetizacin,

tambin con superficies
levemente abombadas
Distintas durezas de ventosa
> ptima adaptacin a piezas

diferentes
Boquilla vulcanizada
> Evita deterioros y paros

improductivos de la sistema
por prdida de ventosa
Ventosas planas SAF durante la manipulacin de piezas de chapas
ndice de
productos
Contacto

Sistemas
de vaco
Servicios
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas SAF
148
container
www.schmalz.com/saf
container

Ventosas planas SAF
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas planas SAF
En el ejemplo SAF 80 NBR-60 G3/8-IG:

SAF
SAF
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
80
30
a
125
NBR-60
NBR-45
NBR-60
G3/8-IG
G3/8-IG
M10-AG
M14x1.5-AG
RA
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas planas SAF

La ventosa SAF disponible en diversos dimetros se suministra con boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
container
container
Elementos
de fijacin
Ventosas planas SAF
G1/4"-HE
10.01.01.10506
10.01.01.11400
10.01.01.10508
10.01.01.11401
10.01.01.10688
10.01.01.11441
10.01.01.10689
10.01.01.11451
10.01.01.10690
10.01.01.11461
10.01.01.10691
10.01.01.11471
10.01.01.10692
10.01.01.11481
G3/8"-HE
10.01.01.10705
10.01.01.11420
10.01.01.10708
10.01.01.11431
10.01.01.10510
10.01.01.11402
10.01.01.10512
10.01.01.11403
10.01.01.10514
10.01.01.11404
10.01.01.10516
10.01.01.11405
10.01.01.10518
10.01.01.11406
M10x1.5-MA
10.01.01.10713
10.01.01.11425
10.01.01.10716
10.01.01.11435
10.01.01.10719
10.01.01.11444
10.01.01.10721
10.01.01.11454
10.01.01.10724
10.01.01.11466
10.01.01.10726
10.01.01.11476
10.01.01.10728
10.01.01.11485
M14x1.5-MA
10.01.01.10730
10.01.01.11426
10.01.01.10733
10.01.01.11436
10.01.01.10736
10.01.01.11445
10.01.01.10739
10.01.01.11455
10.01.01.10742
10.01.01.11467
10.01.01.10745
10.01.01.11477
10.01.01.10748
10.01.01.11486
Adapt. rectangular
10.01.01.10790
10.01.01.11423
10.01.01.10793
10.01.01.11433
10.01.01.10796
10.01.01.11442
10.01.01.10799
10.01.01.11452
10.01.01.10802
10.01.01.11464
10.01.01.10805
10.01.01.11474
10.01.01.10808
10.01.01.11483

[mm] (convexa)
40
50
65
75
100
135
165
Dim. interior tubo

recom. d [mm]***
4
4
4
6
6
6
9
Tcnica
de vlvulas
SAF 30 NBR-60
SAF 30 NBR-45
SAF 40 NBR-60
SAF 40 NBR-45
SAF 50 NBR-60
SAF 50 NBR-45
SAF 60 NBR-60
SAF 60 NBR-45
SAF 80 NBR-60
SAF 80 NBR-45
SAF 100 NBR-60
SAF 100 NBR-45
SAF 125 NBR-60
SAF 125 NBR-45
Conexin
G1/4"-MA
10.01.01.10646
10.01.01.11421
10.01.01.10647
10.01.01.11430
10.01.01.10635
10.01.01.11440
10.01.01.10622
10.01.01.11450
10.01.01.10623
10.01.01.11460
10.01.01.10624
10.01.01.11470
10.01.01.10666
10.01.01.11480
Interruptores
y control
Modelo*
Generador
de vaco
container
Filtros
y uniones

container
Datos tcnicos Ventosas planas SAF
SAF 30
SAF 40
SAF 50
SAF 60
SAF 80
SAF 100
SAF 125
38
69
100
150
272
430
660
Fuerza
transversal [N]**
30
52
80
105
205
310
475
Fuerza transversal
superf. aceitosa [N]**
28
50
76
85
180
300
400
Volumen
[cm]
1,7
3,8
7,0
13,0
36,0
58,0
115,0
Servicios
Fuerza aspir. [N]*
container
Contacto
container
www.schmalz.com/saf
149
ndice de
productos
Modelo
Sistemas
de vaco
container

Ventosas planas SAF
Datos de diseo Ventosas planas SAF

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SAF 30 a 125 IG
SAF 30 a 125 AG
SAF 30 a 125 RA (adaptador rectangular)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
150
container
www.schmalz.com/saf
container

Ventosas planas SAF
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas planas SAF

container
Saber
de vaco
Z (Carrera)
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
Ventosas
de vaco
SW1
17
17
22
17
17
17
17
22
17
17
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
-
Garras
especiales
L2
32
32
32
32
32
32
32
Elementos
de fijacin
LG1
10
12
9
12
12
10
12
9
12
12
10
15
15
12
12
10
15
15
12
12
10
20
15
12
12
10
20
15
12
12
10
20
15
12
12
-
Generador
de vaco
H
20,0
20,0
36,0
20,0
22,0
23,2
22,0
22,0
38,0
22,0
22,0
25,0
28,0
33,0
28,0
28,0
28,0
27,5
31,0
36,0
31,0
31,0
31,0
30,5
35,0
40,0
35,0
35,0
35,0
34,5
36,0
41,0
36,0
36,0
36,0
35,5
43,0
48,0
43,0
43,0
43,0
42,5
Tcnica
de vlvulas
G1
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
-
Interruptores
y control
Ds
32
32
32
32
32
32
42
42
42
42
42
42
52
52
52
52
52
52
63
63
63
63
63
63
83
83
83
83
83
83
103
103
103
103
103
103
128
128
128
128
128
128
Filtros
y uniones
SAF 30 G1/4-AG
SAF 30 G1/4-IG
SAF 30 G3/8-IG
SAF 30 M10x1.5-AG
SAF 30 M14x1.5-AG
SAF 30 RA
SAF 40 G1/4-AG
SAF 40 G1/4-IG
SAF 40 G3/8-IG
SAF 40 M10x1.5-AG
SAF 40 M14x1.5-AG
SAF 40 RA
SAF 50 G1/4-AG
SAF 50 G1/4-IG
SAF 50 G3/8-IG
SAF 50 M10x1.5-AG
SAF 50 M14x1.5-AG
SAF 50 RA
SAF 60 G1/4-AG
SAF 60 G1/4-IG
SAF 60 G3/8-IG
SAF 60 M10x1.5-AG
SAF 60 M14x1.5-AG
SAF 60 RA
SAF 80 G1/4-AG
SAF 80 G1/4-IG
SAF 80 G3/8-IG
SAF 80 M10x1.5-AG
SAF 80 M14x1.5-AG
SAF 80 RA
SAF 100 G1/4-AG
SAF 100 G1/4-IG
SAF 100 G3/8-IG
SAF 100 M10x1.5-AG
SAF 100 M14x1.5-AG
SAF 100 RA
SAF 125 G1/4-AG
SAF 125 G1/4-IG
SAF 125 G3/8-IG
SAF 125 M10x1.5-AG
SAF 125 M14x1.5-AG
SAF 125 RA
Dimensiones en mm*
D1**
dn
34
4
34
4
34
4
34
4
34
4
34
4
46
4
46
4
46
4
46
4
46
4
46
4
56
6
56
6
56
6
56
4
56
6
56
6
67
6
67
6
67
6
67
4
67
6
67
6
89
6
89
6
89
6
89
4
89
6
89
6
110
6
110
6
110
6
110
4
110
6
110
6
135
6
135
6
135
9
135
4
135
6
135
9
Sistemas
de vaco
Modelo
container
www.schmalz.com/saf
151
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Ventosas de fuelle SAB (1,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de chapas con la ms alta dinmica
Ventosas
de vaco
Manipulacin de chapas delgadas y de aluminio libre de

abombamiento o embuticin de la chapa
Manipulacin de formatos de chapa; acomodacin ptima
mediante la estructura de pliegues

ranura especial del lado inferior de la ventosa, p. ej., para
posicionamiento exacto en estampadoras etc.

container
Generador
de vaco
Diseo
Robusta y resistente ventosa SAB con 1,5 pliegues de NBR,
ranura especial y apoyo interior
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Utilizacin p. ej. en sistemas de alimentacin para lneas de

prensas en la industria del automvil
Interruptores
y control
Ventosa SAB vulcanizada en la boquilla de conexin, resistencia

muy alta
container
Ventosas de fuelle SAB durante la manipulacin de piezas de carrocera de automvil
152
container
Su beneficio...

de pieza diferentes
1,5 pliegues
> ptimas adaptacin y hermetizacin a piezas abombadas,

muy buena amortiguacin

superior
> Muy buena estabilidad

contra fuerzas horizontales en
aceleraciones transversales

estructurado
> Evita la embuticin y mxima

con chapas aceitadas
> Evita deterioros y paros

improductivos por prdida de
ventosa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle SAB 1,5 pliegues)
www.schmalz.com/sab
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle SAB (1,5 pliegues)
En el ejemplo SAB 30 NBR-60 G1/4-AG:

SAB
SAB
Superficie de ventosa en mm Material y

dureza Shore
Rosca conexin
30
22
a
125
G1/4-AG
G3/8-IG
M10-AG
M14x1.5-AG
RA
NBR-60
NBR-60
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas de fuelle SAB (1,5 pliegues)

La ventosa SAB disponible en diversos dimetros se suministra con boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
container
container
Elementos
de fijacin

container
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
10.01.06.01653
10.01.06.01197
10.01.06.00803
10.01.06.00804
10.01.06.00805
10.01.06.00806
10.01.06.00807
10.01.06.00825
10.01.06.01533
10.01.06.01196
10.01.06.00670
10.01.06.00851
10.01.06.00852
10.01.06.00850
10.01.06.00853
10.01.06.00854
10.01.06.01650
10.01.06.01198
10.01.06.00924
10.01.06.00672
10.01.06.00674
10.01.06.00676
10.01.06.00678
10.01.06.00680
10.01.06.01654
10.01.06.01200
10.01.06.00994
10.01.06.00996
10.01.06.00998
10.01.06.01000
10.01.06.01002
10.01.06.01004
10.01.06.01655
10.01.06.01201
10.01.06.01006
10.01.06.01008
10.01.06.01010
10.01.06.01012
10.01.06.01014
10.01.06.01016
Adaptador
rectangular
10.01.06.01663
10.01.06.01203
10.01.06.01054
10.01.06.01055
10.01.06.01056
10.01.06.01057
10.01.06.01058
10.01.06.01059
Generador
de vaco
SAB 22 NBR-60
SAB 30 NBR-60
SAB 40 NBR-60
SAB 50 NBR-60
SAB 60 NBR-60
SAB 80 NBR-60
SAB 100 NBR-60
SAB 125 NBR-60
Conexin
G1/4"-MA
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
Interruptores
y control

container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle SAB (1,5 pliegues)

container
Fuerza transversal [N]**

18
30
36
55
82
145
220
352
Fuerza transversal
6
13
33
52
77
140
214
335
Volumen Radio de curvatura min.

[cm]
[mm] (convexa)
1,5
20
5,9
40
7,0
40
11,5
50
24,0
65
56,5
75
92,5
90
191,0
140
Dim. interior tubo

recom. d [mm]***
4
4
4
4
6
6
6
9
Filtros
y uniones
SAB 22 NBR-60
SAB 30 NBR-60
SAB 40 NBR-60
SAB 50 NBR-60
SAB 60 NBR-60
SAB 80 NBR-60
SAB 100 NBR-60
SAB 125 NBR-60
Fuerza
Fuerza
aspir. [N]* arranque [N]
16
24
22
33
38
59
53
87
82
130
135
221
190
357
250
558
Sistemas
de vaco
Modelo
container
www.schmalz.com/sab
153
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Datos de diseo Ventosas de fuelle SAB (1,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SAB 22 a 125 IG (RI)
SAB 22 a 125 AG (RE)
SAB 22 a 125 RA (adaptador rectangular)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
154
container
www.schmalz.com/sab
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle SAB (1,5 pliegues)

container
32
32
32
32
32
32
32
32
16
16
22
16
16
17
17
22
17
17
17
17
22
17
17
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
-
Saber
de vaco
10,0
12,0
9,5
12,0
12,0
10,0
12,0
9,5
12,0
12,0
10,0
12,0
9,5
12,0
12,0
10,0
20,0
15,0
12,0
12,0
10,0
20,0
15,0
12,0
12,0
10,0
20,0
15,0
12,0
12,0
10,0
20,0
15,0
12,0
12,0
10,0
20,0
15,0
12,0
12,0
-
Ventosas
de vaco
25,0
25,0
41,0
25,0
25,0
28,2
28,0
28,0
44,0
28,0
28,0
31,2
29,0
29,0
44,0
29,0
29,0
31,2
37,0
42,0
37,0
37,0
37,0
36,5
41,5
46,5
41,5
41,5
41,5
41,0
50,0
55,0
50,0
50,0
50,0
49,5
57,0
62,0
57,0
57,0
57,0
56,5
68,0
73,0
68,0
68,0
68,0
67,5
Garras
especiales
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
-
Elementos
de fijacin
21
21
21
21
21
21
32
32
32
32
32
32
42
42
42
42
42
42
52
52
52
52
52
52
63
63
63
63
63
63
83
83
83
83
83
83
103
103
103
103
103
103
128
128
128
128
128
128
Z
(Carrera)
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
Generador
de vaco
SW1
Tcnica
de vlvulas
L2
Interruptores
y control
LG1
Filtros
y uniones
Sistemas
de vaco
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
9,0
4,0
6,0
6,0
G1
Servicios
22
22
22
22
22
22
34
34
34
34
34
34
45
45
45
45
45
45
56
56
56
56
56
56
67
67
67
67
67
67
89
89
89
89
89
89
110
110
110
110
110
110
135
135
135
135
135
135
Ds
Contacto
SAB 22 NBR-60 G1/4-AG

SAB 22 NBR-60 G1/4-IG
SAB 22 NBR-60 M10x1.5-AG
SAB 22 NBR-60 RA
SAB 30 NBR-60 RA
SAB 40 NBR-60 RA
SAB 50 NBR-60 RA
SAB 60 NBR-60 RA
SAB 80 NBR-60 RA
SAB 100 NBR-60 RA
SAB 125 NBR-60 RA
Dimensiones en mm*
D1**
dn
container
container
www.schmalz.com/sab
155
ndice de
productos
Modelo

Ventosas planas SAOF (ovalada)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y ovalada para a manipulacin de chapas con la
ms alta dinmica, reduccin de tiempos de ciclo
Ventosas
de vaco

Utilizacin p. ej. en sistemas de alimentacin para lineas de prensas en la ind. del automvil


container
Generador
de vaco
Diseo
Robusta y resistente ventosa SAOF de NBR de diseo ovalado,
con labio sellador simple, ranura especial y apoyo interior
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin de chapas alargadas, p. ej., chapas de rigidacin,

de refuerzo y aletas
Boquilla firmemente fijada al refuerzo de rigidizacin de la ventosa: resistencia muy alta
Interruptores
y control
Suministrables con dos durezas de material, Shore 45 y Shore 60
container
Su beneficio...
de pieza diferentes
Amplio apoyo interior estructurado

tambin en el caso de chapas
aceitadas
Ventosas planas en forma

ovalada
> Para piezas largas (perfiles, tubos) o planas con portadores
Labio sellador suave y adaptable
> ptima hermetizacin, tambin con superficies levemente abombadas
> Evita deterioros y paros improductivos por prdida de

ventosa
Ventosas planas SAOF durante la manipulacin de piezas de chapa formadas
ndice de
productos
Contacto
Amplia gama de tamaos

Sistemas
de vaco
Servicios
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas SAOF (ovalada)
156
container
www.schmalz.com/saof
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas planas SAOF (ovalada)
En el ejemplo SAOF 80x40 NBR-60 G1/4-IG:

SAOF
SAOF
L x An en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
80x40
50x16
a
140x70
NBR-60
NBR-45
NBR-60
G1/4-IG
G3/8-IG
M10-AG
M14x1.5-AG
RA
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas planas SAOF (ovalada)

La ventosa SAOF disponible en diversos dimetros se suministra con boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
container
container
Elementos
de fijacin

container
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
10.01.05.00521
10.01.05.00550
10.01.05.00376
10.01.05.00559
10.01.05.00311
10.01.05.00568
10.01.05.00314
10.01.05.00577
10.01.05.00317
10.01.05.00586
10.01.05.00320
10.01.05.00594
10.01.05.00323
10.01.05.00603
10.01.05.00511
10.01.05.00551
10.01.05.00367
10.01.05.00560
10.01.05.00266
10.01.05.00569
10.01.05.00269
10.01.05.00578
10.01.05.00281
10.01.05.00587
10.01.05.00284
10.01.05.00595
10.01.05.00287
10.01.05.00604
10.01.05.00518
10.01.05.00553
10.01.05.00370
10.01.05.00562
10.01.05.00290
10.01.05.00570
10.01.05.00293
10.01.05.00579
10.01.05.00272
10.01.05.00588
10.01.05.00275
10.01.05.00596
10.01.05.00278
10.01.05.00605
10.01.05.00527
10.01.05.00555
10.01.05.00382
10.01.05.00564
10.01.05.00326
10.01.05.00572
10.01.05.00329
10.01.05.00581
10.01.05.00332
10.01.05.00590
10.01.05.00335
10.01.05.00598
10.01.05.00338
10.01.05.00607
10.01.05.00530
10.01.05.00556
10.01.05.00385
10.01.05.00565
10.01.05.00341
10.01.05.00573
10.01.05.00344
10.01.05.00582
10.01.05.00347
10.01.05.00591
10.01.05.00350
10.01.05.00599
10.01.05.00353
10.01.05.00608
Adaptador
rectangular
10.01.05.00515
10.01.05.00554
10.01.05.00373
10.01.05.00563
10.01.05.00296
10.01.05.00571
10.01.05.00299
10.01.05.00580
10.01.05.00302
10.01.05.00589
10.01.05.00305
10.01.05.00597
10.01.05.00308
10.01.05.00606
Generador
de vaco
G3/8"-HE
Tcnica
de vlvulas
G1/4"-HE
Interruptores
y control
SAOF 50x16 NBR-60

SAOF 50x16 NBR-45
SAOF 60x23 NBR-60
SAOF 60x23 NBR-45
SAOF 90x30 NBR-60
SAOF 90x30 NBR-45
SAOF 80x40 NBR-60
SAOF 80x40 NBR-45
SAOF 100x50 NBR-60
SAOF 100x50 NBR-45
SAOF 120x60 NBR-60
SAOF 120x60 NBR-45
SAOF 140x70 NBR-60
SAOF 140x70 NBR-45
Conexin
G1/4"-MA
Filtros
y uniones
Modelo*

container
Sistemas
de vaco
Datos tcnicos Ventosas planas SAOF (ovalada)

container
Fuerza transversal
12
33
64
100
121
170
230
Volumen Radio de curvatura min.

[cm]
[mm] (convexa)
2,0
8
3,0
20
7,0
40
10,7
50
20,0
75
35,0
75
52,0
90
Dim. interior tubo

recom. d [mm]***
4
4
4
4
6
6
6
Servicios
31
57
122
140
217
312
425
Fuerza
transversal [N]**
24
37
96
110
181
254
344
Contacto
SAOF 50x16
SAOF 60x23
SAOF 90x30
SAOF 80x40
SAOF 100x50
SAOF 120x60
SAOF 140x70
Fuerza aspir. [N]*
container
container
157
ndice de
productos
Modelo

Datos de diseo Ventosas planas SAOF (ovalada)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SAOF 50x16 a 140x70 IG
SAOF 50x16 a 140x70 AG
SAOF 50x16 a 140x70 RA (adaptador rectangular)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
158
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas planas SAOF (ovalada)

container
SW1 Z (Carrera)
17
3
17
3
22
3
16
3
22
3
3
17
3
17
3
22
3
16
3
22
3
3
17
3
17
3
22
3
17
3
22
3
3
17
4
17
4
22
4
17
4
22
4
4
17
5
17
5
22
5
17
5
22
5
5
17
6
17
6
22
6
17
6
22
6
6
17
7
17
7
22
7
17
7
22
7
7
Saber
de vaco
LG1
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
-
Ventosas
de vaco
L2
32
32
32
32
32
32
32
Garras
especiales
L1**
51,5
51,5
51,5
51,5
51,5
51,5
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
64,0
94,0
94,0
94,0
94,0
94,0
94,0
85,0
85,0
85,0
85,0
85,0
85,0
106,0
106,0
106,0
106,0
106,0
106,0
128,0
128,0
128,0
128,0
128,0
128,0
149,0
149,0
149,0
149,0
149,0
149,0
Elementos
de fijacin
L
50
50
50
50
50
50
62
62
62
62
62
62
92
92
92
92
92
92
82
82
82
82
82
82
102
102
102
102
102
102
123
123
123
123
123
123
143
143
143
143
143
143
Generador
de vaco
H
26
33
34
26
28
29
18
26
26
18
20
21
19
26
27
19
21
22
20
28
28
20
22
23
22
30
31
22
24
25
24
32
33
24
26
27
25
33
34
25
27
28
Tcnica
de vlvulas
G1
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
-
Interruptores
y control
dn
5
6
6
4
5
4
5
6
6
4
5
4
5
6
6
4
5
4
5
6
6
4
5
4
6
8
8
4
6
6
6
8
8
4
6
6
6
8
8
4
6
6
Filtros
y uniones
SAOF 50x16 G1/4-AG

SAOF 50x16 G1/4-IG
SAOF 50x16 G3/8-IG
SAOF 50x16 M10x1.5-AG
SAOF 50x16 RA
SAOF 60x23 G1/4-AG
SAOF 60x23 G1/4-IG
SAOF 60x23 G3/8-IG
SAOF 60x23 RA
SAOF 90x30 G1/4-AG
SAOF 90x30 G1/4-IG
SAOF 90x30 G3/8-IG
SAOF 90x30 RA
SAOF 80x40 G1/4-AG
SAOF 80x40 G1/4-IG
SAOF 80x40 G3/8-IG
SAOF 80x40 RA
SAOF 100x50 G1/4-AG
SAOF 100x50 G1/4-IG
SAOF 100x50 G3/8-IG
SAOF 100x50 RA
SAOF 120x60 G1/4-AG
SAOF 120x60 G1/4-IG
SAOF 120x60 G3/8-IG
SAOF 120x60 RA
SAOF 140x70 G1/4-AG
SAOF 140x70 G1/4-IG
SAOF 140x70 G3/8-IG
SAOF 140x70 RA
Dimensiones en mm*
B
B1**
16
18
16
18
16
18
16
18
16
18
16
18
23
25
23
25
23
25
23
25
23
25
23
25
32
34
32
34
32
34
32
34
32
34
32
34
40
43
40
43
40
43
40
43
40
43
40
43
50
54
50
54
50
54
50
54
50
54
50
54
60
65
60
65
60
65
60
65
60
65
60
65
70
76
70
76
70
76
70
76
70
76
70
76
Sistemas
de vaco
Modelo
container
159
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Ventosas de fuelle SAOB (oval., 1,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle ovalada con 1,5 pliegues para la manipulacin
de chapas con la ms alta dinmica, p. ej., chapas de rigidacin,
de refuerzo y aletas
Ventosas
de vaco

Ventosas de fuelle SAOB (ovalada, 1,5 plieg.)
container
Diseo
Robusta y resistente ventosa SAOB de diseo ovalado, con 1,5
pliegues de NBR, labio sellador simple, ranura especial y apoyo
interior
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Utilizacin p. ej. en sistemas de alimentacin para lineas de prensas en la ind. del automvil
Tcnica
de vlvulas
Boquilla firmemente fijada al refuerzo de rigidizacin de la ventosa: resistencia muy alta
Interruptores
y control
container
Ventosas de fuelle SAOB durante la manipulacin de piezas de carrocera
160
container
Su beneficio...
1,5 pliegues
> Para piezas largas o piezas estampadas o de carrocera
Amplio apoyo interior estructurado

absorcin de cargas laterales,
tambin con chapas aceitadas
Amplia gama de tamaos

piezas
Elevada rigidez del pliegue superior
> Muy buena estabilidad contra fuerzas horizontales en

aceleraciones transversales
> ptima hermetizacin, tambin con superficies levemente abombadas
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle SAOB (ovalada, 1,5 plieg.)
www.schmalz.com/saob
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle SAOB (oval., 1,5 pliegues)
En el ejemplo SAOB 60x30 NBR-60 RA:

SAOB
SAOB
L x An en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
60x30
60x30
80x40
110x55
140x70
NBR-60
NBR-60
RA
G1/4-IG
(IG = hembra (HE))
G3/8-IG
M10-AG
M14x1.5-AG
RA
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas de fuelle SAOB (oval., 1,5 pliegues)

La ventosa SAOB disponible en diversos dimetros se suministra con boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
container
container
Elementos
de fijacin

container
SAOB 60x30 NBR-60

SAOB 80x40 NBR-60
SAOB 110x55 NBR-60
SAOB 140x70 NBR-60
Conexin
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
10.01.06.00916
10.01.06.00918
10.01.06.00920
10.01.06.00922
10.01.06.00891
10.01.06.00893
10.01.06.00900
10.01.06.00902
10.01.06.00904
10.01.06.00906
10.01.06.00895
10.01.06.00897
10.01.06.01024
10.01.06.01026
10.01.06.01028
10.01.06.01030
10.01.06.01032
10.01.06.01034
10.01.06.01036
10.01.06.01038
Adaptador
rectangular
10.01.06.00908
10.01.06.00910
10.01.06.00912
10.01.06.00914
Generador
de vaco
Modelo*
Tcnica
de vlvulas

container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Ventosas de fuelle SAOB (oval., 1,5 pliegues)

Modelo
SAOB 60x30 NBR-60

SAOB 80x40 NBR-60
SAOB 110x55 NBR-60
SAOB 140x70 NBR-60
Fuerza
Fuerza
aspir. [N]* arranque [N]
38
65
110
165
55
100
185
258
Fuerza
transversal [N]**
57
100
180
287
Fuerza transversal
Volumen
[cm]
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
Dim. interior tubo

recom. d [mm]***
52
95
161
255
9,6
20,6
50,8
100,4
30
40
50
70
4
6
6
6
Filtros
y uniones
container
container
161
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Datos de diseo Ventosas de fuelle SAOB (oval., 1,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SAOB 60x30 a 140x70 IG
SAOB 60x30 a 140x70 AG
SAOF 60x30 a 140x70 RA (adaptador rectangular)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
162
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle SAOB (oval., 1,5 pliegues)

container
L2
32
32
32
32
LG1
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
8
8
9
10
10
-
SW1 Z (Carrera)
17
7,0
17
7,0
22
7,0
17
7,0
22
7,0
7,0
17
9,0
17
9,0
22
9,0
17
9,0
22
9,0
9,0
17
13,0
17
13,0
22
13,0
17
13,0
22
13,0
13,0
17
16,5
17
16,5
22
16,5
17
16,5
22
16,5
16,5
Saber
de vaco
L1**
63
63
63
63
63
63
83
83
83
83
83
83
114
114
114
114
114
114
146
146
146
146
146
146
Ventosas
de vaco
L
62
62
62
62
62
62
82
82
82
82
82
82
112
112
112
112
112
112
143
143
143
143
143
143
Garras
especiales
H
27,0
34,5
35,0
27,0
29,0
30,0
29,7
37,2
37,7
29,7
31,7
32,7
35,5
43,0
43,5
35,5
37,5
38,5
39,5
47,0
47,5
39,5
41,5
42,5
Elementos
de fijacin
SAOB 60x30 NBR-60 G1/4-AG

SAOB 60x30 NBR-60 G1/4-IG
SAOB 60x30 NBR-60 M10x1.5-AG
SAOB 60x30 NBR-60 RA
Dimensiones en mm*
B
B1**
dn
G1
32
33
5
G1/4"-MA
32
33
6
G1/4"-HE
32
33
6
G3/8"-HE
32
33
4 M10x1.5-MA
32
33
5 M14x1.5-MA
32
33
4
42
43
5
G1/4"-MA
42
43
6
G1/4"-HE
42
43
6
G3/8"-HE
42
43
4 M10x1.5-MA
42
43
5 M14x1.5-MA
42
43
4
57
59
6
G1/4"-MA
57
59
8
G1/4"-HE
57
59
8
G3/8"-HE
57
59
4 M10x1.5-MA
57
59
6 M14x1.5-MA
57
59
6
72
75
6
G1/4"-MA
72
75
8
G1/4"-HE
72
75
8
G3/8"-HE
72
75
4 M10x1.5-MA
72
75
6 M14x1.5-MA
72
75
6
-
Generador
de vaco
Modelo
container
163
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas

Ventosas tipo campana SAOG (ovalada)
Superficie de ventosa (LxAn) de 60x20 mm a 95x40 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de campana ovalada para la manipulacin de piezas largas, aceitadas con radios de curvatura pequeos
Ventosas
de vaco
Manipulacin de chapas con la ms alta dinmica, reduccin de

tiempos de ciclo
Manipulacin de chapas delgadas y de aluminio libre de abombamiento o embuticin de la chapa gracias al apoyo interior


container
Diseo
Ventosa ovalada en forma de campana con labio sellador simple,
ranura especial y apoyo interior
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Utilizacin p. ej. en sistemas de alimentacin para lineas de prensas en la industria del automvil
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Ventosa de NBR con dureza de material Shore 45
container
> ptima adaptacin a piezas

estrechas muy abombadas
Material NBR con dureza de

material Shore 45
> Adaptacin a piezas con radios de curvatura pequeos
Muchos elementos de conexin distintos disponibles
> Adaptacin a todos los travesaos de carga y sistemas de

alimentacin convencionales
Contacto
ndice de
productos
Ventosas tipo campana SAOG durante la manipulacin piezas muy formadas
164
container
Su beneficio...
Ventosa ovalada en forma de

campana
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas tipo campana SAOG (ovalada)
www.schmalz.com/saog
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas tipo campana SAOG (ovalada)
En el ejemplo SAOG 60x20 NBR-45 RA:

SAOG
SAOG
L x An en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
60x20
60x20
80x30
95x40
NBR-45
NBR-45
RA
G3/8-AG
G3/8-IG
M10-AG
M14x1.5-AG
RA
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
Garras
especiales
container
Datos de pedido Ventosas tipo campana SAOG (ovalada)

La ventosa SAOG disponible en diversos dimetros se suministra con boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
container
Elementos
de fijacin
container

container
SAOG 60x20 NBR-45

SAOG 80x30 NBR-45
SAOG 95x40 NBR-45
Conexin
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
10.01.01.11755
10.01.01.11659
10.01.01.11660
10.01.01.11754
10.01.01.11649
10.01.01.11650
10.01.01.11758
10.01.01.11651
10.01.01.11652
10.01.01.11757
10.01.01.11614
10.01.01.11615
10.01.01.11760
10.01.01.11653
10.01.01.11654
10.01.01.11761
10.01.01.11655
10.01.01.11656
Adapt.
rectangular
10.01.01.11762
10.01.01.11668
10.01.01.11669
Generador
de vaco
Modelo*
Tcnica
de vlvulas

container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Ventosas tipo campana SAOG (ovalada)

container
SAOG 60x20 NBR-45

SAOG 80x30 NBR-45
SAOG 95x40 NBR-45
Fuerza aspir. [N]*
Fuerza
transversal [N]**
56
35
105
65
165
97
Fuerza transversal
10
45
68
Volumen
[cm]
4,5
13,2
26,9
Radio de curvatura min. Dim. interior tubo

[mm] (convexa) recom. d [mm]***
12,5
4
20,0
4
25,0
4
Filtros
y uniones
Modelo
container
165
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Datos de diseo Ventosas tipo campana SAOG (ovalada)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SAOG 60x20 a 95x40 IG
SAOG 60x20 a 95x40 AG
SAOG 60x20 a 95x40 RA (adaptador rectangular)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
166
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas tipo campana SAOG (ovalada)

container
L
61,5
61,5
61,5
61,5
61,5
61,5
61,5
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
81,3
96,5
96,5
96,5
96,5
96,5
96,5
96,5
L1**
66
66
66
66
66
66
66
86
86
86
86
86
86
86
102
102
102
102
102
102
102
L2
31,8
31,8
31,8
LG1
10,5
8,0
8,0
9,0
10,0
10,0
10,5
8,0
8,0
9,0
10,0
10,0
10,5
8,0
8,0
9,0
10,0
10,0
-
SW1 Z (Carrera)
17
4,5
17
4,5
22
4,5
22
4,5
16
4,5
22
4,5
4,5
17
5,5
17
5,5
22
5,5
22
5,5
16
5,5
22
5,5
5,5
17
6,0
17
6,0
22
6,0
22
6,0
16
6,0
22
6,0
6,0
Saber
de vaco
H
24,5
29,0
21,0
29,5
21,5
23,5
24,5
27,5
32,0
24,0
32,5
24,5
26,5
27,5
30,5
35,0
27,0
35,5
27,5
29,5
30,5
Ventosas
de vaco
G1
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
M10x1.5-MA
M14x1.5-MA
-
Garras
especiales
dn
5,0
6,0
5,0
6,0
4,0
5,0
4,0
5,0
6,0
5,0
6,0
4,0
5,2
4,0
5,0
6,0
5,0
6,0
4,0
5,2
4,0
Elementos
de fijacin
SAOG 60x20 NBR-45 G1/4-AG

SAOG 60x20 NBR-45 G1/4-IG
SAOG 60x20 NBR-45 M10x1.5-AG
SAOG 60x20 NBR-45 RA
Dimensiones en mm*
B
B1**
21,5
26
21,5
26
21,5
26
21,5
26
21,5
26
21,5
26
21,5
26
31,3
36
31,3
36
31,3
36
31,3
36
31,3
36
31,3
36
31,3
36
41,3
46
41,3
46
41,3
46
41,3
46
41,3
46
41,3
46
41,3
46
Generador
de vaco
Modelo
container
167
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de campana redonda para la manipulacin de piezas
cncavas o convexas

container
Diseo
Robusta y resistente ventosa SGGN con labio sellador simple y
forma de campana, compuesta de ventosa SGG y boquilla de
conexin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Carga de prensas con piezas de carrocera en la industria del

automvil
Tcnica
de vlvulas
En la SGGN 85, boquilla encajada
Interruptores
y control
En la SGGN 115, boquilla vulcanizada
container

mximo, vida til hasta la 20
veces mayor respecto al NBR
standard
Ventosa en forma de campana con labio sellador largo y

adaptable
> Especialmente apropiada para

piezas convexas o cncavas,
como p. ej., chapas de carrocera
Diseo ptimo
> Especialmente adecuada para

el servicio en varios turnos
con ciclos de tiempo rpidos
Servicios
Contacto
ndice de
productos
Ventosas tipo campana SGGN durante la manipulacin de formatos de chapas
168
container
Su beneficio...
Material especial Vulkollan

VU1
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas tipo campana SGGN
www.schmalz.com/sggn
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas tipo campana SGGN

Designacin breve
En el ejemplo SGGN 85 VU1-72 G1/4-AG:
SGGN
SGGN

dureza Shore
Rosca conexin
85
85
115
G1/4-AG
VU1-72
NBR-60
VU1-72
Saber
de vaco
container
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Ventosas tipo campana SGGN

La ventosa SGGN (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra montada; diametro 85 mm con la boquilla de conexin encajada, diametro 115 mm con la boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
Garras
especiales
container
Piezas de repuesto disponibles (para diametro 85 mm): ventosa SGG, boquilla de conexin SA-NIP
container
Elementos
de fijacin

container

Perbunan NBR 605ShA
10.01.01.00628
SGGN 85 G1/4-AG
SGGN 115 G1/4-AG
Vulkollan VU1 725ShA

10.01.01.00835
-
Generador
de vaco
Modelo

container
Tcnica
de vlvulas
Datos de pedido parte de repuesto ventosas tipo campana y boquilla de conexin

container
Modelo
Ventosa forma de campana (redonda)
SGGN 85 G1/4-AG
SGG 85 VU1-72 N036
10.01.01.00707
SGGN 115 G1/4-AG* -
Modelo
SGGN 85 G1/4-AG SA-NIP N036 G1/4-AG DN500 10.01.01.00836
SGGN 115 G1/4-AG -
Interruptores
y control
*Debido a la unin vulcanizada de la boquilla, no se dispone de ventosas de repuesto

container
Datos tcnicos Ventosas tipo campana SGGN

container
SGGN 85 G1/4-AG
SGGN 115 G1/4-AG
Fuerza
aspir. [N]*
200
350
Volumen
[cm]
56,0
114,1
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
100
200
Radio de curvatura
min. [mm] (cncava)
350
250
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
6
6
Filtros
y uniones
Modelo
N 036
-
container
169
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Datos de diseo Ventosas tipo campana SGGN

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SGGN 85 a 115
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SGGN 85 G1/4-AG
SGGN 115 G1/4-AG
Dimensiones en mm*
dn
5
7
Ds
85
115
G1
G1/4"-MA
G1/4"-MA
H
38
54
LG1
12
12
SW1 Z (Carrera)
22
16
22
13
container
Datos de diseo Ventosas tipo campana SGG - parte de repuesto SGGN
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
SGG 85
container
SGG 85
Dimensiones en mm*
d
10
d1
16
Dk
22
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
170
container
Ds
82
H
35
H2
10
H3 Z (Carrera)
13
16
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de muebles, parqu, tableros de madera aglomerada laminados y sin laminar, etc
Ventosas
de vaco
Modelo con refuerzo vulcanizado para sistemas de vaco en campos de aplicacin duros en los que las ventosas no estn cubiertas por completo y se colocan directamente en el borde de la
pieza
Garras
especiales
Manipulacin de superficies muy rugosas con junta anular de espuma especial
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Ventosa SHFN adaptable compuesta de ventosa SFH y boquilla de

conexin
Tcnica
de vlvulas
Ventosa insertada en la boquilla de conexin, en el modelo

SHFN...E, boquilla de conexin enroscada en refuerzo vulcanizado
Aletas en la superficie de la ventosa para mayor estabilidad en el
modelo sin refuerzo
Interruptores
y control
Opcionalmente con junta anular de espuma especial y/o vlvula

palpadora
Desconexin individual de ventosas no ocupadas mediante vlvula palpadora opcional; impide la penetracin de aire infiltrado
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas SHFN

container
> Muy buena hermetizacin en

superficies rugosas y lisas
Estructura especial de la cara

inferior de la ventosa
> Adecuada para la ms alta dinmica y ciclos cortos
Modelo SHFN...E con refuerzo

integrado
> Mayor estabilidad bajo condiciones de uso duras
Malla antisuciedad (opcin)
> Uso tambin en entornos polvorientos
Junta anular de espuma especial (opcin)
> Solucin para el uso con superficies muy rugosas
Sistemas
de vaco
Labio sellador con canto sellador interior
Servicios
> ptima adaptacin a los desniveles de las piezas
Contacto
Labio sellador suave
container
Ventosas planas SHFN durante la manipulacin de tableros de madera aglomerada
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/shfn
171
ndice de
productos

Clave de nomenclatura Ventosas planas SHFN

container
Designacin breve
En el ejemplo SHFN 50 NK-45 G1/4-AG:
SHFN
SHFN
Superficie de
ventosa en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
Modelo de diseo Complementos

del producto
50
50
70
85
NK-45
NK-45
G1/4-AG
G1/4-AG
(AG = macho (MA))
G1/4-IG
E
(IG = hembra (HE))
depositante
enchufable
depositante
vulcanizado
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
MOS junta anular

de material
celular
especial
TV
vlvula
palpadora
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas planas SHFN

La ventosa SHFN (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa del tipo SHF pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Complementos del producto opcionales: junta anular y vlvula palpadora
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa SHF, boquilla de conexin SA-NIP, junta anular
Accesorios disponibles: vlvula palpadora, tamiz
container

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
SHFN 50 NK-45
SHFN 50 NK-45 MOS
SHFN 50 NK-45 TV
SHFN 50 NK-45 MOS-TV
SHFN 70 NK-45
SHFN 70 NK-45 MOS
SHFN 70 NK-45 TV
SHFN 85 NK-45
SHFN 85 NK-45 MOS
SHFN 85 NK-45 TV
Conexin
SHFN G1/4"-AG
10.01.01.11693
10.01.01.11695
10.01.01.11699
10.01.01.11700
10.01.01.11689
10.01.01.11691
10.01.01.11697
10.01.01.11698
10.01.01.11775
10.01.01.11777
10.01.01.11779
10.01.01.11780
SHFN...E G1/4"-AG
10.01.01.12197
10.01.01.12217
10.01.01.12221
10.01.01.12222
10.01.01.12210
10.01.01.12212
10.01.01.12224
10.01.01.12225
SHFN G1/4"-IG
10.01.01.11694
10.01.01.11696
10.01.01.11690
10.01.01.11692
10.01.01.11776
10.01.01.11778
-
SHFN...E G1/4"-IG
10.01.01.12216
10.01.01.12218
10.01.01.12211
10.01.01.12213
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*MOS = junta anular adicional de material celular especial, pegada, para una obturacin ptima sobre superficies rugosas; TV = vlvula palpadora
172
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Ventosas planas SHFN

container
10.01.01.11772
10.01.01.11822
10.01.01.11772
10.01.01.11822
10.01.01.11772
10.01.01.11822
10.01.01.12194
10.01.01.12192
10.01.01.11772
10.01.01.11822
10.01.01.12194
10.01.01.12192
10.01.01.11772
10.01.01.11822
10.01.01.12194
10.01.01.12192
10.01.01.11772
10.01.01.11822
10.01.01.12194
10.01.01.12192
-
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.05.03.00023
10.05.03.00023
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.05.03.00023
10.05.03.00023
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.05.03.00023
10.05.03.00023
10.07.01.00211
10.07.01.00211
10.05.03.00023
10.05.03.00023
-
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
10.05.10.00058
10.05.10.00058
10.05.10.00058
10.05.10.00065
10.05.10.00058
10.05.10.00065
10.05.10.00058
10.05.10.00065
10.05.10.00058
10.05.10.00065
Saber
de vaco
Tamiz (redonda)
Elementos
de fijacin
10.01.01.11687
10.01.01.11687
10.01.01.11688
10.01.01.11688
10.01.01.11687
10.01.01.11688
10.01.01.11682
10.01.01.11682
10.01.01.12165
10.01.01.12165
10.01.01.11686
10.01.01.11686
10.01.01.12215
10.01.01.12215
10.01.01.11682
10.01.01.12165
10.01.01.11686
10.01.01.12215
10.01.01.11773
10.01.01.11773
10.01.01.12209
10.01.01.12209
10.01.01.11774
10.01.01.11774
10.01.01.12223
10.01.01.12223
10.01.01.11773
10.01.01.12209
10.01.01.11774
10.01.01.12223
Boquilla de ventosa Vlvula palpadora

SA-NIP
Generador
de vaco
SHFN 50 NK-45 G1/4-AG

SHFN 50 NK-45 G1/4-IG
SHFN 50 NK-45 G1/4-AG MOS
SHFN 50 NK-45 G1/4-IG MOS
SHFN 50 NK-45 G1/4-AG TV
SHFN 50 NK-45 G1/4-AG MOS-TV
SHFN 70 NK-45 G1/4-AG E
SHFN 70 NK-45 G1/4-IG E
SHFN 70 NK-45 G1/4-AG E MOS
SHFN 70 NK-45 G1/4-IG E MOS
SHFN 70 NK-45 G1/4-AG E TV
SHFN 70 NK-45 G1/4-AG E MOS-TV
SHFN 85 NK-45 G1/4-AG E MOS
SHFN 85 NK-45 G1/4-IG E MOS
SHFN 85 NK-45 G1/4-AG E MOS-TV
Junta anular adicional de material

celular especial
10.01.06.01679
10.01.06.01679
10.01.06.01678
10.01.06.01678
10.01.06.01678
10.01.06.01678
10.01.06.01678
10.01.06.01720
10.01.06.01720
10.01.06.01720
10.01.06.01720
Tcnica
de vlvulas
Ventosa plana
(redonda) SHF
Interruptores
y control
Modelo
container
Filtros
y uniones
Datos tcnicos Ventosas planas SHFN
40
40
100
100
100
100
175
175
175
175
95
95
145
145
145
145
210
210
210
210
7,3
7,3
16,0
16,0
16,0
16,0
25,0
25,0
25,0
25,0

[mm]
(convexa)
41
41
95
95
95
95
176
176
176
176
Dim. interior
tubo recom. d
[mm]****
Familia de
boquillas
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
N 041
N 041
N 041
N 009
N 041
N 009
N 041
N 009
N 041
N 009
Servicios
110
110
200
200
200
200
300
300
300
300
Fuerza aspir.
Fuerza Volumen [cm]
d2 [N]*** transversal [N]
Contacto
SHFN 50 NK-45
SHFN 50 NK-45 TV
SHFN 70 NK-45
SHFN 70 NK-45 E
SHFN 70 NK-45 TV
SHFN 70 NK-45 E TV
SHFN 85 NK-45
SHFN 85 NK-45 E
SHFN 85 NK-45 TV
SHFN 85 NK-45 E TV
Fuerza aspir.
Ds [N]**
container
*Nota: Datos tcnicos de las vlvulas palpadoras, vase el captulo "Tcnica de vlvulas"
**Los datos de fuerza de aspiracin son valores tericos a -0,6 bar de vaco y superficie de pieza seca, lisa y plana - se indican sin factor de seguridad
***Fuerza de aspiracin referida al dimetro del canto sellador d2
****Los dimetros de tubo flexible recomendados se refieren a una longitud de tubo flexible de aprox. 2 m
container
173
ndice de
productos
Modelo*
Sistemas
de vaco
container

Datos de diseo Ventosas planas SHFN

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SHFN 50 a 85 NK-45 G1/4-AG (TV)
SHFN 50 a 85 NK-45 G1/4-IG
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SHFN 70 a 85 NK-45 G1/4-AG E (TV)

container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
Dimensiones en mm*
d2
30
30
30
48
48
48
48
48
48
62
62
62
62
62
62
dn
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
Ds
52
52
52
70
70
70
70
70
70
85
85
85
85
85
85
G1
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-MA
ndice de
productos
Contacto
SHFN 70 a 85 NK-45 G1/4-IG E
174
container
H
26,2
37,2
32,2
26,2
26,2
37,2
37,2
32,2
33,4
26,2
26,2
37,2
37,2
32,2
33,4
LG1
11
11
11
11
10
11
12
11
10
11
10
11
12
11
10
SW1
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Z (Carrera)
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas planas SHF - parte de repuesto SHFN
SHF 50 a 85
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SHF 70 E a 85 E
SHF 50 NK-45
SHF 70 NK-45
SHF 70 NK-45 E
SHF 85 NK-45
SHF 85 NK-45 E
Dimensiones en mm*
d
d1
7,5
17
7,5
17
7,5
17
-
Dk
17
17
17
-
Ds
52
70
70
85
85
G1
M10x1.25-HE
M10x1.25-HE
H
22,2
22,2
18,1
22,2
18,1
H2
12,8
12,8
12,8
-
H3
14,3
14,3
14,3
-
LG1 Z (Carrera)
3
4
10
4
4
10
4
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
175
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Placa de ventosa redonda para la manipulacin de mercanca laminada, partes de muebles, parqu y piezas similares planas

container
Generador
de vaco
Diseo
Ventosa SHF compuesta de junta anular (3) y placa soporte (1) de
aluminio
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de maderas rugosas
La junta anular se une de forma segura con la placa soporte

(cambio sin herramientas)
Conexin lateral (2) cerrada de forma estndar con tapn roscado

(seguro antiadhesin)
Interruptores
y control
Canto sellador doble interior (4) para mejor hermetizacin en superficies rugosas
El accesorio de vlvula palpadora se puede pedir separado; para
el montaje, utilice seguro para tornillos de firmeza media
Malla filtrante opcional
container
> ptima adaptacin a los desniveles de las piezas
Canto sellador doble interior
> Muy buena hermetizacin en

superficies rugosas y lisas
Estructura especial de la cara

inferior
> Adecuada para la ms alta dinmica y ciclos cortos
Diseo modular
> La junta se cambia rpidamente y sin herramientas
Placas de ventosa SHF durante la manipulacin de planchas de madera prensada
176
container
Su beneficio...
Labio sellador suave
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema placas de ventosa SHF
www.schmalz.com/shf
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Placas de ventosa SHF
En el ejemplo SHF 210 NK-45 G1/2-IG:

SHF
SHF

dureza Shore
Rosca conexin
210
125
160
210
G1/2-IG
G1/2-IG
NK-45
NK-45
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Placas de ventosa SHF

La placa de ventosa SHF (junta anular + placa soporte) se suministra montada. El producto se compone de:
Junta anular del tipo DR-SHF pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: junta anular DR-SHF

container

container
Nmero de artculo
10.01.01.11788
10.01.01.12025
10.01.01.11814
Generador
de vaco
Modelo*
SHF 125 NK-45 G1/4-IG
SHF 160 NK-45 G1/2-IG
SHF 210 NK-45 G1/2-IG
Tcnica
de vlvulas

container
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Placas de ventosa SHF

container
Junta anular DR-SHF

10.01.01.11783
10.01.01.12023
10.01.01.11809
Tamiz (centro)
10.07.01.00215
10.07.01.00110
10.07.01.00110
Tamiz (externo)
10.07.01.00215
10.07.01.00215
10.07.01.00215
Vlvula palpadora
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
Interruptores
y control
Modelo
SHF 125 NK-45 G1/4-IG
SHF 160 NK-45 G1/2-IG
SHF 210 NK-45 G1/2-IG
container
Filtros
y uniones
Datos tcnicos Placas de ventosa SHF

container
SHF 125 G1/4-IG

SHF 160 G1/2-IG
SHF 210 G1/2-IG
Fuerza aspir. Ds
[N]*
625
1025
1770
Fuerza aspir. d2
[N]**
290
580
1160
Volumen [cm]
72
117
224
Radio de curvatura Dim. interior tubo

min. [mm] (convexa) recom. d [mm]***
305
9
500
12
885
12
Sistemas
de vaco
Modelo
container
www.schmalz.com/shf
177
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Datos de diseo Placas de ventosa SHF

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SHF 125 a 210
Modelo*
SHF 125 G1/4-IG
SHF 160 G1/2-IG
SHF 210 G1/2-IG
Dimensiones en mm**
d2
Ds
85
125
120
160
170
210
G1
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G2***
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
*Dimensiones de conexin de vlvula palpadora en rbrica "Vlvulas palpadoras TV/TVN", cap. "Tcnica de vlvulas"
**Tolerancias de medida admisibles para piezas elastomricas segn DIN ISO 3302-1 M3
***En este empalme viene pegado de fbrica un tapn
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
178
container
www.schmalz.com/shf
H
26
26
26
L1
26,5
41,4
52,8
LG1
14
14
14
Z (Carrera)
6
6
6
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Placa de ventosa redonda para la manipulacin y separacin piezas planas porosas o permeables
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Separacin de piezas, realizada mediante la introduccin de una

corriente reducida de aire comprimido en una zona obturada de
la ventosa
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Ventosa SPC robusta y resistente con labio sellador combinado,

compuesta de junta (interior y exterior) y placa soporte de
aluminio
Tcnica
de vlvulas
La junta se une con ayuda de la perfilacin de forma segura y por

forma a la placa soporte
Para la introduccin de la corriente de aire comprimido reducida,
la junta interior separa la clula central de la zona de vaco
Interruptores
y control
En caso de desgaste, la junta de repuesto se cambia por separado; la placa soporte de aluminio se sigue utilizando
Diseo del sistema placas de ventosa SPC
Filtros
y uniones
La placa soporte tiene un orificio roscado cntrico (introduccin

de aire comprimido A) para la separacin y uno excntrico
(conexin de vaco B) para agarrar
Serie SPC-TV con vlvula palpadora: Desconexin de ventosas no
ocupadas
container
Funcin de separacin mediante impulso de aire comprimido
> Evita que las piezas porosas y

permeables se queden pegadas; destruye la autoadhesin al desapilar de placas
Bajo volumen propio
> Ciclos muy cortos
Diseo ptimo

Servicios
> Ventosa especial para todos

los materiales planos, porosos
o permeables, tales como
MDF, fibras duras
Contacto
Labio sellador doble
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Placas de ventosa SPC durante la manipulacin de tableros de madera aglomerada
container
www.schmalz.com/spc
179
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Placas de ventosa SPC

container
Designacin breve
En el ejemplo SPC 160 NBR-55 G1/2-IG TV:
SPC
SPC
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
Complementos del
producto
160
160
210
250
NBR-55
NBR-55
G1/2-IG
G1/2-IG
(IG = hembra (HE))
TV
TV
vlvula palpadora
container
Datos de pedido Placas de ventosa SPC

La placa de ventosa SPC (junta anular + placa soporte) se suministra montada. El producto se compone de:
Junta anular del tipo DR-SPC (interior y exterior) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Complementos del producto opcionales: vlvula palpadora
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: junta anular DR-SPC, vlvula palpadora

container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Modelo*
SPC 160 NBR-55 G1/2-IG
SPC 160 NBR-55 G1/2-IG TV
Nmero de artculo
10.01.01.01185
10.01.01.01186
10.01.01.01187
10.01.01.01188
10.01.01.01189
10.01.01.01211
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Datos de pedido parte de repuesto placas de ventosa y vlvula palpadora

container
Modelo
SPC 160 NBR-55 G1/2-IG (-TV)
SPC 210 NBR-55 G1/2-IG (-TV)
SPC 250 NBR-55 G1/2-IG (-TV)
Junta anular (exterior)

10.01.01.01190
10.01.01.01191
10.01.01.01192
Junta anular (interior)

10.01.01.11371
10.01.01.11371
10.01.01.11371
Vlvula palpadora
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00038
container
container
Modelo
Fuerza aspir. Ds [N]*
Fuerza aspir. d2 [N]**
Volumen [cm]
975
975
1760
1760
2540
2540
475
475
1125
1125
1815
1815
98
98
202
202
310
310
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Datos tcnicos Placas de ventosa SPC
180
container
www.schmalz.com/spc
Dim. interior tubo

recom. d [mm]***
12
9
12
9
12
12
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Placas de ventosa SPC
SPC 160 a 250
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SPC 160 a 250 TV

Dimensiones en mm*
d
d2
Ds
ds
34 113 160 33,5
34 113 160 33,5
34 163 210 33,5
34 163 210 33,5
34 203 250 33,5
34 203 250 33,5
G1
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G2
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/2"-HE
G1/2"-MA
G3
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
H
25
25
23
23
25
25
H1
26,5
62,0
24,5
62,0
26,5
67,0
L1
36,5
36,5
36,5
36,5
76,0
76,0
LG1
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
LG2
15
18
15
18
15
16
LG3
6
10
12
Z
7
7
5
5
7
7
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
www.schmalz.com/spc
181
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas

Ventosas planas SPF
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para el uso en formadoras de cajas de
cartn y trays
Ventosas
de vaco
Manipulacin de cajas de cartn y embalajes con estabilidad propia en mquinas de carga superior y lateral
Procesos de paletizado y despaletizado
Manipulacin de cajas de cartn con huecos, ventanillas o perforaciones en la industria farmacutica y cosmtica (especialmente
de dimetros de 10 y 15 mm)
Ventosas planas SPF
container
Diseo
Ventosa plana redonda SPF (1) con labio sellador suave y flexible
y aletas de apoyo en la superficie de aspiracin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Aplicaciones Heavy-Duty con grandes exigencias de sellado y desgaste de la ventosa
Material Elastodur ED-65 resistente al desgaste
Tcnica
de vlvulas
Hasta un dimetro de 30, con elemento adaptador de encaje
Interruptores
y control
A partir de dimetro de 40 mm con un elemento integrador de 2

piezas: compuesto de componente para el lado de la mquina (2)
y componente para el lado de aspiracin (3)
Tamiz filtrante (4) e fijacin a clip como filtro previo (finura de filtro 250 m)
Servicios
> Excelentes caractersticas de

sellado sobre cartones y embalajes con estabilidad propia
Cuerpo fundamental de la
ventosa reforzado
> Gran estabilidad propia de la

ventosa con la pieza aspirada
Aletas de apoyo en la superficie de aspiracin
> Dimetro efectivo maximizado para conseguir altas fuerzas de aspiracin
> Vida til aprox. 3 veces mayor

que el material NBR
Ventosas planas SPF usado en una mquina de envase
182
container
Su beneficio...
Labio sellador flexible y adaptable
ndice de
productos
Contacto
Todos los elementos adaptadores con rosca exterior estn equipados con una junta anular integrada
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas SPF
www.schmalz.com/spf
container

Ventosas planas SPF
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas planas SPF
En el ejemplo SPF 20 ED-65:

SPF
SPF
en mm
Material y
dureza Shore
20
10
a
60
ED-65
ED-65
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Ventosas planas SPF

La ventosa SPF (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica + elemento
adaptador + accesorios) son necesarios las siguientes posiciones en el pedido:
Ventosa del tipo SPF (posicin 1) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Elemento adaptador del tipo SC (posicin 2) disponible con diversas roscas
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Accesorios disponibles: tamiz

container
1. posicin: Ventosas planas SPF

container
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.01.01.12894
10.01.01.12895
10.01.01.12370
10.01.01.12371
10.01.01.12372
10.01.01.12373
10.01.01.12374
10.01.01.12896
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
SPF 10 ED-65 SC030
SPF 15 ED-65 SC040
SPF 20 ED-65 SC040
SPF 25 ED-65 SC040
SPF 30 ED-65 SC040
SPF 40 ED-65 SC050
SPF 50 ED-65 SC050
SPF 60 ED-65 SC050
Interruptores
y control

container
2. posicin: Elemento adaptador Ventosas planas SPF

container
SPF 15
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
SPF 20
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
SPF 25
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
SPF 30
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
SPF 40
10.01.06.02487
10.01.06.02488
SPF 50
10.01.06.02487
10.01.06.02488
SPF 60
10.01.06.02487
10.01.06.02488
Filtros
y uniones
SPF 10
10.01.06.02802
-
Sistemas
de vaco
Tipo
SC 030 M5-AG
SC 040 G1/8-AG
SC 040 G1/8-IG
SC 050 G1/4-AG
SC 050 G1/4-IG
container
Accesorios Ventosas planas SPF

container
container
www.schmalz.com/spf
183
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Tamiz
10.07.01.00309
10.07.01.00309
10.07.01.00309
10.07.01.00308
10.07.01.00308
10.07.01.00308
container
Modelo
SPF 10 ED-65 SC030
SPF 15 ED-65 SC040
SPF 20 ED-65 SC040
SPF 25 ED-65 SC040
SPF 30 ED-65 SC040
SPF 40 ED-65 SC050
SPF 50 ED-65 SC050
SPF 60 ED-65 SC050

Ventosas planas SPF
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Ventosas planas SPF

container
Modelo
SPF 10 ED-65 SC030

SPF 15 ED-65 SC040
SPF 20 ED-65 SC040
SPF 25 ED-65 SC040
SPF 30 ED-65 SC040
SPF 40 ED-65 SC050
SPF 50 ED-65 SC050
SPF 60 ED-65 SC050
Fuerza aspir.
[N]*
Fuerza arranque [N]
Fuerza lateral
[N]
4,4
9,8
16,0
22,7
29,5
49,5
74,2
107,0
5,2
11,0
19,2
27,1
35,3
62,5
87,4
135,0
3,5
7,9
10,5
17,0
22,5
25,0
44,0
65,0
Volumen [cm] Radio de curvatura min. [mm]

(convexa)
0,2
8
0,6
13
1,0
25
1,5
40
2,3
45
5,1
75
7,9
100
12,0
75
Dim. interior Tipo Elemento

tubo recom. d adaptador SC...
[mm]**
4
SC 030
4
SC 040
4
SC 040
4
SC 040
6
SC 040
6
SC 050
6
SC 050
6
SC 050
Garras
especiales
container
Datos de diseo Ventosas planas SPF
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SPF 20...30
SPF 40...60
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
SPF 10 ED-65 SC030
SPF 15 ED-65 SC040
SPF 20 ED-65 SC040
SPF 25 ED-65 SC040
SPF 30 ED-65 SC040
SPF 40 ED-65 SC050
SPF 50 ED-65 SC050
SPF 60 ED-65 SC050
Dimensiones en mm*
d
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
11,0
11,0
10,5
d1
7,2
10,4
10,5
10,5
10,5
17,5
17,5
17,5
Dk
9,6
13,0
15,1
15,1
15,1
21,6
21,6
22,1
ndice de
productos
Contacto
Servicios
184
container
www.schmalz.com/spf
Ds
10,5
16,4
21,4
26,4
31,4
41,4
51,4
61,2
Dmax(S)
12,0
18,5
23,3
28,0
33,6
43,7
53,9
65,0
H
9
10
11
11
12
15
16
18
H2
4,2
4,6
4,6
4,6
4,6
7,0
7,0
7,5
Z (Carrera)
1,0
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
3,5
5,1
container

Ventosas planas SPF
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo elemento adaptador Ventosas planas SPF
Elemento adaptador SC 030/040...MA para SPF 10...30
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Elemento adaptador SC 040 G1/8-HE para SPF 15...30
Elemento adaptador SC 050 G1/4-MA para SPF 40...60
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Elemento adaptador SC 050 G1/4-HE para SPF 40...60
container
dn
2
4
4
6
6
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
L
5,0
6,0
14,0
7,2
17,2
L1
15,5
20,2
20,7
26,5
26,5
L2
4,3
4,8
4,8
6,8
6,8
L3
1,5
1,9
1,9
2,5
2,5
LG1
4,7
7,5
8,0
10,0
12,0
SW1
8
14
14
17
17
SW2
3
4
4
6
-
SW3
6
6
container
www.schmalz.com/spf
185
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
SC 030 M5-AG
SC 040 G1/8-AG
SC 040 G1/8-IG
SC 050 G1/4-AG
SC 050 G1/4-IG
Dimensiones en mm
D
D2
7,2
6
10,3
8
10,3
8
17,0
12
17,0
12
Filtros
y uniones
Modelo

Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle redonda con 1,5 pliegues para el uso en formadoras de cajas de cartn y trays
Ventosas
de vaco
Manipulacin de cajas de cartn y embalajes con estabilidad propia en mquinas de carga superior y lateral
Procesos de paletizado y despaletizado
Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 plieg.)

container
Diseo
Ventosa de fuelle redonda SPB1 (1) con 1,5 pliegues y labio sellador suave y flexible
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Tcnica
de vlvulas
Hasta un dimetro de 30, con elemento adaptador de encaje
Interruptores
y control
A partir de dimetro de 40 mm con elemento integrador de 2 piezas: compuesto de componente para el lado de la mquina (2) y
componente para el lado de aspiracin (3)
Tamiz filtrante (4) de fijacin a clip como filtro previo
container
> Excelentes caractersticas de

sellado sobre cartones y embalajes con estabilidad propia
ventosa reforzado
> Gran estabilidad propia en

procesos dinmicos
Elementos de encaje entre el

labio sellador y el pliegue
> Engranaje dentado evita el

desplazamiento de la ventosa
Superficie de aspiracin efectiva grande

> Muy poco desgaste, aprox. 3

veces ms larga que el material NBR
Ventosas de fuelle SPB1 en una mquina de carga superior
186
container
Su beneficio...
Labio sellador flexible y adaptable
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle SPB1 (1,5 plieg.)
www.schmalz.com/spb1
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)
En el ejemplo SPB1 30 ED-65:

SPB1
SPB1
en mm
Material y
dureza Shore
30
10
a
80
ED-65
ED-65
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)

La ventosa SBP1 (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica + elemento
Ventosa del tipo SBP1 (posicin 1) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin

container
1. posicin: Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)

container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.01.06.02782
10.01.06.02783
10.01.06.02452
10.01.06.02453
10.01.06.02454
10.01.06.02455
10.01.06.02456
10.01.06.02457
10.01.06.03071
Interruptores
y control
Modelo*
SPB1 10 ED-65 SC030
SPB1 15 ED-65 SC040
SPB1 20 ED-65 SC040
SPB1 25 ED-65 SC040
SPB1 30 ED-65 SC040
SPB1 40 ED-65 SC050
SPB1 50 ED-65 SC050
SPB1 60 ED-65 SC050
SPB1 80 ED-65 SC065
container
2. posicin: Elemento adaptador Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)

SPB1 10
10.01.06.02802
-
SPB1 15
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
SPB1 20
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
SPB1 25
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
Sistemas
de vaco
Tipo
SC 030 M5-AG
SC 040 G1/8-AG
SC 040 G1/8-IG
SC 050 G1/4-AG
SC 050 G1/4-IG
Filtros
y uniones
container
container
SPB1 60
10.01.06.02487
10.01.06.02488
-
SPB1 80
10.01.06.03193
10.01.06.03194
Servicios
SPB1 50
10.01.06.02487
10.01.06.02488
-
Contacto
SPB1 40
10.01.06.02487
10.01.06.02488
-
container
187
ndice de
productos
SPB1 30
10.01.06.02490
10.01.06.02482
-
container
Tipo
SC 030 M5-AG
SC 040 G1/8-AG
SC 040 G1/8-IG
SC 050 G1/4-AG
SC 050 G1/4-IG
SC 065 G1/4-AG L
SC 065 G1/4-IG L

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido accesorios Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)

container
Modelo
SPB1 10 ED-65 SC030
SPB1 15 ED-65 SC040
SPB1 20 ED-65 SC040
SPB1 25 ED-65 SC040
SPB1 30 ED-65 SC040
SPB1 40 ED-65 SC050
SPB1 50 ED-65 SC050
SPB1 60 ED-65 SC050
SPB1 80 ED-65 SC065
Tamiz
10.07.01.00309
10.07.01.00309
10.07.01.00309
10.07.01.00308
10.07.01.00308
10.07.01.00308
10.07.01.00364
container
container
Modelo
SPB1 10 ED-65 SC030

SPB1 15 ED-65 SC040
SPB1 20 ED-65 SC040
SPB1 25 ED-65 SC040
SPB1 30 ED-65 SC040
SPB1 40 ED-65 SC050
SPB1 50 ED-65 SC050
SPB1 60 ED-65 SC050
SPB1 80 ED-65 SC065
Fuerza aspir.
[N]*
Fuerza arranque [N]
Fuerza lateral
[N]
1,5
4,3
9,9
14,9
20,7
35,9
54,7
78,0
166,0
4,0
9,0
16,2
23,4
30,6
46,8
72,7
100,9
200,0
2,0
5,0
9,8
13,0
15,5
24,8
31,2
49,4
59,0
Volumen [cm] Radio de curvatura min. [mm]

(convexa)
0,5
5
1,5
8
2,9
20
5,1
20
7,8
35
18,4
70
30,3
100
49,5
200
95,0
100

[mm]**
4
SC 030
4
SC 040
4
SC 040
4
SC 040
6
SC 040
6
SC 050
6
SC 050
6
SC 050
6
SC 065
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos tcnicos Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)
188
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)
SPB1 10...15
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SPB1 20...30
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SPB1 40...80
container
d2
5,6
9,5
13,8
16,9
20,0
26,1
32,3
38,6
56,0
D1
11,0
18,4
24,6
29,0
34,2
44,6
55,2
65,7
82,7
Dk
9,4
15,1
15,1
15,1
15,1
21,6
21,6
21,6
27,1
Dmax(S)
11,3
19,7
26,3
31,3
36,7
48,0
58,4
69,6
88,0
Ds
9,8
15,4
21,4
26,4
31,4
41,4
51,4
61,4
81,4
H
12
15
18
21
23
30
32
36
46
H2
4,2
4,6
4,6
4,6
4,6
7,0
7,0
7,0
15,3
Z
4
6
8
11
13
16
18
22
24
Filtros
y uniones
SPB1 10 ED-65 SC030

SPB1 15 ED-65 SC040
SPB1 20 ED-65 SC040
SPB1 25 ED-65 SC040
SPB1 30 ED-65 SC040
SPB1 40 ED-65 SC050
SPB1 50 ED-65 SC050
SPB1 60 ED-65 SC050
SPB1 80 ED-65 SC065
Dimensiones en mm*
d
d1
5,5
7,5
7,5
10,5
7,5
10,5
7,5
10,5
7,5
10,5
11,0
17,5
11,0
17,5
11,0
17,5
14,0
29,3
Sistemas
de vaco
Modelo
container
189
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Datos de diseo elemento adaptador Ventosas de fuelle SPB1 (1,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Elemento adaptador SC 030/040...AG para SPB1 10...30
Elemento adaptador SC 040 G1/8-HE para SPB1 20...30
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Elemento adaptador SC 050/065 G1/4-MA para SPB1 40...80

container
Filtros
y uniones
Modelo
SC 030 M5-AG
SC 040 G1/8-AG
SC 040 G1/8-IG
SC 050 G1/4-AG
SC 050 G1/4-IG
SC 065 G1/4-AG L
SC 065 G1/4-IG L
Dimensiones en mm
D
D2
7,2
6
10,3
8
10,3
8
17,0
12
17,0
12
29,0
15
29,0
15
dn
2
4
4
6
6
6
6
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
L
5,0
6,0
14,0
7,2
17,2
8,0
18,0
L1
15,5
20,2
20,7
26,5
26,5
36,1
36,1
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Elemento adaptador SC 050/065 G1/4-HE para SPB1 40...80
190
container
L2
4,3
4,8
4,8
6,8
6,8
15,1
15,1
L3
1,5
1,9
1,9
2,5
2,5
3,0
3,0
LG1
4,7
7,5
8,0
10,0
12,0
10,0
12,0
SW1
8
14
14
17
17
22
22
SW2
3
4
4
6
6
-
SW3
6
6
6
6
container

Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)
Superficie de ventosa (LxAn) de 60x20 mm 100x40 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle ovalada con 1,5 pliegues para el uso en formadoras de cajas de cartn y trays
Ventosas
de vaco
Manipulacin de cajas de cartn y embalajes de forma estable o

inestable en mquinas de carga superior y lateral
Procesos de paletizado y depaletizado
Garras
especiales
Elementos
de fijacin
Ventosas de fuelle SPOB1 (ovalada, 1,5 plieg.)

container
Diseo
Generador
de vaco
Ventosa de fuelle ovalada SPOB1 (1) con 1,5 pliegues y labio sellador suave y flexible
Tcnica
de vlvulas
Todos los tamaos con un elemento integrador de 2 piezas: compuesto de componente para el lado de la mquina (2) y componente para el lado de aspiracin (3)
Filtros
y uniones
Tamiz filtrante (5) de fijacin a clip como filtro previo (finura de

filtro 250 m)
container
ventosa reforzado
> Gran estabilidad propia de la

ventosa con la pieza aspirada
en procesos dinmicos
Elementos de encaje entre el

labio sellador y el pliegue de
la ventosa
> El engranaje dentado evita el

desplazamiento del cuerpo
fundamental respecto al labio sellador
Material Elastodur ED-65 resistente al desgaste y a la

abrasin
> Poco desgaste, aprox. 3 veces

ms larga que el material NBR
Sistemas
de vaco
> Ideal para todas las piezas

ovaladas con superficie plana
o abombada
Servicios
Diseo ovalado
container
Ventosas de fuelle SPOB1 durante la manipulacin de cartones
Su beneficio...
Contacto
container
www.schmalz.com/spob1
191
ndice de
productos
Diseo del sistema ventosas de fuelle SPOB1 (ovalada, 1,5 plieg.)
Interruptores
y control
El tamao 100 x 40 mm con refuerzo adicional de ventosa (4); se

incluye en el volumen de suministro de los elementos integradores y se puede volver a utilizar

Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)

container
Designacin breve
En el ejemplo SPOB1 60x20 ED-65:
SPOB1
SPOB1
Superficie de ventosa L x An
en mm
Material y
dureza Shore
60x20
60x20
100x40
ED-65
ED-65
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)

La ventosa SBOP1 (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica + elemento
Ventosa del tipo SBOP1 (posicin 1) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Elemento adaptador del tipo SC (posicin 2) disponible con diversas roscas, 100 x 40 mm con refuerzo adicional de ventosa
container

container
1. posicin: Datos de pedido Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)

container
Modelo*
SPOB1 60x20 ED-65 SC040
SPOB1 100x40 ED-65 SC050
Nmero de artculo
10.01.06.02462
10.01.06.02461
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
2. posicin: Datos de pedido elemento adaptador Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)
container
Tipo
SC 040-AR G1/8-AG
SC 040-AR G1/8-IG
SC 050-AR G1/4-AG
SC 050-AR G1/4-IG
SPOB1 60x20
10.01.06.02495
10.01.06.02496
-
SPOB1 100x40
10.01.06.02491
10.01.06.02493
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Datos de pedido accesorios Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)

container
Modelo
SPOB1 60x20 ED-65 SC040
SPOB1 100x40 ED-65 SC050
Tamiz
10.07.01.00309
10.07.01.00308
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)

container
SPOB1 60x20 ED-65 SC040

SPOB1 100x40 ED-65 SC050
Fuerza aspir.
[N]*
Fuerza arranque [N]
Fuerza lateral
[N]
32,5
111,2
39,8
131,4
32,2
76,9
Volumen [cm]

[mm] (convexa)
11,0
25
60,1
50

[mm]**
6
SC 040
6
SC 050
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
192
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)
SPOB1 60x20
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SPOB1 100x40
Dimensiones en mm*
b2
B1
Bk Bmax(S)
SPOB1 60x20 ED-65 SC040

SPOB1 100x40 ED-65 SC050
12,8
25,9
24,6
44,6
16,8
21,6
27,5
52,0
Bs
d1
H2
21,4
41,4
7,3
11,0
10,5
17,5
18
30
4,8
7,0
l2
L1
53,4 64,6
88,9 107,6
Lk Lmax(S)
55,1
84,6
Ls
67,0 61,4
113,0 104,4
Z (Carrera)
8
16
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
Tcnica
de vlvulas
Datos de diseo elemento adaptador Ventosas de fuelle SPOB1 (oval., 1,5 pliegues)
Elemento adaptador SC... -MA para SPOB1 60x20...100x40
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Elemento adaptador SC...-HE para SPOB1 60x20...100x40
dn
4
4
6
6
G1
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
L
6,0
14,0
7,2
17,2
L1
20,3
20,8
26,5
26,5
L2
4,8
4,8
6,8
6,8
L3
2,0
2,0
2,5
2,5
LG1
7,5
8,0
10,0
12,0
SW1
14
14
17
17
SW2
4
4
6
6
SW3
4
4
6
6
Contacto
SC 040-AR G1/8-AG*
SC 040-AR G1/8-IG*
SC 050-AR G1/4-AG**
SC 050-AR G1/4-IG**
Dimensiones en mm
D
D2
10,3
8
10,3
8
17,0
12
17,0
12
container
*adecuada para SPOB1 60x20

**adecuada para SPOB1 100x40
container
193
ndice de
productos
Modelo
Servicios
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de productos de forma inestable como bolsas y otros envases de
film plstico
Ventosas
de vaco
Agarre y manipulacin con seguridad de bolsas rellenas de productos slidos, en polvo e incluso lquidos
Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 plieg.)

container
Diseo
Ventosa de fuelle SPB4 (1) con 4,5 pliegues y labio sellador suave
y flexible
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Uso en procesos rpidos de envasado, especialmente en combinacin con robots tipo araa
Fuelle de ventosa con refuerzo especial para mayor estabilidad
Tcnica
de vlvulas
Montaje mediante elemento adaptador SC (3). Alternativamente,

mediante encaje directo en tubos de la mquina de 3/8 1/2 y
fijacin mediante abrazadera (4)
Interruptores
y control
Filtro de encaje opcional (2) como filtro previo (250 m finura de filtro)
Disco de refuerzo SPPI opcional para la mitad inferior de la ventosa para evitar la embuticin de la lmina
container
Ventosas de fuelle SPB4 durante la manipulacin de bolsas y envases de forma inestable
194
container
Su beneficio...
Labio sellador delgado e inclinado con laminillas de flujo
> Excelente sellado sobre bolsas

y otras piezas flexibles
Independencia funcional entre labio sellador y pliegues
> Los pliegues comprimidos no

afectan a la flexibilidad del labio sellador
Cuerpo fundamental y pliegues reforzados
> Evita el efecto del colapso

cuando la ventosa se estira
Dimetro nominal extra grande para altos flujos volumtricos
> Para el funcionamiento con

bombas, soplantes y eyectores multietapa
Material apto para productos

alimenticios silicona SI
> Es posible el uso directo en el

ramo alimenticio
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle SPB4 (4,5 plieg.)
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)
En el ejemplo SPB4 30 SI-55:

SPB4
SPB4
en mm
Material y
dureza Shore
30
20
30
40
50
SI-55
SI-55
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)

La ventosa SBP4 (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica + elemento
Ventosa del tipo SBP4 (posicin 1) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Accesorios disponibles: tamiz, abrazadera de tubo , disco de refuerzo

container
1. posicin: Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)

Nmero de artculo
10.01.06.02588
10.01.06.02589
10.01.06.02590
10.01.06.02613
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
SPB4 20 SI-55 SC080
SPB4 30 SI-55 SC080
SPB4 40 SI-55 SC090
SPB4 50 SI-55 SC090
Generador
de vaco
container

container
Interruptores
y control
2. posicin: Datos de pedido elemento adaptador Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)
container
SPB4 20
10.01.06.02593
10.01.06.02594
-
SPB4 30
10.01.06.02593
10.01.06.02594
-
SPB4 40
10.01.06.02595
10.01.06.02596
SPB4 50
10.01.06.02595
10.01.06.02596
Filtros
y uniones
Tipo
SC 080 G3/8-AG
SC 080 G3/8-IG
SC 090 G1/2-AG
SC 090 G1/2-IG
container
Sistemas
de vaco
Datos de pedido accesorios Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)

container
Abrazadera de tubo
10.07.10.00002
10.07.10.00002
10.07.10.00003
10.07.10.00003
Disco de refuerzo SPPI

10.01.06.02915
10.01.06.02855
10.01.06.02856
10.01.06.02916
Servicios
Tamiz
10.07.01.00320
10.07.01.00320
10.07.01.00321
10.07.01.00321
container
195
ndice de
productos
container
Contacto
Modelo
SPB4 20 SI-55 SC080
SPB4 30 SI-55 SC080
SPB4 40 SI-55 SC090
SPB4 50 SI-55 SC090

Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)

container
Modelo
SPB4 20 SI-55 SC080

SPB4 30 SI-55 SC080
SPB4 40 SI-55 SC090
SPB4 50 SI-55 SC090
Fuerza aspir.
[N] a -200
mbar*
2,6
5,3
8,3
16,5
Fuerza aspir.
[N] a -400
mbar*
5,3
10,6
16,6
33,0
Fuerza aspir.
Fuerza
Fuerza
[N] a -600 arranque [N] a arranque [N] a
mbar*
-200 mbar
-400 mbar
8
4,9
7
16
9,9
13
25
14,1
23
50
22,0
37
Volumen
[cm]
Tipo Elemento
adaptador SC...
7,9
15,6
35,7
64,5
080
080
090
090
Ventosas
de vaco
*Los datos de fuerza de aspiracin son valores tericos a superficie de pieza seca, lisa y plana - se indican sin factor de seguridad
container
Datos de diseo Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)
SPB4 20
SPB4 30...50
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
container
Modelo
SPB4 20 SI-55 SC080
SPB4 30 SI-55 SC080
SPB4 40 SI-55 SC090
SPB4 50 SI-55 SC090
Dimensiones en mm*
d
d1
d2
16
19,6
13,5
16
19,6
17,0
20
24,8
23,0
20
24,8
30,0
D**
30
39
51
61
D1
22,0
31,0
41,0
51,0
Dk
24
24
31
31
Ds
21,4
30,2
40,5
50,3
H
41
52
66
76
H2
13
13
14
14
H3 Z (Carrera)
14,4
10
14,4
20
16,0
27
16,0
37
Z1**
8
17
25
35
**Estos parmetros aseguran el sellado correcto de la ventosa sobre el envase, as como la carga transversal mxima durante la utilizacin de una placa de apoyo
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Instrucciones de instalacin para la utilizacin de una placa de apoyo
196
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo elemento adaptador Ventosas de fuelle SPB4 (4,5 pliegues)
Elemento adaptador SC...AG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Elemento adaptador SC...IG
SC 080 G3/8-AG
SC 080 G3/8-IG
SC 090 G1/2-AG
SC 090 G1/2-IG
Dimensiones en mm
D
19,8
19,8
25,0
25,0
D2
17
17
21
21
dn
11
11
15
15
G1
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G1/2"-MA
G1/2"-HE
L
7,5
17,5
7,8
21,6
L1
32
32
38
38
L2
13
13
14
14
L3
1,5
1,5
2,0
2,0
LG1
10
12
14
16
SW1
22
22
27
27
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
Tcnica
de vlvulas
Datos de diseo Accesorios ventosas de fuelle SPB4
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Disco de refuerzo SPPI
H
7,5
9,5
11,5
15,0
Contacto
D
16
24
32
42
container
SPPI 16
SPPI 24
SPPI 32
SPPI 42
Dimensiones en mm
Para ventosas tipo
SPB4 20
SPB4 30
SPB4 40
SPB4 50
container
197
ndice de
productos
Modelo
Servicios
container

Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de piezas delicadas mediante efecto amortiguador de pliegues y
labio sellador suave
Ventosas
de vaco
Tareas de manipulacin en la industria del embalaje, como la manipulacin de de piezas flexibles y embalajes secundarios lbiles
Manipulacin de CDs y DVDs
Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 plieg.)

container
Diseo
Robusta y resistente ventosa FGA con 1,5 pliegues y labio sellador simple
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Tareas de manipulacin en procesos de lavado con agua clorada,

como el lavado de bolsas
Geometra muy adaptable y material suave y tambin adaptable
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Gran dimetro interior efectivo
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 plieg.)

container
Gran dimetro efectivo
> Gran fuerza de aspiracin
Labio sellador suave y adaptable y pliegue inferior
> Buena adaptacin a superficies abombadas y a desniveles de la pieza
Gran rigidez del pliegue superior
> Alta estabilidad en aceleraciones horizontales
Material flexible y adaptable
> Hermetizacin ptima; tambin en piezas flexibles
Resistente material de PVC
> Larga vida til; amplio campo

de aplicacin
Ventosas de fuelle FGA PVC durante la manipulacin de pieza fexibles
ndice de
productos
Contacto
Sistemas
de vaco
> Amortiguador bueno al colocar sobre la pieza
Servicios
1,5 pliegues
Su beneficio...
198
container
www.schmalz.com/fga-pvc
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)
En el ejemplo FGA 13 PVC-50:

FGA
FGA
en mm
Material y
dureza Shore
13
13
19
22
PVC-50
PVC-50
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)

La ventosa FGA PVC (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica +
boquilla de conexin) son necesarios las siguientes posiciones en el pedido:
Ventosa del tipo FGA PVC (posicin 1) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Boquilla de conexin del tipo SA-NIP (posicin 2) disponible con diversas roscas
Garras
especiales
container
container
Elementos
de fijacin
1. posicin: Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)

container
Nmero de artculo
10.01.06.01549
10.01.06.01975
10.01.06.01947
Generador
de vaco
Modelo
FGA 13 PVC-50
FGA 19 PVC-50
FGA 22 PVC-50
container
Tcnica
de vlvulas
2. posicin: Boquilla de conexin Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)

container
M5-AG
10.01.06.03080
10.01.06.00123
G1/8-AG
10.01.06.05735
G1/8-IG
10.01.06.05731
Interruptores
y control
Modelo
FGA 13 PVC
FGA 19 PVC
FGA 22 PVC
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)
FGA 13 PVC-50
FGA 19 PVC-50
FGA 22 PVC-50
Fuerza aspir. [N]*
Fuerza arranque [N]
Volumen [cm]
1,7
5,9
5,3
6
10
16
0,5
1,6
2,3
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
10
20
20
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
4
4
4
Sistemas
de vaco
Modelo
Filtros
y uniones
container
container
199
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Datos de diseo Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FGA 13 PVC-50
FGA 19 PVC-50
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
FGA 22 PVC-50
container
Filtros
y uniones
Modelo
FGA 13 PVC-50
FGA 19 PVC-50
FGA 22 PVC-50
Dimensiones en mm*
D1
12,8
19,0
24,2
d
4,0
6,6
4,8
d2
6,6
12,2
11,5
Dk
7,9
13,0
10,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
200
container
Ds
12,9
19,0
21,5
H
15,0
18,7
19,0
H2
6,6
8,2
9,0
Z (Carrera)
6
6
7
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo elemento adaptador Ventosas de fuelle FGA PVC (1,5 pliegues)
SA-NIP M5-AG, G1/8-AG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SA-NIP G1/8-IG
dn
0
4
4
3
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
L
5,0
6,0
12,0
5,0
L1
16,0
20,0
18,5
17,0
L2
3,5
4,0
4,0
-
LG1
5,0
7,5
8,0
5,0
SW1
7
14
14
14
container
201
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
SA-NIP N016 M5-AG DN250

SA-NIP M5-AG DN250
Dimensiones en mm
D
D2
6,5
6
6,5
6
6,5
6
8,2
-
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container

Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de piezas muy delicadas mediante efecto amortiguador de pliegues y labio sellador suave
Ventosas
de vaco
Tareas de manipulacin en la industria del embalaje, como la manipulacin de piezas flexibles y embalajes secundarios lbiles
Manipulacin de CDs y DVDs
Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 plieg.)

container
Diseo
Robusta y resistente ventosa FG con 2,5 pliegues y con labio sellador simple
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Tareas de manipulacin en procesos de lavado con agua clorada,

como el lavado de bolsas
Geometra muy adaptable y material suave y tambin adaptable
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Gran dimetro interior efectivo
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FG PVC (2,5 plieg.)

container
Gran dimetro efectivo
> Gran fuerza de aspiracin
> Buena adaptacin a superficies abombadas y a desniveles de la pieza
Material flexible y adaptable y

pliegues suaves
> Hermetizacin ptima; tambin en piezas flexibles
Resistente material de PVC
> Larga vida til; amplio campo

de aplicacin
Ventosas de fuelle FG PVC durante la manipulacin de cartones pequeos
ndice de
productos
Contacto
Sistemas
de vaco
> Amortiguador ptimo al colocar sobre la pieza
Servicios
2,5 pliegues
Su beneficio...
202
container
www.schmalz.com/fg-pvc
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)
En el ejemplo FG 32 PVC-50:
FG
FG
en mm
Material y
dureza Shore
32
18
23
32
40
50
PVC-50
PVC-50
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)

La ventosa FG PVC (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica + boquilla
de conexin) son necesarios las siguientes posiciones en el pedido:
Ventosa del tipo FG PVC (posicin 1) pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Elementos
de fijacin
container
container
1. posicin: Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)

container
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.01.06.01941
10.01.06.01942
10.01.06.01943
10.01.06.02468
10.01.06.02469
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
FG 18 PVC-50
FG 23 PVC-50
FG 32 PVC-50
FG 40 PVC-50
FG 50 PVC-50
container
Interruptores
y control
2. posicin: Boquilla de conexin Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)

container
M5-AG
10.01.06.00123
-
G1/8"-AG
10.01.06.05735
10.01.05.00720
10.01.06.02249
-
G1/4"-AG
10.01.05.00122
-
G1/8"-IG
10.01.06.05731
-
G1/4"-IG
10.01.05.00121
-
Filtros
y uniones
Modelo
FG 18 PVC
FG 23 PVC
FG 32 PVC
FG 40 PVC
FG 50 PVC
container
Sistemas
de vaco
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)

container
Fuerza arranque [N]
Volumen [cm]
3,2
6,6
13,9
21,7
36,6
8
15
24
56
68
1,9
3,4
9,0
15,2
28,4
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
15
20
30
60
75
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
4
4
6
6
6
Servicios
FG 18 PVC-50
FG 23 PVC-50
FG 32 PVC-50
FG 40 PVC-50
FG 50 PVC-50
Fuerza aspir. [N]*
container
Contacto
container
203
ndice de
productos
Modelo

Datos de diseo Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
FG 18 PVC-50
FG 23 PVC-50
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
FG 32 PVC-50
container
d1
7,5
7,5
d2
8,9
12,9
18,6
23,4
30,4
FG 18 PVC-50
FG 23 PVC-50
FG 32 PVC-50
FG 40 PVC-50
FG 50 PVC-50
Dk
10
17
17
19
19
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Filtros
y uniones
Dimensiones en mm*
D1
d
18,6
5,0
22,3
11,0
32,2
10,7
40,4
10,8
50,5
10,8
Sistemas
de vaco
Modelo
204
container
Ds
16,0
22,3
32,2
40,0
50,0
H
23,5
25,5
24,0
41,7
47,2
H2
9,2
11,3
2,8
20,7
20,7
H3 Z (Carrera)
9
10
13
22,6
11
22,8
15
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo elemento adaptador Ventosas de fuelle FG PVC (2,5 pliegues)
G1/8"-IG, G1/4"-IG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
M5-AG, G1/8"-AG, G1/4"-AG
L
5,0
6,0
5,0
12,0
15,0
L1
16,0
20,0
25,0
18,5
25,0
LG1
5,0
7,5
10,0
8,0
12,0
L2
3,5
-
D2
5,8
-
D
6,5
6,5
13,5
6,5
13,5
SW1
7,0
14,0
17,0
14,0
17,0
container
205
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas

Dimensiones en mm
G1
dn
M5-MA
2,5
G1/8"-MA
3,5
G1/4"-MA
3,5
G1/8"-HE
3,5
G1/4"-HE
3,5
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container

Ventosas de fuelle FSGB-R (rectangular)
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa de fuelle rectangular con 2,5 o 3,5 pliegues para la manipulacin de materiales de embalaje rectangulares de superficie
heterognea
Ventosas
de vaco
Manipulacin de productos embalados en lmina, bolsas con relleno y envases de bolsa; piezas con cada de pliegues
Se puede utilizar un nmero variable de marcos de apoyo

container
Generador
de vaco
Diseo
Ventosa rectangular de fuelle FSGB-R con labio sellador simple,
compuesta de ventosa FGB-R (3) y placas de conexin (1)
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin de piezas flexibles y embalajes secundarios lbiles

que se pueden deformar durante la manipulacin
Geometra muy adaptable y labio sellador suave y tambin adaptable
FSGB-R 52x25 y FSGB-R 60x29 con 2,5 pliegues; FSGB-R 80x30,

FSGB-R80x40 y FSGB-R 80x50 con 3,5 pliegues
Interruptores
y control
La ventosa se fija por forma entre las placas de conexin.

Atornilladura (2) en el lado de la ventosa para cambiar fcilmente
la ventosa de repuesto en posicin de montaje
container
> Excelentes cualidades de aspiracin sobre piezas rectangulares
Pliegues muy suaves y adaptables
> Excelente capacidad de adaptacin a superficies heterogneas y piezas flexibles
> Hermetizacin ptimas sobre

piezas estructuradas y piezas
con cada de pliegues
Marco de apoyo opcional de

integracin en los pliegues
> Alta estabilidad de la ventosa

en el pliegue
Ventosas de fuelle FSGB-R durante la manipulacin de embalajes
206
container
Su beneficio...
Gran superficie de aspiracin

rectangular
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas de fuelle FSGB-R
El marco de apoyo con travesaos (4), accesorio, se puede montar

opcionalmente en los pliegues; tambin se pueden equipar slo
algunos pliegues con marcos de apoyo
www.schmalz.com/fsgb-r
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas de fuelle FSGB-R (rectangular)

Designacin breve
L x An en mm
Rosca conexin
NBR-50
NBR-50
SI-50
G1/8-IG
Ventosas
de vaco
En el ejemplo FSGB-R 60x29 NBR-50 G1/8-IG:

FSGB-R
60x29
FSGB-R
52x25
60x29
80x30
80x40
80x50
Material y
dureza Shore
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas de fuelle FSGB-R (rectangular)

La ventosa FSGB-R (pieza elastomrica + placa de conexin) se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa del tipo FGB-R pieza elastomrica, disponible en diversos dimensiones (L x An)
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: ventosa FGB-R

Accesorios disponibles: marco de apoyo
container
Generador
de vaco

container
Silicona SI 505ShA
10.01.06.02282
10.01.06.02288
10.01.06.02284
10.01.06.02290
10.01.06.02285
10.01.06.02291
10.01.06.02286
10.01.06.02292
Tcnica
de vlvulas
FSGB-R 52x25 G1/4-AG**

FSGB-R 52x25 G1/8-IG**
FSGB-R 60x29 G1/4-AG**
FSGB-R 60x29 G1/8-IG**
FSGB-R 80x30 G1/4-AG***
FSGB-R 80x30 G1/8-IG***
FSGB-R 80x40 G1/4-AG***
FSGB-R 80x40 G1/8-IG***
FSGB-R 80x50 G1/4-AG***
FSGB-R 80x50 G1/8-IG***

Perbunan NBR 505ShA
10.01.06.02281
10.01.06.02287
10.01.06.02283
10.01.06.02289
-
Interruptores
y control
Modelo
Filtros
y uniones

**2,5 pliegue
***3,5 pliegue
container
Sistemas
de vaco

container
Silicona SI 505ShA
10.01.06.01116
10.01.06.01112
10.01.06.01113
10.01.06.01114
Servicios
FGB-R 52x25**
FGB-R 60x29**
FGB-R 80x30***
FGB-R 80x40***
FGB-R 80x50***

Perbunan NBR 505ShA
10.01.06.01115
10.01.06.01117
-
container
Contacto

**2,5 pliegue
***3,5 pliegue
container
207
ndice de
productos
Modelo

Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido accesorios Ventosas de fuelle FSGB-R (rectangular)

container
Modelo
FSGB-R 52x25
FSGB-R 60x29
FSGB-R 80x30
FSGB-R 80x40
FSGB-R 80x50
Marco de apoyo
10.01.06.02276
10.01.06.02277
10.01.06.02278
10.01.06.02279
10.01.06.02280
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Datos tcnicos Ventosas de fuelle FSGB-R (rectangular)

container
Modelo
FSGB-R 52x25
FSGB-R 60x29
FSGB-R 80x30
FSGB-R 80x40
FSGB-R 80x50
Fuerza aspir. [N]*
Volumen [cm]
Nmero de pliegues
20
36
29
61
92
16
22
41
61
80
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5
container
container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGB-R (rectangular)
FSGB-R 52x25 a 60x29 AG
FSGB-R 52x25 a 60x29 IG
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
ndice de
productos

d [mm]**
6
6
6
9
9
FSGB-R 80x30 a 80x50 AG
208
container
FSGB-R 80x30 a 50x50 IG
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas de fuelle FSGB-R (rectangular)

container
25
25
29
29
30
30
40
40
50
50
25
25
29
29
24
24
34
34
44
44
10
10
15
15
9
9
19
19
29
29
G1
G2
L1
L2
LG1
LG2
SW1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
-
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
50,0
32,0
50,0
32,0
57,0
39,0
57,0
39,0
57,0
39,0
52
52
60
60
80
80
80
80
80
80
52
52
60
60
74
74
74
74
74
74
37
37
45
45
59
59
59
59
59
59
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
-
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
17
17
17
17
17
-
Z (Carrera)**
15
15
14
14
16
16
13
13
13
13
Saber
de vaco
FSGB-R 52x25 G1/4-AG

FSGB-R 52x25 G1/8-IG
dn
Ventosas
de vaco
Dimensiones en mm*
B
B1
B2
Garras
especiales
Modelo
**El dato de carrera se refiere al uso con marco de apoyo en cada pliegue
container
Elementos
de fijacin
Datos de diseo Ventosas de fuelle FGB-R - parte de repuesto FSGB-R
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
FGB-R 80x30 a 80x50

Filtros
y uniones
FGB-R 52x25 a 60x29

container
FGB-R 52x25
FGB-R 60x29
FGB-R 80x30
FGB-R 80x40
FGB-R 80x50
Dimensiones en mm*
B
B1
25
25
29
29
30
24
40
34
50
44
B2
10
15
9
19
29
B3
13
17
18
28
38
H
26
26
33
33
33
L
52
60
80
80
80
L1
52
60
74
74
74
L2
37
45
59
59
59
L3 Z (Carrera)**
40
15
48
14
68
16
68
13
68
13
Sistemas
de vaco
Modelo
container
209
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
**El dato de carrera se refiere al uso con marco de apoyo en cada pliegue

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa tipo campana para la ms rpida manipulacin y envasado de bombones en combinacin con robots de recogida
Ventosas
de vaco
Manipulacin directa de bombones redondos, ovalados e incluso

cuadrados
Manipulacin de productos de confitera con superficie estructurada (por el ornamento) o decoracin plana
Manipulacin de bombones redondos con dimetro mx. de 35

mm y bombones ovalados/cuadrados con diagonal mx. en 30
mm
container
Generador
de vaco
Diseo
Ventosa (1) con labio sellador muy delgado y suave y geometra
cnica de ventosa
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
El uso de silicona conforme con FDA permite el contacto directo

con los alimentos
Uso de boquillas (2) enchufables G1/8-RE y RI para un cambio

rpido de la ventosa
Forma optimizada del labio sellador para la manipulacin de piezas estructuradas
Interruptores
y control
Boquilla con rosca macho con junta integrada
container
> Sellado sobre bombones decorados
Forma cnica del labio sellador
> Ventosa encierra incluso bombones cuadrados; mxima dinmica posible
Gran flujo nominal
> Compensacin de fugas en

bombones muy estructurados
Ventosa de silicona conforme

con FDA
> Adecuada para el contacto directo con los alimentos
Ventosas para bombones SPG durante la manipulacin de bombones
210
container
Su beneficio...
Labio sellador extremadamente delgado
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas para bombones SPG
www.schmalz.com/spg
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas para bombones SPG

Designacin breve
En el ejemplo SPG 33 SI-45:
SPG
SPG
en mm
Material y
dureza Shore
33
33
SI-45
SI-45
Saber
de vaco
container
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Ventosas para bombones SPG

La ventosa para bombones SPG (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica + elemento adaptador) son necesarios las siguientes posiciones en el pedido:
Ventosa del tipo SPG (posicin 1) pieza elastomrica
Garras
especiales
container
container
1. posicin: Datos de pedido Ventosas para bombones SPG

container
Nmero de artculo
10.01.19.00002
Elementos
de fijacin
Modelo*
SPG 33 SI-45
container
Generador
de vaco
2. posicin: Elemento adaptador ventosa para bombones SPG

container
Nmero de artculo
10.01.06.02490
10.01.06.02482
Tcnica
de vlvulas
Modelo
SC 040 G1/8-AG
SC 040 G1/8-IG
container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Ventosas para bombones SPG

container
Modelo
Volumen [cm]
SPG 33 SI-45
7,6

[mm]
4
Dimetro mx. des

bombones [mm]*
35
Pesa de pieza [g]**

20
container
www.schmalz.com/spg
211
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
*La fuerza de aspiracin y el vaco operativo dependen de la geometria y estructura de la superficie de los bombones. Un vaco operativo de -150 mbar es recomendado
**Adecuada para manipulacin con alta acelerada (a 10g)

Datos de diseo Ventosas para bombones SPG

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Ventosa para bombones SPG 33
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SPG 33 SI-45
Dimensiones en mm*
d
7,3
d1
11
d2
7,8
Dk
15,5
Ds
32,3
D1
21,5
H
38
H2
4,8
Generador
de vaco
container
Datos de diseo Elemento adaptador ventosa para bombones SPG
Elemento adaptador SC 040 G1/8-AG
Elemento adaptador SC 040 G1/8-IG
container
Modelo
SC 040 G1/8-AG
SC 040 G1/8-IG
Dimensiones en mm
dn
D
4
10,3
4
10,3
D2
8
8
G1
G1/8"-MA
G1/8"-HE
L
6,0
14,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
212
container
www.schmalz.com/spg
L1
25,2
20,7
L2
4,8
4,8
L3
1,9
1,9
LG1
7,5
8,0
SW1
14
14
SW2
4
4
container

Ventosas planas SGN 25 K a SGN 40 K
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de papel, lminas,
parqu, enchapado y clulas solares
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
No se producen arrugas al aspirar papel y lmina
Elementos
de fijacin

container
Su beneficio...
Labio sellador con forma especial
> Ideal para papel y lmina
Combinacin ptimada del diseo y del material
> No se producen arrugas al aspirar papel y lmina
Tcnica
de vlvulas
Ventosa SGN K robusta y resistente con labio sellador simple,

compuesta de ventosa SG K y boquilla de conexin
Generador
de vaco
Diseo
container
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGN 25 K a SGN 40 K
En el ejemplo SGN 25 NBR-60 G1/8-IG K:

SGN
SGN
en mm
Material y
dureza Shore
Rosca conexin
Complementos del
producto
25
25
40
NBR-60
NBR-60
G1/8-IG
G1/8-AG
(AG = macho (MA))
G1/8-IG
(IG = hembra (HE))
K
K
labio sellador
redondeado
Filtros
y uniones
Designacin breve
Interruptores
y control
container
container
Sistemas
de vaco
Datos de pedido Ventosas planas SGN 25 K a SGN 40 K

La ventosa SGN (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada. El suministro se compone de:
Ventosa del tipo SG pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Servicios
container
Piezas de repuesto disponibles: ventosa SG, boquilla de conexin SA-NIP

container
container
Modelo*
SGN 25 NBR-60 K
SGN 40 NBR-60 K
Conexin
G1/8"-MA
10.01.01.00208
10.01.01.00784
G1/8"-HE
10.01.01.00206
10.01.01.00785
container
container
www.schmalz.com/sgn
213
ndice de
productos
Contacto

Schmalz La empresa
container
Datos de pedido parte de repuesto ventosas planas y boquilla de conexin

container
Modelo*
SGN 25 NBR-60 K
SGN 40 NBR-60 K
Ventosa plana (redonda)

SG 25 NBR-60 N006
10.01.01.00210
SG 40 NBR-60 N006
10.01.01.00484
Modelo
SGN 25/40 AG
SGN 25/40 IG
Boquilla de conexin
SA-NIP N006 G1/8-AG DN200 10.01.01.03530
SA-NIP N006 G1/8-IG DN200 10.01.01.03522
Saber
de vaco

container
Datos tcnicos Ventosas planas SGN 25 K a SGN 40 K
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Modelo
SGN 25 NBR-60 K
SGN 40 NBR-60 K
Fuerza aspir. [N]*
Volumen [cm]
10
45
1,4
3,4
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
20
45
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
4
4
N 006
N 006
container
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Datos de diseo Ventosas planas SGN 25 K a SGN 40 K
SGN 25 K a 40 K IG
SGN 25 K a 40 K AG
Modelo
SGN 25 NBR-60 G1/8-AG K
SGN 25 NBR-60 G1/8-IG K
SGN 40 NBR-60 G1/8-AG K
SGN 40 NBR-60 G1/8-IG K
Dimensiones en mm*
dn
2
2
2
2
Ds
25
25
40
40
G1
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
214
container
www.schmalz.com/sgn
H
21
32
22
33
LG1
8
9
8
9
SW1
14
14
14
14
Z
6
6
9
9
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas planas SG 25 K a SG 40 K - parte de repuesto SGN
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SG 25 K a 40 K
Modelo
SG 25 K
SG 40 K
Dimensiones en mm*
d
6
6
d1
8
8
Dk
14
14
Ds
25
40
H
16
17
H2
3
3
Elementos
de fijacin
container
Z
6
9
container
www.schmalz.com/sgn
215
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de enchapados,
obleas y clulas solares
Ventosas
de vaco
Manipulacin de los ms diversos embalajes (lmina de plstico,

papel, blister envases)

container
Diseo
Ventosa SGPN robusta y resistente con labio sellador simple,
compuesta de ventosa SGP y boquilla de conexin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin de lmina y papel gracias al labio sellador plano,

largo, saliente y apoyo interior
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
> Sin "absorcin" por parte de

la ventosa, ideal tambin para
lminas finas, papel y clulas
solares
Material: caucho natural NK

con 40 Shore A
> No se producen arrugas al aspirar papel y lmina
Material: silicona SI con 50

Shore A
> Resistente al ozono, a los rayos UV y al calor; para tareas

de manipulacin en la industria del papel y la industria
grfica
Material: HT1
> La ventosa no deja huellas visibles sobre la pieza, tampoco

a altas temperaturas
Servicios
Contacto
ndice de
productos
Ventosas planas SGPN durante la manipulacin de blister envases
216
container
Su beneficio...
Labio sellador plano, largo,

saliente, con apoyo interior
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas SGPN
www.schmalz.com/sgpn
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGPN
En el ejemplo SGPN 20 SI-50 M5-AG:

SGPN
SGPN

dureza Shore
Rosca conexin
20
15
a
40
M5-AG
G1/8-AG
G1/4-AG
G1/4-IG
SI-50
HT1-60
NK-40
SI-50
FPM-65
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas planas SGPN

La ventosa SGPN (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada. El suministro se compone de:
Ventosa del tipo SGP pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros y materiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: ventosa SGP, boquilla de conexin SA-NIP

container

Silicona
SI-50
10.01.01.11980
10.01.01.11981
10.01.01.11982
10.01.01.11983
10.01.01.11984
10.01.01.11985
10.01.01.11986
10.01.01.11987
10.01.01.11988
10.01.01.11989
10.01.01.11990
10.01.01.12785
10.01.01.12787
10.01.01.12773
10.01.01.12775
10.01.01.12774
Tcnica
de vlvulas
Caucho natural
NK-40
10.01.01.11977
10.01.01.10315
10.01.01.10181
10.01.01.11978
10.01.01.10316
10.01.01.10180
10.01.01.11979
10.01.01.10317
10.01.01.10182
10.01.01.00791
10.01.01.00790
10.01.01.10831
10.01.01.10830
10.01.01.00793
10.01.01.00792
10.01.01.11739
10.01.01.00795
10.01.01.00794
Interruptores
y control
Material alta temperatura

HT1-60
10.01.01.12396
10.01.01.12397
10.01.01.12398
10.01.01.12403
10.01.01.12404
10.01.01.12405
10.01.01.12399
10.01.01.12400
10.01.01.12848
10.01.01.12849
10.01.01.12847
10.01.01.12845
10.01.01.12846
Filtros
y uniones
SGPN 15 M5-AG
SGPN 15 G1/8-AG
SGPN 15 G1/8-IG
SGPN 20 M5-AG
SGPN 20 G1/8-AG
SGPN 20 G1/8-IG
SGPN 24 M5-AG
SGPN 24 G1/8-AG
SGPN 24 G1/8-IG
SGPN 30 G1/4-AG
SGPN 30 G1/4-IG
SGPN 34 G1/4-AG
SGPN 34 G1/4-IG
SGPN 35 G1/4-AG
SGPN 35 G1/4-IG
SGPN 40 G1/8-AG
SGPN 40 G1/4-AG
SGPN 40 G1/4-IG
Caucho fluorado
FPM-65
10.01.01.12921
10.01.01.12922
10.01.01.12920
-
Sistemas
de vaco
Modelo*
Generador
de vaco
container
container
217
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo*
SGP 15
SGP 20
SGP 24
SGP 30
SGP 34
SGP 35
SGP 40
Caucho fluorado FPM

655ShA
10.01.01.12908
10.01.01.12909
10.01.01.12919
-
Material alta temp HT1

605ShA
10.01.01.12394
10.01.01.12402
10.01.01.12395
10.01.01.12811
10.01.01.12812
Caucho natural NK
405ShA
10.01.01.10318
10.01.01.10319
10.01.01.10320
10.01.01.00787
10.01.01.10829
10.01.01.00788
10.01.01.00789
Silicona SI
505ShA
10.01.01.10574
10.01.01.11571
10.01.01.10577
10.01.01.01064
10.01.01.12784
10.01.01.12772
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Modelo
SGPN 15 M5-AG
SGPN 15 G1/8-AG
SGPN 15 G1/8-IG
SGPN 20 M5-AG
SGPN 20 G1/8-AG
SGPN 20 G1/8-IG
SGPN 24 M5-AG
SGPN 24 G1/8-AG
SGPN 24 G1/8-IG
SGPN 30 G1/4-AG
SGPN 30 G1/4-IG
SGPN 34 G1/4-AG
SGPN 34 G1/4-IG
SGPN 35 G1/4-AG
SGPN 35 G1/4-IG
SGPN 40 G1/8-AG
SGPN 40 G1/4-AG
SGPN 40 G1/4-IG
Boquilla de conexin
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.05731
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.05731
10.01.06.00123
10.01.06.05735
10.01.06.05731
10.01.01.00818
10.01.01.00817
10.01.01.00818
10.01.01.00817
10.01.01.00820
10.01.01.00819
10.01.01.11738
10.01.01.00822
10.01.01.00821
container
Datos tcnicos Ventosas planas SGPN

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
SGPN 15
SGPN 20
SGPN 24
SGPN 30
SGPN 34
SGPN 35
SGPN 40
Fuerza aspir. [N]*
Volumen [cm]
5,5
8,5
11,0
19,0
25,0
31,0
33,0
0,12
0,31
0,70
1,50
2,10
2,20
2,90

d [mm]**
2
2
4
4
4
4
4
ndice de
productos
Contacto
Servicios
218
container
N 016
N 016
N 016
N 033
N 033
N 034
N 035
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas planas SGPN
SGPN 15 a 40 IG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SGPN 15 a 40 AG
SGPN 35 AG
container
219
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
SGPN 35 IG
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de diseo Ventosas planas SGPN

container
Modelo
SGPN 15 M5-AG
SGPN 15 G1/8-AG
SGPN 15 G1/8-IG
SGPN 20 M5-AG
SGPN 20 G1/8-AG
SGPN 20 G1/8-IG
SGPN 24 M5-AG
SGPN 24 G1/8-AG
SGPN 24 G1/8-IG
SGPN 30 G1/4-AG
SGPN 30 G1/4-IG
SGPN 34 G1/4-AG
SGPN 34 G1/4-IG
SGPN 35 G1/4-AG
SGPN 35 G1/4-IG
SGPN 40 G1/8-AG
SGPN 40 G1/4-AG
SGPN 40 G1/4-IG
Dimensiones en mm*
dn
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
2,5
3,5
3,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,0
5,5
5,5
Ds
14,5
14,5
14,5
20,9
20,9
20,9
24,4
24,4
24,4
30,6
30,6
34,5
34,5
35,0
35,0
40,5
40,5
40,5
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G1/4"-HE
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-HE
H
15,0
16,0
22,0
15,4
16,4
22,4
15,8
16,8
22,8
27,2
37,2
28,0
38,0
28,5
38,5
25,6
25,6
35,6
LG1
5,0
7,5
8,0
5,0
7,5
8,0
5,0
7,5
8,0
10,0
12,0
10,0
12,0
10,0
12,0
9,0
10,0
12,0
SW1
7
14
14
7
14
14
7
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Z (Carrera)
0,9
0,9
0,9
1,5
1,5
1,5
1,7
1,7
1,7
2,0
2,0
1,4
1,4
0,5
0,5
2,3
2,3
2,3
Ds
14,5
20,9
24,4
30,6
34,5
35,0
40,5
H
10,0
10,4
10,8
22,2
23,0
23,5
20,6
H2
7,2
7,1
7,3
15,7
16,8
14,8
14,5
Z (Carrera)
0,9
1,5
1,7
2,0
1,4
0,5
2,3
Generador
de vaco
container
Datos de diseo Ventosas planas SGP - parte de repuesto SGPN
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
SGP 35
container
Modelo
SGP 15
SGP 20
SGP 24
SGP 30
SGP 34
SGP 35
SGP 40
Dimensiones en mm*
d
4,5
4,5
4,5
11,2
11,2
10,0
8,0
d2
3,5
3,5
3,5
6,6
5,8
5,4
5,0
Dk
9,0
10,5
10,0
15,6
14,8
16,5
16,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
SGP 15 a 40
220
container
container

Ventosas planas SGS
Dimetro () 27 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de lminas, papel,

enchapado, clulas solares y piezas delgadas y delicadas similares
Elementos
de fijacin
Ventosas planas SGS

container
Su beneficio...
Labio sellador plano, saliente
> Especial para lminas planas,

p. ej., elevar bolsas de lminas
Cuello especialmente diseado para el montaje directo, p. ej., en

chapa agujereada
Alojamiento especial en el
cuello de la ventosa
> Posibilidad de montaje directo, p. ej., en una chapa agujereada
Material especialmente suave caucho natural NK a partir

de 40 Shore A
> No se producen arrugas al aspirar la lmina
Interruptores
y control
Robusta y resistente ventosa SGS 27 NK con labio sellador simple,

sin boquilla
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGS
En el ejemplo SGS 27 NK-40:

SGS
SGS
en mm
Material y
dureza Shore
27
27
NK-40
NK-40
NK-48
Sistemas
de vaco
Designacin breve
Filtros
y uniones
container
container
Datos de pedido Ventosas planas SGS

La ventosa SGS (pieza elastomrica) se suministra individualmente. Para obtener una ventosa completa (pieza elastomrica + boquilla de
conexin) son necesarios las siguientes posiciones en el pedido:
Ventosa del tipo SGS (posicin 1) pieza elastomrica
Servicios
container
1. posicin: Ventosas planas SGS

container
Modelo
SGS 27 NK

10.01.01.00512

10.01.01.10491
container
container
www.schmalz.com/sgs
221
ndice de
productos
Contacto
container

Ventosas planas SGS
Dimetro () 27 mm
Schmalz La empresa
container
2. posicin: Boquilla de conexin Ventosas planas SGS

container
Modelo
SGS 27 NK

10.01.01.00824
Datos tcnicos Ventosas planas SGS

container
Modelo
SGS 27 NK
Fuerza aspir. [N]*

20
Volumen [cm]
1,2
container
Datos de diseo Ventosas planas SGS

container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SGS 27 NK
Modelo
Dimensiones en mm*
D1
SGS 27 NK
11
d
7
Dk
16
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
222
container
www.schmalz.com/sgs
Ds
27
H
11
H2 Z (Carrera)
2
3,5
container

Ventosas planas SGS
Dimetro () 27 mm
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo elemento adaptador Ventosas planas SGS
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
G1/8"-AG
Modelo
dn
5,0
L
7,0
L1
15,0
LG1
8,0
D2
15,5
D
10,5
SW1
17,0
container
www.schmalz.com/sgs
223
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Dimensiones en mm
G1
G1/8"-MA
Elementos
de fijacin
container

Carrera 15 mm y 30 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
container
Diseo
Ventosa elevadora compuesta de vstago de mbolo y carcasa de
aluminio anodizado
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Ventosa elevadora para la separacin y manipulacin de papel,

enchapado y piezas delgadas y porosas similares en posicin vertical
En estado no accionado, mbolo retrado
Tcnica
de vlvulas
Cuando se carga de vaco, el mbolo sale

En cuanto la ventosa toca la pieza, el mbolo se retrae y eleva la
pieza antes de que se produzca el efecto de permeabilidad
Interruptores
y control
Entrega sin ventosa
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas elevadoras HS

container
Ventosas elevadoras HS durante la manipulacin de papel de cola
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Elevacin automtica accionada por vaco
224
container
www.schmalz.com/hs
Su beneficio...
> Separacin segura de piezas
delgadas permeables al aire
container

Carrera 15 mm y 30 mm
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas elevadoras HS

Designacin breve
En el ejemplo HS 15-22 M5-IG:
HS
HS
Carrera
en mm
Taqu longitud
en mm
Rosca conexin
15
15
30
22
22
32
M5-IG
G1/8-IG
Saber
de vaco
containerlongitud
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Ventosas elevadoras HS

La ventosa elevadora HS se suministra como producto listo para su conexin (ventosa no incluida).
container
container
Garras
especiales
container
Nmero de artculo
10.01.07.00014
10.01.07.00001
Elementos
de fijacin
Modelo
HS 15-22 M5-IG
HS 30-32 G1/8-IG
container
Datos tcnicos Ventosas elevadoras HS
HS 15-22 M5-IG
HS 30-32 G1/8-IG
Fuerza de elev.
(pu = 0.8 bar) [N]
3,5
9,0
Consumo de aire
[l/min]
33,3
66,7
Consumo de aire
[m/h]
2
4
Ciclo [s]
Peso [kg]
0,8
0,8
0,130
0,360
Tcnica
de vlvulas
Modelo
Generador
de vaco
container
container
Datos de diseo Ventosas elevadoras HS
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Servicios
HS 15-22 a 30-32
container
Modelo
H
65,5
97,0
H1
43,5
67,0
H2
5,5
10,0
H3
11
10
L
30
50
LG1
5
8
LG2
10
10
LG3
10
12
LG4
10
12
Z (Carrera)
14
28
Contacto
G4
M5-HE
M8-HE
container
www.schmalz.com/hs
225
ndice de
productos
G3
M5-HE
M8-HE
container
Dimensiones en mm
D
D1
G1
G2
HS 15-22 M5-IG
31
9 G1/8"-HE
M5-HE
HS 30-32 G1/8-IG
50
14 G1/8"-HE G1/8"-HE

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosas
de vaco
Procesos de manipulacin de piezas planas y lisas, como planchas

de vidrio o plstico, en los que se presentan elevadas fuerzas
transversales p. ej. por altas aceleraciones o manipulacin vertical
Manipulacin de piezas muy delgadas como cristal plano (floatglas) o cristal revestido
Uso en la industria solar (proceso de fabricacin de mdulos)

para la manipulacin de mdulos solares
container
Diseo
Placa soporte de aluminio (1) y junta anular (2)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Uso en procesos de fabricacin de cristal en los que se utiliza polvo separador
Dimetros 125 mm y 200 mm: Junta anular cambiable, labio sellador delgado y plano
Tcnica
de vlvulas
Dimetros 300 y 400 mm: Junta anular vulcanizada, labio sellador inclinado
Interruptores
y control
Conexin de vaco centrada, opcionalmente con filtro de encaje

como filtro previo (3)
Conexin descentrada para vlvula palpadora (4) o filtro de encaje
(5), cerrada con tapones de forma standard (seguro antiadhesin)
Estructura interior optimizada para la manipulacin de planchas
de cristal en cuyos procesos se ha utilizado polvo separador
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema placas de ventosa SGF
ndice de
productos
Placas de ventosa SGF durante la manipulacin de delicadas lunas de cristal
226
container
Su beneficio...
Labio sellador delgado y plano ( 125 mm y 200 mm)
> Movimiento relativo bajo al aspirar, de modo que no se produce ningn tipo de deterioro
de la superficie de la pieza
Labio sellador inclinado (

300 mm y 400 mm)
> Aspiracin y efecto de amortiguacin ptimos cuando se

deposita sobre la pieza
Bajo peso total de las placas

de ventosa
> Altas aceleraciones en procesos automatizados
Gran superficie de aspiracin

efectiva
> Gran absorcin de fuerzas de aspiracin y fuerzas transversales
Bajo volumen interior y reducida carrera de la ventosa
> Tiempos de evacuacin breves

para procesos rpidos
Material especial
> Uso en zonas con carga UV y

de ozono (EPDM) o de alta
temperatura (HT1)
www.schmalz.com/sgf
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Placas de ventosa SGF
En el ejemplo SGF 125 EPDM-55 G1/4-IG:

SGF
SGF

dureza Shore
Rosca conexin
125
125
200
300
400
G1/4-IG
G1/2-IG
EPDM-55
EPDM-55
HT1-60
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Placas de ventosa SGF

La placa de ventosa SGF (junta anular + placa soporte) se suministra montada. El producto se compone de:
Junta anular del tipo DR-SGF pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros y materiales
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: junta anular DR-SGF

container
Tcnica
de vlvulas
Nmero de artculo
10.01.01.12475
10.01.01.12892
10.01.01.13019
10.01.01.13021
10.01.01.12476
10.01.01.12893
10.01.01.12477
10.01.01.13002
10.01.01.12478
Interruptores
y control
Modelo
SGF 125 EPDM-55 G1/4-IG
SGF 125 HT1-60 G1/4-IG
SGF 150 HT1-60 G1/2-IG
SGF 200 HT1-60 G1/2-IG
SGF 300 HT1-60 G1/2-IG
Generador
de vaco
container

container
Filtros
y uniones
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Placas de ventosa SGF

container
Vlvula palpadora
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
10.05.10.00061
Tamiz*
10.07.01.00215
10.07.01.00215
10.07.01.00110
10.07.01.00110
10.07.01.00110
10.07.01.00110
10.07.01.00110
10.07.01.00110
10.07.01.00110
Sistemas
de vaco
Junta anular DR-SGF

10.01.01.12473
10.01.01.12890
10.01.01.13018
10.01.01.13020
10.01.01.12474
10.01.01.12891
-
Servicios
Modelo
SGF 125 HT1-60 G1/4-IG
SGF 150 HT1-60 G1/2-IG
SGF 200 HT1-60 G1/2-IG
SGF 300 HT1-60 G1/2-IG
container
www.schmalz.com/sgf
227
ndice de
productos
container
Contacto
*Tamiz para conexin de vaco centrada; para conexin descentrada utiliza tamiz 10.07.01.00215.

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Placas de ventosa SGF

container
Modelo
Fuerza aspir. Ds
[N]*
730
1060
1880
4240
7530
SGF 125
SGF 150
SGF 200
SGF 300
SGF 400
Fuerza aspir. d2
[N]**
410
730
1490
3480
6520
Volumen [cm]
39
65
134
301
553
Dim. interior tubo recom. d

[mm]***
9
12
12
12
12
***Los dimetros de tubo flexible recomendados se refieren a una longitud de tubo flexible de aprox. 2 m.
container
container
SGF 125 a 200
SGF 300 a 400
container
Modelo Dimensiones en mm*

d2
Ds
SGF 125
100,0
123
SGF 150
93,0
148
SGF 200
185,0
206
SGF 300
272,3
300
SGF 400
372,3
400
L1
26,5
36,5
52,8
76,0
76,0
G1
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G2**
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3
M8-HE
M8-HE
H
21,4
21,7
22,0
22,3
22,3
*Tolerancias de medida admisibles para piezas elastomricas segn DIN 3302 - M3

**En este empalme viene pegado de fbrica un tapn
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de diseo Placas de ventosa SGF
228
container
www.schmalz.com/sgf
LG1
14,0
14,0
14,0
14,5
14,5
LG2
14,0
14,0
14,0
14,5
14,5
LG3
14,5
14,5
W []
50
50
X1
45
45
Y1
120
120
Z
3,0
3,3
3,6
4,5
4,5
container

Ventosas SGR y SGH
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa para la manipulacin de CDs/DVDs en instalaciones rpidas, totalmente automticas (automatizacin de alta velocidad)
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de CDs/DVDs en todos los pasos de procesamiento

y procesamiento posterior de la produccin de CDs/DVDs
Elementos
de fijacin
Ventosas SGR y SGH

container
Diseo
Generador
de vaco
Ventosa en forma de anillo en modelo cerrado (SGR) o en forma

de semianillo (SGH)
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Ventosas poder ser insertadas directamente en diferentes alojamientos
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas SGR y SGH

container
Seleccin entre diferentes dimetros
> Modelo adecuado para todos

tipo de CD convencional
Modelo de anillo cerrado

(SGR)
> Gran fuerza de aspiracin en

mnimo espacio
Modelo de medio anillo (SGH)
> Posibilidad de acercamiento

lateral a un pivote de centrado
Modelo con alojamiento

amortiguado (SGR-G, SGH-G)
> Efecto de elevacin para neutralizar mejor las fuerzas de

adhesin
container
Ventosa SGH durante la manipulacin de CDs
Servicios
> Posibilidades de alojamiento

diferentes
Contacto
Gran seleccin de geometras

diferentes
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/sgr
229
ndice de
productos

Ventosas SGR y SGH
Clave de nomenclatura Ventosas SGR y SGH

containerlar
Designacin breve
En el ejemplo SGR 31 SI-40 G:
SGR
SGR anular
SGH semianular
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

dureza Shore
Complementos del producto
31
17
24
31
33
36
G
G
SI-40
SI-35
SI-40
SI-45
SI-50
SI-AS-50 (antiesttico)
SI-55
SI-65
variante con
amortiguacin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Datos de pedido Ventosas SGR y SGH

La ventosa SGR / SGH (pieza elastomrica) se suministra con las propiedades deseadas.
container
container
Ventosas SGR y SGH

container
Modelo
SGH 17
SGR 24
SGR 24 G
SGR 31
SGR 31 G
SGR 33
SGH 33 G
SGH 36

Silicona SI
Silicona SI
Silicona SI
355ShA
405ShA
455ShA
10.01.01.01088
10.01.01.00612
10.01.01.00773
10.01.01.01275
10.01.01.01061
10.01.01.10526
10.01.01.01062
-
Silicona SI
505ShA
10.01.01.01063
-
Silicona SI
555ShA
10.01.01.10006
-
Silicona SI
655ShA
10.01.01.00615
-

10.01.01.01080
10.01.01.10702
-

container
Datos tcnicos Ventosas SGR y SGH

Modelo
SGH 17
SGR 24
SGR 24 G
SGR 31
SGR 31 G
SGR 33
SGH 33 G
SGH 36
Fuerza aspir. [N]*

11,0
7,0
7,0
28,2
19,0
36,2
23,1
24,1
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
230
container
www.schmalz.com/sgr
Peso [g]
1,1
1,5
3,7
1,8
4,1
4,2
2,1
1,6
container

Ventosas SGR y SGH
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas SGR y SGH
SGR 24 G y 31 G
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SGR 24
SGR 31 / 33
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SGH 17
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
SGH 36
container
www.schmalz.com/sgr
231
ndice de
productos
container
Contacto
SGH 33 G

Ventosas SGR y SGH
Datos de diseo Ventosas SGR y SGH

container
Modelo
SGH 17
SGR 24
SGR 24 G
SGR 31
SGR 31 G
SGR 33
SGH 33 G
SGH 36
Dimensiones en mm*
d
4,5
16,0
4,0
20,4
4,0
16,5
4,0
-
D
20,5
20,5
24,5
24,5
22,0
25,0
28,0
D1
17,0
26,0
31,5
31,3
35,5
33,0
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
232
container
www.schmalz.com/sgr
dn
1,5
1,0
1,2
1,8
1,8
3,2
3,0
2,0
ds
5,5
17,0
17,0
18,0
18,0
17,9
17,4
20,0
Ds
15,5
24,0
24,0
31,0
31,0
33,0
33,0
36,0
H
11,0
5,7
19,5
6,0
20,5
8,0
12,0
6,0
Z (Carrera)
1,0
0,8
0,8
1,4
1,4
2,5
1,5
container

Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT FPM-F
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Placa de ventosa redonda para el uso con piezas muy calientes
Manipulacin de tubos de imagen calientes durante el desmoldeo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de vidrio caliente
Elementos
de fijacin

container
Su beneficio...
Material especial caucho fluorado FPM-F con revestimiento de fieltro
> Mxima resistencia a la temperatura (brevemente hasta

400C) y pocas huellas
Ventosa y alojamiento atornillados
Ventosa y alojamiento atornillados
> Ventosa reemplazable cuando se desgasta
Amplia superficie de metal

para alojar la ventosa
> Buena disip. de calor, tiempo

corto de enfriamiento
Interruptores
y control
Robusta y resistente placa de ventosa SPL-HT FPM-F con labio sellador simple, compuesta de ventosa de repuesto SPL y alojamiento de metal de gran superficie
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT FPM-F

container
Designacin breve

dureza Shore
Rosca conexin
90
90
190
G1/4-AG
G1/2-AG
FPM-F-65
FPM-F-65
Sistemas
de vaco
SPL-HT
SPL-HT
Filtros
y uniones
En el ejemplo SPL-HT 90 FPM-F-65 G1/4-AG:
container
Datos de pedido Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT FPM-F

La placa de ventosa SPL-HT FPM-F (pieza elastomrica + alojamiento) se suministra desmontada. El suministro se compone de:
Placa de ventosa del tipo SPL-HT FPM-F pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros
Alojamiento disponible con diversas roscas
Servicios
container
Contacto
Piezas de repuesto disponibles: placa de ventosa SPL-HT FPM-F

container

Modelo*
SPL-HT 90 FPM-F-65 G1/4-AG
Nmero de artculo
10.01.01.00551
10.01.01.00832
container

container
www.schmalz.com/spl-ht-fpm
233
ndice de
productos
container

Schmalz La empresa
container
Datos de pedido parte de repuesto Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT FPM-F
container
Modelo*
SPL-HT 90 FPM-F-65
SPL-HT 190 FPM-F-65
Placa ventosas
10.01.01.00553
10.01.01.00834
Saber
de vaco

container
Datos tcnicos Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT FPM-F
Ventosas
de vaco
container
Modelo
Fuerza aspir. [N]*
Volumen [cm]
230
1050
66,5
165,0


[mm] (convexa)
250
350
Peso [g]
225
1420
Garras
especiales
container
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Datos de diseo Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT FPM-F
SPL-HT 90 FPM-F
SPL-HT 190 FPM-F
Filtros
y uniones
container
Modelo
Dimensiones en mm*
dn
6
10
D1
98
-
Ds
90
190
G1
G1/4"-MA
G1/2"-MA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
234
container
H
39
66
LG1
11
18
SW1 Z (Carrera)
16,5
32
8,0
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT FPM-F - parte de repuesto
SPL-HT 90 FPM-F
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SPL-HT 190 FPM-F
Modelo*
SPL-HT 90 FPM-F-65
SPL-HT 190 FPM-F-65
Dimensiones en mm*
d
d1
72
78
25
-
d2
25
-
D1
97
205
Dk
86
-
Ds
90
190
H
36
17
H2
4
-
Elementos
de fijacin
container
H3 Z (Carrera)
8,5
16,5
8,0
container
235
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco

Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Placa de ventosa redonda para la manipulacin de piezas de superficie plana
Ventosas
de vaco
Uso, p. ej., en la industria del vidrio en el proceso de fabricacin

de vidrio flotado o en procesos de atemperado
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Moldeado al calor en la industria del metal

container
Diseo
Robusto cuerpo fund. de acero inoxidable

Junta de unin por forma fijada al cuerpo fundamental y de cambio rpido
Junta de tejido especial para el uso a altas temperaturas
Su beneficio...
Cuerpo fundam. de acero inoxidable con junta de tejido especial
> Muy alta resistencia a la temperatura (tambin a largo plazo)
Resistencia a la temperatura
de hasta 600C
> Piezas calientes se pueden

agarrar con vaco de forma
segura y cuidadosa
Junta de cambio rpido y

sencillo
> La ventosa se puede cambiar

individualmente en caso de
desgaste o deterioro
container
Clave de nomenclatura Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT

container
En el ejemplo SPL-HT 90 ST G1/4-IG:

SPL-HT
SPL-HT
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Designacin breve

dureza Shore
Rosca conexin
90
35
60
90
140
G1/4-IG
G1/4-IG
G3/8-IG
ST
ST
tejido de silicato
container
La placa de ventosa SPL-HT (junta anular + alojamiento) se suministra montada. El producto se compone de:
Junta anular del tipo DR-SPL-HT disponible en diversos dimetros
Alojamiento de acero inoxidable disponible con diversas roscas
container
Piezas de repuesto disponibles: junta anular DR-SPL-HT
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Datos de pedido Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT
236
container
www.schmalz.com/spl-ht
container

container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.01.23.00023
10.01.23.00006
10.01.23.00007
10.01.23.00008
Saber
de vaco
Modelo
SPL-HT 35 ST G1/8-IG
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido parte de repuesto Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT
container
Junta anular DR-SPL-HT

10.01.23.00022
10.01.23.00001
10.01.23.00016
10.01.23.00018
Garras
especiales
Modelo
container
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT

Modelo
Fuerza
aspir.
[N]*
47
130
320
740
Volumen
[cm]
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
4
12
25
50
90
440
1060
1700
Cap. de aspiracin neces.

para pu = -0,7 bar
[l/min]**
55
78
100
120
Peso [g]
Dim. interior tubo

recom. d [mm]***
225
375
675
1390
4
6
6
9
Generador
de vaco
container
Tcnica
de vlvulas
*Les donnes relatives la force d'aspiration sont des valeurs thoriques pour - un vide de - 0,6 bar et une surface de pice lisse et plane - elles sont indiques sans facteur de scurit. Le facteur de scurit doit tre augment par 3 au minimum l
**La potencia de aspiracin recomendada se refiere a una temperatura media de la pieza de aprox. 300 C, se recomienda la realizacin de pruebas con piezas originales.
Interruptores
y control
container
Datos de diseo Placas de ventosa para alta temperatura SPL-HT
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
Modelo
D1
53
80
112
160
Ds
35
58
90
138
G1
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
H
29
39
39
39
LG1
12
12
12
12
SW1
14
17
17
22
SW2
27
27
46
95
container
Dimensiones en mm
dn
5
7
7
8
container
www.schmalz.com/spl-ht
237
ndice de
productos
Contacto
SPL-HT 35-140 ST

Ventosas planas SGN 6.3 a SGN 25
Superficie de ventosa () de 6.3 mm a 25 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Diseo
Su beneficio...
Ventosa SGN robusta y resistente con labio sellador simple, compuesta de ventosa SG y boquilla de conexin
Diseo alargado y estrecho
> ptima para piezas muy delicadas
Ventosa con cuello extra largo
Labio sellador largo, saliente y

elstico
> Utilizable tambin en superficies con desniveles

container
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGN 6.3 a SGN 25

container
Designacin breve
En el ejemplo SGN 10 NBR-55 M5-AG:
SGN
SGN
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de piezas muy delicadas

dureza Shore
Rosca conexin
10
6.3
a
25
M5-AG
G1/8-AG
NBR-55
NBR-55
SI-55
container
Ventosa del tipo SG pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros y materiales
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Datos de pedido Ventosas planas SGN 6.3 a SGN 25
238
container
www.schmalz.com/sgn-6
container

container
Schmalz La empresa

container

Perbunan NBR 555ShA
10.01.01.00197
10.01.01.00715
10.01.01.00198
10.01.01.00199
10.01.01.00200
SGN 6.3 M5-AG

SGN 8 M5-AG
SGN 10 M5-AG
SGN 16 M5-AG
SGN 25 G1/8-AG
Silicona SI 555ShA
10.01.01.10036
10.01.01.00745
10.01.01.10037
10.01.01.10038
10.01.01.10039
Saber
de vaco
Modelo
Ventosas
de vaco

container

Perbunan NBR 555ShA
10.01.01.00193
10.01.01.00713
10.01.01.00194
10.01.01.00195
10.01.01.00196
Silicona SI 555ShA
10.01.01.00600
10.01.01.00744
10.01.01.00601
10.01.01.00602
10.01.01.00603
Modelo
SGN 6.3 M5-AG
SGN 8 M5-AG
SGN 10 M5-AG
SGN 16 M5-AG
SGN 25 G1/8-AG
Boquilla de conexin
10.01.01.00317
10.01.01.00714
10.01.01.00318
10.01.01.00319
10.01.01.00320
Elementos
de fijacin
Modelo*
SG 6.3
SG 8
SG 10
SG 16
SG 25
Garras
especiales
container

container
Generador
de vaco
Datos tcnicos Ventosas planas SGN 6.3 a SGN 25

container
SGN 6.3 M5-AG

SGN 8 M5-AG
SGN 10 M5-AG
SGN 16 M5-AG
SGN 25 G1/8-AG
Fuerza aspir. [N]*
Volumen [cm]
1,5
2,3
4,0
8,0
24,0
0,017
0,035
0,065
0,330
1,000
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
8
8
10
15
20
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
2
2
2
2
4
N 024
N 040
N 025
N 026
N 027
Tcnica
de vlvulas
Modelo
container
239
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control

Datos de diseo SGN 6.3 a SGN 25

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SGN 6.3 a 25 AG
Modelo
SGN 6.3 M5-AG
SGN 8 M5-AG
SGN 10 M5-AG
SGN 16 M5-AG
SGN 25 G1/8-AG
Dimensiones en mm*
dn
1,0
1,0
2,0
2,0
3,5
Ds
G1
6,3
M5-MA
8,0
M5-MA
10,0
M5-MA
16,0
M5-MA
25,0 G1/8"-MA
H
15,0
11,5
16,0
23,0
35,0
LG1
4,5
4,5
4,5
4,5
8,0
SW1
8
8
8
8
14
Z
1,5
1,7
2,0
4,0
5,0
container
Datos de diseo Ventosas planas SG 6.3 a SG 25 - parte de repuesto SGN 6.3 a SGN 25
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Contacto
Servicios
SG 6.3 a 25
container
Modelo
SG 6.3
SG 8
SG 10
SG 16
SG 25
Dimensiones en mm*
d
2
2
3
5
8
d2
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
Dk
4
4
5
8
12
Ds
6,3
8,0
10,0
16,0
25,0
ndice de
productos
240
container
H
12,0
8,5
13,5
20,0
31,0
H2
8,5
4,0
8,0
12,0
18,0
H3
9,5
4,8
9,0
14,0
22,0
Z
1,5
1,7
2,0
4,0
5,0
container

Ventosas planas SGN 20 a SGN 100
Dimetro () de 20 mm a 100 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de piezas planas
con alta dinmica
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Tareas de manipulacin bajo condiciones duras
Elementos
de fijacin

container
Robusta y resistente ventosa
> Para uso bajo condiciones duras
Cara inf. de ventosa

botoneada
> Altos poder de aspiracin y

friccin est. en cargas transversales
Boquilla de conexin exclusivamente con rosca macho
Tcnica
de vlvulas
Robusta y resistente ventosa SGN con labio sellador simple y

boquilla de conexin vulcanizada para la mxima capacidad de
carga
Su beneficio...
Generador
de vaco
Diseo
container
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGN 20 a SGN 100
En el ejemplo SGN 80 NBR-55 G1/4-AG:

SGN
SGN

dureza Shore
Rosca conexin
80
20
30
50
80
100
G1/4-AG
G1/4-AG
NBR-55
NBR-55
Filtros
y uniones
Designacin breve
Interruptores
y control
container
Sistemas
de vaco
container
Datos de pedido Ventosas planas SGN 20 a SGN 100

La ventosa SGN 20 hasta SGN 100 disponible en diversos dimetros se suministra con boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
container
Servicios
container

container
Contacto
Nmero de artculo
10.01.01.00201
10.01.01.00202
10.01.01.00203
10.01.01.00204
10.01.01.00205
container
container
241
ndice de
productos
Modelo*
SGN 20 NBR-55 G1/8-AG

Datos tcnicos Ventosas planas SGN 20 a SGN 100

container
Modelo
Fuerza aspir.
[N]*
20
35
90
220
340
Volumen [cm]
Radio de curvatura min. [mm] Dim. interior tubo recom. d [mm]**

(convexa)
25
4
40
4
210
4
300
6
450
6
0,150
0,562
1,833
3,011
14,661
container
Datos de diseo Ventosas planas SGN 20 a SGN 100

container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SGN 20 a 100 AG
Modelo
Dimensiones en mm*
dn
1,5
4,0
4,0
6,0
6,0
Ds
20
30
50
80
100
G1
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
242
container
H
18
23
26
38
41
LG1
7
7
7
9
9
SW1
14
14
14
22
22
Z
2,3
3,6
5,0
5,0
10,0
container

Dimetro () 45 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de piezas con superficie con desniveles
Ventosas
de vaco
Manipulacin de parqu no procesado y listones de madera
Garras
especiales
Utilizacin en mbitos donde se precisa gran resistencia qumica
Elementos
de fijacin

container
Su beneficio...
Ventosa SGN robusta y resistente con labio sellador simple, compuesta de ventosa SG y boquilla de conexin
Labio sellador largo, saliente y

elstico
> Ventosa especial para piezas delicadas y superficies desiguales
Material especial caucho de

epiclorhidrina ECO
> Mxima resistencia qumica
Material especial silicona SI
> Apta para uso bajo temperaturas especialmente altas o bajas
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Interruptores
y control
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGN 45

Designacin breve
En el ejemplo SGN 45 ECO-60 G1/4-AG:
SGN
SGN

dureza Shore
Rosca conexin
45
45
G1/4-AG
ECO-60
ECO-60
SI-60
Filtros
y uniones
container
container
Sistemas
de vaco
Datos de pedido Ventosas planas SGN 45

Ventosa del tipo SG pieza elastomrica, disponible en diversos materiales
Servicios
container

container
container
Modelo
SGN 45 G1/4-AG
SGN 45 G1/4-IG

Epichlor ECO 605ShA
10.01.01.00217
10.01.01.00215
Silicona SI 605ShA
10.01.01.00218
10.01.01.00216
container
container
243
ndice de
productos
Contacto

Dimetro () 45 mm
Schmalz La empresa
container

container
Modelo*
SG 45
Epichlor ECO 605ShA

10.01.01.00219
Silicona SI 605ShA
10.01.01.00220
Modelo
SGN 45 G1/4-AG
SGN 45 G1/4-IG
Saber
de vaco
Boquilla de conexin
10.01.01.00327
10.01.01.00328
container
Datos tcnicos Ventosas planas SGN 45
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Modelo
Fuerza aspir. [N]*
Volumen [cm]
SGN 45
50
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
50
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
6
N 031
container
Datos de diseo Ventosas planas SGN 45
SGN 45 AG
SGN 45 IG (RI)
container
Modelo
SGN 45 G1/4-AG
SGN 45 G1/4-IG
Dimensiones en mm*
dn
5,5
5,5
Ds
44
44
G1
G1/4"-MA
G1/4"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
244
container
H
31
47
LG1
10
11
SW1
17
17
Z
5
5
container

Dimetro () 45 mm
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas planas SG 45 - parte de repuesto SGN 45
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SG 45
Modelo
SG 45
Dimensiones en mm*
d
9
d2
4,5
Dk
20
Ds
44
H
26
H2
14
Elementos
de fijacin
container
Z
5
container
245
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco

Dimetro () 120 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de material plano
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas notablemente ms estrechas (anchura

mnima 25 mm) que la ventosa, p. ej., resaltes de metal, parqu,
etc.

container
Diseo
Ventosa SGN robusta y resistente con labio sellador simple y boquilla de conexin vulcanizada
Salida muy plana del labio sellador
> Para piezas con ancho diferente, tambin ms delgadas

que el dimetro de la ventosa
Material especial caucho de

epiclorhidrina ECO
> Mxima resistencia qumica
Boquilla con rosca macho
container
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGN 120

container
Designacin breve
En el ejemplo SGN 120 ECO-60 G1/4-AG:
SGN
SGN

dureza Shore
Rosca conexin
120
120
G1/4-AG
ECO-60
ECO-60
container
Datos de pedido Ventosas planas SGN 120

La ventosa SGN 120 se suministra con boquilla de conexin vulcanizada en la pieza elastomrica.
Sistemas
de vaco
container
container

container
Modelo*
SGN 120 ECO-60 G1/4-AG
Nmero de artculo
10.01.01.00212
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Su beneficio...
246
container
container

Dimetro () 120 mm
container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Ventosas planas SGN 120

container
Modelo*
Fuerza aspir. [N]**
Volumen [cm]
200
2,14
Dim. interior tubo recom. d

[mm]***
6
Saber
de vaco
*Aplicacin con piezas planas

**Los datos de fuerza de aspiracin son valores tericos a -0,6 bar de vaco y superficie de pieza seca, lisa y plana y una ocupacin completa de la ventosa - se indican sin factor
de seguridad
Ventosas
de vaco
container
Datos de diseo Ventosas planas SGN 120
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Tcnica
de vlvulas
SGN 120 AG
container
Dimensiones en mm*
dn
4,5
Ds
120
G1
G1/4"-MA
H
36
LG1
10
SW1
19
Z
4
Interruptores
y control
Modelo
container
247
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Diseo
Ventosa SGAN robusta y resistente con labio sellador simple,
compuesta de ventosa SGA y boquilla de conexin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Ventosa plana y redonda para la manipulacin de CDs y DVDs,

enchapado, obleas y clulas solares
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Boquillas de conexin encajadas en todos los tamaos
container
> Para piezas muy delicadas, p.

ej., manipulacin de CDs
Material especial silicona SI
> Apta para uso bajo temperaturas especialmente altas y

bajas
Material especial poliuretano

PU
> Larga vida til, gran resistencia
Diseo ptimo
> Especialmente adecuada para

el servicio en varios turnos
con ciclos de tiempo rpidos
Ventosas planas SGAN durante la manipulacin de CDs y DVDs
248
container
Su beneficio...
Labios selladores suaves y

adaptables
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas planas SGAN
www.schmalz.com/sgan
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas planas SGAN
En el ejemplo SGAN 13 PU-60 G1/8-IG:

SGAN
SGAN

dureza Shore
Rosca conexin
13
7
9
13
16
G1/8-IG
G1/8-AG
G1/8-IG
PU-60
PU-60
SI-55
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Ventosas planas SGAN

La ventosa SGAN (pieza elastomrica + boquilla de conexin) se suministra desmontada. El suministro se compone de:
Ventosa del tipo SGA pieza elastomrica, disponible en diversos dimetros y materiales
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: ventosa SGA, boquilla de conexin SA-NIP

container

Poliuretano PU 605ShA
10.01.01.00800
10.01.01.00799
10.01.01.00804
10.01.01.00803
10.01.01.00808
10.01.01.00807
10.01.01.00812
10.01.01.00811
Silicona SI 555ShA
10.01.01.00798
10.01.01.00797
10.01.01.00802
10.01.01.00801
10.01.01.00806
10.01.01.00805
10.01.01.00810
10.01.01.00809
Tcnica
de vlvulas
SGAN 7 M5-AG
SGAN 7 M5-IG
SGAN 9 M5-AG
SGAN 9 M5-IG
SGAN 13 G1/8-AG
SGAN 13 G1/8-IG
SGAN 16 G1/8-AG
SGAN 16 G1/8-IG
Interruptores
y control
Modelo
Generador
de vaco
container

container

Poliuretano PU 605ShA
10.01.01.00570
10.01.01.00569
10.01.01.00571
10.01.01.00572
Silicona SI 555ShA
10.01.01.00347
10.01.01.00348
10.01.01.00349
10.01.01.00452
Modelo
SGAN 7 M5-AG
SGAN 7 M5-IG
SGAN 9 M5-AG
SGAN 9 M5-IG
SGAN 13 G1/8-AG
SGAN 13 G1/8-IG
SGAN 16 G1/8-AG
SGAN 16 G1/8-IG
10.01.01.00753
10.01.01.00813
10.01.01.00753
10.01.01.00813
10.01.01.00816
10.01.01.00815
10.01.01.00816
10.01.01.00815
Servicios
Boquilla de conexin
SA-NIP N028 M5-IG DN200
SA-NIP N028 M5-IG DN200
Sistemas
de vaco
Modelo*
SGA 7
SGA 9
SGA 13
SGA 16
Filtros
y uniones
container
container
Datos tcnicos Ventosas planas SGAN

container
Volumen [cm]
1,6
2,1
4,7
6,9
0,033
0,050
0,098
0,137
Radio de curvatura
min. [mm] (convexa)
8
10
13
15
Dim. interior tubo

recom. d [mm]**
2
2
4
4
N 028
N 028
N 029
N 029
container
**Los dimetros de tubo flexible recomendados se refieren a una longitud de tubo flexible de aprox. 2 m.
container
Contacto
SGAN 7
SGAN 9
SGAN 13
SGAN 16
Fuerza aspir. [N]*
249
ndice de
productos
Modelo

Datos de diseo Ventosas planas SGAN

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SGAN 7 a 16 IG
SGAN 7 a 16 AG
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SGAN 7 M5-AG
SGAN 7 M5-IG
SGAN 9 M5-AG
SGAN 9 M5-IG
SGAN 13 G1/8-AG
SGAN 13 G1/8-IG
SGAN 16 G1/8-AG
SGAN 16 G1/8-IG
Dimensiones en mm*
dn
2,0
2,0
2,0
2,0
3,5
3,5
3,5
3,5
Ds
7
7
8
8
12
12
15
15
G1
M5-MA
M5-HE
M5-MA
M5-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
H
17
22
17
22
17
25
17
25
LG1
5,0
5,5
5,0
5,5
8,0
8,0
8,0
8,0
SW1
8
8
8
8
14
14
14
14
Z
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
Datos de diseo Ventosas planas SGA - parte de repuesto SGAN

container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
SGA 7 a 16
ndice de
productos
Contacto
container
Modelo
SGA 7
SGA 9
SGA 13
SGA 16
Dimensiones en mm*
d
d1
5
7
5
7
9
12
9
12
d2
3
3
3
3
Dk
9
9
15
16
250
container
Ds
7
8
12
15
H
12,0
12,0
11,5
12,0
H2
2,0
2,0
1,8
2,0
H3
4,0
4,0
3,6
4,0
Z
1,0
1,5
2,0
2,0
container
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Perfil hermetizante para la realizacin desoluciones especficas de
ventosas
Ventosas
de vaco
Adaptacin de la ventosa a las dimensiones de piezas especiales
Garras
especiales
Manipulacin de planchas de conglomerado y MDF con escotaduras
Elementos
de fijacin

container
Perfiles hermetizantes MOS resistentes con diferentes dimetros y

secciones transversales, de caucho expandido sin silicona
Su beneficio...
Cordn hermetizante perfilado por metros
> Montaje propio de "ventosas" en la forma deseada,

adaptadas exclusivamente a
piezas ms valiosas

dimetros y perfiles

de pieza diferentes
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
Interruptores
y control
container
Clave de nomenclatura Perfiles hermetizantes DI-MOS

container
En el ejemplo DI-MOS 8 1K-MOS-20 SL:

DI-MOS
DI-MOS
Dimensiones
en mm
Material y
dureza Shore*
8
6 a 12
10x6 a 25x20
1K-MOS-20
1K-MOS-20
SL
DL
HR
SL
Filtros
y uniones
Designacin breve
labio sellador
semicircular
ranura
Sistemas
de vaco
*Promedio de dureza Shore

container
Datos de pedido Perfiles hermetizantes DI-MOS

El perfil hermetizante DI-MOS se suministra en la longitud deseada.
Unidad de clculo 1 m
container
www.schmalz.com/di-mos
251
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
DI-MOS 6 1K-MOS-20
DI-MOS 8 1K-MOS-20
DI-MOS 8 1K-MOS-20 SL
DI-MOS 10 1K-MOS-20
DI-MOS 12 1K-MOS-20
DI-MOS 6x8 1K-MOS-20 HR
DI-MOS 8x14 1K-MOS-20 DL
DI-MOS 10x6 1K-MOS-20
Nmero de artculo*
10.07.04.00001
10.07.04.00002
10.07.04.00005
10.07.04.00003
10.07.04.00004
10.07.04.00014
10.07.04.00012
10.07.04.00006
10.07.04.00010
10.07.04.00015
10.07.04.00011
10.07.04.00007
*Unidad de clculo [1 m]
container
container
Modelo
DI-MOS 6 1K-MOS-20
DI-MOS 8 1K-MOS-20
DI-MOS 10 1K-MOS-20
DI-MOS 12 1K-MOS-20
Mn. radio de desp. [mm]

10
20
10
10
20
10
30
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos Perfiles hermetizantes DI-MOS
252
container
Temperatura de uso [C]

-25...70
-25...70
-25...70
-25...70
-25...70
-25...60
-25...60
-25...70
-25...70
-25...70
-25...70
-25...70
container
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Perfiles hermetizantes DI-MOS
DI-MOS 6 a 12
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
DI-MOS 8 SL
DI-MOS 10x6 y DI-MOS 25x20
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
DI-MOS 10x20 HR, DI-MOS 12x17 HR, DI-MOS 6x8 HR
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
DI-MOS 11 x 23 DL
container
253
ndice de
productos
container
Contacto
DI-MOS 8 x 14 DL
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de diseo Perfiles hermetizantes DI-MOS

container
Modelo
DI-MOS 6 1K-MOS-20
DI-MOS 8 1K-MOS-20
DI-MOS 10 1K-MOS-20
DI-MOS 12 1K-MOS-20
Dimensiones en mm*
B
6
8
10
10
11
12
25
B1
H1
1
14
-
6
8
8
10
12
-
8
14
6
20
23
17
20
3,5
7,0
12,0
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
254
container
Ancho de ranura recomendada x Profundidad de ranura

6,0 x 4,2 + 0,3 mm
8,0 x 5,6 + 0,3 mm
1100,0 x 145 mm
10,0 x 7 + 0,3 mm
12,0 x 8.4 + 0,3 mm
7,0 x 4 mm
9,0 x 6.5 mm
11,0 x 3 mm
11,0 x 10 mm
12,0 x 11,5 mm
13,0 x 10 mm
26,0 x 10 mm
container
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Perfiles hermetizantes de dos componentes para la realizacin de
soluciones especficas de ventosas
Ventosas
de vaco
Perfiles hermetizantes para superficies muy rugosas o de fuerte

estructura
Garras
especiales
Manipulacin de bidones, sacos y piezas similares con superficies

irregulares
Elementos
de fijacin

container
Perfiles hermetizantes por

metro
> Montaje propio de "ventosas" en la forma deseada,

adaptadas exclusivamente a
su piezas ms valiosas
Perfil hermetizante de dos

componentes
> Material soporte de alta resistencia con goma esponjosa pegada o caucho expandido
vulcanizado para el sellado de
superficies muy rugosas o de
fuerte estructura, p. ej., vidrio
ornamental, piedra natural desbastada, piedra de hormign
Perfil 2K-MOS-20: Tira hermetizante de caucho expandido vulcanizado (Perfiles soporte y hermetizante de cloropreno CR)
Perfil 2K-SWG-20: Tira hermetizante de goma esponjosa adherida
(Perfil soporte de NBR, perfil hermetizante de caucho natural NK)
Material soporte de alta resistencia con perfil lateral para encajar
en una placa de soporte correspondientemente preparada
Generador
de vaco
Perfiles hermetizantes robustos y resistentes con diferentes secciones transversales
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Perfiles hermetizantes DI-PROF
En el ejemplo DI-PROF 5.5x8 2K-MOS-20:

DI-PROF
DI-PROF
Dimensiones
en mm
Material y
dureza Shore*
5.5x8
5.5x8
9x9.7
20x15
30x25
2K-MOS-20
2K-MOS-20
2K-SWG-20
Servicios
Designacin breve
Sistemas
de vaco
container
*Promedio de dureza Shore

container
El perfil hermetizante DI-PROF se suministra en la longitud deseada.

Unidad de clculo 1 m
container
container
container
www.schmalz.com/di-prof
255
ndice de
productos
Contacto
Datos de pedido Perfiles hermetizantes DI-PROF
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo*
DI-PROF 5.5x8 2K-MOS-20
DI-PROF 9x9.7 2K-MOS-20
DI-PROF 20x15 2K-SWG-20
Nmero de artculo
10.01.01.10554
10.01.01.10527
10.07.04.00040
10.07.04.00041
*Unidad de clculo [1m]
Datos tcnicos Perfiles hermetizantes DI-PROF

container
Modelo
Mn. radio de desp. [mm]

65
85
120
200

-30...90
-30...90
-35...70
-35...70
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
256
container
container
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Perfiles hermetizantes DI-PROF
DI-PROF 5.5x8
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
DI-PROF 9x9.7
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
DI-PROF 20x15 y 30x25

container

Dimensiones en mm*
B
B1
5,5
8,5
9,0
14,5
20,0
22,0
30,0
32,0
B2
3,9
2,0
2,0
B3
5,9
16,0
24,0
B4
9,6
-
H
8,0
9,7
15,0
25,0
H1
17,5
26,5
33,0
53,0
H2
2
6
8
H3
4,7
6,0
10,0
H4
10
12
17
Filtros
y uniones
Modelo
container
257
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Discos de filtro FD
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Proteccin del sistema de vaco frente a la suciedad sin cambio de
la resistencia al flujo
Discos de filtro FD
container
Diseo
Disco de filtro (1) de polietileno poroso (Sinter-PE)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
El disco de filtro evita la embuticin de la pieza en la ventosa
Finura de filtro de 100 a 120 m
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Uso directo en la ventosa (2)
container
> La suciedad se filtra directamente en la pieza
Amplio espectro de dimetros
> Amplio espectro de aplicaciones para todas las ventosas

del programa estndar FGA y
FG
Disco de filtro estable
> Elevada estabilidad propia de

la ventosa, evita la embuticin de la pieza
Ventosas de fuelle con discos de filtro FD durante la manipulacin de ligeras de madera
258
container
Su beneficio...
Utilizacin directa en un pliegue de la ventosa de fuelle
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema discos de filtro FD
www.schmalz.com/fd
container

Discos de filtro FD
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Discos de filtro FD
En el ejemplo FD 16 120:
FD
FD
Dimetro
en mm
Porosidad
en m
16
16
a
55
120
120
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Discos de filtro FD

El disco de filtro FD se suministra en el dimetro deseado.
Garras
especiales
container
container
Discos de filtro FD
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Nmero de artculo
10.01.06.02565
10.01.06.02567
10.01.06.02566
10.01.06.02571
10.01.06.02568
10.01.06.02572
10.01.06.02569
10.01.06.02573
10.01.06.02570
Tcnica
de vlvulas
Modelo
FD 16 120
FD 18 120
FD 22 120
FD 27 120
FD 30 120
FD 34 120
FD 38 120
FD 44 120
FD 55 120
container
Datos tcnicos Discos de filtro FD

container
Interruptores
y control
Para ventosas tipo

FG20/FGA20
FG25/FGA25
FGA22
FG32
FGA33
FG42
FGA43
FG52
FGA53
Filtros
y uniones
Porosidad [m]
120
120
120
120
120
120
120
120
120
container
www.schmalz.com/fd
259
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Modelo
FD 16 120
FD 18 120
FD 22 120
FD 27 120
FD 30 120
FD 34 120
FD 38 120
FD 44 120
FD 55 120

Discos de filtro FD
Datos de diseo Discos de filtro FD

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Disco de filtro FD
Modelo
Dimensiones en mm
D
16
18
22
27
30
34
38
44
55
FD 16 120
FD 18 120
FD 22 120
FD 27 120
FD 30 120
FD 34 120
FD 38 120
FD 44 120
FD 55 120
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
260
container
www.schmalz.com/fd
H
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Funda de ventosa para la manipulacin de piezas delicadas planas y lisas (revestidas, refinadas o pintadas) para evitar huellas y
todo tipo de deterioros
Ventosas
de vaco
Uso en la produccin, el mecanizado y el transporte, en la industria del vidrio y la industria solar
Garras
especiales
Uso en combinacin con ventosas y placas de ventosa
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
La funda para ventosas SU est hecha de un robusto material de

fieltro que se distingue por su extremada resistencia a la rotura y
a las sustancias qumicas
Tcnica
de vlvulas
El material es resistente a la abrasin y garantiza una manipulacin sin daar las piezas
La funda (2) se puede colocar fcilmente en la ventosa o en la
placa de ventosa (1) y se fija con una cinta de goma integrada
Interruptores
y control
Los dimetros de la funda estn optimizados para los rangos

de dimetro de las placas de ventosa y de las ventosas
Filtros
y uniones
Diseo del sistema fundas para ventosas SU

container
Cinta de goma integrada
> Rpido y sencillo montaje en

placas de ventosa y ventosas
Gran rango de dimetros
> Montaje en ventosas planas y

ventosas de fuelle, as como
en placas de ventosa
Servicios
> Ausencia de huellas en piezas

delicadas (como p. ej., cristal)
y extremada resistencia a la
rotura
Contacto
Fundas para ventosas de fieltro especial (PP/PE)
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Fundas para ventosas SU durante la manipulacin de delicadas lunas de cristal
container
www.schmalz.com/su
261
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Fundas para ventosas SU

container
Designacin breve
En el ejemplo SU 120:
SU
SU
Dimetro
en mm
120
30
a
360
container
Datos de pedido Fundas para ventosas SU

La funda para ventosas SU se suministra en el dimetro deseado.
Garras
especiales
container
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SU 30
SU 40
SU 50
SU 70
SU 80
SU 100
SU 120
SU 160
SU 210
SU 230
SU 280
SU 300
SU 360
Nmero de artculo
10.01.01.12889
10.01.01.12856
10.01.01.12837
10.01.01.12838
10.01.01.12839
10.01.01.12840
10.01.01.12437
10.01.01.12438
10.01.01.12439
10.01.01.12440
10.01.01.12485
10.01.01.12843
10.01.01.12842
container
Datos tcnicos Fundas para ventosas SU

container
Modelo*
SU 30
SU 40
SU 50
SU 70
SU 80
SU 100
SU 120
SU 160
SU 210
SU 230
SU 280
SU 300
SU 360
Peso [g]
0,9
1,2
1,3
1,7
2,0
2,0
2,0
4,0
4,0
5,0
9,0
17,0
23,0
Margen de fijacin
27 - 33 mm
35 - 40 mm
50 - 60 mm
70 - 80 mm
80 - 100 mm
100 - 115 mm
120 - 130 mm
160 - 180 mm
210 - 220 mm
230 - 250 mm
280 - 320 mm
300 - 330 mm
360 - 400 mm
ndice de
productos
Contacto
*En una aplicacin con placas de ventosa o garras de ventosa la fuerza transversal se reduce hasta 70 %. El generador de vaco tiene que ser dimensionado con una capacidad de
succin 10 % ms alta
262
container
www.schmalz.com/su
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Fundas para ventosas SU
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Cubierta para ventosa SU 30...360

container
Elementos
de fijacin
D2
30
30
30
50
50
50
50
50
50
90
90
Generador
de vaco
D
30
40
50
70
80
100
120
160
210
230
280
300
360
Tcnica
de vlvulas
d
3
3
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
container
www.schmalz.com/su
263
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
SU 30
SU 40
SU 50
SU 70
SU 80
SU 100
SU 120
SU 160
SU 210
SU 230
SU 280
SU 300
SU 360
Dimensiones en mm
Interruptores
y control
Modelo

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Junta anular de material celular especial para una hermetizar ptimalmente sobre superficies estructuradas
Ventosas
de vaco
Aplicacin sobre superficies (botoneadas, onduladas o rugosas)

sobre las cuales las ventosas no sellan
Manipulacin de envases, piezas planas o abombadas con elevaciones o cavidades
Juntas anulares DR-MOS SI

container
Diseo
Junta anular de espuma de silicona de alta calidad (2) para pegar
en ventosas de silicona (1)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Utilizable como accesorio para las series de ventosas FG y FGA de

silicona
Tcnica
de vlvulas
Se puede adquirir con diversos dimetros y alturas, adecuada

para las series de ventosas standard FGA (1,5 pliegues) y FG (2,5
pliegues)
Interruptores
y control
Fijacin y sujecin ptimas mediante adhesivo de silicona
container
> ptimo sellado sobre superficies estructuradas
Disponible en distintos dimetros y alturas
> Variadas posibilidades de

aplicacin para las series de
ventosas standard FGA (1,5
pliegues) y FG (2,5 pliegues)
Adhesivo de silicona como accesorio
> Fijacin y sujecin seguras a

la ventosa
Ventosa standard con junta anular DR-MOS SI durante la manipulacin de piezas de

plstico estructurada
264
container
Su beneficio...
Juntas anulares de espuma

para pegar a ventosas de fuelle
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema juntas anulares DI-MOS SI
www.schmalz.com/dr-mos
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Juntas anulares DR-MOS-SI

Designacin breve
En el ejemplo DR-MOS 20-10x2 SI:
DR-MOS
DR-MOS
Dimensiones
en mm
Altura
en mm
Material y
dureza Shore
20-10
20-10 a 88-64 externo - interno
x2
x2
x5
SI
SI
Saber
de vaco
container
silicona
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Juntas anulares DR-MOS-SI

La junta anular DR-MOS SI se suministra con las propiedades deseadas.
container
Garras
especiales
Accesorios disponibles: adhesivo de silicona

container

container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Nmero de artculo
10.01.06.02618
10.01.06.02614
10.01.06.02615
10.01.06.02616
10.01.06.02548
10.01.06.02617
10.01.06.02619
10.01.06.02620
Tcnica
de vlvulas
Modelo
DR-MOS 20-10x2 SI
DR-MOS 22.5-13x2 SI
DR-MOS 32-19x2 SI
DR-MOS 42-20x5 SI
DR-MOS 52-33x5 SI
DR-MOS 62-42x5 SI
DR-MOS 78-54x5 SI
DR-MOS 88-64x5 SI
container
Datos de pedido accesorios Juntas anulares DR-MOS-SI

container
Nmero de artculo
27.03.04.00003
Interruptores
y control
Tipo
Adhesivo de silicona (tubo de 90 ml)
container
Datos tcnicos Juntas anulares DR-MOS-SI

Para ventosas tipo*
FGA-20
FGA-22, FGA-25, FG-25
FGA-33, FG-32
FGA-43, FG-42
FGA-53, FG-52
FGA-63, FG-62
FGA-78
FG-88
Material obturador
Espuma Silicon
Espuma Silicon
Espuma Silicon
Espuma Silicon
Espuma Silicon
Espuma Silicon
Espuma Silicon
Espuma Silicon
Resistencia trmica [C]

180
180
180
180
180
180
180
180
Color
amarillento
amarillento
amarillento
amarillento
amarillento
amarillento
amarillento
amarillento
Sistemas
de vaco
Modelo
DR-MOS 20-10x2 SI
DR-MOS 22.5-13x2 SI
DR-MOS 32-19x2 SI
DR-MOS 42-20x5 SI
DR-MOS 52-33x5 SI
DR-MOS 62-42x5 SI
DR-MOS 78-54x5 SI
DR-MOS 88-64x5 SI
Filtros
y uniones
container
container
265
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
*Adecuado para los tipos de ventosas de silicona indicados

Datos de diseo Juntas anulares DR-MOS-SI

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
container
DR-MOS 20-10x2 SI
DR-MOS 22.5-13x2 SI
DR-MOS 32-19x2 SI
DR-MOS 42-20x5 SI
DR-MOS 52-33x5 SI
DR-MOS 62-42x5 SI
DR-MOS 78-54x5 SI
DR-MOS 88-64x5 SI
Dimensiones en mm
d
10
13
19
20
33
42
54
64
D
20,0
22,5
32,0
42,0
52,0
62,0
78,0
88,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Modelo
266
container
L
2
2
2
5
5
5
5
5
267
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Garras especiales
268
container
Resumen Captulo 4
Garras especiales
Resumen
container
271
Ventosas flotantes SBS
272
Schmalz La empresa
Seleccin por pieza
Saber
de vaco
container
Pgina
container
Garras
especiales
Ventosa flotante para la manipulacin con escaso

contacto de piezas delicadas como papel, lmina,
circuitos impresos, obleas o clulas solares.
Elementos
de fijacin
Fuerza retencin: 2,0 a 55,5 N
Tampn de elastmero casi sin huellas
en la cara inferior de la ventosa
container
Garras magnticas
Garras magnticas SGM
Generador
de vaco
Dimetro: 30 a 70 mm
Fuerza de retencin: 35 a 290 N
276
Garra especial con imn permanente para la segura

manipulacin de piezas ferromagnticas como chapa
perforada.
Tcnica
de vlvulas
container
container
Garras de agujas SNG-M
Garras de agujas SNG-YV
283
Garra de agujas con diversos dimetros de aguja y recorrido de la aguja variable para materiales difciles de aspirar.
Garras de agujas SNG-D / DV
Dimetro de agujas : 0,8 / 1,2 / 2,0 mm

Nmero de agujas: 24
Recorrido de la aguja (D): 7,0 mm
Recorrido de la aguja (DV): 0 a 7,0 mm
(variable)
286
Garra de agujas con diversos dimetros de aguja y

recorrido de aguja fija o variable para materiales difciles
de aspirar.
container
Sistemas
de vaco
Dimetro de agujas : 0,8 / 1,2 / 2,0 mm

Nmero de agujas: 12
Recorrido de la aguja: 0 a 3,5 mm (variable)
Filtros
y uniones
Garra de agujas en diseo muy compacto para materiales

difciles de aspirar.
Servicios
Dimetro de agujas: 0,8 mm

Nmero de agujas: 4
Recorrido de la aguja: 3,0 mm
280
Contacto
container
Interruptores
y control
Garras de agujas
container
269
ndice de
productos
container
Ventosas
de vaco
Ventosas flotantes
Resumen Captulo 4
Garras especiales
Resumen
Schmalz La empresa
Garras de agujas SNG-DL
Saber
de vaco
Dimetro de agujas: 1,2 / 2,0 mm

Nmero de agujas: 24
Recorrido de la aguja: 17,5 mm
Garra de agujas de diseo especialmente grande y con

diversos dimetros de aguja para recorrido de la aguja
especialmente elevadas con materiales difciles de aspirar.
Garras de agujas SNG-R / RV
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
289
Dimetro de agujas: 1,2 mm

Nmero de agujas: 16
Recorrido de la aguja (R): 4,5 mm
Recorrido de la aguja (RV): 0 a 4,5 mm
(variable)
292
Garra de agujas redonda con recorrido de la aguja fija o

variable para materiales difciles de aspirar.
container
Garras para obleas
Elementos
de fijacin
container
Garras para obleas SWGm
Generador
de vaco
Dimensiones: 125 x 125 mm y

156 x 156 mm
Modelo bsico con escape axial o lateral
Material superficie de ventosa: PEEK
295
Garra para obleas y clulas solares para la manipulacin

extremadamente rpida y sin daos en las obleas y
clulas solares con la mxima seguridad de proceso.

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Garras para materiales compuestos SCG
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Capacidad de aspiracin: 270 a 650 l/min

Dimetro superficie de ventosa: 40 y
60 mm
Material superficie de ventosa: POM
270
container
302
Garra especial con generacin de vaco integrada y alto

caudal de aspiracin para la manipulacin de piezas
delicadas y deformables.
Garras especiales
Seleccin por pieza
Garra magntica SGM
Manipulacin mediante imn permanente

Absorcin de fuerzas transversales mediante anillo de friccin
Componentes sensibles como circuitos

impresos vacos
Ventosa flotante SBS

Compensacin de fugas elevada
Componentes de bateras como lminas

separadoras, nodos, ctodos
Garra para materiales

compuestos SCG

Flujo volumtrico elevado para el agarre seguro de incluso piezas porosas
Superficies de contacto grandes para una manipulacin libre de daos
Piezas inestables y porosas como espumas y materiales de aislamiento
Garra de agujas SNG
Garra de agujas con carrera de aguja variable que permite la adaptacin

especfica a distintas geometras de pieza
Textiles permeables o inestables como

materiales compuestos de fibras
Garra para materiales

compuestos SCG

Flujo volumtrico elevado para el agarre seguro de incluso piezas porosas
Superficies de contacto grandes para una manipulacin libre de daos
Garra de agujas SNG
Garra de agujas con carrera de aguja variable que permite la adaptacin

especfica a distintas geometras de pieza
Ventosas
de vaco
Piezas de chapa complejas como chapas

perforadas y piezas de metal con tratamiento complejo por lser
Garras
especiales

Absorcin de fuerzas transversales mediante tampones de elastmeros en
la cara inferior
Funcin de separacin durante el apilado
Elementos
de fijacin
Generador
de vaco
Piezas finas como papel y lminas
Tcnica
de vlvulas
Manipulacin extremadamente rpida y precisa

Generacin de vaco integrada con gran capacidad de aspiracin
Dimensiones del producto especialmente para obleas de 125x125 mm
y 156x156 mm
Interruptores
y control
Garra para obleas SWGm
Filtros
y uniones

Sistemas
de vaco
Servicios
Componentes de la industria solar como

obleas y clulas fotovolticas
Contacto
Garras especiales Schmalz

Modelo
Caractersticas del producto
ndice de
productos
Pieza
Saber
de vaco
El captulo "Garras especiales" ofrece alternativas para las piezas que no puedan o presenten dificultades para manipularse con ventosas de vaco. Algunos ejemplos de aplicacines para la seleccin de la garra especial adecuada:
Schmalz
La empresa
271
Ventosas flotantes
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosa flotante para la manipulacin y separacin de piezas extremadamente delgadas sin deformacin permanente, p. ej., lmina, papel, enchapado
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas muy permeables al aire, p. ej., placas conductoras vacas

container
Generador
de vaco
Diseo
Conexin directa mediante cuatro roscas de fijacin (1)
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin de piezas delicadas, p. ej., obleas, clula

fotovoltica
Cuerpo base de aluminio anodizado con tobera Bernoulli (3)
Conexin de aire comprimido vertical (2)

Conexin de aire comprimido horizontal (cerrada con un tapn)
Interruptores
y control
Elemento de flujo (4) en dos versiones: Standard Flow SF para

piezas compactas y High Flow HF con elevada compensacin de
fugas para piezas porosas
Tampn de elastmero casi sin huellas de material especial HT1
en la cara inferior de la ventosa (5)
Opcionalmente, con soporte central
container
Su beneficio...
> Funcionamiento sin eyector
La ventosa flota sobre un

colchn de aire
> Manipulacin con escaso contacto
Alto caudal volumtrico a vaco bajo
>Alta compensacin de fugas

con reducida embuticin
Sin permeabilidad por la pieza
> Separacin segura de piezas

delgadas porosas
Tampn de elastmero casi

sin huellas en la cara inferior
de la ventosa
>Absorcin de fuerzas transversales
Opcionalmente con soporte

central
> Manipulacin de piezas de

obleas y clulas solares
Sistemas
de vaco

segn el principio de Bernoulli
Servicios
Contacto
Filtros
y uniones
Diseo del sistema ventosas flotantes SBS
ndice de
productos
Ventosas flotantes SBS durante la manipulacin de un enchapado delgado
272
container
www.schmalz.com/sbs
Ventosas flotantes
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Ventosas flotantes SBS

container
Elemento de flujo
Rosca conexin
mecncio
20
20
30
40
60
100
SF
HF
SF
M5-IG
M5-IG (IG = hembra (HE)) CS
G1/8-IG
High Flow
Standard Flow
Complementos del
producto
Saber
de vaco
En el ejemplo SBS 20 SF M5-IG:

SBS
SBS
Dimetro
en mm
apoyo centrado
Ventosas
de vaco
Designacin breve
container
Garras
especiales
Datos de pedido Ventosas flotantes SBS

La ventosa flotante SBS se suministra montada. El producto se compone de:
Ventosa flotante del tipo SBS disponible en diversos dimetros
Tampn de elastmero del material HT1
Complementos del producto opcionales: apoyo centrado
Elementos
de fijacin
container
Piezas de repuesto disponibles: tampn de elastmero

container
Generador
de vaco

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Nmero de artculo
10.01.01.12633
10.01.01.12650
10.01.01.12636
10.01.01.12651
10.01.01.12638
10.01.01.12653
10.01.01.12776
10.01.01.12641
10.01.01.12655
10.01.01.12777
10.01.01.12688
10.01.01.12689
Filtros
y uniones
Modelo
SBS 20 SF M5-IG
SBS 20 HF M5-IG
SBS 30 SF M5-IG
SBS 30 HF M5-IG
SBS 40 SF G1/8-IG
SBS 40 HF G1/8-IG
SBS 40 SF G1/8-IG CS
SBS 60 SF G1/8-IG
SBS 60 HF G1/8-IG
SBS 100 SF G1/8-IG
SBS 100 HF G1/8-IG
container
Datos de pedido parte de repuesto Ventosas flotantes SBS

container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Apoyo central
10.01.01.12780
10.01.01.12780
-
container
www.schmalz.com/sbs
273
ndice de
productos
Tampn de elastmero
10.01.01.12585
10.01.01.12585
10.01.01.12585
10.01.01.12585
10.01.01.12593
10.01.01.12593
10.01.01.12593
10.01.01.12593
10.01.01.12593
10.01.01.12593
10.01.01.12593
10.01.01.12593
container
Modelo
SBS 20 SF M5-IG
SBS 20 HF M5-IGq
SBS 30 SF M5-IG
SBS 30 HF M5-IG
SBS 40 SF G1/8-IG
SBS 40 HF G1/8-IG
SBS 60 SF G1/8-IG
SBS 60 HF G1/8-IG
SBS 100 SF G1/8-IG
SBS 100 HF G1/8-IG
Ventosas flotantes
Datos de rendimiento Ventosas flotantes SBS

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Consumo de aire SBS 20-100 SF
Consumo de aire SBS 20-100 HF
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Fuerza de retencin SBS 20-100 SF
Fuerza de retencin SBS 20-100 HF
container
container
Modelo
SBS 20 SF M5-IG
SBS 20 HF M5-IG
SBS 30 SF M5-IG
SBS 30 HF M5-IG
SBS 40 SF G1/8-IG
SBS 40 HF G1/8-IG
SBS 60 SF G1/8-IG
SBS 60 HF G1/8-IG
SBS 100 SF G1/8-IG
SBS 100 HF G1/8-IG
Fuerza de retencin [N]*

2,0
3,0
4,0
5,0
6,5
10,5
6,5
13,0
18,5
13,0
46,0
55,5
Consumo de aire [l/min]*

100
140
100
140
100
190
100
150
225
150
225
420
*Los datos indicados se refieren a una presin de servicio de 5 bar
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Datos tcnicos Ventosas flotantes SBS
274
container
www.schmalz.com/sbs
Presin de servicio [bar]

1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
1...6
Peso [g]
12
12
31
31
51
51
53
118
118
120
295
295
Ventosas flotantes
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Ventosas flotantes SBS
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SBS 20 a 100
container
H
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
H1
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
17,4
LG1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
LG2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
LG3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
X1
15
15
22
22
32
32
32
45
45
45
75
75
Generador
de vaco
G3
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
Tcnica
de vlvulas
G2
M3-HE
M3-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
Interruptores
y control
G1
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
container
www.schmalz.com/sbs
275
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Dimensiones en mm
B
D
SBS 20 SF M5-IG
22,2
20
SBS 20 HF M5-IG
22,2
20
SBS 30 SF M5-IG
32,0
30
SBS 30 HF M5-IG
32,0
30
SBS 40 SF G1/8-IG
41,0
40
SBS 40 HF G1/8-IG
41,0
40
41,0
40
SBS 60 SF G1/8-IG
61,6
60
SBS 60 HF G1/8-IG
61,6
60
61,6
60
SBS 100 SF G1/8-IG
101,0
100
SBS 100 HF G1/8-IG
101,0
100
Elementos
de fijacin
Modelo
Garras magnticas
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garra magntica para la manipulacin de chapas agujereadas,
piezas con complejo por lser, chapas con orificios, recortes y
similares

container
Diseo
Carcasa de aluminio (2) con imn permanente (4)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas ferromagnticas
Anillo de friccin de cambio rpido fijado a clip (1)
Tcnica
de vlvulas
Modelo biestable: En caso de cada de energa, se mantiene la

posicin "Agarrar" o "Soltare"
Rosca de conexin standard (5) en la tapa
Rosca de fijacin (3) para el sistema de soporte HTS en 3 lados
Interruptores
y control
Posibilidades de fijacin mediante el sistema de soporte HTS para

el montaje en el dispositivo de ventosas; modelo HTS...D para el
montaje en bloque y el montaje
SGM-S con control de mbolo para la deteccin de la posicin del
mbolo de las garras magnticas mediante sensor
container
Garras magnticas SGM durante la manipulacin de chapas agujereadas
276
container
Su beneficio...
Manipulacin segura mediante imn permanente
> No se precisa fuente de tensin
Diseo compacto y construccin ligera
> Mnimo espacio requerido,

peso total reducido
Anillo de friccin de cambio

sencillo
> Absorcin de elevadas fuerzas

transversales
Pos. de integracin lateral en

sistemas de mecanizado
> Posibilidades de montaje individuales
Posibilidad de montaje en bloque (HTS...D)
> Ideal para piezas alargadas
Control de mbolo (opcional,

versin PNP con IO-Link)
> Deteccin de la posicin del

mbolo mediante sensor de
efecto Hall
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras magnticas SGM
www.schmalz.com/sgm
container
Garras magnticas
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Garras magnticas SGM
En el ejemplo SGM-S G1/8-IG 30 PNP:

SGM
SGM
Complementos del
producto
Dimetro
en mm
Conexin
mecnico
Funcin de
conmutacin sensor
S
S
30
30
40
50
70
G1/8-IG
G1/8-IG
(IG = hembra (HE))
G1/4-IG
PNP
NPN conmutado contra
menos
PNP conmutado contra
plus
con control de
mbolo
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Garras magnticas SGM

La garra magntica SGM se suministra montada. El producto se compone de:
Garra del tipo SGM disponible en diversos dimetros
Anillo de friccin del material PU
Complementos del producto opcionales: control de mbolo (tipo SGM-S)
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: anillo de friccin

Accesorios disponibles: sistema de soporte
container
Generador
de vaco

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Nmero de artculo
10.01.17.00162
10.01.17.00163
10.01.17.00164
10.01.17.00165
10.01.17.00200
10.01.17.00201
10.01.17.00202
10.01.17.00203
10.01.17.00216
10.01.17.00217
10.01.17.00218
10.01.17.00219
Filtros
y uniones
Modelo*
SGM 30 G1/8-IG
SGM 40 G1/4-IG
SGM 50 G1/4-IG
SGM 70 G1/4-IG
SGM-S 30 G1/8-IG PNP
SGM-S 30 G1/8-IG NPN
*Nota: Las atornilladuras de encaje adecuadas las encontrar en la rbrica "Atornilladuras de encaje" del captulo " Filtros y uniones"
container
Sistemas
de vaco
Datos de pedido parte de repuesto Garras magnticas SGM

container
Anillo de friccin
10.01.17.00136
10.01.17.00137
10.01.17.00138
10.01.17.00139
Servicios
Modelo
SGM 30 / SGM-S 30
SGM 40 / SGM-S 40
SGM 50 / SGM-S 50
SGM 70 / SGM-S 70
container
Datos accesorios Sistema de soporte (singular) Garras magnticas SGM

Sistema de soporte HTS-A2*
10.01.17.00169
10.01.17.00169
10.01.17.00172
10.01.17.00172
Sistema de soporte HTS-A3*

10.01.17.00170
10.01.17.00170
10.01.17.00173
10.01.17.00173
container
*Los tornillos de fijacin se incluyen en el volumen de suministro
container
www.schmalz.com/sgm
277
ndice de
productos
Tipo
SGM 30 / SGM-S 30
SGM 40 / SGM-S 40
SGM 50 / SGM-S 50
SGM 70 / SGM-S 70
Contacto
container
Garras magnticas
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos accesorios Sistema de soporte (doble) Garras magnticas SGM

container
Tipo
SGM 30 / SGM-S 30
SGM 40 / SGM-S 40
SGM 50 / SGM-S 50
SGM 70 / SGM-S 70
Sistema de soporte HTS-A2 D*

10.01.17.00175
10.01.17.00175
10.01.17.00178
10.01.17.00178
Sistema de soporte HTS-A3 D*

10.01.17.00176
10.01.17.00176
10.01.17.00179
10.01.17.00179
*Los tornillos de fijacin se incluyen en el volumen de suministro
Datos tcnicos Garras magnticas SGM

container
Modelo
SGM 30 / SGM-S 30
SGM 40 / SGM-S 40
SGM 50 / SGM-S 50
SGM 70 / SGM-S 70
Fuerza de re- Fuerza restante

tencin [N]*
[N]
35
0,3
100
0,3
180
0,3
290
0,3

3,5...6
3,5...6
3,5...6
3,5...6
Posicin de Modo de funcio- Temperatura de

montaje
namiento
uso [C]
Arbitrario
Biestable
5...70
Arbitrario
Biestable
5...70
Arbitrario
Biestable
5...70
Arbitrario
Biestable
5...70
Peso [g]
130
240
440
715
*Nota: El valor indicado es un dato esttico sin factor de seguridad; medicin sobre una chapa de 2 mm de espesor. Para el dimensionamiento de sistemas con ventosas magnticas SGM se ha de aplicar un factor de seguridad de S = 3
container
Datos de diseo Garras magnticas SGM

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
SGM 30 a 70
SGM-S 30 a 70
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Modelo
SGM 30 G1/8-IG
SGM 40 G1/4-IG
SGM 50 G1/4-IG
SGM 70 G1/4-IG
Dimensiones en mm
B*
G1
30,0 G1/8"-HE
40,6 G1/4"-HE
50,6 G1/4"-HE
68,7 G1/4"-HE
30,0 G1/8"-HE
40,6 G1/4"-HE
50,6 G1/4"-HE
68,7 G1/4"-HE
30,0 G1/8"-HE
40,6 G1/4"-HE
50,6 G1/4"-HE
68,7 G1/4"-HE
G2
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
G4
M4-HE
M4-HE
M5-HE
M5-HE
M4-HE
M4-HE
M5-HE
M5-HE
M4-HE
M4-HE
M5-HE
M5-HE
ndice de
productos
*La superficie de contacto de las garras (redonda) corresponde a la medida B
278
container
www.schmalz.com/sgm
H
61,4
61,4
71,4
71,4
61,4
61,4
71,4
71,4
61,4
61,4
71,4
71,4
H1
70,2
70,2
80,2
80,2
70,2
70,2
80,2
80,2
70,2
70,2
80,2
80,2
LG1
7
11
11
11
7
11
11
11
7
11
11
11
LG2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
LG4
5
7
7
8
5
7
7
8
5
7
7
8
X1
12
12
15
15
12
12
15
15
12
12
15
15
Y1
46
46
58
58
46
46
58
58
46
46
58
58
container
Garras magnticas
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo accesorios Garras magnticas SGM
HTS-A2
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
HTS-A3
HTS-A2 D
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
HTS-A3 D
container
Filtros
y uniones
Datos de diseo accessorios Sistema de soporte ventosa magntica SGM

container
H
55
55
69
69
59
59
69
69
L
50,2
49,4
49,9
49,2
50,0
49,3
50,0
49,3
L1
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
L2
25,0
26,4
25,0
26,4
25,0
26,4
25,0
26,4
Sistemas
de vaco
D
19,0
28,5
19,0
28,5
19,0
28,5
19,0
28,5
Servicios
HTS-A2 SGM 30/40*

HTS-A3 SGM 30/40*
HTS-A2 SGM 50/70**
HTS-A3 SGM 50/70**
HTS-A2 D SGM 30/40***
HTS-A3 D SGM 30/40***
HTS-A2 D SGM 50/70****
HTS-A3 D SGM 50/70****
Dimensiones en mm
B
20,5
20,5
26,0
26,0
59,0
59,0
92,0
92,0
container
Contacto
*adecuada para 1 SGM 30 o 1 SGM 40

**adecuada para 1 SGM 50 o 1 SGM 70
***adecuada para 2 SGM 30 o 2 SGM 40
****adecuada para 2 SGM 50 o 2 SGM 70
container
www.schmalz.com/sgm
279
ndice de
productos
Modelo
Garras de agujas
Nmero de agujas 4
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garra de agujas para la manipulacin de piezas flexibles o de
forma inestable

container
Diseo
Robusta carcasa de aluminio
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de materiales de difcil aspiracin, p. ej., textiles

compuestos, velln, filtros, tejido de fibra ptica/de carbono,
tejido de aramida, espumas, etc.
4 agujas
Tcnica
de vlvulas
Control mediante aire comprimido, retroceso de agujas mediante

resorte
Interruptores
y control
ngulo penetracin 30
container
> Montaje ptimo en espacios

estrechos
Principio func. con retroceso

por resorte
> Reducidos trabajos de control
Extraccin sincronizada de las

agujas
> Manipulacin segura de las

piezas
Opcionalm., con placa adaptadora de bridas
> Adaptacin perfecta a otros

componentes de fijacin
Garras de agujas SNG-M durante la manipulacin de espuma estructurada
280
container
Su beneficio...
Tamao mnimo
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras de agujas SNG-M
www.schmalz.com/sng-m
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 4
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Garras de agujas SNG-M

container
Nmero de agujas
Dimetro de agujas
en mm
En el ejemplo SNG-M 4 0.8:

SNG-M
SNG-M
4
4
0.8
0.8
Saber
de vaco
Designacin breve
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Garras de agujas SNG-M

La garra de agujas SNG-M se suministra montado. El producto se compone de:
Garra del tipo SNG-M
container
Garras
especiales
Piezas de repuesto disponibles: mbolo de aguja

Accesorios disponibles: placa de fijacin
container
Elementos
de fijacin

container
Modelo*
SNG-M 4 0.8
Nmero de artculo
10.01.29.00001
Generador
de vaco
*Nota: Las atornilladuras de encaje adecuadas las encontrar en la rbrica "Atornilladuras de encaje" del captulo "Filtros y uniones"
container
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Garras de agujas SNG-M

container
mbolo de aguja*
10.01.29.00094
Modelo
SNG-M 4 0.8
*Set de 4 agujas incl. mbolo gua y resortes
Placa de fijacin*
10.01.29.00093
Tcnica
de vlvulas
Modelo
SNG-M 4 0.8
*incl. tornillos de fijacin
container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Garras de agujas SNG-M

container
Modelo
Margen [mm]
3 mm
Presin de Temperatura de
servicio [bar]
uso [C]
4...6
5...60
Posicin de
montaje
Arbitrario
Peso [g]
80
container
281
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
SNG-M 4 0.8
Nmero de Dimetro de las

agujas
agujas [mm]
4
0,8
Garras de agujas
Nmero de agujas 4
Datos de diseo Garras de agujas SNG-M

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SNG-M 4 0.8
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SNG-M 4 0.8
Dimensiones en mm
B
32
G1
M5-HE
G4
M4-HE
H
25
L
35
X1
20
Y1
20
Dat. de diseo acc. Garras de agujas SNG-M

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Sistemas
de vaco
BEF-PL SNG
container
Modelo
G1
G1/4"-HE
H
11,5
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Placa de fijacin BEF-PL SNG
Dimensiones en mm
B
d
31
4,5
282
container
H2
7,5
H3
4,4
L
34
X1
20
Y1
20
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 12
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garra de agujas para la manipulacin de piezas flexibles o de forma inestable
Garras
especiales
Ventosas
de vaco

compuestos, velln, fieltro, moqueta, espumas de metal, esteras
aislantes, espuma, etc.
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco

12 agujas
Tcnica
de vlvulas

resorte
Interruptores
y control
ngulo penetracin 45
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras de agujas SNG-YV

container
Dimetro de agujas a elegir
> Dimensiones especficas para

el caso de aplicacin particular
Cilindro neumtico de accin

simple

agujas

piezas
Opcionalm., con bridas adaptadora de amarre

Servicios
> Adaptacin individual a geometras de pieza diferentes
Contacto
Recorrido de la aguja variable
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Garras de agujas SNG-YV durante la manipulacin de espumas de metal
container
www.schmalz.com/sng-yv
283
ndice de
productos
Garras de agujas
Nmero de agujas 12
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Garras de agujas SNG-YV

container
Designacin breve
Nmero de agujas
Dimetro de agujas
en mm
En el ejemplo SNG-Y 12 1.2 V:

SNG-Y
SNG-Y
12
12
1.2
0.8
1.2
2.0
V
V
avance aguja variable
container
Datos de pedido Garras de agujas SNG-YV

La garra de agujas SNG-YV se suministra montado. El producto se compone de:
Garra del tipo SNG-YV disponible con agujas en diversos dimetros y recorrido de la aguja variable
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Piezas de repuesto disponibles: cua de aguja

container

container
Modelo*
SNG-Y 12 0.8 V
SNG-Y 12 1.2 V
SNG-Y 12 2.0 V
Nmero de artculo
10.01.29.00002
10.01.29.00003
10.01.29.00004
container
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Garras de agujas SNG-YV

container
Modelo
SNG-Y 12 0.8 V
SNG-Y 12 1.2 V
SNG-Y 12 2.0 V
Cua de agujas*
10.01.29.00096
10.01.29.00097
10.01.29.00098
Modelo
SNG-Y 12 0.8 V
SNG-Y 12 1.2 V
SNG-Y 12 2.0 V
*Set de 2 cuas de agujas incl. agujas y resortes
Placa de fijacin*
10.01.29.00093
10.01.29.00093
10.01.29.00093
Datos tcnicos Garras de agujas SNG-YV

container
Modelo
SNG-Y 12 0.8 V
SNG-Y 12 1.2 V
SNG-Y 12 2.0 V
Nmero de Dimetro de Funcin adicional

agujas
las agujas
[mm]
12
0,8 Recorrido variable
12
12
Margen
[mm]
0...3,5 mm
0...3,5 mm
0...3,5 mm
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
284
container
Presin de
servicio
[bar]
3...6
3...6
3...6
Temperatura de uso
[C]
5...60
5...60
5...60
Posicin de
montaje
Peso [g]
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
400
400
400
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 12
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Garras de agujas SNG-YV
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SNG-Y 12 0.8-2.0 V
SNG-Y 12 0.8 V
SNG-Y 12 1.2 V
SNG-Y 12 2.0 V
Dimensiones en mm
B
32
32
32
G1
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G4
M4-HE
M4-HE
M4-HE
H
86
86
86
L
110
110
110
X1
20
20
20
Y1
20
20
20
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
Dat. de diseo acc. Garras de agujas SNG-YV
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
BEF-PL SNG
container
G1
G1/4"-HE
H
11,5
H2
7,5
H3
4,4
L
34
X1
20
Y1
20
container
285
ndice de
productos
container
Contacto
Dimensiones en mm
B
d
31
4,5
Servicios
Modelo
Garras de agujas
Nmero de agujas 24
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras de aqujas SNG-D / DV

container
Diseo
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco

24 agujas
Tcnica
de vlvulas
Control mediante aire comprimido (doble) para sacar y cerrar las

agujas
Interruptores
y control
ngulo penetracin 45
container


doble
> Ciclos mnimos

agujas

piezas

Garras de agujas SNG-D en la manipulacin de ligeras de esteras aislantes
286
container
Su beneficio...

(variante DV)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras de agujas SNG-D / DV
www.schmalz.com/sng-d
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 24
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Garras de agujas SNG-D / DV

container
Nmero de agujas
Dimetro de agujas
en mm
En el ejemplo SNG-D 24 2.0 V:

SNG-D
SNG-D
24
24
2.0
0.8
1.2
2.0
V
V
Saber
de vaco
Designacin breve
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido Garras de agujas SNG-D / DV

La garra de agujas SNG-D / DV se suministra montado. El producto se compone de:
Garra del tipo SNG-D / DV disponible con agujas en diversos dimetros
Complementos del producto opcionales: recorrido de la aguja variable (Modelo SNG-DV)
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Piezas de repuesto disponibles: cua de agujas

container

container
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.01.29.00005
10.01.29.00006
10.01.29.00007
10.01.29.00008
10.01.29.00009
10.01.29.00010
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
SNG-D 24 0.8
SNG-D 24 1.2
SNG-D 24 2.0
SNG-D 24 0.8 V
SNG-D 24 1.2 V
SNG-D 24 2.0 V
Interruptores
y control
container
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Garras de agujas SNG-D / DV

container
Modelo
SNG-D 24 0.8
SNG-D 24 1.2
SNG-D 24 2.0
SNG-D 24 0.8 V
SNG-D 24 1.2 V
SNG-D 24 2.0 V
*Set de 2 cuas de agujas
Placa de fijacin*
10.01.29.00093
10.01.29.00093
10.01.29.00093
10.01.29.00093
10.01.29.00093
10.01.29.00093
Filtros
y uniones
Cua de agujas*
10.01.29.00099
10.01.29.00100
10.01.29.00101
10.01.29.00099
10.01.29.00100
10.01.29.00101
*incl. 4 tornillos de fijacin

Sistemas
de vaco
Modelo
SNG-D 24 0.8
SNG-D 24 1.2
SNG-D 24 2.0
SNG-D 24 0.8 V
SNG-D 24 1.2 V
SNG-D 24 2.0 V
container
Datos tcnicos Garras de agujas SNG-D / DV
7 mm
7 mm
7 mm
0...7 mm
0...7 mm
0...7 mm
Presin de
servicio
[bar]
3...10
3...10
3...10
3...10
3...10
3...10
Temperatura de uso
[C]
5...60
5...60
5...60
5...60
5...60
5...60
Posicin de
montaje
Peso [g]
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
Arbitrario
600
600
600
700
700
700
Contacto
Margen
[mm]
container
SNG-D 24 0.8
SNG-D 24 1.2
SNG-D 24 2.0
SNG-D 24 0.8 V
SNG-D 24 1.2 V
SNG-D 24 2.0 V

agujas
las agujas
[mm]
24
0,8
24
1,2
24
2,0
24
24
24
container
287
ndice de
productos
Modelo
Servicios
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 24
Datos de diseo Garras de agujas SNG-D / DV

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SNG-D 24 0.8-2.0 (V)
Modelo
SNG-D 24 0.8
SNG-D 24 1.2
SNG-D 24 2.0
SNG-D 24 0.8 V
SNG-D 24 1.2 V
SNG-D 24 2.0 V
Dimensiones en mm
B
44
44
44
44
44
44
G1
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G4
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
H
80,3
80,3
80,3
80,3
80,3
80,3
L
176
176
176
176
176
176
X1
20
20
20
20
20
20
Y1
20
20
20
20
20
20
container
Dat. de diseo acc. Garras de agujas SNG-D / DV

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Servicios
BEF-PL SNG
container
Modelo
G1
G1/4"-HE
H
11,5
ndice de
productos
Contacto
Dimensiones en mm
B
d
31
4,5
288
container
H2
7,5
H3
4,4
L
34
X1
20
Y1
20
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 24
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco

Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco

24 agujas
Tcnica
de vlvulas
Control mediante aire comprimido (doble) para sacar y cerrar las

agujas
Interruptores
y control
ngulo penetracin 45
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras de agujas SNG-DL

container


doble
> Ciclos mnimos

agujas

piezas

Servicios
> Ideal para condiciones de uso

duras y piezas pesadas
Contacto
Forma grande con avance

mximo
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Garras de agujas SNG-DL durante la manipulacin de material celular
container
www.schmalz.com/sng-dl
289
ndice de
productos
Garras de agujas
Nmero de agujas 24
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Garras de agujas SNG-DL

container
Designacin breve
Nmero de agujas
Dimetro de agujas
en mm
En el ejemplo SNG-DL 24 2.0:

SNG-DL
SNG-DL
24
24
2.0
1.2
2.0
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido Garras de agujas SNG-DL

La garra de agujas SNG-DL se suministra montado. El producto se compone de:
Garra del tipo SNG-DL disponible con agujas en diversos dimetros
container
Piezas de repuesto disponibles: cua de agujas

Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Modelo*
SNG-DL 24 1.2
SNG-DL 24 2.0
Nmero de artculo
10.01.29.00011
10.01.29.00012
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Garras de agujas SNG-DL

container
Modelo
SNG-DL 24 1.2
SNG-DL 24 2.0
Cua de agujas*
10.01.29.00102
10.01.29.00103
Modelo
SNG-DL 24 1.2
SNG-DL 24 2.0
*Set de 2 cuas de agujas incl. agujas
Placa de fijacin*
10.01.29.00093
10.01.29.00093
container
Datos tcnicos Garras de agujas SNG-DL

container
SNG-DL 24 1.2
SNG-DL 24 2.0
Nmero de Dimetro de las

agujas
agujas [mm]
24
1,2
24
2,0
Margen [mm]
17,5 mm
17,5 mm
Presin de Temperatura de
servicio [bar]
uso [C]
3...10
5...60
3...10
5...60
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
290
container
Posicin de
montaje
Arbitrario
Arbitrario
Peso [g]
1500
1500
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 24
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Garras de agujas SNG-DL
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SNG-DL 24 1.2-2.0
SNG-DL 24 1.2
SNG-DL 24 2.0
Dimensiones en mm
B
55
55
G1
M5-HE
M5-HE
G4
M4-HE
M4-HE
H
117
117
L
264
264
X1
20
20
Y1
20
20
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
Dat. de diseo acc. Garras de agujas SNG-DL
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco
BEF-PL SNG
container
Modelo
G1
G1/4"-HE
H
11,5
H2
7,5
H3
4,4
L
34
X1
20
Y1
20
container
291
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Dimensiones en mm
B
d
31
4,5
Garras de agujas
Nmero de agujas 16
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco

compuestos, velln, fieltro, espumas de metal, esteras aislantes,
espuma, filtros, etc.
16 agujas
Tcnica
de vlvulas

resorte
Interruptores
y control
ngulo penetracin 45
container
Agujas cruzadas
> Ideal para piezas muy inestables
Principio func. con retroceso

por resorte

agujas

piezas
Rosca de montaje integrada

Garras de agujas SNG-RV durante la manipulacin de textiles compuestos
292
container
Su beneficio...

(variante SNG-RV)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras de agujas SNG-R / RV
www.schmalz.com/sng-r
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 16
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Garras de agujas SNG-R / RV

container
Nmero de agujas
Dimetro de agujas
en mm
En el ejemplo SNG-R 16 1.2 V:

SNG-R
SNG-R
16
16
1.2
1.2
V
V
Saber
de vaco
Designacin breve
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Garras de agujas SNG-R / RV

La garra de agujas SNG-R / RV se suministra montado. El producto se compone de:
Garra del tipo SNG-R / RV
Complementos del producto opcionales: recorrido de la aguja variable (tipo SNG-RV)
Garras
especiales
container
Piezas de repuesto disponibles: mbolo de aguja

container
Elementos
de fijacin

container
Modelo*
SNG-R 16 1.2
SNG-R 16 1.2 V
Nmero de artculo
10.01.29.00014
10.01.29.00017
Generador
de vaco
container
Datos de pedido parte de repuesto Garras de agujas SNG-R / RV

container
mbolo de aguja*
10.01.29.00095
10.01.29.00104
Tcnica
de vlvulas
Modelo
SNG-R 16 1.2
SNG-R 16 1.2 V
Interruptores
y control
*Set de 16 agujas incl. mbolo gua y resortes

container
Datos tcnicos Garras de agujas SNG-R / RV

Modelo
Margen
[mm]
4,5 mm
0...4,5 mm
Presin de
servicio
[bar]
4...6
4...6
Temperatura de uso
[C]
5...60
5...60
Posicin de
montaje
Peso [g]
Arbitrario
Arbitrario
400
600
container
293
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
SNG-R 16 1.2
SNG-R 16 1.2 V

agujas
las agujas
[mm]
16
1,2
16
Filtros
y uniones
container
Garras de agujas
Nmero de agujas 16
Datos de diseo Garras de agujas SNG-R / RV

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SNG-R 16 1.2
SNG-R 16 1.2 V
Modelo
SNG-R 16 1.2
SNG-R 16 1.2 V
Dimensiones en mm
D
G1
70
M5-HE
80
M5-HE
G2
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G4
M4-HE
M4-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
294
container
H
35
50
H2
26
41
SW1
30
30
X1
20
20
Y1
20
20
container
Garras para obleas

Dos superficies de ventosa 125 x 125 mm y 156 x 156 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garra para obleas para la manipulacin extremadamente rpida,
segura, precisa y sin daar las obleas y clulas solares en su
proceso de fabricacin
Ventosas
de vaco
Procesos de carga y descarga mediante almacenamiento en cajas

y desde cinta de transporte
Garras
especiales
Posibilidad para el control de fracturas durante el proceso de

manipulacin "on the fly" mediante posicionamiento exacto en
la inspeccin visual y en la medicin de capas
Fabricacin de clulas solares completa y parcialmente automtica con la mxima seguridad de procesos, disponibilidad de la instalacin, eficiencia de clulas y el mayor rendimiento
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
El modelo bsico se puede elegir con escape del aire aspirado (3)
axial (A) o lateral (S)
Tcnica
de vlvulas
Geometras de superficies de aspiracin a elegir para tamaos de

clulas convencionales de 125 mm y de 156 mm
Componente opcional (II) para escape del aire aspirado controlado
Interruptores
y control
Estructura modular con accesorios para el montaje de sensores y

mdulos de aspiracin/amortiguacin (I), as como una eleccin
de mdulos de brida (III)
Altura mnima gracias a su construccin de plstico de peso reducido
Superficies de contacto cambiables
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras para obleas SWGm

container
> Reduccin de la tasa de fracturas
Guas de escape para una salida controlada del aire aspirado
> Agarre y retencin seguras

tambin de obleas deformadas, fracturadas o perforadas
Salida controlada del aire aspirado
> No provoca suciedad en el

area de procesos
Funcin de descarga rpida
> Posicionamiento preciso
Superficie de contacto con

PEEK (polyetheretherketon)
> Contaminacin superficial mnima de la oblea, evita los

puntos ciegos
Sistemas
de vaco
Distribucin y dimensionamiento ptimos de los puntos

de aspiracin
Servicios
> Manipulacin rpida y con la

exactitud de posicionamiento
con tiempos de ciclo <1 segundo
Contacto
Altura de montaje y peso extremadamente reducido
container
Garras para obleas SWGm durante la manipulacin de clulas solares
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/swgm
295
ndice de
productos
Garras para obleas

Clave de nomenclatura Garras para obleas SWGm

container
Designacin breve
En el ejemplo SWGm-5A 115x115x40

1xE100 A PEEK:
SWGm
SWGm
Garras
especiales
Oblea/clula
convencional
en pulgada
Forma
Dimensiones
en mm
Clase del
Funcin de
funcionadescarga
miento eyector
Material
superficie de
ventosa
5
5
6
A
A
115x115x40
115x115x40
115x115x65
146x146x40
146x146x65
1xE100
1xE100
PEEK
PEEK polyetheretherketon
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
escape del
aire axial
escape del
aire lateral
A
A
funcin
de
descarga
container
Datos de pedido Garras para obleas SWGm

La garra para obleas SWGm se suministra montada. El producto se compone de:
Garra del tipo SWGm disponible en diversos dimensiones, con escape del aire aspirado axial o lateral
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Piezas de repuesto disponibles: superficie de ventosa

Accesorios disponibles: placa de brida, sistema de soporte, mdulo de aspiracin / absorcin, sistema del aire de extractor, desvo del aire
de escape, vlvula electromagntica
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Modelo
SWGm-5A 115x115x40 1xE100 A PEEK
SWGm-5S 115x115x65 1xE100 A PEEK
Nmero de artculo
10.01.30.00135
10.01.30.00136
10.01.30.00137
10.01.30.00138
container
Datos de pedido accesorios Garras para obleas SWGm

Tipo
Placa de bridas FLAN-PL 55x7.5-AB1*
Placa de bridas FLAN-PL 63x10.5-AD1**
Placa de bridas FLAN-PL 63x11.5 SWG-UNI***
Sistema de soporte HTR-UNI SWGm
Sistema de soporte HTR M8x1-IG SWGm
Sistema de soporte HTR M12x1-IG SWGm
Mdulo de aspiracin / absorcin SD-MOD 32x16.5x35 FG 9 SWGm
Sistema del aire de extractor ABL-SET 14 SWG/SCG
Desvo del aire de escape ABL-FUEHR 19.5x46 SWGm/SCG
Vlvula electromagntica EMV 1.5 24V-DC 3/2 NC K-3P****
Vlvula electromagntica EMV 2.5 24V-DC 3/2 NC K-3P*****
Mdulo de ventosa flotante SBSm 14 90-3 S1
SWGm-5A
10.01.30.00016
10.01.30.00017
10.01.30.00117
10.01.30.00118
10.01.30.00119
10.01.30.00121
10.01.30.00087
10.05.01.00288
10.05.01.00289
10.01.01.12912
*Adecuado para ABB IRB 360

**Adecuado para adept quattro S650
***Adecuadas para soluciones especficas del cliente (brida universal para mecanizado posterior)
****Adecuada para conexin de aire comprimido "Descargar"
*****Adecuada para conexin de aire comprimido "Aspirar"
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
296
container
SWGm-6A
10.01.30.00016
10.01.30.00017
10.01.30.00117
10.01.30.00118
10.01.30.00119
10.01.30.00121
10.01.30.00087
10.05.01.00288
10.05.01.00289
10.01.01.12912
SWGm-5S
10.01.30.00015
10.01.30.00016
10.01.30.00017
10.01.30.00117
10.01.30.00118
10.01.30.00119
10.01.30.00121
10.01.30.00059
10.05.01.00288
10.05.01.00289
10.01.01.12912
SWGm-6S
10.01.30.00015
10.01.30.00016
10.01.30.00017
10.01.30.00117
10.01.30.00118
10.01.30.00119
10.01.30.00121
10.01.30.00059
10.05.01.00288
10.05.01.00289
10.01.01.12912
container
Garras para obleas

container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de repuesto Garras para obleas SWGm

container
10.01.30.00125
10.01.30.00126
10.01.30.00125
10.01.30.00126
Saber
de vaco
Modelo
container
Ventosas
de vaco
Datos de rendimiento Garras para obleas SWGm
Vaco alcanzable a diferente presin de servicio
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Cap. de aspiracin a diferente presin de servicio
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco
Fuerza de retencin SWGm-5 y SWGm-6 a diferente presin de servicio
container
297
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Consumo de aire a diferente presin de servicio
Garras para obleas

Datos de rendimiento Garras para obleas SWGm

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Nivel acstico libre a diferente presin de servicio
Nivel acstico aspiracin a diferente presin de servicio
Datos tcnicos Garras para obleas SWGm

container
Modelo

Fuerza de Capacidad de aspiretencin

racin [l/min]
[N]
10...35 N
190...350 l/min
12...43 N
190...350 l/min
10...35 N
160...235 l/min
12...43 N
160...235 l/min
Consumo de aire
[l/min]
60...120 l/min
60...120 l/min
60...120 l/min
60...120 l/min
Presin de Temperatura de trabajo

servicio
[C]
[bar]
1...3 bar
5...75 C
1...3 bar
5...75 C
1...3 bar
5...75 C
1...3 bar
5...75 C
Peso [g]
210
275
235
300
container
Datos de diseo Garras para obleas SWGm

container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SWGm-5A... y SWGm-6A...
SWGm-5S... y SWGm-6S...
container

Dimensiones en mm
B
d
115
6
146
6
115
6
146
6
d1
4,1
4,1
4,1
4,1
d2
14
14
14
14
G1
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
ndice de
productos
Contacto
Modelo
298
container
G2
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
G3
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
H
40
40
65
65
H2
10,5
10,5
10,5
10,5
L
115
146
115
146
X1
46
46
46
46
X2
80,6
110,6
80,6
110,6
container
Garras para obleas

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Accesorios garras para obleas SWGm
Placa de bridas FLAN-PL 55x7.5-AB1
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Placa de bridas FLAN-PL 63x10.5-AD1
Placa de bridas FLAN-PL 63x11.5 SWG-UNI
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Sistema de soporte HTR-UNI SWGm, HTR M8x1-IG SWGm, HTR M12x1-IG SWGm
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Desvo del aire de salida ABL-FUEHR 19.5x46 SWGm/SCG
container
299
ndice de
productos
container
Contacto
Mdulo de aspiracin / absorcin SD-MOD 32x16.5x35 FG 9 SWGm
Garras para obleas

Datos de diseo Accesorios garras para obleas SWGm

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Sistema del aire de extractor ABL-SET 14 SWG
Vlvula electromagntica EMV
Modelo
FLAN-PL 55x7.5-AB1
FLAN-PL 63x10.5-AD1
FLAN-PL 63x11.5-UNI
HTR-UNI SWGm
HTR M8x1-IG SWGm
HTR M12x1-IG SWGm
SD-MOD 32x15x35 FG 9 SWGm
ABL-FUEHR 19.5x46 SWGm/SCG
ABL-SET 14 SWG/SCG
EMV 1.5 24V-DC 3/2 NC K-2P
EMV 2.5 24V-DC 3/2 NC K-2P
Dimensiones en mm
B
B1
14
14
14
15
23
26,6
31,7
B2
11
11
11
11
8
11
Dimensiones en mm
G4
H
7,5
10,5
11,5
M4-MA
8,0
M4-MA
8,0
M4-MA
8,0
M4-MA
35,0
M4-MA
36,5
-
H1
3,6
3,6
3,6
-
d
4,3
6,6
14,0
4,0
4,0
dn
12,5
-
d1
10
25
25
-
d2
4,1
-
L
30,9
30,9
30,9
32,0
5,0
25,5
43,1
51,7
L1
46,0
46,5
56,5
D
55,0
63,0
63,0
4,0
19,5
-
Ds
G1
M4-HE
M4-HE
M4-HE
- M8x1-HE
- M12x1-HE
9
- G3/8"-MA
M5-MA
- G1/8"-MA
G2
M5-HE
M5-HE
container
Modelo
FLAN-PL 55x7.5-AB1
FLAN-PL 63x10.5-AD1
FLAN-PL 63x11.5-UNI
HTR-UNI SWGm
HTR M8x1-IG SWGm
HTR M12x1-IG SWGm
SD-MOD 32x15x35 FG 9 SWGm
ABL-FUEHR 19.5x46 SWGm/SCG
ABL-SET 14 SWG/SCG
EMV 1.5 24V-DC 3/2 NC K-2P
EMV 2.5 24V-DC 3/2 NC K-2P
H2
2,0
3,0
6,5
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
300
container
LG1
7,5
-
SW1
19
-
X1
46
46
46
-
X2
20
50
-
Z
3
-
container
Garras para obleas

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo parte de repuesto Garras para obleas SWGm
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Superficie de ventosa SAUG-FL SWGm-...
Modelo
d2
16
16
H
3
3
L
110
141
X2
80,6
110,6
container
301
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
SAUG-FL SWGm-5 110x110 PEEK

SAUG-FL SWGm-6 141x141 PEEK
Dimensiones en mm
B
110
141
Elementos
de fijacin
container

Capacidad de aspiracin de 270 l/min a 650 l/min
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garra para materiales compuestos para la manipulacin de textiles compuestos
Manipulacin de piezas flexibles o labiles
Ventosas
de vaco
Manipulacin de lminas extremadamente delgadas y delicadas

container
Generador
de vaco
Superficies de aspiracin (1) de cambio rpido con distintos dimetros
Tcnica
de vlvulas
Diseo
El modelo bsico se puede elegir con posibilidad de montaje axial

(MA) o lateral (MS) (3)
Interruptores
y control
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Manipulacin de circuitos impresos vacos
Dos conexiones de aire comprimido (aspirar/descargar)
Cuerpo fundamental de aluminio anodizado con generacin de

vaco integrada (2)
Salida de aire (4) para control del conducto del aire aspirado
container
Garras para materiales compuestos SCG durante la manipulacin de rollos de textiles

compuestos
302
container
Su beneficio...
Superficie de aspiracin con

aberturas muy prximas entre s
> Evita que la pieza se embeba

y se deteriore
> Unidad de ventosa compacta

y lista para conectar
Caudal volumtrico muy alto
> Agarre seguro incluso con

materiales porosos
Gran potencia con un consumo mnimo de aire
> Costes de servicio reducidos
Salida controlada del aire aspirado
> No provoca suciedad en el recinto de procesos
Fijacin axial o lateral de la

ventosa
> Posibilidades de integracin

flexibles
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema garras para materiales compuestos SCG
www.schmalz.com/scg
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Garras para materiales compuestos SCG

Designacin breve
En el ejemplo SCG 1xE100 A MA:
SCG
SCG
Clase del funcionamiento

eyector
Funcin de descarga
Posibilidad de montaje
1xE100
1xE100
A
A
MA
MA
MS
vlvula de descarga
Saber
de vaco
container
montaje axial
montaje lateral
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Garras para materiales compuestos SCG

La garra para materiales compuestos SCG se suministra individualmente (superficie de ventosa no incluido). Para obtener una garra completa son necesarios las siguientes posiciones en el pedido:
Garra para materiales compuestos SCG (posicin 1) disponible con posibilidad de montaje axial o lateral
Superficie de ventosa del tipo SAUG-FL (posicin 2) disponible en diversos dimensiones
Garras
especiales
container
Accesorios disponibles: racor instantneo en versin acodada
Elementos
de fijacin
container
1. posicin: Garras para materiales compuestos SCG

container
Nmero de artculo
10.01.30.00092
10.01.30.00170
Generador
de vaco
Modelo
SCG 1xE100 A MA
SCG 1xE100 A MS
container
Tcnica
de vlvulas
2. posicin: Superficie de ventosa Garras para materiales compuestos SCG

container
Nmero de artculo
10.01.30.00030
10.01.30.00031
Interruptores
y control
Modelo
SAUG-FL SCG 40 POM
SAUG-FL SCG 60 POM
container
Datos de pedido accesorios Garras para materiales compuestos SCG

container
Nmero de artculo
10.08.02.00288
10.08.02.00296
Filtros
y uniones
Modelo
STV-W G1/8-AG 6 KU*
STV-W M5-AG 6 KU**
container
www.schmalz.com/scg
303
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*Adecuado para conexin de aire comprimido "Aspirar"

**Adecuado para conexin de aire comprimido "Descargar"

Datos de rendimiento Garras para materiales compuestos SCG

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Capacidad de aspiracin a diferente presin de servicio
Consumo de aire a diferente presin de servicio
Fuerza de retencin disco de ventosa 40 a diferente presin de servicio
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
ndice de
productos
Contacto
Fuerza de retencin disco de ventosa 60 a diferente presin de servicio
304
container
www.schmalz.com/scg
container

container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Garras para materiales compuestos SCG

Modelo
SCG 1xE100 A MA
SCG 1xE100 A MS
Capacidad de
aspiracin
[l/min]
270...650 l/min
270...650 l/min
Consumo de
aire [l/min]
60...220 l/min
60...220 l/min
Presin de
servicio
[bar]*
1...5 bar
1...5 bar
Temperatura Dim. tubo recom. d2

de trabajo
[mm]
[C]
5...75 C
4
5...75 C
4
Dim. int. tubo recom. lado vaco
Peso [g]
4
4
85
109
Saber
de vaco
container
*La presin de servicio indicada puede ser idntica en la aspiracin y en la descarga. Una presin de servicio por debajo de 1 bar tambin es posible, pero hay que ser testado en
la aplicacin especfica.
Ventosas
de vaco
container
Datos de diseo Garras para materiales compuestos SCG
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
SCG 1xE100 A MS
Tcnica
de vlvulas
SCG 1xE100 A MA
Modelo
SCG 1xE100 A MA
SCG 1xE100 A MS
Dimensiones en mm
B
d
4,0
36
6,6
dn
15,8
15,8
D
55
-
Dimensiones en mm
G5
H
M5-HE
65
M5-HE
65
H1
69,6
69,6
H3
20,6
17,6
D1
18
18
D2
39,8
39,8
G1
M37x1-MA
M37x1-MA
G2
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3
M4-HE
M4-HE
G4
G1/4"-HE
L1
74,9
LG1
4,5
4,5
Y1
25,5
X1
46
42
Interruptores
y control
container
Modelo
H4
6
9
H4
9,5
9,5
container
www.schmalz.com/scg
305
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
SCG 1xE100 A MA
SCG 1xE100 A MS
Filtros
y uniones
container

Datos de diseo Superficie de ventosa Garra para materiales compuestos SCG

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Superficie de ventosa SAUG-FL
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SAUG-FL SCG 40 POM
SAUG-FL SCG 60 POM
Dimensiones en mm
D1
40
60
G1
M37x1-HE
M37x1-HE
H
9,5
9,5
LG1
6,5
6,8
Peso [g]
6,5
16,0
container
Datos de diseo Accesorios garras para materiales compuestos SCG
Atornilladura encaje STV-W

container
Modelo
STV-W G1/8-AG 6 KU
STV-W M5-AG 6 KU
Dimensiones en mm
d
dn
6
4
6
4
D1
G1
11,5 G1/8"-MA
11,5
M5-MA
H
12,5
13,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
306
container
www.schmalz.com/scg
H1
16,5
16,5
L
20,8
20,8
L1
27,5
25,5
LG1
6
4
SW1
13
8
SW2
8
8
307
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
308
container
Resumen Captulo 5
Resumen
container
314
Sistema modular para efectores finales de vaco
316
Schmalz La empresa
Resumen posibilidades de conexin
Saber
de vaco
container
Pgina
container
Set de iniciacin VEE
Bridas de amarre FLAN-PL
Garras
especiales
Mdulo de brida para el efector final de vaco VEE con

adaptador de cambio rpido y conexin de vaco para la
integracin del efector final en la brida de amarre.
324
Mdulo base del sistema de efector final de vaco VEE,

con alimentacin central de vaco para la integracin sin
herramientas del efector final en la brida de amarre; se
puede adquirir como mdulo de 1, 2 y de 4 posiciones.
Conectores superiores VEE-CO-U
326
Semicubierta superior del efector final de vaco VEE para

la realizacin de nudos de unin; disponible en versin
cerrada o con conexin para entrada de vaco.
container
309
ndice de
productos
container
Contacto
Material: Polifenilsulfona PPSU (apto

para productos alimenticios)
Unidad de embalaje: 4
Interruptores
y control
322
Mdulos base VEE-QCF

Mdulo base con 1, 2 o 4 conxiones
Tcnica
de vlvulas
Brida de amarre para el efector final de vaco VEE para la

integracin del efector final en el robot; disponible para
los tipos de robot convencionales y como brida universal.
Mdulos de brida VEE-QCM
Conexin de vaco: vertical o horizontal

Flujo nominal: 20 m/h o 60 m/h
Generador
de vaco
320
Filtros
y uniones
Material: Aluminio anodizado

Para los tipos de robot convencionales
Elementos
de fijacin
Set de iniciacin VEE para la configuracin de dos efectores finales de vaco completos con 120 componentes individuales y ocho ventosas de vaco del tipo SPB4-30.
Sistemas
de vaco
Compuesto de aprox. 120 piezas

Incluye ocho ventosas de vaco SPB4-30
Construccin de hasta dos ventosas completas
318
Servicios
container
Ventosas
de vaco
Efectores finales de vaco VEE
Resumen Captulo 5
Resumen
Schmalz La empresa
Conectores inferiores VEE-CO-L
Saber
de vaco

Incluye elemento de junta y tornillos de
fijacin
328
Semicubierta inferior del efector final de vaco VEE para la

realizacin de nudos de unin y para la integracin de
ventosas; disponible en versin cerrada o con conexin
roscada para ventosas.
Ventosas
de vaco
Tubos de unin VEE-TU
Garras
especiales
Tapones VEE-PL
Elementos
de fijacin

Longitud 17,8 mm o 200 mm
Conduccin de vacio integrada
Material: Silicona SI para VEE-PL P y polifenilsulfona PPSU (apto para productos

alimenticios) para VEE-PL C
331
Tubo de conexin para el efector final de vaco VEE para

la gua de vaco y para la conexin de nudos individuales.
333
Tapones para el sistema del efector final de vaco VEE

para el sellado de conexiones que no se necesiten de los
nudos de unin, as como para el particionamiento en
diversas zonas de vaco.
container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Flexolink FLK
Interruptores
y control
Conexin: G1/4" y G1/2"

ngulo: mx. de adaptabilidad 12
Con tope de goma vulcanizada como articulacin
335
Alojamiento articulado omnidireccional de acero de alta

calidad con junta de goma vulcanizado para adaptar la
ventosa a superficies inclinadas; retroceso automtico.
Articulaciones esfricas KGL
Filtros
y uniones
Conexin: G1/8" a G1/2"

ngulo: mx. de adaptabilidad 15
Articulacin esfrica hermtica de alta resistencia
338
Alojamiento articulado omnidireccional de acero galvanizado o acero inoxidable, sellado con anillo toroidal, para
adaptar la ventosa a superficies inclinadas.
Bielas elsticas
container
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Bielas elsticas FSTE
ndice de
productos
Contacto
Conexin: M3, M5, G1/8" hasta G1/2"

Carrera: 5 a 90 mm
310
container
340
Biela elstica con resorte amortiguador para la compensacin de alturas y la manipulacin sin daos de piezas
delicadas.
container
Resumen Captulo 5
Resumen
Bielas elsticas FSTE-HD
Bielas elsticas FSTA

Carrera: 10 a 50 mm
Resorte amortiguador interior
354
Biela elstica con resorte amortiguador interior y cojinetes

deslizantes de alta calidad para la manipulacin de piezas
delicadas, especialmente en la industria del automvil.
Bielas elsticas FSTF
Conexin: G1/2"
Carrera: 50 mm
Posibilidad de fijacin variable
358
Biela elstica con sistema de fijacin flexible y resorte

amortiguador para la manipulacin de tableros de
madera y componentes de muebles.
Filtros
y uniones
Schmalz La empresa
Biela elstica con cojinetes deslizantes especiales y dos resortes amortiguadores para la compensacin de alturas en aplicaciones con piezas delicadas, de alta dinmica y con ciclos
cortos, as como para una distribucin homognea de la carga.
Bielas elsticas FSTI
Elementos
de fijacin
351
Generador
de vaco

Carrera: 25 a 90 mm
Modelo Heavy Duty
Garras
especiales
Biela elstica con dos resortes amortiguadores para

proteger la integracin y la pieza, as como para una
distribucin homognea de la carga.
Bielas elsticas FSTA-HD
Ventosas
de vaco
348
Tcnica
de vlvulas

Carrera: 25 a 90 mm
Saber
de vaco
Biela elstica con cojinetes deslizantes especiales y

resorte amortiguador para la compensacin de alturas en
aplicaciones de ata dinmica y con ciclos cortos.
Interruptores
y control
Conexin: G1/8 a G1/2

Carrera: 15 a 90 mm
Modelo Heavy Duty
container
Soportes ventosas y bielas elsticas

Adaptadores conexin acodada
ANW
Sistemas
de vaco
Adaptador para conexin acodada con conexin de vaco

lateral para el montaje directo de ventosas en el mnimo
espacio.
Racores soportes SVS-GE
364
Racor de mamparo para el montaje directo de ventosas

con ajuste de altura.
container
Servicios
Conexin: M5 a G1/2"
361
Contacto
container
container
311
ndice de
productos
344
Resumen Captulo 5
Resumen
Schmalz La empresa
Soportes para perfiles metal ligero HTR-STA
Saber
de vaco
Alojamientos para bielas FSTE/FSTA de

M5 a G1/4"
366
Soporte de acero para el montaje directo en perfiles

ligeros.
Ventosas
de vaco
Soportes para tubos cuadrados

HTR-STS
Garras
especiales
Alojamientos para bielas FSTE/FSTA de

M5 a G1/2"
Tubos cuadrados 30 x 30 mm hasta 60 x
60 mm
368
Soporte de acero para el montaje directo en tubos

cuadrados.
Elementos
de fijacin
Soportes universales HTR-UNI
Conexin: G1/4"
371
Soporte para el montaje flexible de ventosas, la altura y la

inclinacin de la ventosa se puede ajustar.
Perfiles y uniones
container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Perfiles de montaje MO-PROF
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Secciones: 40 x 40 mm y 40 x 80 mm
Perfiles de 1 y 3 cmaras
312
container
379
Perfil de aluminio de alta resistencia con accesorios para

el automontaje de un travesao de carga con conducto de
vaco integrado.
313
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Resumen de elementos de fijacin

La siguiente visin de conjunto le muestra las diversas posibilidades de conexin de todos los elementos de fijacin de Schmalz. Con
ella, la eleccin de los componentes adecuados para su aplicacin le resultar ms fcil. Todos los componentes de cada familia de
productos vienen agrupados en la visin de conjunto. Los datos de diseo y los datos tcnicos de los elementos de fijacin los podr
obtener de las pginas correspondientes a los productos en este captulo.
Perfiles de montaje (adecuados tambin para el montaje de ventosas)
MO-PROF 40x40 1TN
MO-PROF 40x40 3TN
MO-PROF 80x40 2TN
Soportes y conexiones de travesaos (para el alojamiento elstico de ventosas)
HTR-STA WI
HTR-STA FL
HTR-STS D30
HTR-STS D10/16
Bielas elsticas
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Diseo modular
FSTA(-HD)(-VG)
FSTI(-VG)
Alojamientos articulados para combinar con bielas elsticas
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
FSTE(-HD)(-VG)
ndice de
productos
KGL
314
FLK
Con giro sin fin
En el modelo Heavy Duty (HD) para ciclos de

corta duracin y para condiciones duras de uso
Disponible con seguro antigiro
Para aplicaciones standard sin movimiento

de inclinacin
Con giro omnidireccional
FSTF(-VG)
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Diseo modular
MO-PROF 40x40 3TN
MO-PROF 80x40 2TN
Elementos
de fijacin
MO-PROF 40x40 1TN
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Perfiles de montaje (adecuados tambin para el montaje de ventosas)
HTR-UNI STB
HTR-UNI STC
ANW/ VRS-AN
SVS-GE
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
HTR-UNI
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Soportes y conexiones de travesaos (para el alojamiento rgido de ventosas)
FLK
ndice de
productos
KGL
Contacto
Servicios
Alojamientos articulados para combinar con alojamientos rgidos de ventosas
315
Componentes de sistema para la configuracin rpida y econmica de efectores finales de vaco

Sistema flexible con componentes perfectamente adaptados
entre ellos
Nmero variable de ventosas y distancia variable entre las
ventosas
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Efectores finales VEE
Distribucin de vaco sin tubos flexibles

Hecho de polifenilsulfona PPSU, material conforme a FDA
Ventosas
de vaco
Concebido para aplicaciones High-Speed con aceleraciones de

hasta 10 g (100 m/s2)
Garras
especiales
Reduccin de los tiempos de configuracin y fabricacin en

ms de un 80 %
Reduccin de los costes de fabricacin en hasta un 75 %
Elementos
de fijacin
Bridas de amarre
para los tipos de robot
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Mdulos de brida
- Rgido o con rotacin de 360
- Opcionalmente con prolongaci
Mdulos base
Tapones
Conector superior
G3/8-IG
Nudos de unin
Tapones
para particionar en
zonas de vaco diferentes
G1/8-IG
Ventosas de vaco
(se puede seleccionar de la gama de Schmalz)
Elementos de
estabilizacin
(se puede encontrar entre
los accesorios para ventosas)
G1/4-IG
Conector inferior
(incl. elemento de junta)
G3/8-IG
ndice de
productos
Contacto
Tubos de unin
316
www.schmalz.com/vee
Efectores finales VEE
Flujo nominal mx.

Valor de vaco mx.
Resistencia a la sobrepresin
Rango de temperatura
Material
Capacidad mx. de carga
60 m/h
-980 mbar
hasta 3 bar
-25 C hasta +80 C
Polifenilsulfona PPSU (conforme a las directivas FDA y BfR)
2.000 g
Saber
de vaco
Ventosas
de vaco
Especificacin
Schmalz
La empresa
Datos tcnicos
El VEE ofrece posibilidades de configuracin libres en el siguiente espectro. En combinacin con el gran surtido de ventosas
para la industria del envase resultan posibilidades de aplicacin prcticamente ilimitadas.
Nmero de ventosas
Tamao de la pieza
Configuracin mxima
(mdulo base cudruple)
300 x 200 mm
500 g
G1/8-HE
G1/4-HE
G3/8-HE
12
400 x 300 mm
Generador
de vaco
Tamao de la garra
Peso de la garra1
Rosca de conexin de las ventosas
Configuracin mnima
(mdulo base sencillo)
38 x 38 mm
65 g
G1/8-HE
G1/4-HE
G3/8-HE
1
15 x 15 mm
Elementos
de fijacin
Tcnica
de vlvulas
Especificacin
Garras
especiales
Datos de diseo
Interruptores
y control
sin mdulo de brida ni ventosa
Configurar en lugar de disear
Filtros
y uniones
Configurador online de VEE

Con el configurador online de VEE llegar en pocos clics
a su solucin individual de efector final.
1
Introducir los
datos de la pieza
2
Seleccionar layout
de ventosas
3
Seleccionar ventosas de vaco
4
Definir posiciones
de las ventosas
www.schmalz.com/vee
5
Seleccionar
integracin
6
Generar datos 3D
listo!
317
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Su beneficio
Vista previa en vivo de la configuracin en 3D
Emisin de una hoja de datos 3D en formato PDF
con lista de piezas y datos CAD
Sencilla importacin de su diseo
Rpida solicitud de oferta

Set de iniciacin VEE para la configuracin de dos efectores finales de vaco
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Set de iniciacin para la configuracin de efectores finales de
vaco para procesos de alta dinmica
Elementos
de fijacin
Compuesto de ms que 120 piezas
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Set de iniciacin completo en sistema modular para la construccin de hasta dos garras completas
container
Diseo
Incluye 8 ventosas de vaco SPB4-30 para bolsas y otros envases

sin estabilidad propia
Incluye adaptador de cambio rpido con cierre de bayoneta
Set de iniciacin en maletn

de alta calidad incl. detalladas
instrucciones de montaje
> Sencilla construccin de un

efector final de vaco
Set compuesto de ms que

120 piezas
> Construccin de hasta dos

efectores finales de vaco
completos
Suministro en maletn de plstico con detalladas instrucciones de

montaje
container
Datos de pedido Set de iniciacin VEE

El set de iniciacin VEE se suministra en un maletn de plstico con detalladas instrucciones de montaje. El suministro se compone de:
Ms que 120 piezas individuales
8 ventosas del tipo SPB4-30
Adaptador de cambio rpido con cierre de bayoneta
Filtros
y uniones
container
container

container
Modelo
VEE STARTERSET
Nmero de artculo
10.01.36.00030
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
318
container
www.schmalz.com/vee-starterset
container

Set de iniciacin VEE para la configuracin de dos efectores finales de vaco
container
Schmalz La empresa
Contenido set de iniciacin VEE

container
Nmero de artculo
10.01.36.00017
10.01.36.00122
10.01.36.00113
10.01.36.00001
10.01.36.00023
10.01.36.00020
10.01.36.00015
10.01.36.00014
10.01.36.00012
10.01.06.02593
10.01.06.02589
Nmero
1
1
2
8
4
8
2
20
20
8
8
Saber
de vaco
Designacin
Brida de amarre
Mdulo de brida
Mdulo base
Conector superior
Conector inferior
Conector inferior
Tubo de unon
Tubo de unon
Tapone
Boquilla para la ventosa
Ventosa para embalaje
Ventosas
de vaco
Modelo*
FLAN-PL 63x11.5-UNI
VEE-QCM 51
VEE-QCF2
VEE-CO18-U
VEE-CO18-L**
VEE-CO18-L-G3/8-IG**
VEE-TU 18x1.5x200 VEE
VEE-TU 18x1.5x17.8-VEE
VEE-PL C
SC-080-G3/8-AG
SPB4-30-SI-55
container
www.schmalz.com/vee-starterset
319
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
*Con detalladas instrucciones de montaje y con ejemplos de configuracin

**Incluye elemento de junta y tornillos de fijacin

Brida de amarre para la integracin del efector final VEE en el robot
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Elementos
de fijacin
Adaptador de robot en tres modelos diferentes para todos los tipos de robot convencionales o como brida universal
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Brida de amarre para la integracin sencilla y rpida del efector

VEE en el robot en combinacin con mdulos de brida VEE-QCM
container
Diseo
Brida de amarre de aluminio anodizado
Disponible para todos los

tipos de robot convencionales y como brida universal
para mecanizado posterior
Su beneficio...
> Integracin flexible en diversos sistemas de robot
container
Clave de nomenclatura Bridas de amarre FLAN-PL

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Designacin breve
En el ejemplo FLAN-PL 55x7.5-AB1:
FLAN-PL
FLAN-PL
Dimensiones
en mm
Tipo de robot
55x7.5
55x7.5
63x10.5
63x11.5
AB1
AB1
AD1
UNI
container
Datos de pedido Bridas de amarre FLAN-PL

La brida de amarre FLAN-PL se suministra como producto listo para su conexin.
Sistemas
de vaco
container
container
container
Modelo
FLAN-PL 55x7.5-AB1*
FLAN-PL 63x10.5-AD1**
FLAN-PL 63x11.5-UNI***
Nmero de artculo
10.01.30.00015
10.01.30.00016
10.01.30.00017
*Adecuado para ABB IRB 360

**Adecuado para adept quattro S650
***Adecuadas para soluciones especficas del cliente (brida universal para mecanizado posterior)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
320
container
www.schmalz.com/flan-pl
ABB IRB 360 Flexpicker

ADEPT QUATTRO S650
brida de amarre universal
container

Brida de amarre para la integracin del efector final VEE en el robot
container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Bridas de amarre FLAN-PL

container
Peso [g]
37
65
68
Saber
de vaco
Modelo
FLAN-PL 55x7.5-AB1
FLAN-PL 63x10.5-AD1
FLAN-PL 63x11.5-UNI
container
Datos de diseo Bridas de amarre FLAN-PL
Brida de amarre FLAN-PL 55x7.5-AB1
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Brida de amarre FLAN-PL 63x10.5-AD1
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco
Brida de amarre FLAN-PL 63x11.5-UNI

container
d1
10
25
25
D
55
63
63
G1
M4-HE
M4-HE
M4-HE
H
7,5
10,5
11,5
H2
2,0
3,0
6,5
X1
46
46
46
X2
20
50
-
container
www.schmalz.com/flan-pl
321
ndice de
productos
container
Contacto
FLAN-PL 55x7.5-AB1
FLAN-PL 63x10.5-AD1
FLAN-PL 63x11.5-UNI
Dimensiones en mm
d
4,3
6,6
-
Servicios
Modelo

Mdulo de brida para la integracin del efector final VEE en la brida de amarre
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Adaptador de cambio rpido manual con cierre de bayoneta incl.
conexin de vaco
Elementos
de fijacin
Conexin de vaco a elegir vertical o horizontal
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Mdulo de brida para alimentacin vertical u horizontal del vaco
container
Diseo
Gran anchura nominal
> Permite el funcionamiento

con compresores de canal
lateral o con eyectores
multietapa
Adaptador de cambio rpido

con cierre de bayoneta
> Cambio rpido y sin herramientas de la ventosa
Disponible en tres variantes (mx. 20 m/h o mx. 60 m/h de flujo)

Bayoneta de aluminio apto para productos alimenticios
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Clave de nomenclatura Mdulos de brida VEE-QCM

container
Designacin breve
En el ejemplo VEE-QCM 30:
VEE-QCM
VEE-QCM
Altura
en mm
30
30
51
65
Sistemas
de vaco
container
Datos de pedido Mdulos de brida VEE-QCM

El mdulo de brida VEE-QCM se suministra como producto listo para su conexin.
container
Servicios
container

Nmero de artculo
10.01.36.00121
10.01.36.00122
10.01.36.00123
ndice de
productos
Contacto
container
Modelo
VEE-QCM 30
VEE-QCM 51
VEE-QCM 65
322
container
Su beneficio...
www.schmalz.com/vee-qcm
container

Mdulo de brida para la integracin del efector final VEE en la brida de amarre
container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Mdulos de brida VEE-QCM

container
Flujo mx. [m/h]

60
20
60
Peso [g]
65
170
173
Saber
de vaco
Modelo
VEE-QCM 30
VEE-QCM 51
VEE-QCM 65
container
Datos de diseo Mdulos de brida VEE-QCM
Mdulo de brida VEE-QCM 20
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco

container
D
25
25
25
D1
55
55
55
D2
25
D mk
G1
46
46 G1/8"-HE
46 G1/8"-HE
G2
M4-MA
M4-MA
M4-MA
L
19
40
54
L1
30
51
65
LG2
9
8
9
container
www.schmalz.com/vee-qcm
323
ndice de
productos
container
Contacto
VEE-QCM 30
VEE-QCM 51
VEE-QCM 65
Dimensiones en mm
d
d2
4,5
12
-
Servicios
Modelo

Mdulos base VEE-QCF
Mdulo base para la integracin del efector final VEE en el mdulo de brida
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Componente base para la construccin de un efector final de vaco VEE
Ventosas
de vaco
Integracin sin necesidad de herramientas del efector final al

mdulo de brida VEE-QCM mediante cierre de bayoneta
Elementos
de fijacin
Mdulos base VEE-QCF
Generador
de vaco
Garras
especiales
Alimentacin central de vaco
Mdulo base VEE-QCF hecho de polifenilsulfona PPSU, material

conforme a FDA
Adaptador de cambio rpido

con cierre de bayoneta
> Cambio rpido y sin herramientas de la ventosa
Disponible con 1, 2 y 4 conexines (en funcin de la configuracin VEE deseada)
Flujo nominal 60 m/h
> Adecuado para la manipulacin de piezas porosas
Mdulo con 1, 2 o 4 conexines
> Construccin individual del

efector final para diversas
geometras de piezas
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Mdulos base VEE-QCF
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Designacin breve
En el ejemplo VEE-QCF 1:
VEE-QCF
VEE-QCF
Mdulo base
1
1
2
4
1 mdulo base
2 mdulo base
4 mdulo base
container
Servicios
Datos de pedido Mdulos base VEE-QCF

El mdulo base VEE-QCF se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
container
Modelo
VEE-QCF1
VEE-QCF2
VEE-QCF4
Nmero de artculo
10.01.36.00112
10.01.36.00113
10.01.36.00114
ndice de
productos
Contacto
Mdulos base VEE-QCF
324
container
www.schmalz.com/vee-qcf
Su beneficio...
container

Mdulos base VEE-QCF
Mdulo base para la integracin del efector final VEE en el mdulo de brida
container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Mdulos base VEE-QCF

container
Material
Polifenilsulfona PPSU
Peso [g]
15
31
65
Saber
de vaco
Modelo
VEE-QCF1
VEE-QCF2
VEE-QCF4
container
Datos de diseo Mdulos base VEE-QCF
Mdulo base VEE-QCF1
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Mdulo base VEE-QCF2
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco
Mdulo base VEE-QCF4

container
B
38
-
d
25
25
25
H
33,0
38,7
42,9
H1
35
41
45
L
38
76
76
container
www.schmalz.com/vee-qcf
325
ndice de
productos
container
Contacto
VEE-QCF1
VEE-QCF2
VEE-QCF4
Dimensiones en mm
Servicios
Modelo

Conector superior para realizar nudos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Elementos
de fijacin
Versin cerrada o versin con rosca de conexin para el control

individual de cmaras de aspiracin
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Conector superior para la construccin de nudos de unin individuales en combinacin con el conector inferior VEE-CO-L
container
Diseo
Construccin individual de
nudos de unin
Su beneficio...
> Adaptacin flexible a
diversas aplicaciones
Hecha de polifenilsulfona PPSU, material conforme a FDA

container
Clave de nomenclatura Conectores superiores VEE-CO-U

container
Designacin breve
Forma
En el ejemplo VEE-CO18-U G3/8-IG:

VEE
VEE
CO
CO
conectore
(connector)
Para diametre de tubo

en mm
Tipo
18
18
U
U
Rosca conexin
conectore
superiore
G3/8-IG
cerrado
container
Datos de pedido Conectores superiores VEE-CO-U

El conector superior VEE-CO-U se suministra como producto listo para su conexin.
Sistemas
de vaco
container
container
Servicios
container
Modelo
VEE-CO18-U
VEE-CO18-U-G3/8-IG
Nmero de artculo
10.01.36.00001
10.01.36.00002
ndice de
productos
Contacto
container
Datos tcnicos Conectores superiores VEE-CO-U

container
Modelo
VEE-CO18-U
VEE-CO18-U-G3/8-IG
326
container
Material
Polyphenylsulfon PPSU
Polyphenylsulfon PPSU
www.schmalz.com/vee-co-u
Peso [g]
13
12
Trama
38 x 38 mm
38 x 38 mm
container

Conector superior para realizar nudos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Conectores superiores VEE-CO-U
Conector superior VEE-CO18-U...F
Elementos
de fijacin
Conector superior VEE-CO18-U
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
Dimensiones en mm
VEE-CO18-U
VEE-CO18-U-G3/8-IG
G1
G3/8"-HE
H
15
-
H1
19,0
16,7
L
38
38
Generador
de vaco
Modelo
container
Trama Conectores superiores VEE-CO-U
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco
Trama graduacon [mm], >76 mm variable
container
www.schmalz.com/vee-co-u
327
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Trama mnimal [mm]

Conector inferior para realizar nudos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Conector inferior para la construccin de nudos de unin en combinacin con el conector superior VEE-CO-U o en combinacin
con el mdulo base VEE-QCF
Elementos
de fijacin
El conector inferior VEE-CO-L incluye elemento de junta y cuarto

tornillos de fijacin
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Alojamiento directo de ventosas
container
Diseo
A elegir, cerrada o con diversas roscas de conexin

Conector inferior hecha de polifenilsulfona PPSU, material conforme a FDA
Su beneficio...
Rosca de conexin adaptada

al programa de productos de
Schmalz
> Permite la integracin directa

de todas las ventosas de
Schmalz
Incl. elemento de junta y

tornillos (conforme a FDA)
> No es necesario pedir ms

piezas
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Clave de nomenclatura Conectores inferiores VEE-CO-L

container
Designacin breve
Forma
En el ejemplo VEE-CO18-L G3/8-IG:

VEE
VEE
CO
CO
conectore
(connector)
Para diametre de tubo

en mm
Tipo
18
18
L
L
container
Datos de pedido Conectores inferiores VEE-CO-L

El conector inferior VEE-CO-L se suministra piezas sueltas. El suministro se compone de:
Conectores inferiores del tipo VEE-CO-L
Elementos de junta
Tornillos de fijacin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
container
328
container
www.schmalz.com/vee-co-l
Rosca de conexin
conectore
inferiore
G3/8-IG
cerrado
G1/4-IG
G3/8-IG
container

container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.01.36.00023
10.01.36.00021
10.01.36.00022
10.01.36.00020
Saber
de vaco
Modelo
VEE-CO18-L
VEE-CO18-L-G1/4-IG
VEE-CO18-L-G1/8-IG
VEE-CO18-L-G3/8-IG
container
Ventosas
de vaco
Datos tcnicos Conectores inferiores VEE-CO-L

container
Material
Polifenilsulfona PPSU/TPE
Polifenilsulfona PPSU/TPE
Polifenilsulfona PPSU//TPE
Polifenilsulfona PPSU//TPE
Peso [g]
20
18
19
17
Trama
38 x 38 mm
38 x 38 mm
38 x 38 mm
38 x 38 mm
Garras
especiales
Modelo
VEE-CO18-L
VEE-CO18-L-G1/8-IG
VEE-CO18-L-G1/4-IG
VEE-CO18-L-G3/8-IG
container
Elementos
de fijacin
Datos de diseo Conectores inferiores VEE-CO-L
Conector inferior VEE-CO-L
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Conector inferior VEE-CO-L...F
container
H
13,8
-
H1
16,8
16,8
16,8
16,8
Filtros
y uniones
G1
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
L
38
38
38
38
container
329
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
VEE-CO18-L
VEE-CO18-L-G1/8-IG
VEE-CO18-L-G1/4-IG
VEE-CO18-L-G3/8-IG
Dimensiones en mm
Sistemas
de vaco
Modelo

Trama Conectores inferiores VEE-CO-L

container
Trama mnimal [mm]
Trama graduacon [mm], >76 mm variable
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
330
container
container

Tubo de unin para la conexin de nudos de unin
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Tubo de unin para la conexin mecnica y fluida de los nudos de

unin
Elementos
de fijacin
Tubos de unon VEE-TU

container
Tubo de unin en 2 longitudes (17,8 mm y 200 mm)
Conduccin de vaco integrada
> Distribucin de vaco sin

tubos flexibles y construccin
de VEE de fcil limpieza
Tubo de 17,8 mm de longitud
> Conexin individual de

puntos de unin a una
distancia mnima
Tubo de 200 mm de longitud
> Posibilidad de prolongacin individual de los tubos de unin
Interruptores
y control
Tubo de unin hecho de polifenilsulfona PPSU, material conforme

a FDA
Su beneficio...
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Tubos de unin VEE-TU

Forma
En el ejemplo VEE-TU 18x1.5x17.8 VEE:

VEE
VEE
TU
TU
tubo
Dimetro
en mm
Espesor pared
en mm
Dimensiones
en mm
Utilizacin
18
18
1.5
1.5
17.8
17.8
200
VEE
VEE
Sistemas
de vaco
Designacin breve
Filtros
y uniones
container
container
Datos de pedido Tubos de unin VEE-TU

El tubo de unin se suministra como producto listo para su conexin.
Servicios
container
Accesorios disponibles: equipo del corte de tubo, desbarbador de tubo

container
container
Nmero de artculo
10.01.36.00014
10.01.36.00015
container
Modelo
VEE-TU 18x1.5x17.8
VEE-TU 18x1.5x200
container
www.schmalz.com/vee-tu
331
ndice de
productos
Contacto

Tubo de unin para la conexin de nudos de unin
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido accesorios Tubos de unin VEE-TU

container
Type
ROHR-SCHN VEE
ROHR-ENTGR VEE
Designacin
Equipo del corte de tubo
Desbarador de tubo
Nmero de artculo
10.01.36.00042
10.01.36.00043
container
Datos tcnicos Tubos de unin VEE-TU
Ventosas
de vaco
container
Modelo
VEE-TU 18x1.5x17.8
VEE-TU 18x1.5x200
Peso [g]
1,5
17,0
container
container
Tubo de unin VEE-TU

container
Modelo
VEE-TU 18x1.5x17.8
VEE-TU 18x1.5x200
Dimensiones en mm
d1
15
15
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de diseo Tubos de unin VEE-TU
332
container
www.schmalz.com/vee-tu
D
18
18
L
17,8
200,0
container

Tapones VEE-PL
Tapones para sellar las conexiones que no se necesiten
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Tapones (VEE-PL C) para sellado de las conexiones de tubo que
no se necesiten
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Tapones en versin cerrada (VEE-PL P) para la divisin del VEE en

varias zonas de succin (Multi-Picking)
Elementos
de fijacin
Tapones VEE-PL
container
Tapones en versin cerrada (VEE-PL C) hechos de polifenilsulfona

PPSU, material conforme a FDA
Tapones (VEE-PL P) para la divisin en zonas de succin hechos
de silicona de SI, material conforme a FDA
Su beneficio...
Materiales conformes a FDA
> Uso en el sector alimenticio
Particionamiento de efectores
finales de vaco
> Realizacin de aplicaciones

Multi-Picking
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Tapones VEE-PL

container
PL
PL
Modelo
Interruptores
y control
Forma
C
C
cerrado
G1/4-IG
P
particionamiento
tapone
Filtros
y uniones
Designacin breve
En el ejemplo VEE-PL C:
VEE
VEE
container
Datos de pedido Tapones VEE-PL

El tapn VEE-PL se suministra en piezas sueltas.
Sistemas
de vaco
container
container
Tapones VEE-PL
container
Servicios
Nmero de artculo
10.01.36.00013
10.01.36.00012
10.01.36.00029
container
www.schmalz.com/vee-pl
333
ndice de
productos
container
Contacto
Modelo
VEE-PL G1/4-IG
VEE-PL C
VEE-PL P

Tapones VEE-PL
Tapones para sellar las conexiones que no se necesiten
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Tapones VEE-PL

container
Modelo
Material
VEE-PL G1/4-IG
VEE-PL C
VEE-PL P
PolIfenilsulfona PPSU
Silicona
Seg. contra sobrepresin mx.

[bar]
3
3
3
Peso [g]
2
2
2
container
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Datos de diseo Tapones VEE-PL
VEE-PL C
VEE-PL G1/4-IG
VEE-PL P
container
Modelo
VEE-PL G1/4-IG
VEE-PL C
VEE-PL P
Dimensiones en mm
D
18
18
14
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
334
container
www.schmalz.com/vee-pl
Dk
26
26
16
G1
G1/4"-HE
-
L1
9,8
10,9
9,0
container
Flexolink FLK
Rosca de conexin de M10x1.25 a G1/2"
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Flexolink para la manipulacin de manipulacin de piezas en un
plano mediante ventosas de gran superficie o placas de ventosa
Ventosas
de vaco
Manipulacin de grandes planchas (p. ej., chapa, madera) que

tras ser elevadas quedan suspendidas: la adaptacin mediante
Flexolink evita que la plancha se suelte prematuramente por la
carga lateral
Garras
especiales
En combinacin con bielas elsticas, para compensar diferencias

de altura y desniveles
Retorno automtico
Elementos
de fijacin
Flexolink FLK
container
Diseo
Generador
de vaco
Alojamiento articulado de acero de alta calidad con tope de goma

vulcanizada como articulacin (2)
ngulo mximo de volteo limitado mediante seguro atornillado
Tcnica
de vlvulas
Transmisin de fuerza mediante unin por forma de metal en la

articulacin
Interruptores
y control
Caras de tuerca en partes superior e inferior para posibilitar un

montaje sin deterioros (4)
Rosca de conexin superior (1) y inferior (3) en distintos tamaos
ngulo (mx.) de adaptabilidad 12
Filtros
y uniones
Diseo del sistema Flexolink FLK

container
Unin de goma-metal como

articulacin
> Retorno automtico en

posicin de salida neutra
Bajo punto de giro de la

ventosa
> Mnimo desgaste de la ventosa al colocarse en superficies

inclinadas
Unin de material de alta resistencia
> Modelo hermetizado al vaco

con seguro integrado contra
deterioros
Servicios
> Excelente adaptacin a las

superficies inclinadas de
piezas
Contacto
Alojamiento con artic. omnidireccional para ventosas y

placas de ventosa
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Flexolink FLK para la adaptacin en chapas inclinadas
container
www-schmalz.com/flk
335
ndice de
productos
Flexolink FLK
Clave de nomenclatura Flexolink FLK

container
Designacin breve
En el ejemplo FLK G1/4-IG M10x1.25-AG:
FLK
FLK
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Rosca conexin 1
Rosca conexin 2
G1/4-IG
G1/2-AG
G1/2-IG
M10x1.25-AG
M10x1.25-AG (AG = macho (MA)) V
G1/4-AG
G1/2-AG
Fexolink en diseo
reforzada
container
Datos de pedido Flexolink FLK

El alojamiento articulado Flexolink FLK se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
container
container
Flexolink FLK
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo*
FLK G1/4-IG M10x1.25-AG
FLK G1/4-IG G1/4-AG
FLK G1/4-AG G1/4-AG
FLK G1/2-IG G1/2-AG
FLK G1/2-AG G1/2-AG
FLK G1/2-IG G1/2-AG V
Nmero de artculo
10.01.03.00206
10.01.03.00178
10.01.03.00152
10.01.03.00175
10.01.03.00153
10.01.03.00207
*V = Flexolink en diseo reforzada especial para las placas de ventosa SPU 300 y SPU 400
Datos tcnicos Flexolink FLK

container
Modelo
FLK G1/4-IG G1/4-AG
FLK G1/4-AG G1/4-AG
FLK G1/2-IG G1/2-AG
FLK G1/2-AG G1/2-AG
Carga vertical [N]

500
750
750
3000
3000
4500
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
336
container
www-schmalz.com/flk
Mom. de flexin [Nm]

8
10
10
50
65
65
Peso [g]
26
30
30
100
100
190
container
Flexolink FLK
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Flexolink FLK
FLK IG-AG
Elementos
de fijacin
FLK AG-AG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
G2
M10x1.25-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
H
27,0
27,0
16,5
33,5
21,0
53,0
LG1
10,5
12,0
10,5
14,0
14,0
14,0
LG2
8
12
12
14
14
14
SW1
17
17
17
27
27
36
W []
12
12
12
12
12
8
container
www-schmalz.com/flk
337
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas

FLK G1/4-IG G1/4-AG
FLK G1/4-AG G1/4-AG
FLK G1/2-IG G1/2-AG
FLK G1/2-AG G1/2-AG
Dimensiones en mm
dn
G1
2,8
G1/4"-HE
3,0
G1/4"-HE
3,0
G1/4"-MA
6,0
G1/2"-HE
5,5
G1/2"-MA
6,0
G1/2"-HE
Generador
de vaco
Modelo
Rosca de conexin de G1/8" a G1/2"
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Articulaciones esfricas para la manipulacin de piezas de
superficie inclinada mediante ventosas de gran superficie o
placas de ventosa
Ventosas
de vaco
Manipulacin de grandes planchas (p. ej., chapa, madera) que

tras ser elevadas quedan suspendidas: la adaptacin mediante
KGL evita que la plancha se suelte prematuramente por la carga
lateral

container
Diseo
Esfera y cojinete de acero galvanizado (KGL...) o de acero
inoxidable (KGL...A2)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
En combinacin con bielas elsticas, para compensar diferencias

de altura y des niveles
Esfera y cojinete (2) hermticos al vaco mediante junta anular
Tcnica
de vlvulas
Rosca de conexin superior (1) y inferior (3) en distintos tamaos
Interruptores
y control
ngulo (mx.) de adaptabilidad 15
container
> Excelente adaptacin a las

superficies inclinadas de las
piezas
Articulacin esfrica hermtica de alta resistencia
> Manipulacin segura
Bajo punto de giro de la

ventosa
> Mnimo desgaste de la

ventosa al colocarse en
superficies inclinadas
Ejemplo de montaje articulaciones esfricas KGL
338
container
Su beneficio...
Articulacin esfrica omnidireccional para ventosas y

placas de ventosa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema articulaciones esfricas KGL
www.schmalz.com/kgl
container
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Articulaciones esfricas KGL

container
Rosca conexin 1
Rosca conexin 2
G1/2-IG
G1/4-IG
G1/2-IG
G1/2-AG
G1/4-AG
G1/2-AG
M10x1.25-AG
Material
A2
acero galvanizado
acero inoxidable
Saber
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo KGL G1/2-IG G1/2 AG:
KGL
KGL
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido Articulaciones esfricas KGL

La articulacion esfrica KGL se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
container
container

container
Elementos
de fijacin
Nmero de artculo
10.01.03.00109
10.01.03.00110
10.01.03.00137
10.01.03.00111
Generador
de vaco
Modelo
KGL G1/8-IG G1/8-AG A2
KGL G1/4-IG G1/4-AG
KGL G1/4-IG M10x1.25-AG
KGL G1/2-IG G1/2-AG
container
Datos tcnicos Articulaciones esfricas KGL

container
Peso [g]
26
67
67
116
Tcnica
de vlvulas
Carga vertical [N]

300
1500
1500
2500
Interruptores
y control
Modelo
KGL G1/4-IG G1/4-AG
KGL G1/2-IG G1/2-AG
container
Datos de diseo Articulaciones esfricas KGL
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
Dimensiones en mm
dn
G1
G2
2,0
G1/8"-HE
G1/8"-MA
KGL G1/4-IG G1/4-AG
3,5
G1/4"-HE
G1/4"-MA
3,5
G1/4"-HE M10x1.25-MA
KGL G1/2-IG G1/2-AG
4,0
G1/2"-HE
G1/2"-MA
container
H
26,5
37,5
37,5
40,0
www.schmalz.com/kgl
LG1
8,5
12,0
12,0
14,0
LG2
7
10
10
12
SW1
14
19
19
24
W []
15
15
15
15
339
container
Modelo
ndice de
productos
Contacto
KGL G1/8 a G1/2
Bielas elsticas
Carrera de 5 mm a 90 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Biela elstica para la manipulacin de piezas con diferencias de
altura (p. ej., chapas abombadas, etc.)

container
Generador
de vaco
Diseo
Biela elstica con guia de acero galvanizado de alta resistencia,
manguito gua (2) y resorte amortiguador inferior (4)
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de piezas muy delicadas sin suplementos tcnicos

de control (p. ej., placas de cristal, etc.), colocacin suave
garantizada
Rosca de conexin para ventosas (5) hasta M5 siempre hembra,

si no, roscas macho
Guia con conduccin de vacio integrada, rosca de conexin (1)

siempre con rosca hembra
Interruptores
y control
Dos contratuercas (3) de fijacin
container
> Colocacin suave sobre

piezas delicadas, buena
compensacin de diferencias
de altura
Amplio programa de roscas

de conexin y recorridos
> Disponible para un amplio espectro de aplicaciones y para

todas las ventosas del
programa estndar
Opcionalmente, modelo con

seguro antigiro
> Utilizable con ventosas

ovaladas
Servicios
Contacto
ndice de
productos
Ejemplo de montaja bielas elsticas FSTE
340
container
Su beneficio...
Biela elstica con resorte

amortiguador inferior
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema bielas elsticas FSTE
www.schmalz.com/fste
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Bielas elsticas FSTE

container
Recorrido de la biela elstica

en mm
M3-IG
M5-IG
G1/4-AG
G1/2-AG
5
5
a
90
VG
VG
Saber
de vaco
En el ejemplo FSTE M3-IG 5 VG:

FSTE
FSTE
Conexin de ventosa
seguro antigiro
Ventosas
de vaco
Designacin breve
container
Garras
especiales
Datos de pedido Bielas elsticas FSTE

La biela elstica FSTE se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
Elementos
de fijacin

container
15
10.01.02.00602
10.01.02.00605
-
20
10.01.02.00609
10.01.02.00612
-
25
10.01.02.00603
10.01.02.00567
10.01.02.00570
10.01.02.00574
50
10.01.02.00604
10.01.02.00606
10.01.02.00568
-
75
10.01.02.00569
10.01.02.00571
10.01.02.00575
90
10.01.02.00576
Generador
de vaco
FSTE M3
FSTE M3 VG
FSTE M5
FSTE M5 VG
FSTE G1/8
FSTE G1/8 VG
FSTE G1/4
FSTE G1/4 VG
FSTE G1/2
Recorrido de la biela en mm**

5
10
10.01.02.00613 10.01.02.00614 10.01.02.00607 10.01.02.00608
10.01.02.00610 10.01.02.00611
-
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
container
341
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
*VG = Variante con proteccin antigiro para un posicionamiento de ventosas con alta exactitud de repeticin
**Recomendacin: A fin de prolongar el tiempo de aplicacin durante el servicio continuo, no utilice la carrera mxima de la biela
Bielas elsticas
Datos tcnicos Bielas elsticas FSTE

container
Modelo
FSTE M3-IG 5
FSTE M3-IG 5 VG
FSTE M5-IG 5
FSTE M5-IG 5 VG
FSTE M5-IG 10
FSTE M5-IG 10 VG
FSTE M5-IG 20
FSTE M5-IG 20 VG
FSTE G1/8-AG 15
FSTE G1/8-AG 15 VG
FSTE G1/8-AG 25
FSTE G1/8-AG 50
FSTE G1/8-AG 50 VG
FSTE G1/4-AG 25
FSTE G1/4-AG 25 VG
FSTE G1/4-AG 50
FSTE G1/4-AG 75
FSTE G1/4-AG 75 VG
FSTE G1/2-AG 25
FSTE G1/2-AG 75
FSTE G1/2-AG 90
Const.
resorte
[N/mm]
0,596
0,596
0,508
0,508
0,323
0,323
0,209
0,209
0,221
0,221
0,143
0,097
0,097
0,711
0,711
0,452
0,262
0,262
3,829
1,072
1,072
Tens. previa
resorte [N]
Fuerza del resorte [N]*
1,49
1,49
3,30
3,30
2,75
2,75
1,78
1,78
3,53
3,53
3,57
2,92
2,92
6,47
6,47
1,40
5,38
5,38
25,64
37,20
24,38
2,98
2,98
4,57
4,57
4,36
4,36
3,87
3,87
5,19
5,19
5,36
5,34
5,34
15,36
15,36
12,70
15,20
15,20
73,50
77,40
75,30
Carga vertical Carga horizontal

[N]**
[N]***
550
550
1500
1500
1500
1500
1500
1500
3700
3700
3700
3700
3700
2400
2400
2400
2400
2400
4900
4900
4900
47
47
132
132
97
97
63
63
385
385
283
173
173
747
747
466
340
340
1870
800
730
Peso [g]
Temperatura de
uso [C]
9
9
16
16
19
19
25
25
80
80
90
110
110
145
144
175
190
202
400
530
544
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
*Referida al 50 % de carrera
**Carga esttica mxima
***La indicacin de la carga horizontal se refiere al borde inferior de la biela en estado elsticamente descomprimido. Es una carga esttica mxima e influye en el proceso de
compresin y descompresin elstica en estado horizontal.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
342
container
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Bielas elsticas FSTE
FSTE G1/8 a G1/2 (VG)
Elementos
de fijacin
FSTE M3 a M5 (VG)
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
LG1
3,8
3,8
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
13,0
LG2
6,0
6,0
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
LG3
10
10
15
15
15
15
15
15
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
55
55
55
SW1
10
10
14
14
14
14
14
14
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
36
36
36
SW2
5
5
7
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
17
17
17
17
17
24
24
24
SW3
7
7
7
7
7
7
7
7
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
24
24
24
Z (Carrera)
5
5
5
5
10
10
20
20
15
15
25
50
50
25
25
50
75
75
25
75
90
Generador
de vaco
H2
15,0
15,0
17,0
17,0
23,0
23,0
35,0
35,0
29,5
28,5
42,5
73,5
72,5
40,5
40,5
70,0
99,5
99,5
42,5
113,5
125,5
Tcnica
de vlvulas
H
33,5
33,5
41,2
41,2
47,2
47,2
59,2
59,2
73,5
73,5
86,5
117,5
117,5
86,0
86,0
115,5
145,0
145,0
105,5
176,5
188,5
Interruptores
y control
G3
M6x0.75-MA
M6x0.75-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
container
343
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
FSTE M3-IG 5
FSTE M3-IG 5 VG
FSTE M5-IG 5
FSTE M5-IG 5 VG
FSTE M5-IG 10
FSTE M5-IG 10 VG
FSTE M5-IG 20
FSTE M5-IG 20 VG
FSTE G1/8-AG 15
FSTE G1/8-AG 15 VG
FSTE G1/8-AG 25
FSTE G1/8-AG 50
FSTE G1/8-AG 50 VG
FSTE G1/4-AG 25
FSTE G1/4-AG 25 VG
FSTE G1/4-AG 50
FSTE G1/4-AG 75
FSTE G1/4-AG 75 VG
FSTE G1/2-AG 25
FSTE G1/2-AG 75
FSTE G1/2-AG 90
Dimensiones en mm
G1
G2
M3-HE
M3-HE
M3-HE
M3-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE G1/8"-MA
G1/8"-HE G1/8"-MA
G1/8"-HE G1/8"-MA
G1/8"-HE G1/8"-MA
G1/8"-HE G1/8"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
Filtros
y uniones
Modelo
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Biela elstica con alojamientos deslizantes especiales y resorte
amortiguador para la manipulacin de piezas con diferencias de
altura (p. ej., chapas abombadas, etc.)
Ventosas
de vaco

garantizada
Tareas de manipulacin con alta dinmica y tiempos de ciclo

cortos
container
Diseo
Biela elstica con guia de acero inoxidable de alta resistencia,
manguito gua de latn con casquillo desliz integrado (2) y
resortes amortiguadores (4)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Para el uso bajo condiciones duras
Tcnica
de vlvulas
Gua con conduccin de vaco integrada, rosca de conexin (1)

Seguro antigiro mediante unin por forma entre la gua y el
casquillo de deslizamiento especial
Interruptores
y control
Rosca de conexin para ventosa (5) hasta M5 siempre hembra, si

no, rosca macho
container
Ejemplo d montaje bielas elsticas FSTE-HD
344
container
Su beneficio...
Biela elstica con

alojamiento deslizante de alta
calidad
> Libre de mantenimiento con

larga vida til; adecuada para
ciclos cortos
Biela elstica con uno o dos

resortes amortiguadores
> Garantiza una colocacin suave sobre piezas delicadas. Absorbe golpes y vibraciones

de conexin y recorridos
> Disponible para un amplio

espectro de aplicaciones y
para todas las ventosas del
programa estndar

seguro antigiro

ovaladas
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema bielas elsticas FSTE-HD
www.schmalz.com/fste-hd
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Bielas elsticas FSTE-HD

Modelo
En el ejemplo FSTE-HD G1/8-AG 15 VG:

FSTE
FSTE
HD
HD
Conexin de ventosa
G1/8-AG
Heavy Duty
G1/8-AG
(uso en
(AG = macho (MA))
condiciones duras) G1/4-AG
G3/8-AG
G1/2-AG
Recorrido de la biela
elstica en mm
Complementos del
producto
15
15
25
50
75
90
VG
VG
seguro antigiro
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Bielas elsticas FSTE-HD

La biela elstica FSTE-HD se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
Elementos
de fijacin

container
50
10.01.02.00758
10.01.02.00874
10.01.02.00764
10.01.02.00876
-
75
10.01.02.00765
10.01.02.00877
10.01.02.00812
10.01.02.00879
10.01.02.00771
10.01.02.00882
90
10.01.02.01056
10.01.02.00813
10.01.02.00880
10.01.02.00772
10.01.02.00883
Generador
de vaco
FSTE-HD G1/8
FSTE-HD G1/8 VG
FSTE-HD G1/4
FSTE-HD G1/4 VG
FSTE-HD G3/8
FSTE-HD G3/8 VG
FSTE-HD G1/2
FSTE-HD G1/2 VG

15
25
10.01.02.00756
10.01.02.00757
10.01.02.00872
10.01.02.00873
10.01.02.00763
10.01.02.00875
10.01.02.00811
10.01.02.00878
10.01.02.00770
10.01.02.00881
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
container
345
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Bielas elsticas
Datos tcnicos Bielas elsticas FSTE-HD

container
Modelo
FSTE-HD G1/8-AG 15
FSTE-HD G1/8-AG 15 VG
FSTE-HD G1/8-AG 25
FSTE-HD G1/8-AG 50
FSTE-HD G1/4-AG 25
FSTE-HD G1/4-AG 50
FSTE-HD G1/4-AG 75
FSTE-HD G3/8-AG 25
FSTE-HD G3/8-AG 75
FSTE-HD G3/8-AG 90
FSTE-HD G1/2-AG 25
FSTE-HD G1/2-AG 75
FSTE-HD G1/2-AG 90
Const.
resorte [N/
mm]
0,221
0,221
0,143
0,143
0,097
0,097
0,711
0,711
0,452
0,452
0,262
0,262
3,829
3,829
1,072
1,072
1,072
1,072
3,829
3,829
1,072
1,072
0,262
1,072
1,072
Tens. previa
resorte [N]
Fuerza del
resorte [N]*
Carga vertical
[N]**
3,53
3,53
3,57
3,57
2,92
2,92
6,47
6,47
1,40
1,40
5,38
5,38
25,64
25,64
37,20
37,20
24,38
24,38
25,64
25,64
37,20
37,20
1,49
24,38
24,38
5,19
5,19
5,36
5,36
5,34
5,34
15,36
15,36
12,70
12,70
15,20
15,20
73,50
73,50
77,40
77,40
75,30
75,30
73,50
73,50
77,40
77,40
13,28
75,30
75,30
3700
3700
3700
3700
3700
3700
2400
2400
2400
2400
2400
2400
4800
4800
4800
4800
4800
4800
4900
4900
4900
4900
1500
4900
4900
Carga
horizontal
[N]***
385
385
283
283
173
173
747
747
466
466
340
340
1870
1870
800
800
730
730
1870
1870
800
800
300
730
730
Peso [g]
Temperatura
de uso [C]
80
80
90
90
110
110
145
145
175
175
190
190
400
400
530
530
545
545
400
400
530
530
210
544
545
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
346
container
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Bielas elsticas FSTE-HD
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Elementos
de fijacin
FSTE-HD 1/8 a 1/2 (VG)

container
LG2
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
8,5
10,5
10,5
LG3 SW1 SW2 SW3

30
22
12
14
30
22
12
14
30
22
12
14
30
22
12
14
30
22
12
14
30
22
12
14
40
24
17
17
40
24
17
17
40
24
17
17
40
24
17
17
40
24
17
17
40
24
17
17
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
53
36
24
24
40
24
17
17
53
36
24
24
53
36
24
24
Z (Carrera)
15
15
25
25
50
50
25
25
50
50
75
75
25
25
75
75
90
90
25
25
75
75
90
90
90
Generador
de vaco
LG1
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Tcnica
de vlvulas
H2
28,5
28,5
41,5
41,5
72,5
72,5
40,5
40,5
70,0
70,0
100,0
99,5
41,0
41,0
112,0
112,0
124,0
124,0
40,5
40,5
111,5
111,5
114,3
123,5
123,5
Interruptores
y control
H
72,5
72,5
85,5
85,5
116,5
116,5
86,0
86,0
115,5
115,5
145,5
145,0
106,0
106,0
177,0
177,0
189,0
189,0
105,5
105,5
176,5
176,5
160,0
188,5
188,5
Filtros
y uniones
G3
M16x1-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M16x1-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M20x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
container
347
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
FSTE-HD G1/8-AG 15
FSTE-HD G1/8-AG 25
FSTE-HD G1/8-AG 50
FSTE-HD G1/4-AG 25
FSTE-HD G1/4-AG 50
FSTE-HD G1/4-AG 75
FSTE-HD G3/8-AG 25
FSTE-HD G3/8-AG 75
FSTE-HD G3/8-AG 90
FSTE-HD G1/2-AG 25
FSTE-HD G1/2-AG 75
FSTE-HD G1/2-AG 90
Dimensiones en mm
G1
G2
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-MA
G3/8"-HE
G1/2"-MA
G3/8"-HE
G1/2"-MA
G3/8"-HE
G1/2"-MA
G3/8"-HE
G1/2"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G3/8"-HE
G1/2"-MA
G3/8"-HE
G1/2"-MA
Sistemas
de vaco
Modelo
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Biela elstica con dos resortes amortiguadores para la
manipulacin de piezas con diferencias de altura (p. ej., chapas
abombadas, etc.)

container
Generador
de vaco
Diseo
Biela elstica con guia de acero galvanizado de alta resistencia,
manguito gua (3) y res. amortiguadores inferior (5) y superior (1)
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco

garantizada
Rosca de conexin para ventosa siempre con rosca macho (6)
Guia con conduccin de vacio integrada, rosca de conexin (1)

Interruptores
y control
Dos contratuercas de fijacin (4)
container
> Colocacin suave sobre piezas delicadas, buena

compensacin de diferencias
de altura
Resorte amortiguador
superior con alta constante de
resorte
> Seguro contra carrera

excesiva, distribucin
uniforme de cargas
Servicios
Contacto
ndice de
productos
Ejemplo de montaje bielas elsticas FSTA
348
container
Su beneficio...
Biela elstica con dos resortes

amortiguadores
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema bielas elsticas FSTA
www.schmalz.com/fsta
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Bielas elsticas FSTA

container
En el ejemplo FSTA G1/2-AG 25:

FSTA
FSTA
Conexin de ventosa

en mm
G1/2-AG
G1/2-AG
25
25
50
90
Saber
de vaco
Designacin breve
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido Bielas elsticas FSTA

La biela elstica FSTA se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
container
container

container
Recorrido de la biela en mm*

25
10.01.02.00572
10.01.02.00577
FSTA G1/4
FSTA G1/2
50
10.01.02.00573
10.01.02.00578
90
10.01.02.00579
Elementos
de fijacin
Modelo*
Generador
de vaco
*Recomendacin: A fin de prolongar el tiempo de aplicacin durante el servicio continuo, no utilice la carrera mxima de la biela
container
Datos tcnicos Bielas elsticas FSTA
FSTA G1/4-AG 25
FSTA G1/4-AG 50
FSTA G1/2-AG 25
FSTA G1/2-AG 50
FSTA G1/2-AG 90
Const.
resorte [N/
mm]
0,711
0,262
3,828
1,810
1,072
Tens. previa
resorte [N]
Fuerza del
resorte [N]*
Carga vertical
[N]**
8,95
14,10
25,65
3,95
24,38
17,8
20,6
73,5
49,2
75,3
2400
2400
4900
4900
4900
Carga
horizontal
[N]***
800
490
1870
1200
730
Peso [g]
Temperatura
de uso [C]
185
210
493
539
645
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
Interruptores
y control
Modelo
Tcnica
de vlvulas
container
container
349
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Bielas elsticas
Datos de diseo Bielas elsticas FSTA

container
FSTA G1/4 a G1/2

container
Modelo
FSTA G1/4-AG 25
FSTA G1/4-AG 50
FSTA G1/2-AG 25
FSTA G1/2-AG 50
FSTA G1/2-AG 90
Dimensiones en mm
G1
G2
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
H
114,5
144,0
146,5
176,5
229,5
H2
37,0
66,5
42,5
72,5
125,5
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
350
container
LG1
12
12
12
12
12
LG2
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
LG3
40
40
55
55
55
SW1
24
24
36
36
36
SW2
17
17
24
24
24
SW3
17
17
24
24
24
Z (Carrera)
25
50
25
50
90
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Biela elstica con dos resortes amortiguadores y alojamientos
deslizantes especiales para la manipulacin de piezas con
diferencias de altura (p. ej., chapas abombadas, etc.)
Ventosas
de vaco

garantizada
Garras
especiales
Para el uso bajo condiciones duras

Tareas de manipulacin con alta dinmica y tiempos de ciclo
cortos
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Biela elstica con varilla levantavlvulas de acero de alta resistencia, manguito gua (3) con casquillo de deslizamiento integrado y
resortes amortiguadores inferior (5) y superior (2)
Tcnica
de vlvulas
Gua con conduccin de vaco integrada, rosca de conexin (1)

Seguro antigiro mediante unin por forma entre la gua y el
casquillo de deslizamiento especial
Interruptores
y control
Rosca de conexin para ventosa siempre con rosca macho (6)

Filtros
y uniones
Diseo del sistema bielas elsticas FSTA-HD

container
> Garantiza una colocacin suave sobre piezas delicadas.

Absorbe golpes y vibraciones.
Evita exceso de carrera

de conexin y alturas de
avance
> Disponible para un amplio

espectro de aplicaciones y
para todas las ventosas del
programa estndar

seguro antigiro

ovaladas
Sistemas
de vaco
Biela elstica con dos resortes

amortiguadores
Servicios
> Libre de mantenimiento con

larga vida til; adecuada para
ciclos cortos
Contacto
Bielas elsticas con alojamientos deslizantes de alta

calidad y varilla levantavlvulas especial
container
Ejemplo de montaje bielas elsticas FSTA-HD
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/fsta-hd
351
ndice de
productos
Bielas elsticas
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Bielas elsticas FSTA-HD

container
Designacin breve
Modelo
En el ejemplo FSTA-HD G1/4-AG 50 VG:

FSTA
FSTA
HD
HD
Conexin de ventosa
G1/4-AG
Heavy Duty
G1/4-AG
(uso en
(AG = macho (MA))
condiciones duras) G3/8-AG
G1/2-AG
elstica en mm
Complementos del
producto
50
25
50
90
VG
VG
seguro antigiro
container
Datos de pedido Bielas elsticas FSTA-HD

La biela elstica FSTA-HD se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
container
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo*
FSTA-HD G1/4
FSTA-HD G1/4 VG
FSTA-HD G3/8
FSTA-HD G3/8 VG
FSTA-HD G1/2
FSTA-HD G1/2 VG
Recorrido de la biela en mm*

25
10.01.02.00777
10.01.02.00884
10.01.02.00814
10.01.02.00886
10.01.02.00779
10.01.02.00889
50
10.01.02.00778
10.01.02.00885
10.01.02.00815
10.01.02.00887
10.01.02.00780
10.01.02.00890
90
10.01.02.00816
10.01.02.00888
10.01.02.00781
10.01.02.00891
Tcnica
de vlvulas
*Recomendacin: A fin de prolongar el tiempo de aplicacin durante el servicio continuo, no utilice la carrera mxima de la biela
container
Datos tcnicos Bielas elsticas FSTA-HD

Modelo
FSTA-HD G1/4-AG 25
FSTA-HD G1/4-AG 25 VG
FSTA-HD G1/4-AG 50
FSTA-HD G3/8-AG 25
FSTA-HD G3/8-AG 50
FSTA-HD G3/8-AG 90
FSTA-HD G1/2-AG 25
FSTA-HD G1/2-AG 50
FSTA-HD G1/2-AG 90
Const.
resorte [N/
mm]
0,711
0,711
0,262
0,262
3,828
3,828
1,810
1,810
1,072
1,072
3,828
3,828
1,810
1,810
1,072
1,072
Tens. previa
resorte [N]
Fuerza del
resorte [N]*
Carga vertical
[N]**
8,95
8,95
14,10
14,10
25,65
25,65
3,95
3,95
24,38
24,38
25,65
25,65
3,95
3,95
24,38
24,38
17,8
17,8
20,6
20,6
73,5
73,5
49,2
49,2
75,3
75,3
73,5
73,5
49,2
49,2
75,3
75,3
2400
2400
2400
2400
4800
4800
4800
4800
4800
4800
4900
4900
4900
4900
4900
4900
Carga
horizontal
[N]***
800
800
490
490
1870
1870
1200
1200
730
730
1870
1870
1200
1200
730
730
Peso [g]
Temperatura
de uso [C]
185
185
210
210
495
495
540
540
645
645
493
495
539
540
645
645
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
352
container
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Bielas elsticas FSTA-HD
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Elementos
de fijacin
FSTA-HD G1/4 a G1/2

container
H2
37,5
37,0
67,0
66,5
40,8
40,8
70,8
70,8
123,8
123,8
40,3
40,3
70,3
70,3
123,3
123,3
LG1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
LG2
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
LG3
40
40
40
40
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
SW1
24
24
24
24
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
SW2
17
17
17
17
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
SW3
17
17
17
17
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Z (Carrera)
25
25
50
50
25
25
50
50
90
90
25
25
50
50
90
90
Generador
de vaco
H
114,5
114,5
144,0
144,0
146,5
147,0
176,5
177,0
229,5
230,0
146,5
146,5
176,5
176,5
229,5
229,5
Tcnica
de vlvulas
G3
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M20x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
M30x1.5-MA
container
353
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
FSTA-HD G1/4-AG 25
FSTA-HD G1/4-AG 50
FSTA-HD G3/8-AG 25
FSTA-HD G3/8-AG 50
FSTA-HD G3/8-AG 90
FSTA-HD G1/2-AG 25
FSTA-HD G1/2-AG 50
FSTA-HD G1/2-AG 90
Dimensiones en mm
G1
G2
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G3/8"-HE G3/8"-MA
G3/8"-HE G3/8"-MA
G3/8"-HE G3/8"-MA
G3/8"-HE G3/8"-MA
G3/8"-HE G3/8"-MA
G3/8"-HE G3/8"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
G3/8"-HE G1/2"-MA
Interruptores
y control
Modelo
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Biela elstica con resorte amortiguador interior para la manipulacin de piezas con diferencias de altura (p. ej., chapas abombadas, etc.)
Ventosas
de vaco

garantizada

container
Diseo
Biela elstica con gua de acero de alta resistencia, manguito gua
(2) con casquillo de deslizamiento integrado y resortes
amortiguadores interiores
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Especial para tareas de manipulacin en el ramo del automvil
Tcnica
de vlvulas
Rosca de conexin para ventosa siempre con rosca macho (4);

rosca de conexin para conducto de vaco (1) con rosca macho o
hembra
Dos contratuercas (3) para la fijacin
Interruptores
y control
Superficie pavonada; en la versin con seguro antigiro, gua con

tratamiento durni-coat para un deslizamiento ptimo
Gua con conduccin de vaco integrada
Seguro antigiro mediante unin por forma entre la gua con
superficie y el casquillo de deslizamiento especial
container
> Muy econmica pues no

precisa mantenimiento
Resorte amortiguador interior
> Colocacin suave sobre

piezas delicadas Proteccin
de los resortes contra la
suciedad y las influencias
mecnicas exteriores
Tamao mnimo; peso

optimizado
> Adecuada para los espacios

ms estrechos y la ms alta
dinmica

seguro antigiro

ovaladas
Contacto
ndice de
productos
Ejemplo de montaje bielas elsticas FSTI
354
container
Su beneficio...
Biela elstica con alojamientos deslizantes de alta calidad

y excelente gua
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema bielas elsticas FSTI
www.schmalz.com/fsti
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Bielas elsticas FSTI
En el ejemplo FSTI G1/4-AG G1/8-AG 10 VG:

FSTI
FSTI
Conexin de ventosa
Conexin de vaco
elstica en mm
Complementos del
producto
G1/4-AG
G1/4-AG
(AG = macho (MA))
G3/8-AG
G1/8-AG
G1/8-AG
(AG = macho (MA))
G1/8-IG
(IG = hembra (HE))
10
10
25
50
VG
VG
seguro antigiro
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Bielas elsticas FSTI

La biela elstica FSTI se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
container
container
25
10.01.02.00868
10.01.02.00869
10.01.02.00870
10.01.02.00871
10.01.02.00843
10.01.02.00862
10.01.02.00850
10.01.02.00863
50
10.01.02.00992
10.01.02.00993
10.01.02.00994
10.01.02.00995
10.01.02.00996
10.01.02.00997
10.01.02.00998
10.01.02.00999
Generador
de vaco
FSTI G1/4-AG G1/8-AG

FSTI G1/4-AG G1/8-AG VG
FSTI G1/4-AG G1/8-IG
FSTI G1/4-AG G1/8-IG VG
FSTI G3/8-AG G1/8-AG
FSTI G3/8-AG G1/8-AG VG
FSTI G3/8-AG G1/8-IG
FSTI G3/8-AG G1/8-IG VG

10
10.01.02.00864
10.01.02.00865
10.01.02.00866
10.01.02.00867
10.01.02.00755
10.01.02.00860
10.01.02.00851
10.01.02.00861
Tcnica
de vlvulas
Modelo*
Elementos
de fijacin
container
container
355
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Bielas elsticas
Datos tcnicos Bielas elsticas FSTI

container
Modelo
FSTI G1/4-AG G1/8-AG 10

FSTI G1/4-AG G1/8-AG 10 VG
FSTI G1/4-AG G1/8-IG 10
FSTI G1/4-AG G1/8-IG 10 VG
Const.
resorte [N/
mm]
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
0,097
Tens. previa
resorte [N]
Fuerza del
resorte [N]*
Carga vertical
[N]**
7,08
7,08
7,08
7,08
5,63
5,63
5,63
5,63
2,30
2,30
2,30
2,30
7,08
7,08
7,08
7,08
5,63
5,63
5,63
5,63
2,30
2,30
2,30
2,30
7,57
7,57
7,57
7,57
6,84
6,84
6,84
6,84
4,70
4,70
4,70
4,70
7,57
7,57
7,57
7,57
6,84
6,84
6,84
6,84
4,70
4,70
4,70
4,70
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Carga
horizontal
[N]***
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
700
500
Peso [g]
Temperatura
de uso [C]
150
150
150
150
180
180
180
180
230
230
230
230
150
150
150
150
180
180
180
180
230
230
230
230
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
0...80
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
356
container
container
Bielas elsticas
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Bielas elsticas FSTI
FSTI...AG...AG (VG)
Elementos
de fijacin
FSTI...AG...IG (VG)
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
LG2
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
LG3
41
41
41
41
56
56
56
56
91
91
91
91
41
41
41
41
56
56
56
56
91
91
91
91
SW1
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
SW2
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
SW3
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
Z (Carrera)
10
10
10
10
25
25
25
25
50
50
50
50
10
10
10
10
25
25
25
25
50
50
50
50
Generador
de vaco
LG1
6,5
6,5
12,0
12,0
6,5
6,5
12,0
12,0
6,5
6,5
12,0
12,0
6,5
6,5
12,0
12,0
6,5
6,5
12,0
12,0
6,5
6,5
12,0
12,0
Tcnica
de vlvulas
H2
21,0
21,0
19,5
19,5
36,0
36,0
34,5
34,5
59,0
59,0
59,0
59,0
22,0
22,0
22,5
22,5
37,0
37,0
37,5
37,5
54,0
54,0
54,0
54,0
Interruptores
y control
H
71,0
71,0
79,5
79,5
101,0
101,0
109,5
109,5
176,5
176,5
180,0
180,0
72,0
72,0
82,5
82,5
102,0
102,0
112,5
112,5
176,5
176,5
180,0
180,0
Filtros
y uniones
G3
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
M18x1.5-MA
container
357
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Dimensiones en mm
G1
G2
G1/8"-MA G1/4"-MA
G1/8"-MA G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-MA G1/4"-MA
G1/8"-MA G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-MA G1/4"-MA
G1/8"-MA G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-HE G1/4"-MA
G1/8"-MA G3/8"-MA
G1/8"-MA G3/8"-MA
G1/8"-HE G3/8"-MA
G1/8"-HE G3/8"-MA
G1/8"-MA G3/8"-MA
G1/8"-MA G3/8"-MA
G1/8"-HE G3/8"-MA
G1/8"-HE G3/8"-MA
G1/8"-MA G3/8"-MA
G1/8"-MA G3/8"-MA
G1/8"-HE G3/8"-MA
G1/8"-HE G3/8"-MA
Sistemas
de vaco
Modelo
Bielas elsticas
Carrera 50 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Biela elstica con bloque de fijacin para la manipulacin de
piezas con diferencias de altura
Ventosas
de vaco
Manipulacin de planchas y tablones de madera en la ind. del

mueble, tableros de madera aglomerada, puertas y suelos

container
Diseo
Bloque de fijacin de plstico (2) con gua de biela integrada (sin
casquillo de deslizamiento adicional)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Tareas de manipulacin en entornos polvorientos
Rosca de conexin para ventosa (4)
Tcnica
de vlvulas
Rosca de conexin para entrada de vaco (1)

Resorte amortiguador inferior (3)
Interruptores
y control
Gua de aleacin de aluminio de alta resistencia con disp.

antibloqueo integrado como proteccin contra rotura de resorte
Montaje mediante kit de fijacin "Standard" o "Komfort" en
perfil de montaje de alumino
Servicios
> Adaptacin individual, flexible y rpida al caso de

aplicacin
Posibilidad de fijacin integrada
> Adaptacin a todos los sist.

de perfiles de alum. convencionales
Bloque de gua y de fijacin

de plstico moldeado por
inyeccin de alta calidad
> Peso y precio optimizados;

extremadamente robusta e
insensible al polvo
Ejemplo de montaje bielas elsticas FSTF
358
container
Su beneficio...
Posibilidad de fijacin
variable
ndice de
productos
Contacto
Disponible con y sin seguro antigiro
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema bielas elsticas FSTF
www.schmalz.com/fstf
container
Bielas elsticas
Carrera 50 mm
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Bielas elsticas FSTF

container
Conexin de ventosa

en mm
En el ejemplo FSTF G1/2-AG 50 VG:

FSTF
FSTF
G1/2-AG
50
50
VG
VG
Saber
de vaco
Designacin breve
seguro antigiro
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Bielas elsticas FSTF

La biela elstica FSTF se suministra como producto listo para su conexin.
container
Garras
especiales
Accesorios disponibles: kit de fijacin

container

container
Nmero de artculo
10.01.02.01012
10.01.02.01013
Elementos
de fijacin
Modelo*
FSTF G1/2-AG 50
FSTF G1/2-AG 50 VG
container
Generador
de vaco
Datos de pedido accesorios Bielas elsticas FSTF

container
Kit de fijacin FSTF Komfort

10.01.02.01031
10.01.02.01031
Kit de fijacin FSTF Standard

10.01.02.01030
10.01.02.01030
Tcnica
de vlvulas
Modelo
FSTF G1/2-AG 50
FSTF G1/2-AG 50 VG
!Standard: compuesto de 2 tornillos ISKT M8x60, 1 corredera con 2 M8, 2 arandelas U

!!Komfort: comp. de 1 palanca de apriete, 1 tornillo ISKT M8x60, 1 corredera con 2 M8, 2 arandelas U
Interruptores
y control
container
Datos tcnicos Bielas elsticas FSTF

Modelo
FSTF G1/2-AG 50
FSTF G1/2-AG 50 VG
Const.
resorte [N/
mm]
0,567
0,567
Tens. previa resorte [N]
Fuerza del
resorte [N]*
Carga vertical
[N]**
17,6
17,6
31,75
31,75
2500
2500
Carga
horizontal
[N]***
800
800
Peso [g]
Temperatura
de uso [C]
246
250
0...50
0...50
Filtros
y uniones
container
container
359
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Bielas elsticas
Carrera 50 mm
Datos de diseo Bielas elsticas FSTF

container
FSTF (VG)
container
Modelo
FSTF G1/2-AG 50
FSTF G1/2-AG 50 VG
Dimensiones en mm
B
B1
32,3
54,6
32,3
54,6
G1
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G2
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G3
M20-MA
M20-MA
G4
G1/4"-HE
G1/4"-HE
LG3
20
20
LG4
10
10
H
168
168
H2
85
85
H3
17,5
17,5
Z (Carrera)
50
50
SW1
24
24
SW2
32
32
container
Modelo
FSTF G1/2-AG 50
FSTF G1/2-AG 50 VG
Dimensiones en mm
H4
L
60
60
60
60
LG1
10
10
LG2
17
17
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
360
container
container

Adaptadores para conexiones acodadas ANW
Conexin de ventosa de M5 a G1/2"
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Adaptador para conexin acodada para la utilizacin en espacio
mnimo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Adaptador para conexin acodada ANW posibilita la fijacin en

otros componentes accesorios, como bielas elsticas, o, en combinacin con el adaptador de fijacin VRS-AN, el montaje en un
soporte estndar o en una chapa soporte
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Adaptador para conexin acodada ANW (1) de acero galvanizado

con rosca de conexin en el lado inferior para ventosa (5) y
conexin lateral de vaco (4)
Tcnica
de vlvulas
Rosca de montaje en la parte superior sin conexin de vaco

Adaptador de fijacin VRS-AN (2) de acero galvanizado para
atornillar otro accesorio o para la fijacin con adaptador para
conexin acodada ANW
Interruptores
y control
Conexin con chapa (3) con un grosor de mn. 3,5 mm
Filtros
y uniones
Diseo del sistema adaptadores para conexiones acodadas ANW

container
> No se precisa espacio vertical

adicional
Roscas de conexin de M5 a
G1/2"
> Amplio espectro de aplicaciones para todas las ventosas

del programa estndar
Utilizacin en combinacin
con biela elstica o montaje
directo con adaptador de fijacin en soportes o en chapas
soporte
> Uso flexible segn sus

necesidades
Sistemas
de vaco
Conexin de vaco extrada lateralmente
Servicios
> Requerimientos mnimos de

espacio gracias al montaje
directo de las ventosas en el
travesao
Contacto
Tamaos minimizados
container
Ejemplo de montaje adaptadores para conexiones acodadas ANW
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/anw
361
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Adaptadores conexiones acodadas ANW

container
Designacin breve
En el ejemplo ANW M5-IG M5-IG:
ANW
ANW
Conexin de vaco
Conexin de ventosa
M5-IG
G1/8-IG
G3/8-IG
M5-IG
G1/8-AG (AG = mach (MA))
G1/4-AG
G3/8-AG
G1/2-AG
container
Garras
especiales
Datos de pedido Adaptadores conexiones acodadas ANW

El adaptador para conexin acodada ANW se suministra como producto listo para su conexin. El adaptador se puede completar con un
tornillo de cierre con reborde VRS-AN, disponible con diversas roscas.
container
Adaptadores conexiones acodadas ANW

container
Modelo
ANW M5-IG M5-IG
ANW G1/8-IG G1/8-AG
ANW G1/8-IG G1/4-AG
ANW G3/8-IG G3/8-AG
ANW G3/8-IG G1/2-AG
Nmero de artculo
10.01.01.10149
10.01.01.10113
10.01.01.10112
10.01.01.11618
10.01.01.10111
container
Datos de pedido accesorios Adaptadores conexiones acodadas ANW

container
Modelo
ANW M5-IG M5-IG
ANW G1/8-IG G1/8-AG
ANW G1/8-IG G1/4-AG
ANW G3/8-IG G3/8-AG
ANW G3/8-IG G1/2-AG
VRS-AN
10.01.01.10150
10.01.01.10119
10.01.01.10118
10.01.01.10117
10.01.01.10117
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
362
container
www.schmalz.com/anw
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Adaptadores conexiones acodadas ANW
ANW G1/8-IG G1/8-AG a G3/8-IG G1/2-AG
Elementos
de fijacin
ANW M5-IG M5-IG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
ANW M5-IG M5-IG

ANW G1/8-IG G1/8-AG
ANW G1/8-IG G1/4-AG
ANW G3/8-IG G3/8-AG
ANW G3/8-IG G1/2-AG
Dimensiones en mm
dn
G1
M5-HE
6,6
G1/8"-HE
8,0
G1/8"-HE
10,0
G3/8"-HE
10,0
G3/8"-HE
G2
M5-HE
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G3
M5-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
H
18
21
26
35
35
H1
8,5
7,5
8,0
10,5
10,5
LG1
6,0
9,5
11,0
13,0
13,0
LG2
5
7
10
10
10
LG3
5
6
10
12
12
SW1
10
16
18
24
24
Generador
de vaco
Modelo
container
Tcnica
de vlvulas
Datos de diseo VRS-AN - accesorios para conexiones acodadas
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Tornillo de cierre con reborde VRS-AN
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/2"-MA
L
4
4
6
7
LG1
5,5
7,0
10,0
11,0
Lk
2
2
3
3
SW1
3
5
6
10
Contacto
Dk
14
20
25
32
container
VRS-AN M5-AG
VRS-AN G1/8-AG
VRS-AN G1/4-AG
VRS-AN G1/2-AG
Dimensiones en mm
D
10
16
20
28
container
www.schmalz.com/anw
363
ndice de
productos
Modelo
Servicios
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Racor soporte para la fijacin sencilla de ventosas

container
Generador
de vaco
Diseo
Manguito de acero inoxidable con rosca hembra y macho
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Adaptacin de racores soporte para la conexin de tubo flexible
Conexin de vaco con atornilladura de encaje (no incluida),

vase captulo "Filtros y uniones"
Dos contratuercas (cincado) incluidas en el suministro
Interruptores
y control
Rosca macho con superficie hexagonal
container
> Todas las ventosas con boquilla G1/8-AG y G1/4-AG se

pueden montar
Rosca macho en toda la

altura
> Permite el ajuste preciso al

montar la ventosa
Contratuercas incluidas en
suministro
> No se precisa otros elementos

de fijacin
Modelo de acero inoxidable
> Inoxidable, gran estabilidad
Conexin de tubo flexible

combinable con atornilladura
de encaje de Schmalz
> Sencilla adaptacin a

dimetros diferentes
Ejemplo de montaje racores soportes SVS-GE
364
container
Su beneficio...
Rcor soporte con

G1/8-IG y G1/4-IG
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema racores soportes SVS-GE
www.schmalz.com/svs-ge
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Racores soportes SVS-GE

container
En el ejemplo SVS-GE M16x1-AG G1/8-IG 30:

SVS-GE
SVS-GE
Rosca exterior
Rosca conexin
Longitud de montaje
en mm
M16x1-AG
M16x1-AG (AG = macho (MA))
M20x1.5-AG
G1/8-IG
G1/4-IG
30
30
Saber
de vaco
Designacin breve
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Racores soportes SVS-GE

El racor soporte SVS-GE se suministra como producto listo para su conexin (dos contratuercas incluidas).
container
container
Garras
especiales

container
Nmero de artculo
10.08.03.00180
10.08.03.00181
Elementos
de fijacin
Modelo
SVS-GE M20x1.5-AG G1/4-IG 30
SVS-GE M16x1-AG G1/8-IG 30
container
Datos de diseo Racores soportes SVS-GE
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
SVS-GE
container
Modelo
L
30
30
L2
5
5
SW1
24
22
SW2
17
13
Sistemas
de vaco
G2
G1/4"-HE
G1/8"-HE
container
www.schmalz.com/svs-ge
365
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Dimensiones en mm
G1
SVS-GE M20x1.5-AG G1/4-IG 30
M20x1.5-MA
SVS-GE M16x1-AG G1/8-IG 30
M16x1-MA

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Diseo
Tamaos 47: Soporte de chapa de acero con orificios de montaje
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Soporte para el montaje de ventosas y bielas elsticas a perfiles

de metal ligero
Tamaos 55-62: Perfil angular de aluminio con orificios de montaje
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Suministro incl. tornillo de fijacin M8 y pernos de fijacin de posicin
container
> Uso flexible, cambio rpido,

tiempos de equipamiento
cortos
Montaje directo de ventosas o

bielas elsticas
> Utilizacin universal
Adecuado para bielas elsticas de M5 a G1/4"
> Utilizacin polifactica
Ejemplo de montaje soportes HTR-STA WI
366
container
Su beneficio...
Montaje desplazable en
perfiles de metal ligero con
ranura
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Ejemplo de montajo soportes HTR-STA FL
www.schmalz.com/htr-sta
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Soportes para perfiles metal ligero HTR-STA
En el ejemplo HTR-STA 55 1N D20 WI:

HTR-STA
HTR-STA
Dimensiones longitud
en mm
Conexin
travesao
Dimetro conexin
biela elstica
en mm
Forma
55
47
55
62
1N
1N
D20
D10/D16
D20
D30
WI
FL
WI
1 tuerca
corredera
llano
ngulo
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Soportes para perfiles metal ligero HTR-STA

El soporte para perfil metal ligero HTR-STA se suministra como producto listo para su conexin; con tornillo de fijacin y fjacin de posicin.
Garras
especiales
container
container
Elementos
de fijacin

container
Nmero de artculo
10.08.03.00085
10.08.03.00086
10.08.03.00148
Generador
de vaco
Modelo
HTR-STA 47 1N D10/16 FL
HTR-STA 55 1N D20 WI
container
Datos de diseo Soportes para perfiles metal ligero HTR-STA
HTR-STA FL
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
HTR-STA WI
container
Modelo
d
17
21
31
d1
11
-
H
3
40
40
L
47
55
62
L1
9
31
40
s
4
5
Servicios
B2
53
-
container
www.schmalz.com/htr-sta
367
ndice de
productos
container
Contacto
Dimensiones en mm
B
B1
HTR-STA 47 1N D10/16 FL
67
58
30
17
50
27

Soportes para tubos cuadrados HTR-STS
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Diseo
Soporte de chapa de acero plegado con orificios de montaje (2)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Soporte parra el montaje de ventosas y bielas elsticas a tubos

cuadrados
Tamaos D10/16: Fijacin a tubo cuadrado mediante tornillo

cilndrico (1)
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Tamao D30: Fijacin a tubo cuadrado mediante palanca de

apriete y tornillo cilndrico (3)
container

cortos
Montaje directo de ventosas o

bielas elsticas
> Utilizacin universal
Fijacin mediante palanca de

apriete (mod. STS-...-D30)
> Fijacin y adaptacin sin

herramientas
Adecuado para bielas elsticas de M5 a G1/2"
Ejemplo de montaje soportes HTR-STS
368
container
Su beneficio...
Montaje desplazable en tubos

cuadrados
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Desio del sistema soportes para tubos cuadrados HTR-STS
www.schmalz.com/htr-sts
container

container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Soportes para tubos cuadrados HTR-STS
En el ejemplo HTR-STS 30x30 D10/16 WI:

HTR-STS
HTR-STS
Para tubos cuadrados

dimensiones
en mm
Dimetro conexin
biela elstica
en mm
Forma
30x30
30x30
40x40
50x50
60x60
D10/16
D10/D16
D30
WI
WI
ngulo
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Soportes para tubos cuadrados HTR-STS

El soporte para tubo cuadrado HTR-STS se suministra como producto listo para su conexin.
container
Elementos
de fijacin
Accesorios disponibles: arandela de compensacin, arandela

container

container
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.08.03.00088
10.08.03.00089
10.08.03.00090
10.08.03.00091
10.08.03.00092
Tcnica
de vlvulas
Modelo
HTR-STS 30x30 D10/16 WI
HTR-STS 40x40 D30 WI
container
Datos de pedido accesorios Soportes para tubos cuadrados HTR-STS

container
Arandela de comp. M20 para biela elstica

FST(E/A) G1/4
10.01.01.10015
10.01.01.10015
10.01.01.10015
Arandela de comp. M18 para biela elstica FSTI

G1/4; G3/8
10.01.03.06140
10.01.03.06140
10.01.03.06140
10.01.03.06140
Arandela M30 para biela elstica

FST(E/A) G1/2
20.06.01.00044
20.06.01.00044
20.06.01.00044
Interruptores
y control

Arandela de comp. M16 para biela elstica

FSTE G1/8
10.01.01.10025
10.01.01.10025
10.01.01.10025
Filtros
y uniones
Modelo*
container
369
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*Nota: Para cada biela elstica se deben utilizar dos arandelas en el montaje

Datos de diseo Soportes para tubos cuadrados HTR-STS

container
HTR-STS D10/16
HTR-STS D30
container
Modelo
Dimensiones en mm
B
B1
43
7,5
43
7,5
53
53
53
-
B2
1,5
1,5
-
d
16,5
16,5
31,0
31,0
31,0
d1
10,5
10,5
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
370
container
H
30
40
40
50
60
H1
36
46
95
105
115
L
66
76
114
124
134
L1
11
11
32
32
32
L2
8,5
8,5
-
s
3
3
7
7
7
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Soporte universal para el montaje en diferentes tubos redondos y
cuadrados, utilizando diferentes adaptadores
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Ajustable en altura e inclinacin para la adaptacin a geometras

de pieza diferentes
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Soporte de aluminio anodizado de alta resistencia, compuesto de

tubo de soporte (2), abrazadera esfrica (3) y diversos adaptadores para el montaje en tubos redondos y cuadrados
Tcnica
de vlvulas
Tubo roscado (5) con rosca G1/4" en la parte inferior para el

montaje de ventosas, en la parte superior (1) con rosca G1/4"
para la conexin al generador de vaco o para el montaje de
eyectores en lnea
Interruptores
y control
Incl. tornillos de fijacin (4)
Filtros
y uniones
Desio del sistema soportes universales HTR-UNI

container

cortos
Ajustable en altura e
inclinacin
> Se adaptan flexiblemente a

piezas como chapas
abombadas
Posibilidad de montaje en
tubos redondos y cuadrados
Fijacin directa de ventosas

con rosca G1/4"
> Montaje rpido y econmico

de un travesao de carga
Contacto
Servicios
Ajuste y fijacin mediante tornillos de apriete y abrazadera

esfrica
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Ventosas con soportes universales HTR-UNI durante la manipulacin de chapas
container
www.schmalz.com/htr-uni
371
ndice de
productos

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Soportes universales HTR-UNI

container
Designacin breve
En el ejemplo HTR-UNI 1N G2 80:

HTR-UNI
HTR-UNI
Conexin
travesao
Rosca conexin
Dimensiones
longitud
en mm
1N
1N
2N
G2
G2
80
80
140
200
1 tuerca corredera
2 tuercas
correderas
rosca conexin
G1/4-AG
(AG = macho (MA))
container
Datos de pedido Soportes universales HTR-UNI

El soporte universal HTR-UNI se suministra montado. El suministro se compone de:
Tubo roscado disponible en diversas longitudes
Abrazadera esfrica disponible en diversos tipos
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
Accesorios disponibles: adaptador de perfil, adaptador de tubo, pieza reductora, conexin de ventosa
container

Modelo
HTR-UNI 1N G2 80
HTR-UNI 2N G2 80
HTR-UNI 2N G2 80*
HTR-UNI 2N G2 140*
HTR-UNI 2N G2 200*
Nmero de artculo
10.01.03.00107
10.01.03.00223
10.01.03.00298
10.01.03.00299
10.01.03.00309
*Incl. dos contratuercas

container
Datos de pedido Soportes universales HTR-UNI

container
Modelo
HTR-STB 30x30 UNI*
HTR-STC D32 UNI**
BUCHSE 32-25x21 PA***
SAUG-ANB G1/4-AG 80
SAUG-ANB G1/4-AG 140
Nmero de artculo
10.01.03.00135
10.01.03.00108
10.01.03.00097
10.01.03.00292
10.01.03.00291
10.01.03.00308
*Adaptador de perfil para la fijacin en perfiles de 30x30 mm (HTR-UNI 1N G2)

**Adaptador de tubo para la fijacin en tubos con 32 mm (HTR-UNI 1N G2)
***Pieza reductora en el adaptador de tubo para 25 mm (HTR-UNI 1N G2)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
372
container
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Soportes universales HTR-UNI
HTR-UNI 2N G2
Elementos
de fijacin
HTR-UNI 1N G2
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
HTR-UNI 1N G2 80
HTR-UNI 2N G2 80
HTR-UNI 2N G2 80*
HTR-UNI 2N G2 140*
HTR-UNI 2N G2 200*
Dimensiones en mm
B
D
G1
59,0 G1/4"-MA
44
59,0 G1/4"-MA
44
59,0 G1/4"-MA
44
59,0 G1/4"-MA
44
59,0 G1/4"-MA
G2
M6-MA
M6-MA
M6-MA
M6-MA
M6-MA
G3
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
H
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
L
30
30
30
30
30
L1
80
80
80
140
200
L2
70
70
70
130
190
L3
20
20
20
20
20
LG2
6
6
6
6
6
W []
15
15
15
15
15
Generador
de vaco
Modelo
container
373
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
*Incl. dos contratuercas

Datos de diseo Soportes universales HTR-UNI

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
HTR-STB 30x30 UNI
HTR-STC D32 UNI
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
BUCHSE 32-25x21 PA
container
Filtros
y uniones
Modelo
HTR-STB 30x30 UNI
HTR-STC D32 UNI
BUCHSE 32-25x21 PA
SAUG-ANB G1/4-AG 80
Dimensiones en mm
B
d
D
20
58,9
20
32
58,9
25
32,0
-
Dk
40
-
G1
M6-HE
M6-HE
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G2
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
SAUG-ANB...
374
container
H
25
25
-
H1
52,5
-
L
30,5
21,0
80,0
140,0
200,0
L1
70,0
130,0
190,0
L2
20,1
20,1
-
LG1
10
12
-
Lk
3
-
SW1
17
17
17
container
Perfiles y uniones
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Perfil de montaje para la construccin flexible de travesaos
Uso como travesao de carga y distribuidor de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
En el perfil de 3 cmaras se puede distribuir el vaco / aire

comprimido o el vaco de diferentes intensidades
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Perfiles de aluminio elaborados mediante extrusin

Perfil de 40 x 40 mm con una cmara (1) y con 1 3 ranuras
laterales (2)
Tcnica
de vlvulas
Perfil de 80 x 40 mm con tres cmaras (3) y con dos ranuras

laterales
Interruptores
y control
Los orificios y ranuras de la cara frontal permiten el montaje

atornillado de supontes angulares, placas de cierre o cualquier
otro accesorio
Filtros
y uniones
Diseo del sistema perfiles de montaje MO-PROF

container
> Distribucin de vaco integrada, sin tubos flexibles, desde

la conexin central hasta la
ventosa
Perfiles con ranuras laterales
> Fcil montaje de componentes como soportes y bielas
Perfiles de aluminio de alta

resistencia, elaborados
mediante extrusin
> Poco peso, alta capacidad de

carga y mxima precisin
Variados accesorios como ensambladores angulares, placas de cierre, etc.
> Sistema modular completo

para la construccin flexible
de travesaos de carga
Sistemas
de vaco
Las ventosas se enroscan

directamente en los perfiles
Servicios
> Conduccin de vaco / aire

comprimido directamente a
travs del perfil
Contacto
Perfil hueco hermtico con

cmaras interiores
container
Ejemplo de montaje perfiles de montaje MO-PROF
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/mo-prof
375
ndice de
productos
Perfiles y uniones
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Perfiles de montaje MO-PROF

container
Designacin breve
En el ejemplo MO-PROF 40x40 3 TN:
MO-PROF
MO-PROF
Dimensiones
en mm
Forma
40x40
40x40
80x40
3 TN
1 TN
2 TN
3 TN
1 ranura
2 ranuras
3 ranuras
container
Datos de pedido Perfiles de montaje MO-PROF

El perfil de montaje MO-PROF se suministra en la longitud deseada.
Garras
especiales
container
Accesorios disponibles: placa de cierre, marco obturador, tornillo alomado, ensamblador de perfiles, ngulo de fijacin, tuerca corredera
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin

container
Modelo
MO-PROF 40x40 1TN
MO-PROF 40x40 3TN
MO-PROF 80x40 2TN
Nmero de artculo
26.07.01.00023
26.07.01.00022
26.07.01.00021
container
Datos tcnicos Perfiles de montaje MO-PROF

Modelo
MO-PROF 40x40 1TN

MO-PROF 40x40 3TN
MO-PROF 80x40 2TN
Superficie
[cm]
9,1
6,5
12,1
Mom. de
resistencia Wx
[cm]
6,9
5,5
14,0
Mom. de
resistencia Wy
[cm]
9,6
5,2
19,3
Mom. de
superficie
Ix [cm4]
Mom. de
superficie
Iy [cm4]
Masa
[kg/m]
Torsin
(max)
[mm/m]
Longitud
(mx)
[mm]
Material
13,7
12,7
28,1
17,0
10,4
77,2
2,5
1,8
3,3
0,8
0,8
0,8
6100
6100
6100
Al Mg Si 0,5 F22
Al Mg Si 0,5 F22
Al Mg Si 0,5 F22
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
376
container
container
Perfiles y uniones
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Perfiles de montaje MO-PROF
MO-PROF 40 x 40 1TN
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
MO-PROF 40 x 40 3TN
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
MO-PROF 80 x 40 2TN
container
B1
20
20
24
B2
14,3
B3
5,2
5,2
5,2
d
4,6
4,6
4,6
H
40
40
40
H1
20,5
20,5
20,5
H2
10
10
10
s
4
container
377
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
MO-PROF 40x40 1TN

MO-PROF 40x40 3TN
MO-PROF 80x40 2TN
Dimensiones en mm
B
40
40
80
Filtros
y uniones
Modelo
Elementos de fijacin para ventosas
Accesorios para perfiles de aluminio
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Perfiles / Uniones de perfiles / Accesorios
Placa de cierre
Tuerca corredera
Placa de cierre 40 x 40/80 x 40 con

junta anular para cerrar el extremo
del perfil.
Tuerca corredera plana M6 y M8

para abridar otros componentes, M6
con apndice, M8 con apndice, con
una gua especialmente buena en la
ranura del perfil, apta para el montaje
a posteriori. Ejecucin en acero,
niquelada.
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Artculo nmero: 25.09.06.00001

25.09.06.00008
25.09.06.00009
25.09.06.00010
10.07.08.00131
10.07.08.00132

25.09.06.00003
25.09.06.00012
Ensamblador de perfiles
Placa en cruz como elemento adicional de refuerzo para las uniones de

nudo de perfiles. Ejecucin en acero,
3 mm, niquelada.
Ensamblador angular de perfiles para

el montaje de ventosas de vaco con
gua de vaco integrada (apto para
perfiles 40 x 40 con 1 ranura y 40 x
40 con 3 ranuras). Ejecucin en aluminio con orificios lo suficientemente
grandes para el paso de vaco.
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Filtros
y uniones
Placa de nudos como elemento adicional de refuerzo para las uniones

angulares de perfiles. Ejecucin en
acero, 3 mm, niquelada.
Plantilla de taladrado
Plantilla de taladrado para la realizacin de uniones en T con el perfil
40 x 40 con 1 ranura. Ejecucin en
acero con casquillos de taladrado
para el montaje exacto de una unin
en T con perfiles 40 x 40.
Sistemas
de vaco
ngulo de fijacin
Contacto
Servicios
ngulo de soporte como elemento

adicional de refuerzo para las uniones acodadas de perfiles. Ejecucin
en acero, 5 mm, niquelada.
ndice de
productos
378
container
Perfiles y uniones
Accesorios de perfiles de montaje
container
Schmalz La empresa

container
Saber
de vaco
Nmero de artculo
25.09.06.00008
25.09.06.00009
25.09.06.00001
25.09.06.00010
10.07.08.00131
10.07.08.00132
20.10.03.00008
25.09.06.00005
25.09.06.00006
10.08.03.00099
25.09.06.00007
25.09.06.00002
25.09.06.00003
25.09.06.00012
Ventosas
de vaco
Modelo
VRS-PL-40 MO-PROF
VRS-PL-40 G1/2-IG MO-PROF
VRS-PL-80x40 MO-PROF
VRS-PL-80x40 G1/2-IG MO-PROF
DI-RA 40x40x1 TE-50 MO-PROF
DI-RA 80x40x1 MO-PROF
SCHR WN1552 5x20
VBR-PR 185x185x3 K-FL
VBR-PR 150x3 E-FL
VBR-PR 55x40 E-V
BEF-WIN 40x40x40 5
NUT-STEI 20x10 M6-IG 10
Garras
especiales
Modelo
Placa de cierre
Placa de cierre
Placa de cierre
Placa de cierre
Marco obturador
Marco obturador
Tornillo alomado
ngulo de fijacin
Tuerca corredera
Tuerca corredera
Tuerca corredera
container
Elementos
de fijacin
Datos de diseo Accesorios de perfiles de montaje
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Placa de cierre VRS-PL 40 x 40 (G1/2-IG) MO-PROF
Marco obtur. DI-RA 40 x 40
container
379
ndice de
productos
Marco obtur. DI-RA 80 x 40
container
Placa de cierre VRS-PL 80 x 40 (G1/2-IG) MO-PROF
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Perfiles y uniones
Datos de diseo Accesorios de perfiles de montaje

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Ensambladura perfiles VBR-PR 185 x 185 K-FL
Ensambladura perfiles VBR-PR 150 x 150 E-FL
Ensambladura perfiles VBR-PR 55 x 40 E-V
ngulo de fijacin BEF-WIN 40 x 40 x 5
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Tuerca corrediza NUT-STEI 20 x 20 M8-IG
ndice de
productos
Contacto
Tuerca corrediza NUT-STEI 20 x 10 M6-IG/ M8-IG
380
container
container
Perfiles y uniones
container
G1
G1/2"-HE
G1/2"-HE
M6-HE
M8-HE
M8-HE
H
4,0
8,0
8,0
8,0
1,0
1,0
3,0
3,0
40,0
40,0
5,0
5,0
4,9
L
40
40
80
80
40
80
20
185
150
55
40
20
20
20
L1
38
36
20
-
LG1
6
6
s
10,5
6,0
5,0
-
Schmalz La empresa
dn
13,0
-
Saber
de vaco
d
6,5
6,5
6,5
6,5
9,0
9,0
6,5
9,0
-
Ventosas
de vaco
B
40
40
40
40
185
40
10
10
20
container
381
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Placa de cierre
Placa de cierre
Placa de cierre
Placa de cierre
Marco obturador
Marco obturador
Tornillo alomado
ngulo de fijacin
Tuerca corredera
Tuerca corredera
Tuerca corredera
Dimensiones en mm
Modelo
VRS-PL-40 MO-PROF
VRS-PL-40 G1/2-IG MO-PROF
VRS-PL-80x40 MO-PROF
VRS-PL-80x40 G1/2-IG MO-PROF
DI-RA 40x40x1 TE-50 MO-PROF
DI-RA 80x40x1 MO-PROF
SCHR WN1552 5x20
VBR-PR 185x185x3 K-FL
VBR-PR 150x3 E-FL
VBR-PR 55x40 E-V
BEF-WIN 40x40x40 5
Garras
especiales
Modelo
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Generador de vaco
382
container
Resumen Captulo 6
Generador de vaco
Resumen
container
388
Lista de chequeo para la planificacin de generadores de vaco
389
Accesorios para generadores de vaco
389
Eyectores bsicos SEG
390
Schmalz La empresa
Seleccin por capacidad de aspiracin
Saber
de vaco
container
Pgina
container
Eyectores bsicos SBP
Compacto eyector bsico con cuerpo fundamental de

plstico para la manipulacin de piezas compactas con la
ms alta dinmica, especialmente en sistemas con generacin de vaco descentralizada.
Eyectores bsicos SBP-C con

funciones adicionales
Capacidad de aspiracin hasta 215 l/min

Mx. vaco 85%
Cuerpo fundamental de plstico
Tcnica de vlvulas y controlde vaco integrados
Garras
especiales
396
Generador
de vaco

Mx. vaco 85%
Carcasa de plstico
Elementos
de fijacin
Robusto eyector bsico con cuerpo fundamental de aluminio para el uso universal, especialmente en sistemas con
generacin de vaco descentralizada.
Tcnica
de vlvulas

Mx. vaco 85%
Cuerpo fundamental de aluminio anodizado
401
Eyector bsico con cuerpo fundamental de plstico, tcnica de vlvulas integrada y vacuestato para tiempos de ciclo ptimos.
Interruptores
y control
container
Ventosas
de vaco
Eyectores bsicos
container
Eyectores en lnea SLP
Eyectores en lnea VR
Sistemas
de vaco
413
Robusto eyector en lnea con cuerpo fundamental de aluminio para la generacin de vaco descentralizada y montage directamente en la ventosa, ocupando un espacio
mnimo.
container

Mx. vaco 90%
Cuerpo fundamental de aluminio
Servicios
Ligero y compacto eyector en lnea con cuerpo fundamental de plstico para la generacin de vaco descentralizada directamente en el tubo flexible, ocupando un espacio
mnimo.
Contacto

Mx. vaco 85%
409
container
383
ndice de
productos
container
Filtros
y uniones
Eyectores en lnea
Resumen Captulo 6
Generador de vaco
Resumen
container
Eyectores multietapa SEM
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Capacidad de aspiracin hasta 2.370 l/min

Mx. vaco 85%
Sistema de toberas multietapas
417
Eyector multietapa con una capacidad de aspiracin extremadamente alta, para la manipulacin de piezas porosas, especialmente en sistemas con generacin de vaco
centralizada.
Ventosas
de vaco
Eyectores multietapa SEM-C con

funciones adicionales
Garras
especiales

Mx. vaco 85%
Sistema de toberas multietapa
422
Eyector multietapa con elevada capacidad de aspiracin y

control del sistema para la manipulacin de piezas porosas, especialmente en sistemas con generacin de vaco
centralizada.
container
Eyectores compactos X-Pump SXPi

/ SXMPi con IO-Link
Generador
de vaco
container

Mx. vaco 85%
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Eyectores compactos
Eyectores compactos SCPi / SMPi
Interruptores
y control

Mx. vaco 85%
427
Eficiente eyector compacto con Condition Monitoring, IOLink, regulacin de ahorro de aire y descarga Power opcional para procesos de alta dinmica, sobre todo en los
sectores del automvil y la chapa.
432
Ligero y pequeo eyector compacto con control del sistema, IO-Link, regulacin de ahorro de aire y descarga
Power opcional para procesos eficientes de alta dinmica.
Filtros
y uniones
Eyectores compactos SMP
Sistemas
de vaco

Mx. vaco 85%
438
Ligero y pequeo eyector compacto con descarga Power,

as como monitorizacin de estado opcional y regulacin
de ahorro de aire opcional para procesos eficientes de
alta dinmica.
Servicios
SMP-Placas de conexin de aire

comprimido GP
ndice de
productos
Contacto
Placa de conexin de aire comprimido

para 2 a 6 eyectores compactos
384
container
443
Placa de conexin colectiva para la fijacin de eyectores

compactos SMP.
container
Resumen Captulo 6
Generador de vaco
Resumen
Eyectores compactos SCP
Eyectores compactos SCP-FS
Schmalz La empresa
455
Elementos
de fijacin
Placa de conexin colectiva para fijacin de eyectores

compactos SCP.
Eyectores compactos SCPM
Capacidad de aspiracin 6 a 23 l/min

Mx. vaco 85 %
Garras
especiales
Eyector compacto con control externo y monitorizacin de

estado opcional para el control de vlvulas neumticas.
Datos de pedido SCP-Placas de conexin de aire comprimido GP

para 2 a 6 eyectores compactos
Ventosas
de vaco
450
457
Generador
de vaco

Mx. vaco 85%
Saber
de vaco
Ligero y pequeo eyector compacto con monitorizacin

de estado y regulacin de ahorro de aire opcional para
procesos eficientes.
Ligero eyector compacto de dimensiones mnimas con

monitorizacin de estado y regulacin de ahorro de aire
opcional para procesos dinmicos con limitaciones de espacio.
Tcnica
de vlvulas

Mx. vaco 85%
445
container
Eyectores con descarga activa

SEAC
Eyectores con sistema de expulsin SEAC RP
Sistemas
de vaco
465
Eyector con cuerpo fundamental de aluminio anodizado de mnimas dimensiones y regulacin de ahorro de aire neumtica,
as como descarga activa mediante aire comprimido, para la generacin de vaco descentralizada en procesos de alta dinmica.
Eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO
469
Eyector con cuerpo fundamental de aluminio anodizado

de mnimas dimensiones y ventilacin atmosfrica para
minimizar costes, para la generacin de vaco descentralizada en procesos de alta dinmica.
container

Mx. vaco 85%
Con ventilacin atmosfrica
Servicios

Mx. vaco 85%
Filtros
y uniones
Eyector con cuerpo base de plstico de mnimas dimensiones, peso reducido y con descarga activa mediante aire
comprimido, para la generacin de vaco descentralizada
en procesos de alta dinmica.
Contacto
Capacidad de aspiracin a 35 l/min

Mx. vaco 85%
461
container
385
ndice de
productos
container
Interruptores
y control
Eyectores
Resumen Captulo 6
Generador de vaco
Resumen
Schmalz La empresa
Soportes para eyectores SEAC /

SEAC RP / SEAC ECO
Saber
de vaco
Posibilidad de montaje desde arriba o lateral

Soporte de aluminio
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Soporte de fijacin de eyectores de la serie SEAC.
Eyectores de transporte SEC
Capacidad de aspiracin hasta

8.640 l/min
Dimetro 6 a 75 mm
474
Eyector con gran volumen de aspiracin para la aspiracin

de piezas muy porosas y para el transporte de granulados.
container
Unidades de vaco
Elementos
de fijacin
container
Generador
de vaco
472
Unidades de vaco VE / VER
Capacidad de aspiracin 69 l/min

Mx. vaco 80%
477
Unidad de vaco con eyector, vlvula reductora de presin

y regulacin neumtica opcional como producto completo.
container
Bombas de vaco
Tcnica
de vlvulas
container
Bombas de vaco funcionamiento

en seco EVE-TR
Interruptores
y control
Capacidad de aspiracin hasta 244 m/h

Mx. vaco 92%
479
Bomba de vaco sin aceite con ventilador integrado, alojamiento con lubricacin permanente, membrana de funcionamiento en seco y elevado grado de rendimiento para la
manipulacin de piezas no porosas.
Filtros
y uniones
Bombas de vaco lubricadas con

aceite EVE-OG
Sistemas
de vaco

Mx. vaco 93%
ndice de
productos
Contacto
Bombas de anillo liquido EVE-WR
Servicios

Mx. vaco 98%
386
container
487
Bomba de vaco con lubricacin de aceite, de bajo mantenimiento con separador de aceite, con accionamiento de corriente trifsica, opcionalmente con filtro adicional e interruptor de
proteccin del motor para la manipulacin de piezas compactas.
492
Bomba de anillo liquido sin aceite y libre de mantenimiento con secado del aire de escape interno y retorno de
agua para las ms altas exigencias al aire del entrono y a
la temperatura.
container
Resumen Captulo 6
Generador de vaco
Resumen
Acumuladores de vaco VOL
Centrales de vaco VZ
Schmalz La empresa
497
Central de vaco con bomba, acumulador de vaco y vlvula de retencin como producto completo.
Garras
especiales

Mx. vaco 98%
Contenido acumulable hasta 200 l
Saber
de vaco
Acumulador de vaco con vlvula de retencin, manmetro y filtro de polvo para el mantenimiento del vaco en
caso de cada de energa.
Ventosas
de vaco
Contenido acumulable: 5 a 200 litros
495
container
Soplantes
Soplantes de vaco SGBL-DG

inversin electroneumtica
Soplante de vaco con vlvula de inversin electroneumtica para el control de aspiracin y descarga durante la
manipulacin de piezas extremadamente porosas utilizando el flujo mximo.
Soplantes con regulacin

frecuencia SGBL-FU
510
Compacto soplante de vaco con regulacin de frecuencia

para un ajuste ptimo de la potencia a los requisitos determinados.
container
387
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Mx. vaco 50%
Elementos
de fijacin
505
Tcnica
de vlvulas

Mx. vaco 46%
Generador
de vaco
Soplante de vaco para la manipulacin de piezas extremadamente porosas con un flujo mximo.
Interruptores
y control

Mx. vaco 46%
500
Filtros
y uniones
container
Generador de vaco
Seleccin par capacidad de aspiracin
Por norma general, se distinguen las siguientes generadores de vaco:

1) Eyector
2) Bomba de vaco
3) Soplante de vaco
Cada generador tiene sus ventajas especficas, sin embargo, se debe tener siempre en cuenta lo
siguiente: una capacidad de aspiracin alta y una elevada depresin al mismo tiempo suponen
siempre un consumo de energa alto y, con ello, ms costes.
Piezas porosas
Vaco
Piezas parcialmente porosas

hasta no porosas
Soplantes de vaco SGBL-DG, -FU

Eyector de transporte SEC
Capacidad de aspiracin en m3/h
Bombas de vaco EVE-TR, -OG, -WR

Eyector multietapa SEM
Eyectores bsico SBP, SEG
Eyectores compacto SCP/SMP, SCPi/SMPi, SXPi/SXMPi
Eyector compacto SCPM
Eyectores en lnea SLP, VR
Eyectores SEAC, SEAC ECO, SEAC RP
Vaco en %
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Piezas muy porosas
Se pueden utilizar distintos generadores de vaco para el establecimiento de ste.
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
388
Generador de vaco
Elctrica (bomba, soplante) o neumticamente (eyector).
La pieza es impermeable al aire o

porosa?
Influencia sobre el volumen de aspiracin necesario.
Cul es el volumen de aspiracin

necesario?
Los datos los encontrar en los generadores de vaco correspondientes

en m3/h o en l/min.
Cul es la duracin del ciclo necesaria?
Magnitudes importantes son: volumen de aspiracin del generador de vaco,

volumen a evacuar, tiempo de conexin de las vlvulas, etc.
Cul es la depresin necesaria?
En la prctica, se toma -600 mbar como base para las piezas impermeables
al aire.
Cul es el posicionamiento del

generador de vaco?
Efecto sobre el tamao, peso y funciones adicionales.
Juntas anulares (DR)
Filtros de vaco (VF/VFT/STF)
Juntas anulares estables de con excelentes caractersticas de obturacin.
Filtrado del aire aspirado y proteccin

del generador de vaco contra la
suciedad y las averas. En funcin del
caudal volumtrico de aspiracin, se
dispone de diversos filtros de vaco.
Sistemas
de vaco
Tubos flexibles de vaco

(VSL)
Llevan el vaco all donde se necesita.
Adecuados para depresin y sobrepresin.
Contacto
Sirven para montar rpidamente y

sin ayuda de herramientas tubos
flexibles al generador de vaco.
ndice de
productos
Atornilladuras de encaje
Filtros
y uniones
Servicios
Interruptores
y control
Accesorios para generadores de vaco
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Cmo se va a operar el generador

de vaco?
Schmalz
La empresa
Lista de chequeo para la planificacin de generadores de vaco
389
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector bsico para uso universal en sistemas de vaco

container
Diseo
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Las ms diversas manipulaciones en las industrias del automvil,

chapa, madera, tcnica de montaje, alimenticia y embalaje
Sistema de toberas de latn
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Silenciador de plstico
container
> Absolutamente libre de desgaste y mantenimiento, ya

que no tiene partes mviles
Mnimas dimensiones y poco

peso gracias al cuerpo base
de aluminio
> Adecuado para espacios estrechos y alta dinmica, p. ej.,

en manipuladores, robots, sistemas de alimentacin, etc
Eyector con amplio espectro

de potencia, optimizado al
grado de eficiencia
> Muy econmico: Capacidad

mxima de aspiracin, consumo mnimo de aire comprimido
Generacin de vaco decentralizada por eyectores bsicos SEG durante la manipulacin

de piezas de plstico
390
container
Su beneficio...
Cuerpo fundamental con

tobera Venturi y silenciador
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores bsicos SEG
www.schmalz.com/seg
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Eyectores bsicos SEG

container
Forma
Modelo
10
05 = 0,5 mm
a
30 = 3,0 mm
HS
HS
High Speed (alta depresin) SDA
HS-S High Speed y diseo
estrecho
LS
Low Speed (alta
capacidad de aspiracin)
silenciador axial
Saber
de vaco
Tamao de tobera
Ventosas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo SEG 10 HS:
SEG
SEG
container
Garras
especiales
Datos de pedido Eyectores bsicos SEG

El eyector bsico SEG se suministra como producto listo para su conexin.
container
Piezas de repuesto disponibles: silenciador
Elementos
de fijacin
container

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.02.01.00272
10.02.01.00271
10.02.01.00276
10.02.01.00275
10.02.01.00255
10.02.01.00110
10.02.01.00247
10.02.01.00111
10.02.01.00248
10.02.01.00112
10.02.01.00256
10.02.01.00113
10.02.01.00252
10.02.01.00114
10.02.01.00257
10.02.01.00115
10.02.01.00259
10.02.01.00116
10.02.01.00258
10.02.01.00117
10.02.01.00260
10.02.01.00118
container
www.schmalz.com/seg
391
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Modelo
SEG 05 HS-S
SEG 05 HS-S SDA
SEG 07 HS-S
SEG 07 HS-S SDA
SEG 07 HS
SEG 07 HS SDA
SEG 10 HS
SEG 10 HS SDA
SEG 15 HS
SEG 15 HS SDA
SEG 20 HS
SEG 20 HS SDA
SEG 20 LS
SEG 20 LS SDA
SEG 25 HS
SEG 25 HS SDA
SEG 25 LS
SEG 25 LS SDA
SEG 30 HS
SEG 30 HS SDA
SEG 30 LS
SEG 30 LS SDA
Eyectores bsicos
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido parte de repuesto Eyectores bsicos SEG

container
Modelo
SEG 05 HS-S
SEG 05 HS-S SDA
SEG 07 HS-S
SEG 07 HS-S SDA
SEG 07 HS
SEG 07 HS SDA
SEG 10 HS
SEG 10 HS SDA
SEG 15 HS
SEG 15 HS SDA
SEG 20 HS
SEG 20 HS SDA
SEG 20 LS
SEG 20 LS SDA
SEG 25 HS
SEG 25 HS SDA
SEG 25 LS
SEG 25 LS SDA
SEG 30 HS
SEG 30 HS SDA
SEG 30 LS
SEG 30 LS SDA
Silenciador
10.02.01.00539
10.02.01.00539
10.02.01.00540
10.02.01.00540
10.02.01.00903
10.02.01.00905
10.02.01.00905
10.02.01.00907
10.02.01.00907
10.02.01.00909
10.02.01.00909
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Datos tcnicos Eyectores bsicos SEG

container
Modelo
SEG 05 HS-S
SEG 05 HS-S SDA
SEG 07 HS-S
SEG 07 HS-S SDA
SEG 07 HS
SEG 07 HS SDA
SEG 10 HS
SEG 10 HS SDA
SEG 15 HS
SEG 15 HS SDA
SEG 20 HS
SEG 20 HS SDA
SEG 20 LS
SEG 20 LS SDA
SEG 25 HS
SEG 25 HS SDA
SEG 25 LS
SEG 25 LS SDA
SEG 30 HS
SEG 30 HS SDA
SEG 30 LS
SEG 30 LS SDA
de la
boquilla
[mm]
0,5
0,5
0,7
0,7
0,7
0,7
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
Grado de
Cap. de
Cap. de
evacuaaspiraaspiracin [%] cin max. cin mx.
[l/min]
[m/h]
82
82
82
82
85
85
85
85
85
85
85
85
55
55
85
85
55
55
85
85
55
55
7
7
16
16
14
14
34
34
69
69
124
124
170
170
184
184
260
260
240
240
370
370
0,4
0,4
1,0
1,0
0,8
0,8
2,0
2,0
4,1
4,1
7,4
7,4
10,2
10,2
11,0
11,0
15,6
15,6
14,4
14,4
22,2
22,2
Consumo de
aire con
asp.
[l/min]*
13
13
21
21
21
21
49
49
102
102
186
186
186
186
275
275
275
275
392
392
392
392
Consumo
de aire
con asp.
[m/h]*
*A una presin de servicio ptima

**Para mx. 2 m longitud
392
container
www.schmalz.com/seg
0,8
0,8
1,3
1,3
1,3
1,3
2,9
2,9
6,1
6,1
11,2
11,2
11,2
11,2
16,5
16,5
16,5
16,5
23,5
23,5
23,5
23,5
Presin Dim. int. Dim. int.

de servi- tubo aire
tubo
cio [bar]
comprivaco
mido
[mm]**
[mm]**
5
2
2
5
2
2
5
2
2
5
2
2
5
2
4
5
2
4
5
2
4
5
2
4
5
4
6
5
4
6
5
4
9
5
4
9
5
4
9
5
4
9
5
6
12
5
6
12
5
6
12
5
6
12
5
6
12
5
6
12
5
6
12
5
6
12
Peso [g]
Temperatura de
uso [C]
10
11
10
11
41
45
46
50
102
110
118
130
118
130
273
295
273
295
352
404
352
404
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
-10...80
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores bsicos SEG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Tiempo de evacuacin para diferentes zonas de vaco
Cap. de aspiracin para distintos grados de evacuacin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
www.schmalz.com/seg
393
ndice de
productos
container
Contacto
Eyectores bsicos
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Capacidad de aspiracin para distintos grados de evacuacin en l/min
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SEG 05 HS-S
SEG 07-HS-S
SEG 07 HS
SEG 10 HS
SEG 15 HS
SEG 20 HS
SEG 20 LS
SEG 25 HS
SEG 25 LS
SEG 30 HS
SEG 30 LS
Grado de evacuacin en mbar

0
-50
7,0
5,9
16,0
11,7
14,0
11,7
34,0
33,0
69,0
64,0
124,0
116,0
170,0
155,0
184,0
180,0
260,0
248,0
240,0
225,0
370,0
345,0
-100
5,1
10,3
10,3
29,0
60,0
104,0
138,0
170,0
233,0
215,0
315,0
-200
4,3
8,6
8,6
25,0
53,0
92,0
100,0
146,0
182,0
198,0
242,0
-300
3,4
6,8
6,8
22,0
43,0
78,0
75,0
120,0
121,0
165,0
173,0
-400
2,6
5,3
5,3
18,0
36,0
64,0
46,0
96,0
62,0
130,0
102,0
-500
1,9
3,9
3,9
15,0
30,0
48,0
8,0
72,0
28,0
100,0
80,0
-600
1,4
2,8
2,8
9,0
22,0
32,0
47,0
64,0
-
-700
0,5
1,1
1,1
6,0
16,0
23,0
28,0
36,0
-
-800
0,2
0,4
0,4
3,0
8,0
10,0
13,0
16,0
-
container
Tiempo de evacuacin para diferentes zonas de vaco en s/l

container
SEG 05 HS-S
SEG 07-HS-S
SEG 07 HS
SEG 10 HS
SEG 15 HS
SEG 20 HS
SEG 20 LS
SEG 25 HS
SEG 25 LS
SEG 30 HS
SEG 30 LS

-50
-100
0,34
0,76
0,17
0,36
0,17
0,36
0,09
0,16
0,05
0,07
0,03
0,05
0,01
0,04
0,03
0,04
0,02
0,03
0,01
0,02
0,01
0,02
-200
1,80
0,85
0,85
0,34
0,19
0,11
0,11
0,07
0,08
0,04
0,03
-300
3,02
1,45
1,45
0,59
0,31
0,16
0,18
0,09
0,15
0,06
0,05
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
394
container
www.schmalz.com/seg
-400
4,55
2,18
2,18
0,96
0,48
0,24
0,33
0,14
0,26
0,10
0,08
-500
6,57
3,25
3,25
1,42
0,72
0,35
0,60
0,20
0,50
0,15
0,12
-600
9,58
4,67
4,67
2,03
1,12
0,50
1,70
0,30
0,83
0,21
-
-700
14,80
7,34
7,34
3,30
1,70
1,08
0,49
0,42
-
-800
22,40
14,60
14,60
7,36
3,60
1,65
1,10
0,80
-
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Eyectores bsicos SEG
SEG 05 a 30 SDA
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SEG 05 a 30
container
L
32
32
32
32
40
40
45
45
60
60
75
75
75
75
100
100
100
100
110
110
110
110
L1
56
56
80
85
106
131
131
163
163
200
200
SW1
8
8
8
8
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
22
22
22
22
22
22
22
22
Generador
de vaco
H
20
20
20
20
26
26
26
26
38
38
38
38
38
38
50
50
50
50
50
50
50
50
Tcnica
de vlvulas
G3
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
Interruptores
y control
G2
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
Filtros
y uniones
G1
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
Sistemas
de vaco
D
7,0
9,0
7,0
9,0
16,0
13,6
16,0
13,6
21,0
20,0
25,0
20,0
25,0
20,0
30,0
27,0
30,0
27,0
40,0
31,0
40,0
31,0
container
www.schmalz.com/seg
395
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Dimensiones en mm
B
SEG 05 HS-S
10
SEG 05 HS-S SDA
10
SEG 07 HS-S
10
SEG 07 HS-S SDA
10
SEG 07 HS
16
SEG 07 HS SDA
16
SEG 10 HS
16
SEG 10 HS SDA
16
SEG 15 HS
22
SEG 15 HS SDA
22
SEG 20 HS
26
SEG 20 HS SDA
26
SEG 20 LS
26
SEG 20 LS SDA
26
SEG 25 HS
32
SEG 25 HS SDA
32
SEG 25 LS
32
SEG 25 LS SDA
32
SEG 30 HS
42
SEG 30 HS SDA
42
SEG 30 LS
42
SEG 30 LS SDA
42
Elementos
de fijacin
Modelo
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector bsico para el uso en sistemas de manipulacin
Manipulacin de componentes electrnicos
Ventosas
de vaco
Uso en sistemas de separacin para el proceso de plstico y

chapa

container
Generador
de vaco
Carcasa de una pieza (2) de plstico ligero y resistente a los golpes
Tcnica
de vlvulas
Diseo
Silenciador abierto (3)
Interruptores
y control
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Creacin de bloques de eyectores para el control individual

descentralizado de ventosas
Fijacin en horizontal mediante agujeros pasantes (4) o vertical

mediante zcalo y placa de fijacin
Conexin de aire comprimido (5) y vaco (1) mediante acoplamiento rpido Push-In (S1 a S3) o mediante conexin roscada
(G1 a G3)
Generador de vaco con tobera de una etapa en seis niveles de

potencia 0,5 - 2,5 mm
Fijacin opcional mediante placa de fijacin y kit de fijacin a ral DIN
container
> Ideal para generacin descentralizada de vaco en procesos

muy dinmicos
Toberas de eyector en seis

nivels de potencia
> Regulacin precisa de potencia para consumo de aire

mnimo
Conexiones roscadas o de
enchufe
> Ocupa poco espacio, fcil

montaje
Silenciador abierto
> Valores acsticos reducidos

con poco mantenimiento
Generacin de vaco centralizada mediante eyectores bsicos SBP durante la manipulacin de piezas de plstico moldeado por inyeccin
396
container
Su beneficio...
Carcasa de plstico de peso y

tamao optimizados
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores bsicos SBP
www.schmalz.com/sbp
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Eyectores bsicos SBP

container
Conexin
Control de sistema
05
05 = 0,5 mm
a
25 = 2,5 mm
G1
G1
G2
G3
S1
SDA
SDA silenciador axial
S2
Garras
especiales
S3
rosca conexin 1
rosca conexin 2
rosca conexin 3
acoplamiento rpido
Push-In 1
acoplamiento rpido
Push-In 2
acoplamiento rpido
Push-In 3
Saber
de vaco
Tamao de tobera
Ventosas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo SBP 05 G1 SDA:
SBP
SBP
container
Datos de pedido Eyectores bsicos SBP

El eyector bsico SBP se suministra como producto listo para su conexin.
Elementos
de fijacin
container

Accesorios disponibles: placa de fijacin, kit de fijacin
Generador
de vaco
container

container
G2*
10.02.01.00601
10.02.01.00602
-
G3*
10.02.01.00603
10.02.01.00604
S1*
10.02.01.00563
10.02.01.00564
-
S2*
10.02.01.00565
10.02.01.00566
-
S3*
10.02.01.00567
10.02.01.00568
Tcnica
de vlvulas
G1*
10.02.01.00599
10.02.01.00600
-
Interruptores
y control
Modelo
SBP 05 SDA
SBP 07 SDA
SBP 10 SDA
SBP 15 SDA
SBP 20 SDA
SBP 25 SDA
*Geometra de conexin, vanse datos de diseo de eyectores bsicos SBP

container
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Eyectores bsicos SBP

Silenciador
10.02.01.00539
10.02.01.00540
10.02.01.00719
*Juego compuesto de 2 clips de fijacin, 2 tornillos incl. arandelas
Placa de fijacin BEF-PL

10.02.01.00511*
10.02.01.00511**
10.02.01.00511***
Kit de fijacin SET SBP/SBP-C M4-IG*

10.02.01.00769
10.02.01.00769
10.02.01.00769
* adecuada para 11x SBP 05/07

Sistemas
de vaco
Modelo
SBP 05/07 SDA
SBP 10/15 SDA
SBP 20/25 SDA
Filtros
y uniones
container
** adecuada para 7x SBP 10/15
container
www.schmalz.com/sbp
397
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
*** adecuada para 5x SBP 20/25
Eyectores bsicos
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Eyectores bsicos SBP

container
Modelo
de la boquilla
[mm]
Grado de
evacuacin [%]
0,5
0,7
1,0
1,5
2,0
2,5
85
85
85
85
85
85
SBP 05 SDA
SBP 07 SDA
SBP 10 SDA
SBP 15 SDA
SBP 20 SDA
SBP 25 SDA
Cap. de
aspiracin max.
[l/min]
8,0
16,0
37,7
71,0
127,0
215,0
Cap. de
aspiracin mx.
[m/h]
0,5
1,0
2,3
4,3
7,6
12,9
Consumo de
aire con asp.
[l/min]*
14
22
48
105
197
311
Consumo de
aire con asp.
[m/h]*
0,8
1,3
2,9
6,3
11,8
18,7
Nivel acstico aspiracin [dB]

53
59
59
65
68
70

Modelo
SBP 05 SDA
SBP 07 SDA
SBP 10 SDA
SBP 15 SDA
SBP 20 SDA
SBP 25 SDA
Nivel acstico libre

[dB]
58
65
65
72
77
78
Presin de servicio
[bar]
3...6
3...6
3...6
3...6
3...6
3...6
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
2
2
4
4
6
6

ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
398
container
www.schmalz.com/sbp
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
2
2
6
6
7
7
Peso [g] Temperatura de uso

[C]
7,5
0...60
7,5
0...60
22,0
0...60
22,0
0...60
50,0
0...60
50,0
0...60
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores bsicos SBP
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

container
-200
4,74
9,03
26,70
52,00
94,20
138,70
-300
3,81
7,25
23,00
44,00
79,10
118,50
-400
3,01
5,63
18,60
36,50
65,30
99,10
-500
2,28
3,97
14,90
29,00
49,87
79,36
-600
1,42
2,65
9,80
20,50
35,99
58,90
-700
0,40
1,10
5,20
11,40
23,00
37,24
-800
0,10
0,30
1,61
2,18
8,36
16,24
Sistemas
de vaco
SBP 05 SDA
SBP 07 SDA
SBP 10 SDA
SBP 15 SDA
SBP 20 SDA
SBP 25 SDA

0
-50
-100
8,00
6,62
5,64
16,10
13,60
11,37
37,70
33,20
30,10
71,00
65,00
60,10
127,00
117,80
106,00
215,00
172,00
156,10
Servicios
Modelo
container

container
-300
2,66
1,46
0,52
0,26
0,16
0,09
-400
4,02
2,24
0,82
0,40
0,24
0,14
-500
5,84
3,26
1,30
0,60
0,34
0,20
-600
8,54
4,66
1,98
0,86
0,49
0,28
-700
13,22
6,84
3,26
1,30
0,80
0,42
-800
25,54
12,56
6,56
2,54
1,74
0,99
Contacto
-200
1,56
0,84
0,30
0,16
0,09
0,07
container
SBP 05 SDA
SBP 07 SDA
SBP 10 SDA
SBP 15 SDA
SBP 20 SDA
SBP 25 SDA

-50
-100
0,34
0,68
0,20
0,38
0,06
0,14
0,05
0,08
0,03
0,05
0,03
0,04
container
www.schmalz.com/sbp
399
ndice de
productos
Modelo
Eyectores bsicos
Datos de diseo Eyectores bsicos SBP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SBP S1...S3
SBP G1...G3
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SBP 05/07 S1 SDA

SBP 10/15 S2 SDA
SBP 20/25 S3 SDA
SBP 05/07 G1 SDA
SBP 10/15 G2 SDA
SBP 20/25 G3 SDA
Dimensiones en mm
B
d d d D
G1
G2
1 2
10 4,2 4 4 9
15 4,2 6 8 14
20 4,2 8 10 20
10 4,2 - - 9
M5-HE
M5-HE
15 4,2 - - 14 G1/8"-HE G1/8"-HE
20 4,2 - - 20 G1/4"-HE G3/8"-HE
H1
26
34
39
26
34
39
28,0
40,0
45,5
31,0
42,0
53,5
H2 H3
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
12
14
17
12
14
17
L1
45,0
51,5
86,5
45,0
51,5
86,5
71
97
168
74
102
176
L2
L3
L4 LG1 LG2 SW1 SW2
18,0 2,0 12,5

22,0 5,5 12,5
24,5 5,5 12,5
18,0 5,0 12,5
22,0 10,0 12,5
24,5 13,0 12,5
5
8
9
5
8
10
8
14
17
8
14
19
X1
20
20
20
20
20
20
container
Datos de diseo parte de accesorio y parte de repuesto Eyectores bsicos SBP
BEF-PL
SET SBP/SBP-C M4-IG
container
Modelo
Kit de fijacin SET SBP/SBP-C M4-IG
Dimensiones en mm
B
45
14
d
4,2
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
400
container
www.schmalz.com/sbp
H
3
-
L
111,1
50,0
L2
5
-
X1
10,1
-
Y1
30
-
container
Eyectores bsicos
Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector bsico con cuerpo base en plstico, tcnica de vlvulas y
control de sistema integrados para el uso en sistemas de manipulacin con la ms alta dinmica
Ventosas
de vaco
Manipulacin de diversos componentes no porosos

Se utiliza en sistemas de separacin con espacios estrechos
Garras
especiales
Creacin de bloques de eyectores para el control centralizado o

descentralizado de ventosas
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Generador de vaco con tobera de una etapa en seis niveles de

potencia, dimetro de toberas de 0,5 a 2,5 mm
Carcasa de plstico ligero y resistente a los golpes
Tcnica
de vlvulas
Conexin de aire comprimido y vaco mediante acoplamiento

rpido Push-In o mediante conexin roscada posibles
Interruptores
y control
Carcasa bsica con posibilidad de conexin de un interruptor de

vaco
Modelos disponibles opcionalmente con vlvula de aspiracin y
descarga, acumulador de descarga (en SBP-C 05/07) e interruptor
de vaco
Diseo del sistema eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales
Filtros
y uniones
Fijacin en horizontal mediante agujeros pasantes o vertical

mediante zcalo y placa de fijacin posibles
Fijacin opcional mediante placa de fijacin y kit de fijacin a ral DIN
container
Toberas de eyector en seis

nivels de potencia
> Regulacin precisa de potencia para consumo de aire

optim.
Conexiones roscadas o de
enchufe
> Ocupa poco espacio, fcil

montaje
Tcnica de vlvulas y control

de vaco integrados
> La solucin completa con

tiempos de ciclo optim.
Servicios
> Ideal para alimentacin

descentralizada de vaco en
procesos muy dinmicos
Contacto
Carcasa de plstico de peso

optimizado
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Generacin de vaco centralizada mediante eyectore bsicos SBP-C durante la manipulacin de piezas de plstico moldeado por inyeccin
container
www.schmalz.com/sbp-c
401
ndice de
productos
Eyectores bsicos
Clave de nomenclatura Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales

container
Designacin breve
En el ejemplo SBP-C 10 S2 NO A VS-T:
SBP-C
SBP-C
Tamao de
tobera
Conexin
Posicin de reposo
vlvula de aspir.
Vlvula de
descarga
Control sistema
10
05 = 0,5 mm
a
25 = 2,5 mm
S2
G1
NO
NC
A
A
VS-T
VS-T vacustato
con botn
teach (PNP)
S1
S2
Garras
especiales
Elementos
de fijacin
Generador
de vaco
G2
G3
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
S3
rosca de
conexin 1
rosca de
conexin 2
rosca de
conexin 3
acoplamiento
rpido Push-In 1
acoplamiento
rpido Push-In 2
acoplamiento
rpido Push-In 3
NO
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
AI
vlvula de
descarga
impulsos de
soplado
container
Datos de pedido Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales

El eyector bsico SBP-C se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container

Accesorios disponibles: placa de fijacin, kit de fijacin, cable de conexin

container
SBP-C 05
Modelo
SBP-C 05 G1 VS-T
SBP-C 05 G1 NC
SBP-C 05 G1 NC AI
SBP-C 05 G1 NC VS-T
SBP-C 05 G1 NC AI VS-T
SBP-C 05 S1 VS-T
SBP-C 05 S1 NC
SBP-C 05 S1 NC AI
SBP-C 05 S1 NC VS-T
SBP-C 05 S1 NC AI VS-T
Nmero de artculo
10.02.01.00997
10.02.01.00611
10.02.01.00623
10.02.01.01003
10.02.01.01005
10.02.01.00981
10.02.01.00575
10.02.01.00587
10.02.01.00987
10.02.01.00989
SBP-C 07
Modelo
SBP-C 07 G1 VS-T
SBP-C 07 G1 NC
SBP-C 07 G1 NC AI
SBP-C 07 G1 NC VS-T
SBP-C 07 G1 NC AI VS-T
SBP-C 07 S1 VS-T
SBP-C 07 S1 NC
SBP-C 07 S1 NC AI
SBP-C 07 S1 NC VS-T
SBP-C 07 S1 NC AI VS-T
Nmero de artculo
10.02.01.00998
10.02.01.00612
10.02.01.00624
10.02.01.01004
10.02.01.01006
10.02.01.00982
10.02.01.00576
10.02.01.00588
10.02.01.00988
10.02.01.00990
Nmero de artculo
10.02.01.01000
10.02.01.00626
10.02.01.01009
10.02.01.00984
10.02.01.00590
10.02.01.00994
SBP-C 20
Modelo
SBP-C 20 G3 VS-T
SBP-C 20 G3 NO A
SBP-C 20 G3 NO A VS-T
SBP-C 20 S3 VS-T
SBP-C 20 S3 NO A
SBP-C 20 S3 NO A VS-T
Nmero de artculo
10.02.01.01001
10.02.01.00627
10.02.01.01010
10.02.01.00985
10.02.01.00591
10.02.01.00995
SBP-C 10
Modelo
SBP-C 10 G2 VS-T
SBP-C 10 G2 NO A
SBP-C 10 S2 VS-T
SBP-C 10 S2 NO A
Nmero de artculo
10.02.01.00999
10.02.01.00625
10.02.01.01008
10.02.01.00983
10.02.01.00589
10.02.01.00993
SBP-C 25
Modelo
SBP-C 25 G3 VS-T
SBP-C 25 G3 NO A
SBP-C 25 S3 VS-T
SBP-C 25 S3 NO A
Nmero de artculo
10.02.01.01002
10.02.01.00628
10.02.01.01011
10.02.01.00986
10.02.01.00592
10.02.01.00996
container
SBP-C 15
Modelo
SBP-C 15 G2 VS-T
SBP-C 15 G2 NO A
SBP-C 15 S2 VS-T
SBP-C 15 S2 NO A
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
402
container
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales
container
Silenciador
10.02.01.00539
10.02.01.00540
10.02.01.00719

10.02.01.00511*
10.02.01.00511**
10.02.01.00511***
*Juego compuesto de 2 clips de fijacin, 2 tornillos incl. arandelas
Kit de fijacin SET SBP/SBP-C M4-IG*

10.02.01.00769
10.02.01.00769
10.02.01.00769
Saber
de vaco
Modelo
SBP-C 05/07
SBP-C 10/15
SBP-C 20/25
* adecuada para 11 SBP-C 05/07

** adecuada para 7 SBP-C 10/15
Ventosas
de vaco
*** adecuada para 5 SBP-C 20/25

container
Datos de pedido accesorios conector Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales
container
Garras
especiales
SBP-C 05 G1/S1 VS-T

SBP-C 05 G1/S1 NC ...
SBP-C 07 G1/S1 VS-T
SBP-C 07 G1/S1 NC ...
SBP-C 10 G2/S2 VS-T
SBP-C 10 G2/S2 NO ...
SBP-C 15 G2/S2 VS-T
SBP-C 15 G2/S2 NO...
SBP-C 20 G3/S3 VS-T
SBP-C 25 G3/S3 VS-T
Nmero de cables de conexin* Cable de conexin tetrapolar para Interruptor de vaco (5m, PUR, recto)**
10.06.02.00031
1x
10.06.02.00031
10.06.02.00031
1x
10.06.02.00031
10.06.02.00031
2x
10.06.02.00031
10.06.02.00031
2x
10.06.02.00031
10.06.02.00031
2x
10.06.02.00031
10.06.02.00031
2x
10.06.02.00031
Elementos
de fijacin
Cable de conexin para vlvula

magntica (3 m, PUR)
21.04.06.00086
21.04.06.00086
21.04.06.00086
21.04.06.00086
21.04.06.00086
21.04.06.00086
Generador
de vaco
Tipo
Tcnica
de vlvulas
*Para SBP-C 05/07...NC... pedir 1 unidade por eyector; Para SBP-C 10/15/20/25...NO... pedir 2 unidades por eyector
**Pedir 1 unidade por eyector
container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales

container
SBP-C 05
SBP-C 07
SBP-C 10
SBP-C 15
SBP-C 20
SBP-C 25
de la boquilla
[mm]
Grado de evacuacin [%]
0,5
0,7
1,0
1,5
2,0
2,5
85
85
85
85
85
85
Cap. de aspiracin max.

[l/min]
7
16
38
70
123
215
Cap. de aspiracin mx.

[m/h]
0,4
1,0
2,3
4,2
7,4
12,9
Consumo de
aire con asp.
[l/min]*
14
25
48
118
208
311
Consumo de
aire con asp.
[m/h]*
0,8
1,5
2,9
7,1
12,5
18,7

53
59
59
65
68
70
Filtros
y uniones
Modelo
Sistemas
de vaco
!La tensin de alimentacin para interruptores de vaco y vlvulas electromagnticas es de 24V DC

*En la versin con vlvulas electromagnticas SBP-C 07 (24) / SBP-C 25 (320) y una presin de servicio ptima
container
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
2
2
4
4
6
6
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
2
2
6
6
7
7
Peso [g]
87
87
105
105
143
143
Temperatura de uso
[C]
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
Servicios
Presin de
servicio [bar]
3...6
3...6
3...6
3...6
3...6
3...6
Contacto
SBP-C 05
SBP-C 07
SBP-C 10
SBP-C 15
SBP-C 20
SBP-C 25
Nivel acstico libre

[dB]
58
65
65
72
77
78
container

*En la versin con vlvulas electromagnticas SBP-C 07 (24) / SBP-C 25 (320) y una presin de servicio ptima
container
403
ndice de
productos
Modelo
Eyectores bsicos
Datos de rendimiento Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones

container
Modelo
SBP-C 05 ...
SBP-C 07 ...
SBP-C 10 ...
SBP-C 15 ...
SBP-C 20 ...
SBP-C 25 ...

0
-50
-100
7,00
6,20
5,30
16,00
13,60
11,37
38,00
33,20
30,10
70,00
65,00
60,10
123,00
115,00
104,00
215,00
175,00
157,50
-200
4,50
9,03
26,70
52,00
93,00
139,50
-300
3,70
7,25
23,00
44,00
78,00
119,00
-400
3,00
5,63
18,60
36,50
64,00
99,50
-500
2,20
3,97
14,90
29,00
49,00
79,60
-600
1,40
2,65
9,80
20,50
35,50
59,00
-700
0,40
1,10
5,20
11,40
23,00
37,30
-800
0,10
0,30
1,61
2,18
8,00
16,30
container

container
ndice de
productos
Contacto
Modelo
SBP-C 05 ...
SBP-C 07 ...
SBP-C 10 ...
SBP-C 15 ...
SBP-C 20 ...
SBP-C 25 ...
404
container

-50
-100
0,34
0,68
0,20
0,38
0,06
0,14
0,05
0,08
0,03
0,05
0,02
0,03
-200
1,56
0,84
0,30
0,16
0,09
0,06
-300
2,66
1,46
0,52
0,26
0,16
0,09
-400
4,02
2,24
0,82
0,40
0,24
0,14
-500
5,84
3,26
1,30
0,60
0,34
0,20
-600
8,54
4,66
1,98
0,86
0,49
0,28
-700
13,22
6,84
3,26
1,30
0,80
0,42
-800
25,54
12,56
6,56
2,54
1,74
0,99
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales
SBP-C 05/07 S1 VS-T; ... 10/15 S2 VS-T; ... 20/25 S3 VS-T
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SBP-C 05/07 G1 VS-T; ... 10/15 G2 VS-T; ... 20/25 G3 VS-T
SBP-C 05/07 S1 NC (VS-T)
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SBP-C 05/07 G1 NC (VS-T)
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
SBP-C 05/07 S1 NC AI (VS-T)
container
405
ndice de
productos
container
Contacto
SBP-C 05/07 S1 NC AI (VS-T)
Eyectores bsicos
SBP-C 10/15 S2 NO A (VS-T)
SBP-C 10/15 G2 NO A (VS-T)
container
SBP-C 20/25 S3 NO A (VS-T)
SBP-C 20/25 G3 NO A (VS-T)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
406
container
container
Eyectores bsicos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales

container
G1
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
-
G2
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
-
G3
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
L4
24,8
27,7
19,8
24,6
17,8
25,2
-
SW1
8
8
8
8
8
14
14
14
17
17
17
-
H
37,0
37,0
37,0
37,0
37,0
34,0
34,0
34,0
34,0
34,0
51,0
51,0
51,0
49,0
49,0
49,0
65,5
65,5
65,5
62,0
57,5
62,0
H1
39
39
39
39
39
39
39
39
50
50
50
50
72
72
72
72
H2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
Saber
de vaco
L
50,0
81,0
111,0
81,0
111,0
47,0
78,0
108,0
78,0
108,0
61,5
106,0
106,0
57,0
101,5
101,5
99,5
159,5
159,5
92,0
152,0
152,0
D
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
Ventosas
de vaco
Dimensiones en mm
H3
H4
16,0
14,8
9,0
9,0
9,0
14,3
9,0
14,3
16,0
17,7
9,0
9,0
9,0
17,7
9,0
17,7
18,0
11,8
8,5
8,5
11,8
18,0
14,1
8,5
8,5
14,2
18,0
17,3
8,5
26,0
17,3
18,0
21,0
26,0
26,0
21,0
d2
4
4
4
4
4
8
8
8
10
10
10
Garras
especiales
d1
4
4
4
4
4
6
6
6
8
8
8
Elementos
de fijacin
SBP-C 05/07 G1 VS-T

SBP-C 05/07 G1 NC
SBP-C 05/07 G1 NC AI
SBP-C 05/07 G1 NC VS-T
SBP-C 05/07 G1 NC AI VS-T
SBP-C 05/07 S1 VS-T
SBP-C 05/07 S1 NC
SBP-C 05/07 S1 NC AI
SBP-C 05/07 S1 NC VS-T
SBP-C 05/07 S1 NC AI VS-T
SBP-C 10/15 G2 VS-T
SBP-C 10/15 G2 NO A
SBP-C 10/15 G2 NO A VS-T
SBP-C 10/15 S2 VS-T
SBP-C 10/15 S2 NO A
SBP-C 10/15 S2 NO A VS-T
SBP-C 20/25 G3 VS-T
SBP-C 20/25 G3 NO A
SBP-C 20/25 S3 VS-T
SBP-C 20/25 S3 NO A
Dimensiones en mm
B
d
10
4,2
10
4,2
10
4,2
10
4,2
10
4,2
10
4,2
10
4,2
10
4,2
10
4,2
10
4,2
15
4,2
15
4,2
15
4,2
15
4,2
15
4,2
15
4,2
20
4,2
20
4,2
20
4,2
20
4,2
20
4,2
20
4,2
Generador
de vaco
Modelo
SW2
8
8
8
8
8
14
14
14
19
19
19
-
X1
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Peso [g]
87
28
36
104
112
86
27
35
103
111
105
70
145
100
65
140
143
144
220
145
146
222
Interruptores
y control
L3
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
29,5
62,0
62,0
62,0
62,0
62,0
62,0
Filtros
y uniones
L2
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
12,5
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
Sistemas
de vaco
L1
74,0
105,0
135,0
105,0
135,0
71,0
102,0
132,0
102,0
132,0
101,5
146,0
146,0
97,0
141,5
141,5
175,5
235,5
235,5
168,0
228,0
228,0
container
407
ndice de
productos
container
Contacto
SBP-C 05/07 G1 VS-T

SBP-C 05/07 G1 NC
SBP-C 05/07 G1 NC AI
SBP-C 05/07 G1 NC VS-T
SBP-C 05/07 G1 NC AI VS-T
SBP-C 05/07 S1 VS-T
SBP-C 05/07 S1 NC
SBP-C 05/07 S1 NC AI
SBP-C 05/07 S1 NC VS-T
SBP-C 05/07 S1 NC AI VS-T
SBP-C 10/15 G2 VS-T
SBP-C 10/15 G2 NO A
SBP-C 10/15 S2 VS-T
SBP-C 10/15 S2 NO A
SBP-C 20/25 G3 VS-T
SBP-C 20/25 G3 NO A
SBP-C 20/25 S3 VS-T
SBP-C 20/25 S3 NO A
Servicios
Modelo
Tcnica
de vlvulas
container
Eyectores bsicos
Datos de diseo parte de accesorio y parte de repuesto Eyectores bsicos SBP-C con funciones adicionales
container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
BEF-PL
SET SBP/SBP-C M4-IG
Modelo
Kit de fijacin SET SBP/SBP-C M4-IG
Dimensiones en mm
B
45
14
d
4,2
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
408
container
H
3
-
L
111,1
50,0
L2
5
-
X1
10,1
-
Y1
30
-
container
Eyectores en lnea
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector en lnea para montaje directamente en el tubo flexible
Manipulacin de componentes electrnicos
Ventosas
de vaco
Uso en sistemas de alimentacin con espacios reducidos
Garras
especiales
Uso en sistemas de separacin para el proceso de plstico y

chapa
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Carcasa de dos piezas de plstico ligero y resistente a los golpes

(1)
Tcnica
de vlvulas
Conexin axial de aire comprimido (3) y vaco (2) mediante acoplamiento rpido Push-In para dimetro de tubo flexible de 4 mm
Generador de vaco con tobera de una etapa en dos niveles de
potencia, 0,5 x 0,7 mm de dimetro
Interruptores
y control
Salida de aire en sentido del flujo

Adecuado diseo industrial de 10 mm
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores en lnea SLP

container
> Montaje directo en el tubo

flexible
Peso reducido = 5 g
> Ideal para procesos muy

dinmicos
Toberas con gran capacidad

de aspiracin a altos niveles
de vaco
> Consumo de aire mnimo
Pequea carcasa de plstico
> Montaje tambin en espacios

reducidos
Conexiones de enchufe rpido
> Ahorra elementos de

conexin adicionales
Salida de aire acst. optimizada
> Emisin acstica baja
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Generador de vaco en lnea

con conexiones axiales
container
Generacin de vaco descentralizada mediante eyectores en lnea SLP durante la manipulacin de piezas de plstico moldeado por inyeccin
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/slp
409
ndice de
productos
Eyectores en lnea
Clave de nomenclatura Eyectores en lnea SLP

container
Designacin breve
En el ejemplo SPL 05 S1:
SLP
SLP
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Tamao de tobera
Conexin
05
05 = 0,5 mm
07 = 0,7 mm
S1
S1
acoplamiento rpido Push-In
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Eyectores en lnea SLP

El eyector en lnea SLP se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
Elementos
de fijacin
Garras
especiales

container
Modelo
SLP 05 S1
SLP 07 S1
Nmero de artculo
10.02.01.00561
10.02.01.00562
container
Datos tcnicos Eyectores en lnea SLP

Modelo
SLP 05 S1
SLP 07 S1
de la boquilla
[mm]
0,5
0,7
Grado de
evacuacin [%]
85
85
Cap. de aspiracin
max. [l/min]
8
16
Cap. de aspiracin
mx. [m/h]
0,5
1,0
Consumo de aire
con asp. [l/min]*
13
25
Consumo de aire
con asp. [m/h]*
0,8
1,5

container
Modelo
Nivel acstico
aspiracin [dB]
Nivel acstico libre

[dB]
52
63
60
63
SLP 05 S1
SLP 07 S1
Presin de servicio
Dim. int. tubo
[bar] aire comprimido/
vaco [mm]**
4,5
2
4,5
2

ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
410
container
www.schmalz.com/slp

[C]
5
5
0...60
0...60
container
Eyectores en lnea
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores en lnea SLP
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

container
SLP 05
SLP 07

0
-50
-100
8,00
6,42
4,97
15,90
13,30
10,89
-200
3,76
8,70
-300
2,65
6,67
-400
1,79
4,65
-500
1,06
2,88
-600
0,32
1,29
-700
0,10
0,55
-800
0,05
0,06
Sistemas
de vaco
Modelo
container

Modelo
-200
1,6
0,8
-300
2,7
1,4
-400
4,0
2,2
-500
5,8
3,2
-600
8,5
4,6
-700
13,1
6,7
-800
24,5
12,7
container
www.schmalz.com/slp
411
ndice de
productos
container
Contacto
SLP 05
SLP 07

-50
-100
0,4
0,7
0,2
0,4
Servicios
container
Eyectores en lnea
Datos de diseo Eyectores en lnea SLP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SLP
Modelo
SLP 05 S1
SLP 07 S1
Dimensiones en mm
d
4
4
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
412
container
www.schmalz.com/slp
D
10
10
L
57
57
container
Eyectores en lnea
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector en lnea para el montaje directo entre la ventosa y el
suministro de aire comprimido
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de las ms diversas piezas mediante manipuladores, robots, sistemas de alimentacin
Elementos
de fijacin
container
Diseo
Generador
de vaco

Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador de vaco con tobera de una etapa
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores en lnea VR

container
Mnimas dimensiones y poco

peso gracias al cuerpo fundamental de aluminio
> Posibilidad de montaje en

poco espacio, tambin en los
espacios ms estrechos y con
alta dinmica
Servicios
> No se precisa colocacin de

tubos flexibles, generacin de
vaco directamente en el lugar
de uso
Contacto
Eyector en lnea para el montaje entre la ventosa y el suministro de aire comprimido
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Generacin de vaco descentralizada mediante eyector en lnea VR durante la manipulacin de piezas de plstico
container
www.schmalz.com/vr
413
ndice de
productos
Eyectores en lnea
Clave de nomenclatura Eyectores en lnea VR

container
Designacin breve
En el ejemplo VR 05:
VR
VR
Tamao de tobera
05
05 = 0,5 mm
07 = 0,7 mm
09 = 0,9 mm
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido Eyectores en lnea VR

El eyector en lnea VR se suministra como producto listo para su conexin.
container
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
container
Modelo
VR 05
VR 07
VR 09
Nmero de artculo
10.02.01.00075
10.02.01.00001
10.02.01.00077
container
container
Modelo
VR 05
VR 07
VR 09
de la
boquilla
[mm]
Grado de
evacuacin
[%]
0,5
0,7
0,9
87
90
89
Cap. de aspiracin
max.
[l/min]
7
14
21

[m/h]
Consumo de
aire con asp.
[l/min]*
0,4
0,8
1,3
12
21
36
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Datos tcnicos Eyectores en lnea VR
414
container
www.schmalz.com/vr
Consumo de
Presin de
aire con asp. servicio [bar]
[m/h]*
0,7
1,3
2,2
5
5
5
Peso [g]
Temperatura
de uso [C]
15
15
15
0...60
0...60
0...60
container
Eyectores en lnea
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores en lnea VR
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

container
VR 05
VR 07
VR 09

0
-50
8,00
7,00
14,00
13,00
24,00
23,00
-100
6,50
12,50
21,00
-200
6,00
11,00
19,00
-300
5,70
9,50
16,00
-400
5,00
7,40
12,00
-500
4,00
5,00
8,00
-600
2,00
3,00
5,00
-700
0,30
0,45
1,10
-800
0,10
0,20
0,24
Sistemas
de vaco
Modelo
container
-300
2,55
1,41
0,81
-400
3,83
2,17
1,25
-500
5,55
3,17
1,83
-600
7,84
4,77
2,75
-700
12,61
7,79
4,45
-800
27,25
15,65
8,62
Contacto
-200
1,53
0,84
0,49
container
VR 05
VR 07
VR 09

-50
-100
0,37
0,73
0,21
0,41
0,10
0,22
container
www.schmalz.com/vr
415
ndice de
productos
Modelo
Servicios
container
Eyectores en lnea
Datos de diseo Eyectores en lnea VR

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VR 05 a 09
Modelo
VR 05
VR 07
VR 09
Dimensiones en mm
G1 (P)
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G2 (V)
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3 (R)
M5-MA
M5-MA
M5-MA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
416
container
www.schmalz.com/vr
H1
29,8
29,8
29,8
L
35
35
35
LG3
5
5
5
SW1
17
17
17
container
Capacidad de aspiracin de 332 l/min a 2.370 l/min
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector multietapa para la manipulacin de cartones, materiales
de embalaje, de aislamiento y otros materiales porosos
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Procesos, donde se requiere alta capacidad de aspiracin y bajo

consumo de aire al mismo tiempo
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Cuerpo base e sistema de toberas de aluminio

Juntas y vlvulas de membrana de NBR
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Opcional: Silenciador, vlvulas electromagnticas, interruptor de

vaco/manmetro, filtros
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores multietapa SEM

container
Tobena de eyector multietapa

de alta eficiencia
> Evacuacin rpida en el rango

inferior de vaco, reduccin de
costes y de duracin de los
ciclos
Pos. de conexin opcional

para aire comprimido, aire de
salida y monitorizacin
> Montaje flexible en las instalaciones, tareas de construccin reducidas
Servicios
> Manipulacin rpida y segura

de todos los materiales porosos
Contacto
Fam. de eyectores con alta

capacidad de aspiracin
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Generacin de vaco centralizada mediante eyector multietapa SEM durante la manipulacin de planchas de madera revestida
container
www.schmalz.com/sem
417
ndice de
productos
Clave de nomenclatura Eyectores multietapa SEM

container
Designacin breve
En el ejemplo SEM 100 SDS:
SEM
SEM
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Tamao
Modelo
100
25
50
100
150
300
SDS
SDA
SDS
silenciador axial
silenciador lateral
container
Datos de pedido Eyectores multietapa SEM

El eyector multietapa SEM se suministra como producto listo para su conexin.
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container

Accesorios disponibles: manmetro de vaco, vacuestato
container

container
Modelo*
SEM 25
SEM 25 SDA
SEM 25 SDS
SEM 50
SEM 50 SDA
SEM 50 SDS
SEM 100
SEM 100 SDA
SEM 100 SDS
SEM 150
SEM 150 SDA
SEM 150 SDS
SEM 300 SDA
Nmero de artculo
10.02.01.00313
10.02.01.00314
10.02.01.00315
10.02.01.00316
10.02.01.00317
10.02.01.00318
10.02.01.00319
10.02.01.00320
10.02.01.00321
10.02.01.00483
10.02.01.00488
10.02.01.00489
10.02.01.00432
Filtros
y uniones
*Las aberturas para el aire de salida en la versin bsica (sin silenciador) estn abiertas en direccin axail y lateral
container
Datos de pedido accesorios Eyectores multietapa SEM

container
Sistemas
de vaco
Servicios
Nmero de artculo
10.07.02.00035
10.06.02.00191
10.06.02.00192
Modelo
Manmetro de vaco 40 mm, conexin detrs*
Interruptor de vaco VS-V-PNP*
Interruptor de vaco VS-V-W-D-PNP*
Accesorios recomendados para interruptor de vaco:

- Cable de conexin PUR 5 m M8-4-pines, conector recto, art. nr. 10.06.02.00031
- Cable de conexin PUR 5 m M8-4-pines, conector 90, art. nr. 10.06.02.00032
ndice de
productos
Contacto
*Los interruptores de vaco/manmetros se embalan por separado y se suministran con los accesorios de montaje completos. Por razones de seguridad, recomendamos pegar el
interruptor de vaco con masilla de seguridad de firmeza media comercial.
418
container
www.schmalz.com/sem
container
container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de repuesto Eyectores multietapa SEM

container
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Silenciador
10.02.01.00309
10.02.01.00309
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00491
10.02.01.00491
-
Garras
especiales
Modelo*
SEM 25
SEM 25 SDA
SEM 25 SDS
SEM 50
SEM 50 SDA
SEM 50 SDS
SEM 100
SEM 100 SDA
SEM 100 SDS
SEM 150
SEM 150 SDA
SEM 150 SDS
SEM 300 SDA
*Las aberturas para el aire de salida en la versin bsica sin silenciador estn abiertas en direccin axail y lateral
container
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos Eyectores multietapa SEM

container
Cap. de aspiracin
mx. [m/h]
24,1
23,6
19,9
42,4
42,2
38,5
64,3
58,6
54,5
84,0
77,4
71,4
142,2
Consumo de aire
con asp. [l/min]*
101
101
101
197
197
197
376
376
376
590
590
590
935
Consumo de aire
con asp. [m/h]*
6,1
6,1
6,1
11,8
11,8
11,8
22,6
22,6
22,6
35,4
35,4
35,4
56,1
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
4
4
4
6
6
6
6
6
6
9
9
9
19
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
20
20
20
25
25
25
32
32
32
32
32
32
60
Nivel acstico libre

[dB]
90
77
75
90
80
78
90
81
80
95
81
80
82
Generador
de vaco
Cap. de aspiracin
max. [l/min]
402
393
332
706
704
642
1071
976
909
1400
1290
1190
2370
Tcnica
de vlvulas
SEM 25
SEM 25 SDA
SEM 25 SDS
SEM 50
SEM 50 SDA
SEM 50 SDS
SEM 100
SEM 100 SDA
SEM 100 SDS
SEM 150
SEM 150 SDA
SEM 150 SDS
SEM 300 SDA

85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
Interruptores
y control
Modelo
Filtros
y uniones

container
Peso [kg] Temperatura de uso

[C]
1,0
0...50
1,1
0...50
1,1
0...50
1,2
0...50
1,4
0...50
1,3
0...50
1,5
0...50
1,7
0...50
1,6
0...50
1,7
0...50
1,8
0...50
1,8
0...50
5,7
0...50
Sistemas
de vaco
Presin de servicio
[bar]
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Servicios
SEM 25
SEM 25 SDA
SEM 25 SDS
SEM 50
SEM 50 SDA
SEM 50 SDS
SEM 100
SEM 100 SDA
SEM 100 SDS
SEM 150
SEM 150 SDA
SEM 150 SDS
SEM 300 SDA
Nivel acstico
aspiracin [dB]
72
64
62
75
66
64
74
60
65
79
71
71
62
Contacto
Modelo
container
www.schmalz.com/sem
419
ndice de
productos
container

Datos de rendimiento Eyectores multietapa SEM

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Tiempo de evacuacin para diferentes zonas de vaco (promedio para SDA/SDS)
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
container
container
Modelo
SEM 25-SDS
SEM 25-SDA
SEM 50-SDS
SEM 50-SDA
SEM 100-SDS
SEM 100-SDA
SEM 150-SDS
SEM 150-SDA
SEM 300-SDA

0
-50
-100
332
269
199
393
319
227
642
503
354
704
611
452
909
843
642
976
884
669
1233
1141
847
1433
1220
940
3110
2750
2065
-200
118
122
223
269
463
476
560
644
1381
-300
70
72
141
173
281
278
352
358
762
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
420
container
www.schmalz.com/sem
-400
38
37
78
91
161
158
218
236
482
-500
26
27
57
56
121
119
150
160
364
-600
16
15
34
37
78
77
96
113
288
-700
8
7
13
19
40
36
49
47
223
-800
1
2
2
6
11
11
13
11
140
container
container
Schmalz La empresa

container

-50
-100
0,02
0,04
0,02
0,03
0,01
0,02
0,01
0,02
0,00
0,01
SEM 25
SEM 50
SEM 100
SEM 150
SEM 300
-200
0,07
0,05
0,04
0,02
0,02
-300
0,14
0,08
0,07
0,04
0,02
-400
0,27
0,14
0,10
0,06
0,03
-500
0,46
0,23
0,14
0,08
0,05
-600
0,81
0,38
0,21
0,10
0,08
-700
1,51
0,67
0,34
0,18
0,11
-800
3,37
1,69
0,82
0,34
0,27
Saber
de vaco
Modelo*
Ventosas
de vaco
*Valores medios de SDA / SDS

container
Datos de diseo Eyectores multietapa SEM
SEM 25 a 150 SDA/SDS
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
SEM 300 SDA
container
D2
60
G1
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G2
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
-
G3
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
M42x1.5-HE
M42x1.5-HE
M42x1.5-HE
G3/4"-HE
H
48
48
48
58
58
58
68
68
68
68
68
68
168
L
195
195
195
195
215
195
195
215
195
195
215
195
243
L1
275
335
335
335
363
L2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
34
X1
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
Y1
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
Interruptores
y control
D1
40
40
50
50
50
50
50
50
50
Filtros
y uniones
D
19
container
www.schmalz.com/sem
421
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
SEM 25
SEM 25 SDA
SEM 25 SDS
SEM 50
SEM 50 SDA
SEM 50 SDS
SEM 100
SEM 100 SDA
SEM 100 SDS
SEM 150
SEM 150 SDA
SEM 150 SDS
SEM 300 SDA
Dimensiones en mm
B
B1
d
85
5,5
85
5,5
85
165
5,5
85
5,5
85
5,5
85
205
5,5
85
5,5
85
5,5
85
205
5,5
85
5,5
85
5,5
85
205
5,5
85
130
5,5
Sistemas
de vaco
Modelo
Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Generador
de vaco
Diseo
Sistema de toberas de aluminio
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Eyector multietapa con tcnica de vlvulas y control de sistema

integrados para la manipulacin de cartones, materiales de
embalaje, de aislamiento y otros materiales porosos
Placa de montaje con vlvula aspiracin (NO o NC), vlvula
Juntas y vlvulas de membrana de NBR

El silenciador se puede montar axial o lateralmente
descarga NC
Interruptores
y control
Interruptor de vaco opcional
container
> Manipulacin rpida y segura

de todos los materiales porosos
Boquilla de eyector de varias

etapas de alta eficiencia
> Evacuacin rpida en el rango

inferior de vaco, reduccin de
costes y de duracin de los
ciclos
Vlvulas de mando integradas

e interruptor de vaco
> Unidad compacta para una

instalacin en poco espacio

opcional
> Ahorro de energa con piezas

compactas
Generacin de vaco centralizada mediante eyectores multietapa SEM-C durante la manipulacin de tableros de madera aglomerada
422
container
Su beneficio...
Fam. de eyectores con alta

capacidad de aspiracin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales
www.schmalz.com/sem-c
container
container
En el ejemplo SEM-C 25 SD NO AS VD:

SEM-C
SEM-C
Tamao
25
25
50
100
Modelo
SD
SD
silenciador
Posicin de
reposo vlvula de
aspiracin
Vlvula de
Control de
descarga y vlvula sistema
de retencin de
seguridad
NO
NC
AS
AS
NO
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
vlvula de
descarga y
vlvula de
retencin de
seguridad
VD
VD
Saber
de vaco
Designacin breve
vacuestato
digital
Ventosas
de vaco
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales
Garras
especiales
container
Datos de pedido Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales

El eyector multietapa SEM-C se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Elementos
de fijacin

Accesorios disponibles: cable de conexin, distribuidor para control de aire
container
Generador
de vaco

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Nmero de artculo
10.02.02.03204
10.02.02.03203
10.02.02.03206
10.02.02.03205
10.02.02.02966
10.02.02.03207
10.02.02.03057
10.02.02.03208
10.02.02.03209
10.02.02.03215
10.02.02.03211
10.02.02.03210
Filtros
y uniones
Modelo
SEM-C 25 SD NO AS
SEM-C 25 SD NC AS
SEM-C 25 SD NO AS VD
SEM-C 25 SD NC AS VD
SEM-C 50 SD NO AS
SEM-C 50 SD NC AS
SEM-C 100 SD NO AS
SEM-C 100 SD NC AS
container
Datos de pedido parte de repuesto Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Silenciador*
10.02.01.00309
10.02.01.00309
10.02.01.00309
10.02.01.00309
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
10.02.01.00312
Contacto
Modelo
SEM-C 25 SD NO AS
SEM-C 25 SD NC AS
SEM-C 50 SD NO AS
SEM-C 50 SD NC AS
SEM-C 100 SD NO AS
SEM-C 100 SD NC AS
container
423
ndice de
productos
container
*Los silenciadores se pueden montar en direccin axial y lateral
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido accesorios Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales

container
Modelo
SEM-C 25 SD NO AS
SEM-C 25 SD NC AS
SEM-C 50 SD NO AS
SEM-C 50 SD NC AS
SEM-C 100 SD NO AS
SEM-C 100 SD NC AS
Cable de conexin para vlvula magntica*

(5 m, PVC)
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
Distribuidor para funcin

de ahorro de aire**
10.02.02.01291
10.02.02.01287
10.02.02.01291
10.02.02.01287
10.02.02.01291
10.02.02.01287
Cable de conexin para inter. vaco

(5 m, recto, PUR)
10.06.02.00031
10.06.02.00031
10.06.02.00031
10.06.02.00031
10.06.02.00031
10.06.02.00031

(5 m, 90, PUR)
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
*Pedir 2 unidades por eyector

**Necesario para la funcin de ahorro de aire, debe pedirse como accesorio por separado. No se precisan ms cables.
container
Datos tcnicos Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Modelo
SEM-C 25 SD NO AS
SEM-C 25 SD NC AS
SEM-C 50 SD NO AS
SEM-C 50 SD NC AS
SEM-C 100 SD NO AS
SEM-C 100 SD NC AS
Sistemas
de vaco
Servicios
Cap. de aspiracin max. [l/min]

338
338
338
338
554
554
554
554
673
673
673
673
Cap. de aspiracin mx. [m/h]

20,2
20,2
20,2
20,2
33,2
33,2
33,2
33,2
40,3
40,3
40,3
40,3
Consumo de aire
con asp. [l/min]*
100
100
100
100
190
190
190
190
246
246
246
246
Consumo de aire
con asp. [m/h]*
6,0
6,0
6,0
6,0
11,4
11,4
11,4
11,4
14,8
14,8
14,8
14,8
Nivel acstico
libre [dB]
80
80
80
80
84
84
84
84
83
83
83
83

container
Modelo
Contacto

87
87
87
87
86
86
86
86
81
81
81
81
SEM-C 25 SD NO AS
SEM-C 25 SD NC AS
SEM-C 50 SD NO AS
SEM-C 50 SD NC AS
SEM-C 100 SD NO AS
SEM-C 100 SD NC AS

70
70
70
70
60
60
60
60
63
63
63
63
Presin de
servicio [bar]
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
ndice de
productos

424
container
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
20
20
20
20
25
25
25
25
32
32
32
32
Peso [kg]
1,6
1,6
1,7
1,7
1,9
1,9
2,0
2,0
2,2
2,2
2,2
2,2
Temperatura
de uso [C]
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
container
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

Modelo
SEM-C 25 SD
SEM-C 50 SD
SEM-C 100 SD

0
-50
-100
338
263
199
554
460
349
673
580
471
-200
104
195
289
-300
66
123
205
-400
47
87
164
-500
34
63
127
-600
24
41
75
-700
16
21
20
-800
11
8
7
-400
0,26
0,13
0,13
-500
0,42
0,19
0,17
-600
0,66
0,32
0,23
-700
1,18
0,64
0,4
-800
3,44
1,93
1,34
Sistemas
de vaco
container
container
-300
0,13
0,09
0,08
Contacto
-200
0,08
0,06
0,06
container
SEM-C 25 SD
SEM-C 50 SD
SEM-C 100 SD

-50
-100
0,03
0,06
0,02
0,05
0,03
0,05
container
425
ndice de
productos
Modelo
Servicios
container
Datos de diseo Eyectores multietapa SEM-C con funciones adicionales

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SEM-C 25 a 100 SD NO/NC AS
SEM-C 25 a 100 SD NO/NC AS VD
Modelo
SEM-C 25 SD NO AS
SEM-C 25 SD NC AS
SEM-C 50 SD NO AS
SEM-C 50 SD NC AS
SEM-C 100 SD NO AS
SEM-C 100 SD NC AS
Dimensiones en mm
B
B1
d
95
170
5,5
95
170
5,5
117
192
5,5
117
192
5,5
95
210
5,5
95
210
5,5
117
232
5,5
117
232
5,5
95
210
5,5
95
210
5,5
117
232
5,5
117
232
5,5
D1
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
G1
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G2
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
426
container
G3
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
H
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
L
200
200
200
200
220
220
220
220
220
220
220
220
L1
280
280
280
280
340
340
340
340
340
340
340
340
L2
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
X1
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
183
Y1
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
container
Eyectores compactos
Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Generador de vaco potente para la manipulacin de piezas no
porosas bajo condiciones extremas, p. ej., en sistemas de vaco
para la manipulacin de chapa en lneas de prensas
Ventosas
de vaco
Aplicaciones Pick-and-Place con ciclos de corta duracin

En instalaciones automatizadas para el establecimiento y la
monitorizacin precisa del nivel de vaco en el sistema
Garras
especiales
Optimizacin del consumo de energa y diseo tcnico de sistemas de vaco orientados a la potencia
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Pantalla de usuario (1) con elementos de visualizacin y elementos de

control
Electrnica de control (2) con variadas funciones de monitorizacin
Tcnica
de vlvulas
Conexin elctrica (3) mediante conectores M12

Silenciador desmontable (4)
Cuerpo base (5) de plstico extremadamente resistente
Placa de conexin horizontal con conexin de vaco y de aire

comprimido (7); con cambio rpido opcional
Filtros
y uniones
Sensor de presin integrado opcional

container

integrada
> Reduccin automtica del

consumo de energia
Funciones de monitorizacin
de estado con posibilidad de
evaluacin interna y externa
> Monitorizacin de procesos e

instalacin para evitar tiempos improductivos
Regulador de tensin integrada
> Compensacin de fluctuacin

de la tensin de alimentacin
Monitorizacin de presin
integrada (opcional)
> Informacin adicional sobre el

estado de funcionamiento
Funcin de aspiracin mediante vlvulas de impulsos

(opcional)
> Sin consumo de aire innecesario en caso de fallo de corriente
Sistemas
de vaco
> Entrada y salida de parmetros operativos
Servicios
Comunicacin mediante tecnologa IO-Link
container
Generacin de vaco descentralizada mediante eyectores SXPi / SXMPi
Su beneficio...
Contacto
container
www.schmalz.com/sxpi
427
ndice de
productos
Diseo del sistema eyectores compactos SXPi / SXMPi con IO-Link
Interruptores
y control
El eyector compacto SXMPi est equipado con el "mdulo de

descarga power" (6)
Eyectores compactos
Clave de nomenclatura Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link

container
Designacin breve
En el ejemplo SXPi 25 NO H M12-8:
SXPi
SXPi
sin mdulo de descarga
power
SXMPi con mdulo de descarga
power
Tamao de tobera Posicin de reposo

vlvula de aspiracin
Funcin adicional
Conexin
neumtico
Conexin
electrnico
25
25 = 2,5 mm
30 = 3,0 mm
PC
H
H
Q
M12-8
M12-8
NO
IMP
NC
NO
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
bistable mediante
impulsos
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
vigilancia de
presin
horizontal
QuickChange
M12,
8-polos
2xM12-5 2xM12,
5-polos
container
Garras
especiales
Datos de pedido Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link

El eyector compacto SXPi / SXMPi se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Elementos
de fijacin
Accesorios disponibles: cable de conexin, placa base, probador de eyector

container

SXPi 25
Modelo
SXPi 25 NO H M12-8
SXPi 25 NO Q M12-8
SXPi 25 NO H 2xM12-5
SXPi 25 NO Q 2xM12-5
SXPi 25 NC H M12-8
SXPi 25 NC Q M12-8
SXPi 25 NC H 2xM12-5
SXPi 25 NC Q 2xM12-5
SXPi 25 IMP H M12-8
SXPi 25 IMP Q M12-8
SXPi 25 IMP H 2xM12-5
SXPi 25 IMP Q 2xM12-5
Nmero de artculo
10.02.02.03776
10.02.02.03777
10.02.02.03778
10.02.02.03779
10.02.02.03784
10.02.02.03785
10.02.02.03786
10.02.02.03787
10.02.02.03792
10.02.02.03793
10.02.02.03794
10.02.02.03795
SXPi 30
Modelo
SXPi 30 NO H M12-8
SXPi 30 NO Q M12-8
SXPi 30 NO H 2xM12-5
SXPi 30 NO Q 2xM12-5
SXPi 30 NC H M12-8
SXPi 30 NC Q M12-8
SXPi 30 NC H 2xM12-5
SXPi 30 NC Q 2xM12-5
SXPi 30 IMP H M12-8
SXPi 30 IMP Q M12-8
SXPi 30 IMP H 2xM12-5
SXPi 30 IMP Q 2xM12-5
Nmero de artculo
10.02.02.03780
10.02.02.03781
10.02.02.03782
10.02.02.03783
10.02.02.03788
10.02.02.03789
10.02.02.03790
10.02.02.03791
10.02.02.03796
10.02.02.03797
10.02.02.03798
10.02.02.03799
Nmero de artculo
10.02.02.03800
10.02.02.03801
10.02.02.03802
10.02.02.03803
10.02.02.03808
10.02.02.03809
10.02.02.03810
10.02.02.03811
10.02.02.03816
10.02.02.03817
10.02.02.03818
10.02.02.03819
SXMPi 30
Modelo
SXMPi 30 NO H M12-8
SXMPi 30 NO Q M12-8
SXMPi 30 NO H 2xM12-5
SXMPi 30 NO Q 2xM12-5
SXMPi 30 NC H M12-8
SXMPi 30 NC Q M12-8
SXMPi 30 NC H 2xM12-5
SXMPi 30 NC Q 2xM12-5
SXMPi 30 IMP H M12-8
SXMPi 30 IMP Q M12-8
SXMPi 30 IMP H 2xM12-5
SXMPi 30 IMP Q 2xM12-5
Nmero de artculo
10.02.02.03804
10.02.02.03805
10.02.02.03806
10.02.02.03807
10.02.02.03812
10.02.02.03813
10.02.02.03814
10.02.02.03815
10.02.02.03820
10.02.02.03821
10.02.02.03822
10.02.02.03823
container
SXMPi 25
Modelo
SXMPi 25 NO H M12-8
SXMPi 25 NO Q M12-8
SXMPi 25 NO H 2xM12-5
SXMPi 25 NO Q 2xM12-5
SXMPi 25 NC H M12-8
SXMPi 25 NC Q M12-8
SXMPi 25 NC H 2xM12-5
SXMPi 25 NC Q 2xM12-5
SXMPi 25 IMP H M12-8
SXMPi 25 IMP Q M12-8
SXMPi 25 IMP H 2xM12-5
SXMPi 25 IMP Q 2xM12-5
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
428
container
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link y vigilancia de presin "PC"
container
Nmero de artculo
10.02.02.04022
10.02.02.04021
10.02.02.04023
10.02.02.03731
Saber
de vaco
Type*
SXMPi 25 IMP H PC 2xM12-5
SXMPi 25 NC H PC 2xM12-5
SXMPi 25 NO H PC 2xM12-5
SXMPi 30 IMP PC Q M12-8
*Nota: Todas las variantes indicadas antes se pueden realizar tambin opcionalmente como variante "PC"
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido accesorios Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link
container
N de artculo
21.04.05.00079
21.04.05.00080
21.04.05.00167
10.02.02.02473
10.02.02.02154
10.02.02.03588
Peso [kg]
0,28
0,24
0,35
0,18
0,47
0,75
Garras
especiales
Accessorios
Cable de conexin M12, 8 polos
Cable de conexin M12, 5 polos, con separacin de potencial
Cable de conexin M12, 8 polos a 5 polos
Placa base simple con conexin Quick Change
Placa base doble con conexin Quick Change
Probador de eyector EJEK-TEST
Elementos
de fijacin
*Para IO-Link
container
Generador
de vaco
Datos tcnicos Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link

container
SXPi 25
SXPi 30
SXMPi 25
SXMPi 30
de la boquilla
[mm]
2,5
3,0
2,5
3,0
Grado de eva- Cap. de aspira- Cap. de aspira- Consumo de aire Consumo de aire Consumo de aire
cuacin [%] cin max. [l/min] cin mx. [m/h] con asp. [l/min]* con asp. [m/h]*
descarga mx.
[l/min]
85
185
11,1
290
17,4
200
85
220
13,2
380
22,8
200
85
185
11,1
290
17,4
320
85
220
13,2
380
22,8
320
Tcnica
de vlvulas
Modelo
Interruptores
y control

*A una presin de servicio ptima (4,5 bar)
container
SXPi 25
SXPi 30
SXMPi 25
SXMPi 30
Nivel acstico libre

[dB]
67
72
67
72
Presin de servicio
[bar]
3...6
3...6
3...6
3...6
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
8
8
8
8
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
9
9
9
9
Peso [kg] Temperatura de uso

[C]
0,77
0...50
0,77
0...50
0,91
0...50
0,91
0...50
Filtros
y uniones
Modelo
container
429
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Eyectores compactos
Datos de rendimiento Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

container
Modelo
Sistemas
de vaco
SXPi/SXMPi 25
SXPi/SXMPi 30

0
-50
-100
185
170
158
220
199
184
-200
135
160
-300
114
138
-400
95
115
-500
76
91
-600
56
63
-700
33
39
-800
10
15
container

container
SXPi/SXMPi 25
SXPi/SXMPi 30

-50
-100
0,02
0,03
0,01
0,02
-200
0,06
0,05
-300
0,10
0,08
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
430
container
-400
0,15
0,11
-500
0,18
0,15
-600
0,26
0,22
-700
0,46
0,37
-800
0,87
0,69
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Eyectores compactos X-Pump SXPi / SXMPi con IO-Link
SXMPi H
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SXMPi Q
G2
M12-MA
M12-MA
M12-MA
M12-MA
H
108
108
108
108
H1
134
120
160
146
H2
54
54
54
54
H3
6
6
6
6
H4
26
26
L
210
210
210
210
L2
5
5
5
5
L3
97
97
97
97
X1
89
89
89
89
Y1
10
10
10
10
container
431
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
SXPi...H...
SXPi...Q...
SXMPi...H...
SXMPi...Q...
Dimensiones en mm
B
d
G1
39
5,5
G3/8"-HE
39
5,5
39
5,5
G3/8"-HE
39
5,5
-
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Manipulacin de piezas no porosas o levemente porosas
Ventosas
de vaco
Aplicacin
Utilizacin en el procesamiento de chapa, en la industria del

automvil, en mquinas envasadoras y en diversas aplicaciones
de robots
Establecimiento y vigilancia del vaco en instalaciones automatizadas

container
Diseo
Cuerpo bsico de plstico de alta resistencia
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Aplicaciones Pick-and-Place con ciclos de mnima duracin

(rpida succin y descarga mediante funcin Power)
Pantalla de usuario con siete segmentos, teclado de control y

indicador luminoso de estado del sistema
Tcnica
de vlvulas
Conexin elctrica mediante conector standard M12, opcionalmente con separacin de potencial
Interruptores
y control
Vlvulas neumticas integradas para funcin de conmutacin

NO; NC o impulso
Mdulo de descarga Power en el tipo SMPi para una potencia de
descarga extremadamente alta y reduccin de los tiempos de descarga
Tornillo de ajuste para reduccin del volumen de descarga
Conexiones neumticas (3/8" y 1/4") con tamices protectores
container
Generacin de vaco centralizada mediante los eyectores compactos SMPi
432
container
Su beneficio...
Funcionalidad IO-Link con

parametrizacin remota
> Integracin en sistemas BUS y

rpida actualizacin de datos
Clara pantalla de usuario con

teclas de ajuste
> Entrada y lectura sencillas de

parmetros de vaco

integrada
> Reduce al mnimo los gastos

de energa
Diseo compacto de placas
> Ocupa un espacio mnimo
Carcasa de peso optimizado
> Mnima carga en altas

aceleraciones
Aspiracin disponible con

vlvula de impulsos
> Sin consumo de aire innecesario con la mquina parada
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores compactos SCPi / SMPi
www.schmalz.com/scpi
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Eyectores compactos SCPi / SMPi
En el ejemplo SMPi 15 NO VD M12-5:

SMPi
SCPi sin mdulo de descarga power
SMPi con mdulo de descarga power
Tamao de tobera
Posicin de reposo
vlvula de aspiracin
Control de sistema
Conexin
electrnico
15
15 = 1,5 mm
20 = 2,0 mm
25 = 2,5 mm
NO
IMP
VD
RD
M12-5
M12-5
NC
NO
bistable mediante
impulsos
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
VD
funcin de ahorro
de aire con
vacuestato digital
vacuestato digital
M12, 5-polos
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Garras
especiales
Datos de pedido Eyectores compactos SCPi / SMPi

El eyector compacto SCPi / SMPi se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Elementos
de fijacin
Accesorios disponibles: cable de conexin, distribuidor de conexiones, placa de conexin de aire comprimido, placa ciega de eyector, conexin Quick Change, probador de eyector
container
Generador
de vaco
Nmero de artculo
10.02.02.03342
10.02.02.03343
10.02.02.03344
10.02.02.03345
10.02.02.03346
10.02.02.03347
SCPi 20...
Modelo
SCPi 20 NO VD M12-5
SCPi 20 NC VD M12-5
SCPi 20 IMP VD M12-5
SCPi 20 NO RD M12-5
SCPi 20 NC RD M12-5
SCPi 20 IMP RD M12-5
Nmero de artculo
10.02.02.03354
10.02.02.03355
10.02.02.03356
10.02.02.03357
10.02.02.03358
10.02.02.03359
SCPi 25...
Modelo
SCPi 25 NO VD M12-5
SCPi 25 NC VD M12-5
SCPi 25 NO RD M12-5
SCPi 25 NC RD M12-5
Nmero de artculo
10.02.02.03366
10.02.02.03367
10.02.02.03368
10.02.02.03369
10.02.02.03370
10.02.02.03371
Nmero de artculo
10.02.02.03336
10.02.02.03337
10.02.02.03338
10.02.02.03339
10.02.02.03340
10.02.02.03341
SMPi 20...
Modelo
SMPi 20 NO VD M12-5
SMPi 20 NC VD M12-5
SMPi 20 IMP VD M12-5
SMPi 20 NO RD M12-5
SMPi 20 NC RD M12-5
SMPi 20 IMP RD M12-5
Nmero de artculo
10.02.02.03348
10.02.02.03349
10.02.02.03350
10.02.02.03351
10.02.02.03352
10.02.02.03353
SMPi 25...
Modelo
SMPi 25 NO VD M12-5
SMPi 25 NC VD M12-5
SMPi 25 NO RD M12-5
SMPi 25 NC RD M12-5
Nmero de artculo
10.02.02.03360
10.02.02.03361
10.02.02.03362
10.02.02.03363
10.02.02.03364
10.02.02.03365
Interruptores
y control
SCPi 15...
Modelo
SCPi 15 NO VD M12-5
SCPi 15 NC VD M12-5
SCPi 15 NO RD M12-5
SCPi 15 NC RD M12-5
Tcnica
de vlvulas
container
container
433
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
SMPi 15...
Modelo
SMPi 15 NO VD M12-5
SMPi 15 NC VD M12-5
SMPi 15 NO RD M12-5
SMPi 15 NC RD M12-5
Filtros
y uniones
container
Eyectores compactos
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido accesorios Eyectores compactos SCPi / SMPi

container
Accessorios
Cable de conexin M12, 5 polos
Distribuidor de conexiones 3xM12, 4 polos
Distribuidor de conexiones 2xM12, 4 polos
Placa de conexin de aire comprimido GP 2
Placa ciega de eyector*
Conexin Quick Change**
Probador de eyector EJEK-TEST SMPi/SCPi
N de artculo
21.04.05.00080
10.02.02.03372
10.02.02.03490
10.02.02.00917
10.02.02.00918
10.02.02.00919
10.02.02.00920
10.02.02.00921
10.02.02.00728
10.02.02.03463
10.02.02.03588
Peso [kg]
0,240
0,170
0,100
0,375
0,481
0,595
0,700
0,807
0,017
0,163
0,755
*Placa ciega para cubrir las conexiones no ocupadas cuando se utilizan placas de conexin de aire comprimido
**Para funcin adicional de montaje rpido (cambio sin herramientas de eyectores). Si se utilizan placas de conexin de aire comprimido, pedir una unidad por eyector
container
container
Modelo
SMPi 15...
SMPi 20...
SMPi 25...
SCPi 15...
SCPi 20...
SCPi 25...
de la boquilla Grado de evacua[mm]

cin [%]
1,5
2,0
2,5
1,5
2,0
2,5
Cap. de aspiracin max. [l/min]
Cap. de aspiracin mx. [m/h]
Consumo de aire
con asp. [l/min]*
Consumo de aire
con asp. [m/h]*
75
135
185
75
140
195
4,5
8,1
11,1
4,5
8,4
11,7
115
180
290
115
180
290
7,2
10,8
17,4
7,2
11,7
17,4
85
85
85
85
85
85
Consumo de aire
descarga mx.
[l/min]
200
200
200
200
200
200
!La tensin de alimentacin es de 24V DC

container
Modelo
SMPi 15...
SMPi 20...
SMPi 25...
SCPi 15...
SCPi 20...
SCPi 25...
Nivel acstico
libre [dB]
75
75
78
75
75
78
Nivel acstico
aspiracin [dB]
74
70
77
70
65
75
Presin de
servicio [bar]
4...7 bar
4...7 bar
4...7 bar
4...7 bar
4...7 bar
4...7 bar
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
6
6
8
6
6
8
!La tensin de alimentacin es de 24V DC

ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos Eyectores compactos SCPi / SMPi
434
container
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
6
8
9
6
8
9
Peso [kg]
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
0,56
Temperatura
de uso [C]
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
0...50
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores compactos SCPi / SMPi
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Cap. de aspiracin SCPi... para distintos grados de evacuacin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Cap. de aspiracin SMPi... para distintos grados de evacuacin
container
Filtros
y uniones

container
-100
65,4
123,1
176,8
65,4
119,5
167,8
-200
55,2
106,8
153,6
55,2
103,7
145,8
-300
46,3
92,5
133,6
46,3
89,8
126,7
-400
38,3
79,3
112,0
38,3
77,0
106,2
-500
31,2
65,2
89,3
31,2
63,3
84,7
-600
23,9
51,9
67,4
23,9
50,4
64,0
-700
13,5
32,1
39,7
13,5
31,1
37,6
-800
3,4
8,5
11,7
3,4
8,2
11,1
Sistemas
de vaco
SCPi 15
SCPi 20
SCPi 25
SMPi 15
SMPi 20
SMPi 25

0
-50
75,0
70,3
139,0
131,3
195,0
188,2
75,0
70,3
135,0
127,5
185,0
178,6
Servicios
Modelo
container

container
-300
0,27
0,14
0,09
-400
0,42
0,22
0,14
-500
0,63
0,31
0,20
-600
0,91
0,44
0,28
-700
1,37
0,66
0,42
-800
2,60
1,54
0,86
Contacto
-200
0,16
0,08
0,05
container
SCPi/SMPi 15
SCPi/SMPi 20
SCPi/SMPi 25

-50
-100
0,03
0,07
0,02
0,04
0,01
0,02
container
435
ndice de
productos
Modelo
Eyectores compactos
Datos de diseo Eyectores compactos SCPi / SMPi

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SCPi.../SMPi...
Modelo
Dimensiones en mm
B
d
G1
SMPi 15...
22 6,6 G1/4"-HE
SMPi 20...
22 6,6 G1/4"-HE
SMPi 25...
22 6,6 G1/4"-HE
SCPi 15...
22 6,6 G1/4"-HE
SCPi 20...
22 6,6 G1/4"-HE
SCPi 25...
22 6,6 G1/4"-HE
G2
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
M12x1-MA
G4
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
H
181,5
181,5
181,5
181,5
181,5
181,5
H1
131,5
131,5
131,5
131,5
131,5
131,5
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
436
container
H2
71,5
71,5
71,5
71,5
71,5
71,5
H3
87,5
87,5
87,5
87,5
87,5
87,5
H4
76
76
76
76
76
76
L
118,5
118,5
118,5
118,5
118,5
118,5
L1
129,7
129,7
129,7
129,7
129,7
129,7
L2
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
L3
67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
X1
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
X2
14
14
14
14
14
14
Y2
30
30
30
30
30
30
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo accesorios Eyectores compactos SCPi / SMPi
Placa de conexin de aire comprimido GP...
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Placa ciega de eyector EJEK-PL...
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Conexin Quick Change ADP-Q1...

container
H1
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
8,0
29,7 43,9
H
2
8
8
8
8
8
-
X1
X2
62
85
108
131
154
30
30
62
85
108
131
154
9
Y
1
14
14
Y
2
34
34
34
34
34
-
L
78,0
101,0
124,0
147,0
170,0
38,0
90,5
L1
L2
L3
102,5 49,6 12,1
Nmero
de salidas
2
3
4
5
6
1
Filtros
y uniones
container
437
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
GP 2 SMP(i)15..30/SCP(i)15..30
GP 3 SMP(i)15..25/SCP(i)15..25
GP 4 SMP(i)15..20/SCP(i)15..20
GP 5 SMP(i)15/SCP(i)15
EJEK-PL SMP(i)15..30/SCP(i)20..30
ADP-Q1 90.5x22x29.7 SMPi/SCPi
Dimensiones en mm
B B B3 d
G1
G2
2
38 7 16 7 G1/2"-HE
38 7 16 7 G1/2"-HE
38 7 16 7 G1/2"-HE
38 7 16 7 G1/2"-HE
38 7 16 7 G1/2"-HE
22 - M4-HE
22 - 8
- M5-HE
Sistemas
de vaco
Modelo
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Eyector compacto para la manipulacin de piezas no poroses
Ventosas
de vaco
Aplicacin
Tareas de Pick-and-Place con tiempos mnimos de ciclo (muy

rpida descarga mediante funcin Power)

container
Diseo
Eyector compacto SMP compuesto de cuerpo fundamental de
aluminio anodizado, filtro, silenciador, dos vlvulas de control
(aspirar/descargar) y vlvula de retencin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Uso en el procesamiento de chapa, en la industria del automvil,

en mquinas envasadores y en la tcnica de robots
Tcnica
de vlvulas
Funcin Power para una reduccin de los tiempos de descarga en

aprox. un 50%
A elegir, como NO NC
Interruptores
y control
Control opcional de vaco mediante interruptor de vaco electrnico (VE) o digital (VD)
Sist. automtico de ahorro de aire opc. (RE o RD)
Se puede fijar a placa de conexin colectiva GP
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores compactos SMP
Adecuado para aire filtrado, libre de lubricantes (4-6 bar)

Eyectores compactos con funcin de ahorro de aire incluyen cables
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Gran capacidad de succin y
descarga mediante el PowerSystem
> Tiempos mnimos de ciclo

gracias a muy rpidos agarre
y descarga de la pieza
Amplio espectro de potencia
> ptimas etapas de potencia

para todos los trabajos
Sist. autom. ahorro aire,

opcional
> Uso econmico en el servicio

continuo
Sistema modular polifactico
> Adaptacin flexible a los requerimientos del cliente
Control digital de vaco,

opcional
> Ajuste confortable y visualizacin mediante pantalla con LED
Generacin de vaco centralizada por eyectores compactos SMP
438
container
Su beneficio...
www.schmalz.com/smp
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Eyectores compactos SMP

Posicin de reposo
vlvula de aspiracin
Vlvula de descarga y Control de sistema

vlvula de retencin de
seguridad
15
15 =
20 =
25 =
30 =
NO
NC
AS
AS
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
3,0 mm
NO
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
vlvula de
descarga con
vlvula de
retencin de
seguridad
RE
RD
RE
Elementos
de fijacin
VD
VE
funcin de ahorro
de aire con
vacuestato digital
funcin de ahorro
de aire con
vacuestato
electrnico
vacuestato digital
vacuestato
electrnico
Ventosas
de vaco
En el ejemplo SMP 15 NO AS RE:

SMP
SMP
Tamao de tobera
Garras
especiales
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Eyectores compactos SMP

El eyector compacto SMP se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
Generador
de vaco
container
Piezas de repuesto disponibles: silenciador, elemento de filtro

Accesorios disponibles: cable de conexin, conector
Tcnica
de vlvulas
container

container
SMP 25
Modelo
SMP 25 NO AS
SMP 25 NC AS
SMP 25 NO AS VE
SMP 25 NC AS VE
SMP 25 NO AS VD
SMP 25 NC AS VD
SMP 25 NO AS RE
SMP 25 NO AS RD
SMP 25 NC AS RE
SMP 25 NC AS RD
N de articulo
10.02.02.00581
10.02.02.00582
10.02.02.00585
10.02.02.00586
10.02.02.00587
10.02.02.00588
10.02.02.00589
10.02.02.00590
10.02.02.00776
10.02.02.00777
SMP 30
Modelo
SMP 30 NO AS
SMP 30 NC AS
SMP 30 NO AS VE
SMP 30 NC AS VE
SMP 30 NO AS VD
SMP 30 NC AS VD
SMP 30 NO AS RE
SMP 30 NO AS RD
SMP 30 NC AS RE
SMP 30 NC AS RD
N de articulo
10.02.02.00591
10.02.02.00592
10.02.02.00595
10.02.02.00596
10.02.02.00597
10.02.02.00598
10.02.02.00599
10.02.02.00600
10.02.02.00778
10.02.02.00779
Interruptores
y control
N de articulo
10.02.02.00571
10.02.02.00572
10.02.02.00575
10.02.02.00576
10.02.02.00577
10.02.02.00578
10.02.02.00579
10.02.02.00580
10.02.02.00774
10.02.02.00775
Filtros
y uniones
SMP 20
Modelo
SMP 20 NO AS
SMP 20 NC AS
SMP 20 NO AS VE
SMP 20 NC AS VE
SMP 20 NO AS VD
SMP 20 NC AS VD
SMP 20 NO AS RE
SMP 20 NO AS RD
SMP 20 NC AS RE
SMP 20 NC AS RD
Sistemas
de vaco
N de articulo
10.02.02.00561
10.02.02.00562
10.02.02.00565
10.02.02.00566
10.02.02.00567
10.02.02.00568
10.02.02.00569
10.02.02.00570
10.02.02.00772
10.02.02.00773
container
www.schmalz.com/smp
439
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
SMP 15
Modelo
SMP 15 NO AS
SMP 15 NC AS
SMP 15 NO AS VE
SMP 15 NC AS VE
SMP 15 NO AS VD
SMP 15 NC AS VD
SMP 15 NO AS RE
SMP 15 NO AS RD
SMP 15 NC AS RE
SMP 15 NC AS RD
Eyectores compactos
Datos de pedido parte de accesorio y parte de repuesto Eyectores compactos SMP

container
Modelo
SMP 15 NO/NC AS
SMP 15 NO/NC AS V...
SMP 15 NO/NC AS R...
SMP 20 NO/NC AS
SMP 25 NO/NC AS
SMP 30 NO/NC AS
Conector para
vlvula* magntica con
cable (5 m,
PVC)
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
-
Conector para
cable (10 m,
PUR)
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
-
Conector para Cable de covlvula* mag- nexin para inntica sin cable ter. vaco
(5 m, recto,
PUR)
21.04.06.00085 21.04.06.00085 10.06.02.00031
21.04.06.00085 21.04.06.00085 10.06.02.00031
21.04.06.00085 21.04.06.00085 10.06.02.00031
21.04.06.00085 21.04.06.00085 10.06.02.00031
-

(5 m, 90, PUR)
Silenciador de
repuesto
Elemento de filtro de repuesto
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
-
10.02.02.00651
10.02.02.00651
10.02.02.00651
10.02.02.00651
10.02.02.00651
10.02.02.00651
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
*Pedir 2 unidades por eyector. En los eyectores compactos regulados, el juego de cables est en el volumen de sumistro del eyector
container
Datos tcnicos Eyectores compactos SMP

container
Modelo
de la boquilla
[mm]
SMP 15
SMP 20
SMP 25
SMP 30
1,5
2,0
2,5
3,0
Grado de eva- Cap. de aspira- Cap. de aspira- Consumo de aire Consumo de aire Consumo de aire
cuacin [%] cin mx. [l/min] cin mx. [m/h] con asp. [l/min]* con asp. [m/h]*
descarga mx.
[l/min]
85
65,0
3,9
117
7,0
220
85
116,0
7,0
190
11,4
220
85
161,0
9,7
310
18,6
220
85
200,0
12,0
420
25,2
220

container
Modelo
Nivel acstico
aspiracin [dB]
Nivel acstico
libre [dB]
SMP 15
SMP 20
SMP 25
SMP 30
74
76
72
82
74
78
82
82
Presin de
servicio
[bar]
5...6
5...6
5...6
5...6
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
Peso [g]
4
4
6
9
6
9
9
11
465
465
485
485

ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
440
container
www.schmalz.com/smp
Temperatura de uso
[C]
0...45
0...45
0...45
0...45
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores compactos SMP
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

container
SMP 15...
SMP 20...
SMP 25...
SMP 30...

0
-50
-100
65
62
58
116
108
101
161
149
136
200
184
168
-200
50
90
123
153
-300
41
78
107
132
-400
32
63
86
107
-500
21
48
66
82
-600
16
36
49
61
-700
9
18
25
31
-800
4
5
7
9
Sistemas
de vaco
Modelo
container
Servicios

container
-300
0,311
0,159
0,089
0,071
-400
0,480
0,239
0,135
0,108
-500
0,744
0,349
0,198
0,160
-600
1,120
0,499
0,288
0,232
-700
1,692
0,807
0,486
0,392
-800
3,606
1,652
0,960
0,810
Contacto
-200
0,184
0,095
0,055
0,044
container
SMP 15...
SMP 20...
SMP 25...
SMP 30...

-50
-100
0,048
0,088
0,026
0,047
0,015
0,027
0,012
0,021
container
www.schmalz.com/smp
441
ndice de
productos
Modelo
Eyectores compactos
Datos de diseo Eyectores compactos SMP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SMP 15 a 30 NC/NO AS
SMP 15 a 30 NC/NO AS V.../ R...
Modelo
SMP 15 NC/NO AS
SMP 20 NC/NO AS
SMP 25 NC/NO AS
SMP 30 NC/NO AS
SMP 15 NC/NO AS VD/RD
SMP 15 NC/NO AS VE/RE
Dimensiones en mm
B
d
G1
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
22
5,5
G1/4"-HE
G2
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
H
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
H1
132,5
132,5
147,5
147,5
181,5
181,5
196,5
196,5
167,0
167,0
182,0
182,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
442
container
www.schmalz.com/smp
H2
58,5
58,5
73,5
73,5
58,5
58,5
73,5
73,5
58,5
58,5
73,5
73,5
H3
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
L
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
L1
129
129
129
129
129
129
129
129
L2
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
X1
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
X2
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
Y1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
container
Eyectores compactos
SMP-Placas de conexin de aire comprimido GP
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Placa de conexin de aire comprimido para la fijacin de eyectores compactos
Elementos
de fijacin

container
Su beneficio...
Placa base para formar bateras compactas de eyectores
> Formacin de batera en

poco espacio
Aliment. central de aire comprimido posible mediante ampliacin

posterior
Aliment. central de aire

comprimido
> Reducidos trabajos de

instalacin
Tcnica
de vlvulas
Placa base de aluminio anodizado para el montaje de varios eyectores compactos
Generador
de vaco
Diseo
Las conexiones no ocupadas por eyectores se pueden cubrir con

placas ciegas
Interruptores
y control
Inclusive juntas y material de fijacin

container
Datos de pedido SMP-Placas de conexin de aire comprimido GP

container
Nmero de artculo
10.02.02.00917
10.02.02.00918
10.02.02.00919
10.02.02.00920
10.02.02.00921
10.02.02.00728
10.02.02.00729
Filtros
y uniones
Modelo*
GP 2 SMP(i)15..30/SCP(i)15..30
GP 3 SMP(i)15..25/SCP(i)15..25
GP 4 SMP(i)15..20/SCP(i)15..20
EJEK-PL SCP 10..15
Sistemas
de vaco
Modelo
Placa ciega de eyector
container
www.schmalz.com/smp-gp
443
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
*EJEK-PL = Placa ciega para cubrir las conexiones no ocupadas
Eyectores compactos
Datos de diseo SMP-Placas de conexin de aire comprimido GP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Placa de conexin de aire comprimido GP SMP15..30/SCP
Placa ciega de eyector EJEK-PL ...
Modelo
GP 2 SMP(i)15..30/SCP(i)15..30
GP 3 SMP(i)15..25/SCP(i)15..25
GP 4 SMP(i)15..20/SCP(i)15..20
EJEK-PL SCP 10..15
Dimensiones en mm
B
B2
d
38
38
38
38
38
22
20
7
7
7
7
7
-
7
7
7
7
7
-
G1
H2
X1
X2
Y1
Y2
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
M4-HE
-
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
8,0
6,0
8
8
8
8
8
7
78
101
124
147
170
38
26
62
85
108
131
154
30
20
62
85
108
131
154
20
14
-
34
34
34
34
34
34
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
444
container
www.schmalz.com/smp-gp
Nmero
de salidas
2
3
4
5
6
-
Peso [g]
375
481
595
700
807
17
9
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Eyector compacto para la manipulacin de piezas no porosas o

ligeramente porosas en los campos de la electrnica/electrotcnica, envase, robtica y fabricacin de automviles
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco

Funciones de la vlvula de aspiracin (2) como NO (normal
abierta) o como NC (normal cerrada)
Tcnica
de vlvulas
Vlvula de descarga NC, filtros, silenciador y vlvula de retencinintegrados
Interruptores
y control
Opcional: Interruptor de vaco electrnico, sistema automtico de

ahorro de aire integrado, placa de conexin colectiva para montaje en batera
Eyectores compactos con sistema automtico de ahorro de aire
inclusive cables
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores compactos SCP

container
> Adaptacin flexible a los

requerimientos del cliente
Sist. autom. ahorro aire,

opcional
> Costes mnimos de energa en

el servicio continuo
Control digital de vaco,

opcional
> Ajuste confortable mediante

teclado de membrana y visualizacin mediante pantalla
con LED posible
Servicios
> Consumo de aire ptimo mediante capac. de aspiracin de

regul. muy sensible
Contacto

desde tamao de tobera 1,0
hasta 3,0 mm
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Generacin de vaco centralizada mediante los eyectores compactos SCPi durante la manipulacin de piezas de carrocera
container
www.schmalz.com/scp
445
ndice de
productos
Eyectores compactos
Clave de nomenclatura Eyectores compactos SCP

container
Designacin breve
En el ejemplo SCP 10 NO AS RE:

SCP
SCP
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Tamao de tobera
Posicin de reposo
vlvula de aspiracin
Vlvula de descarga y Control de sistema

vlvula de retencin de
seguridad
10
10 =
15 =
20 =
25 =
30 =
NO
NC
AS
AS
1,0 mm
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
3,0 mm
NO
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
vlvula de
descarga con
vlvula de
retencin de
seguridad
RE
VD
VE
Garras
especiales
Elementos
de fijacin
RE
RD
funcin de ahorro
de aire con
vacuestato digital
funcin de ahorro
de aire con
vacuestato
electrnico
vacuestato digital
vacuestato
electrnico
container
Datos de pedido Eyectores compactos SCP

El eyector compacto SCP se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container

Accesorios disponibles: cable de conexin, conector
container

container
SCP 10...
Modelo
SCP 10 NO AS
SCP 10 NC AS
SCP 10 NO AS VE
SCP 10 NC AS VE
SCP 10 NO AS VD
SCP 10 NC AS VD
SCP 10 NO AS RE
SCP 10 NO AS RD
SCP 10 NC AS RE
SCP 10 NC AS RD
Nmero de artculo
10.02.02.00601
10.02.02.00602
10.02.02.00605
10.02.02.00606
10.02.02.00607
10.02.02.00608
10.02.02.00609
10.02.02.00610
10.02.02.00780
10.02.02.00781
SCP 15...
Modelo
SCP 15 NO AS
SCP 15 NC AS
SCP 15 NO AS VE
SCP 15 NC AS VE
SCP 15 NO AS VD
SCP 15 NC AS VD
SCP 15 NO AS RE
SCP 15 NO AS RD
SCP 15 NC AS RE
SCP 15 NC AS RD
Nmero de artculo
10.02.02.00611
10.02.02.00612
10.02.02.00615
10.02.02.00616
10.02.02.00617
10.02.02.00618
10.02.02.00619
10.02.02.00620
10.02.02.00782
10.02.02.00783
SCP 20...
Modelo
SCP 20 NO AS
SCP 20 NC AS
SCP 20 NO AS VE
SCP 20 NC AS VE
SCP 20 NO AS VD
SCP 20 NC AS VD
SCP 20 NO AS RE
SCP 20 NO AS RD
SCP 20 NC AS RE
SCP 20 NC AS RD
Nmero de artculo
10.02.02.00621
10.02.02.00622
10.02.02.00625
10.02.02.00626
10.02.02.00627
10.02.02.00628
10.02.02.00629
10.02.02.00630
10.02.02.00784
10.02.02.00785
container
SCP 25...
Modelo
SCP 25 NO AS
SCP 25 NC AS
SCP 25 NO AS VE
SCP 25 NC AS VE
SCP 25 NO AS VD
SCP 25 NC AS VD
SCP 25 NO AS RE
SCP 25 NO AS RD
SCP 25 NC AS RE
SCP 25 NC AS RD
446
container
Nmero de artculo
10.02.02.00631
10.02.02.00632
10.02.02.00635
10.02.02.00636
10.02.02.00637
10.02.02.00638
10.02.02.00639
10.02.02.00640
10.02.02.00786
10.02.02.00787
SCP 30...
Modelo
SCP 30 NO AS
SCP 30 NC AS
SCP 30 NO AS VE
SCP 30 NC AS VE
SCP 30 NO AS VD
SCP 30 NC AS VD
SCP 30 NO AS RE
SCP 30 NO AS RD
SCP 30 NC AS RE
SCP 30 NC AS RD
www.schmalz.com/scp
Nmero de artculo
10.02.02.00641
10.02.02.00642
10.02.02.00645
10.02.02.00646
10.02.02.00647
10.02.02.00648
10.02.02.00649
10.02.02.00650
10.02.02.00788
10.02.02.00789
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos de pedido parte de accesorio y parte de repuesto Eyectores compactos SCP

container
Cable de conexin
para inter. vaco
(5 m, recto, PUR)
10.06.02.00031
10.06.02.00031
-
Cable de conexin
para inter. vaco
(5 m, 90, PUR)
10.06.02.00032
10.06.02.00032
-
Silenciador de
repuesto
Elemento de filtro de
repuesto
10.02.02.00653
10.02.02.00653
10.02.02.00653
10.02.02.00653
10.02.02.00653
10.02.02.00653
10.02.02.00655
10.02.02.00655
10.02.02.00655
10.02.02.00655
10.02.02.00655
10.02.02.00655
Saber
de vaco
SCP 10 NO/NC AS
SCP 10 NO/NC AS V...
SCP 10 NO/NC AS R...
SCP 15 NO/NC AS
Conector para vlvula* magntica con

cable (3 m, PVC)
21.04.06.00086
21.04.06.00086
21.04.06.00086
21.04.06.00086
-
Ventosas
de vaco
Modelo
container
Garras
especiales
Datos de pedido parte de accesorio y parte de repuesto Eyectores compactos SCP

Conector para Cable de covlvula* mag- nexin para inntica sin cable ter. vaco (5 m,
recto, PUR)
Cable de conexin para inter. vaco (5 m,

90, PUR)
Silenciador de
repuesto
Elemento de filtro de repuesto
21.04.06.00085
21.04.06.00085
21.04.06.00085
21.04.06.00085
21.04.06.00085
21.04.06.00085
-
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
-
10.02.02.00651
10.02.02.00651
10.02.02.00651
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00652
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.02.02.00654
10.06.02.00031
10.06.02.00031
10.06.02.00031
-
Generador
de vaco
Conector para
cable (10 m,
PUR)
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
21.04.06.00118
-
Tcnica
de vlvulas
SCP 20 NO/NC AS
SCP 25 NO/NC AS
SCP 30 NO/NC AS
Conector para
cable (5 m,
PVC)
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
-
Interruptores
y control
container
Datos tcnicos Eyectores compactos SCP

container
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Grado de evaCap. de aspiracuacin [%] cin max. [l/min]

85
85
85
85
85
37
65
116
161
200
Cap. de aspira- Consumo de aire Consumo de aire Consumo de aire

cin mx. [m/h] con asp. [l/min]* con asp. [m/h]*
descarga mx.
[l/min]
2,2
53
3,2
200
3,9
117
7,0
200
7,0
190
11,4
200
9,7
310
18,6
200
12,0
420
25,2
200
Filtros
y uniones
SCP 10...
SCP 15...
SCP 20...
SCP 25...
SCP 30...
de la boquilla
[mm]
Sistemas
de vaco
Modelo

SCP 10...
SCP 15...
SCP 20...
SCP 25...
SCP 30...
Nivel acstico
aspiracin [dB]
66
68
76
72
82
Nivel acstico libre [dB]

68
68
78
82
82
Presin de
servicio [bar]
5
5
5...6
5...6
5...6
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
2
4
4
6
9
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
4
6
9
9
11

[C]
275
0...45
275
0...45
465
0...45
485
0...45
485
0...45
Contacto
Modelo
Servicios
container
container

container
www.schmalz.com/scp
447
ndice de
productos
Modelo
Elementos
de fijacin
container
Eyectores compactos
Datos de rendimiento Eyectores compactos SCP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones

container
Modelo
SCP 10...
SCP 15...
SCP 20...
SCP 25...
SCP 30...

0
-50
37,0
35,4
65,0
62,0
116,0
108,0
161,0
149,0
200,0
184,0
-100
33,2
58,0
101,0
136,0
168,0
-200
28,8
50,0
90,0
123,0
153,0
-300
24,0
41,0
78,0
107,0
132,0
-400
19,4
32,0
63,0
86,0
107,0
-500
16,0
21,0
48,0
66,0
82,0
-600
11,2
16,0
36,0
49,0
61,0
-700
6,0
9,0
18,0
25,0
31,0
-800
1,4
4,0
5,0
7,0
9,0

container
Modelo
SCP-FS 10...
SCP-FS 15...
SCP-FS 20...
SCP-FS 25...
SCP-FS 30...

-50
-100
0,087
0,162
0,048
0,088
0,026
0,047
0,015
0,027
0,012
0,021
-200
0,341
0,184
0,095
0,055
0,044
-300
0,591
0,311
0,159
0,089
0,071
ndice de
productos
Contacto
Servicios
container
448
container
www.schmalz.com/scp
-400
0,959
0,480
0,239
0,135
0,108
-500
1,419
0,744
0,349
0,198
0,160
-600
2,035
1,120
0,499
0,288
0,232
-700
3,304
1,692
0,807
0,486
0,392
-800
7,300
3,606
1,652
0,960
0,810
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Eyectores compactos SCP
SCP 10 a 15 NC/NO AS
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SCP 10 a 15 NC/NO AS V.../ R...
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
container
Filtros
y uniones
Datos de diseo Eyectores compactos SCP

container
H2
36,5
36,5
58,5
73,5
73,5
36,5
36,5
58,5
73,5
73,5
36,5
36,5
58,5
73,5
73,5
H3
15,0
15,0
20,1
20,1
20,1
15,0
15,0
20,1
20,1
20,1
15,0
15,0
20,1
20,1
20,1
L
71,5
71,5
112,5
112,5
112,5
71,5
71,5
112,5
112,5
112,5
71,5
71,5
112,5
112,5
112,5
L1
127
127
127
127
127
127
L2
7,0
7,0
37,5
37,5
37,5
7,0
7,0
37,5
37,5
37,5
7,0
7,0
37,5
37,5
37,5
X1
41,5
41,5
49,5
49,5
49,5
41,5
41,5
49,5
49,5
49,5
41,5
41,5
49,5
49,5
49,5
X2
58,5
58,5
69,5
69,5
69,5
58,5
58,5
69,5
69,5
69,5
58,5
58,5
69,5
69,5
69,5
Y1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Sistemas
de vaco
H1
105,0
105,0
132,5
147,5
147,5
147,5
147,5
167,0
182,0
182,0
162,0
162,0
181,5
196,5
196,5
Servicios
H
42,2
42,2
54,0
54,0
54,0
42,2
42,2
54,0
54,0
54,0
42,2
42,2
54,0
54,0
54,0
Contacto
G2
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
container
SCP 10 NC/NO AS
SCP 15 NC/NO AS
SCP 20 NC/NO AS
SCP 25 NC/NO AS
SCP 30 NC/NO AS
SCP 10 NC/NO AS VE/RE
SCP 10 NC/NO AS VD/RD
Dimensiones en mm
B
d
G1
20,2
4,5
G1/8"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
container
www.schmalz.com/scp
449
ndice de
productos
Modelo
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector compacto para la manipulacin de piezas no poroses o
ligeramente porosas

container
Diseo
Su beneficio...
Cuerpo fundamental de aluminio anodizado con boquilla, filtro,

silenciador, vlvula de retencin y funcin Power
Eyector compacto con control

externo
> Integr. ptima en sistemas de

bus de campo
Interruptor de vaco opcional para control del sistema
Alta capac. de aspiracin y

descarga
> Las rpidas evacuacin y descarga reducen los tiempos de

ciclo
> ptimas graduacin de potencia y adaptacin al caso de

aplicacin
Control de vaco opcional
> Mayor seguridad de proceso
Placa de control con conexiones roscadas para control de las

funciones Aspirar/Descargar mediante impulsos externos de aire
comprimido
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Utilizacin en la industria del automvil, ramo del envase, tcnica

de robots
container
container
Designacin breve
En el ejemplo SCP 10 FS VE:
SCP
SCP
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Eyectores compactos SCP-FS

Tamao de tobera
Control
Control de sistema
10
10 =
15 =
20 =
25 =
30 =
FS
FS
VE
RP
1,0 mm
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
3,0 mm
container
Datos de pedido Eyectores compactos SCP-FS

El eyector compacto SCP-FS se suministra como producto listo para su conexin.
ndice de
productos
Contacto
container
450
container
www.schmalz.com/scp-fs
control externo mediante

impulso neumticos
VD
VE
funcin de ahorro
de aire con
vacuestato neumtico
vacuestato digital
vacuestato electrnico
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.02.02.00893
10.02.02.00895
10.02.02.00896
SCP 15 FS
Modelo
SCP 15 FS
SCP 15 FS VE
SCP 15 FS VD
Nmero de artculo
10.02.02.00897
10.02.02.00899
10.02.02.00900
SCP 20 FS
Modelo
SCP 20 FS
SCP 20 FS VE
SCP 20 FS VD
SCP 20 FS RP
Nmero de artculo
10.02.02.00873
10.02.02.00902
10.02.02.00903
10.02.02.01623
Saber
de vaco
SCP 10 FS
Modelo
SCP 10 FS
SCP 10 FS VE
SCP 10 FS VD
SCP 30 FS
Modelo
SCP 30 FS
SCP 30 FS VE
SCP 30 FS VD
SCP 30 FS RP
Nmero de artculo
10.02.02.00904
10.02.02.00906
10.02.02.00907
10.02.02.01956
Nmero de artculo
10.02.02.00908
10.02.02.00910
10.02.02.00911
10.02.02.01643
Garras
especiales
SCP 25 FS
Modelo
SCP 25 FS
SCP 25 FS VE
SCP 25 FS VD
SCP 25 FS RP
Ventosas
de vaco
container
container
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos Eyectores compactos SCP-FS

container
SCP 10 FS
SCP 15 FS
SCP 20 FS
SCP 25 FS
SCP 30 FS
de la
boquilla
[mm]
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Grado de evacua- Cap. de aspiracin Cap. de aspiracin

cin [%]
max. [l/min]
mx. [m/h]
85
85
85
85
85
37
65
116
161
200
Consumo de aire
con asp. [l/min]*
Consumo de aire
con asp. [m/h]*
53
117
190
310
420
3,2
7,0
11,4
18,6
25,2
2,2
3,9
7,0
9,7
12,0
Consumo de aire
descarga mx.
[l/min]
200
200
200
200
200
Generador
de vaco
Modelo
Tcnica
de vlvulas

container
Nivel acstico libre [dB]

68
68
78
82
82
Presin de
servicio [bar]
5
5
5...6
5...6
5...6
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
2
4
4
6
6
Dim. int. tubo vaco Peso [kg] Temperatura de uso

[mm]**
[C]
4
0,25
0...45
6
0,25
0...45
9
0,39
0...45
9
0,41
0...45
12
0,41
0...45
Interruptores
y control
SCP 10 FS
SCP 15 FS
SCP 20 FS
SCP 25 FS
SCP 30 FS
Nivel acstico
aspiracin [dB]
66
68
76
72
82
Filtros
y uniones
Modelo
container
451
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco

Eyectores compactos
Datos de rendimiento Eyectores compactos SCP-FS

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones

container
Modelo
SCP-FS 10...
SCP-FS 15...
SCP-FS 20...
SCP-FS 25...
SCP-FS 30...

0
-50
37,0
35,4
65,0
62,0
116,0
108,0
161,0
149,0
200,0
184,0
-100
33,2
58,0
101,0
136,0
168,0
-200
28,8
50,0
90,0
123,0
153,0
-300
24,0
41,0
78,0
107,0
132,0
-400
19,4
32,0
63,0
86,0
107,0
-500
16,0
21,0
48,0
66,0
82,0
-600
11,2
16,0
36,0
49,0
61,0
-700
6,0
9,0
18,0
25,0
31,0
-800
1,4
4,0
5,0
7,0
9,0

container
Modelo
SCP-FS 10...
SCP-FS 15...
SCP-FS 20...
SCP-FS 25...
SCP-FS 30...

-50
-100
0,087
0,162
0,048
0,088
0,026
0,047
0,015
0,027
0,012
0,021
-200
0,341
0,184
0,095
0,055
0,044
-300
0,591
0,311
0,159
0,089
0,071
ndice de
productos
Contacto
Servicios
container
452
container
-400
0,959
0,480
0,239
0,135
0,108
-500
1,419
0,744
0,349
0,198
0,160
-600
2,035
1,120
0,499
0,288
0,232
-700
3,304
1,692
0,807
0,486
0,392
-800
7,300
3,606
1,652
0,960
0,810
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Eyectores compactos SCP-FS
SCP 10 a 15 FS
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SCP 20 a 30 FS
SCP 10 a 15 FS V...
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SCP 20 a 30 FS V...
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
453
ndice de
productos
container
Contacto
SCP-FS 20 a 30 RP
Eyectores compactos
Datos de diseo Eyectores compactos SCP-FS

container
Modelo
SCP 10 FS
SCP 15 FS
SCP 20 FS
SCP 25 FS
SCP 30 FS
SCP 10 FS VE
SCP 15 FS VE
SCP 20 FS VE
SCP 25 FS VE
SCP 30 FS VE
SCP 10 FS VD
SCP 15 FS VD
SCP 20 FS VD
SCP 25 FS VD
SCP 30 FS VD
SCP 20 FS RP
SCP 25 FS RP
SCP 30 FS RP
Dimensiones en mm
B
d
G1
20,2
4,5
G1/8"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
20,2
4,5
G1/8"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
22,0
5,5
G1/4"-HE
25,0
5,5
G1/4"-HE
25,0
5,5
G1/4"-HE
25,0
5,5
G1/4"-HE
G2
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
H
42,5
42,5
54,0
54,0
54,0
42,5
42,5
54,0
54,0
54,0
42,5
42,5
54,0
54,0
54,0
77,0
77,0
77,0
H1
79,0
79,0
112,5
127,5
127,5
126,5
126,5
158,6
173,6
173,6
136,5
136,5
168,5
183,5
183,5
150,5
150,5
150,5
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
454
container
H2
36,5
36,5
58,5
73,5
73,5
36,5
36,5
58,5
73,5
73,5
36,5
36,5
58,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
H3
15,0
15,0
20,1
20,1
20,1
15,0
15,0
20,1
20,1
20,1
15,0
15,0
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
20,1
L
71,5
71,5
112,5
112,5
112,5
71,5
71,5
112,5
112,5
112,5
71,5
71,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
112,5
L2
7,0
7,0
37,5
37,5
37,5
7,0
7,0
37,5
37,5
37,5
7,0
7,0
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
X1
41,5
41,5
49,5
49,5
49,5
41,5
41,5
49,5
49,5
49,5
41,5
41,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
X2
58,5
58,5
69,5
69,5
69,5
58,5
58,5
69,5
69,5
69,5
58,5
58,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
Y1
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
container
Eyectores compactos
SCP-Placas de conexin de aire comprimido GP
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Placa de conexin de aire comprimido para la fijacin de

eyectores compactos
Elementos
de fijacin

container
Su beneficio...
Placa base para formar bateras compactas de eyectores
> Formacin de batera en

poco espacio
Aliment. central de aire comprimido y ampliacin posterior
Aliment. central de aire

comprimido
> Reducidos trabajos de

instalacin
Las conexiones no ocupadas por eyectores se pueden cubrir con

placas ciegas
Tcnica
de vlvulas
Placa base de aluminio anodizado para el montaje de varios

eyectores compactos
Generador
de vaco
Diseo
Interruptores
y control
Inclusive juntas y material de fijacin

container

container
Nmero de artculo
10.02.02.00912
10.02.02.00913
10.02.02.00914
10.02.02.00915
10.02.02.00916
10.02.02.00729
10.02.02.00917
10.02.02.00918
10.02.02.00919
10.02.02.00728
Filtros
y uniones
Modelo*
GP 2 SCP 10..15
GP 3 SCP 10..15
GP 4 SCP 10..15
GP 5 SCP 10..15
GP 6 SCP 10..15
EJEK-PL SCP 10..15
GP 2 SMP(i)15..30/SCP(i)15..30
GP 3 SMP(i)15..25/SCP(i)15..25
GP 4 SMP(i)15..20/SCP(i)15..20
Sistemas
de vaco
Modelo
container
www.schmalz.com/scp-gp
455
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
*EJEK-PL = Placa ciega para cubrir las conexiones no ocupadas
Eyectores compactos
Datos de diseo SCP-Placas de conexin de aire comprimido GP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Placa de conexin de aire comprimido GP SCP10..15
Placa de conexin de aire comprimido GP SMP15..30/SCP
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Placa ciega de eyector EJEK-PL ...

container
GP 2 SCP 10..15
GP 3 SCP 10..15
GP 4 SCP 10..15
GP 5 SCP 10..15
GP 6 SCP 10..15
EJEK-PL SCP 10..15
GP 2 SMP(i)15..30/SCP(i)15..30
GP 3 SMP(i)15..25/SCP(i)15..25
GP 4 SMP(i)15..20/SCP(i)15..20
Dimensiones en mm
B
d
G1
30
30
30
30
30
20
38
38
38
22
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
7,0
7,0
7,0
-
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
M4-HE
H2
H3
X1
X2
Y1
Y2
34,0
34,0
34,0
34,0
34,0
6,0
49,5
49,5
49,5
8,0
5
5
5
5
5
7
8
8
8
-
8
-
64
85
106
127
148
26
78
101
124
38
54
75
96
117
138
20
62
85
108
30
54
75
96
117
138
20
62
85
108
-
20
20
20
20
20
14
20
20
20
20
20
34
34
34
34
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
456
container
www.schmalz.com/scp-gp
Nmero
de salidas
2
3
4
5
6
2
3
4
-
Peso [g]
180
223
281
333
388
9
375
481
595
17
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector compacto para la aplicacin en mbitos con dinmica
muy alta y espacios estrechos
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Utilizacin en la manipulacin por robot, ejes lineales y equipos

de Pick & Place
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Vlvula de soplado (1) en posicin de reposo cerrada sin corriente

(NC)
Tcnica
de vlvulas
Vlvula de aspiracin (2) en posicin de reposo a elegir abierta

(NO) o cerrada sin corriente (NC)
Conexin de aire comprimido (3)
Cuerpo base (4) de aluminio anodizado
Interruptores
y control
Silenciador (5) y filtro integrados (8)

Conexin de vaco (7)
Diseo del sistema eyectores compactos SCPM
Conexin posible a una placa de conexin colectiva (montaje en

batera)
Filtros
y uniones
Opcionalmente, con vacuestato integrado (6)

container
> Generacin ptima de vaco a

la ms alta dinmica
> Adaptacin flexible a los

requerimientos del cliente
Tcnica de vlvulas y control

de vaco integrados
> Solucin completa con la ms

fcil instalacin
> Consumo de aire optim. mediante capac. de aspiracin de

regul. muy sensible
Servicios
Tamao y peso mnimo
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
Contacto
container
www.schmalz.com/scpm
457
ndice de
productos
container
Generacin de vaco centralizada por eyectores compactos SCPM
Eyectores compactos
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Eyectores compactos SCPM

container
Designacin breve
En el ejemplo SCPM 07 NO A:
SCPM
SCPM
Tamao de tobera
Posicin de reposo
vlvula de aspiracin
Vlvula de descarga
07
05 =
07 =
10 =
NO
NC
A
A
0,5 mm
0,7 mm
1,0 mm
NO
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
vlvula de
descarga
Control de sistema
VS-T vacuestato
electrnico
container
Datos de pedido Eyectores compactos SCPM

El eyector compacto SCPM se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container

Accesorios disponibles: cable de conexin
container

container
SCPM 05...
Modelo
SCPM 05 NO A
SCPM 05 NC A
SCPM 05 NO A VS-T
SCPM 05 NC A VS-T
Nmero de artculo
10.02.02.01072
10.02.02.01071
10.02.02.02499
10.02.02.02498
SCPM 07...
Modelo
SCPM 07 NO A
SCPM 07 NC A
SCPM 07 NO A VS-T
SCPM 07 NC A VS-T
Nmero de artculo
10.02.02.01068
10.02.02.01067
10.02.02.02501
10.02.02.02500
SCPM 10...
Modelo
SCPM 10 NO A
SCPM 10 NC A
SCPM 10 NO A VS-T
SCPM 10 NC A VS-T
Nmero de artculo
10.02.02.01064
10.02.02.01063
10.02.02.02503
10.02.02.02502
container
Datos de pedido parte de accesorio y parte de repuesto Eyectores compactos SCPM
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Modelo
Cable de conexin
para vlvula magntica* (3 m, PUR)
SCPM 05 NO/NC A
21.04.06.00086
SCPM 05 NO/NC A V... 21.04.06.00086
SCPM 07 NO/NC A
21.04.06.00086
SCPM 07 NO/NC A V... 21.04.06.00086
SCPM 10 NO/NC A
21.04.06.00086
SCPM 10 NO/NC A V... 21.04.06.00086
Cable de conexin
para inter. vaco
(5 m, recto, PUR)
10.06.02.00031
10.06.02.00031
10.06.02.00031
Cable de conexin
para inter. vaco
(5 m, 90, PUR)
10.06.02.00032
10.06.02.00032
10.06.02.00032
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*Pedir 2 unidades por eyector
458
container
Silenciador de
repuesto
Elemento de filtro de
repuesto
10.02.02.01029
10.02.02.01029
10.02.02.01029
10.02.02.01029
10.02.02.01029
10.02.02.01029
10.02.02.01037
10.02.02.01037
10.02.02.01037
10.02.02.01037
10.02.02.01037
10.02.02.01037
container
Eyectores compactos
container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Eyectores compactos SCPM

container
de la boquilla
[mm]
SCPM 05...
SCPM 07...
SCPM 10...
0,5
0,7
1,0
Grado de Cap. de aspira- Cap. de aspira- Consumo de aire Consumo de aire Consumo de aire
evacuacin [%] cin max. [l/min] cin mx. [m/h] con asp. [l/min]* con asp. [m/h]*
descarga mx.
[l/min]
85
6
0,4
13
0,8
26
85
12
0,7
21
1,3
26
85
23
1,4
46
2,8
26
Saber
de vaco
Modelo
Ventosas
de vaco

container
SCPM 05...
SCPM 07...
SCPM 10...
Nivel acstico Nivel acstico

aspiracin [dB]
libre [dB]
62
62
67
70
73
76
Presin de
servicio [bar]
4,5
4,5
4,5
Dim. int. tubo aire

comprimido [mm]**
2
2
2
Dim. int. tubo vaco

[mm]**
2
2
4
Peso [g]
80
80
80
Temperatura
de uso [C]
0...45
0...45
0...45
Garras
especiales
Modelo
Elementos
de fijacin

container
Generador
de vaco
Datos de rendimiento Eyectores compactos SCPM
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
container
container
459
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Eyectores compactos
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
SCPM 05...
SCPM 07...
SCPM 10...

0
-50
-100
6,0
5,9
5,1
12,0
11,7
10,3
23,0
22,2
19,6
-200
4,3
8,6
16,4
-300
3,4
6,8
13,0
-400
2,6
5,3
10,0
-500
1,9
3,9
7,4
-600
1,4
2,8
5,4
-700
0,5
1,1
2,0
-800
0,2
0,4
0,8
container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco

container
Modelo
SCPM 05...
SCPM 07...
SCPM 10...

-50
-100
0,34
0,76
0,17
0,36
0,11
0,24
-200
1,80
0,85
0,56
-300
3,02
1,45
0,96
-400
4,55
2,18
1,49
-500
6,57
3,25
2,38
-600
9,58
4,67
3,38
-700
14,80
7,34
5,32
-800
22,40
14,60
11,54
container
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Datos de diseo Eyectores compactos SCPM
SCPM 05 a 10 NC/NO A
SCPM...VS-T
Modelo
SCPM 05 NC/NO A
SCPM 07 NC/NO A
SCPM 10 NC/NO A
SCPM 05 NC/NO A V...
Dimensiones en mm
B
d
G1
10,2
3,2 M5-HE
10,2
3,2 M5-HE
10,2
3,2 M5-HE
10,2
3,2 M5-HE
10,2
3,2 M5-HE
10,2
3,2 M5-HE
G2
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
M5-HE
H
37,5
37,5
37,5
37,2
37,2
37,2
H1
84,0
84,0
84,0
106,8
106,8
106,8
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
460
container
H2
24
24
24
24
24
24
H3
5
5
5
5
5
5
L
56,5
56,5
56,5
L1
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
64,5
L2
25,5
25,5
25,5
6,0
6,0
6,0
X1
25
25
25
25
25
25
Y1
15
15
15
15
15
15
container
Eyectores
Eyectores con descarga activa SEAC
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Eyector para las ms diversas aplicaciones con descarga activa

para cortos tiempos de ciclo, p. ej., en el procesamiento de chapa,
en la industria del automvil, en maquinaria de envase y manipulacin robotizada
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Cuerpo base (1) de plstico con dimensiones mnmas y reducido

peso gracias a su diseo ligero
Silenciador (2) de aluminio anodizado
Tcnica
de vlvulas
Conexin de aire comprimido para descargar (3)

Conexin de aire comprimido para aspirar (4)
Dos orificios (5) para fjacin a soportes
Interruptores
y control
Conexin de vaco (6)

El suministro incluye dos tornillos de fijacin M4
Filtros
y uniones
Opcional con interruptor de vaco (7) incl. cubierta protectora con

punto de conmutacin fijo a 600 mbar y cable de salida con 3 m
as como cubierta de proteccin (SEAC VE-SH)
Diseo del sistema eyectores con descarga activa SEAC
container
> Ciclos mnimos en el servicio

automtico
Cuerpo base de plstico
> Tamao mnimo y bajo peso,

especial para instalaciones
con dinmica muy alta
Adecuado para los soportes

modulares HTS
> Montaje directo de ventosas
Insonorizado
> Nivel acstico reducido
Opcionalmente con interruptor de vaco
> Control del sistema para

optimizacin de duracin de
ciclos
Servicios
Cortos tiempos de aspiracin

y descarga
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
Contacto
container
www.schmalz.com/seac
461
ndice de
productos
container
Generacin de vaco desentralizada mediante por eyectores SEAC directamente en la

ventosa
Eyectores
Clave de nomenclatura Eyectores con descarga activa SEAC

container
Designacin breve
En el ejemplo SEAC 10 VE-SH:
SEAC
SEAC
Tamao de tobera
Control de sistema
10
10 = 1,0 mm
VE-SH
VE-SH vacuestato con cubierta protectora
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Eyectores con descarga activa SEAC

El eyector compacto SEAC se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
Elementos
de fijacin
Garras
especiales

container
Modelo
SEAC 10
SEAC 10 VE-SH
Eyector
10.02.02.03875
10.02.02.03876
container
Datos tcnicos Eyectores con descarga activa SEAC

Modelo
SEAC 10
SEAC 10 VE-SH
de la boqui- Grado de evalla [mm]

cuacin [%]
1,0
1,0
85
85

[l/min]
35
35

[m/h]
2,1
2,1
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
462
container
Consumo de
aire con asp.
[l/min]*
52
52
Consumo de
aire descarga
mx. [l/min]
60
60
Presin de
servicio [bar]
Peso [g]
4...6 bar
4...6 bar
62
157
container
Eyectores
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores con descarga activa SEAC
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

container
SEAC 10
Grado de evacuacin in mbar

0
-50
-100
35,0
32,0
30,0
-200
27,0
-300
23,5
-400
18,0
-500
12,0
-600
8,0
-700
4,5
-800
2,0
Sistemas
de vaco
Modelo
container

Modelo
-200
0,34
-300
0,59
-400
0,96
-500
1,42
-600
2,03
-700
3,30
-800
7,36
container
463
ndice de
productos
container
Contacto
SEAC 10
Grado de evacuacin in mbar

-50
-100
0,09
0,16
Servicios
container
Eyectores
Datos de diseo Eyectores con descarga activa SEAC

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SEAC 10
SEAC 10 VE-SH
Modelo
Dimensiones en mm
B
B1
B3
SEAC 10
31
34,6
15,5
SEAC 10 VE-SH
31
34,6
15,5
d
7,5
7,5
D
27
27
G1
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G4
G1/8"-HE
G1/8"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
464
container
H
21,5
21,5
H1
27,5
H2
42,5
L
46
46
L1
77
77
L3
6
6
X1
28
28
container
Eyectores
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector para aplicaciones con tiempos de ciclo cortos, p. ej., en la
estampacin de chapa, en la industria del automvil, en mquinas envasadoras y en la tcnica de robots
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Para confeccionar sistemas de vaco descentralizados con regulacin neumtica de ahorro de aire integrada
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco

Funcin de expulsin integrada
Tcnica
de vlvulas
Interruptor de vaco VS-V-AH-T-PNP-S opcional con punto de

conmutacin ajustable (Cable de conexin no incluido en el
suministro)
Interruptores
y control
El suministro incluye dos tornillos de fijacin
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores con sistema de expulsin SEAC RP

container
> Ciclos mnimos en el servicio

automtico
Tamao mnimo y bajo peso
> Especial para instalaciones

con dinmica muy alta
Adecuado para sistema modular de soporte de eyectores
> Montaje directo de ventosas e

integracin
Insonorizado
> Nivel acstico reducido
Opcionalmente, con interruptor de vaco
> Control del sistema para

optimizacin de duracin de
ciclos
Sistemas
de vaco
Ciclos cortos de aspiracin y

descarga
Servicios
> Consumo mnimo de aire,

reducidos trabajos de
instalacin
Contacto
Sistema neumtico de ahorro

de aire integrado
container
Generacin de vaco descentralizada mediante eyector SEAC RP con sistema de expulsin directamente en la ventosa
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/seac-rp
465
ndice de
productos
Eyectores
Clave de nomenclatura Eyectores con sistema de expulsin SEAC RP

container
Designacin breve
En el ejemplo SEAC 10 RP VS-T R:
SEAC RP
SEAC RP
Tamao de tobera
Montaje de orientacon
10
10 = 1,0 mm
VS-T
VS-T vacuestato
R
L
R
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
izquierda
derecha
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido Eyectores con sistema de expulsin SEAC RP

El eyector compacto SEAC RP se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Garras
especiales

container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
SEAC 10 RP R
SEAC 10 RP VS-T R
SEAC 10 RP L
SEAC 10 RP VS-T L
Nmero de artculo
10.02.02.03289
10.02.02.03290
10.02.02.03296
10.02.02.03297
container
Datos de pedido accesorios Eyectores con sistema de expulsin SEAC RP

Modelo*
Cable de conexin
Nmero de artculo
10.06.02.00031
*Para SEAC RP VS-T.... pedir una unidad por eyector

container
Datos tcnicos Eyectores con sistema de expulsin SEAC RP

container
Modelo
SEAC 10 RP...
de la boquilla [mm]
Grado de
evacuacin
[%]
1,0
85
Cap. de as- Cap. de as- Consumo de Consumo de Consumo de

Presin de
piracin
piracin aire con asp. aire con asp. aire descarga servicio [bar]
max. mx. [m/h]
[l/min]*
[m/h]* mx. [l/min]
[l/min]
36
2,1
65
3,9
92
4...6
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
466
container
Peso [g]
180
container
Eyectores
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores con sistema de expulsin SEAC RP
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container

container
Filtros
y uniones

container
Modelo
SEAC 10 RP

0
-50
-100
36,0
34,0
32,0
-200
27,5
-300
24,0
-400
19,5
-500
12,0
-600
8,0
-700
5,0
-800
3,0
Sistemas
de vaco
container

container
-200
0,39
-300
0,62
-400
0,93
-500
1,35
-600
1,98
-700
3,26
-800
6,50
container
467
ndice de
productos
container
Contacto
SEAC 10 RP

-50
-100
0,12
0,20
Servicios
Modelo
Eyectores
Datos de diseo Eyecotres con sistema de expulsin SEAC RP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SEAC 10 RP (VS-T) R
SEAC 10 RP (VS-T) L
Modelo
Dimensiones en mm
B
B3
d
d1
SEAC 10 RP...
44,5 14,2
4,3 13,8
SEAC 10 RP VS-T... 44,5 14,2
4,3 13,8
D
G1
G3
G4
27 G1/8"-HE
- G1/8"-HE
27 G1/8"-HE M8-MA G1/8"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
468
container
H
38,3
38,3
H1
39,8
39,8
H2
29,3
29,3
L
52
52
L1
88,1
L2
29,5
29,5
L3
8
8
L4
22
22
X1
28
28
container
Eyectores
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Eyector para sistemas de vaco descentralizados en las ms
diversas aplicaciones con cortos tiempos de ciclo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Generador de vaco de bajo consumo gracias a su funcin de

soplado mediante ventilacin atmosfrica
Elementos
de fijacin

container
Diseo
Generador
de vaco
Cuerpo base (1) de aluminio anodizado de dimensiones mnimas

y reducido peso
Abertura de salida (2) para ventilacin atmosfrica
Tcnica
de vlvulas
Dos orificios (3) para su fijacin a un soporte

Silenciador (4) de aluminio anodizado
Conexin de aire comprimido (5)
Interruptores
y control
Conexin de vaco (6)

Dos tornillos de fijacin y una junta anular incluidos en el suministro
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO

container
> Reduccin de los costes de

energa en ms de un 50 % ya
que no se consume aire; descarga rpida y precisa
Posibilidad de integracin en
sistema de soporte HTS con el
eficaz "concepto de mochila"
> Adaptacin flexible a todos los

sistemas de soporte; cuando se
cambia el eyector, no es necesario ajustar de nuevo el soporte
Sin filtros, sin piezas de

repuesto
> Funcionamiento exento de

mantenimiento que reduce
los costes de mantenimiento y
de piezas de repuesto
Sistemas
de vaco
Ventilacin atmosfrica
Servicios
> Trabajos de instalacin reducidos a la mitad y reduccin de

costes de materiales de instalacin como vlvulas, tubos etc.
Contacto
Funcionamiento con una nca lnea de aire comprimido
container
Generacin de vaco desentralizada mediante eyectores SEAC ECO directamente en la

ventosa
Su beneficio...
container
www.schmalz.com/seac-eco
469
ndice de
productos
Eyectores
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO

container
Designacin breve
En el ejemplo SEAC 10 ECO:
SEAC ECO
SEAC ECO
Tamao de tobera
10
10 = 1,0 mm
container
Datos de pedido Eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO

El eyector compacto SEAC ECO se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
container

container
Modelo
SEAC 10 ECO
Nmero de artculo
10.02.02.03702
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Datos tcnicos Eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO

container
Modelo
SEAC 10 ECO
de la boquilla
[mm]
1,0
Grado de eva- Cap. de aspira- Cap. de aspira- Consumo de aire

cuacin [%] cin max. [l/min] cin mx. [m/h] con asp. [l/min]*
85
35
2,1
52
Presin de
servicio [bar]
4...6

container
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Datos de rendimiento Eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO
470
container
Peso [g]
95
container
Eyectores
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Elementos
de fijacin
container

container
SEAC 10 ECO

0
-50
-100
35,0
33,0
31,6
-200
28,0
-300
24,3
-400
20,7
-500
16,8
-600
12,0
-700
8,2
-800
6,5
Generador
de vaco
Modelo
container
Tcnica
de vlvulas

Modelo
SEAC 10 ECO

-50
-100
0,10
0,18
-200
0,36
-300
0,61
-400
0,95
-500
1,42
-600
2,10
-700
3,13
-800
5,80
L
46
L1
77,5
L3
6
X1
28
Interruptores
y control
container
container
Datos de diseo Eyectores con ventilacin atmosfrica SEAC ECO
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
Modelo
B3
16,1
D
27
G1
G1/8"-HE
H
24
container
SEAC 10 ECO
Dimensiones en mm
B
28,5
container
471
ndice de
productos
Contacto
SEAC 10 ECO
Eyectores
Soportes para eyectores SEAC / SEAC RP / SEAC ECO
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Soporte para el montaje de los eyectores SEAC, SEAC RP y SEAC
ECO en sistemas de soporte con adaptador para ventosas individuales
Ventosas
de vaco
Uso en el mecanizado de la chapa, en la industria del automvil,

en mquinas envasadoras y en la tcnica de robots

container
Generador
de vaco
Diseo
Soporte de aluminio con dos conexiones de vaco posibles para la
integracin de eyectores (3) en perfiles (4)
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Tareas de Pick-and-Place con tiempos mnimos de ciclo
Posibilidad de montaje lateral (-S): Conexin de vaco abajo (2)
Interruptores
y control
Posibilidad de montaje desde arriba (-L): Conexin de vaco

lateral (1)
container
> No precisa integracin

adicional
Flexible integracin
> Montaje posible en cualquier

sistema de soporte o de perfil
Flexible integracin de las

ventosas (hacia abajo o
lateralmente)
> Realizacin de diversas

aplicaciones
Soportes para eyectores SEAC / SEAC RP / SEAC ECO durante la manipulacin de piezas
de chapas
472
container
Su beneficio...
Montaje directo de eyectores

individuales
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema soportes para eyectores SEAC / SEAC RP / SEAC ECO
www.schmalz.com/adp-ej
container
Eyectores
container
Schmalz La empresa
Datos de pedido Soportes para eyectores SEAC / SEAC RP / SEAC ECO

container
Nmero de artculo
10.02.02.03484
10.02.02.03483
Saber
de vaco
Modelo
ADP-EJ 45.5x21x44 SEAC S
ADP-EJ 45.5x21x44 SEAC L
container
Datos de diseo Soportes para eyectores SEAC / SEAC RP / SEAC ECO
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
container
B3
10,5
d
6,6
6,6
d2
G1
11 G1/4"-HE
11 G1/4"-HE
H
44
44
L
46
46
L2
22
22
L3
31
-
X1
30
30
container
www.schmalz.com/adp-ej
473
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control

Dimensiones en mm
B
B2
21
7
21
7
Tcnica
de vlvulas
Modelo
Eyectores
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Aspiracin de materiales muy porosos, como p. ej., esponjas,
tejidos, papel o diversos materiales de reciclaje
Ventosas
de vaco
Transporte de slidos ligeros como styropor, granulados de

plstico, arroz u otros materiales de relleno

container
Diseo
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Aspiracin de vapores y gases no agresivos
Paso de vaco recto
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Entrada lateral de aire comprimido por ranura anular
container
> Manipulacin de piezas muy

porosas y transporte bajo en
prdidas de materiales
compactos, alta eficiencia
Dimensiones adaptadas a la
potencia
> ptimas etapas de potencia

para todas las aplicaciones
Contacto
ndice de
productos
Generador de vaco mediante eyector de transporte SEC durante el transporte de granulado
474
container
Su beneficio...
Eyector especial con paso de

vaco recto para caudales
volumtricos muy altos con
vaco reducido
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema eyectores de transporte SEC
www.schmalz.com/sec
container
Eyectores
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Eyectores de transporte SEC

container
Ancho nominal
6,0 mm
10,0 mm
20,0 mm
40,0 mm
75,0 mm
Saber
de vaco
100
60 =
100 =
200 =
400 =
750 =
Ventosas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo SEC-100:
SEC
SEC
container
Datos de pedido Eyectores de transporte SEC

El eyector SEC se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
container
container

container
Elementos
de fijacin
Nmero de artculo
10.02.01.01079
10.02.01.00078
10.02.01.00079
10.02.01.00080
10.02.01.00081
Generador
de vaco
Modelo
SEC-60
SEC-100
SEC-200
SEC-400
SEC-750
container
Tcnica
de vlvulas
Datos tcnicos Eyectores de transporte SEC

de la boquilla [mm]
Vaco mx.
[mbar]
SEC-60
SEC-100
SEC-200
SEC-400
SEC-750
6
10
20
40
75
-245
-185
-85
-35
-5
Cap. de aspiracin
max.
[l/min]*
215
610
1375
2250
8640
Cap. de as- Consumo de Consumo de

Presin de
piracin aire con asp. aire con asp. servicio [bar]
mx.
[l/min]*
[m/h]*
[m/h]*
12,9
110
6,6
2...5
36,6
135
8,1
2...6
82,5
290
17,4
2...6
135,0
445
26,7
2...6
518,4
770
46,2
2...6
Peso [kg]
Temperatura
de uso [C]
0,040
0,070
0,180
0,525
2,350
-20...80
-20...80
-20...80
-20...80
-20...80
Filtros
y uniones
Modelo
Interruptores
y control
container
container
www.schmalz.com/sec
475
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*A una presin de servicio ptima de aprox. 4,5 bar
Eyectores
Datos de diseo Eyectores de transporte SEC

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SEC 60 a 750
Modelo
SEC-60
SEC-100
SEC-200
SEC-400
SEC-750
Dimensiones en mm
D
32
37
50
84
140
D1
12,5
19,0
38,0
75,0
125,0
D2
12,5
19,0
32,0
52,0
100,0
G2
M5-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
476
container
www.schmalz.com/sec
G3
M3-HE
M4-HE
M4-HE
M4-HE
M6-HE
L
14
21
30
35
65
L1
44,0
70,0
90,0
95,0
180,0
LG3
5
8
12
14
6
X1
25
29
42
72
126
container
Unidades de vaco
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Unidad de vaco para el uso como suministro de vaco de funcionamiento puramente neumtico con regulacin interna
Slo se genera vaco si hay un consumidor conectado
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Adecuada para todas las tareas de fijacin y manipulacin por

vaco
Elementos
de fijacin

container
Carcasa de acero
Solucin completa de eyector,

control y regulacin
> La solucin "Stand-alone"

para el uso universal en todos
los trabajos de fijacin y
manipulacin
Sistema interno de ahorro de

aire automtico (opcional)

continuo mediante desconexin del suministro de aire
comprimido y su regulacin
autnoma
Vlvula de retencin de seguridad

Manmetro
Modelo VER15 con regulacin interna mediante interruptor de
vaco neumtico, ajustable
Pintura RAL 7035
Generador
de vaco
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Unidades de vaco VE / VER

Designacin breve
En el ejemplo VER 15:
VE
VE
Control de sistema
Tamao de tobera
R
R
15
15 = 1,5 mm
con funcin de ahorro de aire
Filtros
y uniones
container
Sistemas
de vaco
container
Datos de pedido Unidades de vaco VE / VER

El unidad de vaco VE / VER se suministra como producto listo para su conexin.
Servicios
container
container

container
container
www.schmalz.com/ve
477
ndice de
productos
Contacto
Nmero de artculo
10.02.03.00325
10.02.03.00335
container
Modelo
VE 15
VER 15
Unidades de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Unidades de vaco VE / VER

container
Modelo
de la boqui- Grado de evalla [mm]

cuacin [%]
VE 15
VER 15
1,5
1,5
80
80

[l/min]
69
69

[m/h]
4,1
4,1
Consumo de
aire [l/min]*
Consumo de
aire [m/h]*
Presin de
servicio [bar]
Peso [kg]
102
102
6,1
6,1
5
5
1,4
3,3
Datos de diseo Unidades de vaco VE / VER

container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
VER 15
container
Modelo
VE 15
VER 15
Dimensiones en mm
B
B1
35,0
126,5
157,5
d
4,2
3,3
D1
9,5
D2
9,5
9,5
H
83
34
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
VE 15
478
container
www.schmalz.com/ve
H1
120
75
L
145
260
L1
154,5
-
X1
133
246
Y1
59
60
Y2
4,5
-
container
Bombas de vaco
Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR
Cap. de aspiracin de 2,3 m/h a 244 m/h
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Bomba para la generacin de vaco en diversas aplicaciones de
manipulacin automtica y manual
Manipulacin de piezas compactas tambin
Ventosas
de vaco
Rpida evacuacin de sistemas de vaco
Garras
especiales
Uso mvil para la aspiracin y fijacin de piezas (EVE-TR-T)
Elementos
de fijacin
Bombas de vaco de funcionamiento en seco EVE-TR

container
Bomba de vaco de funcionamiento en seco con o sin filtro

adicional
Bomba de vaco de funcionamiento en seco (sin aceite)
> Robusto y de bajo mantenimiento
Modelos para corriente alterna, trifsica o continua
Principio de compresor multicelular de las bombas de paletas rotativas
> Marcha sin vibraciones y

transporte continuado con
pocas pulsaciones
Alojamiento con lubricacin

continua y potente ventilador
> Excelente disipacin del calor
> Capacidad de aspiracin ajustable a requerimientos del

cliente
Bomba de membrana de funcionamiento en seco de excelente eficiencia
> Bajo consumo de corriente,

uso econmico en el servicio
continuo
Bomba disponible como compresor multicelular con marcha muy

pobre en vibraciones y volumen de transporte constante o como
bomba de membrana compacta
Construccin compacta con ventilador integrado y alojamiento de
lubricacin constante
Orificio de fijacin con elemento amortiguador integrado
Posicin preferible de montaje con eje de motor horizontal
Filtros
y uniones
Pintura RAL 7035
Generador
de vaco
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
Modelo EVE-TR-T con asa y cable de mando

container
Sistemas
de vaco
Clave de nomenclatura Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR

container
Corriente
En el ejemplo EVE-TR 40 AC3 F:

EVE
EVE
TR
TR
10
2.3
a
250
AC3
F
AC
corriente alterna
F
AC3 corriente trifsica
DC
corriente continua
filtro adicional
container
funcionamiento
en seco
TR-M bomba de
membrana
TR-T transportable
Complementos del
producto
Servicios
Capacidad de
aspiracin en m3/h
Contacto
Tipo bomba
container
www.schmalz.com/eve-tr
479
ndice de
productos
Designacin breve
Bombas de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR

La bomba de vaco EVE-TR se suministra como producto listo para su conexin.
container
Saber
de vaco
Piezas de repuesto disponibles: filtro, juego de piezas de desgaste

Accesorios disponibles: interruptor de proteccin de motor, vlvula reguladora vaco, filtro de vaco
container

Modelo
EVE-TR-M 2.3 DC 12
EVE-TR-M 2.3 DC 24
EVE-TR 4 AC
EVE-TR 4 AC3
EVE-TR-T 4 AC
EVE-TR 8 AC
EVE-TR 8 AC3
EVE-TR 8 DC
EVE-TR 10 AC
EVE-TR 10 AC3
EVE-TR 16 AC
EVE-TR 16 AC3
EVE-TR 25 AC3
EVE-TR 40 AC3
EVE-TR 80 AC3
EVE-TR 100 AC3
EVE-TR 140 AC3
EVE-TR 250 AC3
Bomba de vaco
10.03.01.00163
10.03.01.00164
10.03.01.00120
10.03.01.00111
10.03.01.00121
10.03.01.00112
10.03.01.00048
10.03.01.00138
10.03.01.00137
10.03.01.00140
10.03.01.00139
10.03.01.00141
10.03.01.00142
10.03.01.00055
10.03.01.00056
10.03.01.00057
-
Bomba de vaco con filtro adicional

10.03.01.00114
10.03.01.00113
10.03.01.00197
10.03.01.00117
10.03.01.00116
10.03.01.00044
10.03.01.00144
10.03.01.00143
10.03.01.00146
10.03.01.00145
10.03.01.00147
10.03.01.00148
10.03.01.00008
10.03.01.00061
10.03.01.00062
10.03.01.00171
container
Datos de pedido parte de repuesto Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR

container
Modelo
EVE-TR-M 2.3
EVE-TR 4
EVE-TR-T 4
EVE-TR 8
EVE-TR 10
EVE-TR 16
EVE-TR 25
EVE-TR 40
EVE-TR 80
EVE-TR 100
EVE-TR 140
EVE-TR 250
Juego de piezas de desgaste

10.03.01.00108
10.03.01.00108
10.03.01.00109
10.03.01.00132
10.03.01.00133
10.03.01.00134
10.03.01.00135
22.09.01.00031
22.09.01.00033
22.09.01.00035
10.03.01.00187
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
480
container
Filtro para filtro adic.

10.07.01.00013
10.07.01.00013
10.07.01.00014
10.07.01.00017
10.07.01.00017
10.07.01.00017
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.03.01.00178
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de pedido accesorios Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR

container
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Vlvula reguladora vaco

10.03.01.00107
10.03.01.00107
10.03.01.00107
10.03.01.00107
10.03.01.00107
10.03.01.00136
10.03.01.00136
10.03.01.00136
10.03.01.00136
10.03.01.00136
10.03.01.00136
10.03.01.00153
10.03.01.00153
10.03.01.00153
-
Garras
especiales
Interruptor de proteccin del motor*

10.04.04.00120
10.04.04.00118
10.04.04.00121
10.04.04.00119
10.04.04.00119
10.04.04.00121
10.04.04.00122
10.04.04.00122
10.04.04.00124
10.04.04.00124
Elementos
de fijacin
Modelo
EVE-TR-M 2.3 DC 12
EVE-TR-M 2.3 DC 24
EVE-TR 4 AC
EVE-TR 4 AC3
EVE-TR-T 4 AC
EVE-TR 8 AC
EVE-TR 8 AC3
EVE-TR 8 DC
EVE-TR 10 AC
EVE-TR 10 AC3
EVE-TR 16 AC
EVE-TR 16 AC3
EVE-TR 25 AC3
EVE-TR 40 AC3
EVE-TR 80 AC3
EVE-TR 100 AC3
EVE-TR 140 AC3
EVE-TR 250 AC3
container
481
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
*Para voltaje 400 V / 50 Hz
Bombas de vaco
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR

container
Modelo
EVE-TR-M 2.3 DC 12
EVE-TR-M 2.3 DC 24
EVE-TR 4 AC
EVE-TR 4 AC3
EVE-TR-T 4 AC
EVE-TR 8 AC
EVE-TR 8 AC3
EVE-TR 8 DC
EVE-TR 10 AC
EVE-TR 10 AC3
EVE-TR 16 AC
EVE-TR 16 AC3
EVE-TR 25 AC3
EVE-TR 40 AC3
EVE-TR 80 AC3
EVE-TR 100 AC3
EVE-TR 140 AC3
EVE-TR 250 AC3
Vaco
Cap. de
Cap. de Cap. de asTensin (DC)
Tensin (50 Hz)
Tensin (60 Hz)
mx. aspiracin aspiracin a
piracin a
[mbar] a DC [m/h] 50 Hz [m/h] 60 Hz [m/h]
-780
2,3
12V - DC
-780
2,3
- 24V - Corriente Cont
-850
4,1
4,7
230V10%
230V10%
-850
4,1
4,7
175-260V u 300-450V
200-300V u 350-520V
-850
4,0
4,7
230V - AC
-850
7,6
8,7
230V10%
230V10%
-850
7,6
8,7
175-260V u 300-450V
200-300V u 350-520V
-830
8,0
- 24V - Corriente Cont
-850
10,0
12,0
230V10%
230V10%
-850
10,0
12,0
175-260V u 300-450V
200-300V u 350-520V
-850
16,0
19,0
230V10%
230V10%
-850
16,0
19,0
175-260V u 300-450V
200-300V u 350-520V
-850
25,0
30,0
- 190-255V/330-440V AC3 190-290V/330-500V AC3
-850
40,0
48,0
190-255V u 330-440V
190-290V u 330-500V
-920
67,0
80,0
190-255V u 330-440V
190-290V u 330-500V
-920
98,0
112,0
190-255V u 330-440V
190-290V u 330-500V
-920
129,0
154,0
190-255V u 330-440V
190-290V u 330-500V
-800
244,0
286,0
340-430V u 590-745V
340-500V u 590-865V
container
Modelo
EVE-TR-M 2.3 DC 12
EVE-TR-M 2.3 DC 24
EVE-TR 4 AC
EVE-TR 4 AC3
EVE-TR-T 4 AC
EVE-TR 8 AC
EVE-TR 8 AC3
EVE-TR 8 DC
EVE-TR 10 AC
EVE-TR 10 AC3
EVE-TR 16 AC
EVE-TR 16 AC3
EVE-TR 25 AC3
EVE-TR 40 AC3
EVE-TR 80 AC3
EVE-TR 100 AC3
EVE-TR 140 AC3
EVE-TR 250 AC3
Margen de corriente
(50 Hz)*
Margen de corriente
(60 Hz)*
1,65A
1,08A u 0,62A
1,65A
3,9A
2,35A u 1,36A
3,0A
2,3A u 1,33A
4,6A
3,8A u 2,2A
3,5-4,2A / 2,0-2,4A
6,9A u 4,0A
10,6-11,4A u 6,1-6,6A
13,0-13,6A u 7,5-7,9A
17,2-21,9A u 9,9-12,7A
15,0-16,0A u 8,7-9,3A
1,65A
1,08A u 0,62A
3,4A
2,4A u 1,4A
3,4A
2,35A u 1,36A
5,2A
3,9A u 2,25A
4,0-3,6A / 2,3-2,1A
6,9A u 4,0A
12,6-10,6A u 7,3-6,1A
15,5-12,4A u 8,9-7,2A
20,5-19,0A u 11,8-11,0A
16,8-15,3A u 9,7-8,8A
Pot. nominal [kW]

a 50 Hz
0,18
0,18
0,18
0,35
0,35
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
1,25
2,40
3,00
4,00
5,50
ndice de
productos
Contacto
Servicios
*Datos para 230 V o bien, 230 V o 400 V
482
container
Pot. nominal [kW]

a 60 Hz
0,22
0,22
0,22
0,42
0,42
0,44
0,45
0,66
0,70
0,90
1,50
3,00
3,50
4,80
6,40
Tipo prot. IP
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 55
IP 55
IP 54
IP 54
IP 54
IP 55
Peso [kg] Nivel acstico a 50 Hz

[dB]
1,3
65
1,3
65
7,0
59
7,0
59
8,5
59
11,5
58
11,5
58
7,5
70
16,0
60
16,0
60
22,4
61
22,4
61
26,0
62
38,5
67
69,0
72
101,0
75
111,0
76
250,0
77
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
483
ndice de
productos
container
Contacto
Bombas de vaco
Datos de rendimiento Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
ndice de
productos
Contacto
484
container
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR
EVE-TR-M 2.3
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
EVE-TR 4 a 8 ... F
EVE-TR 8 DC (F)
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
EVE-TR 10 a 40 ... F
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
EVE-TR 250
container
485
ndice de
productos
container
Contacto
EVE-TR 80 a 140 ... F
Bombas de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
EVE-TR-T
container
Datos de diseo Bombas de vaco funcionamiento en seco EVE-TR

Modelo
EVE-TR-M 2.3 ...
EVE-TR 4 ...
EVE-TR 4 ... F
EVE-TR-T 4 ... F
EVE-TR 8 ...
EVE-TR 8 ... F
EVE-TR 8 DC
EVE-TR 8 DC F
EVE-TR 10 ...
EVE-TR 10 ... F
EVE-TR 16 ...
EVE-TR 16 ... F
EVE-TR 25 ...
EVE-TR 25 ... F
EVE-TR 40 ...
EVE-TR 40 ... F
EVE-TR 80 ...
EVE-TR 80 ... F
EVE-TR 100 ...
EVE-TR 100 ... F
EVE-TR 140 ...
EVE-TR 140 ... F
EVE-TR 250 ...
Dimensiones en mm
B
B1
B2
85
155
155
12
134 160,5
155
155
12
163
19
163
19
206
60
206
60
231
66
231
66
260
40
260
40
280
51
280
51
353
48
353
48
470
- 110
470
- 110
470
- 110
470
- 110
644
- 126
d
8
7
7
7
7
9
9
7
7
7
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
12
-
G2
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-MA
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
-
G3
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
G1"-HE
G1-1/2"-HE
G1-1/2"-HE
G1-1/2"-HE
G1-1/2"-HE
G2-1/2"-HE
G5
M4-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M10-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
486
container
H
135
148
148
235
154
154
134
134
195
198
211
214
290
293
290
293
328
328
336
336
336
336
527
H1
172
201
197
325
345
380
425
420
466
437
-
H2
41
62
55
70
70
70
70
75
75
75
-
L
151
222
222
255
251
251
230
230
429
429
452
452
505
505
572
572
709
709
835
835
873
873
1192
L1
269
302
302
745
890
851
-
L2
8
72
80
46
46
106
106
73
73
96
96
131
131
96
96
140
140
140
140
124
X1
87
80
80
80
80
80
80
160
160
202
202
220
220
220
220
326
326
398
398
398
398
645
Y1
46
100
100
100
100
100
100
112
112
125
125
208
208
208
208
190
190
245
245
245
245
360
Y2
95
95
123
123
123
123
180
container
Bombas de vaco
Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG
Capacidad de aspiracin de 10 m/h a 255 m/h
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Bomba de vaco para las ms diversas aplicaciones de manipulatin manual y automtica
Manipulacin de piezas impermeables al aire o porosas
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Uso como generador central de vaco con un alto vaco mximo
Elementos
de fijacin

container
Bomba como compresor multicelular con marcha muy pobre en

vibraciones y transporte constante y bajo de pulsaciones
Diseo compacto con ventilador integrado y alojamiento de
lubricacin constante
Pintura RAL 7035
> Robusto y de bajo mantenimiento; para la generacin

casi constante del vaco con
alto vaco
Principio de compresor multicelular

pocas pulsaciones
Alojamiento con lubricacin

continua y potente ventilador
> Excelente salida de calor
> Caudal volumtrico de aspiracin ajustable a requerimientos del cliente
Generador
de vaco
Bomba de vaco con lubricacin de aceite
Filtros
y uniones
Bomba de vaco con lubricacin de aceite, separador de aceite integrado, con accionamiento de corriente trifsica, filtro adicional
e interruptor de proteccin del motor opcionales
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG

Designacin breve
Tipo bomba
Capacidad de
aspiracin en m3/h
Corriente
Complementos del
producto
En el ejemplo EVE-OG 40 AC3 F:

EVE
EVE
OG
OG
40
10
a
255
AC3
F
F
filtro adicional
Servicios
lubricacin de
aceite
Sistemas
de vaco
container
container
La bomba de vaco EVE-OG se suministra como producto listo para su conexin.

container
container
Piezas de repuesto disponibles: cartucho filtro, lubrificante, juego de mantenimiento

Accesorios disponibles: interruptor de proteccin de motor, manmetro para medicin de resistencia del filtro, filtro
container
www.schmalz.com/eve-og
487
ndice de
productos
Contacto
Datos de pedido Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG
Bombas de vaco
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo*
EVE-OG 10 AC3
EVE-OG 16 AC3
EVE-OG 25 AC3
EVE-OG 40 AC3
EVE-OG 63 AC3
EVE-OG 100 AC3
EVE-OG 165 AC3
EVE-OG 255 AC3
Bomba de vaco**
10.03.02.00067
10.03.02.00047
10.03.02.00084
10.03.02.00026
10.03.02.00027
10.03.02.00028
10.03.02.00048
10.03.02.00051
Bomba de vaco con filtro adicional**

10.03.02.00082
10.03.02.00083
10.03.02.00020
10.03.02.00031
10.03.02.00032
10.03.02.00033
10.03.02.00049
10.03.02.00052
*Proteccin del motor mediante elemento trmico es estndar

**50 Hz standard, 60 Hz bajo solicitud
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG
container
Modelo
EVE-OG 10 AC3
EVE-OG 16 AC3
EVE-OG 25 AC3
EVE-OG 40 AC3
EVE-OG 63 AC3
EVE-OG 100 AC3
EVE-OG 165 AC3
EVE-OG 255 AC3
Juego de mantenimiento para bomba de

vaco*
10.03.02.00075
10.03.02.00075
10.03.02.00075
10.03.02.00060
10.03.02.00055
10.03.02.00055
10.03.02.00057
10.03.02.00057
Cartucho filtro para

filtro adic.
Modelo
10.07.01.00017
10.07.01.00017
10.07.01.00017
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00020
10.07.01.00020
EVE-OG 10 AC3
EVE-OG 16 AC3
EVE-OG 25 AC3
EVE-OG 40 AC3
EVE-OG 63 AC3
EVE-OG 100 AC3
EVE-OG 165 AC3
EVE-OG 255 AC3
*Contiene las piezas sometidas al desgaste de la bomba
Interruptor de
proteccin del
motor**
10.04.04.00118
10.04.04.00119
10.04.04.00120
10.04.04.00120
10.04.04.00121
10.04.04.00122
10.04.04.00123
10.04.04.00124
Lubrificante di
repuesto
27.02.01.00047
27.02.01.00047
27.02.01.00047
27.02.01.00047
27.02.01.00048
27.02.01.00048
27.02.01.00049
27.02.01.00049
Manmetro para
medicin de resist. del filtro
10.07.02.00050
10.07.02.00050
10.07.02.00050
10.07.02.00050
10.07.02.00050
10.07.02.00050
10.07.02.00051
10.07.02.00051
**Para voltaje 400 V / 50 Hz
container
Datos tcnicos Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG

container
Modelo
EVE-OG 10 AC3
EVE-OG 16 AC3
EVE-OG 25 AC3
EVE-OG 40 AC3
EVE-OG 63 AC3
EVE-OG 100 AC3
EVE-OG 165 AC3
EVE-OG 255 AC3
Vaco mx.
[mbar]
-980
-980
-980
-980
-980
-980
-980
-980
Cap. de aspiracin a 50 Hz
[m/h]
10
16
25
40
63
100
165
255
Tensin a 50 Hz
230/400V AC
230/400V AC
230/400V AC
230/40010%
230/40010%
230/40010%
200-240V u 345-420V
200-240V u 345-420V
Margen de
corriente
(50 Hz)
1,9A u 1,1A
2,8A u 1,6A
3,2A u 1,86A
4,8A u 2,8A
6,2A u 3,6A
8,8A u 5,0A
16,6A u 9,6A
23,8A u 13,8A
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
488
container
Pot. nomi- Tipo prot. IP

nal [kW] a
50 Hz
0,4
IP 54
0,6
IP 54
0,8
IP 54
1,1
IP 54
1,5
IP 54
2,2
IP 54
4,0
IP 54
5,5
IP 54
Peso [kg]
19
19
34
38
52
70
160
190
Nivel acstico a 50 Hz
[dB]
49
53
60
64
65
67
70
72
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
489
ndice de
productos
container
Contacto
Bombas de vaco
Datos de rendimiento Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de diseo Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
EVE-OG 63 a 100 AC3 (F)
container
EVE-OG 165 a 255 AC3 (F)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
EVE-OG 10 a 40 AC3 (F)
490
container
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Bombas de vaco lubricadas con aceite EVE-OG

container
H1
320
320
320
380
390
417
417
680
680
H2
70
70
70
75
75
75
75
240
240
L
422
422
422
422
568
568
625
625
614
614
696
696
921
921
1056
1056
L2
63
63
63
63
131
131
130
130
137
137
170
170
285
285
300
300
X1
176
176
176
176
159
159
179
179
199
199
226
226
243
243
303
303
X2
120
120
123
123
390
390
390
390
X3
40
40
-
Y1
111
111
111
111
238
238
238
238
277
277
277
277
305
305
350
350
Y2
171
171
171
171
-
Saber
de vaco
H
234
234
260
260
260
260
280
280
280
280
418
418
418
418
Ventosas
de vaco
G5
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M8-HE
M10-HE
M10-HE
M10-HE
M10-HE
Garras
especiales
G3
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G2"-HE
G2"-HE
G2"-HE
G2"-HE
container
491
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
EVE-OG 10 AC3
EVE-OG 10 AC3 F
EVE-OG 16 AC3
EVE-OG 16 AC3 F
EVE-OG 25 AC3
EVE-OG 25 AC3 F
EVE-OG 40 AC3
EVE-OG 40 AC3 F
EVE-OG 63 AC3
EVE-OG 63 AC3 F
EVE-OG 100 AC3
EVE-OG 100 AC3 F
EVE-OG 165 AC3
EVE-OG 165 AC3 F
EVE-OG 255 AC3
EVE-OG 255 AC3 F
Dimensiones en mm
B
B2
G2
212
26
G3/4"-HE
212
26
G3/4"-HE
212
26
212
26
G3/4"-HE
284
17
284
17
G3/4"-HE
284
15
284
15 G1-1/4"-HE
406
15
406
15 G1-1/4"-HE
406
15
406
15 G1-1/4"-HE
554
92
554
92 G2-1/2"-HE
583
47
583
47 G2-1/2"-HE
Elementos
de fijacin
Modelo
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Bomba de anillo liquido para la manipulacin en el sector alimenticio
Ventosas
de vaco
Utilizacin en mbitos en los que las exigencias al aire ambiental

y a la temperatura son altas

container
Diseo
Bomba de anillo liquido con secado interno del aire de salida y

con retorno de agua
> Concepto robusto y libre de

mantenimiento para las
mayores exigencias respecto
al aire de entorno y temperatura, p. ej., en la industria de
los alimentos
Compresin libre de contacto
> Libre de lubricacin, de

cambio de piezas
Servicio continuo mediante

refrigeracin interna de agua
> Especialmente apta para la

elevacin duradera de una
carga
> Caudal volumtrico de aspiracin ajustable a requerimientos del cliente
De serie con regulacin de

entrada de agua
> Permite un funcionamiento

sin mantenimiento
Bomba como compresor multicelular con marcha muy pobre en

vibraciones y transporte constante y bajo de pulsaciones
Elem. de junta de alta resist. en el cuerpo de la bomba
Regulador de entrada para compensacin de lquido
Su beneficio...
Bomba de anillo liquido
Para corriente trifsica
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Adecuada para el servicio continuado con grandes cargas sin

proteccin adicional de sobrecarga
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Clave de nomenclatura Bombas de anillo liquido EVE-WR

container
Designacin breve
Tipo bomba
en m3/h
Corriente
En el ejemplo EVE-WR 45 AC3:

EVE
EVE
WR
WR
25
25
45
65
AC3
anillo liquido
container
Datos de pedido Bombas de anillo liquido EVE-WR

La bomba de vaco EVE-WR se suministra como producto listo para su conexin.
ndice de
productos
container
Accesorios disponibles: filtro adicional, interruptor de proteccin de motor
492
container
www.schmalz.com/eve-wr
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.03.05.00014
10.03.05.00015
10.03.05.00016
Saber
de vaco
Modelo
EVE-WR 25 AC3
EVE-WR 45 AC3
EVE-WR 65 AC3
container
Datos de pedido accesorios Bombas de anillo liquido EVE-WR

container
Interruptor de proteccin del motor

10.04.04.00120
10.04.04.00121
10.04.04.00123
Ventosas
de vaco
filtro adic.
10.07.01.00108
10.07.01.00109
10.07.01.00109
Garras
especiales
Modelo
EVE-WR 25 AC3
EVE-WR 45 AC3
EVE-WR 65 AC3
container
Datos tcnicos Bombas de anillo liquido EVE-WR

container
Cap. de aspiracin
a 50 Hz [m/h]
25
45
65
Tensin a 50 Hz
200-240V u 345-420V
200-240V u 345-420V
200-240V u 345-420V
Tensin a 60 Hz Margen de corriente (50 Hz)

200-275V u 345-480V
5,0A u 2,9A
200-275V u 345-480V
9,5A u 5,5A
200-275V u 345-480V
16,6A u 9,6A
Margen de
corriente (60 Hz)
5,0A u 2,9A
9,5A u 5,5A
16,6A u 9,6A
Elementos
de fijacin
EVE-WR 25 AC3
EVE-WR 45 AC3
EVE-WR 65 AC3
Vaco mx.
[mbar]
-930
-930
-930
Generador
de vaco
Modelo
container
EVE-WR 25 AC3
EVE-WR 45 AC3
EVE-WR 65 AC3
Pot. nominal [kW]

a 50 Hz
0,8
1,2
2,4
Pot. nominal [kW]

a 60 Hz
0,8
1,2
2,4
Tipo prot. IP
IP 54
IP 54
IP 54

[dB]
38
63
55
67
68
70
Tcnica
de vlvulas
Modelo
container
Interruptores
y control
Datos de rendimiento Bombas de anillo liquido EVE-WR
container
493
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Bombas de vaco
Datos de rendimiento Bombas de anillo liquido EVE-WR

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de diseo Bombas de anillo liquido EVE-WR

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
container
Modelo
EVE-WR 25 AC3
EVE-WR 45 AC3
EVE-WR 65 AC3
Dimensiones en mm
B
432
572
572
d
14
14
14
D2
30
50
50
H
390
436
436
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
EVE-WR 25 a 65
494
container
H1
486
553
553
L
602
744
764
L2
85
85
85
X1
345
450
450
Y1
370
495
495
container
Bombas de vaco
Volumen de acumulador de 5 l a 200 l
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Acumulador de vaco como dispositivo de seguridad para fallos
repentinos de energa
Uso en los campos con exigencias de seguridad y fiabilidad
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Adecuado como reserva para cubrir cargas punta
Elementos
de fijacin

container
Acumulador de vaco como

dispositivo de seguridad
> Evita, en caso de fallo repentino de energa, el desprendimiento de la pieza
Vlvula de retencin montada
> Evita el retroceso del flujo de

vaco por el generador de
vaco
Gran volumen de reserva
> No es necesario dimensionar

los generadores de vaco para
cargas punta momentneas
Pintura RAL 7035
Generador
de vaco
Acumulador de vaco, compuesto de carcasa de acero con vlvula

de retencin de seguridad, manmetro y filtro de polvo
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Acumuladores de vaco VOL

container
Filtros
y uniones
Volumen acumulador
100
5= 5l
15 = 15 l
50 = 50 l
100 = 100 l
200 = 200 l
Sistemas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo VOL 100:
VOL
VOL
container
Servicios
Datos de pedido Acumuladores de vaco VOL

El acumulador de vaco VOL se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
www.schmalz.com/vol
495
ndice de
productos
container
Contacto
Accesorios disponibles: filtro
Bombas de vaco
Volumen de acumulador de 5 l a 200 l
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
VOL 5
VOL 15
VOL 50
VOL 100
VOL 200
Nmero de artculo
10.03.03.00108
10.03.03.00113
10.03.03.00118
10.03.03.00123
10.03.03.00128
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Datos de pedido parte de repuesto Acumuladores de vaco VOL

container
Modelo
VOL 5
VOL 15
VOL 50
VOL 100
VOL 200
Filtro
10.07.01.00014
10.07.01.00017
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00020
container
Datos tcnicos Acumuladores de vaco VOL

container
Modelo
VOL 5
VOL 15
VOL 50
VOL 100
VOL 200
Volumen [l]
5
15
50
100
200
Peso [kg]
8,0
17,5
35,5
51,0
97,0
container
Datos de diseo Acumuladores de vaco VOL
VOL 5
VOL 15 a 200
container
Modelo
VOL 5
VOL 15
VOL 50
VOL 100
VOL 200
Dimensiones en mm
B
B1
110
185
400
495
510
630
610
750
710
1015
d
9
11
11
11
11
G1
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1-1/4"-HE
G2"-HE
G2
G3/8"-HE
G3/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G2-1/2"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
496
container
www.schmalz.com/vol
H
120
180
235
334
434
H1
180
250
270
405
495
L
550
430
710
710
910
X1
530
280
480
480
592
Y1
80
360
470
570
670
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Central de vaco para el uso en los campos con altas exigencias

de capacidad de aspiracin, seguridad y fiabilidad
Elementos
de fijacin
container
Interruptor de proteccin de motor y conmutacin de motor

regulada por depresin (ajustable) opcional
> Uso universal en trabajos de

fijacin y manipulacin
Bomba de vaco montada, de

funcionamiento en seco o con
lubricacin de aceite

pocas pulsaciones
Acumulador de vaco integrado
> Seguro ptimo contra fugas o

fallos de corriente repentinos
Regulacin elctrica interna

(sist. automtico de ahorro de
energa, opcional)

continuo gracias a la desconexin de la bomba y a la
regulacin autnoma
Filtros
y uniones
Pintura RAL 7035
Solucin completa compuesta de bomba, manmetro,

filtro y regulacin (opcional)
Generador
de vaco
Centrales de vaco, compuestas de bomba de vaco, acumulador

de vaco, vlvula de retencin de seguridad, filtro y manmetro
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Centrales de vaco VZ

container
Volumen
acumulador
En el ejemplo VZ-TR 40 AC3 50:

VZ
VZ
TR
OG
40
8
a
165
AC3
AC
corriente
alterna
AC3 corriente
trifsica
50
5= 5l
15 = 15 l
50 = 50 l
100 = 100 l
200 = 200 l
MS
interruptor de
proteccin del
motor
GMS
conmutacin de
motor regulada por
depresin
container
TR
lubricacin
de aceite
funcionamiento en
seco
Complementos
del producto
Sistemas
de vaco
Corriente
Servicios
Capacidad de
aspiracin
en m3/h
Contacto
Tipo bomba
container
www.schmalz.com/vz
497
ndice de
productos
Designacin breve
Bombas de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido Centrales de vaco VZ

La central de vaco VZ se suministra como producto listo para su conexin.
container
Saber
de vaco
Piezas de repuesto disponibles: cartucho filtro de aire, cartucho filtro de aceite

Accesorios disponibles: cartucho filtro para acumulador de vaco
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Modelo
VZ-TR 4 AC 5
VZ-TR 8 AC 5
VZ-TR 10 AC3 15
VZ-TR 25 AC3 50
VZ-TR 40 AC3 50
VZ-TR 80 AC3 100
VZ-OG 63 AC3 100
VZ-OG 100 AC3 100
VZ-OG 165 AC3 200
Central de vaco
sin interruptor de proteccin del
motor
10.03.04.00202
10.03.04.00193
10.03.04.00174
10.03.04.00136
10.03.04.00137
10.03.04.00199
10.03.04.00138
10.03.04.00139
10.03.04.00166
con interruptor de proteccin del

motor*
10.03.04.00175
10.03.04.00142
10.03.04.00143
10.03.04.00200
10.03.04.00144
10.03.04.00145
10.03.04.00167
con conmutacin de motor

regulada por depresin**
10.03.04.00203
10.03.04.00173
10.03.04.00119
10.03.04.00120
10.03.04.00172
10.03.04.00121
10.03.04.00122
10.03.04.00165
*Para tensin de 400 V / 50 HZ

**Para n art. 10.03.04.00121, 10.03.04.00122, 10.03.04.00165, depresin mx. = -900 mbar
container
Datos de pedido parte de repuesto y accesorios Centrales de vaco VZ
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Modelo
VZ-TR 4 AC 5
VZ-TR 8 AC 5
VZ-TR 10 AC3 15
VZ-TR 25 AC3 50
VZ-TR 40 AC3 50
VZ-TR 80 AC3 100
VZ-OG 63 AC3 100
VZ-OG 100 AC3 100
VZ-OG 165 AC3 200
Cartucho filtro de repuesto para

filtro de aire
10.03.01.00023
10.03.01.00023
10.03.02.00057
Cartucho filtro de repuesto para

filtro de aceite
10.03.02.00009
10.03.02.00009
10.03.02.00011
Cartucho filtro para acumulador de

vaco
10.07.01.00014
10.07.01.00014
10.07.01.00017
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00018
10.07.01.00020
container
container
Modelo
VZ-TR 4 AC 5
VZ-TR 8 AC 5
VZ-TR 10 AC3 15
VZ-TR 25 AC3 50
VZ-TR 40 AC3 50
VZ-TR 80 AC3 100
VZ-OG 63 AC3 100
VZ-OG 100 AC3 100
VZ-OG 165 AC3 200
Vaco mx. [mbar]
Tensin
-850
-850
-850
-850
-850
-850
-980
-980
-980
230 V, 50 Hz
230 V, 50 Hz
230/400 V, 50 Hz
230/400 V, 50 Hz
230/400 V, 50 Hz
230/400 V, 50 Hz
230/400 V, 50 Hz
230/400 V, 50 Hz
230/400 V, 50 Hz
Potencia del
motor [kW]
0,18
0,30
0,37
0,75
1,25
3,00
1,50
2,20
4,00
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Datos tcnicos Centrales de vaco VZ
498
container
www.schmalz.com/vz
Volumen [l]
Tipo prot. IP
Peso [kg]
5
5
15
50
50
100
100
100
200
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
17
17
37
69
82
129
112
130
271
container
Bombas de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Centrales de vaco VZ
VZ-TR 8 AC 5
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
VZ-TR 10 AC3 15 a VZ-OG 165 AC3 200
G2
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/4"-HE
G2-1/2"-HE
H
275
263
440
580
580
690
700
700
950
L
550
550
430
710
710
710
710
710
910
L1
430
730
770
715
720
750
1040
X1
530
530
280
480
480
480
480
480
592
Y1
80
80
360
470
470
570
570
570
670
Generador
de vaco
d
9
9
11
11
11
11
11
11
11
container
www.schmalz.com/vz
499
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
VZ-TR 4 AC 5
VZ-TR 8 AC 5
VZ-TR 10 AC3 15
VZ-TR 25 AC3 50
VZ-TR 40 AC3 50
VZ-TR 80 AC3 100
VZ-OG 63 AC3 100
VZ-OG 100 AC3 100
VZ-OG 165 AC3 200
Dimensiones en mm
B
B1
110
225
110
224
400
490
510
630
510
630
610
720
610
750
610
750
710
1040
Tcnica
de vlvulas
Modelo
Elementos
de fijacin
container
Soplantes
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Soplante de vaco para la manipulacin de cartones, materiales
celulares, de aislamiento, de reciclaje y otros materiales extremadamente porosos
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Compensacin de fugas mediante gran capacidad de aspiracin
Soplantes SGBL-DG
container
Diseo
Soplante de vaco como compr. de canal de derivacin de accion.

directo, carcasa y rueda celular de alum. moldeado por presin de
alta precisin
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Vlvula reductora de presin preajustada inclusive

Interruptor de proteccin del motor y vlvula de inversin con
posicin neutra opcional
Soplante con elevada capacidad de aspiracin
> Uso fiable para la manipulacin de materiales porosos
Carcasa y rueda cel. de alum.

mold. a pres. de alta precisin
> Marcha libre de vibraciones y

alta capac. de aspiracin
> Optimizacin a los requerimientos del cliente
container
Clave de nomenclatura Soplantes de vaco SGBL-DG

container
Designacin breve
Soplante
Capacidad de
aspiracin
en m3/h
Vaco mximo
en mbar
Potencia nominal
en kW
En el ejemplo SGBL-DG 310-360-4:

SGBL
SGBL
DG
DG
310
80
a
540
360
110
a
465
4
0.25
a
7.5
accionamiento
directo
container
Datos de pedido Soplantes de vaco SGBL-DG

La soplante de vaco SGBL-DG se suministra como producto listo para su conexin.
container
Accesorios disponibles: interruptor de proteccin de motor, silenciador, filtro
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Su beneficio...
500
container
www.schmalz.com/sgbl-dg
container
Soplantes
container
Schmalz La empresa

container
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Nmero de artculo
10.04.01.00008
10.04.01.00009
10.04.02.00067
10.04.01.00001
10.04.02.00068
10.04.01.00011
10.04.02.00002
10.04.02.00086
10.04.02.00077
10.04.02.00003
10.04.01.00012
Garras
especiales
Modelo
SGBL-DG-80-110-0.25
SGBL-DG-145-120-0.7
SGBL-DG-155-400-3
SGBL-DG-165-180-0.95
SGBL-DG-220-465-4
SGBL-DG-310-270-3
SGBL-DG-310-360-4
SGBL-DG-310-420-5.5
SGBL-DG-410-225-4
SGBL-DG-490-370-7.5
SGBL-DG-540-200-4
container
Datos de pedido accesorios Soplantes de vaco SGBL-DG

container
Filtro recomendado
10.07.01.00008
10.07.01.00259
10.07.01.00259
10.07.01.00259
10.07.01.00259
10.07.01.00260
10.07.01.00260
10.07.01.00260
10.07.01.00260
10.07.01.00263
10.07.01.00263
Elementos
de fijacin
Caja insonorizacin
10.04.04.00108
10.04.04.00109
10.04.04.00031
10.04.04.00031
10.04.04.00031
10.04.04.00127
10.04.04.00056
10.04.04.00077
Generador
de vaco
Interruptor de proteccin de motor*

10.04.04.00118
10.04.04.00119
10.04.04.00122
10.04.04.00119
10.04.04.00122
10.04.04.00122
10.04.04.00123
10.04.04.00123
10.04.04.00122
10.04.04.00125
10.04.04.00123
Tcnica
de vlvulas
Modelo
SGBL-DG-80-110-0.25
SGBL-DG-145-120-0.7
SGBL-DG-155-400-3
SGBL-DG-165-180-0.95
SGBL-DG-220-465-4
SGBL-DG-310-270-3
SGBL-DG-310-360-4
SGBL-DG-310-420-5.5
SGBL-DG-410-225-4
SGBL-DG-490-370-7.5
SGBL-DG-540-200-4
*Para voltaje 400 V / 50 Hz
Interruptores
y control
container
Datos tcnicos Soplantes de vaco SGBL-DG

Vaco mx.
Vaco mx.
[mbar] perma- [mbar] temporal
nente (> 90 s)
(< 90 s)
-110
-120
-400
-500
-180
-465
-500
-270
-360
-420
-225
-370
-200
-
Tensin a 50 Hz
Tensin a 60 Hz
200-240V u 345-415V
200-240V u 345-415V
190-255V u 330-440V
230V u 400V
190-255V u 330-440V
200-240V u 345-415V
380-420V u 660-725V
345-415V o. 600-720V
190-255V u 330-440V
345-415V o. 600-720V
345-415V u 690V
220-275V u 380-480V
220-275V u 380-480V
190-290V u 330-500V
277V u 480V
190-290V u 330-500V
220-275V u 380-480V
440-480V
380-480V o. 660-720V
190-290V u 330-500V
380-480V o. 660-720V
380-480V
Sistemas
de vaco
[m/h]
98
177
187
195
262
380
380
420
502
610
630
container
501
ndice de
productos
container
Contacto
SGBL-DG-80-110-0.25
SGBL-DG-145-120-0.7
SGBL-DG-155-400-3
SGBL-DG-165-180-0.95
SGBL-DG-220-465-4
SGBL-DG-310-270-3
SGBL-DG-310-360-4
SGBL-DG-310-420-5.5
SGBL-DG-410-225-4
SGBL-DG-490-370-7.5
SGBL-DG-540-200-4
[m/h]
78
145
155
165
220
310
310
320
410
490
540
Servicios
Modelo
Filtros
y uniones
container
Soplantes
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Soplantes de vaco SGBL-DG

container
Modelo
SGBL-DG-80-110-0.25
SGBL-DG-145-120-0.7
SGBL-DG-155-400-3
SGBL-DG-165-180-0.95
SGBL-DG-220-465-4
SGBL-DG-310-270-3
SGBL-DG-310-360-4
SGBL-DG-310-420-5.5
SGBL-DG-410-225-4
SGBL-DG-490-370-7.5
SGBL-DG-540-200-4
Pot. nominal [kW]

a 50 Hz
0,25
0,70
3,00
0,95
4,00
3,00
4,00
5,50
4,00
7,50
4,00
Pot. nominal [kW]

a 60 Hz
0,29
0,83
3,60
1,60
4,80
3,45
4,80
6,30
4,60
8,60
4,60
Tipo prot. IP
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55

[dB]*
8
58
13
63
42
62
22
72
62
74
34
70
62
75
70
75
62
68
169
75
112
71
*Con caja de insonorizacin, reduccin a aprox. 65 %

container
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Datos de rendimiento Soplantes de vaco SGBL-DG
Caudal volumtrico para distintos grados de evacuacin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
502
container
container
Soplantes
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Soplantes de vaco SGBL-DG
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
503
ndice de
productos
container
Contacto
Soplantes
Datos de diseo Soplantes de vaco SGBL-DG

container
SGBL-DG 80-110-0.25; SGBL-DG 145-120-0.7; SGBL-DG 310-270-3; SGBL-DG 540200-4
SGBL-DG 310-360-4; SGBL-DG 310-420-5.5
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SGBL-DG 490-370-7.5
SGBL-DG 155-400-3; SGBL-DG 165-180-1; SGBL-DG 220-465-4; SGBL-DG 410225-4
Modelo
Dimensiones en mm
B
d
SGBL-DG-80-110-0.25
246
10
SGBL-DG-145-120-0.7
285
12
SGBL-DG-155-400-3
426
12
SGBL-DG-165-180-0.95
358
11
SGBL-DG-220-465-4
496
12
SGBL-DG-310-270-3
381
15
SGBL-DG-310-360-4
637
15
SGBL-DG-310-420-5.5
541
15
SGBL-DG-410-225-4
496
12
SGBL-DG-490-370-7.5
655
15
SGBL-DG-540-200-4
498
15
d1
35
40
35
35
-
D2
G1
G2
42 G1-1/2"-HE G1-1/4"-HE
60 G1-1/2"-HE
G2"-MA
60
G2"-MA
50
- G1-1/2"-HE
60
G2"-MA
60
G2"-HE
G2"-HE
60
G2"-MA
G2"-MA
60
G2"-HE
G2"-HE
60
G2"-MA
75 G2-1/2"-MA G2-1/2"-MA
75 G2-1/2"-HE G2-1/2"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
504
container
H
247
302
449
375
522
384
420
429
522
566
566
L
425
460
502
357
520
583
633
740
520
810
792
X1
83
95
290
120
310
140
140
140
310
280
280
Y1
205
225
290
220
310
290
290
290
310
365
365
container
Soplantes
Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Ventosas
de vaco
Compensacin de fugas mediante gran capacidad de aspiracin

Control del soplante (aspirar, descargar, posicin neutra) mediante inversin electroneumtica
Garras
especiales
Utilizacin en sistemas de ventosas con alta demanda de caudal

volumtrico de vaco
Elementos
de fijacin
Soplantes de vaco SGBL-DG con inversin electroneumtica

container
Su beneficio...
Soplante de vaco como compresor de canal de derivacin
> Uso fiable para la manipulacin de materiales porosos
Con vlvula de inversin
Carcasa y rodete de alum.

moldeado a presin de alta
precisin
> Marcha libre de vibraciones y

alta capacidad de aspiracin,
sin aceite y poco ruidoso
Vlvula de inversin electromagntica montada
> Control de aspiracin, descarga, giro sin presin y posicin

neutra
Carcasa y rueda cel. de alum. mold. a presin de alta precis.
Interruptores
y control
Compresor de canal de derivacin con elevada capacidad de

aspiracin
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica

Designacin breve
Soplante
Capacidad de
aspiracin
en m3/h
Vaco mximo
en mbar
Potencia nominal
en kW
Complementos
del producto
En el ejemplo SGBL-DG 310-360-4 ER:

SGBL
SGBL
DG
DG
310
155
a
540
360
200
a
465
4
3
a
7.5
ER
ER
Sistemas
de vaco
inversin
electropneumtica
Servicios
accionamiento
directo
Filtros
y uniones
container
container
Datos de pedido Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica

La soplante de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica se suministra como producto listo para su conexin.
container
Accesorios disponibles: interruptor de proteccin de motor, silenciador, filtro
container
www.schmalz.com/sgbl-dg-r
505
ndice de
productos
Contacto
container
Soplantes
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
SGBL-DG-155-400-3-ER
SGBL-DG-490-370-7.5-ER
Nmero de artculo
10.04.02.00071
10.04.02.00072
10.04.01.00024
10.04.02.00054
10.04.02.00078
10.04.02.00055
10.04.01.00025
container
Datos de pedido accesorios Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Modelo
SGBL-DG-490-370-7.5-ER
Interruptor de proteccin de motor*

10.04.04.00122
10.04.04.00122
10.04.04.00122
10.04.04.00123
10.04.04.00123
10.04.04.00125
10.04.04.00123
Caja insonorizacin
10.04.04.00061
10.04.04.00061
Filtro (Sobrepresin sin riesgo)

10.07.01.00231
10.07.01.00231
10.07.01.00231
10.07.01.00231
10.07.01.00231
10.07.01.00231
10.07.01.00231
Generador
de vaco
*Para voltaje 400 V / 50 HZ

container
Datos tcnicos Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Modelo
SGBL-DG-490-370-7.5-ER
Sistemas
de vaco
Vaco mx.
Vaco mx.
[mbar] perma- [mbar] temponente (> 90 s)
ral (< 90 s)
-400
-465
-270
-360
-225
-370
-200
-500
-500
-
Tensin a 50 Hz
Tensin a 60 Hz
Pot. nominal [kW]

a 50 Hz
190-255V u 330-440V
190-255V u 330-440V
200-240V u 345-415V
345-415V u 690V
190-255V u 330-440V
345-415V u 690V
345-415V u 690V
190-290V u 330-500V
190-290V u 330-500V
220-275V u 380-480V
440-480V
190-290V u 330-500V
380-480V
380-480V
3
4
3
4
4
8
4
container
Modelo
Servicios
Cap. de Cap. de asaspiracin a piracin a

50 Hz [m/h]
60 Hz
[m/h]
155
187,0
220
262,0
310
380,0
310
380,0
410
502,0
490
610,0
540
630,0
SGBL-DG-490-370-7.5-ER
Pot. nominal
[kW] a 60 Hz
Tensin
inversin
3,6
4,8
3,5
4,8
4,6
8,6
4,6
24V-DC
24V-DC
24V-DC
24V-DC
24V-DC
24V-DC
24V-DC
Consumo de corriente Inversin

[mA]
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
Margen
presin de
control
2,5...3 bar
2,5...3 bar
2,5...3 bar
2,5...3 bar
2,5...3 bar
2,5...3 bar
2,5...3 bar
ndice de
productos
Contacto
506
container
Tipo prot.
IP
Peso [kg]
Nivel acstico a
50 Hz [dB]*
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
IP 55
55
75
39
67
62
174
117
62
74
70
75
68
75
71
container
Soplantes
container
Schmalz La empresa
Datos de rendimiento Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
507
ndice de
productos
container
Contacto
Soplantes
Datos de rendimiento Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica

container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
508
container
container
Soplantes
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Soplantes de vaco SGBL-DG inversin electroneumtica
SGBL-DG 490-370-7.5-ER
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SGBL-DG 310-270-3-ER; SGBL-DG 310-420-4-ER; SGBL-DG 540-200-4-ER
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
SGBL-DG 155-400-3-ER; SGBL-DG 220-465-4-ER; SGBL-DG 410-225-4-ER

container
D2
G2
60
G2"-MA
60
G2"-MA
60
G2"-MA
60
G2"-MA
60
G2"-MA
76 G2-1/2"-MA
76 G2-1/2"-MA
H
500
580
398
420
522
567
566
L
790
830
680
859
520
1200
880
X1
435
435
140
140
310
280
280
Y1
446
446
290
290
310
365
365
Filtros
y uniones
d
13
13
15
15
12
15
15
container
509
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
SGBL-DG-490-370-7.5-ER
Dimensiones en mm
B
520
520
463
612
496
656
500
Sistemas
de vaco
Modelo
Soplantes
Soplantes con regulacin frecuencia SGBL-FU
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Compresor de vaco como compresor de canal de derivacin con

convertidor de frecuencia integrado
Construccin compacta de peso minimizado
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Manipulacin de diferentes materiales mediante una regulacin

flexible de la capacidad de aspiracin
Limit. de vaco y protec. contra sobrecarga de motor automt.

mediante convert. de frecuencia
Su beneficio...
Convertidor de frecuencias
integrado, regulacin en el
aparato o mediante mando
externo
> Adaptacin ptima de caudal

volumtrico o valor de vaco a
las necesidades del cliente
Ahorro de energa a velocidad

reducida
> Reduccin de costes de electricidad y de emisin de

ruidos
> Seguridad para cada aplicacin
container
Clave de nomenclatura Soplantes con regulacin frecuencia SGBL-FU

Designacin breve
Soplante
Capacidad de
aspiracin
en m3/h
Vaco mximo
en mbar
Potencia nominal
en kW
Complementos
del producto
En el ejemplo SGBL-FU 335-250-4 ER:

SGBL
SGBL
FU
FU
335
180
335
250
400
250
4
4
ER
ER
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
regulacin
frecuencia
Datos de pedido Soplantes con regulacin frecuencia SGBL-FU

La soplante de vaco SGBL-FU se suministra como producto listo para su conexin.
container
Accesorios disponibles: silenciador
ndice de
productos
Contacto
Servicios
container
510
container
www.schmalz.com/sgbl-fu
inversin
electropneumtica
container
Soplantes
container
Schmalz La empresa

container
Soplantes
10.04.02.00069
10.04.01.00040
Soplantes con inversin electroneumtica

10.04.02.00070
10.04.01.00041
Saber
de vaco
Modelo
SGBL-FU 180-400
SGBL-FU 335-250
container
Datos de pedido accesorios Soplantes con regulacin frecuencia SGBL-FU

container
Ventosas
de vaco
Caja insonorizacin
10.04.04.00110
10.04.04.00110
-
Garras
especiales
Modelo
SGBL-FU 180-400-4
SGBL-FU 335-250-4
SGBL-FU 180-400-4-ER
container
Datos tcnicos Soplantes con regulacin frecuencia SGBL-FU

container
SGBL-FU 180-400-4
SGBL-FU 335-250-4
180
335
180
335
Vaco mx.
Vaco mx.
[mbar] perma- [mbar] temponente (> 90 s)
ral (< 90 s)
-400
-500
-250
-400
-500
-250
-
Tensin
Tensin
inversin
Intens.
nominal [A]
400V 10%
380-500V AC3
400V 10%
400V 10%
24V-DC
24V-DC
7,4
7,4
7,4
7,4
Consumo de
corriente
Inversin [mA]
320
320
Elementos
de fijacin
Cap. de aspiracin
a 100 Hz [m/h]
Generador
de vaco
Modelo
container
Pot. nominal
[kW] a 100 Hz
4
4
4
4
Frecuencia [Hz] Tipo prot. IP

100
100
100
100
Peso [kg]
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
35
35
48
35
Nivel acstico a
50 Hz [dB]*
72
72
72
72
Tcnica
de vlvulas
SGBL-FU 180-400-4
SGBL-FU 335-250-4
Margen presin de
control
2,5...3 bar
2,5...3 bar
Interruptores
y control
Modelo

container
Filtros
y uniones
Datos de rendimiento Soplantes con regulacin frecuencia SGBL-FU
container
511
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Soplantes
Datos de diseo Soplantes con regulacin frecuencia SGBL-FU

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SGBL-FU 180-400-4; SGBL-FU 335-250-4
SGBL-FU 180-400-4-ER; SGBL-FU 335-250-4-ER
Modelo
SGBL-FU 180-400-4
SGBL-FU 335-250-4
Dimensiones en mm
B
350
350
480
480
d
12
12
13
13
D2
60
60
60
60
G1
G2"-HE
G2"-HE
-
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
512
container
G2
G2"-MA
G2"-MA
G2"-MA
G2"-MA
H
425
425
475
475
L
445
445
800
800
X1
240
240
435
435
Y1
240
240
446
446
513
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Tcnica de vlvulas
514
container
Resumen Captulo 7
Tcnica de vlvulas
Resumen
container
518
Lista de chequeo para la planificacin de vlvulas
518
Vlvulas en lnea IV
519
Schmalz La empresa
Resumen vlvulas
Saber
de vaco
container
Pgina
container
Electrovlvulas EMV
Garras
especiales
526
Electrovlvula de control directo con gran tamao nominal para flujos elevados, control de aspiracin y ventilacin de la ventosa.
Electrovlvulas EMVP
Dimetro nominal: 5 a 50 mm
Flujo nominal: 3 a 310 m/h
Tensin =/~ 24/230 V
Tcnica
de vlvulas
Electrovlvula de control directo con tiempos de apertura

y cierre cortos, control de aspiracin, posibilidad de ventilacin y descarga de la ventosa.
Electrovlvulas EMVO
Tensin =/~ 24/230 V
Generador
de vaco
522
Interruptores
y control
Flujo nominal: de 1 a 88 m/h
Tensin =/~ 24/230 V
Elementos
de fijacin
Vlvula en lnea de diseo compacto para el control del

vaco directamente en la ventosa.
528
Filtros
y uniones
Dimetro nominal: 3 mm
Flujo nominal: 2 m/h
Tensin: 24 V
Electrovlvula de control neumtico con tiempos de apertura y cierre extremadamente cortos y elevados flujos nominales, control de aspiracin y ventilacin de la ventosa.
Sistemas
de vaco
container
Ventosas
de vaco
Electrovlvulas
container
Vlvulas de flujo
Vlvulas de flujo SVK, SVKG, SVV
Servicios
Contacto
Vlvula de flujo para cerrar el conducto de vaco cuando

las ventosas no estn ocupadas, reduccin del flujo y
mantenimiento del vaco cuando las ventosas no estn
ocupadas.
container
Mx. flujo al descargar: 4,8 a 47,4 m/h

Rosca de conexin: M5 a G1/2"
533
container
515
ndice de
productos
container
Resumen Captulo 7
Tcnica de vlvulas
Resumen
Schmalz La empresa
Vlvulas de flujo SVN
Saber
de vaco
Mx. flujo al descargar: 27 m/h

Rosca de conexin: G1/4"
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Dimetro nominal: 0,25 a 2,0 mm
539
Resistencia al flujo sin piezas mviles, con un tamao mnimo, para la reduccin del flujo y mantenimiento del vaco cuando las ventosas no estn ocupadas.
container
Vlvulas palpadoras
Elementos
de fijacin
Generador
de vaco
Vlvula de flujo con boquilla para la integracin directa

en la ventosa, reduccin del flujo y mantenimiento del vaco cuando las ventosas no estn ocupadas.
Resistencias al flujo SW
container
Vlvulas palpadoras TV / TVN
Flujo nominal: 0,7 a 9,6 m/h

542
Vlvula palpadora como biela de contacto amortiguada

para la comprobacin mecnica de la ocupacin de las
ventosas.
container
Vlvulas de retencin
container
Vlvulas de retencin RSV
Flujo nominal: de 5 a 350 m/h
Conexin: G1/4" a G2"
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
536
545
Vlvula de retencin con retroceso por resorte para asegurar el sistema en caso de fallo de corriente o del generador de vaco.
container
container
Vlvulas esfricas de dos vas KVZ
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Vlvulas manuales
548
Vlvula esfrica de dos vas manual para conectar o desconectar circuitos completos de vaco o de presin, o bien
ventosas individuales.
Vlvulas esfricas de tres vas KVD

Servicios
550
ndice de
productos
Contacto
516
container
Vlvula esfrica manual de tres vas para conectar o desconectar circuitos completos de vaco o de presin, o bien
container
Resumen Captulo 7
Tcnica de vlvulas
Resumen
Vlvulas de deslizamiento
manual HSV
Schmalz La empresa
Vlvula de deslizamiento manual para conectar o desconectar circuitos completos de vaco o de presin, o bien
container
517
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
552
Tcnica de vlvulas
Resumen vlvulas
Caso de aplicacin
Manipulacin de piezas porosas (p. ej.,
tableros de madera aglomerada y placas MDF)
Manipulacin de piezas compactas (p. ej.,
tableros de chapa de diferentes tamaos)
Manipulacin de cartones de
diferentes tamaos
Procesos de manipulacin con
tiempos de ciclo muy cortos
Algunas ventosas estn slo parcialmente
ocupadas
La pieza se debe descargar con rapidez
Vlvula de flujo
l (Si se utiliza el tipo SVN)
Vlvula palpadora
l
l
De forma condicionada debido a

la reduccin de la seccin transversal
Lista de chequeo para la planificacin de vlvulas

Qu funciones son necesarias?
Se dispone de vlvulas electromagnticas (3/2 vas, 2/2 vas), vlvulas manuales

de vaco y aire comprimido, vlvulas de flujo y palpadoras, as como de resistencias
al flujo.
Qu caudal volumtrico se debe

controlar?
En ellas se basan el valor nominal y el tamao de las vlvulas.
Cules son las exigencias de peso,

tamao y tiempo de ciclo?
Encontrar indicaciones en los datos de diseo o en los datos tcnicos.
De qu energa se dispone?
Observe las indicaciones de los datos de diseo y de los datos tcnicos (la vlvula
electromagntica EMVP necesita adems una conexin de aire comprimido).
Debe descargarse la pieza con una

rapidez extrema?
En los modelos EMV, el aire comprimido para descargar se puede conectar

directamente, si no, para estas funciones se precisan vlvulas adicionales.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
518
container
Electrovlvulas
Vlvulas en lnea IV
Dimetro nominal 3 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula en lnea para la desconexin de ventosas no ocupadas, p.
ej., en cargadores de formatos
Ventosas
de vaco
Control individual de los puntos de aspiracin de une cama de

ventosas, p. ej., en preparacin de expediciones
Garras
especiales
Control de sistema en garras de vaco mediante conexin y desconexin de ventosas
Elementos
de fijacin
Vlvulas en lnea IV
container
Diseo
Generador
de vaco
Posibilidad de montaje de sensor de vaco

Carcasa exterior de aluminio (2)
Tcnica
de vlvulas
Tamiz integrado (3) para ventilacin

Conexin control corriente M8 4 clavijas (1)
Interruptores
y control
Anchura nominal de 3 mm y flujo nominal de 2 m/h
Filtros
y uniones
Diseo del sistema vlvulas en lnea IV

container
Diseo compacto, montaje

sencillo
> Mnimo espacio requerido,

montaje sencillo
Tamiz integrado contra suciedad
> Mayor seguridad funcional
Control del vaco y vigilancia

del sistema descentralizados
mediante vlvula y sensor miniatura opcional
> Alta seguridad del proceso y

escasos paros improductivos
en los sistemas de vaco
Servicios
> Control individual de las distintas ventosas
Contacto
Montaje directo en la ventosa
Sistemas
de vaco
Su beneficio...
container
Ventosas con vlvulas en lnea durante la manipulacin de piezas de carrocera
container
www.schmalz.com/iv
519
ndice de
productos
Electrovlvulas
Vlvulas en lnea IV
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Clave de nomenclatura Vlvulas en lnea IV

container
Designacin breve
En el ejemplo IV 3 3/2 G3/8-IG G3/8-AG

24V-DC:
IV
IV
Ancho nominal
en mm
Modelo
3
3
3/2
3/2
Conexin de vaco Conexin de

ventosa
G3/8-IG
3/2 vlvula G3/8-IG
de mltiples (IG = hembra (HE))
vas
G1/4-IG
Tensin
en V
G3/8-AG
24V-DC
G3/8-AG
24V-DC
(AG = macho (MA))
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de pedido Vlvulas en lnea IV

La vlvula en lnea IV se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Accesorios disponibles: cable de conexin, sensores de vaco

container
Vlvulas en lnea IV
container
Modelo
IV 3 3/2 G3/8-IG G3/8-AG 24V-DC
IV 3 3/2 G1/4-IG G3/8-AG 24V-DC
Nmero de artculo
10.05.01.00172
10.05.01.00173
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Datos de pedido accesorios Vlvulas en lnea IV

container
Modelo
IV3 G3/8-IG G3/8-AG 24V-DC
IV3 G1/4-IG G3/8-AG 24V-DC
Cable de conexin, 5 m,
M8 recto
10.06.02.00031
10.06.02.00031
Cable de conexin, 5 m,
M8 90
10.06.02.00032
10.06.02.00032
Sensores de vaco
anlogico VS-V SA M5*
10.06.02.00224
10.06.02.00224
Sensores de vaco digital

VS-V SD 60 M5*
10.06.02.00257
10.06.02.00257
*Para ms informaciones, vase captulo "Interruptores y control del sistema"

container
Datos tcnicos Vlvulas en lnea IV
Filtros
y uniones
container
Modelo
Modo de
funcionamiento
Servicios
Contacto
ndice de
productos
520
container
Tensin
Abierta sin corriente 24V - Corriente Cont

Abierta sin corriente 24V - Corriente Cont
Sistemas
de vaco
IV 3 3/2 G3/8-IG G3/8-AG 24V-DC

IV 3 3/2 G1/4-IG G3/8-AG 24V-DC
Dimetro
nominal
[mm]
3
3
www.schmalz.com/iv
Flujo Flujo nominal

nominal
[l/min]
[m/h]
2
33
2
33
Consumo de
potencia DC
[W]
2,4
2,4
Peso
[kg]
0,065
0,065
container
Electrovlvulas
Vlvulas en lnea IV
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo y esquema de funcionamiento Vlvulas en lnea IV
IV 3
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Diagrama de circuito IV 3 (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
container
G3
M8-MA
M8-MA
G4
M5-HE
M5-HE
H
51
51
LG1
10
10
LG2
9
9
LG3
6,5
6,5
SW1
24
24
container
www.schmalz.com/iv
521
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Dimensiones en mm
G1
G2
IV 3 3/2 G3/8-IG G3/8-AG 24V-DC G3/8"-HE G3/8"-MA
IV 3 3/2 G1/4-IG G3/8-AG 24V-DC G1/4"-HE G3/8"-MA
Elementos
de fijacin
Modelo
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMV
Dimetro nominal de 2 mm a 25 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aspirar ON/OFF, ventilacin de ventosa o descarga posibles
Ventosas
de vaco
Aplicacin
Sujecin de la pieza en caso de fallo de corriente mediante funcin NO
Control directo de aire comprimido/vaco en conductos de sec.

transversal pequea
Manipulacin con tiempos de conmutacin rpidos
Electrovlvulas EMV
container
Vlvula electromagntica de control directo
El enchufe del aparato corresponde a DIN 43 650, forma A
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
EMV adecuada para aire neutro o filtrado
La vlvula EMV 2 y EMV 3 tiene por norma general la funcin NC

Tipo de proteccin IP 65
Suministro incl. conector, con diodo de apagado (con tensin continua)
Su beneficio...
Vlvula de asiento, estable

carcasa de metal
> Apta para vaco y aire comprimido
Control directo
> Tiempos rpidos de apertura y

cierre
Vlvula de 3/2 vas (excepto

EMV 3, de 2/2 vas)
> Control de paso y ventilacin
Funcin de conmutacin NO
(excepto EMV 2 y EMV 3 NC)
> Seguridad si falla la corriente
container
Clave de nomenclatura Electrovlvulas EMV

Designacin breve
En el ejemplo EMV 5 24V-DC 3/2 NO:
EMV
EMV
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Ancho nominal
en mm
Tensin
en V
Modelo
Posicin de reposo
vlvula de aspiracin
5
2
3
5
10
15
20
25
24V-DC
24V-DC tensin
continua
230V-AC tensin
alterna
3/2
3/2
NO
NC
container
Contacto
Datos de pedido Electrovlvulas EMV

La vlvula electromagntica EMV se suministra como producto listo para su conexin.
container
ndice de
productos
Accesorios disponibles: filtro de ventilacin
522
container
www.schmalz.com/emv
3/2 vlvula de
mltiples vas
NO
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
container
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMV
container
Schmalz La empresa
Electrovlvulas EMV
container
Tensin de servicio
230V-AC
10.05.01.00067
10.05.01.00069
10.05.01.00071
10.05.01.00073
10.05.01.00075
10.05.01.00077
24V-DC
10.05.01.00290
10.05.01.00066
10.05.01.00068
10.05.01.00070
10.05.01.00072
10.05.01.00074
10.05.01.00076
Saber
de vaco
EMV 2
EMV 3
EMV 5
EMV 10
EMV 15
EMV 20
EMV 25
Ventosas
de vaco
Modelo
container
Garras
especiales
Datos de pedido accesorios Electrovlvulas EMV

container
Elementos
de fijacin
Filtro de ventilacin con juego de montaje

10.05.01.00060
10.05.01.00061
10.05.01.00062
10.05.01.00063
10.05.01.00064
Generador
de vaco
Modelo
EMV 2
EMV 3
EMV 5
EMV 10
EMV 15
EMV 20
EMV 25
container
Datos tcnicos Electrovlvulas EMV

container
Flujo nominal
[m/h]
1
2
4
20
34
53
88
Flujo nominal
[l/min]
17
33
67
333
567
883
1467
Consumo de potencia
DC [W]
2,5
5,0
15,0
32,0
38,4
40,8
63,8
Tiempo cierre
[ms]
10
20
20
25
80
100
135
Peso [kg]
Tcnica
de vlvulas
Modo de
funcionamiento
Cerrada sin corriente
Abierta sin corriente
0,150
0,200
0,518
2,510
4,665
6,375
9,600
container
www.schmalz.com/emv
523
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
EMV 2
EMV 3
EMV 5
EMV 10
EMV 15
EMV 20
EMV 25
Dimetro
nominal [mm]
2
3
5
10
15
20
25
Interruptores
y control
Modelo
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMV
container
Datos de diseo Electrovlvulas EMV
container
EMV 2
container
EMV 5
container
524
EMV 3
container
EMV 10
EMV 15...25
www.schmalz.com/emv
container
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMV
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Electrovlvulas EMV

container
d
7,0
6,5
8,5
8,5
D
G1
G2
G3
G5
G1/8"-HE
G1/8"-HE
- M5-HE
G1/4"-HE
- M3-HE
56
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE M4-HE
80
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
80
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
80
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
80 G1-1/4"-HE G1-1/4"-HE G1-1/4"-HE
-
H
70
22
71
79
113
137
145
H1
60,0
118,0
108,0
139,5
172,0
180,0
L
68,0
42,0
46,0
166,5
209,0
247,0
281,0
L1
76,0
174,5
211,0
245,0
271,5
LG1
12
-
LG5
X1
- 30,0
5
5 38,0
- 117,5
- 133,0
- 164,0
- 94,0
Y1
16
24
30
40
45
72
Saber
de vaco
EMV 2
EMV 3
EMV 5
EMV 10
EMV 15
EMV 20
EMV 25
Dimensiones en mm
B
B1
B2
25
- 61,5
47
32
62 98,5
-
Ventosas
de vaco
Modelo
container
Garras
especiales
Esquema de funcionamiento Electrovlvulas EMV
Diagrama de circuito EMV 2 (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Diagrama de circuito EMV 3 (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Servicios
Diagrama de circuito EMV 10-25 (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
container
www.schmalz.com/emv
525
ndice de
productos
container
Contacto
Diagrama de circuito EMV 5 (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMVO
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Electrovlvula para el uso con gran caudal volumtrico en conductos de seccin transversal grande
Electrovlvulas EMVO
container
Su beneficio...
Vlvula electromagntica de control directo
Vlvula 3/2 vas
> Control de vaco ON/OFF o

ventilacin
Vlvula de asiento en carcasa de latn y aluminio
Vlvula con gran anchura nominal
> Adecuada para grandes flujos

nominales
Tipo de proteccin IP 65
Control directo
> Tiempos rpidos de apertura y

cierre
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Adecuada para aire neutro o filtrado
Funcin conmutacin NC
El enchufe del aparato corresponde a DIN 43 650, forma A

El suministro se realiza incl. conector
container
Clave de nomenclatura Electrovlvulas EMVO

container
En el ejemplo EMVO 12 230V-AC 3/2 NC:

EMVO
EMVO
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Designacin breve
Ancho nominal
en mm
Tensin
en V
12
12
20
25
230V-AC
3/2
24V-DC tensin
3/2
continua
230V-AC tensin alterna
container
Servicios
Datos de pedido Electrovlvulas EMVO

La vlvula electromagntica EMVO se suministra como producto listo para su conexin.
container
ndice de
productos
Contacto
Accesorios disponibles: filtro de ventilacin
526
container
www.schmalz.com/emvo
Modelo
3/2 vlvula de
mltiples vas
Posicin de reposo
vlvula de aspiracin
NC
NC
NO
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
container
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMVO
container
Schmalz La empresa
Electrovlvulas EMVO
container
Tensin de servicio
230V-AC
10.05.01.00052
10.05.01.00053
-
EMVO 12
EMVO 20
EMVO 25
24V-DC
10.05.01.00049
10.05.01.00050
10.05.01.00051
Saber
de vaco
Modelo
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido accesorios Electrovlvulas EMVO

container
Filtro de ventilacin con juego de montaje

10.05.01.00061
10.05.01.00062
10.05.01.00063
Garras
especiales
Modelo
EMVO 12
EMVO 20
EMVO 25
container
Datos tcnicos Electrovlvulas EMVO

container
Modo de
funcionamiento
Flujo nominal
[m/h]
21
72
101
Flujo nominal Consumo de po- Consumo de po[l/min]

tencia DC [W] tencia AC3 [W]
350
18,3
35,2
1200
40,8
35,2
1683
40,8
35,2
Peso [kg]
Elementos
de fijacin
EMVO 12
EMVO 20
EMVO 25
Dimetro
nominal [mm]
12
20
25
1,2
5,8
5,7
Generador
de vaco
Modelo
container
Datos de diseo y esquema de funcionamiento Electrovlvulas EMVO
EMVO 12 a 25
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Diagrama de circuito EMVO (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
container
Modelo
G2
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
G3
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
H
60
100
100
H1
135,5
187,5
172,0
H3
10
-
L
122
206
206
L2
32
43
43
X1
24
45
45
Y1
40
80
80
Servicios
G1
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
container
www.schmalz.com/emvo
527
ndice de
productos
container
Contacto
Dimensiones en mm
d
D
EMVO 12
6,5
80
EMVO 20
9,0
80
EMVO 25
9,0
80
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMVP
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Electrovlvula para el control de altos flujos nominales
Ventosas
de vaco
Sujecin de la pieza en caso de fallo de corriente mediante funcin NO

Manipulacin con tiempos de conmutacin muy rpidos
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
EMVP adecuada para gases neutros o filtrados
Electrovlvulas EMVP
container
Diseo
Vlvula electromagntica con mando previo neumtico

Vlvula de asiento en carcasa de aluminio (EMVP 5, EMVP 8), con
carcasa de plstico (EMVP 10 a 50)
Tipo de proteccin IP 65 conforme a EN 60529
El enchufe del aparato (EMVP 10-50) corresponde a DIN 43 650,
forma A
Su beneficio...
Control previo con aire comprimido (p = 5 bar)
> Tiempos extremadamente rpidos de apertura y cierre
Amplio espectro de tamaos

nominales
> Tambin para flujo nominal

alto
Vlvula 3/2 vas
> Control del paso de vaco o

ventilacin
Vlvula bistable
> Evita el consumo de aire si falla la corriente
Suministro incl. conector, con diodo de apagado (con tensin continua)

container
Clave de nomenclatura Electrovlvulas EMVP

Designacin breve
En el ejemplo EMVP 15 24V-DC 3/2 NC:
EMVP
EMVP
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Ancho nominal
en mm
Tensin
en V
Modelo
15
5
8
10
15
20
25
32
50
24V-DC
3/2
24V-DC tensin
3/2
continua
230V-AC tensin alterna 5/2
3/2 vlvula de
mltiples vas
5/2 vlvula de
mltiples vas
Contacto
ndice de
productos
Datos de pedido Electrovlvulas EMVP

La vlvula electromagntica EMVP se suministra como producto listo para su conexin.
container
Accesorios disponibles: filtro de ventilacin, cable de conexin para vlvula magntica, enchufe M12
528
NC
IMP
NC
NO
container
container
Posicin de reposo
vlvula de aspiracin
www.schmalz.com/emvp
bistable mediante
impulsos
cerrada sin
corriente
abierta sin
corriente
container
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMVP
container
Schmalz La empresa
Electrovlvulas EMVP
container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Nmero de artculo
10.05.02.00162
10.05.02.00163
10.05.02.00164
10.05.02.00165
10.05.02.00143
10.05.02.00144
10.05.02.00145
10.05.02.00146
10.05.02.00147
10.05.02.00148
10.05.02.00149
10.05.02.00167
10.05.02.00150
10.05.02.00151
10.05.02.00152
10.05.02.00074
10.05.02.00068
10.05.02.00075
10.05.02.00069
Elementos
de fijacin
Modelo
EMVP 5 24V-DC 3/2 NC
EMVP 5 24V-DC 5/2 IMP
EMVP 10 230V-AC 3/2 NO
EMVP 10 24V-DC 3/2 NO
EMVP 15 230V-AC 3/2 NO/NC
EMVP 15 24V-DC 3/2 NO/NC
Generador
de vaco
container
Datos de pedido accesorios Electrovlvulas EMVP

container
Tcnica
de vlvulas
Base con conexin M12
Interruptores
y control
10.05.02.00157
10.05.02.00157
10.05.02.00157
10.05.02.00157
10.05.02.00157
10.05.02.00157
Filtros
y uniones
Cable de conexin para vlvula

magntica (3 m, PUR)
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
21.04.06.00084
-
container
529
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios

Filtro de ventilacin con juego de

montaje
10.05.01.00065
10.05.01.00065
10.05.01.00061
10.05.01.00061
10.05.01.00061
10.05.01.00062
10.05.01.00062
10.05.01.00062
10.05.01.00063
10.05.01.00063
10.05.01.00063
10.05.01.00062
10.05.01.00062
10.05.01.00064
10.05.01.00064
Sistemas
de vaco
Modelo
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMVP
Datos tcnicos Electrovlvulas EMVP

container
Modelo

Dimetro
nominal
[mm]
5
5
8
8
10
10
15
15
15
20
20
20
25
25
25
32
32
50
50
Modo de Flujo nominal Flujo nominal

funcionamiento
[m/h]
[l/min]
Vlvula a impulsos
Vlvula a impulsos
A elegir NO/NC
A elegir NO/NC
Vlvula a impulsos
A elegir NO/NC
A elegir NO/NC
Vlvula a impulsos
A elegir NO/NC
A elegir NO/NC
Vlvula a impulsos
3
3
6
6
10
10
20
20
20
40
40
40
90
90
90
130
130
310
310
container
Datos de diseo Electrovlvulas EMVP

container
EMVP 5/8...NC
EMVP 5/8...IMP
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
530
container
50
50
100
100
167
167
333
333
333
667
667
667
1500
1500
1500
2167
2167
5167
5167
Consumo de
potencia DC
[W]
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Tiempo
cierre [ms]
Peso [kg]
19
13
19
11
22
22
90
90
110
90
90
110
80
80
100
300
300
500
500
0,11
0,16
0,15
0,27
0,42
0,42
0,39
0,39
0,55
0,37
0,37
0,53
0,52
0,52
0,68
0,50
0,50
1,36
1,36
container
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMVP
container
Schmalz La empresa
EMVP 10
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
EMVP 15/20/25...NO/NC
EMVP 15/20/25...IMP
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
EMVP 32/50
container
Modelo
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
G4
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
Servicios
D
G1
G2
G3
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
56
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
56
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
80
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
80
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
80
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
80
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
80
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
80
G3/4"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
80
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
80
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
80
G1"-HE
G1"-HE
G1"-HE
80 G1-1/4"-HE G1-1/4"-HE
G3/4"-HE
80 G1-1/4"-HE G1-1/4"-HE
G3/4"-HE
80
G2"-HE
G2"-HE G1-1/4"-HE
80
G2"-HE
G2"-HE G1-1/4"-HE
Contacto
d
4,3
4,3
5,5
5,5
4,3
4,3
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
-
container
531
ndice de
productos
B2
15,0
15,2
15,2
15,2
61,5
61,5
105,5
105,5
container
Dimensiones en mm
B
B1
15,0
15,2
20,0
20,0
35,0
65
35,0
65
75,0
75,0
75,0
75,0
75,0
75,0
94,0
94,0
94,0
90,5
101
90,5
101
114,0
151
114,0
151
Electrovlvulas
Electrovlvulas EMVP
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
Dimensiones en mm
H
H1
88
153
98
173
148
143,5
148
143,5
166
174,8
166
174,8
144
152,1
166
174,8
166
174,8
144
152,1
190
196,5
190
196,5
167
173,8
101
101
142
142
-
H2
20
76
22
86
33
33
23
23
23
23
23
23
22
22
22
-
H3
12,0
30,0
12,0
40,0
20,5
20,5
-
H4
27
15
32
21
45
45
-
L
32
32
40
40
50
50
75
75
75
75
75
75
94
94
94
163
163
225
225
L1
37
37
45
45
98
98
112
112
112
116
116
116
132
132
132
204
204
260
260
X1
23
23
30
30
40
40
63
63
63
63
63
63
76
76
76
-
Esquema de funcionamiento Electrovlvulas EMVP

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Diagrama de circuito EMVP 10 a 25 NO/NC (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Diagrama de circuito EMVP 5 y EMVP 8 (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
Diagrama de circuito EMVP 5, 8 y 15-25 IMP (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
532
container
Diagrama de circuito EMVP 32 a 50 NO/NC (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
Y1
15
15
20
20
23
23
33
33
33
33
33
33
37
37
37
-
container
Vlvulas de flujo
Rosca de conexin de M5 a G1/2"
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula de flujo para las aplicaciones en los que no siempre estn
ocupadas todas las ventosas
Ventosas
de vaco
Desconexin individual de ventosas no ocupadas, se mantiene el

vaco del sistema
Garras
especiales
Manipulacin de piezas de distintos formas y tamaos con el mismo sistema de ventosas
Elementos
de fijacin

container
Vlvula de flujo como vlvula

esfrica de asiento
> Cierre del conducto de vaco

cuando la ventosa no est
ocupada, mantenimiento del
vaco en el sistema
En el modelo SVV, los valores de flujo se pueden ajustar de forma

continua mediante un tornillo de ajuste
Respuesta dependiente del

caudal volumtrico
> Fugas leves compensables

mediante bypass

nominales
> Utilizable tambin con flujos

nominales altos
Ejecucin con rosca macho a

elegir, arriba (modelo SVK) o
abajo (modelo SVKG)
> Posibilidad de conexin en todas las ventosas y placas de

ventosa convencionales
Esfera en asiento de latn, montada en poco espacio en carcasa

de aluminio
Generador
de vaco
Vlvula esfrica de asiento
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Vlvulas de flujo SVK, SVKG, SVV

container
Sistemas
de vaco
M5-IG
G1/8-AG
G1/8-IG
G1/4-AG
G1/4-IG
G3/8-AG
G3/8-IG
G1/2-AG
G1/2-IG
Servicios
En el ejemplo SVK M5-IG:

SVK
SVK rosca macho arriba
SVKG rosca macho abajo
SVV tornillo de ajuste
Rosca conexin
Contacto
Designacin breve
Datos de pedido Vlvulas de flujo SVK, SVKG, SVV

La vlvula de flujo SVK, SVKG, SVV se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
container
www.schmalz.com/svk
533
ndice de
productos
container
Vlvulas de flujo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
SVK M5-IG
SVK G1/8-IG
SVK G1/4-IG
SVK G3/8-IG
SVK G1/2-IG
SVKG M5-AG
SVKG G1/8-AG
SVKG G1/4-AG
SVKG G3/8-AG
SVKG G1/2-AG
SVV G1/4-IG
Nmero de artculo
10.05.03.00033
10.05.03.00034
10.05.03.00035
10.05.03.00036
10.05.03.00037
10.05.03.00166
10.05.03.00128
10.05.03.00131
10.05.03.00135
10.05.03.00133
10.05.03.00003
container
Datos tcnicos Vlvulas de flujo SVK, SVKG, SVV

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Modelo
SVK M5-IG
SVK G1/8-IG
SVK G1/4-IG
SVK G3/8-IG
SVK G1/2-IG
SVKG M5-AG
SVKG G1/8-AG
SVKG G1/4-AG
SVKG G3/8-AG
SVKG G1/2-AG
SVV G1/4-IG
Cap. de aspiracin neces. para

pu = -0,3 bar
[m/h]
0,07
0,14
0,17
0,44
0,49
0,07
0,14
0,17
0,44
0,49
1,36

pu = -0,3 bar
[l/min]
1,2
2,3
2,9
7,3
8,1
1,2
2,3
2,9
7,3
8,1
22,6

pu = -0,6 bar
[m/h]
0,08
0,15
0,20
0,48
0,54
0,08
0,15
0,20
0,48
0,54
1,72
Cap. de aspira- Flujo mx. [m/h]

cin neces. para
al descargar*
pu = -0,6 bar
[l/min]
1,3
4,8
2,5
18,6
3,4
20,4
8,0
35,4
9,0
47,4
1,3
4,8
2,5
18,6
3,4
20,4
8,0
35,4
9,0
47,4
28,6
24,0
*Presin de descarga 5bar

container
container
SVK M5 a G1/2
SVKG M5 a G1/2
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Datos de diseo Vlvulas de flujo SVK, SVKG, SVV
534
container
www.schmalz.com/svk
Flujo max.
[l/min] al des
cargar*
Peso [g]
80
310
340
590
790
80
310
340
590
790
400
2,2
11,2
17,5
30,3
47,4
2,2
11,2
17,5
30,3
47,4
24,7
container
Vlvulas de flujo
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Vlvulas de flujo SVK, SVKG, SVV
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SVV G1/4
G2
M5-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
M5-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G1/4"-HE
H
15,5
26,0
26,0
29,0
29,0
20,0
26,0
26,0
29,0
29,0
42,5
LG1
4,5
8,0
10,0
10,0
12,0
4,5
8,5
11,0
12,0
14,0
8,0
LG2
4,5
8,5
11,0
12,0
14,0
4,5
8,0
10,0
10,0
12,0
11,0
SW1
8
14
17
22
27
8
14
17
22
27
17
Generador
de vaco
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
M5-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G1/4"-MA
Tcnica
de vlvulas
SVK M5-IG
SVK G1/8-IG
SVK G1/4-IG
SVK G3/8-IG
SVK G1/2-IG
SVKG M5-AG
SVKG G1/8-AG
SVKG G1/4-AG
SVKG G3/8-AG
SVKG G1/2-AG
SVV G1/4-IG
Dimensiones en mm
B
23,9
Interruptores
y control
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
Esquema de funcionamiento Vlvulas de flujo SVK, SVKG, SVV
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
www.schmalz.com/svk
535
ndice de
productos
Contacto
Diagrama de circuito SVV (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
container
Diagrama de circuito SVK/SVKG (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
Vlvulas de flujo
Rosca de conexin G1/4"
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula de flujo para la manipulacin piezas porosas

container
Diseo
Vlvula de cuerpo voltil montada en poco espacio en carcasa de

aluminio
La boquilla se adapta a muchos tipos de ventosas distintos (tamao idntico al de la boquilla estndar)
Su beneficio...
Vlvula de flujo especial con

cuerpo voltil
> Estrechamiento del conducto

de vaco cuando las ventosas
no estn ocupadas, ejecucin
especial para piezas porosas
Forma integrada de la boquilla de la ventosa
> No se precisan boquillas adicionales para muchos tipos

distintos de ventosa
Vlvula de flujo con efecto de

autolimpieza
> Ejecucin especial para uso

en entornos polvorientos
Respuesta dependiente del

caudal volumtrico
> No se activa cuando surgen

las fugas tpicas de las piezas
porosas
Tamao mnimo
> Utilizable tambin en espacios estrechos
Efecto de autolimpieza para entorno polvoriento con la descarga
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Desconexin individual de ventosas no ocupadas, se mantiene el

vaco del sistema
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Clave de nomenclatura Vlvulas de flujo SVN

container
Designacin breve
En el ejemplo SVN G1/4-AG N011:
SVN
SVN
Rosca conexin
G1/4-AG
G1/4-AG M10x1.25 (AG = macho (MA))
G1/4-AG
N011
N009
a
N019
container
Datos de pedido Vlvulas de flujo SVN

La vlvula de flujo SVN se suministra como producto listo para su conexin.
ndice de
productos
container
536
container
www.schmalz.com/svn
container
Vlvulas de flujo
container
Schmalz La empresa

container
Saber
de vaco
Nmero de artculo
10.05.03.00068
10.05.03.00074
10.05.03.00066
10.05.03.00070
10.05.03.00072
10.05.03.00054
10.05.03.00056
10.05.03.00060
Ventosas
de vaco
Modelo
SVN G1/4-AG N011
SVN G1/4-AG N012
SVN G1/4-AG N013
SVN G1/4-AG N014
SVN G1/4-AG N015
SVN G1/4-AG N018
SVN G1/4-AG N019
SVN G1/4-AG M10x1.25-AG N009
container
Garras
especiales
Datos tcnicos Vlvulas de flujo SVN

para
pu = -0,3 bar
[l/min]
38,3
38,3
38,3
38,3
38,3
38,3
38,3
38,3

para
pu = -0,6 bar
[m/h]
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3

para
pu = -0,6 bar
[l/min]
55
55
55
55
55
55
55
55
Flujo mx.
[m/h] al
descargar*
Flujo max.
[l/min] al
descargar*
Peso [g]
27
27
27
27
27
27
27
27
450
450
450
450
450
450
450
450
8
15
9
12
18
8
18
10
Generador
de vaco
SVN G1/4-AG N011

SVN G1/4-AG N012
SVN G1/4-AG N013
SVN G1/4-AG N014
SVN G1/4-AG N015
SVN G1/4-AG N018
SVN G1/4-AG N019
SVN G1/4-AG M10x1.25-AG N009

para
pu = -0,3 bar
[m/h]
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
Tcnica
de vlvulas
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
www.schmalz.com/svn
537
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
*Presin de descarga 5bar
Vlvulas de flujo
Datos de diseo Vlvulas de flujo SVN

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
SVN G1/4-AG N011...N019
SVN G1/4-AG M10x1.25-AG N009
Modelo
SVN G1/4-AG N011
SVN G1/4-AG N012
SVN G1/4-AG N013
SVN G1/4-AG N014
SVN G1/4-AG N015
SVN G1/4-AG N018
SVN G1/4-AG N019
SVN G1/4-AG M10x1.25-AG N009
Dimensiones en mm
D
G1
G2
12,5
G1/4"-MA
18,0
G1/4"-MA
12,5
G1/4"-MA
16,5
G1/4"-MA
16,5
G1/4"-MA
14,0
G1/4"-MA
20,0
G1/4"-MA
G1/4"-MA M10x1.25-MA
container
Esquema de funcionamiento Vlvulas de flujo SVN

container
Diagrama de circuito SVN (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
538
container
www.schmalz.com/svn
H
5
5
5
5
5
5
6
5
H1
25
30
29
30
38
29
40
10
LG1
10
10
10
10
10
11
11
10
LG2
10,0
SW1
17
22
17
17
22
17
21
17
container
Vlvulas de flujo
Anchura nominal de 0,25 mm a 2 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Resistencia al flujo para la manipulacin de piezas porosas
Mantenimiento de vaco mediante reduccin individual de caudal
volumtrico de las ventosas individuales
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Amplio escalonamiento de distintas secciones transversales de

flujo
Ejecucin sin piezas mviles
> Ejecucin robusta, de larga

duracin
Resistencia al flujo con seccin transversal reducida
> Estrechamiento del conducto

de vaco, especial para piezas
porosas
Tamao mnimo
Generador
de vaco
Machn roscado con seccin transversal de flujo reducida
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Resistencias al flujo SW

Ancho nominal
Rosca conexin
25
25 = 0,25 mm
a
200 = 2,00 mm
G1/8-AG
G1/4-AG
Sistemas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo SW 25 G1/8-AG:
SW
SW
Filtros
y uniones
container
container
Datos de pedido Resistencias al flujo SW

La resistencia al flujo SW se suministra como producto listo para su conexin.
container
www.schmalz.com/sw
539
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
container
Vlvulas de flujo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
container
Modelo
Conexin
G1/4"-MA
10.05.04.00010
10.05.04.00011
10.05.04.00012
10.05.04.00013
10.05.04.00014
10.05.04.00015
10.05.04.00016
10.05.04.00017
10.05.04.00018
10.05.04.00029
10.05.04.00019
SW 25
SW 40
SW 50
SW 60
SW 70
SW 80
SW 90
SW 100
SW 110
SW 120
SW 150
SW 200
G1/8"-MA
10.05.04.00034
10.05.04.00001
10.05.04.00002
10.05.04.00003
10.05.04.00004
10.05.04.00005
10.05.04.00006
10.05.04.00007
10.05.04.00008
10.05.04.00009
-
container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos Resistencias al flujo SW

container
Modelo
Nominal
SW 25
SW 40
SW 50
SW 60
SW 70
SW 80
SW 90
SW 100
SW 110
SW 120
SW 150
SW 200
0,25 mm
0,40 mm
0,50 mm
0,60 mm
0,70 mm
0,80 mm
0,90 mm
1,00 mm
1,10 mm
1,20 mm
1,50 mm
2,00 mm
Cap. de aspiracin neces. para pu = -0,3 bar

[m/h]
0,01
0,06
0,13
0,18
0,24
0,30
0,39
0,47
0,62
0,74
1,32
2,05

[l/min]
0,2
1,0
2,2
3,0
4,0
4,9
6,5
7,8
10,3
12,3
22,0
34,1
container
container
SW 25 a 200
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Datos de diseo Resistencias al flujo SW
540
container
www.schmalz.com/sw

[m/h]
0,02
0,08
0,15
0,19
0,26
0,32
0,42
0,50
0,63
0,76
1,40
2,18

[l/min]
0,3
1,3
2,5
3,1
4,3
5,3
7,0
8,4
10,5
12,7
23,4
36,4
container
Vlvulas de flujo
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Resistencias al flujo SW

container
LG1
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
9,0
9,0
LG2
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
9,0
9,0
SW1
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Saber
de vaco
H
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
Ventosas
de vaco
G2
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
Garras
especiales
G1
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
Elementos
de fijacin
SW 25 G1/8-AG
SW 40 G1/8-AG
SW 50 G1/8-AG
SW 60 G1/8-AG
SW 70 G1/8-AG
SW 80 G1/8-AG
SW 90 G1/8-AG
SW 100 G1/8-AG
SW 110 G1/8-AG
SW 120 G1/8-AG
SW 40 G1/4-AG
SW 50 G1/4-AG
SW 60 G1/4-AG
SW 70 G1/4-AG
SW 80 G1/4-AG
SW 90 G1/4-AG
SW 100 G1/4-AG
SW 110 G1/4-AG
SW 120 G1/4-AG
SW 150 G1/4-AG
SW 200 G1/4-AG
Dimensiones en mm
dn
0,25
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,50
2,00
Generador
de vaco
Modelo
container
Tcnica
de vlvulas
Esquema de funcionamiento Resistencias al flujo SW
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
container
www.schmalz.com/sw
541
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Diagrama de circuito SW 25-200 (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
Vlvulas palpadoras
Flujo nominal de 12 l/min a 160 l/min
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula palpadora para las aplicaciones en los que no siempre estn ocupadas todas las ventosas
Ventosas
de vaco
Apertura del conducto de vaco de una ventosa trasdeteccin mecnica
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales

container
Diseo
Vlvula palpadora como biela de contacto con resorte, con tapa

protectora
Modelo TVN con boquilla para ventosa adaptada para el montaje
directo
Sin proteccin contra ventosas parcialmente ocupadas
Su beneficio...
Vlvulas palpadoras con biela elstica de contacto
> Apertura del conducto de vaco slo con las ventosas ocupadas, deteccin mecnica
Respuesta independiente del

material de la pieza
> Uso tambin con materiales

porosos
Tamao mnimo
container
Clave de nomenclatura Vlvulas palpadoras TV / TVN

container
En el ejemplo TV G1/4-AG 5:
TV
TV
sin boquilla adaptada
TVN con boquilla adaptada
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Designacin breve
Rosca conexin
Recorrido de la biela elstica en Familia de boquillas

mm
G1/4-AG
G1/8-AG
(AG = macho (MA))
G1/4-AG
G1/2-AG
5
5
a
13
container
La vlvula palpadora TV / TVN se suministra como producto listo para su conexin.

container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Datos de pedido Vlvulas palpadoras TV / TVN
542
container
www.schmalz.com/tv
N007
N008
N009
N041
container
Vlvulas palpadoras
container
Schmalz La empresa

container
Saber
de vaco
Nmero de artculo
10.05.10.00064
10.05.10.00061
10.05.10.00038
10.05.10.00021
10.05.10.00023
10.05.10.00058
10.05.10.00065
Ventosas
de vaco
Modelo
TV G1/4-AG 8
TV G1/4-AG 13
TV G1/2-AG 13
TVN G1/8-AG 6 N007
TVN G1/8-AG 6.5 N008
TVN G1/4-AG 8.4 N041
TVN G1/4-AG 9 N009
container
Datos tcnicos Vlvulas palpadoras TV / TVN

container
Flujo nominal [l/min]

55
55
160
12
12
78
78
Garras
especiales
Flujo nominal [m/h]

3,3
3,3
9,6
0,7
0,7
4,6
4,6
Elementos
de fijacin
Modelo
TV G1/4-AG 8
TV G1/4-AG 13
TV G1/2-AG 13
TVN G1/8-AG 6 N007
TVN G1/8-AG 6.5 N008
TVN G1/4-AG 8.4 N041
TVN G1/4-AG 9 N009
container
Generador
de vaco
Datos de diseo Vlvulas palpadoras TV / TVN
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
TV G1/4 a G1/2
TVN G1/8-MA-6, G1/8-MA-6.5 y G1/4-AG-8.4
Ejemplo montaje de vlvula palpadora en ventosa plana

container
TVN G1/4-MA-9
container
www.schmalz.com/tv
543
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Vlvulas palpadoras
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de diseo Vlvulas palpadoras TV / TVN

container
Modelo
TV G1/4-AG 8
TV G1/4-AG 13
TV G1/2-AG 13
TVN G1/8-AG 6 N007
TVN G1/8-AG 6.5 N008
TVN G1/4-AG 8.4 N041
TVN G1/4-AG 9 N009
Dimensiones en mm
D
D1
D2
10
6,5
2,0
14
8,5
2,0
17
8,7
6,0
-
Dk
11
11
11
6
G1
G2
G1/4"-MA
G1/8"-HE
G1/4"-MA
G1/8"-HE
G1/2"-MA
G3/8"-HE
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA M10x1.25-MA
H
45,5
45,5
54,5
5,0
5,0
10,0
15,5
H1
58,2
63,5
67,5
27,5
28,5
44,7
47,0
container
container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Esquema de funcionamiento Vlvulas palpadoras TV / TVN
Diagrama de circuito TV/TVN (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
Conexin de ventosas recomendado TVN

container
Vlvula palpadora boquilla TVN

TVN G1/8-AG 6
TVN G1/8-AG 6
TVN G1/8-AG 6
TVN G1/8-AG 6
TVN G1/8-AG 6.5
TVN G1/4-AG 8.7
TVN G1/4-AG 9
TVN G1/4-AG 9
TVN G1/4-AG 9
Modelo de ventosa*
PFG 25
PFG 30
PFG 35
PFG 40
PFG 50
SHFN 50, SHFN 70, SHFN 85
PFG 60, SHFN 70 E, SHFN 85 E
*Excepto PFG VU1
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
544
container
www.schmalz.com/tv
H2
7,0
7,0
12,3
-
H3
1,5
2,0
3,0
-
LG1
8
8
11
10
LG2
6
6
12
12
SW1
11
11
19
14
14
17
17
Z
8,0
13,0
13,0
6,0
6,5
8,4
9,0
container
Vlvulas de retencin
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula de retencin como seguro de sistema en caso de fallo de
corriente o fallo del generador de vaco
Ventosas
de vaco
Con materiales impermeables, uso tambin en sistemas de ahorro

de energa
Garras
especiales
Elementos
de fijacin

container
Vlvula de asiento con resorte

Carcasa de latn (RSV 6, de aluminio)
Vlvula de retencin como

vlvula de asiento
> Cierre de conducto de vaco,

p. ej., si falla la corriente,
mantenimiento del vaco de
sistema

nominales
> Todos los flujos nominales

posible
Tamao mnimo
> Utilizable tambin en

espacios estrechos
Interruptores
y control
Asiento de goma sinttica, junta de nylon

Resorte de acero inoxidable
Su beneficio...
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Vlvulas de retencin RSV

Rosca conexin
6
6
a
54
G1/4-IG
G3/8-IG
G1/2-IG
G3/4-IG
G1-IG
G1-1/4-IG
G1-1/2-IG
G2-IG
Sistemas
de vaco
En el ejemplo RSV 6 G1/4-IG:

RSV
RSV
Ancho nominal
en mm
Servicios
Designacin breve
Filtros
y uniones
container
container
La vlvula de retencin RSV se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
container
www.schmalz.com/rsv
545
ndice de
productos
Contacto
Datos de pedido Vlvulas de retencin RSV
Vlvulas de retencin
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
RSV 6 G1/4-IG
RSV 14 G3/8-IG
RSV 18 G1/2-IG
RSV 20 G3/4-IG
RSV 28 G1-IG
RSV 36 G1-1/4-IG
RSV 42 G1-1/2-IG
RSV 54 G2-IG
Nmero de artculo
10.05.05.00001
10.05.05.00002
10.05.05.00003
10.05.05.00004
10.05.05.00005
10.05.05.00006
10.05.05.00007
10.05.05.00008
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos tcnicos Vlvulas de retencin RSV

container
Modelo
RSV 6 G1/4-IG
RSV 14 G3/8-IG
RSV 18 G1/2-IG
RSV 20 G3/4-IG
RSV 28 G1-IG
RSV 36 G1-1/4-IG
RSV 42 G1-1/2-IG
RSV 54 G2-IG
Dimetro nominal
[mm]
6
14
18
20
28
36
42
54
Flujo nominal [m/h]
5
20
26
45
75
125
200
350
83
333
433
750
1250
2083
3333
5833
Presin abertura
[mbar]
20
20
20
20
20
20
20
20
Peso [kg]
0,02
0,18
0,19
0,27
0,49
0,74
0,98
1,10
container
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Datos de diseo Vlvulas de retencin RSV
RSV 6
RSV 14 a 54
container
RSV 6 G1/4-IG
RSV 14 G3/8-IG
RSV 18 G1/2-IG
RSV 20 G3/4-IG
RSV 28 G1-IG
RSV 36 G1-1/4-IG
RSV 42 G1-1/2-IG
RSV 54 G2-IG
Dimensiones en mm
D
34
34
41
52
63
71
87
G1
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/2"-HE
G2"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
546
container
www.schmalz.com/rsv
G2
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
G1-1/4"-HE
G1-1/2"-HE
G2"-HE
L
45
59
62
69
84
88
96
100
SW1
17
23
27
33
40
50
50
70
container
Vlvulas de retencin
container
Schmalz La empresa
Esquema de funcionamiento Vlvulas de retencin RSV
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
www.schmalz.com/rsv
547
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Diagrama de circuito RSV (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
Vlvulas manuales
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula esfrica para la conexin y desconexin manual de circuitos de vaco o de aire comprimido
Uso en garras de ventosas y apar. de manipulacin
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco

container
Diseo
Vlvula de bola (carcasa y esfera) de latn

Juntas de tefln
Vlvula de 2/2 vas
Uso en las zonas de vaco y de

aire comprimido
> Absolutamente hermtica, sin

fugas

nominales
> Adaptacin ptima al flujo

nominal
Ejecucin robusta de latn
> Estable y libre de desgaste
container
Clave de nomenclatura Vlvulas esfricas de dos vas KVZ

container
Designacin breve
En el ejemplo KVZ 8 2/2:
KVZ
KVZ
Ancho nominal
en mm
Modelo
8
8
20
32
50
2/2
2/2
container
Datos de pedido Vlvulas esfricas de dos vas KVZ

La vlvula esfrica de dos vas KVZ se suministra como producto listo para su conexin.
Servicios
container
container

container
Modelo
KVZ 8 2/2
KVZ 20 2/2
KVZ 32 2/2
KVZ 50 2/2
Nmero de artculo
10.05.08.00018
10.05.08.00007
10.05.08.00008
10.05.08.00009
ndice de
productos
Contacto
Su beneficio...
548
container
www.schmalz.com/kvz
2/2 vlvula de mltiples vas
container
Vlvulas manuales
container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Vlvulas esfricas de dos vas KVZ

Modelo
KVZ 8 2/2
KVZ 20 2/2
KVZ 32 2/2
KVZ 50 2/2
Dimetro nominal
[mm]
8
20
32
50
Flujo nominal [m/h]
Zona de trabajo [bar]
Peso [kg]
10
45
100
310
167
750
1667
5167
-0.95...16.0
-0.95...16.0
-0.95...16.0
-0.95...16.0
0,077
0,280
0,700
1,470
Saber
de vaco
container
container
Ventosas
de vaco
Datos de diseo Vlvulas esfricas de dos vas KVZ
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
KVZ 20 a 50
Tcnica
de vlvulas
KVZ 8
container
KVZ 8 2/2
KVZ 20 2/2
KVZ 32 2/2
KVZ 50 2/2
Dimensiones en mm
D1
G1
G1/4"-HE
39
G3/4"-HE
59
G1-1/4"-HE
86
G2"-HE
G2
G1/4"-MA
-
H
38,0
69,3
124,2
151,0
L
39
54
77
106
L2
120
155
155
LG1
10,5
12,0
15,5
19,5
LG2
9
-
SW1
21
31
48
66
Interruptores
y control
Modelo
container
Filtros
y uniones
Esquema de funcionamiento Vlvulas esfricas de dos vas KVZ
container
Diagrama de circuito KVZ (1 = generador de vaco; 2 = ventosa)
container
www.schmalz.com/kvz
549
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
Vlvulas manuales
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula esfrica para la conexin y desconexin manual de circuitos de vaco o de aire comprimido
Conexin y ventilacin individuales de ventosas
Ventosas
de vaco
Uso en garras de vaco y apar. de manipulacin

container
Su beneficio...
Vlvula esfrico (carcasa y esfera) de latn

aire comprimido
> Absolutamente hermtica, sin

fugas
Asa de aluminio

nominales

nominal
Vlvula de 3/2 vas
Ejecucin robusta de latn
Posibilidad de ventilacin
> Ventilacin para descarga rpida de piezas
Juntas de tefln
container
Clave de nomenclatura Vlvulas esfricas de tres vas KVD

container
Designacin breve
En el ejemplo KVD 6 3/2:
KVD
KVD
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ancho nominal
en mm
Modelo
6
6
10
15
20
25
3/2
3/2
Datos de pedido Vlvulas esfricas de tres vas KVD

La vlvula esfrica de tres vas KVD se suministra como producto listo para su conexin.
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
container
550
container
www.schmalz.com/kvd
container
Vlvulas manuales
container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.05.08.00001
10.05.08.00002
10.05.08.00003
10.05.08.00004
10.05.08.00005
Saber
de vaco
Modelo
KVD 6 3/2
KVD 10 3/2
KVD 15 3/2
KVD 20 3/2
KVD 25 3/2
container
Ventosas
de vaco
Datos tcnicos Vlvulas esfricas de tres vas KVD

Modelo
KVD 6 3/2
KVD 10 3/2
KVD 15 3/2
KVD 20 3/2
KVD 25 3/2
Dimetro nominal
[mm]
6
10
15
20
25
Flujo nominal [m/h]*
Flujo nominal [l/min]*
Peso [kg]
5
15
22
45
55
83
250
367
750
917
-0.95...16.0
-0.95...16.0
-0.95...16.0
-0.95...16.0
-0.95...16.0
0,081
0,810
0,810
1,260
1,930
Garras
especiales
container
Elementos
de fijacin
*En caso de una prdida de presin de 50 mbar

container
Datos de diseo Vlvulas esfricas de tres vas KVD
KVD 6 a 25
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Diagrama de circuito KVD (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
container
G1
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
H
85,0
85,0
85,0
107,0
124,0
L
77
77
77
92
104
L2
125
125
125
145
170
LG1
19
19
19
23
25
SW1
22
22
29
34
41
Sistemas
de vaco
D1
39
39
39
47
55
container
www.schmalz.com/kvd
551
ndice de
productos
container
Contacto
KVD 6 3/2
KVD 10 3/2
KVD 15 3/2
KVD 20 3/2
KVD 25 3/2
Dimensiones en mm
B
58
58
58
70
80
Servicios
Modelo
Vlvulas manuales
Vlvulas de deslizamiento manual HSV
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vlvula de deslizamiento manual para la conexin y desconexin
manual de circuitos de vaco o de aire comprimido
Ventosas
de vaco
Su robusta construccin permite utilizarla con altas frecuencias

de conmutacin
Uso en sistemas de ventosas y aparatos de manipulacin

container
Su beneficio...
Vlvula de deslizamiento manual de latn y aluminio

aire comprimido
> Absolutamente hermtica al

vaco, sin fugas
Manguito fcil de agarrar

nominales

nominal
Vlvula de 3/2 vas
Ejecucin robusta de metal
Reduccin dimensiones de
montaje
> Ocupa poco espacio, ergonmica
Posibilidad de ventilacin
> Ventilacin para descarga rpida de piezas
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Bloqueo adicional posible (HSV 12 3/2 S)
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Vlvulas de deslizamiento manual HSV

container
Designacin breve
En el ejemplo HSV 7 3/2:
HSV
HSV
Ancho nominal
en mm
Modelo
7
7
8
12
24
3/2
3/2
container
Datos de pedido Vlvulas de deslizamiento manual HSV

La vlvula deslizamiento manual HSV se suministra como producto listo para su conexin.
ndice de
productos
Contacto
container
552
container
www.schmalz.com/hsv
container
Vlvulas manuales
container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.05.07.00034
10.05.07.00035
10.05.07.00036
10.05.07.00037
10.05.07.00038
Saber
de vaco
Modelo
HSV 7 3/2
HSV 8 3/2
HSV 12 3/2
HSV 12 3/2 S
HSV 24 3/2 S
container
Ventosas
de vaco
Datos tcnicos Vlvulas de deslizamiento manual HSV
HSV 7 3/2
HSV 8 3/2
HSV 12 3/2
HSV 12 3/2 S
HSV 24 3/2 S
Dimetro nominal
[mm]
7
8
12
12
24
Flujo nominal [m/h]
Peso [kg]
6
10
16
16
50
100
167
267
267
833
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
0,097
0,156
0,230
0,356
0,513
Elementos
de fijacin
Modelo
Garras
especiales
container
container
Datos de diseo Vlvulas de deslizamiento manual HSV
HSV 7 3/2 a 12 3/2
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
HSV 12 3/2 S y HSV 24 3/2 S con bloqueo
container
G1
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
L
58,0
70,7
80,0
99,5
110,0
LG1
12
15
16
15
16
SW1
19
22
27
27
32
container
www.schmalz.com/hsv
553
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
HSV 7 3/2
HSV 8 3/2
HSV 12 3/2
HSV 12 3/2 S
HSV 24 3/2 S
Dimensiones en mm
D1
30
35
40
38
45
Sistemas
de vaco
Modelo
Vlvulas manuales
Esquema de funcionamiento Vlvulas de deslizamiento manual HSV

container
Diagrama de circuito HSV (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
Diagrama de circuito HSV-S (1 = generador de vaco; 2 = ventosa; 3 = ventilacin)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
554
container
www.schmalz.com/hsv
555
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Interruptores
y control del sistema
556
container
Resumen Captulo 8
Resumen
container
561
Vacuestatos VS-V-PM / EM-ST
562
Schmalz La empresa
Lista de chequeo para la planificacin de aparatos de medicin y regulacin
Saber
de vaco
container
Pgina
container
Vacuestatos VS-V-SA / SD
Garras
especiales
Vacuestato con dos salidas de conmutacin digitales, botn Teach para el ajuste rpido del punto de conmutacin
e indicador LED de dos colores.
572
Vacuestato con salidas de seal digital y analgica y punto de conmutacin ajustable.
Vacuestatos VS-V
574
Vacuestato con salidas de seal digital y analgica, punto

de conmutacin e histresis ajustables.
container
557
ndice de
productos
container
Contacto
Interruptor de vaco electrnico

Margen de medicin: de -1 a 0 bar
Funcin de conmutacin: PNP, NPN
Interruptores
y control
568
Vacuestatos VS-V-A-PNP-S

Funcin de conmutacin: PNP
Tcnica
de vlvulas
Vacuestato de mnimas dimensiones, a elegir con salida

de conmutacin digital o analgica.
Vacuestatos VS-V-AH / AV-T

Campo de medicin : de -1 0 bar
Generador
de vaco
565
Filtros
y uniones
Interruptor de vaco electrnico en formato miniatura

Elementos
de fijacin
Vlvula de deslizamiento manual para conectar o desconectar circuitos completos de vaco o de presin, o bien
Sistemas
de vaco
Interruptor de vaco en versin electromecnica y neumtica

Campo de medicin: de -1 a 0 bar
Servicios
container
Ventosas
de vaco
Vacuestatos
Resumen Captulo 8
Resumen
Schmalz La empresa
Vacuestatos VS-V-D
Saber
de vaco

577
Vacuestato con dos salidas digitales programables por separado, teclado de membrana, indicador digital y punto
Ventosas
de vaco
Vacuestatos VS-V-W-D
Garras
especiales

580
Vacuestato (construccin cbica) con dos salidas digitales

programables por separado, teclado de membrana, indicador digital y punto de conmutacin e histresis ajustables.
Vacuestatos VS-V-W-D-K(-2C)
Elementos
de fijacin

Margen de medicin : de -1 a 0 bar
584
Vacuestato con dos salidas digitales programables por separado, indicador digital, punto de conmutacin e histresis ajustables.
Presostatos
container
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
container
Presostatos VS-P1
Interruptores
y control
Interruptor de presin electrnico

Margen de medicin: de 0 a 1 bar
588
Presostato con salidas de seal digital y analgica, as

como punto de conmutacin e histresis ajustables.
Presostatos VS-P10-D
Filtros
y uniones

591
Presostato con dos salidas digitales programables por separado, teclado de membrana, indicador digital y punto
Sistemas
de vaco
Presostatos VS-P10-W-D
Servicios

594
Presostato (construccin cbica) con dos salidas digitales

programables por separado, teclado de membrana, indicador digital y punto de conmutacin e histresis ajustables.
Contacto
Presostatos VS-P10-AH / AV-T
ndice de
productos

558
container
598
Presostato con dos salidas de conmutacin digitales, botn Teach para el ajuste rpido del punto de conmutacin
e indicador LED de dos colores.
container
Resumen Captulo 8
Resumen
Presostatos VS-P10-W-D-K(-2C)
Schmalz La empresa
Presostato con dos salidas digitales programables por separado, indicador digital y punto de conmutacin e histresis ajustables.
Saber
de vaco

602
container
Interruptores combinados de vaco/presin

Vacuestatos y presostatos VS-P
606
Ventosas
de vaco
container
Vacuestato y presostato combinado con salidas de seal

digital y analgica, LED de funcionamiento, as como punto de conmutacin histresis ajustables.
Garras
especiales
Interruptor de presin y vaco electrnico

container
Cables y conectores para

vacuestatos
Cable de conexin
Conector adaptador
609
Conexin de los diferentes tipos de interruptor, adaptacin a los requerimientos del cliente.
Generador
de vaco
container
Elementos
de fijacin
Conexiones y adaptadores para vacuestatos
container
Reguladores de vaco VR
Manmetros VAM
Interruptores
y control
Regulador de vaco de ajuste mecnico de muy alta precisin para compensar oscilaciones de presin.
Filtros
y uniones
Margen de medicin: -990 a -14 mbar
610
612
Manmetro de vaco con diversas escalas para la medicin analgica y el control del valor de vaco.
Reductores de presin DM
Sistemas
de vaco
container
Tcnica
de vlvulas
Servicios
615
Reductor de presin de ajuste mecnico para la regulacin del aire comprimido en sistemas de aire comprimido.
container
559
ndice de
productos
container
Contacto
Presin mx: 12 bar

Zona de trabajo: 0,5 a 10 bar
Resumen Captulo 8
Resumen
container
Dispositivos de aviso acsticoselectrnicos WN-AE V

Margen de control: -1 a 0 bar
Seal acstica de aviso 100 dBA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
560
container
617
Dispositivo electrnico de aviso con seal acstica para la

monitorizacin de sistemas de vaco.

Schmalz
La empresa
Lista de chequeo para la planificacin de aparatos de medicin y regulacin

Slo vaco? Slo presin? Ambos?
Seguridad contra sobrepresin?
Qu funcionalidad se precisa?
Interruptor con una salida de conmutacin digital?

Interruptor con dos salidas de conmutacin digitales?
Interruptor con salida analgica y digital?
Histresis ajustable?
Qu seleccin de seal es posible?

Cmo se desea ajustar el interruptor?
Mediante potencimetro con tornillo de ajuste?

Programacin mediante teclado de membrana?
Ajuste rpido mediante botn Teach?
Cmo son la tensin de alimentacin o la seal de

conmutacin deseada?
Margen de tensin? rea de conmutacin para el mando?

Cul es la capacidad de conmutacin necesaria (corriente de
conmutacin en mA)?
Cules son los requisitos respecto a la exactitud

de la medicin?
Histresis? Exactitud de repeticin?

Estabilidad de la temperatura?
Cules son las posibilidades de conmutacin?
Cable de conexin (ocupacin de clavijas, material)?

Cambiables?
Qu especificaciones respecto al tamao y al peso

se deben respetar?
Posibilidad de fijacin? Se pueden realizar ajustes despus

del montaje?
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Qu se va a medir?
561
Vacuestatos
Rango de medicin de -1 bar a -0 bar
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vacuestato mecnico para la monitorizacin de procesos
Optimizacin de tiempos de ciclo o de circuitos de regulacin
Ventosas
de vaco
Aplicacin en todos los mbitos en los que se solicita una seal

elctrica o neumtica en funcin de valores de vaco predeterminados
Vacuestatos VS-V-EM-ST
container
Diseo
Vacuestato en versin electro-mecnica (EM) y neumtica (PM)
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Uso como elemento de medicin y de conmutacin
VS-V-EM-ST con una salida de conmutacin digital como versin

NO/NC
Tcnica
de vlvulas
VS-V-PM con una salida de conmutacin neumtica como versin

NO o alternativamente versin NC
Carcasa de plstico estable y resistente
Interruptores
y control
Cubierta (1) para proteccin IP y prensaestopas para el cable de

conexin (opcional para la versin EM)
Cubierta (2) para proteccin IP con conector M8 premontado, 4
pines (opcional para la versin EM)
Filtros
y uniones
Diseo del sistema vacuestatos VS-V-PM / EM-ST
Cable (3), 2 m con conector M8, 4 pines (opcional para la versin EM)
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
ndice de
productos
Ejemplo de montaje vacuestatos VS-V-PM
562
container
Su beneficio...
Robusta carcasa de plstico
> Estructura estable, trabajo

preciso
Versin electro-mecnica
> Conmutacin de tensin continua y alterna con una sola

versin
Versin neumtica
> No se precisan conexiones

elctricas, funcionamiento puramente neumtico
Punto de conmutacin ajustable
> Posibilidad de ajuste individual a los parmetros del proceso
Construccin modular con accesorios opcionales
> Ajuste individual a los requisitos de los procesos
www.schmalz.com/vs-v-pm
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V-PM / EM-ST
En el ejemplo VS-V-EM-ST:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Modo funcin
Conexin
electrnico
V
V
EM
EM
PM
ST
NC
NO
ST
-1 a 0
electromecnico
neumtico
cerrada sin corriente

abierta sin corriente
enchufe plano para el
contacto (para versin EM)
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Vacuestatos VS-V-PM / EM-ST

El vacuestato VS-V-PM / EM-ST se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
Garras
especiales
container
Accesorios disponibles: tapa protectora, cable de conexin

container
Elementos
de fijacin

container
Nmero de artculo
10.06.02.00455
10.06.02.00456
10.06.02.00457
Generador
de vaco
Modelo
VS-V-PM-NC
VS-V-PM-NO
VS-V-EM-ST
container
Tcnica
de vlvulas
Datos de pedido accesorios Vacuestatos VS-V-PM / EM-ST

Modelo
Tapa protectora ABDK-ST
Tapa protectora ABDK-M8-4
VS-V-PM-NC
VS-V-PM-NO
VS-V-EM-ST
10.06.02.00453
10.06.02.00454
Cable de conexin tetrapolar, M8

conector
10.06.02.00460
VS-V-PM-NO
Gases no agresivos, aire seco sin
aceite
-1...0 bar
6
3% del margen de medicin
Fijo: apr. 10 mbar
M5-HE
1,5...8 bar
100
0...60 C
33
VS-V-EM-ST
aceite
-1...0 bar
6
Fijo: 60...80 mbar
10
1
Conexin enchufable
M5-HE
max. 30V DC/ 250V AC
IP 65 (con tapa)
0...60 C
33
Interruptores
y control
container
container
Datos tcnicos Vacuestatos VS-V-PM / EM-ST
container
Sistemas
de vaco
Servicios
Contacto
563
ndice de
productos
VS-V-PM-NC
aceite
Margen de medicin
-1...0 bar
Seg. contra sobrepresin mx. [bar] 6
Exactitud de repeticin
Histresis
Fijo: apr. 40 mbar
Capacidad de conmutacin [A]
Frec. de conmutacin [Hz]
Conexin elctrica
Conexin medio medicin
M5-HE
Margen presin de control
1,5...8 bar
Tensin
Flujo max. [l/min]
100
Tipo prot. IP
Temperatura de trabajo [C]
0...60 C
Peso [g]
33
container
Modelo
Medio de medicin
Filtros
y uniones
container
Vacuestatos
Datos de diseo Vacuestatos VS-V-PM / EM-ST

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-V-EM-ST
VS-V-PM-...
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
VS-V-PM-NC
VS-V-PM-NO
VS-V-EM-ST
Dimensiones en mm
B
19,8
19,8
19,8
B2
4,8
d
4
4
-
d3
4,2
4,2
4,2
G2
M5-HE
M5-HE
M5-HE
H
40,0
40,0
36,1
H2
0,5
X1
41
41
41
L
58
58
58
container
Datos de diseo Accesorios vacuestatos VS-V-PM / EM-ST
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
ABDK-ST
ABDK-M8-4
container
ABDK-ST
ABDK-M8-4
Dimensiones en mm
B
19,8
19,8
d1
6
-
G3
M8-MA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
564
container
H
32
32
L
85
85
L1
154
container
Vacuestatos
Margen de medicin de -1 bar a 0 bar
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vacuestato electrnico para la medicin de valores de vaco
directamente en la ventosa
Evaluacin descentralizada de las seales
Ventosas
de vaco
Procesamiento de las seales de salida, p. ej., va PLC

Ideal para la emisin de seales de presencia de piezas
Garras
especiales
Uso en todos los mbitos de la manipulacin automatizada
Elementos
de fijacin
container
Dimensiones y peso reducidos
> Montaje ideal en sistemas de

vaco, tambin para niveles de
aceleracin elevados
Con salida digital o analgica
> Sensores adecuados para muchas aplicaciones diferentes
Alta exact. de medicin
> Seales de salida precisas
Variantes de conexin con

rosca M3, M5 y tubo encajable con dimetro de 4 6 mm
> Posibilidades de montaje

flexibles
Suministrable con conexin roscada o de encaje

Seal de salida analgica o digital
Generador
de vaco
Minisensor con carcasa y cable de conexin
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V-SA / SD
En el ejemplo VS-V-SD-60-D6:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Modo de
funcionamiento
Punto de conmutacin
en mbar
Conexin de vaco
V
V
SD
SA
60
60
D6
D4
D6
M3
M5
-1 a 0
SD
sensor
analg
sensor
digital
punto de
conmutacin
-600
tubo enchufable
tubo enchufable
rosca
rosca
Servicios
Designacin breve
Sistemas
de vaco
container
container
Datos de pedido Vacuestatos VS-V-SA / SD

El vacuestato VS-V-SA / SD se suministra como producto listo para su conexin.
container
www.schmalz.com/vs-v-sa
565
ndice de
productos
container
Contacto
container
Vacuestatos
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
container
Modelo
VS-V-SA-M5
VS-V-SA-M3
VS-V-SA-D4
VS-V-SA-D6
VS-V-SD-60-M5
VS-V-SD-60-M3
VS-V-SD-60-D4
VS-V-SD-60-D6
Nmero de artculo
10.06.02.00224
10.06.02.00225
10.06.02.00226
10.06.02.00227
10.06.02.00257
10.06.02.00258
10.06.02.00259
10.06.02.00260
container
container
Modelo
Medio de medicin
VS-V-SA-M...
Gases no agresivos, aire
seco sin aceite
Margen de medicin
-1...0 bar
Seg. contra sobrepresin mx. [bar] 5
Histresis
Seal de salida
Analgico: 1...5 V
Capacidad de conmutacin [mA]
Punto conmutacin
Indicacin
Conexin elctrica
Cable
Tensin
10-24V-DC
Tipo prot. IP
IP 40
Efecto de temperatura
0...50 C
Longitud cable [m]
3
Peso [g]
5
VS-V-SA-D..
gases no agresivos, aire
seco sin aceite
-1...0 bar
5
Analgico: 1...5 V
Cable
10-24V-DC
IP 40
0...50 C
3
5
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos tcnicos Vacuestatos VS-V-SA / SD
566
container
VS-V-SD 60 M...
seco sin aceite
-1...0 bar
5
Fijo: apr. 20 mbar
1 digital
60
- 600 mbar
LED
Cable
10-24V-DC
IP 40
0...50 C
3
5
VS-V-SD-60-D...
gases no agresivos, aire
seco sin aceite
-1...0 bar
5
Fijo: apr. 20 mbar
1 digital
60
- 600 mbar
LED
Cable
10-24V-DC
IP 40
0...50 C
3
5
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Vacuestatos VS-V-SA / SD
VS-V-SA/SD-M3 y M5
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
VS-V-SA/SD-D4 y D6
D
4
6
G1
M3-MA
M5-MA
-
H
16,9
16,9
17,2
17,2
H1
32,2
37,2
L
21
21
21
21
LG1
3
5
-
SW1
8
8
-
container
567
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
VS-V-SA/SD-M3
VS-V-SA/SD-M5
VS-V-SA/SD-D4
VS-V-SA/SD-D6
Dimensiones en mm
B
9,5
9,5
9,5
9,5
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Control electrnico de seguridad, optimizacin de duraciones de
ciclos y dispositivos de ahorro de energa
Vacuestatos VS-V-AV / AH-T

container
Su beneficio...
Carcasa de plstico en construccin de 10 mm
Pto. de conmutacin ajustable

mediante botn Teach
> Ajuste rpido durante el proceso
Botn Teach integrado en la tapa de la carcasa
Dos salidas de conmutacin

digital
> Ahorro de otros elementos de

conmutacin
Tapa transparente para indicador LED
Indicador LED en dos colores
> Inidic. de estado visible desde lejos
Fijacin tendido o de pie
> Montaje en poco espacio
Sensor de vaco electrnico
> Mximas exactitud de conmutacin y repeticin
Corr. conmut. 200 mA
> Conmutacin directa posible
Placa adaptadora para montaje rpido, a elegir, tendido o de pie
Conex. control corriente M8 4 clavijas

Opcionalmente, con conexin de vaco M5 tubo encajable de 6
mm
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Uso en sistemas de manipulacin con la ms alta dinmica
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V-AH / AV-T

container
Designacin breve
En el ejemplo VS-V-AV-T-PNP-S:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Conexin
Ajuste de punto
de conmutacin
Funcin de
conmutacin
Complementos
del producto
V
V
AV
AH
AV
T
T
PNP
PNP conmutado
contra plus
S
S
-1 a 0
horizontal
vertical
botn Teach
container
Datos de pedido Vacuestatos VS-V-AH / AV-T

El vacuestato VS-V-AH / AV-T se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
ndice de
productos
container
Accesorios disponibles: cable de conexin, adaptador de conexin
568
container
www.schmalz.com/vs-v-ah
histresis fija
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.06.02.00294
10.06.02.00295
10.06.02.00292
10.06.02.00293
Saber
de vaco
Modelo
VS-V-AH-T-PNP-S
VS-V-AH-T-PNP
VS-V-AV-T-PNP-S
VS-V-AV-T-PNP
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido accesorios Vacuestatos VS-V-AH / AV-T

container
Cable de conexin tetrapolar

Material PUR, 5 m, recto
10.06.02.00031
Adaptador conector opcional

Tubo encajable D6
10.06.02.00300
Conexin de rosca M5-AG

10.06.02.00299
Garras
especiales
Material PUR, 5 m, 90
10.06.02.00032
container
Accesorios Vacuestatos VS-V-AH / AV-T
VS-V-AV-T-PNP con tubo encajable D6
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
VS-V-AH-T-PNP con conexin de rosca M5-AG
container
Datos tcnicos Vacuestatos VS-V-AH / AV-T

Fijo: apr. 20 mbar
2 digitales
200

Ajustable
2 digitales
200

Fijo: apr. 20 mbar
2 digitales
200

Ajustable
2 digitales
200
LED
Conector M8, 4 polar
10-30V DC
20
IP 40
0...60 C
LED
10-30V DC
20
IP 40
0...60 C
LED
10-30V DC
20
IP 40
0...60 C
LED
10-30V DC
20
IP 40
0...60 C
Sistemas
de vaco
VS-V-AV-T-PNP
Gases no agresivos, aire seco
sin aceite
-1...0 bar
5
Servicios
VS-V-AV-T-PNP-S
sin aceite
-1...0 bar
5
Contacto
VS-V-AH-T-PNP
sin aceite
-1...0 bar
5
container
Margen de medicin
Seg. contra sobrepresin
mx. [bar]
Histresis
Seal de salida
Capacidad de conmutacin
[mA]
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Consumo de corriente [mA]
Tipo prot. IP
Temperatura de trabajo
[C]
Peso [g]
VS-V-AH-T-PNP-S
sin aceite
-1...0 bar
5
container
569
ndice de
productos
Modelo
Medio de medicin
Filtros
y uniones
container
Vacuestatos
Ajuste de punto de conmutacin Vacuestatos VS-V-AH / AV-T

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-V-AH/AV-T-S (Funcin de conmutacin de histresis fija)
VS-V-AH/AV-T (Funcin de conmutacin de histresis ajustable)
Datos de diseo Interrup. da vaco VS-V-AH/AV-T

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
FLAN-PL 13.5x6.6x4.6 VS
container
Modelo
VS-V-AH-T-PNP-S
VS-V-AH-T-PNP
VS-V-AV-T-PNP-S
VS-V-AV-T-PNP
FLAN-PL
Dimensiones en mm
B
B2
10
10
10
10
7
2,6
G1
M8-MA
M8-MA
M8-MA
M8-MA
-
d
2,7
H
17,5
17,5
16,4
16,4
4,6
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
VS-V-AH/AV-T
570
container
L
36,2
36,2
41,2
41,2
13,5
L1
43
43
48
48
-
L2
2,3
X1
9
Y1
1,3
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo accesorios Vacuestatos VS-V-AH / AV-T
ADAP-VS 6-1.3x16
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
ADAP-VS M5-AG-1.3x16
Modelo
D
6
-
G1
M5-MA
H
27,3
12,0
H2
20,0
-
LG1
5,0
SW1
8
container
571
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Adaptador conector D6
Adaptador conector M5
Dimensiones en mm
Modelo
ADAP-VS 6-1.3x16
Elementos
de fijacin
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vacuestato electrnico para los controles del estado del sistema
de vaco
Ventosas
de vaco
Optimizacin de duraciones de ciclos o circuitos de regulacin

para subir la rentabilidad del sistema de vaco
Sus reducidas dimensiones y su poco peso posibilitan el uso directo en la ventosa
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Diseo
Su beneficio...
Vacuestato electrnico en estable carcasa de plstico de poliamida
Vacuestato electrnico
Conexin de vaco con brida de aluminio, adicionalmente con rosca hembra M5
> Medicin y conmutacin con

precisin
Salida analgica y digital
> Valor lmite de vaco ajustable

y control continuo de vaco
Punto de conmutacin
ajustable
> Posibilidad de adaptacin a

los requerimientos del cliente
Pto de conmutacin ajustable con tornillo de ajuste, histresis

predeterminada
Conexin elctrica y salida de seal a elegir entre conexin roscada M8 con 4 clavijas o cable tetrapolar
LED de funcionamiento integrado para indic. del estado de conmutacin
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V-A-PNP-S

container
Designacin breve
En el ejemplo VS-V-A-PNP-M8-4-S:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Conexin
Funcin de
conmutacin
Conexin
electrnico
V
V
A
A
PNP
PNP conmutado
contra plus
M8-4
S
S
M8-4 conector
M8, 4-polos
-1 a 0
conexion de
brida
container
Datos de pedido Vacuestatos VS-V-A-PNP-S

El vacuestato VS-V-A-PNP-S se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
ndice de
productos
Contacto
container
572
container
www.schmalz.com/vs-v-a-pnp-s
Complementos
del producto
histresis fija
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
container
Modelo
VS-V-A-PNP-M8-4-S
Nmero de artculo
10.06.02.00070
container
Saber
de vaco
Datos de pedido accesorios Vacuestatos VS-V-A-PNP-S

container

10.06.02.00031
Ventosas
de vaco
10.06.02.00032
container
Garras
especiales
Datos tcnicos Vacuestatos VS-V-A-PNP-S

container
Elementos
de fijacin
VS-V-A-PNP-M8-4-S
Gases no agresivos, aire seco sin aceite
-1...0 bar
5
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
5 mbar
Min. 5 mbar (a -300 mbar), mx. 12 mbar (a -900 mbar)
1 anal./1 dig 1...5V
125
LED
Brida con rosca M5-HE
12-24V-DC
30
IP 40
1 mbar/C
-20...70 C
25
Interruptores
y control
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Seg. contra sobrepresin mx.
[bar]
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
container
Datos de diseo Vacuestatos VS-V-A-PNP-S
VS-V-A-PNP-M8-4-S
container
Modelo
G5
-
H
25
L
50
L2
-
L3
6
LG1
5
LG3
9
X1
10
Y1
19
Y2
19
container
VS-V-A-PNP-M8-4-S
Dimensiones en mm
B
G1
G3
G4
15,8 M5-HE M8x1-MA M3-HE
container
www.schmalz.com/vs-v-a-pnp-s
573
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
Vacuestatos
Vacuestatos VS-V
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vacuestato electrnico para los controles del estado del sistema y
para optimizacin de duraciones de ciclos o circuitos de regulacin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Sus reducidas dimensiones y su poco peso posibilitan el uso directo en la ventosa
Vacuestatos VS-V
container
Diseo
Su beneficio...
Vacuestato electrnico en estable carcasa de plstico de policarbonato
Vacuestato electrnico
> Medicin precisa
Conexin de vaco con brida o con rosca macho G1/8", ambas variantes, adicionalmente, con rosca nembra M5
Punto de conmutacin e histresis ajustables
> Posibilidad ptima de adaptacin a los requerimientos del

cliente

Punto de conmutacin e histresis ajustables con tornillo de ajuste

Conexin elctrica con conexin de rosca M8 con 4 clavijas
Tapn de purga de aire (aire de referencia, IP 65) enroscable en la
carcasa del vacuestato
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V

container
Designacin breve
En el ejemplo VS-V-A-PNP:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Conexin
Funcin de conmutacin
V
V
A
A
PNP
NPN conmutado contra menos
PNP conmutado contra plus
-1 a 0
conexin de brida
Datos de pedido Vacuestatos VS-V

El vacuestato VS-V se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Accesorios disponibles: cable de conexin, tubo de conexin para aire de ref.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
container
574
container
www.schmalz.com/vs-v
container
Vacuestatos
Vacuestatos VS-V
container
Schmalz La empresa
Vacuestatos VS-V
container
Nmero de artculo
10.06.02.00027
10.06.02.00028
10.06.02.00037
10.06.02.00038
Saber
de vaco
Modelo
VS-V-PNP
VS-V-A-PNP
VS-V-NPN
VS-V-A-NPN
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido accesorios Vacuestatos VS-V

container
N de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.07.09.00063
Garras
especiales
Modelo
Cable de conex. tetrapolar, mat. PUR, 5 m, recto, con tuerca de racor
Cable de conex. tetrapolar, material PUR, 5 m, 90, con tuerca de racor
Tubo flex. de conex. para aire de ref. (p. IP65), cantidad de pedido en m
Nota: Encontrar otras posibilidades de conexin baj la rbrica conexiones y adaptadores en este mismo captulo
container
Elementos
de fijacin
Volumen de suministro Vacuestatos VS-V

container
VS...A...
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
2x
2x
Generador
de vaco
VS...
1x
1x
1x
2x
-
Tcnica
de vlvulas
Volumen de suministro
Destornillador
Tornillo M3
Tapn de purga de aire M3
Anillos toroidales 3 mm
Anillo toroidal d = 8,9 x 1,9
Angulo de fijacin
Arandelas M4
Arandelas de resorte M4
Tornillos M4 x 6
container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Vacuestatos VS-V

container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
VS-V-A
-1...0 bar
5
Ajustable: de 3 a 25% del valor ajustado
125
5
LED
10.8-30V DC
30
IP 40/65 (con tubo flex.)
0...50 C
23
container
575
ndice de
productos
VS-V
-1...0 bar
5
125
5
LED
G1/8" RE + M5 RI
10.8-30V DC
30
0...50 C
18
container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Seg. contra sobrepresin mx. [bar]
Histresis
Seal de salida
Tiempo de conexin [ms]
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
Vacuestatos
Vacuestatos VS-V
Datos de diseo Vacuestatos VS-V

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-V
VS-V-A
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
Dimensiones en mm
B
G1
15,7 G1/8"-MA
15,7
M5-HE
VS-V
VS-V-A
G2
M5-HE
-
G3
M8x1-MA
M8x1-MA
G5
-
H
19,7
24,7
L
44
53
L1
62
62
L3
5,8
LG1
8,0
4,5
Y2
19
container
Datos de diseo Accesorios interruptor de vaco
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
ngulo de fijacin BEF-WIN

container
Modelo
d1
4,5
d2
3,2
H
16
H2
8
ndice de
productos
Contacto
Servicios
ngulo de fijacin
Dimensiones en mm
B
B2
31
8
576
container
H3
4
H4
7,4
L
44
L2
7,0
X1
33
X2
30
Y1
19
container
Vacuestatos
Vacuestatos VS-V-D
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de vaco
Ventosas
de vaco

Garras
especiales
Elementos
de fijacin
Vacuestatos VS-V-D
container
Vacuestato electrnico con indicador digital
> Conmutacin con precisin

con dos salidas digitales separadas
Display de 3 dgitos y teclado de membrana en lado frontal para

ajustar los valores
Punto de conmutacin e histresis programables mediante teclado de membrana

cliente
Dos salidas digitales programables por separado
> Valores lmite superior e inferior consultables
Funciones especiales programables
> Son posibles otras adaptaciones
Conexin de vaco con rosca macho G1/8", adicionalmente con

rosca nembra M5
Dimensiones reducidas y poco peso
Generador
de vaco
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V-D

container
Indicacin
Funcin de
conmutacin
V
V
D
D
NPN
NPN conmutado contra C
menos
PNP conmutado contra
plus
-1 a 0
indicacin digital
Complementos del
producto
Sistemas
de vaco
En el ejemplo VS-V-D-NPN:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
bloqueo de cdigo
PIN
Servicios
Designacin breve
container
Datos de pedido Vacuestatos VS-V-D

El vacuestato VS-V-D se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Accesorios disponibles: cable de conexin, kit de fijacin, tubo de conexin
container
www.schmalz.com/vs-v-d
577
ndice de
productos
Contacto
container
Vacuestatos
Vacuestatos VS-V-D
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Vacuestatos VS-V-D
container
Modelo
VS-V-D PNP
VS-V-D NPN
VS-V-D PNP C
Nmero de artculo
10.06.02.00049
10.06.02.00055
10.06.02.00270
container
Datos de pedido accesorios Vacuestatos VS-V-D
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Modelo
Cable de conexin, material PUR, 5 m, recto, con tuerca de racor
Cable de conexin, material PUR, 5 m, 90, con tuerca de racor
Kit de fijacin* para VS-V-D-PNP
Tubo flex. de conex. para aire de referen. (p. IP65), cantid. de ped. en m
N de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.06.02.00061
10.07.09.00063
*Kit compuesto de ngulo de fijacin y rosca G1/8"

Datos tcnicos Vacuestatos VS-V-D

container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Resolucin del indicador
Unidades de indicador
Indicador de valores medidos
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
VS-V-D PNP
aceite
-1...0 bar
5
Ajustable: de 0 a 100% del valor
ajustado o modo comparacin
2 digitales
180
2xLED
0,01 bar, 5 mmHg, 0,2 inHg, 1 kPa
bar, mmHg, inHg, kPa
LED de 3 dgitos y 7 segmentos
G1/8" RE + M5 RI
10.8-30V DC
30
3% del margen de medicin entre
0 y 50C
0...50 C
25
VS-V-D NPN
aceite
-1...0 bar
5
2 digitales
180
2xLED
G1/8" RE + M5 RI
10.8-30V DC
30
0 y 50C
0...50 C
25
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
578
container
VS-V-D PNP C
aceite
-1...0 bar
5
2 digitales
180
2xLED
G1/8" RE + M5 RI
10.8-30V DC
30
0 y 50C
0...50 C
25
container
Vacuestatos
Vacuestatos VS-V-D
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Vacuestatos VS-V-D
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
VS-V-D
Modelo
Dimensiones en mm
B
16
VS-V-D
D
G1
3,4 G1/8"-MA
G2
M5-HE
G3
M8x1-MA
H
24,7
L
58,5
L1
75,5
Elementos
de fijacin
container
LG1
8
Generador
de vaco
container
Datos de diseo Accesorios Vacuestatos VS-V-D
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Sistemas
de vaco
ngulo de fijacin
container
Modelo
d1
3,2
H
34,5
H2
6
L
59,0
L2
3
L3
10
X1
52
X2
39
container
579
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
ngulo de fijacin
Dimensiones en mm
B
B2
21
4
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de vaco
Ventosas
de vaco

Construccin cbica adecuada tambin para montaje en panel
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Diseo

Conexin de vaco con rosca nembra G1/8"
Display de 3 dgitos y teclado de membrana en lado frontal para
ajustar los valores
Su beneficio...
Vacuestato electrnico con indicador digital


cliente
container
container
Designacin breve
En el ejemplo VS-V-W-D-PNP-C:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Forma
V
V
W
W
-1 a 0
forma dado
Indicacin
Funcin de
conmutacin
Complementos
del producto
D
D
PNP
NPN conmutado
contra
menos
PNP conmutado
contra plus
C
C
indicacin
digital
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V-W-D
container
Contacto
Datos de pedido Vacuestatos VS-V-W-D

El vacuestato VS-V-W-D se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
ndice de
productos
Accesorios disponibles: cable de conexin, placa de brida, marco de montaje, ngulo de fijacin, tubo de conexin
580
container
www.schmalz.com/vs-v-w-d
bloqueo de
cdigo PIN
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
container
Nmero de artculo
10.06.02.00113
10.06.02.00126
10.06.02.00271
Saber
de vaco
Modelo
VS-V-W-D-PNP
VS-V-W-D-NPN
VS-V-W-D-PNP-C
container
Datos de pedido accesorios Vacuestatos VS-V-W-D

container
Ventosas
de vaco
No de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.06.02.00116
10.06.02.00115
10.06.02.00154
10.07.09.00063
Garras
especiales
Modelo
Cable de conexin PUR, 5 m, recto, con tuerca de racor M8
Cable de conexin PUR, 5 m, 90, con tuerca de racor M8
Placa de bridas con conexin lateral de vaco G1/8"-RI*
Marco de montaje
ngulo de fijacin
Tubo flex. de conex. p. aire de ref. (p. IP65), cantidad de pedido en m
Elementos
de fijacin
!Nota: Encontrara otras posibilidades de conexin bajo la rbrica "Conexiones y adaptadores" en este mismo captulo
*El suministro incluye 2 tornillos M3x6 y anillo toroidal 10x1,5
container
Datos tcnicos Vacuestatos VS-V-W-D

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
VS-V-W-D
-1...0 bar
5
Ajustable: de 0 a 100% del valor ajustado o modo comparacin
2 digitales
180
2xLED
Rosca G1/8"-HE
10.8-30V DC
55
3% del margen de medicin entre 0 y 50C
0...50 C
25
container
581
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
Vacuestatos
Datos de diseo Vacuestatos VS-V-W-D

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-V-W-D
Modelo
VS-V-W-D
Dimensiones en mm
B
D
G1
29 3,4
G1/8"-HE
G3
M8x1-MA
G4
M3-HE
H
30
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
582
container
H1
40
L
30
LG1
8
X1
21
Y1
21
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo accesorios Vacuestatos VS-V-W-D
Placa de bridas
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Marco de montaje
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
ngulo de fijacin
container
d2
G1
- G1/8"-HE
4,5
-
H
30
36
44
H1
40,0
-
H2
5
H3
6,5
L
30
29
L2
-
s
1,5
X1
21
21
X2
20
Y1
21
21
container
583
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Placa de bridas
Marco de montaje
ngulo de fijacin
Dimensiones en mm
B
d
d1
14,0
3,2
25,6
16,0
18
3,4
Filtros
y uniones
Modelo
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vacuestato electrnico para el uso en los sistemas de vaco para
los controles de seguridad y optimizacin de duraciones de ciclos
Ventosas
de vaco
Estructura de circuitos de regulacin para mejorar la rentabilidad

de los sistemas de vaco
Montaje en los sistemas de manipulacin directamente en el punto de utilizacin gracias a las mnimas dimensiones y al reducido
peso
container
Diseo
Interruptor electrnico en carcasa estable de plstico de policarbonato

Interruptor con pantalla tanto de un color como de dos colores
Conexin del medio de medicin (vaco) con rosca interior G1/8"
(vacuestato con pantalla de un color) o con rosca exterior G1/8"
(vacuestato con pantalla de dos colores)
Histresis y modo de comparador
Cable de conexin de 2 m
> Claro control visual de la instalacin y de los procesos
Ajuste de todas las funciones

mediante una estructura inteligente de los mens
> Reduccin de los trabajos de

instalacin en la puesta en
servicio y en los ajustes posibles
Ajuste automtico del punto

de conmutacin integrado
> Establecimiento automtico

de los puntos de conmutacin
ptimos en base al proceso de
trabajo sin necesidad de programar manualmente
Funcin anti-picos con tiempos de respuesta ajustables
> Salida de conmutacin estable incluso en el caso de cortas y repentinas oscilaciones

de la presin principal
Funcin de conmutacin con

puntos de conmutacin de libre ajuste, como modo de histresis u, opcionalmente,
como modo de comparador
> Ajuste ptimo de los puntos

de conmutacin y de las seales de salida
Sistemas
de vaco
Servicios
Contacto
ndice de
productos
584
container
Su beneficio...
Vacuestato con indicador digital, opcionalmente, tambin

con pantalla bicolor
Angulo de fijacin y marco de montaje para el panel de conmutacin disponibles como accesorios
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Montaje del interruptor en paneles mediante una estructura cbica y un marco de montaje opcional con caperuza de proteccin
transparente
www.schmalz.com/vs-v-w-d-k
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Vacuestatos VS-V-W-D-K(-2C)

Forma
V
V
W
W
-1 a 0
forma
dado
Indicacin
Cable
D
D
K
K
indicacin
digital
cable
Pantalla
Funcin
conmutacin
2C
2C
PNP
NPN conmutado
contra
menos
PNP conmu
tado
contra
plus
pantalla
bicolor
Ventosas
de vaco
En el ejemplo VS-V-W-D-K-2C-PNP:
VS
VS
Margen de
ajuste en bar
Garras
especiales
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Vacuestatos VS-V-W-D-K(-2C)

El vacuestato VS-V-W-D-K(-2C) se suministra como producto listo para su conexin.
Elementos
de fijacin
container
Accesorios disponibles: ngulo de fijacin, marco de montaje

container
Generador
de vaco
container
Nmero de artculo
10.06.02.00417
10.06.02.00418
10.06.02.00421
10.06.02.00422
Tcnica
de vlvulas
Modelo
VS-V-W-D-K-NPN
VS-V-W-D-K-PNP
VS-V-W-D-K-2C-NPN
VS-V-W-D-K-2C-PNP
container
Interruptores
y control
Datos de pedido accesorios Vacuestatos VS-V-W-D-K(-2C)

container
ngulo de fijacin*
VS-V-W-D-K-NPN
VS-V-W-D-K-PNP
VS-V-W-D-K-2C-NPN
VS-V-W-D-K-2C-PNP
10.06.02.00425
10.06.02.00425
10.06.02.00425
10.06.02.00425
Marco de montaje para el panel de

conmutacin
10.06.02.00426
10.06.02.00426
10.06.02.00427
10.06.02.00427
Filtros
y uniones
Modelo
container
585
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*Set compuesto por dos ngulos de fijacin (vanse los datos de diseo de los accesorios)
Vacuestatos
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Vacuestatos VS-V-W-D-K(-2C)

container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
VS-V-W-D-K-NPN
seco sin aceite
-1...0 bar
3
0,2% del valor de ajuste
mx.
Ajustable: de 0 a 100% del
valor ajustado o modo
comparacin
2 digitales
80
2xLED
Cable
Rosca G1/8"-HE
12-24V-DC
55
IP 40
0...50 C
105
VS-V-W-D-K-PNP
seco sin aceite
-1...0 bar
3
mx.
comparacin
2 digitales
80
2xLED
Cable
Rosca G1/8"-HE
12-24V-DC
55
IP 40
0...50 C
105
VS-V-W-D-K-2C-NPN
seco sin aceite
-1...0 bar
3
mx.
comparacin
1 digital
125
Cable
Rosca G1/8"-MA
12-24V-DC
45
IP 40
0...50 C
75
VS-V-W-D-K-2C-PNP
seco sin aceite
-1...0 bar
3
mx.
comparacin
1 digital
125
Cable
Rosca G1/8"-MA
12-24V-DC
45
IP 40
0...50 C
75
container
Datos de diseo Vacuestatos VS-V-W-D-K(-2C)
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Vacuestato VS-V-W-D-K
Vacuestato VS-V-W-D-K-2C
container
Servicios
Modelo
VS-V-W-D-K
VS-V-W-D-K-2C
Dimensiones en mm
B
31
30
G1
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G2
M5-HE
G3
G1/8"-HE
-
G4
M3-HE
M3-HE
H
36,5
25,4
H1
37,1
container
VS-V-W-D-K
VS-V-W-D-K-2C
Dimensiones en mm
L
31
30
LG1
5
4
LG2
5
ndice de
productos
Contacto
Modelo
586
container
LG3
5
-
X1
20
20
Y1
20
20
container
Vacuestatos
container
Schmalz La empresa
Dat. de diseo acc. Vacuestatos VS-V-W-D-K(-2C)
ngulo de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Marco de montaje EINB-RAx33.8x35.4 para VS-V-W-D-K
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Marco de montaje EINB-RAx8.5x30 para VS-V-W-D-K-2C

container
B1
13,0
-
d1
4,3
-
d2
4,2
-
H
45,5
35,4
30,0
H1
50,0
42,5
34,5
H2
6
-
H4
9,1
-
L
40
-
L1
31
-
X1
20
-
X2
25
-
Y1
20
-
Sistemas
de vaco
Dimensiones en mm
B
ngulo de fijacin
20
Marco de montaje VS-V-W-D-K
34
Marco de montaje VS-V-W-D-K9
2C
Filtros
y uniones
Modelo
container
container
587
ndice de
productos
container
Contacto
Dimensiones en mm
H3
ngulo de fijacin
6,1
Marco de montaje VS-V-W-D-K
Marco de montaje VS-V-W-D-K2C
Servicios
Modelo
Presostatos
Presostatos VS-P1
Margen de medicin de 0 bar a 1 bar
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Presostato electrnico para los controles del estado del sistema
presin
Ventosas
de vaco

para subir la rentabilidad del sistema de presin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Presostatos VS-P1
container
Diseo
Presostato electrnico en carcasa de plstico de policarbonato

Conexin de presin con brida o con rosca macho G1/8", ambas
variantes, adicionalmente, con rosca hembra M5
LED de funcionamiento integrado para indic. de estado de conmutacin
Su beneficio...
Presostato electrnico
> Medicin y conmutacin de

precisin

cliente
> Valor lmite de presin ajustable y control continuo de presin
Conexin elctrica con conexin de rosca M8 - 4 clavijas

container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Presostatos VS-P1

container
Designacin breve
En el ejemplo VS-P1-A-PNP:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Conexin
P1
P1
A
A
PNP
0a1
rosca conexin
conexin de brida
container
Servicios
Datos de pedido Presostatos VS-P1

El presostato VS-P1 se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
ndice de
productos
Contacto
Accesorios disponibles: cable de conexin, tubo de conexin
588
container
www.schmalz.com/vs-p1
container
Presostatos
Presostatos VS-P1
container
Schmalz La empresa
Presostatos VS-P1
container
Nmero de artculo
10.06.02.00051
10.06.02.00050
10.06.02.00104
10.06.02.00106
Saber
de vaco
Modelo
VS-P1-PNP
VS-P1-A-PNP
VS-P1-NPN
VS-P1-A-NPN
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido accesorios Presostatos VS-P1

container
N de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.07.09.00063
Garras
especiales
Modelo
!Nota: Encontrar otras posibilidades de conexin baj la rbrica conexiones y adaptadores en este mismo captulo
container
Elementos
de fijacin
Volumen de suministro Presostatos VS-P1

container
VS...A...
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
2x
2x
Generador
de vaco
VS...
1x
1x
1x
2x
-
Tcnica
de vlvulas
Destornillador
Tornillo M3
Angulo de fijacin
Arandelas M4
Tornillos M4 x 6
container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Presostatos VS-P1

container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
VS-P1-A
0...1 bar
5
125
5
LED
10.8-30V DC
30
0...50 C
23
container
589
ndice de
productos
VS-P1
0...1 bar
5
125
5
LED
G1/8" RE + M5 RI
10.8-30V DC
30
0...50 C
18
container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
Presostatos
Presostatos VS-P1
Datos de diseo Presostatos VS-P1

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-P1
VS-P1-A
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
VS-P1
VS-P1-A
Dimensiones en mm
B
G1
15,7 G1/8"-MA
15,7
M5-HE
G2
G3
M5-HE M8x1-MA
- M8x1-MA
G5
M4-HE
H
19,7
24,7
L
44
53
L1
62
62
L3
5,8
LG1
8,0
4,5
Y2
19
container
Datos de diseo accesorios Presostatos VS-P1
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container

container
Modelo
d1
4,5
d2
3,2
H
16,0
H2
8
ndice de
productos
Contacto
Servicios
ngulo de fijacin
Dimensiones en mm
B
B2
31,0
8,0
590
container
H3
4,0
H4
7,4
L
44,0
L2
7,0
X1
33
X2
30,0
Y1
19,0
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de presin
Ventosas
de vaco

Garras
especiales
Sus reducidas dimensiones y su poco peso posibilitan el montaje

directamente en el punto de utilizacin en sistemas de manipulacin
Elementos
de fijacin
container
Conexin de presin con rosca macho G1/8", adicionalmente con

rosca hembra M5
Display de tres dgitos y teclado de membrana en lado frontal
para ajustar los valores
LED de funcionamiento integrado para indic. de estado de conmutacin
Conexin elctrical con conexin de rosca M8 con 4 clavijas
Presostato electrnico con indicador digital


cliente
Generador
de vaco
Presostato electrnico en estable carcasa de plstico de policarbonato
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Presostatos VS-P10-D

Designacin breve
En el ejemplo VS-P10-D-PNP:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Indicacin
P10
P10
D
D
PNP
0 a 10
indicacin digital
Sistemas
de vaco
container
container
Servicios
Datos de pedido Presostatos VS-P10-D

El presostato VS-P10-D se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
Contacto
Accesorios disponibles: cable de conexin, kit de fijacin, tubo de conexin

container
Nmero de artculo
10.06.02.00056
container
Modelo
VS-P10-D-PNP
container
www.schmalz.com/vs-p10-d
591
ndice de
productos
container
Presostatos
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos de pedido accesorios Presostatos VS-P10-D

container
Modelo
Cable de conexin PUR, 5 m, recto, con tuerca de racor
Cable de conexin PUR, 5 m, 90, con tuerca de racor
Kit de fijacin* para VS-V-D-PNP
N de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.06.02.00061
10.07.09.00063
*Kit compuesto de ngulo de fijacin y rosca G1/8", adecuado tambin para VS-V-D-PNP y VS-P-D-PNP
Nota: Encontrar otras posibilidades de conexin bajo la rbrica conexiones y adaptadores en este mismo captulo
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
Datos tcnicos Presostatos VS-P10-D

container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
VS-P10-D-PNP
0...10 bar
16
2 digitales
180
2xLED
0,1 bar, 1 psi, 0,05 kgf/cm, 0,01 Mpa
bar, psi, kgf/cm, Mpa
G1/8" RE + M5 RI
10.8-30V DC
55
0...50 C
25
container
Datos de diseo Presostatos VS-P10-D
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
VS-P10-D
container
ndice de
productos
Modelo
VS-P10-D-PNP
592
container
Dimensiones en mm
B
16
D
3,4
G1
G1/8"-MA
G2
M5-HE
G3
M8x1-MA
H
24,7
L
58,5
L1
75,5
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo accesorios Presostatos VS-P10-D
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
ngulo de fijacin
Modelo
d1
3,2
H
34,5
H2
6
L
59,0
L2
3
L3
10
X1
52
X2
39
container
593
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
ngulo de fijacin
Dimensiones en mm
B
B2
21
4
Elementos
de fijacin
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
de presin
Ventosas
de vaco

Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Sus reducidas dimensiones y su poco peso posibilitan el montaje

directamente en el punto de utilizacin en sistemas de manipulacin
Construccin cbica adecuada tambin para montaje en panel
container
Diseo
Presostato electrnico en estable carcasa de plstico de policarbonato
Su beneficio...
Presostato electrnico con indicador digital

electrnica con dos salidas digitales separadas
Display de tres dgitos y teclado de membrana en lado frontal

para ajustar los valores

cliente
Conexin elctrica y salida de seal con conexin de rosca M8 - 4

clavijas
Conexin de presin con rosca hembra G1/8"
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Clave de nomenclatura Presostatos VS-P10-W-D

container
Designacin breve
En el ejemplo VS-P10-W-D-PNP:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Forma
P10
P10
W
W
0 a 10
forma dado
Indicacin
Funcin de
conmutacin
D
D
PNP
NPN conmutado
contra menos
PNP conmutado
contra plus
indicacin digital
container
Datos de pedido Presostatos VS-P10-W-D

El presostato VS-P10-W-D se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
Accesorios disponibles: cable de conexin, placa de brida, kit de montaje en panel, ngulo de fijacin, tubo de conexin
ndice de
productos
Contacto
container
594
container
www.schmalz.com/vs-p10-w-d
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
container
Nmero de artculo
10.06.02.00114
10.06.02.00127
Saber
de vaco
Modelo
VS-P10-W-D-PNP
VS-P10-W-D-NPN
container
Datos de pedido accesorios Presostatos VS-P10-W-D

container
Ventosas
de vaco
N de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.06.02.00116
10.06.02.00115
10.06.02.00154
10.07.09.00063
Garras
especiales
Modelo
Cable de conexin PUR, 5 m, recto, con tuerca de racor M8
Cable de conexin PUR, 5 m, 90, con tuerca de racor M8
Brida con conexin lateral de vaco G1/8" RH*
Marco de montaje
ngulo de fijacin
Nota: Encontrar otras posibilidades de conexin bajo la rbrica conexiones y adaptadores en este mismo captulo
*El suministro incluye 2 tornillos M3x6 y anillo toroidal 10x1,5
Elementos
de fijacin
container
Datos tcnicos Presostatos VS-P10-W-D

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
VS-P10-W-D
0...10 bar
16
2 digitales
180
2xLED
0,1 bar, 1 psi, 0,05 kgf/cm, 0,01 Mpa
bar, psi, kgf/cm, Mpa
Rosca G1/8"-HE
10.8-30V DC
55
0...50 C
25
container
595
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
Presostatos
Datos de diseo Presostatos VS-P10-W-D

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-P10-W-D
Modelo
VS-P10-W-D
Dimensiones en mm
B
D
29
3,4
G1
G3
G1/8"-HE M8x1-MA
G4
M3-HE
H
30
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
596
container
H1
40
L
30
LG1
8
X1
21
Y1
21
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo accesorios Presostatos VS-P10-W-D
Placa de bridas
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Marco de montaje
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
ngulo de fijacin
container
d2
G1
- G1/8"-HE
4,5
-
H
30
36
44
H1
40
-
H2
5
H3
6,5
L
30
29
L2
-
s
1,5
X1
21
21
X2
20
Y1
21
21
container
597
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Placa de bridas
Marco de montaje
ngulo de fijacin
Dimensiones en mm
B
d
d1
14,0
3,2
25,6
16,0
18
3,4
Filtros
y uniones
Modelo
Presostatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Presostato para el control electrnico de seguridad en sistemas
de presin
Presostatos VS-P10-AH / VS-P10-AV-T

container
Carcasa de plstico en construccin de 10 mm
Tapa transparente para indicador LED
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Uso en sistemas de manipulacin con la ms alta dinmica
Placa adaptadora para montaje rpido, a elegir, tendido o de pie

Botn Teach integrado en la tapa de la carcasa
Punto de conmutacin ajustable mediante botn Teach
> Ajuste rpido de los puntos de

conmutacin
Dos salidas digitales
> Ahorro de elementos de conmutacin
Indicador LED en dos colores
> Indic. de estado visible desde

lejos
Fijacin tendido o de pie
> Montaje en poco espacio
Corr. conmut. 200 mA
> Alta pot. conmutacin
Tamao minimizado
> Ocupa poco espacio
Slo 6 g de peso
> La masa del interruptor es

prcticamente despreciable
Conector M8 4 clavijas
Conexin neumtica con tubo encajable de 6 mm, alternativamente, con rosca exterior M5
Su beneficio...
container
Clave de nomenclatura Presostatos VS-P10-AH / AV-T

container
Servicios
Sistemas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo VS-P10-AV-T-PNP-S:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Conexin
Ajuste de punto
de conmutacin
Funcin de
conmutacin
Complementos
del producto
P10
P10
AV
AH
AV
T
T
PNP
PNP conmutado
contra plus
0 a 10
horizontal
vertical
botn Teach
container
Contacto
Datos de pedido Presostatos VS-P10-AH / AV-T

El presostato VS-P10-AH / AV-T se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
ndice de
productos
Accesorios disponibles: cable de conexin, adaptador de conexin
598
container
www.schmalz.com/vs-p10-ah
histresis fija
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.06.02.00382
10.06.02.00383
10.06.02.00384
10.06.02.00385
Saber
de vaco
Modelo
VS-P10-AH-T-PNP-S
VS-P10-AH-T-PNP
VS-P10-AV-T-PNP-S
VS-P10-AV-T-PNP
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido accesorios Presostatos VS-P10-AH / AV-T

container
10.06.02.00032
Adaptador conector opcional

Tubo encajable D6
10.06.02.00300
Conexin de rosca M5-AG

10.06.02.00299
Garras
especiales

10.06.02.00031
container
Accesorios Presostatos VS-P10-AH / AV-T
VS-P10-AV-T-PNP con tubo encajable D6
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
VS-P10-AH-T-PNP con conexin de rosca M5-AG
container
Datos tcnicos Presostatos VS-P10-AH / AV-T

container
container
1% del margen de medicin 1% del margen de medicin

Ajustable
Fija: 2% del valor final del
margen de medicin
2 digitales
2 digitales
200
200

Ajustable
2xLED
10-30V DC
IP 40
0...60 C
2xLED
10-30V DC
IP 40
0...60 C
2xLED
10-30V DC
IP 40
0...60 C
2xLED
10-30V DC
IP 40
0...60 C
Filtros
y uniones
VS-P10-AV-T-PNP
sin aceite
0...10 bar
15
Sistemas
de vaco

Fija: 2% del valor final del
margen de medicin
2 digitales
200
2 digitales
200
Servicios
VS-P10-AV-T-PNP-S
sin aceite
0...10 bar
15
Contacto
Seal de salida
Capacidad de conmutacin
[mA]
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Temperatura de trabajo
[C]
Peso [g]
VS-P10-AH-T-PNP
sin aceite
0...10 bar
15
599
ndice de
productos
Margen de medicin
Seg. contra sobrepresin
mx. [bar]
Histresis
VS-P10-AH-T-PNP-S
sin aceite
0...10 bar
15
container
Modelo
Medio de medicin
Presostatos
Ajuste de punto de conmutacin Presostatos VS-P10-AH / AV-T

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-P10-AH/AV-T-S (Funcin de conmutacin de histresis fija)
VS-P10-AH/AV-T (Funcin de conmutacin de histresis ajustable)
Datos de diseo Interrup. da vaco VS-V-AH/AV-T

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
FLAN-PL 13.5x6.6x4.6 VS
container
Modelo
VS-P10-AH-T-PNP-S
VS-P10-AH-T-PNP
VS-P10-AV-T-PNP-S
VS-P10-AV-T-PNP
FLAN-PL
Dimensiones en mm
B
B2
10
10
10
10
7
2,6
G1
M8-MA
M8-MA
M8-MA
M8-MA
-
d
2,7
H
17,5
17,5
16,4
16,4
4,6
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
VS-P10-AH/AV-T
600
container
L
36,2
36,2
41,2
41,2
13,5
L1
43
43
48
48
-
L2
2,3
X1
9
Y1
1,3
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo accesorios Presostatos VS-P10-AH / AV-T
ADAP-VS 6-1.3x16
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
container
G1
M5-MA
H
27,3
12,0
H2
20,0
-
LG1
5,0
SW1
8
Generador
de vaco
D
6
-
container
601
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Dimensiones en mm
Modelo
Adaptador conector D6 ADAP-VS 6-1.3x16
Adaptador conector
M5
Elementos
de fijacin
Modelo
Presostatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Presostato electrnico para el uso en sistemas de presin para los
controles de seguridad y optimizacin de duraciones de ciclos
Ventosas
de vaco
Estructura de circuitos de regulacin para mejorar la rentabilidad

de los sistemas de presin
Montaje en los sistemas de manipulacin directamente en el punto de utilizacin gracias a las mnimas dimensiones y al reducido
peso
container
Diseo
Presostato electrnico en carcasa estable de plstico de policarbonato

Presostato con pantalla tanto de un color como de dos colores
Conexin del medio de medicin (presin) con rosca interior G1/
8" (presostato con pantalla de un color) o con rosca exterior G1/
8" (presostato con pantalla de dos colores)
Histresis y modo de comparador
Cable de conexin de 2 m
> Claro control visual de la

instalacin y de los procesos
Ajuste de todas las funciones

mediante una estructura inteligente de los mens
> Reduccin de los trabajos de

instalacin en la puesta en
servicio y en los ajustes posibles
Ajuste automtico del punto

de conmutacin integrado
> Establecimiento automtico

de los puntos de conmutacin
ptimos en base al proceso de
trabajo sin necesidad de programar manualmente
Funcin anti-picos con tiempos de respuesta ajustables
> Salida de conmutacin estable incluso en el caso de cortas y repentinas oscilaciones

de la presin principal
Funcin de conmutacin con

puntos de conmutacin de libre ajuste, como modo de histresis u, opcionalmente,
como modo de comparador
> Ajuste ptimo de los puntos

de conmutacin y de las seales de salida
Sistemas
de vaco
Servicios
Contacto
ndice de
productos
602
container
Su beneficio...
Presostato con indicador digital, opcionalmente, tambin

con pantalla bicolor
Angulo de fijacin y marco de montaje para el panel de conmutacin disponibles como accesorios
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Montaje del presostato en paneles mediante una estructura cbica y un marco de montaje opcional con caperuza de proteccin
transparente
www.schmalz.com/vs-p10-w-d-k
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Presostatos VS-P10-W-D-K(-2C)
En el ejemplo VS-P10-W-D-K-2C-PNP:
VS
VS
Margen de
ajuste en bar
Forma
P10
P10
W
W
0 a 10
forma
dado
Indicacin
Cable
D
D
K
K
indicacin
digital
cable
Pantalla
Funcin
conmutacin
2C
2C
PNP
NPN conmutado
contra
menos
PNP conmutado
contra
plus
pantalla
bicolor
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
Garras
especiales
container
Datos de pedido Presostatos VS-P10-W-D-K(-2C)

El presostato VS-P10-W-D-K(-2C) se suministra como producto listo para su conexin.
container
Elementos
de fijacin
Accesorios disponibles: ngulo de fijacin, marco de montaje

container
Nmero de artculo
10.06.02.00419
10.06.02.00420
10.06.02.00423
10.06.02.00424
Tcnica
de vlvulas
Modelo
VS-P10-W-D-K-NPN
VS-P10-W-D-K-PNP
VS-P10-W-D-K-2C-NPN
VS-P10-W-D-K-2C-PNP
Generador
de vaco
container
container
Interruptores
y control
Datos de pedido accesorios Presostatos VS-P10-W-D-K(-2C)

container
ngulo de fijacin*
VS-P10-W-D-K-NPN
VS-P10-W-D-K-PNP
VS-P10-W-D-K-2C-NPN
VS-P10-W-D-K-2C-PNP
10.06.02.00425
10.06.02.00425
10.06.02.00425
10.06.02.00425
Marco de montaje para el panel de conmutacin

10.06.02.00426
10.06.02.00426
10.06.02.00427
10.06.02.00427
Filtros
y uniones
Modelo
container
603
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*Set compuesto por dos ngulos de fijacin (vanse los datos de diseo de los accesorios)
Presostatos
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Presostatos VS-P10-W-D-K(-2C)

container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]
VS-P10-W-D-K-NPN
seco sin aceite
0...10 bar
15
mx.
comparacin
2 digitales
80
2xLED
Cable
Rosca G1/8"-HE
12-24V-DC
55
IP 40
0...50 C
105
VS-P10-W-D-K-PNP
seco sin aceite
0...10 bar
15
mx.
comparacin
2 digitales
80
2xLED
Cable
Rosca G1/8"-HE
12-24V-DC
55
IP 40
0...50 C
105
VS-P10-W-D-K-2C-NPN
seco sin aceite
0...10 bar
15
mx.
comparacin
1 digital
125
Cable
Rosca G1/8"-MA
12-24V-DC
45
IP 40
0...50 C
75
VS-P10-W-D-K-2C-PNP
seco sin aceite
0...10 bar
15
mx.
comparacin
1 digital
125
Cable
Rosca G1/8"-MA
12-24V-DC
45
IP 40
0...50 C
75
container
Datos de diseo Presostatos VS-P10-W-D-K(-2C)
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
Presostato VS-P10-W-D-K
Presostato VS-P10-W-D-K-2C
container
Servicios
Modelo
VS-P10-W-D-K
VS-P10-W-D-K-2C
Dimensiones en mm
B
31
30
G1
G1/8"-HE
G1/8"-MA
G2
M5-HE
G3
G1/8"-HE
-
G4
M3-HE
M3-HE
H
36,5
25,4
H1
37,1
container
VS-P10-W-D-K
VS-P10-W-D-K-2C
Dimensiones en mm
L
31
30
LG1
5
4
LG2
5
ndice de
productos
Contacto
Modelo
604
container
LG3
5
-
X1
20
20
Y1
20
20
container
Presostatos
container
Schmalz La empresa
Dat. de diseo acc. Presostatos VS-P10-W-D-K(-2C)
ngulo de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Marco de montaje EINB-RAx33.8x35.4 para VS-P10-W-D-K
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Marco de montaje EINB-RAx33.8x35.4 para VS-P10-W-D-K-2C
Modelo
ngulo de fijacin
Marco de montaje VS-P10-W-D-K
Marco de montaje VS-P10-W-D-K-2C
Dimensiones en mm
B
20
34
9
B1
13,0
-
d1
4,3
-
d2
4,2
-
H
45,5
35,4
30,0
H1
50,0
42,5
34,5
H2
6
-
Dimensiones en mm
H3
-
H4
9,1
-
L
40
-
L1
31
-
X1
20
-
X2
25
-
Y1
20
-
Filtros
y uniones
container
Modelo
container
605
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
ngulo de fijacin
Marco de montaje VS-P10-W-D-K
Marco de montaje VS-P10-W-D-K-2C
Sistemas
de vaco
container

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Vacuestato y presostato electrnico para los controles del estado
del sistema de vaco
Ventosas
de vaco

para subir la rentabilidad de los sistemas

container
Su beneficio...
Vacuestato y presostato electrnico en estable carcasa de plstico

de policarbonato
Vacuestato y presostato electrnico
> Medicin y conmutacin de

precisin
Conexin de presin con brida o con rosca macho G1/8", ambas

variantes, adicionalmente, con rosca nembra M5

cliente

Margen de funcionamiento 1 a 10 bar, seguro contra sobrepresin hasta 16 bar
> Para todas las aplicaciones especiales en zonas de vaco y

presin
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Generador
de vaco
Diseo
Tcnica
de vlvulas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales

Tapn de purga de aire (aire de referencia, IP 65) enroscable en la
carcasa del interruptor
container
Servicios
Sistemas
de vaco
Clave de nomenclatura Vacuestatos y presostatos VS-P

container
Designacin breve
En el ejemplo VS-P-A-PNP:
VS
VS
Margen de ajuste
en bar
Conexin
P
P
A
A
PNP
-1 a 10
conexin de brida
container
Contacto
Datos de pedido Vacuestatos y presostatos VS-P

El vacuestato y presostato VS-P se suministra como producto listo para su conexin (cables no incluidos).
container
ndice de
productos
Accesorios disponibles: cable de conexin, tubo de conexin
606
container
www.schmalz.com/vs-p
container

container
Schmalz La empresa

container
Nmero de artculo
10.06.02.00029
10.06.02.00030
10.06.02.00039
10.06.02.00040
Saber
de vaco
Modelo
VS-P-PNP
VS-P-A-PNP
VS-P-NPN
VS-P-A-NPN
container
Ventosas
de vaco
Datos de pedido accesorios Vacuestatos y presostatos VS-P

container
N de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.07.09.00063
Garras
especiales
Modelo
container
Elementos
de fijacin
Volumen de suministro Vacuestatos y presostatos VS-P

container
VS...A...
1x
1x
1x
2x
1x
1x
2x
2x
2x
Generador
de vaco
VS...
1x
1x
1x
2x
-
Tcnica
de vlvulas
Destornillador
Tornillo M3
Angulo de fijacin
Arandelas M4
Tornillos M4 x 6
container
Interruptores
y control
Datos tcnicos Vacuestatos y presostatos VS-P

container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
VS-P-A
-1...10 bar
16
125
5
LED
10.8-30V DC
30
0...50 C
23
container
607
ndice de
productos
VS-P
-1...10 bar
16
125
5
LED
G1/8" RE + M5 RI
10.8-30V DC
30
0...50 C
18
container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Histresis
Seal de salida
Indicacin
Conexin elctrica
Tensin
Tipo prot. IP
Peso [g]

Datos de diseo Vacuestatos y presostatos VS-P

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VS-P
VS-P-A
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
Dimensiones en mm
B
G1
15,7 G1/8"-MA
15,7
M5-HE
VS-P
VS-P-A
G2
G3
M5-HE M8x1-MA
- M8x1-MA
G5
M4-HE
H
19,7
24,7
L
44
53
L1
62
62
L3
5,8
LG1
8,0
4,5
Y2
19
container
Datos de diseo accesorios Vacuestatos y presostatos VS-P
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container

container
Modelo
d1
4,5
d2
3,2
H
16,0
H2
8
ndice de
productos
Contacto
Servicios
ngulo de fijacin
Dimensiones en mm
B
B2
31,0
8,0
608
container
H3
4,0
H4
7,4
L
44,0
L2
7,0
X1
33
X2
30,0
Y1
19,0
container
Conexiones y adaptadores para vacuestatos

Cables y conectores para vacuestatos
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Conexin elctrica de vacuestatos y presostatos
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Adaptacin de las conexiones a los requerimientos del cliente
Elementos
de fijacin
Cables y conectores p. vacuestatos

container
Su beneficio...
Cables de conexin elctrica y

adaptadores
> Accesorios adecuados para

todo tipo de interruptor
Diferentes longitudes
Amplio espectro de variantes

cliente y a los estndares locales
Disponible en PUR (para altas exigencias dinmicas)

Opcin adicional: conector adaptador M8 a M12
Interruptores
y control
Cables de conexin elctrica enroscable con cable M8 (para requisitos IP 65) o encajable
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Datos de pedido Cables y conectores para vacuestatos

container
Modelo*
ASK B-M8-4 5000 PUR GE
ASK B-M8-4 5000 PUR W
ASK B-M8-4 5000 PUR W-LED
ASK B-M8-4 2000 PUR GE
ASS B-M8-4 M12-4
Nmero de artculo
10.06.02.00031
10.06.02.00032
10.06.02.00047
10.06.02.00084
10.06.02.00048
Filtros
y uniones
Modelo
Cable de conexin
Cable de conexin
Cable de conexin
Cable de conexin
Conector
container
www.schmalz.com/ask
609
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*5000 = 5 m de longitud; 2000 = 2 m de longitud; GE = salida de cable recta; W = salida de cable con codo de 90; W-LED= salida de cable con codo de 90 y con indicador LED

Margen de medicin de -990 mbar a -14 mbar
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Compensacin de oscilaciones de presin causadas por el diseo
de generad. de vaco
container
Diseo
Regulador de vaco en estable carcasa de aluminio, membrana de

FPM
Interruptores
y control
Su beneficio...
Regulador de vaco de ajuste

mecnico
> Ajuste manual preciso con

exactitud de repeticin muy
alta
Regulacin constante del vaco
> Mantenimiento muy exacto

del valor predeterminado, independiente de las oscilaciones de presin del generador
de vaco
Ajuste continuo mediante husillo
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Uso para tareas de prueba y de medicin
container
Clave de nomenclatura Reguladores de vaco VR
Filtros
y uniones
container
Designacin breve
En el ejemplo VR G1/4-IG HW:
VR
VR
Rosca conexin
Posibilidad de montaje
G1/4-IG
G3/8-IG
HW
HW
ngulo de soporte
Sistemas
de vaco
container
Datos de pedido Reguladores de vaco VR

El regulador de vaco VR se suministra como producto listo para su conexin (ngulos de soporte incluidos).
container
Servicios
container
Modelo*
VR G1/4-IG HW
VR G3/8-IG HW
Nmero de artculo
10.05.05.00075
10.05.05.00026
*Los manmetros adecuados los encontrar en "Manmetro VAM"
ndice de
productos
Contacto
container
610
container
www.schmalz.com/vr-hw
container

Margen de medicin de -990 mbar a -14 mbar
container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Reguladores de vaco VR

container
VR G1/4-IG HW
VR G3/8-IG HW
Zona de trab.
-950...-25 mbar
-990...-14 mbar

5,0 mbar
Flujo max.
[l/min]
200
270
Flujo mx.
[m/h]
12,0
16,2
Temp. de trabajo
5...60 C
5...60 C
Peso [kg] Presin mx.

[bar]
0,20
5
0,65
5
Saber
de vaco
Modelo
container
Datos de diseo Reguladores de vaco VR
VR G1/4-IG
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
VR G3/8-IG
VR G1/4-IG HW
VR G3/8-IG HW
Dimensiones en mm
B1
B2
60,0
40
87,2
49
d
24
-
D
40,0
76,4
G1
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G2
G1/4"-HE
G3/8"-HE
H
109
168
H2
11,4
83,3
H3
7
9
L
50
76
X1
30
45
Interruptores
y control
Modelo
Tcnica
de vlvulas
container
container
Esquema de funcionamiento Reguladores de vaco VR
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
www.schmalz.com/vr-hw
611
ndice de
productos
container
Contacto
Diagrama de circuito VR

Manmetros VAM
Margen de medicin de -1.000 mbar a 0 mbar
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Manmetro de vaco para la medicin analgica y vigilancia del
vaco
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Uso universal en sistema de vaco
Manmetros VAM
container
Diseo
Manmetro de vaco VAM 67 V H-SE

VAM 100 V250 y VAM 63 V400 con muelle de membrana elstica
con ajuste de punto cero
VAM 67 V H-SE con anillo frontal fijo
Conexin de vaco a elegir posterior (-H) inferior (-U)
Manmetro de vaco convencional en diseo tubular y

muelle de membrana elstica
> Funcionamiento simple y seguro, ptimos resultados en el

servicio
Dimensiones y conexiones
normalizadas
> Utilizable en todas las aplicaciones de vaco que puedan surgir
Distintos mrgenes de medicin
> Funcionamiento adaptado a

las necesidades del cliente
container
Clave de nomenclatura Manmetros VAM

container
Designacin breve
En el ejemplo VAM 100 V250 U:
VAM
VAM
Dimetro
en mm
Margen de ajuste
en mbar
Conexin de vaco Unidad de escala
Forma
100
40
63
67
100
V250
V250 -250 a 0
V400 -400 a 0
V1000 -1000 a 0
U
H
U
SE
container
Datos de pedido Manmetros VAM

El manmetro VAM se suministra como producto listo para su conexin.
container
Accesorios disponibles: vlvula limitadora de presin
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Su beneficio...
612
container
www.schmalz.com/vam
posterior
inferior
PSI
mbar
PSI
montaje en
panel
conmutador
container

Manmetros VAM
container
Schmalz La empresa
Manmetros VAM
container
Saber
de vaco
Nmero de artculo
10.07.02.00001
10.07.02.00006
10.07.02.00002
10.07.02.00004
10.07.02.00016
10.07.02.00007
10.07.02.00003
Ventosas
de vaco
Modelo
VAM 100 V250 U
VAM 63 V250 H
VAM 63 V400 H
VAM 63 V U PSI
VAM 67 V H-SE
VAM 40 V H
VAM 63 V H PSI
container
Datos de pedido accesorios Manmetros VAM

container
Nmero de artculo
10.05.05.00057
Garras
especiales
Modelo
Vlvula limitadora de presin
container
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos Manmetros VAM

container
Generador
de vaco
Margen de medicin
-250...0 mbar
-250...0 mbar
-400...0 mbar
-1...0 bar
-1...0 bar
-1...0 bar
-1...0 bar
Tcnica
de vlvulas
Modelo
VAM 100 V250 U
VAM 63 V250 H
VAM 63 V400 H
VAM 63 V U PSI
VAM 67 V H-SE
VAM 40 V H
VAM 63 V H PSI
container
Datos de diseo Manmetros VAM
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
Servicios
VAM 40H y 63H
container
www.schmalz.com/vam
613
ndice de
productos
container
Contacto
VAM 63U y 100U

Manmetros VAM
Datos de diseo Manmetros VAM

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VAM 63 V H-SE
Modelo
VAM 100 V250 U
VAM 63 V250 H
VAM 63 V400 H
VAM 63 V U PSI
VAM 67 V H-SE
VAM 40 V H
VAM 63 V H PSI
Dimensiones en mm
B
87
34
34
26
40
30
35
B1
46
46
59
40
48
D
100
63
63
63
67
40
63
G1
G1/2"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
H
112
68
76
-
H1
142,0
82,5
-
LG1
25
12
12
13
10
10
13
SW1
22
14
14
14
14
14
container
Datos de diseo accesorios Manmetros VAM

container
Vlvula limitadora de presin DBV-M

container
Modelo
Vlvula limitadora de
presin
Dimensiones en mm
B
G1
18 G1/4"-MA
G2
G1/4"-HE
H
46
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
614
container
www.schmalz.com/vam
L
42
L1
22
LG1
10
LG2
14
SW1
16
container

Zona de trabajo de 0,5 bar a 10 bar
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Reductor de presin para la regulacin manual de aire comprimido en sistemas de aire comprimido
Ventosas
de vaco
Suministro de aire comprimido directo mediante regulacin de

presin precisa para, p. ej., generadores de vaco neumticos
Garras
especiales
Uso para tareas de prueba y de medicin como, p. ej., prueba de

fugas
Elementos
de fijacin
container
Su beneficio...
Reductor de presin de ajuste

mecnico
> Ajuste manual con exactitud

de repeticin muy alta
Ajuste de presin continuo mediante asa de manejo con retencin
Regulacin precisa de la presin
> Mantenimiento muy exacto

del valor predeterminado
El manmetro y el soporte no se incluyen en el volumen de entrega
Independiente de la presin
de precarga y descargable
> Sencilla instalacin y cualquier posicin de montaje
Interruptores
y control
Reductor de presin en estable carcasa de aluminio moldeado a

presin
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Clave de nomenclatura Reductores de presin DM

Designacin breve
En el ejemplo DM 0.5...10.0 G1/2-IG:
DM
DM
rea de trabajo
Conexin roscada
0.5...10.0
0.5...10.0 0,5 a 10,0 bar
G1/2-IG
Filtros
y uniones
container
container
Sistemas
de vaco
Datos de pedido Reductores de presin DM

El reductor de presin DM se suministra como producto listo para su conexin (ngulos de soporte incluidos).
container
container
Servicios
container
Modelo
DM 0.5...10.0 G1/2
Nmero de artculo
10.07.11.00025
Datos tcnicos Reductores de presin DM

container
Modelo
DM 0.5...10.0 G1/2
Zona de trab.
0.5...10.0 bar
Flujo max.
[l/min]*
1300
Flujo mx
[m/h]*
78
Temp. de trabajo
-10...60 C
Peso
[kg]
0,74
Presin mx.
[bar]
12
container
*A presin de entrada de 10 bar y presin de salida de 6,3 bar
container
www.schmalz.com/dm
615
ndice de
productos
Contacto
container

Zona de trabajo de 0,5 bar a 10 bar
Datos de diseo Reductores de presin DM

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
DM 0.5...10.0 G1/2
ngulo de fijacin
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
Dimensiones en mm
B
B1
B2
DM 0.5...10.0 G1/2
64
96
32
BEF-WIN 64x16x78 DM
16
-
d
4
d1
G1
- G1-1/2"-HE
7
-
container
Esquema de funcionamiento Reductores de presin DM
Diagrama de circuito DM (1 = presin; 2 = vaco)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
616
container
www.schmalz.com/dm
H
136
78
H2
43,5
12,3
H3
8
L
64
64
s
2
X1
40
X2 Y1
- 52 27
container
Dispositivos de aviso acsticos-electrnicos WN-AE V
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Dispositivo de aviso para el vigilancia del sistema y aviso en caso
de cada del vaco de trabajo o de fallo de corriente
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Control de sistemas de vaco
Elementos
de fijacin
Dispositvos de aviso acsticos-electrnicos WN-AE V

container
Dispositivo electrnico de aviso con vacuestato electrnico integrado
Seal acstica de aviso de

100 dB
> Aviso seguro tambin con ruidos de entorno altos
Electrnica en estable carcasa de plstico de Makrolon resistente

a los golpes
Control de tensin integrado
> La seal acstica de aviso

suena tambin si falla la corriente
Punto de conmutacin ajustable de -1 a 0 bar
> Uso flexible en diferentes depresiones
Dispositivo de aviso electrnico
> Control fiable en sistemas de

vaco
Cable de conexin elctrica y tubo flexible para conexin de vaco

mediante rcor de cable de entrada directa en la carcasa
Generador
de vaco
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Dispositivos de aviso acsticos-electrnicos WN-AE V

Modo de funcionamiento
Tensin
AE
AE
V AC
V AC tensin alterna
V DC tensin continua
acstico electrnico
Sistemas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo WN-AE V AC:
WN
WN
Filtros
y uniones
container
container
Datos de pedido Dispositivos de aviso acsticos-electrnicos WN-AE V

El dispositivo de aviso acstico-electrnico WN-AE V se suministra como producto listo para su conexin.
Servicios
container
container

container
container
www.schmalz.com/wn-ae
617
ndice de
productos
Contacto
Nmero de artculo
10.07.05.00012
10.07.05.00016
container
Modelo
WN-AE V AC
WN-AE V DC
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Dispositivos de aviso acsticos-electrnicos WN-AE V

container
Modelo
Medio de medicin
Margen de medicin
Histresis
Tensin
Tipo prot. IP
Longitud cable [m]
Longitud tubo flexible de vaco [m]
Peso [g]
WN-AE V AC
-1...0 bar
5
5 mbar
Fijo: apr. 20 mbar
1
200-280V - AC
100
IP 40/53 (montada)
3
1
1 mbar/C
0...40 C
430
WN-AE V DC
-1...0 bar
5
5 mbar
Fijo: apr. 20 mbar
1
24V - Corriente Cont
100
IP 40/53 (montada)
3
1
1 mbar/C
0...40 C
430
Datos de diseo WN-AE V

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
container
Modelo
WN-AE V AC
WN-AE V DC
Dimensiones en mm
B
80
80
d
10
10
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
WN-AE V
618
container
www.schmalz.com/wn-ae
H
85
85
L
82
82
L1
111
111
619
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Filtros y uniones
620
container
Resumen Captulo 9
Filtros y uniones
Resumen
container
623
Lista de chequeo para la planificacin de elementos de unin
623
Resumen resistencia al flujo en el tubo fexible
623
Lista de chequeo para la planificacin de tubos flexibles
624
Filtros de vaco VF / STF / STF-D
625
Schmalz La empresa
Lista de chequeo para la planificacin de filtros
Saber
de vaco
container
Pgina
container
Filtros de vaco tipo taza VFT
Unidades de filtro 80 y 100 m

Roscas de empalme 1/8" a 3/4"
Materiales PE y acero noble
Flujo nominal: 45 hasta 770 m/h
Filtro de vaco tipo taza para la integracin en sistemas de

vaco con un grado de suciedad leve a medio, como proteccin del generador de vaco, los elementos de filtro se
pueden limpiar.
Filtros en lnea VFI
Portata nominale: da 42 a 66 m/h

Finura de filtrado: 50 m
Opciones de conexin: Tubo flexible 4/2,
6/4 y 8/6
Garras
especiales
628
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Filtro de vaco para el uso en entornos muy polvorientos

con un grado de separacin de casi el 100 %; montaje
centralizado en el sistema para proteger el generador de
vaco.
Tcnica
de vlvulas
Flujo nominal: de 6 hasta 360 m/h

Unidades de filtro 3 a 30 m
632
Filtro en lnea para un sencillo montaje descentralizado

directamente en la ventosa, en sistemas de vaco con un
grado de suciedad leve a medio, como proteccin del generador de vaco.
Interruptores
y control
container
Ventosas
de vaco
Filtros de vaco
container
Distribuidores para aire

comprimido / vaco VTR
Distribuidores de 5 y 9 vas
Empalmes G1/8" y G1/4"
635
Distribuidor para la alimentacin de vaco de varias ventosas con generacin de vaco centralizada.
Sistemas
de vaco
container
Filtros
y uniones
container
Tubos aire comprimido /

vaco VSL
Contacto
Tubo flexible para vaco/aire comprimido de PA, PE, PU o

PVC, opcionalmente reforzado con espiral de PVC duro,
espiral de alambre o con tejido.
container
Dimetro exterior/interior de 4/2 a 85/75

Materiales: PA, PE, PU, PVC
637
container
621
ndice de
productos
container
Servicios
Resumen Captulo 9
Filtros y uniones
Resumen
Schmalz La empresa
Abrazaderas SSB / SSD
Saber
de vaco
Racores instantneos
Ventosas
de vaco
Roscas de conexin de M5 a G1/2"

Material: latn niquelado
Garras
especiales
Margen de sujecin de dimetros de 8 a

84 mm
Accesorios para racores
Elementos
de fijacin
Roscas de conexin de M5 a 1 1/2"

Material: latn niquelado
641
Abrazaderas con estable husillo roscado para fijar tubos

flexibles lisos o con refuerzo de alambre a boquillas de tubo.
644
Atornilladura de encaje para conexin rpida y sin herramientas de tubos flexibles.
652
Accesorios para uniones para sellar, estrechar, ensanchar

y alargar orificios roscados.
Generador
de vaco
Entradas giratorias DEF
Tcnica
de vlvulas
Velocidad: 21 a 3.500/min
661
Entradas giratorias de aluminio de alta resistencia o acero

para conectar tubos flexibles.
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Juntas anulares DR
Dimetro interior: 3,5 a 48 mm

Material: PA
663
Juntas anulares para la hermetizacin de boquillas de conexin y de otros elementos de unin.
container
Accesorios vaco
Sistemas
de vaco
container
Productos de servicio y de montaje
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Pulverizador de bsqueda de fugas, kit de

comprobacin de vaco, lubricante para tcnica de vaco, pegamentos especiales, seguro para tornillos, cinta selladora de tefln,
probador de eyector
622
container
Montaje de componentes de vaco. Mantenimiento de sistemas de vaco.
665
Filtros y uniones
La planificacin y el diseo deben posibilitar un mantenimiento sencillo.
Saber
de vaco
Est asegurado el mantenimiento?
Ventosas
de vaco
Observe las indicaciones de los datos de diseo.
Garras
especiales
Qu limitaciones de tamao hay?
Lista de chequeo para la planificacin de elementos de union
Observe el grfico de dimensionamiento inferior "Resumen resistencia al flujo en

el tubo flexible".
Qu longitud tienen los conductos?
Las conexiones de tubo recomendadas se refieren siempre a una longitud del conducto de 2 m. Si las longitudes son mayores, se deben emplear dimetros mayores.
Cul es el material del tubo

adecuado?
Observe las indicaciones respecto al material. Si las aplicaciones se realizan con

cable de alimentacin, se recomienda utilizar tubos flexibles de poliuretano.
Qu conexiones de tubo se adaptan

mejor a la aplicacin?
En las aplicaciones dinmicas, se deben asegurar las atornilladuras mediante

turcas de racor o abrazaderas.
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Cules son los dimetros adecuados?
Elementos
de fijacin
Observe las indicaciones de los datos tcnicos.
Generador
de vaco
Cul es el flujo nominal mnimo?
Schmalz
La empresa
Lista de chequeo para la planificacin de filtros
Filtros
y uniones
Resumen resistencia al flujo en el tubo flexible
Sistemas
de vaco
D = 32 mm
Servicios
D 0,71 23 mm
D 0,5 16 mm
D 0,35 11 mm
Contacto
D 0,25 8 mm
D 0,18 6 mm
ndice de
productos
Ayuda para el dimensionamiento de distribuciones de tubos flexibles:

Ejemplo: Un tubo flexible con un dimetro interior de D = 32 mm tiene un flujo correspondiente a la de 32 tubos flexibles con
dimetro interior de 6 mm o la de 4 tubos flexibles con dimetro interior de 16 mm.
623
Filtros y uniones
PVC
PU
PE
PA
Buena
Excelente
Buena
Muy buena
Resistencia contra carburantes y gases naturales
Condicionada
Muy buena
Condicionada
Buena
Resistencia a la intemperie Condicionada
Excelente
Condicionada
Condicionada
Comportamiento a bajas
temperaturas
Temperatura de congelacin
a partir de -20 C
De -35 a -40 C las caractersticas de un plstico duro,

pero sin fragilizarse
Temperatura de congelacin
a partir de -50 C
Tempe ratura de congelacin

a partir de -40 C
Comportamiento a altas
temperaturas
Operacin continua
hasta 70 C
Operacin continua hasta

80 C, momentneamente
de hasta 100 C
Operacin continua
hasta 70 C
Operacin continua
hasta 85 C
Capacidad de carga
dinmica
Resistencia a la traccin:
buena
Alargamiento de rotura:
muy buena, propiado para
montaje esttico
excelente
excelente, muy alta elasticidad, excelente resistencia a
las fugas, lo que hace posible
el uso con cable alimentador
muy buena
muy buena, apropiado para
montaje esttico
muy buena
buena, apropiado para montaje esttico
Resistencia a la abrasin
Buena
Excelente
Buena
Buena
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Criterio/Material
Garras
especiales
Lista de chequeo para la planificacin de tubos flexibles
Elementos
de fijacin
Schmalz
La empresa
624
container
Filtros de vaco
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Filtro de vaco para la proteccin de generadores de vaco delicados mediante filtrado previo del aire
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Uso en entornos polvorientos con grado de separacin de aprox.

un 100%
Elementos
de fijacin

container
Filtro de vaco tipo VF: carcasa de filtro de aluminio, tapa enroscada, cartucho de filtro de tela metl. (VF G-1/4-HE) o papel
(VF G-3/8-HE)
Amplio espectro de tamaos,

datos de potencia escalonados
> Filtro adecuado para cada generador de vaco
Filtro de vaco tipo STF N: carcasa de filtro de chapa de acero,

tapa con clip. Cartucho de filtro de papel especial
Cartuchos de filtro cambiables
> Bajos costes de servicio, concepto medio-ambiental
Filtros de vaco tipos STF P: carcasa de filtro de plstico, tapa con

clip, con soporte de montaje, cartucho de filtro de papel especial,
conexiones de grandes dimensiones
Elementos de filtro con un

grado de separacin de casi
100%
> Proteccin ptima del generador de vaco contra suciedad y

deterioros
Modelo STF-D P: adicionalmente con presostato para el control

del grado de ensuciamiento
Opcionalmente con control

del grado de ensuciamiento
del cartucho de filtro
> Mxima disponibilidad del

sistema
Generador
de vaco
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Filtros
y uniones
Datos de pedido Filtros de vaco VF / STF / STF-D

El filtro de vaco VF/STF/STF-D se suministra como producto listo para su conexin.
container
container
www.schmalz.com/vf
625
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Piezas de repuesto disponibles: cartucho de filtro

Accesorios disponibles: ngulo de fijacin
Filtros de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo*
VF-6 G1/4-IG 15
VF-10 G3/8-IG 30
STF G3/4-IG N
STF G1-1/4-IG N
STF G2-1/2-IG N
STF 60 P 4.5 SSD
STF 60 P 6.0 SSD
STF 75 P 8.0 SSD
STF-D 60 P 4.5 F SSD
Nmero de artculo
10.07.01.00003
10.07.01.00004
10.07.01.00007
10.07.01.00008
10.07.01.00010
10.07.01.00259
10.07.01.00260
10.07.01.00263
10.07.01.00266
10.07.01.00262
10.07.01.00265
*STF-D: Incl. presostato de presin diferencial para control de polvo

container
Datos de pedido accesorios y parte de repuesto Filtros de vaco VF / STF / STF-D

Modelo
VF-6 G1/4-IG 15
VF-10 G3/8-IG 30
STF G3/4-IG N
STF G1-1/4-IG N
STF G2-1/2-IG N
STF 60 P 4.5 SSD
STF 60 P 6.0 SSD
STF 75 P 8.0 SSD
ngulo de fijacin
10.07.01.00011
10.07.01.00011
-
Modelo
VF-6 G1/4-IG 15
VF-10 G3/8-IG 30
STF G3/4-IG N
STF G1-1/4-IG N
STF G2-1/2-IG N
STF 60 P 4.5 SSD
STF 60 P 6.0 SSD
STF 75 P 8.0 SSD
Cartucho de filtro de repuesto

10.07.01.00013
10.07.01.00014
10.07.01.00017
10.07.01.00018
10.07.01.00020
10.07.01.00060
10.07.01.00054
10.07.01.00079
10.07.01.00060
10.07.01.00054
10.07.01.00079
container
Datos tcnicos Filtros de vaco VF / STF / STF-D

container
Modelo
VF-6 G1/4-IG 15
VF-10 G3/8-IG 30
STF G3/4-IG N
STF G1-1/4-IG N
STF G2-1/2-IG N
STF 60 P 4.5 SSD
STF 60 P 6.0 SSD
STF 75 P 8.0 SSD
Finura de filtro
[m]
15
30
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Flujo nominal
[m/h]
6
10
42
96
360
270
360
480
270
360
480
Flujo nominal Vaco mx. [mbar]

Max. Sobrepre[l/min]
sin pe 25C [bar]
100
-950
6,0
166
-950
6,0
700
-950
1,0
1600
-950
1,0
6000
-950
1,0
4500
-500
0,3
6000
-500
0,3
8000
-500
0,3
4500
-500
0,3
6000
-500
0,3
8000
-500
0,3
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
626
container
www.schmalz.com/vf
Peso [kg]
0,13
0,22
0,50
1,00
4,30
2,00
2,40
2,60
2,10
2,40
2,60
container
Filtros de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Filtros de vaco VF / STF / STF-D
VF G1/4 a G3/8
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
STF G3/4 a STF G2-1/2
STF 60 / STF 75
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
STF-D 60 / STF-D 75
container
G2
G3/4"-HE
G1-1/4"-HE
G2-1/2"-HE
-
H
54
54
218
253
260
218
253
260
H2
30
30
-
L
41
70
89
116
250
355
390
415
355
390
415
L1
108
157
159
191
490
658
741
774
658
741
774
L2
42
42
-
LG1
5,5
17,0
12,0
-
X1
192
220
237
192
220
192
d
9
9
9
9
9
9
Filtros
y uniones
G1
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G3/4"-HE
G1-1/4"-HE
G2-1/2"-HE
-
Sistemas
de vaco
D1
60
60
75
60
60
75
container
www.schmalz.com/vf
627
ndice de
productos
container
Contacto
VF-6 G1/4-IG 15
VF-10 G3/8-IG 30
STF G3/4-IG N
STF G1-1/4-IG N
STF G2-1/2-IG N
STF 60 P 4.5 SSD
STF 60 P 6.0 SSD
STF 75 P 8.0 SSD
Dimensiones en mm
B1
B2
D
48
48
59
97
81
136
123
200
221
112
265
142
280
148
221
112
265
142
280
148
-
Servicios
Modelo
Filtros de vaco
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Filtro de vaco tipo taza para la proteccin de generadores de vaco mediante filtrado previo del aire
Filtrado de vaco y aire comprimido hasta 7 bar
Ventosas
de vaco
Filtrado de suciedad baja a media con finura de filtro de 80 m

container
Diseo
Filtro de taza de vaco con taza de filtro de nylon claro

Cartucho de filtro de polietileno con 80 m de finura de filtro y de
acero inoxidable con 100 m
Cartuchos de filtro de acero noble reutilizables tras su limpieza
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Filtrado de suciedad alta con finura de filtro de 100 m
Su beneficio...
> Filtro (previo) adecuado para

cada generador de vaco
Elementos de filtro con un

alto grado de separacin
> Proteccin ptima del generador de vaco contra suciedad y

deterioro
Finura de filtrado de 80 y
100 m
> Ideal como filtro previo y filtro

fino para distintos grados de
suciedad
Elementos de filtro de acero

inoxidable (100 m) y de polietileno (80 m)
> Elementos de filtro de larga

duracin, se pueden limpiar
varias veces y utilizarse de
nuevo
Taza de filtro de nylon claro
> Grado de suciedad inmediatamente reconocible
Clave de nomenclatura Filtros de vaco tipo taza VFT

container
Designacin breve
En el ejemplo VFT G1/8-IG 80:
VFT
VFT
Rosca conexin
Unidades de filtro
en m
G1/8-IG
G1/4-IG
G3/8-IG
G1/2-IG
G3/4-IG
80
80
100
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
container
628
container
www.schmalz.com/vft
container
Filtros de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de pedido Filtros de vaco tipo taza VFT

El filtro de taza de vaco VFT se suministra como producto listo para su conexin.
container
Saber
de vaco

Accesorios disponibles: soporte
container

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Nmero de artculo
10.07.01.00116
10.07.01.00117
10.07.01.00119
10.07.01.00120
10.07.01.00122
10.07.01.00123
10.07.01.00125
10.07.01.00126
10.07.01.00128
10.07.01.00129
Elementos
de fijacin
Modelo
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/4-IG 80
VFT G1/4-IG 100
VFT G3/8-IG 80
VFT G3/8-IG 100
VFT G1/2-IG 80
VFT G1/2-IG 100
VFT G3/4-IG 80
VFT G3/4-IG 100
container
Generador
de vaco
Datos de pedido accesorios y parte de repuesto Filtros de vaco tipo taza VFT
container
Modelo
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/4-IG 80
VFT G1/4-IG 100
VFT G3/8-IG 80
VFT G3/8-IG 100
VFT G1/2-IG 80
VFT G1/2-IG 100
VFT G3/4-IG 80
VFT G3/4-IG 100
Cartucho de filtro de repuesto

10.07.01.00141
10.07.01.00132
10.07.01.00141
10.07.01.00132
10.07.01.00143
10.07.01.00135
10.07.01.00143
10.07.01.00135
10.07.01.00145
10.07.01.00138
Tcnica
de vlvulas
Soporte*
10.07.01.00228
10.07.01.00228
10.07.01.00228
10.07.01.00228
10.07.01.00228
10.07.01.00228
10.07.01.00228
10.07.01.00228
10.07.01.00229
10.07.01.00229
Interruptores
y control
Modelo
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/4-IG 80
VFT G1/4-IG 100
VFT G3/8-IG 80
VFT G3/8-IG 100
VFT G1/2-IG 80
VFT G1/2-IG 100
VFT G3/4-IG 80
VFT G3/4-IG 100
Filtros
y uniones
*incl. 2 tornillos de fijacin

container
Datos tcnicos Filtros de vaco tipo taza VFT

container
Peso [g]
Sistemas
de vaco
Vaco mx.
Max. SobrepreMax. Sobrepre[mbar] sin pe 25C [bar] sin pe 50C [bar]
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
49
49
47
47
79
79
76
76
164
164
Servicios
Flujo nominal
[m/h]
2,7
3,0
6,6
8,4
14,7
17,4
18,0
19,2
36,0
46,2
Contacto
Flujo nominal
[l/min]
45
50
110
140
245
290
300
320
600
770
container
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/4-IG 80
VFT G1/4-IG 100
VFT G3/8-IG 80
VFT G3/8-IG 100
VFT G1/2-IG 80
VFT G1/2-IG 100
VFT G3/4-IG 80
VFT G3/4-IG 100
Finura de
filtro [m]
80
100
80
100
80
100
80
100
80
100
container
www.schmalz.com/vft
629
ndice de
productos
Modelo
Filtros de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Correspondencia entre filtros y eyectores

container
Generador de vaco
Filtro recomendado*
Filtro PE, 80 m
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/4-IG 80
VFT G3/8-IG 80
VFT G1/2-IG 80
VFT G3/4-IG 80
SCPM 05, SEG 05, VR 05

SCPM 07, SEG 07, VR 07, VRI 07
VR 09, VRI 09
SCP 10, SCPM 10, SEG 10, SEA 10
SCP 15, SEG 15, VE/VER 15, SMP 15
SCP 20, SEG 20, SMP 20
Filtro acero noble, 100 m

VFT G1/8-IG 100
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/4-IG 100
VFT G3/8-IG 100
VFT G3/8-IG 100
VFT G1/2-IG 100
*Esta recomendacin tiene validez para un grado bajo y medio de suciedad industrial. Si la formacin de suciedad es mayor, se debe elegir el filtro de tamao inmediatamente
mayor
container
Correspondencia entre filtros y bombas de vaco

container
Filtro recomendado*
Filtro PE, 80 m
VFT G1/4-IG 80
VFT G1/2-IG 80
VFT G1/2-IG 80
VFT G1/2-IG 80
VFT G3/4-IG 80
EVE-TR 4...
EVE-TR 8...
EVE-TR 10...
EVE-TR 16...W
EVE-TR 25...
Filtro acero noble, 100 m

VFT G1/8-IG 100
VFT G1/4-IG 100
VFT G1/4-IG 100
VFT G3/8-IG 100
VFT G3/4-IG 100
*Esta recommendacin tiene validez para un grado bajo y medio de suciedad industrial. Si la formacin de suciedad es mayor, se debe elegir el filtro con el siguiente mayor
tamao.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Generador de vaco
630
container
www.schmalz.com/vft
container
Filtros de vaco
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Filtros de vaco tipo taza VFT
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
VFT G1/8 a G3/4

container
H
60
60
60
60
101
101
101
101
137
137
H1
50
50
50
50
88
88
88
88
118
118
L
76,0
76,0
76,0
76,0
77,2
77,2
77,2
77,2
90,5
90,5
Generador
de vaco
G1
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G3/4"-HE
Tcnica
de vlvulas
D
48,0
48,0
48,0
48,0
48,5
48,5
48,0
48,5
75,0
75,0
VFT G1/8-IG 80
VFT G1/8-IG 100
VFT G1/4-IG 80
VFT G1/4-IG 100
VFT G3/8-IG 80
VFT G3/8-IG 100
VFT G1/2-IG 80
VFT G1/2-IG 100
VFT G3/4-IG 80
VFT G3/4-IG 100
Elementos
de fijacin
Dimensiones en mm
Interruptores
y control
Modelo
container
Datos de diseo accessorio soporte de filtro
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
container
container
Dimensiones en mm
Modelo
HTR-FIL 2S WI VFT1/8-1/2
HTR-FIL 2S WI VFT3/4
B
65
85
d
6
6
H
48
52
L
45
70
X1
50
70
Y1
10
10
container
Nmero de artculo
10.07.01.00228
10.07.01.00229
container
www.schmalz.com/vft
631
ndice de
productos
Contacto
Soporte filtro HTR-FIL
Filtros de vaco
Filtros en lnea VFI
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Filtro en lnea para el uso en instalaciones de vaco con un grado
de suciedad de bajo a medio
Ventosas
de vaco
En placas de ventosa individuales para aplicaciones de manipulacin de piezas sucias
Filtros en lnea VFI

container
Diseo
Conectores de encaje a ambos lados con tuerca de racor para la
conexin del tubo flexible (4 y 6 mm); alternativamente, con conexin de tubo flexible push-in (versiones S1 y S2).
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Montaje directo en el tubo flexible
Tcnica
de vlvulas
Carcasa filtro transparente con flecha de sentido aspiracin

Cabezal filtro con cierre gir. y contorno moleteado de buena sujecin
Interruptores
y control
Elemento filtrante para insertar, material transparente para el

control del grado de suciedad
container
> Bajos costes de servicio, tolerante con el medio ambiente
Indicacin del grado de suciedad mediante su carcasa

transparente
> Rpida identificacin que permite un mantenimiento eficiente
Fcil montaje en tubo flexible
> Rpida instalacin
Filtro de vaco resiste brevemente una sobrepresin de

hasta 7 bar
> Uso universal en sistemas de

vaco o de presin
Ejemplo de montaje filtros en lnea VFI
632
container
Su beneficio...
Filtro de cambio rpido y sencillo
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseo del sistema filtros en lnea VFI
www.schmalz.com/vfi
container
Filtros de vaco
Filtros en lnea VFI
container
Schmalz La empresa
Clave de nomenclatura Filtros en lnea VFI
En el ejemplo VFI 6/4 50:

VFI
VFI
Para Dimetro
en mm
Unidades de filtro
en m
6/4
6/4
8/6
S1
S2
50
50
exterior/interior
acoplamiento rpido Push-In ( 4/2)
acoplamiento rpido Push-In ( 6/4)
Ventosas
de vaco
Designacin breve
Saber
de vaco
container
container
Datos de pedido Filtros en lnea VFI

El filtro en lina VFI se suministra como producto listo para su conexin.
Garras
especiales
container

container
Elementos
de fijacin
Filtros en lnea VFI

container
Nmero de artculo
10.07.01.00241
10.07.01.00245
10.07.01.00329
10.07.01.00328
Generador
de vaco
Modelo
VFI 6/4 50
VFI 8/6 50
VFI S1 50
VFI S2 50
container
Tcnica
de vlvulas
Datos de pedido parte de repuesto Filtros en lnea VFI

container
Cartucho de filtro de repuesto*

10.07.01.00244
10.07.01.00248
10.07.01.00244
10.07.01.00248
Interruptores
y control
Modelo
VFI 6/4 50
VFI 8/6 50
VFI S1 50
VFI S2 50
*Unidad de embalaje: 5
container
Filtros
y uniones
Datos tcnicos Filtros en lnea VFI

container
VFI 6/4 50
VFI 8/6 50
VFI S1 50
VFI S2 50
Finura de
filtro [m]
50
50
50
50
Flujo nominal
[l/min]*
32
66
32
66
Flujo nominal
[m/h]*
1,92
3,96
1,92
3,96
Vaco mx.
Max. SobrepreMax. Sobrepre[mbar] sin pe 25C [bar] sin pe 50C [bar]
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
-990
7
5
Peso [g]
6
10
6
17
Sistemas
de vaco
Modelo
container
www.schmalz.com/vfi
633
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
*En caso de una prdida de presin de mx. 40 mbar durante la aspiracin
Filtros de vaco
Filtros en lnea VFI
Datos de diseo Filtros en lnea VFI

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VFI-6/4, VFI-8/6
VFI S1/S2
Modelo
VFI 6/4 50
VFI 8/6 50
VFI S1 50
VFI S2 50
Dimensiones en mm
d
6
8
4
6
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
634
container
www.schmalz.com/vfi
D
16
23
17
25
L
61
68
55
69
container
Distribuidores para aire comprimido / vaco VTR
Nmero de roscas de 5 a 9
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Distribucin de vaco en instalaciones con varias ventosas y generacin central de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Distribucin de aire compr. en instalaciones con varios generadores de vaco descentralizados
Elementos
de fijacin

container
Secciones transversales de grandes dimensiones, entradas y salidas adaptadas unas a otras
> Reduce y optimiza la resistencia al flujo
Dos tamaos diferentes
> Posibilita la optimizacin entre el tiempo de evacuacin y

la resistencia al flujo
Dimensiones adaptadas para

otros accesorios
> La solucin adecuada para

una instalacin completa
Generador
de vaco
Distribuidor de aluminio de alta resistencia con agujeros de fijacin
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Distribuidores para aire comprimido / vaco VTR
En el ejemplo VTR G1/4-IG 5xG1/8:

VTR
VTR
Rosca conexin 1
Nmero rosca
Rosca conexin 2
G1/4-IG
G3/8-IG
5x
5x
9x
G1/8-IG
G1/4-IG
Sistemas
de vaco
Designacin breve
Filtros
y uniones
container
container
Datos de pedido Distribuidores para aire comprimido / vaco VTR

El distribuidor de aire comprimido / vaco VTR se suministra como producto listo para su conexin.
Servicios
container
container

container
container
www.schmalz.com/vtr
635
ndice de
productos
Contacto
Nmero de artculo
10.09.03.00058
10.09.03.00060
10.09.03.00056
10.09.03.00054
container
Modelo
VTR G1/4-IG 5xG1/8
VTR G3/8-IG 5xG1/4
VTR G1/4-IG 9xG1/8
VTR G3/8-IG 9xG1/4
Nmero de roscas de 5 a 9
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Distribuidores para aire comprimido / vaco VTR

container
Modelo
VTR G1/4-IG 5xG1/8
VTR G3/8-IG 5xG1/4
VTR G1/4-IG 9xG1/8
VTR G3/8-IG 9xG1/4
Tipo de la distribuidor
5 x rosca G1/8"-HE
5 x rosca G1/4"-HE
9 x rosca G1/8"-HE
9 x rosca G1/4"-HE
Peso [g]
90
110
120
240
container
container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Datos de diseo Distribuidores para aire comprimido / vaco VTR
VTR 5
VTR 9
Modelo
VTR G1/4-IG 5xG1/8
VTR G3/8-IG 5xG1/4
VTR G1/4-IG 9xG1/8
VTR G3/8-IG 9xG1/4
Dimensiones en mm
B
d
35
6,5
40
6,5
35
6,5
40
6,5
G1
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G2
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
container
636
container
www.schmalz.com/vtr
H
20
25
20
25
L
60
72
90
116
L1
30
36
45
58
LG1
10
13
13
13
LG2
9
11
9
11
Y1
22
27
22
27
container

Tubos aire comprimido / vaco VSL
Material PA, PE, PU, PVC
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Tubos flexibles de sistemas de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Tubos flexibles de poliuretano PU para el uso en cadenas de conduccin de energa
Elementos
de fijacin
Tubos para aire comprimido / vaco VSL

container
Tubos flexibles de vaco de PVC, PU, PA y PE, en parte como espiral de PVC duro (PS), con espiral de alambre (DS) o con tejido (G)
Su beneficio...
Tubos flexibles de vaco con

dimetro interior de 2 a 75
mm
> El amplio espectro posibilita

la optimizacin entre el tiempo de evacuacin y la resistencia al flujo
Amplio espectro de materiales
> El tubo adecuado para cada

caso de aplicacin
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Interruptores
y control
Clave de nomenclatura Tubos aire comprimido / vaco VSL

container
Material
15-9
4-2 exterior-interior
a
87-75
PVC
PA
PE
PU
PVC
G
DS
G
PS
poliamida
polietileno
poliuretano
cloruro de polivinilo
Filtros
y uniones
En el ejemplo VSL 15-9 PVC-G:

VSL
VSL
Dimetro
en mm
espiral alambre
tejido
espiral de PVC
Sistemas
de vaco
Designacin breve
container
Datos de pedido Tubos aire comprimido / vaco VSL

El tubo flexible de aire comprimido y vaco VSL se suministra en la longitud deseada.
container
www.schmalz.com/vsl
637
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
container


container
Modelo
VSL 4-2 PE
VSL 4-2 PU
VSL 4-2.7 PA
VSL 6-4 PE
VSL 6-4 PU
VSL 8-6 PE
VSL 8-6 PU
VSL 10-7 PE
VSL 10-7 PU
VSL 12-9 PE
VSL 12-9 PU
VSL 14-11 PU
VSL 15-9 PVC-G
VSL 18-12 PVC-DS
VSL 21-12 PVC-G
VSL 26-19 PVC-DS
VSL 27-20 PU-DS*
VSL 34-25 PVC-DS
VSL 33-25 PU-DS*
VSL 41-32 PVC-DS
VSL 42-32 PU-DS*
VSL 42-35 PVC-PS
VSL 44-38 PU-DS*
VSL 47-38 PU-DS
VSL 48-38 PVC-DS
VSL 48-40 PVC-PS
VSL 60-50 PU-DS*
VSL 60-50 PU-DS
VSL 61-50 PVC-DS
VSL 71-60 PVC-DS
VSL 71-60 PU-DS*
VSL 71-60 PU-DS
VSL 85-75 PVC-PS
VSL 85-75 PU-DS*
VSL 87-75 PU-DS
Nmero de artculo
10.07.09.00013
10.07.09.00001
10.07.09.00063
10.07.09.00014
10.07.09.00002
10.07.09.00015
10.07.09.00003
10.07.09.00083
10.07.09.00084
10.07.09.00050
10.07.09.00037
10.07.09.00038
10.07.09.00005
10.07.09.00016
10.07.09.00006
10.07.09.00007
10.07.09.00047
10.07.09.00041
10.07.09.00051
10.07.09.00008
10.07.09.00036
10.07.09.00010
10.07.09.00031
10.07.09.00052
10.07.09.00009
10.07.09.00011
10.07.09.00020
10.07.09.00076
10.07.09.00033
10.07.09.00012
10.07.09.00034
10.07.09.00065
10.07.09.00048
10.07.09.00054
10.07.09.00061
*Para el uso en cadenas de conduccin de energa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
638
container
www.schmalz.com/vsl
Abrazaderas
10.07.10.00001
10.07.10.00001
10.07.10.00002
10.07.10.00002
10.07.10.00003
10.07.10.00086
10.07.10.00004
10.07.10.00087
10.07.10.00004
10.07.10.00018
10.07.10.00018
10.07.10.00019
10.07.10.00019
10.07.10.00004
10.07.10.00019
10.07.10.00036
10.07.10.00036
10.07.10.00036
10.07.10.00017
10.07.10.00017
10.07.10.00017
10.07.10.00037
10.07.10.00037
10.07.10.00037
container

container
Schmalz La empresa
Datos tcnicos Tubos aire comprimido / vaco VSL

container
L (mx) (m)***
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
100
50
50
100
500
100
500
50
50
100
50
100
50
30
50
30
10
30
10
30
10
50
10
15
30
50
20
15
10
25
20
15
10
10
15
Elementos
de fijacin
Radio de flexin min.

[mm]**
20
20
30
35
35
45
45
60
60
70
70
100
50
85
80
85
70
95
75
110
95
65
95
115
120
70
95
145
90
110
105
170
130
130
210
Generador
de vaco
PE
PU
PA
PE
PU
PE
PU
PE
PU
PE
PU
PU
PVC, con tejido
PVC, con espiral alambre
PVC, con tejido
PU, con espiral alambre
PVC, con espiral de PVC
Temperatura de uso
[C]
-40...90
-20...90
-40...90
-50...65
-20...90
-50...65
-20...90
-30...70
-40...85
-20...70
-20...90
-20...90
-20...70
-20...70
-20...70
-20...70
-20...90
-20...70
-20...90
-20...70
-20...90
-20...70
-20...90
-20...90
-20...70
-20...70
-20...90
-20...90
-20...70
-20...70
-20...90
-20...90
-20...70
-20...90
-20...90
Tcnica
de vlvulas
VSL 4-2 PE
VSL 4-2 PU
VSL 4-2.7 PA
VSL 6-4 PE
VSL 6-4 PU
VSL 8-6 PE
VSL 8-6 PU
VSL 10-7 PE
VSL 10-7 PU
VSL 12-9 PE
VSL 12-9 PU
VSL 14-11 PU
VSL 15-9 PVC-G
VSL 18-12 PVC-DS
VSL 21-12 PVC-G
VSL 26-19 PVC-DS
VSL 27-20 PU-DS
VSL 34-25 PVC-DS
VSL 33-25 PU-DS
VSL 41-32 PVC-DS
VSL 42-32 PU-DS
VSL 42-35 PVC-PS
VSL 44-38 PU-DS
VSL 47-38 PU-DS
VSL 48-38 PVC-DS
VSL 48-40 PVC-PS
VSL 60-50 PU-DS
VSL 60-50 PU-DS
VSL 61-50 PVC-DS
VSL 71-60 PVC-DS
VSL 71-60 PU-DS
VSL 71-60 PU-DS
VSL 85-75 PVC-PS
VSL 85-75 PU-DS
VSL 87-75 PU-DS
Presin de servicio
[bar]*
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...20.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.95...10.0
-0.9...5.0
-0.95...10.0
-0.9...5.0
-0.95...4.0
-0.85...4
-0.95...4.0
-0.85...4
-0.95...3.2
-0.5...0.5
-0.82...3.1
-0.96...3.2
-0.85...4
-0.5...0.5
-0.78...2.9
-0.96...3.2
-0.78...1.5
-0.75...1.3
-0.74...2.5
-0.96...3.2
-0.59...1.0
-0.59...2.0
-0.96...3.2
Interruptores
y control
Material
Filtros
y uniones
Modelo
container
www.schmalz.com/vsl
639
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*A una temperatura del medio y una temperatura ambiente de + 20C

**Respecto al lado interior del codo del tubo flexible en estado esttico
***Por favor, indique la longitud del tubo cuando realizar su pedido!

Datos de diseo Tubos aire comprimido / vaco VSL

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
VSL 4-2 a 21-12
VSL 26-19 a 85-75 con espiral de alambre o de PVC duro
Modelo
Dimensiones en mm
d
2
2
3
4
4
6
6
7
7
9
9
11
9
12
12
19
20
25
25
32
32
35
38
38
38
40
50
50
50
60
60
60
75
75
75
VSL 4-2 PE
VSL 4-2 PU
VSL 4-2.7 PA
VSL 6-4 PE
VSL 6-4 PU
VSL 8-6 PE
VSL 8-6 PU
VSL 10-7 PE
VSL 10-7 PU
VSL 12-9 PE
VSL 12-9 PU
VSL 14-11 PU
VSL 15-9 PVC-G
VSL 18-12 PVC-DS
VSL 21-12 PVC-G
VSL 26-19 PVC-DS
VSL 27-20 PU-DS
VSL 34-25 PVC-DS
VSL 33-25 PU-DS
VSL 41-32 PVC-DS
VSL 42-32 PU-DS
VSL 42-35 PVC-PS
VSL 44-38 PU-DS
VSL 47-38 PU-DS
VSL 48-38 PVC-DS
VSL 48-40 PVC-PS
VSL 60-50 PU-DS
VSL 60-50 PU-DS
VSL 61-50 PVC-DS
VSL 71-60 PVC-DS
VSL 71-60 PU-DS
VSL 71-60 PU-DS
VSL 85-75 PVC-PS
VSL 85-75 PU-DS
VSL 87-75 PU-DS
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
640
container
www.schmalz.com/vsl
D
4
4
4
6
6
8
8
10
10
12
12
14
15
18
21
26
27
34
33
41
42
42
44
47
48
48
60
60
61
71
71
71
85
85
87
container

Margen de fijacin de 10 mm a 84 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Abrazadera SSB para la fijacin de tubos flexibles lisos
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Abrazadera SSD para la fijacin de tubos flexibles reforzados con

alambre
Elementos
de fijacin

container
Abrazadera de acero galvanizado

Estable husillo roscado para una fijacin segura
Su beneficio...
Abrazaderas con dimetro interior de hasta 84 mm
> Adecuadas para todos los tubos flexibles ofrecidos
Gran poder de fijacin mediante estable husillo roscado
> Fijacin segura para tubos

flex. de vaco, tambin con espiral de alambre
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Interruptores
y control
Clave de nomenclatura Abrazaderas SSB / SSD

container
En el ejemplo SSB 10-16:

SSB
SSB tubo flexible liso
SSD tubo flexible reforzado con alambre
Margen de sujecin
en mm
10-16
10-16
a
76.5-84
Filtros
y uniones
Designacin breve
container
Sistemas
de vaco
Datos de pedido Abrazaderas SSB / SSD

La abrazadera de tubo SSB / SSD se suministra en el dimetro deseado.
container
www.schmalz.com/ssb-ssd
641
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
container

Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container

container
Modelo
SSB 10-16
SSB 16-27
SSB 20-32
SSD 24-27
SSD 27-33
SSB 35-50
SSB 40-60
SSB 60-80
SSD 35-40
SSD 38-43
SSD 43-49
SSD 54-60
SSD 60-68
SSD 76.5-84
Nmero de artculo
10.07.10.00001
10.07.10.00002
10.07.10.00003
10.07.10.00086
10.07.10.00087
10.07.10.00004
10.07.10.00005
10.07.10.00006
10.07.10.00018
10.07.10.00019
10.07.10.00020
10.07.10.00036
10.07.10.00017
10.07.10.00037
Caperuza de protec.
20.12.01.00036
20.12.01.00036
20.12.01.00036
20.12.01.00036
20.12.01.00036
20.12.01.00036
-
Datos tcnicos Abrazaderas SSB / SSD

container
Modelo
SSB 10-16
SSB 16-27
SSB 20-32
SSD 24-27
SSD 27-33
SSB 35-50
SSB 40-60
SSB 60-80
SSD 35-40
SSD 38-43
SSD 43-49
SSD 54-60
SSD 60-68
SSD 76.5-84
Margen de fijacin
10 - 16 mm
16 - 27 mm
20 - 32 mm
24 - 27 mm
27 - 33 mm
35 - 50 mm
40 - 60 mm
60 - 80 mm
35 - 40 mm
38 - 43 mm
43 - 49 mm
54 - 60 mm
60 - 68 mm
76,5 - 84 mm
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
642
container
Material
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
Acero galvanizado
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Abrazaderas SSB / SSD
SSB 10-16 a 60-80
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
SSD 35-40 a 76.5-84
container
Generador
de vaco
d
16
27
32
27
33
50
60
80
40
49
68
84
Tcnica
de vlvulas
B
9
9
9
12
12
9
9
9
13
15
15
18
container
643
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
SSB 10-16
SSB 16-27
SSB 20-32
SSD 24-27
SSD 27-33
SSB 35-50
SSB 40-60
SSB 60-80
SSD 35-40
SSD 38-43
SSD 43-49
SSD 54-60
SSD 60-68
SSD 76.5-84
Elementos
de fijacin
Dimensiones en mm
Interruptores
y control
Modelo

Racores instantneos
Dimetro exterior del tubo flexible de 4 mm a 14 mm
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Racor instantneo para la conexin rpida y sin herramientas de
tubos flexibles lisos
Uso como elemento de unin en sistemas de vaco
Racores instantneos
container
Diseo
Atornilladura, pinzas y elemento de desbloqueo de latn niquelado
Rosca de tubo Whitworth
Filtros
y uniones
Su beneficio...
Atornilladura de encaje con

pinzas integradas
> Montaje y desmontaje rpido, seguro y sin necesidad de

herramientas
Fijacin exterior de los tubos
> Sin estrechamiento de la seccin transversal, se mantiene

todo el flujo
Absolutamente hermtica al
vaco, diseo optimizado al
flujo
> Gama de productos desarrollados para las aplicaciones

con vaco
Carcasa y pinzas en latn niquelado
> Aptas para las ms duras aplicaciones, larga vida til, uso
mltiple
Varias formas disponibles
> La atornilladura adecuada

para cada aplicacin
Hermetizacin de unin de tubos flexibles mediante junta de NBR
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Utilizable para tubos flexibles con tolerancia exterior
container
container
Modelo
Racores instantneos

-0.95...15.0

-20...80
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Datos tcnicos Racores instantneos
644
container
www.schmalz.com/stv
Material
Latn niquelado
container

Racores instantneos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo atornilladura de encaje STV-GE
Atornilladura encaje STV-GE
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Atornilladura encaje STV-GE
LG1
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
7,8
7,8
7,4
7,4
7,0
7,6
7,5
7,4
7,3
9,5
9,5
9,6
SW1
8
10
13
13
14
17
17
17
17
20
20
20
20
22
24
24
24
Generador
de vaco
L
15,7
18,8
13,7
16,4
21,7
11,8
15,2
17,8
23,4
26,6
17,4
20,1
23,6
30,5
18,5
24,0
25,0
Tcnica
de vlvulas
G1
M5-MA
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
Interruptores
y control
D1
7,9
9,9
7,9
11,4
14,4
8,6
11,2
13,9
16,5
19,5
14,6
16,5
19,5
21,5
16,5
19,5
21,5
container
www.schmalz.com/stv
645
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
STV-GE M5-AG 4
STV-GE M5-AG 6
STV-GE G1/8-AG 4
STV-GE G1/8-AG 6
STV-GE G1/8-AG 8
STV-GE G1/4-AG 4
STV-GE G1/4-AG 6
STV-GE G1/4-AG 8
STV-GE G1/4-AG 10
STV-GE G1/4-AG 12
STV-GE G3/8-AG 8
STV-GE G3/8-AG 10
STV-GE G3/8-AG 12
STV-GE G3/8-AG 14
STV-GE G1/2-AG 10
STV-GE G1/2-AG 12
STV-GE G1/2-AG 14
Dimensiones en mm
d
4
6
4
6
8
4
6
8
10
12
8
10
12
14
10
12
14
Filtros
y uniones
Modelo
Elementos
de fijacin
container

Racores instantneos
Racores instantneos STV-GE

container
Modelo
STV-GE M5-AG 4
STV-GE M5-AG 6
STV-GE G1/8-AG 4
STV-GE G1/8-AG 6
STV-GE G1/8-AG 8
STV-GE G1/4-AG 4
STV-GE G1/4-AG 6
STV-GE G1/4-AG 8
STV-GE G1/4-AG 10
STV-GE G1/4-AG 12
STV-GE G3/8-AG 8
STV-GE G3/8-AG 10
STV-GE G3/8-AG 12
STV-GE G3/8-AG 14
STV-GE G1/2-AG 10
STV-GE G1/2-AG 12
STV-GE G1/2-AG 14
Nmero de artculo
10.08.02.00200
10.08.02.00201
10.08.02.00202
10.08.02.00204
10.08.02.00206
10.08.02.00203
10.08.02.00205
10.08.02.00207
10.08.02.00251
10.08.02.00208
10.08.02.00237
10.08.02.00252
10.08.02.00209
10.08.02.00211
10.08.02.00253
10.08.02.00210
10.08.02.00300
container
Datos de diseo atornilladura de encaje STVI-GE

container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Atornilladura encaje STVI-GE
container
STVI-GE G1/8-IG 4
STVI-GE G1/8-IG 6
STVI-GE G1/8-IG 8
STVI-GE G1/4-IG 4
STVI-GE G1/4-IG 6
STVI-GE G1/4-IG 8
STVI-GE G1/4-IG 10
Dimensiones en mm
d
4
6
8
4
6
8
10
D1
8,5
11,5
14,5
8,5
11,5
14,5
16,5
G1
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Modelo
646
container
www.schmalz.com/stv
L
23,5
26,5
29,5
30,5
30,5
33,5
37,0
L1
9,5
12,0
15,0
9,5
12,0
15,0
17,5
LG1
8
8
8
12
12
12
12
SW1
14
14
14
17
17
17
17
container

Racores instantneos
container
Schmalz La empresa
Racores instantneos STVI-GE

container
Saber
de vaco
Nmero de artculo
10.08.02.00149
10.08.02.00150
10.08.02.00151
10.08.02.00152
10.08.02.00153
10.08.02.00154
10.08.02.00260
Ventosas
de vaco
Modelo
STVI-GE G1/8-IG 4
STVI-GE G1/8-IG 6
STVI-GE G1/8-IG 8
STVI-GE G1/4-IG 4
STVI-GE G1/4-IG 6
STVI-GE G1/4-IG 8
STVI-GE G1/4-IG 10
container
Datos de diseo atornilladura de encaje STV-W
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
container
H1
13,6
13,6
15,7
19,9
21,8
16,8
20,4
22,7
24,5
27,0
23,9
26,0
27,9
26,5
28,5
L
16,4
19,7
16,4
20,1
24,0
16,4
20,2
24,0
27,2
34,5
23,7
35,1
34,1
27,0
34,3
L1
21,4
24,7
27,1
27,1
32,0
25,5
29,4
33,2
36,3
44,5
34,6
46,0
45,0
40,0
47,3
LG1
4,7
4,7
5,7
5,7
5,7
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,5
9,5
SW1
8
8
13
13
13
17
17
17
17
17
20
20
20
24
24
SW2
10
10
10
14
16
10
14
16
18
20
16
18
20
18
20
Interruptores
y control
H
8,7
8,7
10,7
12,8
13,7
11,5
13,5
14,8
15,5
17,0
16,0
17,0
18,0
17,6
18,5
Filtros
y uniones
G1
M5-MA
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
Sistemas
de vaco
dn
2,5
2,5
3,0
4,1
5,5
3,0
4,1
6,5
8,0
8,5
6,5
8,0
9,0
8,0
9,0
container
www.schmalz.com/stv
647
ndice de
productos
container
Contacto
STV-W M5-AG 4 MV
STV-W M5-AG 6 MV
STV-W G1/8-AG 4 MV
STV-W G1/8-AG 6 MV
STV-W G1/8-AG 8 MV
STV-W G1/4-AG 4 MV
STV-W G1/4-AG 6 MV
STV-W G1/4-AG 8 MV
STV-W G1/4-AG 10 MV
STV-W G1/4-AG 12 MV
STV-W G3/8-AG 8 MV
STV-W G3/8-AG 10 MV
STV-W G3/8-AG 12 MV
STV-W G1/2-AG 10 MV
STV-W G1/2-AG 12 MV
Dimensiones en mm
d
D1
4
8,5
6
9,9
4
8,5
6
11,3
8
14,6
4
8,5
6
11,3
8
14,6
10
16,6
12
19,8
8
14,3
10
16,5
12
19,8
10
16,6
12
19,8
Servicios
Modelo

Racores instantneos
Racores instantneos STV-W

container
Modelo
STV-W M5-AG 4 MV
STV-W M5-AG 6 MV
STV-W G1/8-AG 4 MV
STV-W G1/8-AG 6 MV
STV-W G1/8-AG 8 MV
STV-W G1/4-AG 4 MV
STV-W G1/4-AG 6 MV
STV-W G1/4-AG 8 MV
STV-W G1/4-AG 10 MV
STV-W G1/4-AG 12 MV
STV-W G3/8-AG 8 MV
STV-W G3/8-AG 10 MV
STV-W G3/8-AG 12 MV
STV-W G1/2-AG 10 MV
STV-W G1/2-AG 12 MV
Nmero de artculo
10.08.02.00155
10.08.02.00235
10.08.02.00156
10.08.02.00158
10.08.02.00160
10.08.02.00157
10.08.02.00159
10.08.02.00161
10.08.02.00254
10.08.02.00162
10.08.02.00236
10.08.02.00255
10.08.02.00163
10.08.02.00256
10.08.02.00164
container
Datos de diseo atornilladura de encaje STV-WF

container
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Atornilladura encaje STV-WF
container
Modelo
STV-WF M5-AG 4
STV-WF G1/8-AG 4
STV-WF G1/8-AG 6
STV-WF G1/8-AG 8
STV-WF G1/8-AG 5.4
STV-WF G1/4-AG 4
STV-WF G1/4-AG 6
STV-WF G1/4-AG 10
STV-WF G1/4-AG 8
STV-WF G3/8-AG 8
STV-WF G3/8-AG 10
Dimensiones en mm
d
D1
4
8,6
4
8,6
6
11,4
8
14,3
5
16,7
4
8,5
6
11,8
10
16,6
8
14,5
8
14,3
10
16,7
dn
2,5
5,4
5,4
5,4
10,0
7,2
7,2
7,2
7,2
9,4
9,4
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
648
container
www.schmalz.com/stv
H
8,4
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
9,8
10,0
9,8
10,0
10,0
H1
16,6
23,6
23,6
23,6
23,6
23,9
23,9
23,9
23,9
24,9
24,9
L
16,5
17,4
21,4
23,4
25,2
19,5
22,9
27,8
25,6
26,7
29,2
L1
20,1
25,3
25,3
31,3
33,6
29,4
32,9
37,7
35,5
37,6
40,1
LG1
3,5
5,0
5,0
5,0
5,0
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
SW1
8
14
14
14
14
17
17
17
17
22
22
SW2
8,5
16,0
16,0
16,0
17,0
20,0
20,0
20,0
20,0
22,0
22,0
container

Racores instantneos
container
Schmalz La empresa
Racores instantneos STV-WF

container
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Nmero de artculo
10.08.02.00165
10.08.02.00166
10.08.02.00168
10.08.02.00170
10.08.02.00257
10.08.02.00167
10.08.02.00169
10.08.02.00258
10.08.02.00171
10.08.02.00234
10.08.02.00259
Garras
especiales
Modelo
STV-WF M5-AG 4
STV-WF G1/8-AG 4
STV-WF G1/8-AG 6
STV-WF G1/8-AG 8
STV-WF G1/8-AG 5.4
STV-WF G1/4-AG 4
STV-WF G1/4-AG 6
STV-WF G1/4-AG 10
STV-WF G1/4-AG 8
STV-WF G3/8-AG 8
STV-WF G3/8-AG 10
container
Datos de diseo conexin de encaje SVB-T
Conexin SVB-T
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Conexin SVB-T
container
Dimensiones en mm
d
4
6
8
10
12
14
D1
8,6
11,9
14,4
16,7
19,9
21,3
H
16,3
21,0
24,7
27,7
34,0
36,0
H1
20,6
27,0
31,9
36,0
44,0
46,5
L
34,0
42,0
49,0
55,5
69,0
72,0
Filtros
y uniones
SVB-T 4
SVB-T 6
SVB-T 8
SVB-T 10
SVB-T 12
SVB-T 14
Sistemas
de vaco
Modelo
container
Conexin de encaje SVB-T
container
www.schmalz.com/stv
649
ndice de
productos
Contacto
Nmero de artculo
10.09.02.00020
10.09.02.00021
10.09.02.00022
10.09.02.00025
10.09.02.00023
10.09.02.00046
container
Modelo
SVB-T 4
SVB-T 6
SVB-T 8
SVB-T 10
SVB-T 12
SVB-T 14
Servicios
container

Racores instantneos
Datos de diseo atornilladura de encaje STV-T

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Atornilladura encaje STV-T
Atornilladura encaje STV-T
Modelo
STV-T M5-AG 4
STV-T G1/8-AG 4
STV-T G1/8-AG 6
STV-T G1/8-AG 8
STV-T G1/4-AG 6
STV-T G1/4-AG 8
STV-T G1/4-AG 10
STV-T G1/4-AG 12
Dimensiones en mm
d
D1
4
8,7
4
8,7
6
12,0
8
14,1
6
11,3
8
14,1
10
16,5
12
19,6
dn
2,0
3,0
4,0
5,5
4,0
6,5
8,0
8,4
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
H
9,6
11,7
14,0
15,0
12,6
16,1
15,0
16,8
container
Racores instantneos STV-T

container
Modelo
STV-T M5-AG 4
STV-T G1/8-AG 4
STV-T G1/8-AG 6
STV-T G1/8-AG 8
STV-T G1/4-AG 6
STV-T G1/4-AG 8
STV-T G1/4-AG 10
STV-T G1/4-AG 12
Nmero de artculo
10.09.02.00038
10.09.02.00039
10.09.02.00040
10.09.02.00041
10.09.02.00042
10.09.02.00043
10.09.02.00044
10.09.02.00045
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
650
container
www.schmalz.com/stv
H1
14,0
16,0
20,0
22,0
18,4
23,2
23,2
26,6
L
34,0
32,5
41,5
48,7
41,0
48,5
54,9
69,0
LG1
4,5
5,5
5,5
5,5
7,6
7,6
7,6
7,6
SW1
8
13
13
13
17
17
17
17
container

Racores instantneos
container
Schmalz La empresa
Datos de diseo tapnes VRS-STEC
Tapn de cierre VRS-STEC
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Tapn de cierre VRS-STEC
container
D
4
6
8
10
12
VRS-STEC 4x30.5
VRS-STEC 6x34.3
VRS-STEC 8x38.4
VRS-STEC 10x42
VRS-STEC 12x44
Elementos
de fijacin
Dimensiones en mm
L
31
34
38
42
44
Generador
de vaco
Modelo
container
Tcnica
de vlvulas
Tapnes VRS-STEC
container
Interruptores
y control
Nmero de artculo
10.08.06.00011
10.08.06.00012
10.08.06.00013
10.08.06.00060
10.08.06.00041
container
www.schmalz.com/stv
651
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
VRS-STEC 4x30.5
VRS-STEC 6x34.3
VRS-STEC 8x38.4
VRS-STEC 10x42
VRS-STEC 12x44

container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin

container
Diseo
Los accesorios estn hechos de latn resistente con superficie niquelada
Su beneficio...
Amplio programa de accesorios
> Todos los accesorios del mismo fabricante
Todos los accesorios estn hechos de latn con superficie

niquelada
> Larga vida til, uso mltiple,

alta calidad ptica y mecnica
container
Datos de diseo Tornillos de cierre con reborde VRS-SB

container
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Los accesorios para uniones se utilizan all donde es necesario sellar, estrechar, ensanchar o alargar orificios roscados
Tornillo de cierre con reborde VRS-SB
Tornillo de cierre con reborde VRS-SB
container
ndice de
productos
Contacto
Modelo
VRS-SB M5-AG ISKT O-Ring
VRS-SB G1/8-AG ISKT O-Ring
652
container
Dimensiones en mm
Dk
8
14
18
22
27
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
www.schmalz.com/vrs
LG1
5,0
5,5
7,5
7,5
14,0
Lk
2,5
3,5
4,5
4,5
5,0
SW1
3
5
6
8
10
container

container
Schmalz La empresa
Tornillos de cierre con reborde VRS-SB

container
Nmero de artculo
10.08.06.00064
10.08.06.00043
10.08.06.00044
10.08.06.00045
10.08.06.00046
Saber
de vaco
Modelo
VRS-SB M5-AG ISKT O-Ring
container
Ventosas
de vaco
Datos de diseo Tornillos de cierre sin reborde VRS-S
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Tornillo de cierre sin reborde VRS-S

Tcnica
de vlvulas
Tornillo de cierre sin reborde VRS-S

container
Dimensiones en mm
VRS-S G1/8-AG
VRS-S G1/4-AG
VRS-S G3/8-AG
VRS-S G1/2-AG
VRS-S G3/4-AG
G1
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G3/4"-MA
L
6
9
10
12
14
LG1
6
9
10
12
10
SW1
5
6
8
10
12
Interruptores
y control
Modelo
Filtros
y uniones
container
Tornillos de cierre sin reborde VRS-S

container
Sistemas
de vaco
Nmero de artculo
10.08.06.00047
10.08.06.00048
10.08.06.00049
10.08.06.00050
10.08.06.00051
container
www.schmalz.com/vrs
653
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Modelo
VRS-S G1/8-AG
VRS-S G1/4-AG
VRS-S G3/8-AG
VRS-S G1/2-AG
VRS-S G3/4-AG

Datos de diseo Manguitos MUF-S

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Manguito con hexgono MUF-S
Manguito con hexgono MUF-S
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
Modelo
Dimensiones en mm
MUF-S M5-IG 9 SW8 MV

MUF-S G1/8-IG 18 SW14 MV
MUF-S G1-IG 33 SW41 MV
G1
M5-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
G1"-HE
L
9
18
26
26
30
28
33
container
Manguitos MUF-S
Modelo
MUF-S M5-IG 9 SW8 MV
MUF-S G1-IG 33 SW41 MV
Nmero de artculo
10.08.05.00124
10.08.05.00125
10.08.05.00126
10.08.05.00127
10.08.05.00128
10.08.05.00129
10.08.05.00130
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
container
654
container
www.schmalz.com/vrs
SW1
8
14
17
22
27
32
41
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Prolongacin hexgono VRL-S
Prolongacin con hexgono VRL-S
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Prolongacin con hexgono VRL-S
VRL-S M5 8
VRL-S G1/8 15
VRL-S G1/4 18
VRL-S G1/2 22
Dimensiones en mm
dn
G1
2,5
M5-MA
5,0
G1/8"-MA
7,0
G1/4"-MA
12,0
G1/2"-MA
G2
M5-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/2"-HE
L
8
15
18
22
LG1
4,5
8,0
10,0
12,0
LG2
6,6
13,0
15,0
16,3
SW1
8
14
17
24
Generador
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
Tcnica
de vlvulas
Prolongacin hexgono VRL-S

container
Interruptores
y control
Nmero de artculo
10.08.04.00088
10.08.04.00090
10.08.04.00092
10.08.04.00097
container
www.schmalz.com/vrs
655
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Modelo
VRL-S M5 8
VRL-S G1/8 15
VRL-S G1/4 18
VRL-S G1/2 22

Datos de diseo Piezas reductora RED-STK

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Pieza reductora con hexgono RED-STK
Pieza reductora con hexgono RED-STK
Modelo
RED-STK G1/8-AG M5-IG
RED-STK G1/4-AG G1/8-IG
RED-STK G1-AG G1/2-IG
Dimensiones en mm
G1
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G3/4"-MA
G3/4"-MA
G1"-MA
G1"-MA
G2
M5-HE
G1/8"-HE
G1/8"-HE
G1/4"-HE
G1/4"-HE
G3/8"-HE
G3/8"-HE
G1/2"-HE
G1/2"-HE
G3/4"-HE
container
Piezas reductora RED-STK

container
Modelo
RED-STK G1/8-AG M5-IG
Nmero de artculo
10.08.04.00089
10.08.04.00091
10.08.04.00093
10.08.04.00094
10.08.04.00095
10.08.04.00096
10.08.04.00098
10.08.04.00099
10.08.04.00100
10.08.04.00101
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
656
container
www.schmalz.com/vrs
L
3,5
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
7,0
7,0
8,0
8,0
LG1
6,5
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
14,0
14,0
16,0
16,0
SW1
14
17
19
19
24
24
32
32
41
41
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Machnes DOP-NIP
Boquilla doble con hexgono DOP-NIP
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Boquilla doble con hexgono DOP-NIP
G1
M5-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G3/4"-MA
G1"-MA
L
4
5
5
5
6
8
10
LG1
4,5
6,5
10,0
9,0
12,0
14,0
16,0
SW1
8
14
17
19
24
32
41
Generador
de vaco
DOP-NIP-S M5-AGx4
DOP-NIP-S G1/8-AGx5
DOP-NIP-S G1/4-AGx5
DOP-NIP-S G3/8-AGx5
DOP-NIP-S G1/2-AGx6
DOP-NIP-S G3/4-AGx8
DOP-NIP-S G1-AGx10
Dimensiones en mm
dn
2,5
4,6
7,6
11,0
12,0
15,0
20,0
Tcnica
de vlvulas
Modelo
Elementos
de fijacin
container
container
Machnes DOP-NIP
container
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Nmero de artculo
10.08.05.00131
10.08.05.00132
10.08.05.00133
10.08.05.00134
10.08.05.00135
10.08.05.00136
10.08.05.00137
container
www.schmalz.com/vrs
657
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Modelo
DOP-NIP-S M5-AGx4
DOP-NIP-S G1/8-AGx5
DOP-NIP-S G1/4-AGx5
DOP-NIP-S G3/8-AGx5
DOP-NIP-S G1/2-AGx6
DOP-NIP-S G3/4-AGx8
DOP-NIP-S G1-AGx10

Datos de diseo Machones reductores RED-NIP

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Boquilla reductora con hexgono RED-NIP
Boquilla reductora con hexgono RED-NIP
Modelo
RED-NIP-S G1/8-AG M5-AG
RED-NIP-S G1/4-AG G1/8-AG
RED-NIP-S G1-AG G1/2-AG
Dimensiones en mm
dn
2,5
4,6
7,5
7,5
10,0
12,0
12,0
17,0
G1
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G3/4"-MA
G1"-MA
G1"-MA
G2
M5-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G3/4"-MA
container
Machones reductores RED-NIP

container
Modelo
RED-NIP-S G1/8-AG M5-AG
Nmero de artculo
10.08.05.00138
10.08.05.00139
10.08.05.00141
10.08.05.00140
10.08.05.00142
10.08.05.00143
10.08.05.00144
10.08.05.00145
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
658
container
www.schmalz.com/vrs
L
4
5
6
6
6
8
10
10
LG1
6,5
10,0
10,0
12,0
12,0
14,0
16,0
16,0
LG2
4,5
6,5
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
14,0
SW1
14
17
19
24
24
32
41
41
container

container
Schmalz La empresa
Datos de diseo Boquillas de tubo ST
Boquilla tubo ST
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
container
Boquilla tubo ST
M3-MA
M5-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/8"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G1/2"-MA
G3/4"-MA
G3/4"-MA
G3/4"-MA
G1"-MA
G1"-MA
G1-1/4"-MA
G1-1/4"-MA
G1-1/2"-MA
2,0
3,3
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,5
6,0
5,9
6,1
9,0
10,0
8,0
7,8
8,5
10,1
10,5
10,3
8,0
12,2
10,8
18,4
34,0
34,0
34,0
42,0
42,0
42,0
43,0
43,0
45,0
64,5
58,0
60,0
60,0
60,0
62,0
62,0
62,0
60,0
64,0
3,5
4,4
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
11,9
16,0
12,0
16,0
15,8
16,0
15,8
16,0
15,9
12,0
15,5
SW1 Dim. interior tubo recom. d

[mm]
5
2
8
4
14
4
14
6
14
9
17
6
17
9
17
12
19
9
19
12
24
9
24
12
24
19
32
12
32
19
32
25
36
25
36
32
46
32
48
38
50
38
Generador
de vaco
LG1
Tcnica
de vlvulas
L1
Interruptores
y control
1,2
2,2
3,5
4,4
4,0
4,5
7,5
7,5
7,4
10,0
7,5
7,6
14,3
10,4
16,0
18,5
22,0
26,0
27,9
32,8
29,9
Filtros
y uniones
2,4
4,4
4,5
5,4
8,3
5,5
8,5
13,0
8,5
13,0
8,6
12,5
19,0
13,0
19,0
25,0
25,0
32,0
32,0
38,2
38,0
G1
container
www.schmalz.com/vrs
659
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
ST M3-AG 2
ST M5-AG 4
ST G1/8-AG 4
ST G1/8-AG 6
ST G1/8-AG 9
ST G1/4-AG 6
ST G1/4-AG 9
ST G1/4-AG 12
ST G3/8-AG 9
ST G3/8-AG 12
ST G1/2-AG 9
ST G1/2-AG 12
ST G1/2-AG 19
ST G3/4-AG 12
ST G3/4-AG 19
ST G3/4-AG 25
ST G1-AG 25
ST G1-AG 32
ST G1-1/4-AG 32
ST G1-1/4-AG 38
ST G1-1/2-AG 38
Dimensiones en mm
D
dn
Sistemas
de vaco
Modelo
Elementos
de fijacin
container

Boquillas de tubo ST
container
Modelo
ST M3-AG 2
ST M5-AG 4
ST G1/8-AG 4
ST G1/8-AG 6
ST G1/8-AG 9
ST G1/4-AG 6
ST G1/4-AG 9
ST G1/4-AG 12
ST G3/8-AG 9
ST G3/8-AG 12
ST G1/2-AG 9
ST G1/2-AG 12
ST G1/2-AG 19
ST G3/4-AG 12
ST G3/4-AG 19
ST G3/4-AG 25
ST G1-AG 25
ST G1-AG 32
ST G1-1/4-AG 32
ST G1-1/4-AG 38
ST G1-1/2-AG 38
Nmero de artculo
10.08.03.00151
10.08.03.00152
10.08.03.00153
10.08.03.00154
10.08.03.00155
10.08.03.00156
10.08.03.00157
10.08.03.00158
10.08.03.00159
10.08.03.00160
10.08.03.00161
10.08.03.00162
10.08.03.00163
10.08.03.00164
10.08.03.00165
10.08.03.00166
10.08.03.00167
10.08.03.00168
10.08.03.00169
10.08.03.00123
10.08.03.00170
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
660
container
www.schmalz.com/vrs
container

Nmero mx. de revoluciones 3.500/min
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Alimentacin de aire comprimido o vaco para partes de la mquina de movimiento rpido o sistemas de ventosas rotatorios
Elementos
de fijacin

container
Entrada giratoria con rotor de acero, carcasa de aluminio de alta

resistencia
Su beneficio...
Entrada giratoria para elementos giratorios de la mquina
> Conexin de vaco y aire comprimido, tambin para elementos de la mquina de

movimiento rpido o ventosas
Ejecucin en aluminio de alta

resistencia y acero
> Larga vida til, libre de mantenimiento
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Diseo
container
Interruptores
y control
Clave de nomenclatura Entradas giratorias DEF

container
Forma
R
GE
L
R
W
Revolucin mxima
3500
21
250
3500
recto
rosca de la izquierda
rosca de la derecha
acodada
Filtros
y uniones
Designacin breve
En el ejemplo DEF R 3500:
DEF
DEF
Sistemas
de vaco
container
Datos de pedido Entradas giratorias DEF

container
Servicios
Nmero de artculo
10.07.03.00001
10.07.03.00002
10.07.03.00003
10.07.03.00005
10.07.03.00006
container
www.schmalz.com/def
661
ndice de
productos
container
Contacto
Modelo
DEF R 250
DEF R 3500
DEF L 3500
DEF GE 21
DEF W 21

Nmero mx. de revoluciones 3.500/min
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Datos tcnicos Entradas giratorias DEF

container
Modelo
DEF R 250
DEF R 3500
DEF L 3500
DEF GE 21
DEF W 21
Revoluciones mx. [1/min]

250
3500
3500
21
21
Peso [g]
300
400
400
100
100
Datos de diseo Entradas giratorias DEF

container
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
DEF GE 21
container
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
DEF R 250, R 3500, L 3500
DEF W 21
container
DEF R 250
DEF R 3500
DEF L 3500
DEF GE 21
DEF W 21
Dimensiones en mm
D
d
38,0
41,2
41,2
8
8
dn
8,0
6,4
6,4
6,0
6,0
G1
M16x2-MA
G1/4"-MA
G1/4"-MA
G3/8"-MA
G3/8"-MA
G2
R1/4"-HE
R1/4"-HE
R1/4"-HE
-
H
68,0
69,5
69,5
40,0
26,0
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Modelo
662
container
www.schmalz.com/def
H1
37
L
30
L1
43
LG1
14,5
11,5
11,5
18,0
18,0
LG2
14,5
20,6
20,6
-
SW1
22
22
22
22
22
SW2
19
19
container

Juntas anulares DR
Para roscas de M3 a G1 1/2"
container
Schmalz La empresa
container
Saber
de vaco
Aplicacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Hermetizacin de boquillas de conexin y de otros elementos de

conexin
Elementos
de fijacin
Juntas anulares DR
container
Juntas anulares de poliamida

PA
> Excelente capacidad de obturacin
Opcionalmente, con fijacin

integrada (Easy-Fix)
> La junta anular no se sale de

la rosca durante el montaje y
el desmontaje
Amplio espectro de dimetros
> La solucin adecuada para

una colocacin completa de
tubos flexibles
Generador
de vaco
Junta anular Easy-Fix de poliamida con seguro interior para la fijacin de la junta a la rosca
Su beneficio...
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Diseo
container
Clave de nomenclatura Juntas anulares DR

container
Material
M5
M3
a
G1 1/2
PA
PA
Easy-Fix
poliamida
Filtros
y uniones
Rosca conexin
Sistemas
de vaco
Designacin breve
En el ejemplo DR M5 PA:
DR
DR
container
Datos de pedido Juntas anulares DR

container
Servicios
Junta anular DR Easy-Fix*

10.07.08.00245
10.07.08.00247
10.07.08.00248
10.07.08.00249
10.07.08.00250
10.07.08.00251
10.07.08.00252
-
Contacto
Junta anular DR
10.07.08.00018
10.07.08.00019
10.07.08.00020
10.07.08.00021
10.07.08.00022
10.07.08.00023
10.07.08.00024
10.07.08.00025
10.07.08.00026
10.07.08.00027
container
*Junta anular con pasadores interiores de centrado. Garantiza una obturacin ptima. No se sale de la rosca al abrir las conexiones roscadas.
container
www.schmalz.com/dr
663
ndice de
productos
Modelo
DR M3
DR M5
DR G1/8
DR G1/4
DR G3/8
DR G1/2
DR G3/4
DR G1
DR G1 1/4
DR G1 1/2

Juntas anulares DR
Para roscas de M3 a G1 1/2"
Datos de diseo Juntas anulares DR

container
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
DR Easy-Fix
DR
Modelo
DR M3
DR M5
DR G1/8
DR G1/4
DR G3/8
DR G1/2
DR G3/4
DR G1
DR G1 1/4
DR G1 1/2
Dimensiones en mm
d
4
5
10
14
17
22
27
34
42
48
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
container
664
container
www.schmalz.com/dr
D
6
8
15
18
22
26
33
39
49
55
L
1,0
1,2
1,5
1,5
2,0
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
Accesorios de vaco
Productos de servicio y de montaje
Kit de comprobacin de
vaco
Deteccin segura de fugas en lneas

de vaco, en puntos de unin y en
sistemas completos de vaco.
Un material celular especial encuentra
los puntos no estancos de forma
fiable. Contenido de la lata de
pulverizador: 400 ml
Medicin segura del vaco directamente en la ventosas mediante

aguja de medicin.
Lubricante especial para

tcnica de vaco
Probador de eyector
Garras
especiales
Verificacin de funcionamiento de
los eyectores compactos SCPi/SMPi y
SXPi/SXMPi.
Elementos
de fijacin
Generador
de vaco
Para lubricar las guas de las bielas

elsticas. El lubricante optimiza las
caractersticas de deslizamiento y
aumenta la seguridad de los procesos,
especialmente bajo condiciones de
servicio duras. Margen de temperatura: -50 C a +150 C
Contenido de la lata: 125 ml
Ventosas
de vaco
Pulverizador de bsqueda
de fugas
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Productos de servicio
Para sellar conexiones roscadas.

Resistente a todos los medios agresivos. La cinta selladora no se fragiliza,
ni se pega, ni se abomba.
Margen de temperatura: -60 C a
+200 C
Rollo de cinta selladora de 12 m
Interruptores
y control
Cinta selladora de tefln
Baja firmeza. Adecuado para todas

las uniones roscadas de metal. Evita
que los tornillos, tuercas y pernos se
suelten por la vibracin y hermetiza
adicionalmente. Las uniones se
pueden soltar de nuevo con herramientas normales.
+150 C
Contenido del tubo: 10 g
Filtros
y uniones
Seguro para tornillos 221
Sistemas
de vaco
Firmeza media. Adecuado para todas

las uniones roscadas de metal. Evita
que los tornillos, tuercas y pernos se
suelten por la vibracin. Las uniones
se pueden soltar de nuevo con herramientas normales.
+150 C
Servicios
Seguro para tornillos 243
Para pegar de forma fiable perfiles y

cordones hermetizantes. La unin
mantiene su elasticidad de forma
permanente y garantiza una larga
vida til de la junta, incluso cuando
la carga vara constantemente.
+80 C
ndice de
productos
Contacto
Pegamento especial 401
Tcnica
de vlvulas
Productos de montaje
665
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
666
Pgina
682
Sistemas de garra de vaco SBX
Dimensiones: 1.040 x 200 a

1.250 x 400 mm*
Elemento de hermetizado: esponja
hermetizante
Saber
de vaco
Sistema de garra universale para la manipulacin de

piezas, independientemente del tamao, la geometra,
el material y la superficie.
Robusto sistema de garra para una manipulacin

potente de madera aserrada, madera cepillada y
conglomerada, chapas de madera, madera para la
construccin, palets y elementos de cajas.
Garras
especiales
Dimensiones: 442 x 130 a

1.432 x 130 mm*
Elemento de hermetizado:
esponja hermetizante, ventosas
668
Sistemas de ventosas para capa completa

Sistemas de manipulacin de
capa completa SPZ
Generador
de vaco
686
Potentes paletizadores para paletizado y despaletizado

por capas de las ms variadas mercancas.
Tcnica
de vlvulas
Especificaciones de productos
bajo consulta
Ventosas
de vaco
Sistemas de garra de vaco

FXP / FMP
Elementos
de fijacin
Sistemas de planos aspirantes
Schmalz
La empresa
Garras de ventosas
Soluciones "End of arm" para la automatizacin de manipulacin en procesos de fabricacin, montaje y control de
calidad.
Filtros
y uniones
Especificaciones de productos
bajo consulta
689
Interruptores
y control
Garras de vaco SSP
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
*Dimensiones de garra especficas para el cliente bajo consulta
667
Sistemas de garra de vaco FXP / FMP

Flexibilidad y potencia
Schmalz
La empresa
Aplicacin
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Ventosas universales para la manipulacin de piezas,

independientemente del tamao, la geometra, el
material y la superficie
Manipulacin de piezas de los ms diversos materiales,
como madera (revestida o de corte rugoso), envases
(cajas de cartn, bolsas o latas), chapa, vidrio, plstico,
PRFC, etc.
Manipulacin de piezas porosas y de piezas con
escotaduras
Manipulacin de piezas con posicin de recogida
indefinida
Ideales para la aplicacin con robots gracias a su
bajo peso
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Potente manipulacin de vigas de madera pesadas
Diseo
FXP: Generacin de vaco integrada
El sistema de garra FXP, como unidad lista para su conexin, cuenta con un eyector encajable para la generacin
de vaco. Con una depresin mxima comparativamente menor, el eyector genera un flujo elevado, obtenindose
fuerzas de retencin elevadas, sobre todo para aplicaciones con piezas porosas.
Perfil bsico de aluminio
Placa de cierre con integracin de funciones
Alta rigidez con peso reducido
Conexin de aire comprimido y manmetro de

vaco, as como vacuestato y vlvula de mando
opcionales
Ranuras en T laterales para la fijacin de sensores

Integracin de un conducto para funcin de
separacin
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Longitud del plano aspirante variable opcional
Silenciador
Reduccin del nivel
acstico a 74 dB(A)
Booster de vaco
Evacuacin ms rpida gracias a
un volumen interior reducido
Fuerza de retencin mxima
instantnea
Eyector encajable
Servicios
Lmina de vlvula
Contacto
Sistemas
de vaco
Rpida evacuacin y
elevado volumen de
aspiracin incluso a
valores bajos de
vaco
Efecto de autolimpieza
Para un cambio rpido

del tipo y el tamao de
la ventosa
Elemento de hermetizado
La ilustracin muestra una
ventosa con funcin Push-in
ndice de
productos
Alternativamente, esponja
hermetizante con lmina
adhesiva optimizada
668
www.schmalz.com/fxp-fmp

Flexibilidad y potencia
Racor de conexin para generadores de vaco externos
Perfil bsico de aluminio con booster de vaco
Elementos
de fijacin
Tcnica
de vlvulas
Su beneficio
Trabajos de mantenimiento mnimos
Sencillo reequipamiento de la tcnica de
flujo y cambio rpido de los elementos de
hermetizado.
Flexibilidad nica
Manipulacin de piezas a partir de un ancho
de 20 mm; independientemente del material,
la geometra, la superficie y la posicin.
Alta eficiencia energtica

Gracias a la optimizacin del flujo, la energa
utilizada se utiliza ms eficientemente, lo que
reduce los costes operativos de forma sostenida.
Peso reducido
Aceleraciones de proceso mximas y bajos
costes de sistema gracias a la utilizacin de
robots de menor tamao.
Bajo nivel acstico

Funcionamiento silencioso, con un nivel acstico de slo 74 dB(A).
Interruptores
y control
86 % ms de potencia
Un ensayo de referencia afirma: La FXP / FMP
genera una fuerza de aspiracin un 86 %
mayor de media que las garras comparables
disponibles en el mercado.
Filtros
y uniones
v arios pa
Caractersticas de aplicacin
Reduccin al mnimo de contornos molestos debidos a tubos o a la fijacin de la generacin de vaco (integracin de funciones)
Sencillo montaje y rpida conexin de la garra
Costes de sistema mnimos (costes de inversin incl. generacin de vaco, colocacin de tubos y control)
Costes operativos mnimos (gracias a la posibilidad de la generacin de vaco elctrica), especialmente en aplicaciones
con varias garras
Manipulacin de piezas muy porosas
FXP
FMP
669
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
en
La ilustracin muestra la esponja hermetizante
se
Lmina de vlvula
y elemento de hermetizado
Generador
de vaco
o licit a
te s
d
Pa
en
Garras
especiales
Placa de cierre
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
El sistema de garra FMP incluye un racor de conexin para generadores de vaco externos, adecundose as para el
funcionamiento con bombas y soplantes potentes.
Schmalz
La empresa
FMP: Generacin de vaco externa

Innovadora tcnica de vlvulas
Schmalz
La empresa
Cambio rpido y sencillo del tipo y el tamao de la vlvula en caso de que varen las
exigencias
Vlvulas esfricas
Lmina de vlvula
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Lmina de vlvula
Vlvulas de flujo SVK

Las vlvulas esfricas integradas en el perfil bsico
cierran las aberturas de aspiracin no ocupadas
Integradas sin fugas, lo cual proporciona una mayor
depresin y una eficiencia energtica y una fuerza de
retencin mejoradas
Lmina de vlvula con geometra de hoja de trbol, para
un flujo elevado y aspiracin y descarga ms rpidas
Funcionamiento garantizado incluso con superficies
de corte rugoso
100 %
SVK
SVK
SVK
SW
50 %
SVK
SW
0%
Piezas lisas y non
prosas (chapa, vidrio,
madera revestida etc.)
Debido al mayor flujo nominal, el tipo de vlvula SVK alcanza tiempos de descarga
significativamente ms cortos que el tipo SW (valores de la ilustracin medidos con
una longitud del plano de 442 mm)
Piezas estrechas y
redonda (perfiles,
tubos etc.)
Piezas porosas
(cajas de cartn,
sacos, madera no
revestida etc.)
Con bajo grado de ocupacin de ventosas y piezas porosas, el tipo de vlvula SVK
alcanza una fuerza de aspiracin mayor que el tipo SW
Piezas lisas y no porosas (p. ej. chapas, vidrio, madera revestida)
Piezas porosas (p. ej. cajas de cartn, sacos, madera no revestida)
Superficies estructuradas
Piezas con bajo grado de ocupacin de ventosas
Tiempos de ciclo mnimos (descarga activa)
Optimizacin de la eficiencia energtica
Movimientos giratorios > 45
670
SW
SW
0,4 s
Sistemas
de vaco
Servicios
Contacto
Fuerza de aspiracin en funcin de la pieza
Tiempo de descarga
0,5 s
0,3 s
ndice de
productos
Lmina de vlvula con resistencias al flujo integradas,
que minimiza las prdidas por fugas en las aberturas
de aspiracin no ocupadas
Adecuadas para movimientos giratorios y altas
aceleraciones
Dimetro de diafragma disponible en distintos
tamaos (opcional)
SVK
SW

Elementos de hermetizado flexibles y rpidamente cambiables
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
La esponja hermetizante y las ventosas se pueden sustituir fcil y rpidamente por

lmina adhesiva optimizada y la funcin Push-in
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Ventosas con funcin Push-in

Compensacin de alturas y efecto de
amortiguacin ptimos
Se cambian rpidamente mediante el mecanismo
de encaje (Push-in)
Dimetros 20 mm y 40 mm
En silicona conforme con FDA
Opcionalmente con filtro de encaje
Filtros
y uniones
Sistemas
de vaco
Ventosas
Funciones adicionales integradas de forma compacta

Placa de cierre con integracin de funciones
ndice de
productos
Minimizacin de costes de sistema y tiempo de instalacin

mediante la integracin de:
Conexin de aire comprimido para la alimentacin del
eyector (tipo FXP)
Vlvulas de mando para Aspirar on/off y Descargar
on/off (opcionales en el tipo FXP-S)
Conexin para funcin de descarga y separacin
Posibilidad de montaje para manmetro de vaco o
vacuestato
Servicios
Esponja hermetizante
Contacto
Piezas estables como p. ej. placas, chapas, tablones, perfiles y palets
Piezas flexibles como p. ej. cajas de cartn, sacos, bolsas y bandejas
Piezas alargadas como p. ej. barras, perfiles, tablones
Piezas con superficie rugosa o estructurada
Manipulacin de capas de producto de menor tamao, como p. ej. tarros (abiertos o cerrados)
y latas con borde en todo el permetro
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Esponja hermetizante con lmina adhesiva de

cambio rpido
ptima capacidad de adaptacin
Rpido retroceso para tiempos de ciclo cortos
Se cambia sin dejar residuos adhesivos y sin necesidad
de limpieza de la chapa
Adecuado para piezas con ancho a partir de 20 mm
(en el diseo con 5 hileras de aspiracin, bajo consulta)
Opcionalmente con estera filtrante
671
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Accesorios
Vacuestato
Funcin de separacin
Kit de sensor
Detecta el vaco necesario y emite una

seal para el inicio del ciclo
Separacin de piezas porosas (p. ej. cajas

de cartn, tableros de madera aglomerada
o MDF) durante el desapilado
Deteccin de pieza y posicin
Inicio activo de un impulso de aire

comprimido dirigido y ajustable
Incl. fijacin
Nro. de Artculo 10.06.02.00343
Nro. de Artculo bajo consulta
Optimizacin de los tiempos de ciclo y

aumento de la seguridad de los procesos
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Optimizacin de tiempos de ciclo
Kit de fijacin tuercas

correderas
Kit de fijacin brida de amarre
4 tuercas correderas
4 tornillos (M8x16)
Incl. kit de fijacin de tuercas

correderas
1 brida de amarre
Kit de fijacin brida de amarre doble
Kit de fijacin suspensin con

resorte amortiguador
1 brida de amarre doble
1 biela elstica (carrera de 50 mm)

con alojamiento articulado
Incl. kit de fijacin de tuercas

correderas
Incl. kit de fijacin de bridas de

amarre
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Kit de fijacin supensin flexible Barras de cubierta para

ranuras en T
1 biela elstica (carrera de
50 mm) con alojamiento esfrico
Tapa para las ranuras en T
Mxima flexibilidad para piezas

con desniveles
Fcil limpieza
Con autocentrado, evita

enganches
Por metros
Permite introducir el cableado

Vlvulas de mando integradas

(para tipo FXP-S)
Electrovlvula (para tipo FMP)
Para Vaco on/off y Descargar

on/off
Rpida evacuacin y minimizacin de los tiempos de ciclo
Tiempos mnimos de aspiracin

y descarga
Fijacin a la garra mediante

brida
Conexin elctrica mediante

conector M12 (tetrapolar)
672
Para Descargar on/off

Especificaciones de los productos
Saber
de vaco
Para garantizar el funcionamiento del sistema de planos aspirantes es necesaria la realizacin de ensayos
con las piezas originales. Nosotros nos encargamos de realizarlos por usted desde nuestro centro de
ensayos y de encontrar la mejor solucin para su aplicacin.
Schmalz
La empresa
Nota sobre la configuracin
Clave de nomenclatura
SPB2-20P
Tcnica de
vlvulas
Longitud
[mm]
Nmero de
hileras de
aspiracin
Cuadrcula de
aberturas de
aspiracin [mm]
Elemento de
hermetizado [mm]
FXP
Generacin de
vaco integrada
S
Vlvulas
de mando
SVK
Vlvulas
de flujo
442
5R
5 hileras de
aspiracin
36
SPB2-20P
FXP
Generacin de vaco
integrada
S
Vlvulas
de mando
SVK
Vlvulas
de flujo
442
640
838
1.234
1.432
3R
3 hileras de
aspiracin
(estndar)
18
Esponja
hermetizante
(Altura = 20)
5R
5 hileras de
aspiracin
(bajo consulta)
18
Esponja
hermetizante
(Altura = 20)
5R
5 hileras de
aspiracin
36
SPB2-20P
Ventosas
( 20)
3R
3 hileras de
aspiracin
54
SPB2-40P
Ventosas
( 40)
Garras
especiales
Diseo
Filtros
y uniones
SW
Resistencias
al flujo
36
Elementos
de fijacin
Tipo
FMP
Generacin de vaco
externa
5R
Generador
de vaco
442
Tcnica
de vlvulas
SVK
Interruptores
y control
S*
Servicios
Sistemas
de vaco
*Vlvulas de mando integradas (opcional)

Control de Vaco on/off (24V DC, normally open) y Descargar on/off (24V DC, normally closed)
Integradas en la placa de cierre del tipo FXP
Conexin elctrica mediante conector M12 (tetrapolar)
Consejos prcticos y de funcionamiento
ndice de
productos
Aumento de la capacidad de carga y la seguridad de la manipulacin de piezas con desniveles y superficies rugosas
mediante presin firme (compresin de la esponja o las ventosas en el caso ideal al 50 %) y una suspensin con
resorte amortiguador y articulada del sistema de planos aspirantes
La vida til de la esponja hermetizante es de 3 a 12 meses (si se coloca y se levanta recta), segn la aplicacin
La vida til de las ventosas es de 6 a 12 meses (si se colocan y se levantan rectas), segn la aplicacin
Se recomiendan intervalos de mantenimiento de la sistema de garra de vaco de medio ao
Contacto
FXP
Ventosas
de vaco
Ayuda para la eleccin en el ejemplo: FXP-S-SVK 442 5R36 SPB2-20P
673

Diseo con esponja hermetizante (altura = 20 mm)
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Datos de pedido sistema de planos aspirantes

Tipo*
FXP-SVK 442 3R18
FXP-SVK 640 3R18
FXP-SVK 838 3R18
FXP-SVK 1234 3R18
FXP-SVK 1432 3R18
FXP-SW 442 3R18
FXP-SW 640 3R18
FXP-SW 838 3R18
FXP-SW 1234 3R18
FXP-SW 1432 3R18
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.38.00675
10.01.38.00676
10.01.38.00677
10.01.38.00678
10.01.38.00679
10.01.38.00685
10.01.38.00686
10.01.38.00687
10.01.38.00688
10.01.38.00689
Tipo*
con filtro
10.01.38.00680
10.01.38.00681
10.01.38.00682
10.01.38.00683
10.01.38.00684
10.01.38.00690
10.01.38.00691
10.01.38.00692
10.01.38.00693
10.01.38.00694
FMP-SVK 442 3R18

FMP-SVK 640 3R18
FMP-SVK 838 3R18
FMP-SVK 1234 3R18
FMP-SVK 1432 3R18
FMP-SW 442 3R18
FMP-SW 640 3R18
FMP-SW 838 3R18
FMP-SW 1234 3R18
FMP-SW 1432 3R18
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.38.00303
10.01.38.00411
10.01.38.00412
10.01.38.00413
10.01.38.00414
10.01.38.00433
10.01.38.00434
10.01.38.00435
10.01.38.00436
10.01.38.00437
con filtro
10.01.38.00415
10.01.38.00416
10.01.38.00417
10.01.38.00418
10.01.38.00419
10.01.38.00428
10.01.38.00429
10.01.38.00430
10.01.38.00431
10.01.38.00432
Garras
especiales
Datos de pedido esponja hermetizante (pieza de repuesto)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Tipo
DI-PL 442x128 3R18
DI-PL 640x128 3R18
DI-PL 838x128 3R18
DI-PL 1234x128 3R18
DI-PL 1432x128 3R18
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.38.00113
10.01.38.00405
10.01.38.00140
10.01.38.00193
10.01.38.00406
con filtro
10.01.38.00192
10.01.38.00408
10.01.38.00409
10.01.38.00196
10.01.38.00410
Nota: Se utiliza una esponja especial para aplicaciones de vaco. Otras alturas de esponja y otros tipos de esponja (p. ej. esponjas con resistencia trmica o al aceite) bajo consulta
Datos tcnicos
Tipo
FXP-SVK 442 3R18
FXP-SVK 640 3R18
FXP-SVK 838 3R18
FXP-SVK 1234 3R18
FXP-SVK 1432 3R18
FXP-SW 442 3R18
FXP-SW 640 3R18
FXP-SW 838 3R18
FXP-SW 1234 3R18
FXP-SW 1432 3R18
Nivel acstico: 74 dB(A)
Nmero de aber - Consumo de aire* Volumen de aspi [l/min] racin mx. [l/min]
turas de aspiracin
250
1.050
66
375
1.350
99
500
1.600
132
875
2.940
198
1.000
3.180
231
250
1.050
66
375
1.350
99
500
1.600
132
875
2.940
198
1.000
3.180
231
Grado de eva cuacin mx. [%]

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
Fuerza de
aspiracin** [N]
550
820
1.090
1.650
1.910
440
660
870
1.310
1.530
Peso
[kg]
2,6
3,4
4,2
5,7
6,3
2,5
3,3
4,1
5,6
6,2
Peso
Volumen de aspiracin
Fuerza de aspiracin**
Nmero de aberturas
[kg]
necesario*** [l/min]
[N]
de aspiracin
2,5
300
550
FMP-SVK 442 3R18
66
3,3
450
820
FMP-SVK 640 3R18
99
4,1
600
1.090
FMP-SVK 838 3R18
132
5,5
900
1.650
FMP-SVK 1234 3R18
198
6,1
1.050
1.910
FMP-SVK 1432 3R18
231
2,4
300
440
FMP-SW 442 3R18
66
3,2
450
660
FMP-SW 640 3R18
99
4,0
600
870
FMP-SW 838 3R18
132
5,4
900
1.310
FMP-SW 1234 3R18
198
6,0
1.050
1.530
FMP-SW 1432 3R18
231
*A 5,5 bares de presin de entrada del aire comprimido
**Con una depresin de -0,25 bares y ocupacin completa de la garra con una pieza tpica para la aplicacin (tabln de madera con superficie estructurada)
***El generador de vaco externo utilizado debe proporcionar como mnimo el caudal volumtrico de aspiracin especificado (en el racor de conexin de vaco del FMP)
con una depresin de -0,25 bares, con un mx. del 135 % del volumen de aspiracin especificado
Tipo
674

H
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
H1
111
111
116
116
116
111
111
116
116
116
H2
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
H3
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
H4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
H5
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
L
442
640
838
1.234
1.432
442
640
838
1.234
1.432
L2
404
602
800
1.196
1.394
404
602
800
1.196
1.394
L3
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
Y1
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
Elementos
de fijacin
FXP-SVK 442 3R18

FXP-SVK 640 3R18
FXP-SVK 838 3R18
FXP-SVK 1234 3R18
FXP-SVK 1432 3R18
FXP-SW 442 3R18
FXP-SW 640 3R18
FXP-SW 838 3R18
FXP-SW 1234 3R18
FXP-SW 1432 3R18
Dimensiones [mm]
B
B3
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
Generador
de vaco
Tipo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Datos de diseo FXP
Tcnica
de vlvulas
Nota: En las longitudes 1.234 mm y 1.432 mm se utilizan dos eyectores y dos cubiertas de insonorizacin. El tipo FXP requiere un tubo flexible para aire comprimido de 12/9 mm
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Datos de diseo FMP
B3
21,6
21,6
21,6
21,6
21,6
21,6
21,6
21,6
21,6
21,6
D
32
32
60
60
60
32
32
60
60
60
H
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
H1
111
111
116
116
116
111
111
116
116
116
H2
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
H3
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
H4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
H5
41
41
46
46
46
41
41
46
46
46
L
442
640
838
1.234
1.432
442
640
838
1.234
1.432
L2
404
602
800
1.196
1.394
404
602
800
1.196
1.394
L3
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
Y1
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
Nota: Se requiere un tubo para aire vaco con dimetro interior conforme a la dimensin D
675
Servicios
B
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
Contacto
FMP-SVK 442 3R18

FMP-SVK 640 3R18
FMP-SVK 838 3R18
FMP-SVK 1234 3R18
FMP-SVK 1432 3R18
FMP-SW 442 3R18
FMP-SW 640 3R18
FMP-SW 838 3R18
FMP-SW 1234 3R18
FMP-SW 1432 3R18
Dimensiones [mm]
ndice de
productos
Tipo

Diseo con ventosas ( = 20 mm)
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa

Tipo*
FXP-SVK 442 5R36 SPB2-20P
FXP-SW 442 5R36 SPB2-20P
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.38.00735
10.01.38.00736
10.01.38.00737
10.01.38.00738
10.01.38.00739
10.01.38.00745
10.01.38.00746
10.01.38.00747
10.01.38.00748
10.01.38.00749
Tipo*
con filtro
10.01.38.00740
10.01.38.00741
10.01.38.00742
10.01.38.00743
10.01.38.00744
10.01.38.00750
10.01.38.00751
10.01.38.00752
10.01.38.00753
10.01.38.00754
FMP-SVK 442 5R36 SPB2-20P

FMP-SW 442 5R36 SPB2-20P
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.38.00323
10.01.38.00475
10.01.38.00476
10.01.38.00477
10.01.38.00478
10.01.38.00484
10.01.38.00485
10.01.38.00486
10.01.38.00487
10.01.38.00488
con filtro
10.01.38.00479
10.01.38.00480
10.01.38.00481
10.01.38.00482
10.01.38.00483
10.01.38.00489
10.01.38.00490
10.01.38.00491
10.01.38.00492
10.01.38.00493
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de pedido ventosa (pieza de repuesto)

Tipo*
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.06.03125
SPB2 20 SI-40 P
Nota: Otros tipos de ventosa (otros tipos de construccin, de material, de dimetro) bajo consulta
Datos tcnicos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Tipo
ndice de
productos
con filtro
10.01.38.00465

FXP-SVK 1234 5R36 SPB220P
FXP-SVK 1432 5R36 SPB220P
Nmero de
ventosas
55
82
110
165
193
55
82
110
165
193
Consumo de Volumen de aspiGrado de eva aire* [l/min] racin mx. [l/min] cuacin mx. [%]
250
1.050
55
375
1.350
55
500
1.600
55
875
2.940
55
1.000
3.180
55
250
1.050
55
375
1.350
55
500
1.600
55
875
2.940
55
1.000
3.180
55
Fuerza de
aspiracin**[N]
180
270
360
540
630
140
210
280
420
490
Peso
[kg]
3,4
4,5
5,5
7,6
8,5
3,3
4,4
5,4
7,5
8,4
Tipo
Nmero
de ventosas
55
82
110
165
193
55
82
110
165
193
300
450
600
900
1.050
300
450
600
900
1.050
Fuerza de
aspiracin** [N]
180
270
360
540
630
140
210
280
420
490
Peso
[kg]
3,3
4,4
5,4
7,4
8,3
3,2
4,3
5,3
7,3
8,2

676

D
32
32
60
60
60
32
32
60
60
60
H
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
H1
124
124
129
129
129
124
124
129
129
129
H2*
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
H3
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
H4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
H5
41
41
46
46
46
41
41
46
46
46
L
442
640
838
1.234
1.432
442
640
838
1.234
1.432
L2
404
602
800
1.196
1.394
404
602
800
1.196
1.394
L3
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
Y1
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
677
Contacto

Dimensiones [mm]
B
B3
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
ndice de
productos
Tipo
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Datos de diseo FMP
Elementos
de fijacin
H
B3
H1
H2*
H3
H4
H5
L
L2
Y1
B
L3
83
21,6
124
33
7,7
5,5
28
442
404
90
130
154
83
21,6
124
33
7,7
5,5
28
640
602
90
130
154
83
21,6
129
33
7,7
5,5
28
838
800
90
130
154
83
21,6
129
33
7,7
5,5
28
1.234
1.196
90
FXP-SVK 1234 5R36 SPB2-20P 130
154
83
21,6
129
33
7,7
5,5
28
1.432
1.394
90
FXP-SVK 1432 5R36 SPB2-20P 130
154
83
21,6
124
33
7,7
5,5
28
442
404
90
130
154
83
21,6
124
33
7,7
5,5
28
640
602
90
130
154
83
21,6
129
33
7,7
5,5
28
838
800
90
130
154
83
21,6
129
33
7,7
5,5
28
1.234
1.196
90
130
154
83
21,6
129
33
7,7
5,5
28
1.432
1.394
90
130
154
Generador
de vaco
Dimensiones [mm]
Tcnica
de vlvulas
Tipo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Datos de diseo FXP

Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa

Tipo*
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.38.00715
10.01.38.00716
10.01.38.00717
10.01.38.00718
10.01.38.00719
10.01.38.00725
10.01.38.00726
10.01.38.00727
10.01.38.00728
10.01.38.00729
Tipo*
con filtro
10.01.38.00720
10.01.38.00721
10.01.38.00722
10.01.38.00723
10.01.38.00724
10.01.38.00730
10.01.38.00731
10.01.38.00732
10.01.38.00733
10.01.38.00734

Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.38.00311
10.01.38.00439
10.01.38.00443
10.01.38.00444
10.01.38.00445
10.01.38.00451
10.01.38.00453
10.01.38.00455
10.01.38.00456
10.01.38.00457
con filtro
10.01.38.00446
10.01.38.00447
10.01.38.00448
10.01.38.00449
10.01.38.00450
10.01.38.00458
10.01.38.00459
10.01.38.00460
10.01.38.00461
10.01.38.00462
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Datos de pedido ventosa (pieza de repuesto)

Tipo
Nro. de Artculo
sin filtro
10.01.06.03126
SPB2 40 SI-55 P
Nota: Otros tipos de ventosa (otros tipos de construccin, de material, de dimetro) bajo consulta
Datos tcnicos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Tipo
ndice de
productos
con filtro
10.01.38.00452

Nmero de
ventosas
23
33
44
66
77
23
33
44
66
77
Consumo de Volumen de aspiGrado de evaaire* [l/min] racin mx. [l/min] cuacin mx. [%]
250
1.050
55
375
1.350
55
500
1.600
55
875
2.940
55
1.000
3.180
55
250
1.050
55
375
1.350
55
500
1.600
55
875
2.940
55
1.000
3.180
55
Fuerza de
aspiracin** [N]
250
360
480
720
840
200
290
390
580
680
Peso
[kg]
3,1
4,2
5,2
7,3
8,2
3,0
4,1
5,1
7,2
8,1
Tipo
Nmero de
ventosas
23
33
44
66
77
23
33
44
66
77
300
450
600
900
1.050
300
450
600
900
1.050
Fuerza de
aspiracin** [N]
250
360
480
720
840
200
290
390
580
680
Peso
[kg]
3,0
4,1
5,1
7,1
8,0
2,9
4,0
5,0
7,0
7,9

678

H1
146
146
151
151
151
146
146
151
151
151
L
442
640
838
1.234
1.432
442
640
838
1.234
1.432
H5
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
H4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
H3
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
H2*
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
L2
404
602
800
1.196
1.394
404
602
800
1.196
1.394
L3
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
Y1
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
D
32
32
60
60
60
32
32
60
60
60
H
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
H1
146
146
151
151
151
146
146
151
151
151
H2*
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
H3
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
H4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
H5
41
41
46
46
46
41
41
46
46
46
L
442
640
838
1.234
1.432
442
640
838
1.234
1.432
L2
404
602
800
1.196
1.394
404
602
800
1.196
1.394
L3
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
Y1
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
679
Contacto

Dimensiones [mm]
B3
B
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
ndice de
productos
Tipo
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Datos de diseo FMP
Elementos
de fijacin
H
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
Generador
de vaco

Dimensiones [mm]
B3
B
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
21,6
130
Tcnica
de vlvulas
Tipo
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Datos de diseo FXP
Sistemas de garra de vaco FX / FM

Schmalz
La empresa
La garra pequea y flexible
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Aplicacin en procesos de envasado para la manipulacin de los ms distintos productos, p. ej. en el llenado
de cajas de cartn
Ideal para su integracin en mquinas de envasado,
como p. ej. empaquetadoras de cajas, gracias a sus
compactas dimensiones y su bajo peso
Aplicacin en garras de ventosas para la manipulacin
de piezas abombadas como p. ej. chapas, contrachapado, etc.
Tipo FX con generacin de vaco integrada (eyector)
Tipo FM con conexin para generacin de vaco externa
Datos de pedido
Tipo
FX-SW 120x60
FX-SW 120x60 SEA*
Nro. de Artculo
Sistema de
ventosas
10.01.11.01802
10.01.11.01800
Tipo
(pieza de repuesto)**
10.01.10.00874
10.01.10.00874
FM-SW 76x22
FM-SW 120x60
Nro. de Artculo
Sistema de
ventosas
10.01.11.00851
10.01.11.01823
(pieza de repuesto)**
10.01.11.01388
10.01.10.00874
*Sistema de ventosas con funcin de descarga para descargar rpidamente las piezas
**Otras alturas y otros tipos de esponja bajo consulta
Nota: Es posible una reduccin del nivel acstico mediante un silenciador adicional (FX 120x60)
Tipo
Consumo de Volumen de aspiGrado de evaNmero de aberaire* [l/min] racin mx [l/min] cuacin mx. [%]
turas de aspiracin
FX-SW 120x60
117
69
80
10
FX-SW 120x60 SEA
117
69
80
10
FM-SW 76x22
-***
-***
-***
26
FM-SW 120x60
-***
-***
-***
10
*A 5 bares de presin de entrada del aire comprimido
**Con una depresin de -0,6 bares y ocupacin completa de la garra con una pieza con estabilidad propia
***En funcin de la generacin de vaco externa empleada
Fuerza de
aspiracin** [N]
98
98
40
98
Peso
[kg]
0,70
0,80
0,06
0,50
Datos de diseo
La versin FX-SW
120x60 no tiene
empalme para tubo
flexible
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Datos tcnicos
ndice de
productos
Contacto
FX-SW 120x60 SEA

Tipo
FX-SW 120x60
FX-SW 120x60 SEA
FM-SW 76x22
FM-SW 120x60
FM-SW 76x22
Dimensiones [mm]
B
d4
60
4,5
60
4,5
22
60
4,5
dn
8
-
FM-SW 120x60
G1
G1/2-IG
G1/2-IG
G1/2-IG
G4
M6 -IG
M6 -IG
M3-IG
M6 -IG
H
42
42
24
42
H1
63
63
35
63
L
120
120
76
120
Nota: El tipo FX requiere un tubo flexible para aire comprimido de 8/6 mm, el tipo FM requiere un tubo para aire vaco de 8/6 mm
680
www.schmalz.com/fx-fm
X1
108
108
24
108
X2
48
-
Y1
46
46
46
Sistemas de garra de vaco FX / FM

Tipo
Ventosa (pieza
de repuesto)**
10.01.06.00558
10.01.06.00558
FM-SW 120x60 20 FSG12
Nro. de Artculo
Sistema de
ventosas
10.01.11.02010
Ventosa (pieza
de repuesto)**
10.01.06.00558
Saber
de vaco
FX-SW 120x60 20 FSG12

FX-SW 120x60 20 FSG12 SEA*
Nro. de Artculo
Sistema de
ventosas
10.01.11.02009
10.01.11.02008
Ventosas
de vaco
*Sistema de ventosas con funcin de descarga para descargar rpidamente las piezas
**Otros tipos de ventosa (otros tipos de construccin, de material) bajo consulta
Nota: Es posible una reduccin del nivel acstico mediante un silenciador adicional (FX 120x60)
Datos tcnicos
Tipo
FX-SW 120x60 20 FSG12
FX-SW 120x60 20 FSG12 SEA
FM-SW 120x60 20 FSG12
Nmero
de ventosas
14
14
14
Consumo de Volumen de aspiaire* [l/min] racin mx. [l/min]

117
69
117
69
-***
-***
Grado de evacuacin mx. [%]

80
80
-***
Peso
[kg]
1,0
1,1
0,8
Fuerza de
aspiracin** [N]
12,6
12,6
12,6
Elementos
de fijacin
*A 5 bares de presin de entrada del aire comprimido

**Con una depresin de -0,6 bares y ocupacin completa de la garra con una pieza con estabilidad propia
Garras
especiales
Tipo
Schmalz
La empresa
Datos de pedido
Tipo
FX-SW 120x60 20 FSG12
FM-SW 120x60 20 FSG12

Dimensiones [mm]
B
d4
60
4,5
60
4,5
60
4,5
G1
G1/2-IG
G1/2-IG
G1/2-IG
FM-SW 120x60 20 FSG12
G4
M6 -IG
M6 -IG
M6 -IG
H
82
82
82
H1
103
103
103
L
120
120
120
X1
108
108
108
Y1
46
46
46
Filtros
y uniones
FX-SW 120x60 20 FSG12
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Datos de diseo
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Nota: El tipo FX requiere un tubo flexible para aire comprimido de 8/6 mm, el tipo FM requiere un tubo para aire vaco de 8/6 mm
www.schmalz.com/fx-fm
681

Garras especialmente robustas para el sector de la madera
Schmalz
La empresa
Aplicacin
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Robusto sistema de ventosas para una manipulacin

potente de madera aserrada, madera cepillada y
conglomerada, chapas de madera, madera para la
construccin, palets y elementos de cajas
Manipulacin de madera natural con nudos, grietas y
superficies muy torcidas y rugosas
Ideal para las duras condiciones de servicio en aserraderos, empresas del sector maderero y empresas de
construccin de mobiliario
Como ventosa doble resulta igualmente adecuado
para el apilado y la manipulacin por capas
Gracias a su reducido peso propio y a sus compactas
dimensiones, resulta ptimo para el uso con robots
industriales y prticos
Diseo
Perfil bsico de aluminio
Generacin de vaco
Con acumulador de vaco integrado
Eyector multietapa
Conexin alternativa
para generadores de
vaco externos
Unidad de vlvulas compacta

Con vlvulas de mando, manmetro de vaco y conexiones tanto
elctricas como neumticas
Filtro de polvo
De fcil mantenimiento dada su

fcil extraccin
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Sistema de garras de vaco SBX
Filtros
y uniones
De rpida colocacin,
resistente gracias a su
diseo de tipo sndwich
Sistemas
de vaco
Lmina adhesiva de
cambio rpido
Su beneficio
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Fuerza de retencin extremadamente alta para piezas

muy porosas y torcidas
Desconexin automtica de las aberturas de aspiracin
no ocupadas, mantenindose la presin mxima del
sistema
Rpido establecimiento del vaco para una minimizacin
de los tiempos de ciclo
De fcil mantenimiento gracias a la unidad de vlvulas
compacta y la esponja hermetizante de cambio rpido
Fcil integracin del sistema mediante las conexiones
enchufables
Adaptacin individual del plano aspirante a cada caso
de aplicacin concreto
Sistemas de garra de vaco SBX en un prtico industrial para la manipulacin de
tablones de madera de corte rugoso
682
www.schmalz.com/sbx
Eyector multietapa SEM 150 con filtro de polvo

Rpida evacuacin mediante la generacin de vaco
directamente en la garra
Fcil montaje e instalacin sin trabajos del tendido de
tubos adicionales
Opcionalmente, es posible integrar el eyector y el
filtro de polvo en el perfil bsico
Racores de conexin para generadores de vaco externos

Utilizacin de generadores de vaco elctricos (soplante
o bomba), permitiendo flujos elevados y depresiones de
hasta -0,8 bares
Reducidos costes operativos mediante generacin de
vaco elctrica
Elementos
de fijacin
SBX 200 para generacin de vaco externa
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Diseado como ventosa doble para la obtencin de

fuerzas de retencin mximas
Elevada tasa de cobertura gracias a la cuadrcula especial de clulas de aspiracin, resultando especialmente
adecuada para piezas estrechas
Utilizacin de generadores de vaco elctricos (soplante
o bomba), permitiendo flujos elevados y depresiones
de hasta -0,8 bares
Interruptores
y control
SBX 400 para generacin de vaco externa
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
SBX 200 con generacin de vaco
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Tipos
www.schmalz.com/sbx
683
Sistema de cambio rpido
Sistema de drenaje
Sistema de calefaccin
Cambio rpido y sencillo de la placa de

esponja mediante tensor rpido
Evacua de la garra el agua aspirada de

forma fiable
El plano aspirante se calienta ligeramente

mediante un sistema de calefaccin
Permite la reutilizacin de placas de esponja

empapadas o congeladas tras el secado
Mayor seguridad de procesos con piezas

mojadas
Evita el congelamiento de la humedad a

bajas temperaturas
Variante Basic: Vlvula manual

Variante Advanced: Vlvula de accionamiento elctrico
Segmentacin de garra
Suspensin con resorte amortiguador
Supensin flexible
Seccionamiento de la garra en varias zonas

de aspiracin controlables de forma individual y con desfase
Rpido montaje en rales y prticos
Biela elstica con articulacin esfrica
Diseo articulado/con resorte amortiguador

para una compensacin de altura ptima y
una colocacin cuidadosa
Mxima flexibilidad para capas de piezas

con desniveles extremos
Evita la aspiracin no deseada de capas

intermedias
Tamao mn. de las zonas de 315 mm (con
cuadrcula estndar)
De funcionamiento suave en cualquier

direccin
Con autocentrado, evita enganches
Clave de nomenclatura
Ayuda para la eleccin en el ejemplo: SBX-C 1040x200 35 25 SEM-150
SBX
1040x200
35
25
SEM-150
Tipo
Diseo
Longitud x Anchura
[mm]
Cuadrcula de clulas
de aspiracin [mm]
Altura de
esponja [mm]
Generacin de vaco
SBX
con unidad de
vlvulas compacta
1.040 x 200
35
25
SEM-150
Eyector multietapa
SBX
con unidad de
vlvulas compacta
1.040 x 200
1.250 x 200
1.040 x 400
1.250 x 400
35 intermedia
(estndar)
28 fina (bajo
consulta)
25
SEM-150
Eyector multietapa
Generacin de
vaco externa
(bomba o soplante)
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Accesorios
684
www.schmalz.com/sbx

Sistema de ventosas
Placa de esponja** (pieza de repuesto)
10.01.20.01000
10.01.20.01001
10.01.20.01002
10.01.20.01003
10.01.20.01004
10.01.20.01005
10.01.20.01006
10.01.20.00438
10.01.20.01006
10.01.20.00438
10.01.20.01007
10.01.20.00440
SBX-C 1040x200 35 25 SEM-150

SBX-C 1250x200 35 25 SEM-150
SBX-C 1040x200 35 25
SBX-C 1250x200 35 25
SBX-C 1040x400 35 25
SBX-C 1250x400 35 25
Tipo
Generacin de
vaco
SBX-C 1040x200 35 25 SEM-150*
Eyector
SBX-C 1250x200 35 25 SEM-150*
Eyector
SBX-C 1040x200 35 25
Soplante / Bomba
SBX-C 1250x200 35 25
Soplante / Bomba
SBX-C 1040x400 35 25
Soplante / Bomba
SBX-C 1250x400 35 25
Soplante / Bomba
N clulas de
aspiracin
29
35
29
35
57
69
Consumo de
aire [l/min]
640
640
-***
-***
-***
-***
Vol. de aspiracin
mx. [l/min]
1.400
1.400
-***
-***
-***
-***
Grado de evaFuerza de
cuacin mx. [%] aspiracin** [N]
80
2.400
80
3.000
-***
2.400
-***
3.000
-***
4.500
-***
5.900
Peso
[kg]
25
28
23
26
46
52
Tcnica
de vlvulas
*Nivel acstico 78 dB(A)

**Con una depresin de -0,25 bares y ocupacin completa de la garra
Elementos
de fijacin
Datos tcnicos
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
* Dimensiones de garra especficas para el cliente bajo consulta

**Otras alturas y otros tipos de esponja bajo consulta
Saber
de vaco
Nro. de Artculo
Generador
de vaco
Tipo*
Schmalz
La empresa
Datos de pedido
Distancia de cuadrcula
SBX con generador de vaco (SEM-150)
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Distancia de cuadrcula
Interruptores
y control
Datos de diseo
SBX con conexin para generador de vaco externo
H1
217,0
217,0
207,5
207,5
207,5
207,5
B
200
200
200
200
400
400
B1
225,5
225,5
-
L
1040
1250
1040
1250
1040
1250
L1
1234
1444
1075
1285
1075
1285
L2
41
41
123
123
123
123
L3
185
185
185
185
185
185
Nota: El tipo SBX requiere un tubo flexible para aire comprimido de 15/9 m
www.schmalz.com/sbx
685
ndice de
productos
Dimensiones [mm]
H
SBX-C 1040x200 35 25 SEM-150
125
SBX-C 1250x200 35 25 SEM-150
125
SBX-C 1040x200 35 25
125
SBX-C 1250x200 35 25
125
SBX-C 1040x400 35 25
125
SBX-C 1250x400 35 25
125
Contacto
Tipo
Sistemas de manipulacin de capa completa SPZ

Potentes paletizadores
Schmalz
La empresa
Aplicacin
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Paletizado y despaletizado por capas de las ms

variadas mercancas
Utilizacin en logstica interna y de almacenes
Manipulacin de capas incompletas, capas mixtas,
capas intermedias, palets y embalajes de cartn o
lmina
Carga y descarga de palets parcialmente ocupados
mediante la combinacin de tcnica de vaco con el
apoyo de garras mecnicas
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Sistema de manipulacin de capa completa SPZ
Diseo
Generador
de vaco
Conexin de brida
Integracin con resorte amortiguador (Floating Attachment)
en todos los robots y prticos convencionales
Para vaco de superficie

de ventosa / global
Disponible para todos los

sistemas de bus convencionales; control descentralizado
Mdulos de agarre
mecnicos
Con control servomotorizado (opcionalmente, neumtico)
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Mdulos de control
Filtros
y uniones
Cuerpo base / Ventosa
Sistemas
de vaco
Vlvulas de vaco
Vlvula de ventilacin
Opcionalmente servomotorizado ajustable

en altura
Cortina de vaco (enrollada)
Compuesta de ventosas
Para la generacin de un
vaco global
Servicios
Su beneficio
ndice de
productos
Adaptada individualmente
Contacto
Generacin de vaco externa (no ilustrada)
Agarre seguro y sin deterioro de capas de diferentes tamaos y formas

Mayor rendimiento gracias a la aceleracin del proceso
Reequipamiento no requerido al cambiar el producto
Innovador conceptor de garra con apoyo mecnico y vaco global, que proporcionan fuerza de retencin adicional
Es posible la aplicacin en almacenes ultracongelados a hasta -30 C (opcional)
Dimensionamiento del sistema especializado conforme a las exigencias individuales
686
www.schmalz.com/spz

Tipos y tcnica de agarre
Schmalz
La empresa
Configuraciones bsicas
SPZ-M con apoyo de garras

mecnicas
Estabilizacin adicional de capas
de productos inestables y porosos,
como p. ej. cajas de cartn y packs
de bebidas
SPZ-M-C con vaco global

Mxima fuerza de aspiracin para
capas de producto prcticamente
"inaspirables" (p. ej. capas mixtas
y capas incompletas)
Elementos
de fijacin
SPZ con superficie de ventosa

con vaco
Esponja hermetizante para capas
de productos homogneas y con
estabilidad propia, como p. ej.
tarros y latas de conserva
Ventosas para piezas flexibles
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
El sistema SPZ est disponible en tres configuraciones bsicas diferentes con distinta tcnica de agarre.
Generador
de vaco
Diseos especficos para sectores
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Para las aplicaciones tpicas de determinados sectores, Schmalz ha desarrollado sistemas de ventosas para capa
completa especficos.
SPZ Packaging I Paletizado y despaletizado de cajas de cartn, bandejas para bebidas, etc.
SPZ Logistics I Manipulacin de las ms variadas capas de productos en logstica

interna y de almacenes
SPZ Nesting I Desapilado de recortes de madera o chapa en un solo proceso de

manipulacin
www.schmalz.com/spz
687
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
SPZ Glass I Paletizado y despaletizado de tarros y latas de conservas

Schmalz
La empresa
Saber
de vaco
Unidad de sensor
Optimizacin de los tiempos de ciclo y mayor seguridad
de procesos mediante deteccin de vaco y control de
piezas
Variante con ahorro de energa
Consumo de energa reducido mediante regulacin
del soplante segn la pieza y el proceso (mediante
convertidor de frecuencias)
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Separacin de la capa intermedia

Separacin de diferentes capas intermedias de forma
segura para el proceso
Diseo para congelados
Adecuado para la utilizacin con temperaturas de
hasta -30 C
Brazos de agarre de palets mecnicos
Manipulacin segura de uno o varios palets, con
accionamiento servomotorizado
Datos tcnicos
n
Pote
cial
de a
ual
o an
horr
30
70%
*
Soplante con convertidor de frecuencias
Tiempo de servicio [h]
*El ahorro de energa depende de numerosos factores (ciclo, recorrido de manipulacin, porosidad de la pieza, etc.) y debe determinarse siempre especficamente
para cada proyecto
Cada sistema de manipulacin de capa completa se adapta a las exigencias individuales. Por ello, los
datos que se especifican a continuacin deben entenderse como valores orientativos que pueden variar
en funcin de la aplicacin. Para garantizar el funcionamiento es necesaria la realizacin de ensayos con
las piezas originales. Nosotros nos encargamos de realizarlos por usted en nuestro centro de ensayos.
Filtros
y uniones
Sistemas
de vaco
Soplante sin convertidor de frecuencias
Tipo
Tcnica de agarre
Superficie Apoyo de garde ventosa
ras mecnicas
SPZ
SPZ-M
SPZ-M-C
***
Vaco
global
Dimensiones
de la garra*
[mm]
aprox. 1.250x850x275
aprox.2.100x1.800x1.000
aprox. 2.100x1.800x1.000
Peso de
la garra
[kg]
aprox. 90
aprox. 390
aprox. 390
Peso mx.
de capa
[kg]
250
250
250
Tamao de los
palets**
[mm]
Euro (1.200x800)
Industria (1.200x1.000)
US (1.015 x1.215)
Rango de temp.
de funcionamiento [C]
+5 a +40
(hasta -30
bajo consulta)
*Las dimensiones de la garra pueden variar conforme al tamao de los palets

**Tamaos especiales bajo consulta
***El tipo SPZ-M-C puede equiparse opcionalmente sin superficie de ventosa. En ese caso, las piezas se manipulan mediante apoyo de garras mecnicas y vaco global
ndice de
productos
Contacto
Servicios

Consumo de
energa [kWh]
Deteccin de colisin
Deteccin de colisin para la prevencin de daos en
las piezas y tiempos improductivos mediante Floating
Attachment
Interruptores
y control
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Para la optimizacin de los tiempos de ciclo, el consumo de energa y la seguridad de procesos, los sistemas de
ventosas para capas SPZ pueden suplementarse y adaptarse a las exigencias de cada proceso mediante diferentes
posibilidades de ampliacin.
Ventosas
de vaco
Innovadoras posibilidades de ampliacin
688
www.schmalz.com/spz
Garras de vaco SSP

Soluciones "End of arm" a medida
Saber
de vaco
Ventosas
de vaco
Automatizacin de procesos de manipulacin en

procesos de fabricacin, montaje y control de calidad
Cadenas de robots en prensas y centros de plegado
Automatizacin de mquinas de moldeo por inyeccin
de plsticos y de embuticin, centros de mecanizado
de madera y plstico, mquinas de corte por chorro
de agua, lser y estampadoras
Preparacin de expediciones en centros de almacenaje
y distribucin con robots industriales o prticos
Manipulacin de perfiles de metal, pletinas, piedras,
planchas, piezas de carrocera, componentes de vidrio
y cermica, paneles solares, etc.
Schmalz
La empresa
Aplicacin
Garras
especiales
Garra de vaco SSP en el desapilado por capas de tablones de madera
Mdulo de brida
Generacin de vaco
Para la integracin en robots convencionales o prticos
Adaptada de forma individual a partir

del sistema modular de Schmalz
Tcnica
de vlvulas
Con diseo rgido o con resorte amortiguador

(Floating Attachment)
Generador
de vaco
La ilustracin muestra el diseo bsico de la garra de ventosas SSP. Por deseo del cliente, son posibles las configuraciones individuales con mltiples ampliaciones.
Elementos
de fijacin
Diseo
Ral longitudinal de aluminio

Interruptores
y control
Acumulador y distribuidor de
vaco integrados
Plano aspirante o ventosas
Con diseo rgido o con resorte

amortiguador y articulado
Adaptados de forma individual a partir del sistema

modular de Schmalz
Para una compensacin de

altura ptima
Servicios
Conexin de garra
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Tcnica de vlvulas
Contacto
Su beneficio
www.schmalz.com/ssp
ndice de
productos
Un sistema modular con componentes individuales estandarizados y adaptados entre s de forma ptima
Adaptacin flexible a las exigencias del cliente
Posibilidad de combinacin de principios de agarre distintos (vaco, mecnico, magntico, etc.)
Bajo peso, gracias a los componentes bsicos de aluminio, tubo de acero y plstico
Minimizacin de los tiempos de ciclo
Mejora de la seguridad de proceso gracias a la monitorizacin del sistema y los sensores integrados
Mdulos de vlvulas inteligentes para ventosas no ocupadas
689
Garras de vaco SSP

Configuracin individual
Las garras de vaco de Schmalz pueden configurarse y estructurarse de forma especfica para el cliente.
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Diseos especficos para el cliente
Garra de vaco SSP en la manipulacin de recortes de chapa
Innovadoras posibilidades de ampliacin

Unidad de sensor
Optimizacin de los tiempos de ciclo y mayor seguridad de procesos mediante deteccin de vaco y control de piezas
Consumo de energa reducido mediante regulacin del generador de vaco segn la pieza y el proceso
Funcin de separacin
Separacin segura para el proceso de piezas porosas y permeables como p. ej. tableros de madera aglomerada
Dispositivo de arranque
Separacin fiable de piezas lisas y no porosas como p. ej. placas de vidrio
Funcin Plug & Play
Caja de bornes elctricos con conector multipolar para una instalacin rpida y sencilla
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garra de vaco SSP en la manipulacin de vidrio modular
690
www.schmalz.com/ssp
693
Reparacin y adquisicin de piezas de repuesto
693
Centro de pruebas Pruebas de funcionamiento con sus piezas originales
694
Sets de pruebas de Schmalz
695
Seleccin de los componentes de vaco adecuados para la industria del envase
695
Seleccin de los componentes de vaco adecuados para otros sectores
695
Set de iniciacin para efectores finales de vaco
695
Schmalz Academy
696
Cursos y seminarios impartidos por especialistas en tcnica de vaco
696
Schmalz Calculator
697
Materiales didcticos
698
Saber
de vaco
Puesta en servicio y funcionamiento
Ventosas
de vaco
692
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Asesoramiento y compras
Garras
especiales
Pgina
Elementos
de fijacin
Prestaciones de servicios para su sistema de vaco
Schmalz
La empresa
Servicios
691
Servicios
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Servicio de reparaciones
Formacin
Funcionamiento
Puesta en marcha
Pedidos
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Asesoramiento
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Nuestro know-how como proveedores de sistemas y nuestra dilatada experiencia como fabricantes de componentes se traducen en
decisivas ventajas para usted con respecto a la competencia. Nuestros asesores de sistema disponen de una alta cualificacin y le
ayudarn desde el primer momento en la planificacin, el dimensionamiento y la puesta en servicio de sus sistemas de vaco y, por
supuesto, tambin despus. Un concepto orientado a la seguridad en el futuro con un alto grado de innovacin y funcionalidad
garantizan a los clientes de Schmalz un dimensionamiento rentable de los sistemas y procesos eficientes.
Asesoramiento y compras
Schmalz ofrece un extenso espectro de componentes standard. stos se distinguen por su estructura universal y se utilizan en gran
nmero de aplicaciones. Adems, Schmalz ofrece componentes y sistemas completos de alta tecnologa construidos y dimensionados
para aplicaciones especiales.
Estaremos encantados de asesorarle y de elaborar con usted una solucin adecuada para su aplicacin. Confe en una planificacin
cualificada y en una elaboracin competente de su solucin de vaco. Nuestros experimentados asesores de sistemas le atendern
personalmente con mucho gusto. Usted se beneficiar de nuestra experiencia de aos y de nuestro slido know-how.
En nuestra tienda online de www.schmalz.com nos puede encontrar 24 horas al da y en ella le ofrecemos importantes ventajas. Los
modelos CAD en 2D y 3D se pueden descargar gratuitamente y se pueden integrar directamente en sus construcciones CAD. Nuestra
comprobacin de disponibilidad le da informacin sobre las existencias del producto que desee en nuestro almacn principal de
Alemania. Ello le permite planificar y realizar sus pedidos de forma eficiente.
Garanta
Nuestros productos estn sometidos a las ms altas exigencias de calidad y para todos ellos le garantizamos un perfecto estado y una
completa capacidad de funcionamiento. Si pese a ello un producto no satisface sus expectativas, cuente con nosotros para resolverlo
rpidamente.
ndice de
productos
Contacto
Encontrar informacin detallada sobre la garanta en nuestras condiciones generales de venta.
692
Servicios
Nuestros eyectores compactos se pueden equipar con una monitorizacin de estado integrada que se encarga de emitir un diagnstico
previsor de fallos. El eyector compacto transmite los fallos del sistema directamente al control del sistema, o bien los emite pticamente
con una luz de aviso.
Encontrar informacin detallada sobre los intervalos de mantenimiento recomendados en las instrucciones de servicio que se adjuntan
con el producto.
Elementos
de fijacin
www.schmalz.com/manuales-de-instrucciones
Saber
de vaco
Las inspecciones y mantenimientos regulares llevados a cabo por nuestros tcnicos de servicio garantizan un funcionamiento eficiente
de su sistema de vaco. Ellos reconocen a tiempo las posibles fuentes de fallos y le garantizan as los ms altos grados de disponibilidad.
Ventosas
de vaco
Estaremos a su lado desde la planificacin hasta la puesta en marcha definitiva de su producto. Si lo desea, nuestros tcnicos de servicio estarn presentes en sus dependencias durante la entrega de los productos para llevar a cabo la puesta en marcha de stos. Los
sistemas de ventosas de vaco se integrarn in situ en el proceso de produccin y sern puestos en servicio en su presencia. Nosotros
instalamos tambin componentes de vaco, como bombas y soplantes, de forma profesional en sus sistemas.
Garras
especiales
Puesta en servicio y funcionamiento
Schmalz
La empresa
Reparacin y adquisicin de piezas de repuesto
Si se trata de una devolucin, le rogamos que nos informe previamente para que podamos tramitar su envo de forma rpida y fiable.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Nuestras informaciones de contacto se encuentran en el captulo "Contacto".
Tcnica
de vlvulas
Los productos que estn integrados de forma fija, como los sistemas de planos aspirantes u otros sistemas completos, as como componentes sueltos, los comprobamos en las instalaciones del cliente. Nuestros tcnicos de servicio localizarn y solucionarn el punto
problemtico de forma rpida y fiable. En nuestra tienda online puede adquirir en un tiempo mnimo las piezas de repuesto.
Interruptores
y control
Los productos que se pueden desmontar, como bombas, vlvulas u otros componentes de vaco individuales, se comprueban en nuestras
dependencias. Una vez localizado el punto del fallo, nos ponemos en contacto con usted para hablar de las posibilidades que hay. Los
eyectores de vaco se pueden sustituir durante ese tiempo en el marco de nuestro servicio de sustitucin.
Generador
de vaco
Tambin en los casos de emergencia puede contar con nuestra ayuda, rpida y sin complicaciones.
693
Servicios
Estamos a su lado durante la planificacin y el dimensionamiento de su sistema de vaco. Usted nos da una tarea y nosotros la resolvemos de forma rpida, competente y fiable. Construiremos para usted su sistema completo particular y adecuado a partir de nuestro espectro de componentes de vaco y sistemas de ventosas.
Prueba de funcin
Parte de la planificacin de los sistemas completos la constituyen
las pruebas con piezas originales. Gracias a ello alcanzamos las
ms altas cotas de funcionalidad y seguridad. Para llevar a cabo
estas pruebas prcticas, Schmalz dispone de su propio centro de
pruebas en su sede de Glatten, Alemania. Con las piezas originales se identifican de inmediato los puntos defectuosos y se
buscan soluciones en el mismo centro de pruebas. De este modo
podemos garantizar un funcionamiento perfecto y una sencilla
integracin en su proceso.
Pruebas permanentes
Nuestros productos se someten a pruebas permanentes durante su
desarrollo. Por ejemplo, las ventosas se comprueban en cuanto a su
resistencia al desgaste o frente a los aceites, los eyectores se comprueban por ejemplo en cuanto a sus capacidades de potencia y su
estanqueidad.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Centro de pruebas
Pruebas de funcionamiento con sus piezas originales
694
Servicios
Sets de pruebas de Schmalz
Schmalz
La empresa
Seleccin de los componentes de vaco adecuados para la industria del envase
Saber
de vaco
Los procesos de produccin modernos aumentan continuamente

sus exigencias a las ventosas. Particularmente en las tareas de
manipulacin en la industria del envase, la manipulacin de los
ms diversos materiales de envase, como cajas de cartn de diferentes tamaos y pesos, envases blster o lminas, est sometida
a requerimientos especficos.
Garras
especiales
Modelo
Set de prueba para envases
Elementos
de fijacin
Datos de pedido
Nmero de artculo
30.02.03.00226
Generador
de vaco
El set incluye todos los componentes necesarios para el prueba de

aspiracin:
Ms de 80 ventosas de vaco de diversas geometras y materiales cubren prcticamente todos los casos de aplicacin
Tres eyectores con diferentes capacidades de aspiracin generan vaco mediante de una conexin de aire comprimido
Un manmetro de vaco de hasta -1 bar, un tubo flexible de
vaco de poliuretano, as como diversos elementos de unin
completan la caja de pruebas
Ventosas
de vaco
Con el set de prueba "Ventosas para la industria del envase" de

Schmalz se puede seleccionar rpidamente la ventosa adecuada
para el caso de aplicacin individual en el sector del envase.
Seleccin de los componentes de vaco adecuados para otros sectores
Tcnica
de vlvulas
Tambin elaboramos sets de prueba adecuados para otros sectores. Consltenos, seleccionaremos los componentes adecuados de
nuestros programas para sus pruebas.
Interruptores
y control
Nuestras informaciones de contacto se encuentran en el captulo "Contacto".
Set de iniciacin para efectores finales de vaco
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
En el sector del envase se ha venido utilizando hasta ahora una

ventosa de fabricacin individual para cada formato. Con el sistema modular de Schmalz, los efectores finales de vaco se pueden
configurar ahora de forma flexible: con diversas bridas, elementos
de unin y ventosas, el usuario puede construir efectores finales
que se podrn modificar rpidamente cuando sea necesario. La
configuracin de las ventosas resulta an ms fcil ya que todos
los elementos modulares se pueden descargar como modelos
CAD de nuestra pgina web.
www.schmalz.com/vee
Contacto
Nmero de artculo
10.01.36.00030
ndice de
productos
Contenido
Set de iniciacin de 120 piezas con todos los componentes neceDatos de pedido
sarios para configurar dos efectores finales de vaco VEE
Ocho ventosas de vaco SPB-30 para bolsas y otros envases sin
Modelo
estabilidad propia
Adaptador de cambio rpido con cierre de bayoneta
En estable maletn de plstico con detalladas instrucciones de
montaje
Servicios
Con el set de iniciacin VEE puede configurar en un momento

efectores finales de vaco para los ms rpidos procesos de
envasado.
695
Servicios
Unos empleados cualificados y motivados y sus conocimientos y capacidades son una condicin indispensable para conseguir innovacin
y competitividad y constituyen la base para el xito de una empresa. Schmalz transmite su saber a la medida de las necesidades de
los empleados de su empresa.
Cursos y seminarios impartidos por especialistas en tcnica de vaco

Schmalz transmite amplios conocimientos sobre la tcnica de
vaco. Las funciones y los campos de aplicacin de los componentes de vaco, su uso efectivo en el marco de la automatizacin, as
como los eficientes dimensionamiento y concepcin de complejos
sistemas de vaco son sus puntos centrales. Los participantes en
los cursos se benefician del know-how de tantos aos de Schmalz
y de una intensa asistencia personal.
Consltenos, podemos ofrecerle un seminario a la medida de sus
necesidades.
Nuestras informaciones de contacto se encuentran en el captulo
"Contacto".
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Schmalz Academy
696
Servicios
Schmalz Academy
En el Schmalz Calculator realiza la conversin de unidades y magnitudes de forma clara en 14 grupos principales. Estos grupos principales los encontrar en el "Calculador de unidades". Con pocos clics puede convertir aqu unidades. Por ejemplo, se pueden convertir
inmediatamente diferentes unidades en el campo del flujo de volumen, presin, potencia, superficie, tiempo, distancia, energa, fuerza,
masa, etc.
Interruptores
y control
El clculo de estas magnitudes generales es slo una de las funciones del Schmalz Calculator.
Tcnica
de vlvulas
El Schmalz Calculator es un programa gratuito de Schmalz. Permite realizar de forma rpida y sencilla las conversiones de magnitudes
y los clculos para el dimensionamiento de sistemas de vaco.
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Schmalz Calculator
Los conocimientos de tcnica de vaco de Schmalz y los largos aos de experiencia en el campo del diseo de sistemas, constituye
tambin la base para la programacin de la calculadora. Difcilmente se pueden determinar de forma ms rpida y segura los valores
en el sector del vaco.
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Otros puntos destacados:

Se pueden asignar unidades de medida usadas a menudo al
campo "Definido por el usuario".
Hay posibilidad de efectuar introducciones propias, es decir,
que el usuario puede definir l mismo una unidad de medida
inicial y una unidad de medida de destino, asignar un factor de
conversin y calcular con ste o tambin volver a borrar los
datos introducidos.
Pueden ajustarse de 0 a 5 lugares despus de la coma.
El Schmalz Calculator contiene una ayuda integrada.
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Con la "calculadora de vaco" recibir datos relativos a:

Tiempo de evacuacin para bombas de vaco
Capacidad y superficie de aspiracin
Fuerza de aspiracin
Capacidad de aspiracin para bombas de vaco
Dimetro de tubos flexibles
Descargue gratuitamente el Schmalz Calculator y prubelo usted mismo!

www.schmalz.com/calculator
697
Services
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Schmalz Academy
Materiales didcticos
Set de entrenamiento de vaco de Schmalz
El set de entrenamiento de vaco constituye un apoyo para los
cursos de formacin de tcnica de vaco en la automatizacin. Se
ha concebido para el uso durante la enseanza y est compuesto
de un set de maletines porttiles con diversos componentes de
vaco para la construccin de aplicaciones modelo. Con ayuda de
un detallado libro de tareas, los participantes en los cursillos se
introducen paso a paso en la tcnica de vaco y pueden trabajar
por cuenta propia en unidades didcticas cerradas con las que se
amplan progresivamente los conocimientos.
El set de entrenamiento permite un aprendizaje prctico desde la
sencilla construccin de un sistema de vaco hasta la compleja
solucin de sistema combinada con una optimizacin de la seleccin de componentes.
Cartel didctico "Principios de funcionamiento y smbolos de conmutacin en

la tcnica de vaco"
En el mismo puesto de trabajo se transmiten unos conocimientos slidos: Qu es el vaco? Por qu
puede sujetar una ventosa? Cmo funciona un soplante? Qu significado tienen los distintos smbolos de conmutacin? El cartel didctico de Schmalz en formato DIN A1 informa sobre estos y otros
principios de la tcnica de vaco.
Datos de pedido
Modelo
Set de entrenamiento
Cartel didctico alemn
Cartel didctico ingls
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
El cartel didctico se puede adquirir e alemn y en ingls.
698
Nmero de artculo
10.02.02.03043
29.01.03.00546
29.01.03.00608
699
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
700
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Pgina web
702

703
Solicitud de informacin sobre los productos

704
Pie de imprenta
705
701
Schmalz
La empresa
Pgina
Saber
de vaco
Contacto al especialista de vaco
ndice de
productos

Contacto
Contacto
Pgina web
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Productos y servicios de Schmalz
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Soluciones de la tecnologa del vaco para su ramo profesional

Aplicaciones prcticas en detalle
Programa de productos completo
Todos los datos tcnicos
Descarga de modelos CAD
Acceso rpido a catlogos e instrucciones de uso
Informaciones sobre accesorios y piezas de repuesto
Servicios de Schmalz en resumen
Su cuenta personal la tienda en lnea
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Consulta a tiempo real de disponibilidad y precio

Centro de pedidos con todos los pedidos y su estado
(tambin de pedidos por fax o por telfono)
Seguimiento de pedidos en lnea
Pedido consecutivo y de piezas de repuesto sencillo y rpido
Seguridad y proteccin de datos
Novedades de Schmalz y de la tecnologa del vaco
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Novedades sobre los productos

Informaciones sobre el Grupo Schmalz en todo el mundo
Lista de presencia en ferias de muestras internacionales
Boletn de noticias sobre la tecnologa del vaco
Mercado de trabajo internacional
www.schmalz.com
702
Contacto
Tel +48 (0)22 4604970

Fax +48 (0)22 8740062
schmalz@schmalz.pl
India
Rusia
SCHMALZ Reprsentanz
ul. 26 Bakinskikh Komissarov, 9
Office 109
119571, Moscow
Canad
Schmalz Vacuum Technology Ltd.
17-3190 Ridgeway Drive
ON L5L 5S8 Mississauga
Ontario
Estados Unidos
Schmalz Inc.
5200 Atlantic Avenue
Raleigh, NC 27616

EL 38 J Block MIDC
Bhosari
411026 Pune
Tel +1 905 569 9520

Fax +1 905 569 8256
schmalz@schmalz.ca
Tel +1 919 71308 80

Fax +1 919 71308 83
schmalz@schmalz.us
Tel +91 (0)20 4072 5500

Fax +91 (0)20 4072 5588
Tel +7 495 96712 48

Fax +7 495 96712 49
schmalz@schmalz.ru
China
Finlandia

1F Building No.1
Jinhai Rd 1000
Jinlin Industrial Park
201206 Pudong, Shanghai
Tel +86 (0)21 510999 33
Fax +86 (0)21 503988 82
Corea, Repblica de
Schmalz Co. Ltd.
Room 728,
775-1 Janghang 2-dong
IlsandongGu
GoyangCity KyungkiDo
Tel +82 (0)31 816 2403
Fax +82 (0)31 816 2404
Italia
Suiza
Oy Schmalz Ab
Hakkilankaari 2
01380 VANTAA

Via delle Americhe 1
28100 Novara
Schmalz GmbH
Eigentalstrae 1
8309 Nrensdorf
Tel +358 (0)9 85746 92

Fax +358 (0)9 85746 94
schmalz@schmalz.fi
Tel +39 0321 621 510

Fax +39 0321 621 714
schmalz@schmalz.it
Tel +41 (0)44 88875 25

Fax +41 (0)44 88875 29
schmalz@schmalz.ch
Francia
Japn
Turqua
Schmalz S.A.S.
Le Promthe
65 Avenue du Gnral de Gaulle
77420 Champs sur Marne
Schmalz K.K.
3595 Ikonobe-cho
Tsuzuki-ku
224-0053 Yokohama
Tel +33 (0)1 6473 1730

Fax +33 (0)1 6006 6371
schmalz@schmalz.fr
Tel +81 (0)45 308-9940

Fax +81 (0)45 308-9941
Schmalz Vakum
Yeni Yol Sokak
Cecanlar merkezi No: 20/2-3
34718 Acbadem Kadky
STANBUL
Tel +90 (0)216 34001 21
Fax +90 (0)216 34001 24
ndice de
productos
Tel +34 94 480 5585

Fax +34 94 480 7264
schmalz@schmalz.es
Tcnica
de vlvulas
Tel +31 (0)74 25557 57

Fax +31 (0)74 25557 58
schmalz@schmalz.nl
Tel +49 (0)7443 2403 0

Fax +49 (0)7443 2403 259
schmalz@schmalz.de
Interruptores
y control
Schmalz Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 202
02-486 Warszawa
Filtros
y uniones
Polonia
Schmalz B.V.
Lansinkesweg 4
7553 AE Hengelo
Sistemas
de vaco
Holanda
Schmalz S.A.
Avda. Ribera de Axpe. 49
P.A.E. UDONDO-Edificio B-Nave 2
48950 Erandio (Vizcaya)
Servicios
Espaa
J. Schmalz GmbH
Aacher Strae 29
72293 Glatten
Contacto
Alemania
Generador
de vaco
Filiales de Schmalz
Elementos
de fijacin
Nuestros asesores de sistemas disean con nuestros clientes el sistema de vaco que les conviene para cada aplicacin. Tanto si busca
una solucin de vaco en la tcnica de automatizacin, de manipulacin o de fijacin, Schmalz es el compaero ideal en todos los casos.
Nuestra red de distribucin, con asistentes tcnicos comerciales, filiales en el extranjero y socios comerciales internacionales garantiza a
nuestros clientes informacin y asesoramiento rpidos y competentes.
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Encontrar informacin de contacto con nuestros socios comerciales en otros 50 pases en www.schmalz.com/distribucion
703
Contacto
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Solicitud de informacin sobre los productos
Remitente
Direccin de entrega
Empresa
Empresa
Nombre
Nombre del comprador
Departamento
Departamento
Calle
Calle
DP/Localidad
DP/Localidad
Telfono
Telfono
eMail
eMail
Su nmero de proyecto / su referencia
(si se conoce)
Cantidad
Nombre del artculo
Nmero de artculo
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
N de cliente
Por favor, mandeme una offerta sin compromiso.
Fecha, Firma
Apellidos, Nombre
704
Sello de la empresa
(si difiere del remitente)
Contacto
Pie de imprenta
Schmalz
La empresa
Componentes de vaco
Catlogo 2013/2014
Fecha de impresin 11/2013
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Todo el contenido y los datos tcnicos corresponden a la fecha de

impresin del catlogo. El catlogo se ha elaborado con el mximo
cuidado, todos los datos tcnicos y de cualquier otro tipo han sido
comprobados. Si pese a ello aparecieran datos errneos o incompletos,
errores o fallos de impresin, no nos responsabilizaremos de ello.
Schmalz se reserva el derecho a introducir cambios que contribuyan
al desarrollo tcnico de los productos.
Garras
especiales
Es posible que haya diferencias dimensionales por motivos de fabricacin y material
Elementos
de fijacin
Todo el contenido, imgenes, planos y datos contenidos en este

catlogo son propiedad de J. Schmalz GmbH y estn protegidos por
los derechos de autor. Queda prohibida toda reproduccin, modificacin, traduccin, microfilmacin y edicin sin el consentimiento de
J. Schmalz GmbH.
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Todas las relaciones contractuales, pedidos y contratos de compra

estn sometidos a nuestras condiciones generales de venta y entrega.
Una versin actual de stas se puede encontrar en
www.schmalz.com.
Editor:
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
J. Schmalz GmbH
Aacher Strasse 29
72293 Glatten
Alemania
Tel. +49 (0)7443 2403-0
Fax +49 (0)7443 2403-259
schmalz@schmalz.de
www.schmalz.com
705
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz
La empresa
Notas
706
container
707
ndice de
productos
container
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Notas
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
Notas
container
container
708
ndice
Modelo
Clasificado alfabticamente
container
Pgina
224
552
366
368
371
Vlvulas en lnea
519
Articulaciones esfricas
Vlvulas esfricas de tres vas
Vlvulas esfricas de dos vas
338
550
548
Perfiles de montaje de aluminio
375
container
IV
container
KGL
KVD
KVZ
container
MO-PROF
container
PFG
PFG-VU1
PFYN
PFYN-VU1
Ventosas de repuesto para PFYN

Ventosas de repuesto para PFYN-VU1
Ventosas planas
Ventosas planas de Vulkollan
80
89
80
89
Vlvulas de retencin
545
Ventosas de fuelle (1,5 pliegues)

Ventosas planas
Ventosas de fuelle (oval., 1,5 pliegues)
Ventosas tipo campana (ovalada)
Ventosas tipo campana
Eyectores bsicos
Eyectores bsicos con funciones adicionales
Ventosas flotantes
Eyectores compactos CompactPump
Eyectores compactos CompactPump con contol ext.
SCP-Placas de conexin de aire comprimido
Eyectores compactos
Eyectores compactos MiniPump
Eyectores con ventilacin atmosfrica
Eyectores con sistema de expulsin
Eyectores de transporte
152
148
160
156
164
141
396
401
272
302
445
450
455
432
457
461
469
465
474
container
SAB
SAF
SAOB
SAOF
SAOG
SAXM
SBP
SBP-C
SBS
SCG
SCP
SCP-FS
SCP-GP
SCPi
SCPM
SEAC
SEAC ECO
SEAC RP
SEC
container
542
Manmetros de vaco
Unidades de vaco / con regulacon
Set de iniciacin
Conectores inferiores
Conectores superiores
Tapones
Mdulos base
Mdulos de brida
Tubos de unin
Filtros de vaco
Filtros en lnea
Filtros de vaco tipo taza
Acumuladores de vaco
Eyectores en lnea
Reguladores de vaco
Tubos aire comprimido / vaco
Vacuestatos y presostatos, electrnico
Presostatos, electrnico
612
477
318
328
326
333
324
322
331
625
632
628
495
413
610
637
606
588
598
591
594
container
container
RSV
Vlvulas palpadoras / con boquilla
container
TV / TVN
VAM
VE / VER
VEE
VEE-CO-L
VEE-CO-U
VEE-PL
VEE-QCF
VEE-QCM
VEE-TU
VF
VFI
VFT
VOL
VR
VR
VSL
VS-P
VS-P1
VS-P10-AH / AV-T
VS-P10-D
VS-P10-W-D
709
Servicios
HS
HSV
HTR-STA
HTR-STS
HTR-UNI
Saber
de vaco
Ventosas elevadoras
Vlvulas de deslizamiento manual
Soportes para perfiles metal ligero
Soportes universales
container
Ventosas
de vaco
258
126
202
132
110
120
198
114
138
135
206
320
335
126
132
110
120
114
138
135
206
123
348
351
340
344
358
354
Garras
especiales
Discos de filtro
Ventosas de repuesto para FSG (2,5 pliegues)
Ventosas de repuesto para FSG-VU1
Ventosas de repuesto para FSGA (1,5 pliegues)
V. de repuesto para FSGA, de 110 mm (1,5 plieg.)
Ventosas de repuesto para FSGA-VU1(1,5 plieg.)
Ventosas de repuesto para FSGAO (1,5 pliegues)
Ventosas de repuesto para FSGB (3,5 pliegues)
V. de repuesto para FSGB-R (rect., 3,5 pliegues)
Bridas de amarre
Flexolink
Ventosas de fuelle de Vulkollan (2,5 pliegues)
Ventosas de fuelle (1,5 plieg.) a partir 110 mm
Ventosas de fuelle (ovalada, 1,5 pliegue)
Ventosas de fuelle (rectangular)
Bielas elsticas
Bielas elsticas Heavy Duty (con seguro anti.)
Bielas elsticas (con seguro antigiro)
Bielas elsticas Heavy Duty (con seguro anti.)
Bielas elsticas con soporte flexible (con se. anti.)
container
FD
FG
FG-PVC
FG-VU1
FGA
FGA
FGA-PVC
FGA-VU1
FGAO
FGB
FGB-R
FLAN-PL
FLK
FSG
FSG-VU1
FSGA
FSGA
FSGA-VU1
FSGAO
FSGB
FSGB-R
FSGPL
FSTA
FSTA-HD (VG)
FSTE (VG)
FSTE-HD (VG)
FSTF (VG)
FSTI (VG)
390
417
422
248
248
500
505
510
226
168
168
229
276
238
213
101
101
216
216
229
221
176
171
171
409
438
443
432
286
289
280
292
283
186
194
179
182
210
98
236
233
106
191
94
641
641
625
625
644
261
533
533
536
364
533
539
295
427
427
Elementos
de fijacin
522
526
528
487
479
492
Eyectores bsicos
Eyectores multietapas
Eyectores multietapas funcin adicionales
Ventosas de repuesto para SGAN
Ventosas planas
Soplantes de vaco
Soplantes de vaco inversin electroneumtica
Soplantes con regulacin frecuencia
Placas de ventosa
Ventosas de repuesto para SGGN
Ventosas
Garras magnticas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas de repuesto para SGON
Ventosas de repuesto para SGPN
Ventosas planas
Ventosas
Ventosas planas
Placas de ventosa, a partir 125 mm
Ventosas de repuesto para SHFN
Ventosas planas
Eyectores en lnea
Eyectores compactos MegaPump
SMP-Placas de conexin de aire comprimido
Eyectores compactos
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Placas de ventosa
Ventosas planas
Ventosas para bombones
Placas de ventosa
Placas de ventosa para alta temperatura
Placas de ventosa (ovalada)
Placas de ventosa
Abrazaderas
Abrazaderas
Filtros de vaco
Filtros de vaco
Fundas para ventosas
Vlvulas de flujo
Vlvulas de flujo
Vlvulas de flujo con boquillas
Rcores soportes
Vlvulas de flujo regulable
Resistencias al flujo
Garras para obleas
Eyectores compactos X-Pump con IO-Link
Generador
de vaco
Electrovlvulas
Electrovlvulas
Electrovlvulas
Bombas de vaco lubricada con aceite
Bombas de vaco funcionamiento en seco
Bombas de anillo liquido
SEG
SEM
SEM-C
SGA
SGAN
SGBL-DG
SGBL-DG-ER
SGBL-FU
SGF
SGG
SGGN
SGH
SGM
SGN
SGN-K
SGO
SGON
SGP
SGPN
SGR
SGS
SHF
SHF
SHFN
SLP
SMP
SMP-GP
SMPi
SNG-D / DV
SNG-DL
SNG-M
SNG-R / RV
SNG-YV
SPB1
SPB4
SPC
SPF
SPG
SPK
SPL-HT
SPL-HT FPM-F
SPLO
SPOB1
SPU
SSB
SSD
STF
STF-D
STV
SU
SVK
SVKG
SVN
SVS-GE
SVV
SW
SWGm
SXMPi
SXPi
Tcnica
de vlvulas
661
251
255
615
663
264
Interruptores
y control
361
Entradas giratorias
Reductores de presin
Juntas anulares
Juntas anulares
container
EMV
EMVO
EMVP
EVE-OG
EVE-TR
EVE-WR
Pgina
Filtros
y uniones
container
DEF
DI-MOS
DI-PROF
DM
DR
DR-MOS SI
Designacin
Contacto
ANW
Modelo
container
Sistemas
de vaco
container
Schmalz La empresa
Designacin
container
Modelo
ndice de
productos
container
ndice
Modelo
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
Modelo
Designacin
Pgina
container
VS-P10-W-D-K (-2C)
VS-V
VS-V-AH / AV-T
VS-V-A-PNP-S
VS-V-D
VS-V-PM /EM-ST
VS-V-SA / SD
VS-V-W-D
VS-V-W-D-K (-2C)
VTR
VZ
Vacuestatos, electrnico
Vacuestatos, electrnico, con display
Vacuestatos, neumtico-mecnico / electromech.
Distribuidores para aire comprimido / vaco
Centrales de vaco
602
574
568
572
577
562
565
580
584
635
497
Dispositivos de aviso, acsticos-electrnicos
617
container
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
Ventosas
de vaco
container
WN-AE V
710
container
ndice
Designacin
container
Modelo
Pgina
container
Eyectores
Eyectores bsicos
SBP
Eyectores bsicos
SEG
Eyectores bsicos con funciones adicionales SBP-C
Eyectores compactos
SCPi / SMPi
SCP
Eyectores compactos CompactPump con contr. ext.SCP-FS
SMP
SCPM
Eyectores compactos X-Pump con IO-Link SXMPi / SXPi
SEAC
SEAC RP
SEAC ECO
Eyectores de transporte
SEC
Eyectores en lnea
SLP
Eyectores en lnea
VR
Eyectores multietapas
SEM
Eyectores multietapa con func. adicionales
SEM-C
SCP-Placas de conexin de aire compr.
SCP-GP
SMP-Placas de conexin de aire compr.
SMP-GP
Unidades de vaco / con regulacon
VE / VER
396
390
401
432
445
450
438
457
427
461
465
469
474
409
413
417
422
455
443
477
Filtros de vaco
Filtros en lnea
VF / STF / STF-D
VFT
VFI
625
628
632
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras magnticas
Garras para obleas
Ventosas flotantes
SNG-D / DV
SNG-DL
SNG-M
SNG-R / RV
SNG-YV
SGM
SCG
SWGm
SBS
286
289
280
292
283
276
302
295
272
WN-AE V
VAM
VS-P1
VS-P10-AH / AV-T
VS-P10-D
VS-P10-W-D
VS-P10-W-D-K(-2C)
DM
VR
VS-P
VS-V
VS-V-AH / AV-T
617
612
588
598
591
594
602
615
610
606
574
568
container
Filtros
container
Garras
especiales
container
Saber
de vaco
Electrovlvulas
Electrovlvulas
Electrovlvulas
Vlvulas de deslizamiento manual
Vlvulas de flujo
Vlvulas de flujo regulable
Vlvulas de retencin
Vlvulas en lnea
Vlvulas esfricas de dos vas
Vlvulas esfricas de tres vas
Vlvulas palpadoras / con boquillas
EMV
EMVO
EMVP
SW
HSV
SVK / SVKG
SVN
SVV
RSV
IV
KVZ
KVD
TV / TVN
522
526
528
539
552
533
536
533
545
519
548
550
542
Discos de filtro
Juntas anulares
Placas de ventosa
Placas de ventosa
Placas de ventosa
Placas de ventosa
Ventosas
Ventosas de fuelle (1,5 plieg.) a partir 110 mm
Ventosas de fuelle de Vulkollan (1,5 plieg.)
Ventosas de fuelle de Vulkollan (2,5 plieg.)
Ventosas elevadoras
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
FD
SU
DR-MOS SI
DI-MOS
DI-PROF
SGF
SPC
SPK
SPU
SPLO
SPL-HT
SPL-HT FPM-F
SHF
SGH / SGR
FGA-PVC
FSGA / FGA
FSGPL
SAB
SPB1
FSGA / FGA
FG PVC
FSG / FG
FSGB / FGB
SPB4
SAOB
SPOB1
FSGAO / FGAO
FSGB-R / FGB-R
FSGA-VU1 / FGA-VU1
FSG-VU1 / FG-VU1
HS
SPG
PFYN / PFG
SAF
SGAN / SGA
SGN
SGN-K
SGPN / SGP
SGS
SHFN / SHF
SPF
SAOF
SGON / SGO
PFYN-VU1 / PFG-VU1
SAXM
SGGN / SGG
SAOG
258
261
264
251
255
226
179
98
94
106
236
233
176
229
198
110
123
152
186
120
202
126
135
194
160
191
138
206
114
132
224
210
80
148
248
238
213
216
221
171
182
156
101
89
141
168
164
container
Vlvulas
container
Ventosas de
vacio
container
Interruptores y Dispositivos de aviso, acsticos-electrnicos

Manmetros de vaco
control
Reductores de presin
Reguladores de vaco
Reguladores de vaco
510
500
505
Ventosas
de vaco
641
644
635
661
663
637

SGBL-FU
Soplantes de vaco
SGBL-DG
Soplantes de vaco inversin electroneumtica SGBL-DG-ER
Garras
especiales
SSB / SSD
STV
VTR
DEF
DR
VSL
Soplantes
Elementos
de fijacin
Abrazaderas
Distribuidores para aire comprimido / vaco
Entradas giratorias
Juntas anulares
Tubos aire comprimido / vaco
container
Generador
de vaco
361
338
348
351
344
340
354
358
320
328
326
335
324
322
375
364
318
366
368
371
333
331
572
565
584
580
577
562
Tcnica
de vlvulas
ANW
KGL
FSTA
FSTA-HD (VG)
FSTE-HD (VG)
FSTE (VG)
FSTI (VG)
FSTF (VG)
FLAN-PL
VEE-CO-L
VEE-CO-U
FLK
VEE-QCF
VEE-QCM
MO-PROF
SVS-GE
VEE
HTR-STA
HTR-STS
HTR-UNI
VEE-PL
VEE-TU
VS-V-A-PNP-S
VS-V-SA / SD
VS-V-W-D-K (-2C)
VS-V-W-D
VS-V-D
VS-V-PM / EM-ST
Interruptores
y control

Articulaciones esfricas
Bielas elsticas
Bielas elsticas "Heavy Duty" (c. seg. anti)
Bielas elsticas "Heavy Duty" (c. seg. anti)
Bielas elsticas con soporte flexible (c. seg. anti)
Bridas de amarre
Flexolink
Mdulos base
Mdulos de brida
Perfiles de montaje de aluminio
Racores soportes
Set de iniciacin
Soportes para perfiles metal ligero
Soportes universal
Tapones
Tubos de unin
Vacuestatos, mecnico
Vacuestatos, neum.- / electromechnico
Filtros
y uniones
495
492
479
487
497
container
Elementos de
unin
Pgina
Sistemas
de vaco
Acumuladores de vaco
VOL
Bombas de vaco de anillo hidrulico
EVE-WR
Bombas de vaco de funcionamiento en secoEVE-TR
Bombas de vaco lubricada con aceite
EVE-OG
Centrales de vaco
VZ
container
Elementos de
fijacin
Modelo
Servicios
Bombas
Designacin
container
Contacto
container
Schmalz La empresa
Designacin
container
711
ndice de
productos
container
ndice
Aplicacin sectorial
Ramos
Grupo de productos Designacin
Modelo
Chapa / Automvil

Soportes universales
FSTI (VG)
HTR-UNI
354
371
Filtros
Filtros de vaco
Filtros en lnea
VF / STF / STF-D
VFT
VFI
625
628
632
Garras especiales
Garras magnticas
SGM
276
Generador de vaco
Eyectores compactos
Eyectores compactos CompactPump con contol externo
Eyectores en lnea
Eyectores en lnea
Eyectores multietapa con funciones adicionales
SMP-Placas de conexin de aire comprimido
SCPi / SMPi
SCP
SCP-FS
SMP
SCPM
SXMPi / SXPi
SEAC
SEAC RP
SEAC ECO
SLP
VR
SEM-C
SCP-GP
SMP-GP
432
445
450
438
457
427
461
465
469
409
413
422
455
443
Vlvulas
Vlvulas en lnea
SW
IV
539
519
Ventosas de vaco
Placas de ventosa
Ventosas de fuelle (1,5 pliegues) a partir 110 mm
Ventosas de fuelle (ovalada, 1,5 pliegues)
Ventosas de fuelle (ovalada, 1,5 pliegues)
Ventosas planas
SPK
SPLO
SPL-HT FPM-F
SPL-HT
FSGPL
SAB
FSGA / FGA
FSGB / FGB
SAOB
FSGAO / FGAO
FSGA VU1 / FGA VU1
FSG VU1 / FG VU1
SAF
SAOF
PFYN VU1 / PFG VU1
SAXM
SAOG
98
106
233
236
123
152
120
135
160
138
115
132
148
156
89
141
164
Bielas elsticas con suporte flexible (con. se. anti.)
FSTF (VG)
358
Filtros
Filtros de vaco
Filtros en lnea
VF / STF / STF-D
VFT
VFI
625
628
632
Garras especiales
Ventosas flotantes
SBS
272
Generador de vaco
Soplantes de vaco
SEM
SEM-C
SGBL-FU
SGBL-DG
SGBL-DG-ER
417
422
510
500
505
Vlvulas
Vlvulas en lnea
SW
SVN
IV
539
536
519
Ventosas de vaco
Discos de filtro
Placas de ventosa
Ventosas planas
FD
SPC
SHF
FSGPL
FSGA / FGA
FSGB / FGB
FSGAO / FGAO
FSGA VU1 / FGA VU1
FSG VU1 / FG VU1
SHFN / SHF
PFYN VU1 / PFG VU1
258
179
176
123
120
135
138
115
132
171
89
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Elementos
de fijacin
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
container
Madera
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Pgina
container
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
712
container
ndice
Aplicacin sectorial
container
Modelo
Pgina
Set de iniciacin
VEE
318
Filtros
Filtros de vaco
Filtros en lnea
VF / STF / STF-D
VFT
VFI
625
628
632
Garras especiales

Ventosas flotantes
SCG
SBS
302
272
Generador de vaco

Eyectores en lnea
Eyectores en lnea
Soplantes de vaco
SCP
SCP-FS
SLP
VR
SEM
SEM-C
SCP-GP
SGBL-FU
SGBL-DG
SGBL-DG-ER
445
450
409
413
417
422
455
510
500
505
Vlvulas
Vlvulas en lnea
SW
SVN
IV
539
536
519
Ventosas de vaco
Discos de filtro
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
FD
FSGPL
FSGA / FGA
SPB1
FGA PVC
FG PVC
FSGB / FGB
SPB4
FSGAO / FGAO
SPOB1
FSGB-R / FGB-R
FSGA VU1 / FGA VU1
FSG VU1 / FG VU1
SPG
SPF
SGN-K
SGPN / SGP
SGS
PFYN VU1 / PFG VU1
258
123
120
186
198
202
135
194
138
191
206
115
132
210
182
213
216
221
89
Generador de vaco
Eyectores compactos
Eyectores en lnea
Eyectores en lnea
SCPi / SMPi
SCP
SCP-FS
SCPM
SLP
VR
SCP-GP
432
445
450
457
409
413
455
Vlvulas
Vlvulas en lnea
IV
519
Ventosas de vaco

Ventosas planas
Ventosas planas
Ventosas planas
FSGB / FGB
SGN-K
SGPN / SGP
SGS
135
213
216
221
Garras especiales

Garras para obleas
Ventosas flotantes
SCG
SWGm
SBS
302
295
272
Generador de vaco
Eyectores compactos
SCPi / SMPi
SCP
SCP-FS
SCP-GP
432
445
450
455
Ventosas de vaco

Placas de ventosa
Ventosas planas
SU
SGF
SGPN / SGP
261
226
216
Schmalz La empresa
Saber
de vaco
Ventosas
de vaco
Garras
especiales
Elementos
de fijacin
Generador
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Interruptores
y control
Filtros
y uniones
Sistemas
de vaco
container
container
Solar
Servicios
container
Plstico
Contacto
Envasado
container
713
ndice de
productos
Ramos
container
ndice
Aplicacin sectorial
Ramos
Modelo
Generador de vaco
Eyectores compactos
SCPi / SMPi
SCP
SCP-FS
SCP-GP
432
445
450
455
Ventosas de vaco

Placas de ventosa
Placas de ventosa
Ventosas planas
SU
SPK
SGF
SPL-HT FPM-F
SPL-HT
SGPN / SGP
261
98
226
233
236
216
Filtros
Filtros de vaco
Filtros en lnea
VF / STF / STF-D
VFT
VFI
625
628
632
Garas especiales
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Garras de agujas
Ventosas flotantes
SNG-M
SNG-YV
SNG-D / DV
SNG-DL
SNG-R / RV
SCG
SBS
280
283
286
289
292
302
272
Generador de vaco
Soplantes de vaco
SEM
SEM-C
SGBL-FU
SGBL-DG
SGBL-DG-ER
417
422
510
500
505
Ventosas de vaco
Discos de filtro
Ventosas planas
FD
SGPN / SGP
258
216
container
Bateras
Garras especiales
SCG
302
container
CD / DVD
Ventosas de vaco
Ventosas
SGH / SGR
229
Vidrio
Ventosas
de vaco
Tcnica
de vlvulas
Generador
de vaco
Elementos
de fijacin
Garras
especiales
container
Composite
ndice de
productos
Contacto
Servicios
Sistemas
de vaco
Filtros
y uniones
Interruptores
y control
Pgina
container
Saber
de vaco
Schmalz La empresa
container
714
container
El mundo de la tecnologa del vaco
Sistemas de manipulacin
por vaco
Sistemas de fijacin
por vaco
Schmalz en todo el mundo

Alemania
J. Schmalz GmbH
Glatten
schmalz@schmalz.de
Espaa
Schmalz S.A.
Erandio (Vizcaya)
schmalz@schmalz.es
Holanda
Schmalz B.V.
Hengelo
schmalz@schmalz.nl
Polonia
Schmalz Sp. z o.o.
Varsovia
schmalz@schmalz.pl
Canad
Schmalz Vacuum
Technology Ltd.
Mississauga
schmalz@schmalz.ca
Estados Unidos
Schmalz Inc.
Raleigh (NC)
schmalz@schmalz.us
India
Pune
Rusia
Representacin de Schmalz
Mosc
schmalz@schmalz.ru
Finlandia
Oy Schmalz Ab
Vantaa
schmalz@schmalz.fi
Italia
Novara
schmalz@schmalz.it
Suiza
Schmalz GmbH
Nrensdorf
schmalz@schmalz.ch
Francia
Schmalz S.A.S.
Champs sur Marne
schmalz@schmalz.fr
Japn
Schmalz K.K.
Yokohama
Turqua
Schmalz Vakum
Estambul
China
Shanghi
Corea, Repblica de
Schmalz Co. Ltd.
Sel
Su distribuidor local lo encontrar en

www.schmalz.com/distribucion
Escanear cdigo y
abrir el catlogo digital
Schmalz S.A.
Avda. Ribera de Axpe, 49
P.A.E. Udondo - Edif. B - Nave 2
E- 48950 Erandio (Vizcaya)
Tno. +34 944 805 585
Fax +34 944 807 264
schmalz@schmalz.es
www.schmalz.com
Schmalz, 11/13 I Artculo n 29.01.03.00700 I Reservado el derecho a realizar cambios tcnicos I Schmalz es una marca registrada
Componentes de vaco

01 Catalogo-Componentes ES

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

01 Catalogo-Componentes ES

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Innovacin en vaco para automatizacin

Comercio online de Schmalz

Sistema de vaco y sus componentes | Dimensionamiento

Ventosas universales (plana, de fuelle) | Ventosas para

Ventosas flotantes | Garras magnticas |

Efectores finales | Alojamientos articulados |

Eyectores | Unidades de vaco |

Electrovlvulas | Vlvulas de flujo | Vlvulas palpadoras |

Interruptores y control del sistema

Filtro de vaco | Distribuidores |

Sistemas de ventosas de vaco

Sistemas de planos aspirantes | Sistemas de manipulacin

Otros servicios | Centro de pruebas |

Schmalz en todo el mundo |

Productos clasificados alfabticamente |

Perfil de la empresa | Eficiencia y sostenibilidad |

Una consecuente orientacin hacia los deseos de nuestros clientes e

Dipl.-Ing. Wolfgang Schmalz

Dr. Dipl.-Ing. Kurt Schmalz

Practicamos con nuestros clientes y proveedores una colaboracin

Nuestro principio de sostenibilidad y nuestros sencillos y eficientes procesos mantienen

Para convencer a los clientes es necesario disponer de empleados satisfechos capaces de

Personalmente, la disponibilidad para el cambio de nuestra empresa es importante.

Dr. Dipl.-Ing. Kurt Schmalz

Apueste por una colaboracin que le asegurar autnticas ventajas respecto a la

Dipl.-Ing. Wolfgang Schmalz

La dinmica es nuestra pasin

Proveedor lder en todo el mundo de tecnologa de vaco para

Caractersticas de innovacin: Aprox. 400 derechos de proteccin solicitados y otorgados

1910 por Johannes Schmalz

En 15 pases de todo el mundo

Red de distribucin internacional

Competencia en ms de 50 pases de todo el mundo

Schmalz Sp. z o.o.

Tel +31 (0)74 25557 57

Tel +48 (0)22 4604970

Schmalz India Pvt. Ltd.

Tel +1 905 569 9520

Tel +1 919 71308 80

Tel +91 (0)20 4072 5500

Tel +7 495 96712 48

Schmalz S.r.l. a Socio Unico

Tel +39 0321 621 510

Tel +41 (0)44 88875 25

Schmalz (Shanghai) Co. Ltd.

Tel +34 94 480 5585

Tel +49 (0)7443 2403-0

Schmalz, la casa de la calidad

Las innovadoras optimizacines de procesos garantizan procesos claros y ahorro de material.

Componentes de vaco y sistemas de ventosas de vaco

Sistemas de ventosas de vaco

Tubo de elevacin por vaco Jumbo

Sistemas de manipulacin por vaco

Elevador por vaco VacuMaster

Plumas y puentes gra

Sistemas de fijacin por vaco

Soluciones de fijacin en los sectores de la madera,

Soluciones para sectores profesionales

Rpidos tiempos de ciclo y alta seguridad de

Como en casa en muchos sectores de todo el mundo

Manipulacin de piezas con diversas superficies bajo

Envase de mercancas y manipulacin de productos envasados con tiempos de ciclo mnimos

Retirada casi sin huellas de

Manipulacin de materiales compuestos permeables